7/19/13

Dnde est el pabelln? - Liahona Noviembre de 2012 - liahona

Dnde est el pabelln?

POR EL PRESIDENTE HENRY B. EY RING

Primer Consejero de la Primera Presidencia

El pabelln que parece interceptar la ayuda divina no cubre a Dios; a veces nos cubre a nosotros. Dios nunca est oculto, pero a veces nosotros s lo estamos.
En las profundidades de su afliccin en la crcel de Liberty, el profeta Jos Smith exclam: Oh, Dios, en dnde ests?, y dnde est el pabelln que cubre tu morada oculta?1. Muchos de nosotros, en momentos de afliccin personal, sentimos que Dios est lejos de nosotros; sin embargo, el pabelln que parece interceptar la ayuda divina no cubre a Dios; a veces nos cubre a nosotros. Dios nunca est oculto, pero a veces nosotros s lo estamos, cubiertos por un pabelln de motivos que nos alejan de Dios y lo hacen parecer distante e inaccesible. Nuestros propios deseos, ms bien que un sentimiento que indique Hgase tu voluntad2, crean el sentimiento de que un pabelln bloquea a Dios. No es que l sea incapaz de vernos o comunicarse con nosotros, pero quizs nosotros no estemos dispuestos a escuchar ni a someternos a Su voluntad ni a Su tiempo. Nuestros sentimientos de separacin de Dios disminuirn a medida que nos volvamos ms como nios ante l. Eso no es fcil en un mundo donde las opiniones de otros seres humanos pueden tener ese tipo de efecto en nuestros motivos. Sin embargo, nos ayudar a reconocer esta verdad: Dios est cerca de nosotros, pendiente de nosotros y nunca se esconde de Sus fieles hijos. Mi nieta de tres aos ilustr el poder de la inocencia y de la humildad para conectarnos con Dios. Ella fue con su familia al programa de puertas abiertas del Templo de Brigham City, Utah. En uno de los cuartos de ese hermoso edificio, ella mir a su alrededor y pregunt: Mami, dnde est Jess?. Su madre le explic que no vera a Jess en el templo, pero que podra sentir Su influencia en el corazn. Eliza se qued pensando en la respuesta de su madre y pareci quedar satisfecha y dijo Jess se ha ido a ayudar a alguien, y as concluy. Ningn pabelln ocult el entendimiento de Eliza ni obstruy su perspectiva de la realidad. Dios est cerca de ella, y ella se siente cerca de l. Ella saba que el templo es la casa del Seor, pero tambin comprenda que el Jesucristo resucitado y glorificado tiene un cuerpo y que solamente puede estar en un lugar a la vez3. Ella reconoci que si l no se encontraba en Su casa, deba estar en otro lugar. Y por lo que sabe del Salvador, ella saba que l estara en alguna parte haciendo algo bueno para los hijos de Su Padre. Era obvio que ella haba tenido la esperanza de ver a Jess, no como un milagro que confirmara Su existencia, sino simplemente porque lo amaba. El Espritu pudo revelarle a su mente y corazn de nia el consuelo que todos nosotros necesitamos y deseamos. Jesucristo vive, nos conoce, vela por nosotros y cuida de nosotros. En momentos de dolor, soledad o confusin, no es necesario que veamos a Jesucristo para saber que l est al tanto de nuestras circunstancias y que Su misin es la de bendecir. Por mi propia vida, s que podemos tener la misma experiencia que tuvo Eliza mucho despus de
www.lds.org/liahona/2012/11/where-is-the-pavilion?lang=eng&clang=spa 1/5

7/19/13

Dnde est el pabelln? - Liahona Noviembre de 2012 - liahona

dejar la niez. En los primeros aos de mi carrera, trabaj arduamente para asegurar un puesto de profesor titular en la Universidad Stanford. Pens que haba provisto cmodamente de lo necesario para m y para mi familia; vivamos cerca de los padres de mi esposa en un entorno bastante cmodo. Segn las normas del mundo, haba logrado el xito. No obstante, la Iglesia me dio la oportunidad de irme de California para ir al Colegio Universitario Ricks, en Rexburg, Idaho. Los objetivos profesionales de toda mi vida quizs hayan sido un pabelln que me apartaba de un amoroso Padre que saba mejor que yo lo que me deparara el futuro. Sin embargo, fui bendecido al saber que cualquier xito que tena en mi profesin y en mi vida familiar hasta ese punto era un don de Dios. De modo que, como un nio, me arrodill en oracin para preguntar qu deba hacer. O una voz apacible en mi mente que dijo: Es Mi escuela. No se interpona un pabelln que me ocultara de Dios. Con fe y humildad, somet mi voluntad a la de l, y sent Su cuidado y cercana. Los aos que pas en el Colegio Universitario Ricks, durante los cuales trat de procurar y de hacer la voluntad de Dios, impidieron que el pabelln me cubriera o ensombreciera el papel activo de Dios en mi vida. Al procurar llevar a cabo Su obra, me sent cerca de l y sent la seguridad de que l saba en cuanto a mis asuntos y se preocupaba profundamente por mi felicidad. Pero as como haba ocurrido en Stanford, se me empezaron a presentar los motivos mundanos. Uno fue una atractiva oferta de trabajo que se me hizo cuando terminaba mi quinto ao como presidente del Colegio Ricks. Consider la oferta y or respecto a ella, e incluso la analic con la Primera Presidencia. Ellos respondieron con calidez y un poco de buen humor, pero sin ofrecer ninguna direccin. El presidente Spencer W. Kimball me oy describir el ofrecimiento que haba recibido de una corporacin grande y dijo: Bueno, Hal, suena como una oportunidad maravillosa!; y si algn da te necesitamos, sabremos dnde encontrarte. Hubieran sabido dnde encontrarme, pero mis deseos por lograr xito profesional podran haber creado un pabelln que hara difcil que yo encontrara a Dios, y ms difcil que escuchara y siguiera Sus invitaciones. Mi esposa, al percibir esto, tuvo la fuerte impresin de que no debamos dejar el Colegio Universitario Ricks. Le dije: Me parece bien; sin embargo, sabiamente ella insisti que yo obtuviera mi propia revelacin. De modo que or de nuevo. Esta vez recib direccin en la forma de una voz en mi mente, que dijo: Te dejar quedarte en el Colegio Universitario Ricks un poco ms. Mis ambiciones personales tal vez habran empaado mi perspectiva de la realidad y hecho difcil que recibiera revelacin. Treinta das despus de que fui bendecido con la decisin inspirada de rechazar la oferta de trabajo y quedarme en el Colegio Universitario Ricks, la represa de Teton se desbord por aqu cerca. Dios saba que esa represa se desbordara y que cientos de personas necesitaran ayuda. l me permiti buscar consejo y obtener Su permiso para quedarme en el Colegio Universitario Ricks. l saba todas las razones por las que mi servicio an podra ser valioso en el colegio y en Rexburg. Estaba all para pedir con frecuencia al Padre Celestial en oracin qu l me permitiera hacer aquellas cosas que ayudaran a las personas cuyas propiedades y vidas haban resultado daadas o destruidas. Pas horas trabajando con otras personas para sacar el lodo y el agua de las casas. El deseo que tena de saber y de hacer Su voluntad me dio la oportunidad de realizar un profundo examen de conciencia. Ese incidente ilustra otra manera de crear una barrera para saber la voluntad de Dios o sentir Su amor por nosotros: no podemos insistir sobre nuestro tiempo cuando el Seor tiene el Suyo. Cre que haba pasado suficiente tiempo en mi servicio en Rexburg y estaba apurado por seguir adelante. A veces, nuestra insistencia de actuar de acuerdo con nuestro propio tiempo puede impedir que veamos claramente Su voluntad respecto a nosotros. En la crcel de Liberty, el profeta Jos le pidi al Seor que castigara a aquellos que perseguan a los miembros de la Iglesia en Misuri. Or para que hubiera un castigo seguro y repentino; sin embargo, el Seor respondi que de aqu a pocos aos4, l se encargara de los enemigos de la Iglesia. En los
www.lds.org/liahona/2012/11/where-is-the-pavilion?lang=eng&clang=spa 2/5

7/19/13

Dnde est el pabelln? - Liahona Noviembre de 2012 - liahona

versculos 24 y 25 de la seccin 121 de Doctrina y Convenios, l dice: He aqu, mis ojos ven y conocen todas sus obras, y tengo reservado en su sazn un juicio repentino para todos ellos; porque para cada hombre hay una hora sealada, de acuerdo con sus obras5. Retiramos el pabelln cuando sentimos y oramos: Hgase Tu voluntad y a Tu tiempo. Su tiempo debera ser lo bastante pronto para nosotros, ya que sabemos que l slo quiere lo que es mejor. Una de mis nueras pas muchos aos con el sentimiento de que Dios le haba puesto un pabelln encima. Era una madre joven de tres nios que aoraba tener ms hijos. Despus de dos abortos espontneos, sus oraciones de splica se hicieron ms angustiosas. Con el paso de ms aos estriles, se sinti tentada a la ira. Cuando el ms pequeo se iba a la escuela, el vaco de la casa pareca burlarse de su deseo de ser madre, al igual que los embarazos no planeados, y a veces no deseados, de sus conocidas. Se senta tan dedicada y consagrada como Mara, quien declar: He aqu la sierva del Seor6. Pero aunque hablaba esas palabras en su corazn, no oa ninguna contestacin. Con la esperanza de darle nimo, su esposo la invit a que fuera con l en un viaje de negocios a California. Mientras l asista a reuniones, ella caminaba a lo largo de la playa hermosa y vaca. Con el corazn a punto de estallarle, or en voz alta. Por primera vez, no pidi otra criatura, sino un mandato divino. Padre Celestial, dijo llorando, te dar todo mi tiempo; por favor mustrame cmo ocuparlo. Expres su voluntad para llevar a su familia a dondequiera que se les pidiera ir. Esa oracin produjo un sentimiento inesperado de paz, el cual no satisfizo la sed que tena en su mente de tener certeza, pero por primera vez en aos, le tranquiliz el corazn. La oracin retir el pabelln y abri las ventanas de los cielos. En menos de dos semanas se enter de que estaba esperando un hijo. El nuevo beb tena slo un ao de edad cuando a mi hijo y a mi nuera les lleg un llamamiento misional. Habiendo prometido ir y hacer cualquier cosa a donde fuera, ella puso a un lado sus temores y fue con sus hijos allende el mar. En el campo misional tuvo otro hijo, en el da de traslados de misioneros. El someterse plenamente a la voluntad del cielo, tal como lo hizo esta joven madre, es esencial para retirar los pabellones espirituales con los que a veces nos cubrimos la cabeza. Sin embargo, eso no garantiza respuestas inmediatas a nuestras oraciones. Parece que el corazn de Abraham haba estado en lo cierto mucho antes de que Sara concibiera a Isaac y antes de que recibieran su tierra prometida. Los cielos tenan otros propsitos que cumplir primeramente, los cuales incluan edificar no slo la fe de Abraham y de Sara, sino tambin ensearles verdades eternas que dieron a conocer a otras personas en el largo recorrido a la tierra preparada para ellos. Muchas veces las demoras del Seor parecen largas; a veces duran toda una vida, pero siempre tienen la intencin de bendecir. Nunca tienen que ser tiempos de soledad ni de tristeza ni de impaciencia. A pesar de que el tiempo del Seor no siempre es el nuestro, podemos estar seguros de que l cumple Sus promesas. Para cualquiera de ustedes que por ahora piense que es difcil llegar al Seor, testifico que llegar el da en que todos lo veremos cara a cara. As como no hay nada que le impida a l vernos, no habr nada que nos impida verlo a l. Todos compareceremos ante l, en persona. As como mi nieta, deseamos ver a Jesucristo ahora mismo, pero nuestra reunin segura con l el da del juicio ser ms deleitable si primero hacemos las cosas que lo hacen a l tan familiar para nosotros como nosotros lo somos para l. Cuando lo servimos llegamos a ser como l, y nos
www.lds.org/liahona/2012/11/where-is-the-pavilion?lang=eng&clang=spa 3/5

7/19/13

Dnde est el pabelln? - Liahona Noviembre de 2012 - liahona

sentimos ms cerca de l al acercarse el da en que nada obstaculizar nuestra visin. El avance hacia Dios puede ser constante. El Salvador ensea: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundacin del mundo7. Y entonces nos dice cmo hacerlo: Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recogisteis; estuve desnudo, y me cubristeis; enfermo, y me visitasteis; estuve en la crcel, y vinisteis a m. Entonces los justos le respondern, diciendo: Seor, cundo te vimos hambriento y te sustentamos?, o sediento y te dimos de beber? Y cundo te vimos forastero y te recogimos?, o desnudo y te cubrimos? O cundo te vimos enfermo o en la crcel, y fuimos a verte? Y respondiendo el Rey, les dir: De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de stos, mis hermanos ms pequeos, a m lo hicisteis8. Al hacer lo que el Seor querra que hiciramos por los hijos de Su Padre, l lo considera una bondad hacia l, y nos sentiremos ms cerca de l al sentir Su amor y Su aprobacin. Con el tiempo, llegaremos a ser como l y esperaremos el da del juicio con feliz expectativa. El pabelln que parezca ocultarlos a ustedes de Dios quizs sea el temor del hombre ms bien que el deseo de servir a los dems. La nica motivacin del Seor era ayudar a la gente. Muchos de ustedes, al igual que yo, han tenido temor de acercarse a alguien que han ofendido o que les haya hecho dao. Y, sin embargo, he visto una y otra vez que el Seor enternece los corazones, incluso el mo. De modo que los insto a que, representando al Seor, vayan a alguien, a pesar de cualquier temor que pudieran tener, a extender amor y perdn. Les prometo que si lo hacen, sentirn el amor que el Salvador siente por esa persona y el amor que l siente por ustedes, y no parecer que vendr de una gran distancia. Quizs para ustedes ese desafo radicar en una familia, o en una comunidad, o a travs de una nacin. Pero si van en nombre del Seor a bendecir a los dems, l lo ver y lo premiar. Si lo hacen con suficiente frecuencia y por suficiente tiempo, sentirn un cambio en su propia naturaleza, mediante la expiacin de Jesucristo. No slo se sentirn ms cerca de l, sino que tambin sentirn que ms y ms estn llegando a ser como l. Entonces, cuando lo veamos, porque todos lo veremos, ser para ustedes como lo fue para Moroni, cuando dijo: Y ahora me despido de todos. Pronto ir a descansar en el paraso de Dios, hasta que mi espritu y mi cuerpo de nuevo se renan, y sea llevado triunfante por el aire, para encontrarnos ante el agradable tribunal del gran Jehov, el Juez Eterno de vivos y de muertos. Amn9. Si servimos con fe, humildad y un deseo de hacer la voluntad de Dios, testifico que el da del juicio del gran Jehov ser placentero. Veremos a nuestro amoroso Padre y a Su Hijo tal como Ellos nos ven ahora: con perfecta claridad y con perfecto amor. En el sagrado nombre de Jesucristo. Amn.

Notas
1. D.

y C. 121:1. Mateo 6:10; Lucas 11:2; 3 Nefi 13:10; ter 12:29; D. y C. 109:44; Moiss 4:2.
4/5

2. Vase

www.lds.org/liahona/2012/11/where-is-the-pavilion?lang=eng&clang=spa

7/19/13

Dnde est el pabelln? - Liahona Noviembre de 2012 - liahona

3. Vase 4. D. 5. D.

D. y C. 130:22.

y C. 121:15. y C. 121:2425. 1:38. 25:34. 25:3540. 10:34.

6. Lucas 7. Mateo 8. Mateo

9. Moroni

English
Church Employment Help Feedback for this page Rights and Use Information (Updated 2/21/2012) Privacy Policy (Updated 2/1/2012) 2013 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints | Church WebsitesClose Church Websites

www.lds.org/liahona/2012/11/where-is-the-pavilion?lang=eng&clang=spa

5/5