UNIVERSIDAD LOS ANGELES DE CHIMBOTE

FACULTAD DE CIENCIAS POLTICAS Y JURIDICAS

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

CASACIONES POSESORIAS Y LOS INTERDICTOS

CURSO

DERECHO TRIBUTARIO

CATEDRATICO

CICLO

ALUMNAS

LOURDES DAVILA RENGIFO

PUCALLPA UCAYALI 2013

INTRODUCCION El estudio de la materia de derecho civil implica una amplia gama de diversas disposiciones, tal es as que el mismo cdigo civil ha establecido una divisin de acuerdo a la naturaleza disposiciones, es oportuno indicar que el presente trabajo pertenece al estudio de las disposiciones establecidas en el Cdigo Civil, el cual se relaciona con el tema Casaciones Posesorias y los Interdictos, la cual abarca el mbito de aplicacin de dicha institucin; el objeto de la posesin y las cosas posebles; la forma en que puede transmitirse esta figura a otras personas y como estas son valorables por el organismo judicial. El uso de la fuerza a travs de las armas de fuego para hacer cumplir la ley es una medida extrema, que la persona poseedora tiene una gran responsabilidad, en la cual no debe perjudicar a los dems. Cuando no se quiere utilizar el uso de la fuerza; puedes usar los interdictos que se puede utilizar como un medio de proteccin ante cualquier agresin o turbacin que una persona sufra sobre su posesin. Cualquier persona puede usar los interdictos cuando creen que su bien est haciendo perjudicado por los dems as est estipulado en el artculo 921 del cdigo civil peruano. Asimismo, lo que se refiere a la defensa o prdida de la posesin es punto a tocar en el presente estudio, donde se ven involucrados los elementos "corpus" y "animus" que son esenciales para el perfeccionamiento de dicha figura, los cuales le dan forma a sta; y por ltimo se han desarrollado las clases de posesin establecidas en el ordenamiento jurdico y en la doctrina peruana, como tambin las presunciones posesorias que se dan ante la existencia de la posesin.

I.

DESARROLLO TEMATICO 1.1. DEFINICIONES PREVIAS

1.1.1. El recurso de casacin Es el recurso extraordinario y un medio de impugnacin que se interpone ante el Tribunal Superior, contra fallos definitivos en los cuales se suponen infringidas las leyes o por quebrantamientos de forma del procedimiento, siendo su propsito primordial la integridad legislativa y la uniformidad de la Jurisprudencia.

Se admite el recurso en los siguientes juicios.

o o

Juicios civiles y mercantiles, ordinarios o especiales. Juicios sobre estado de capacidad de las personas.

Se Admite el recurso en las siguientes sentencias.

o o o o o

Sentencias que ponen fin al juicio del fondo. Sentencias interlocutorias con fuerza de definitivas. Autos en ejecucin de sentencia. Sentencias de reposicin. Sentencias interlocutorias que causan gravamen irreparable.

CLASES Casacin de Forma: Es procedente este recurso, por quebrantamiento de forma.

Casacin de Fondo: Es procedente este recurso, cuando se ha incurrido en un error de interpretacin acerca del contenido y alcance de una disposicin expresa de la ley.

Para Piero Calamandrei1 la Casacin es: una accin de impugnacin que se lleva ante el rgano judicial supremo para obtener la anulacin de una sentencia de un juez inferior, que contenga un error de derecho en la decisin de mrito. Para Ramrez Jimnez2 es un recurso que materializa un acto de voluntad del litigante, por el que se solicita la revisin de la sentencia dictada en segunda instancia, amparndose en un error de derecho de derecho al juzgar o en un error o vicio procesal que desnaturaliza la validez de la sentencia emitida. Entonces podemos inferir que este recurso es un recurso extraordinario, que se puede interponer contra las sentencias que ponen fin a la instancia y que tienen un vicio, ya sea por error en la aplicacin o interpretacin de la ley o por un error en el procedimiento que la hace nula. Con el objetivo de que la Corte suprema anule la sentencia impugnada, ordenando al inferior jerrquico que emita nuevo fallo o para que se pronuncie sobre el fondo del asunto en forma definitiva.

1.1.2. LA POSESION Una definicin superficial del trmino posesin nos llevara a sealar que poseer es "tener una cosa en su poder, utilizarla o aprovecharla"; sin embargo, esta definicin simple no cubre todos los aspectos de lo que significa "poseer". As, poseer no necesariamente implica la tenencia fsica del bien (como se entenda histricamente), sino que comprende situaciones en las que incluso, no encontrndose efectivamente el bien en poder del poseedor, este tiene derecho a tenerlo. Es as como se entiende que quien habita un inmueble, lo posee aun cuando pase muchas horas o unas vacaciones fuera de l; igualmente aquella persona que deja sus muebles en una tapicera para ser reparados, no dejar de ser poseedora de los mismos por encontrarse lejos de
1 2

Calamandrei, Piero. Op.Cit. Tomo 1.Pg. 368 Ramirez Jimnez, Nelson. Pg. 229

ellos o no tenerlos a su alcance por determinado tiempo. De ello se concluye que poseer no significa necesariamente tener aprehensin fsica u ocupacin sobre la cosa, ni tenerla a su alcance para tal efecto. Guillermo Borda seala que "se trata simplemente de proteger ciertas situaciones de disfrute, ciertas conductas del hombre respecto de las cosas. El presupuesto fctico de la posesin no es por consiguiente la aprehensin de la cosa ni la posibilidad de aprehenderla, sino un cierto seoro de hecho sobre ella. La ley determina qu debe entenderse por tal seoro, para decirlo con mayor precisin, en qu casos la conducta de una persona respecto de una cosa merece la proteccin posesoria". Debemos entender, luego, que posesin es tanto el poder de hecho que se tiene sobre una cosa, como la posibilidad de ejercitar ese poder por tener derecho al mismo. El artculo 900 del Cdigo Civil de 1984 tiene su antecedente (y similar texto) en el artculo 843 del Cdigo Civil de 1936; igualmente este tiene su origen en el artculo 466 del Cdigo Civil de 1852 que regulaba la posesin natural (que tena lugar con la aprehensin de las cosas) y la posesin civil (que surga por disposicin de la ley). El citado artculo de nuestro Cdigo Civil vigente establece como regla general para la adquisicin de la posesin: la tradicin; y, como excepcin: la adquisicin originaria establecida por ley De esta manera nuestra legislacin recoge los modos de adquirir las posesiones establecidas por la doctrina: la adquisicin originaria y la adquisicin derivativa.

1.1.3. LA ADQUISICIN DE LA POSESIN La posesin como imagen de dominio, se adquiere por hechos denominados modos de adquirir la posesin. En el Per la posesin se adquiere con la relacin de hecho y tambin de derecho que establece el hombre sobre el bien. Naturalmente esto no quiere decir que no hay animus, lo que no existe es el ANIMUS DOMINI Definicin.- Son los diversos procedimientos que pueden emplearse para llegar a adquirir la posesin de una cosa. El artculo 900 del cdigo civil dispone: La posesin se adquiere por la TRADICION, salvo los casos de adquisicin originaria que establece la ley De lo antedicho por nuestro cdigo civil se deduce que hay dos formas de adquirir la posesin: a. Adquisicin originaria (APREHENSION) Lafaille3 llama a este modo de adquirir: adquisicin unilateral y, aade que tal adquisicin se produce cuando alguien entra a poseer la cosa por un acto personal, sin recibirla de otro. Barbero 4 seala: Se tiene ttulo originario cuando el mismo poseedor ha reducido el objeto de a su poder de hecho sin cuidarse de otro derecho o posicin jurdica. Valencia Zea 5 seala: afirma que la adquisicin originaria de la posesin constituye un acto jurdico unilateral y real. Es acto unilateral pues debe mediar la voluntad de adquirir la posesin y solo la voluntad de quien quiere adquirir (tal es el caso de la posesin que adquieren quienes se apoderan de cosas muebles que a nadie pertenecen como los productos de la caza y de la
3 4 5

LAFAILLE, Hctor. Ob. Cit., p. 94. BARBERO, Domnico. Ob. Cit., p 391. VALENCIA ZEA, Arturo. Ob. Cit., p 89.

pesca; o de quienes ocupan ilcitamente un inmueble, como es el caso del usurpador); y, es real, dada la circunstancia de que no es suficiente la sola voluntad, sino que esta debe estar acompaada de la efectiva adquisicin del poder de hecho, o sea, la constitucin de una relacin material con la cosa. Hay dos formas de adquisicin originaria: la aprehensin y la ocupacin. Por lo tanto podemos decir que es aquella que tiene lugar como consecuencia de un hecho propio y exclusivo del sujeto (poseedor), por lo que se le conoce tambin como posesin unilateral; surge sin la intervencin de otro sujeto, y da lugar a una nueva posesin.

b. Adquisicin derivativa (TRADICION) Se la conoce como adquisicin bilateral, es posesin derivativa aquella en que el adquirente fundamenta su posesin en la de otro anterior que se la transfiri, es la opuesta a la originaria en donde existe una adquirente y un tradente. Ejemplo: La posesin del heredero, arrendatario, habitador son derivativa, ya que la recibi del propietario. La posesin que fluye de un acto traslativo de la propiedad La posesin del heredero La adquisicin derivativa: o INTER VIVOS

Se da cuando el poseedor vivo la transfiere a otro igualmente vivo o MORTIS CAUSA.-

Es la que se transfiere al causante de otra persona viva (sucesin por causa de muerte) Cualquiera de ambas formas la posesin no la adquiere unilateralmente, debe haber pertenecido a otro poseedor

1.1.4. LA PROPIEDAD La posesin se protege, bien, porque constituye un hecho determinado por la voluntad humana que se realiza sobre las cosas; o bien, como derecho, porque es el complemento y la plenitud del derecho de de propiedad.6 Por ello mismo la posesin debe protegerse, bien, porque signifique proteccin del inters particular del poseedor, o bien, porque significa proteger su utilidad social. La posesin es el ms antiguo de todos los derechos reales, su origen histrico, pudo haber sido la aprehensin en los bienes muebles y la ocupacin en los bienes inmuebles, adquiridos por la fuerza: ambas constituyeron, desde entonces, un derecho. La posesin se incorpora a nuestro mundo jurdico por primera vez en el Cdigo Civil de 1852 teniendo una extraccin Savigniana, siguiendo la orientacin de la teora subjetivista. El cdigo Civil derogado de 1936 se alinea dentro de la teora de Ihering, por cuanto este ltimo afirma que existe posesin en todos los casos que se establece una relacin material voluntaria con las cosas, situacin que fluye del texto citado. El concepto de la posesin en el Cdigo actual es el mismo que en el del Cdigo de 1936, en su art. 896 seala que la posesin es el poder de hecho que el hombre ejerce de una manera efectiva e independiente sobre una cosa, con el fin de utilizarla econmicamente, con prescindencia de saber si corresponde o no a la existencia de un derecho porque como no existe prueba directa de la propiedad al poseedor se le reputa propietario mientras no se pruebe lo contrario.

VASQUEZ RIOS, Alberto (2005) Derechos Reales Lima Ed. San Marcos, Tomo I

1.2.

CASACIONES POSESORIAS

Segn el Artculo 141 del Cdigo Civil la Casacin Corresponde a la Corte Suprema fallar en casacin, o en ltima instancia, cuando la accin se inicia en una Corte Superior o ante la propia Corte Suprema conforme a ley: teniendo como fines la adecuada aplicacin del derecho objetivo al caso concreto y la uniformidad de la jurisprudencia nacional por la Corte Suprema de Justicia.7 En nuestro pas en reiteradas oportunidades las distintas cortes de justicia han fallado contradictoriamente a lo establecido en la ley en aspectos procedimentales en cuanto a la aplicacin de justicia en materia civil, muy relacionada y exclusiva en casos de bienes y/o posesiones. Referente a esto se puede opinar que la casacin viene a resolver situaciones que para los magistrados resultan contradictorias frente a las normas, puesto que estas permiten un retroceso en los procesos para subsanar errores de fondo y de forma. La Casacin es una sentencia declarativa, sin embargo tiene un matiz de constitutiva al destruir el fallo impugnado y ordenar que se reconstruya el juicio de derecho. Tambin a su ves es una sentencia positiva al desestimar el recurso y puede ser negativa cuando cumple con su funcin especial, cuando declara la discrepancia entre la voluntad abstracta de la ley y la concreta afirmada en la recurrida, la casacin se limita a declarar si existe o no infraccin de la ley por error de actividad o de juicio. Tambin se puede decir que la sentencia de casacin se diferencia a la sentencia de instancia, si bien en la primera existen las 3 partes clsicas, existe tambin un complejo de distintas resoluciones, una para cada infraccin denunciada, mientras que en la sentencia de instancia tanto la narrativa, la motivacin y el dispositivo se refieren de una manera general a toda la problemtica fctica y jurdica

Artculo 385 del Cdigo Procesal Civil Cdigo Procesal Civil.

planteada por los litigantes. En el fallo de la casacin contiene un grupo de decisiones de menor categora pero todas autnomas. En cuanto a los efectos se diferencia por los errores in indicando, en el cual consiste cambiar una falta de certeza o una certeza errnea por un razonamiento jurdico correcto. Se dice que la funcin de la casacin es demoler y construir pero no es que tampoco la decisin casada desaparezca, siempre quedan actos procesales y razonamientos que fueron legitimados por encontrarse sin errores o que no fueron objeto de examen porque no fueron denunciados. Sin embargo para nuestro ordenamiento jurdico el actualmente llamado precedente judicial antes denominado, doctrina jurisprudencial y se conforma por aqullas decisiones jurisdiccionales adoptadas luego de un arduo examen y sujeto a diversas formalidades por los magistrados supremos civiles, cuyas directrices deben cumplir siempre que se ajusten al caso particular. Las

decisiones expedidas por la Corte Suprema de Justicia de la Repblica que fijan principios jurisprudenciales tienen un rol normativo, pues funcionan como precedentes jurisprudenciales que han de ser de obligatorio cumplimiento en todas las instancias judiciales en las que, a futuro, se conozcan casos similares o idnticos al ya resuelto. Desde que la Corte Suprema de Justicia de la Repblica establece en un caso concreto una regla como precedente de observancia obligatoria, esa regla se convierte en una que deber ser aplicada por todos los rganos jurisdiccionales.

10

1.3.

LOS INTERDICTOS O ACCIONES POSESORIAS

El Cdigo Civil Peruano organiza la defensa posesoria en un sistema doble: la defensa privada o extrajudicial, por la que el poseedor est facultado para repeler la fuerza que se emplee contra l y recobrar directamente el bien si fuese desposedo (artculo 920); y la defensa judicial, a travs de las acciones posesorias y los interdictos (artculo 921). Los interdictos son procesos judiciales cuyo objeto es proteger la posesin en s misma. Su fundamento principal consiste en que con ellos se evitan perturbaciones y despojos injustificados y que la gente se haga justicia por su propia mano. En definitiva los interdictos persiguen mantener la paz social. All radica su importancia. El artculo 921 del Cdigo Civil dice que todo poseedor de muebles inscritos y de inmuebles puede utilizar las acciones posesorias y los interdictos. Las acciones posesorias son procesos judiciales en los cuales se protege el derecho a la posesin. En los interdictos, en cambio, se tutela la posesin en si misma (derecho de posesin). Los trmites judiciales de ambos procesos son distintos; la accin posesoria se tramita en el proceso de conocimiento, los interdictos en el proceso sumarsimo. Todo aquel que es perturbado o despojado en su posesin puede utilizar los interdictos con el objeto de que cese la perturbacin o de recobrar la posesin. En los interdictos no se discute la legitimidad de la posesin. Es suficiente que el poseedor, legtimo o ilegtimo, de buena o mala fe, sea perturbado o despojado para que proceda el interdicto. Cuando recurrir el poseedor a la accin posesoria y no al interdicto? Generalmente el poseedor utilizar el interdicto debido a que la duracin del proceso sumarsimo es considerablemente ms corta que la del proceso de conocimiento. Sin embargo, la pretensin interdictal podra haber prescrito (un

11

ao desde el despojo) por lo que slo le quedara al demandante el proceso de conocimiento para ejercer su derecho a la posesin. El Cdigo de Procedimientos Civiles contemplaba cinco interdictos: de adquirir, de retener, de recobrar, de obra nueva y de obra ruinosa. El interdicto de adquirir tena por objeto entrar a poseer un bien, para lo cual el demandante deba acreditar su derecho a la posesin. No se trataba pues de un verdadero interdicto donde no se discute lo petitorio (derecho a la posesin), sino lo posesorio (derecho de posesin). El interdicto de retener proceda cuando el poseedor era perturbado en su posesin. Tena por objeto que el demandado se abstuviera de perturbar al poseedor. El interdicto de recobrar proceda cuando el poseedor era despojado de su posesin, siempre que no hubiera mediado proceso previo. Su finalidad era que el demandado repusiera al demandante en la posesin del bien. El interdicto de obra nueva tena por objeto impedir la continuacin de una obra o conseguir la demolicin de lo ya edificado en cuanto daaba la posesin del demandante. El Cdigo de Procedimientos Civiles haca alusin al dao en la propiedad del demandante, por lo que alguna jurisp rudencia entendi que este interdicto slo lo poda utilizar el propietario-poseedor. Esto no era as. Un poseedor no propietario que vea perturbada su posesin por una construccin vecina, s poda defender su posesin a travs del interdicto de obra nueva. Finalmente, el interdicto de obra ruinosa tena por finalidad obtener la demolicin total o parcial de una construccin que amenazaba ruina, o la adopcin de las medidas de seguridad necesarias por el mal estado de un edificio, canal, camino, rbol, columna o cualquier otra cosa anloga. Podan utilizar este interdicto los que tenan la necesidad de pasar por las inmediaciones del edificio, canal, camino, etc., o los poseedores de alguna propiedad que sufriera o pudiera sufrir dao con la obra que amenaza ruina.

12

Con respecto a los primeros, la construccin que amenazaba ruina no perturbaba la posesin de algn bien, sino la integridad fsica del demandante. No era entonces un interdicto posesorio. Con respecto a los segundos, al igual que con el interdicto de obra nueva, el Cdigo de Procedimientos Civiles se refera al dueo de una propiedad que sufriera o pudiera sufrir dao. Sin embargo, deba entenderse que el legitimado para ejercer el interdicto era el poseedor. El Cdigo Procesal Civil slo regula los interdictos de recobrar y de retener. El interdicto de adquirir ha sido eliminado porque como dijimos anteriormente, no era un verdadero interdicto. Por su lado, la ejecucin de obras (interdicto de obra nueva) y las construcciones que amenazaban ruina (interdicto d e obra ruinosa) constituan en rigor perturbaciones a la posesin. Por ello, el Cdigo Procesal Civil las califica acertadamente como perturbaciones para efectos del interdicto de retener. Por qu los interdictos, a pesar de su importancia, no han sido muy utilizados en el Per? Un caso real nos puede dar la respuesta. Gilberto Cassana era poseedor de un cuarto de una casa de propiedad de Guillermo Vilcapoma. En la casa viva adems de Guillermo, su padre Fidel Vilcapoma. Las relaciones entre Gilberto Cassana y Guillermo Vilcapoma y su padre no eran amigables, por lo que estos dos ltimos decidieron hostilizar a Gilberto cortndole el fludo elctrico y el agua potable del cuarto. En estas circunstancias, el 31 de julio de 1987 Gilberto Cassana interpone un interdicto de retener contra Guillermo y Fidel Vilcapoma con el objeto que le restituyan el fluido elctrico y el agua potable y as cesara la perturbacin. El proceso judicial termin el 29 de enero de 1992, con sentencia desfavorable para el demandante. Lo penoso de la situacin descrita, ms all del resultado, es que Gilberto Cassana no tuvo como impedir las perturbaciones durante los casi cinco aos que dur el proceso. El Cdigo Procesal Civil habra solucionado la situacin de Gilberto Cassana, al menos durante la tramitacin del proceso. En efecto, Gilberto habra podido

13

solicitar al Juez que adoptara una medida cautelar con el objeto de evitar un perjuicio irreparable. En este sentido, el Juez al inicio del proceso hubiera podido ordenar que se restituyeran a Gilberto Cassana el fluido elctrico y el agua potable y no esperar al final del proceso (en caso hubiera obtenido un resultado favorable). 1.3.1. REQUISITOS. Los interdictos pueden se utilizados por los poseedores de muebles inscritos o de inmuebles que son perturbados o despojados de su posesin. Deben ejercitarse dentro del ao de producido el despojo o la perturbacin. a) Posesin.- Conforme al artculo 896 del Cdigo Civil, la posesin es el ejercicio de hecho de uno o ms poderes inherentes a la propiedad. Los poderes inherentes o atributos de la propiedad son el uso, el disfrute y la disposicin. En consecuencia, ser poseedor quien use, quien disfrute o quien disponga. Lo anterior no significa que la posesin sea un simple hecho o un hecho con consecuencias jurdicas. Es un derecho, slo que con un contenido importante de hecho. En otras palabras, como derecho supone el ejercicio de hecho de algn atributo de la propiedad. En los interdictos el derecho de poseer (el ejercicio de hecho) se antepone al derecho a poseer. De esta forma todo poseedor queda legitimado para proteger su posesin a travs de los interdictos. Pueden utilizar los interdictos un copropietario contra otro copropietario, un cnyuge contra el otro, el usurpador contra el propietario, el arrendatario aun con contrato vencido- contra el arrendador y, en general, todo aquel que posee. Cabe preguntarse si el poseedor despojado conserva la posesin del bien. Para algunos la posesin se mantiene amparada precisamente por el interdicto. Para otros la posesin no se conserva. Nos adherimos a esta ltima posicin.

14

Como decamos anteriormente, la posesin es el ejercicio de hecho de alguno de los atributos de la propiedad. Para que se conserve la posesin es necesario entonces que subsista el ejercicio de hecho. Sin embargo, el artculo 904 del Cdigo Civil seala que se conserva la posesin aunque su ejercicio est impedido por hechos de naturaleza pasajera. As, un propietario que deja de usar temporalmente su casa cuando sale de vacaciones, no pierde la posesin de la casa. Cunto tiempo se conserva la posesin? Se sostiene que si se deja de ejercer el poder de hecho sobre el bien por un ao, se pierde la posesin. En otras palabras, la posesin slo se conservara por un ao. El ao estara dado por el plazo que tiene el poseedor para ejercitar el interdicto (artculos 921 del Cdigo Civil y 601 del Cdigo Procesal Civil) y para recobrar la posesin que ha perdido o de la cual ha sido privado (artculo 953 del Cdigo Civil). Esto no es as. El ejercicio del poder de hecho sobre el bien puede estar impedido por un hecho temporal que dure ms de un ao, sin que por ello se pierda la posesin. Imaginemos el caso de un diplomtico que reside tres aos en el Per y tres en el extranjero. Durante cada uno de sus tres aos en el extranjero deja su casa en el Per cerrada. No cabe duda que el ejercicio de sus derechos estn impedidos temporalmente (por tres aos) y que su ausencia por tres aos es su comportamiento habitual. Conserva pues la posesin. En qu momento se pierde la posesin? Se pierde cuando el ejercicio de hecho queda impedido por un hecho de naturaleza no temporal. Un ejemplo de hecho no temporal es la destruccin del bien. Otro ejemplo es cuando el poseedor es despojado. Supongamos que un tercero usurpa un inmueble. Quin es el poseedor? El usurpador usa el bien; el propietario no ejerce ningn atributo de la propiedad. Es evidente entonces que el poseedor es el usurpador y no el propietario. Sostener que el propietario conserva la posesin supondra afirmar que hay dos poseedores: el usurpador (que usa) y el propietario (que la conserva). Esto es absurdo porque la posesin

15

es un derecho exclusivo que no admite dos titulares, salvo el caso de coposesin o de posesiones de distintos niveles (un mediato con un inmediato). En resumen, cuando uno es despojado deja de ser poseedor. El interdicto de recobrar tiene por objeto precisamente recuperar la posesin de la cual uno ha sido despojado. b) Muebles inscritos e inmuebles.- El artculo 921 del Cdigo Civil dice que todo poseedor de muebles inscritos y de inmuebles puede utilizar los interdictos. El artculo 599 del Cdigo Procesal agrega que el mueble inscrito o el inmueble no debe ser de uso pblico. Estas normas plantean diversas preguntas. Por qu no proceden los interdictos respecto de los bienes muebles no inscritos? Por qu no proceden cuando se trata de un bien de uso pblico? Qu son bienes de uso pblico? Veamos estos temas por separado. Durante la vigencia del Cdigo Civil de 1936 se utilizaron interdictos para recobrar bienes muebles(3). Nlida Vargas fue una de las que utiliz este interdicto. Adrin Noriega haba extrado su automvil, ante lo cual Nlida Vargas interpone un interdicto de recobrar. Lo rescatable del caso no fue el resultado (favorable a Nlida Vargas), sino el voto en discordia del vocal supremo Dr. Frisancho. El Dr. Frisancho dijo textualmente lo siguiente: que al especificar el artculo ochocientos treintiuno del Cdigo Civil que los poseedores de inmuebles pueden ejercitar las acciones posesorias e interdictos, excluye de este ejercicio a los tenedores de muebles y ttulos al portador; que la intencin del legislador ha sido claramente limitada desde que se aadi el vocablo inmueble a la ponencia original (artculo once) que deca todo poseedor puede utilizar las acciones posesorias y los interdictos, rechazando esta accin respecto de los muebles, como aparece en la pgina veinticuatro del tomo cuarto de los fascculos de la comisin Reformadora del Cdigo Civil; que conforme al prrafo segundo del artculo mil ochocientos veintitres de las disposiciones complementarias

16

del Cdigo Civil, su artculo ochocientos treintiuno deroga el mil diez del Cdigo de Procedimientos Civiles; que el citado artculo ochocientos treintiuno ha limitado las acciones posesorias y los interdictos, siguiendo avanzados precedentes extranjeros y la doctrina dominante de los autores modernos, entre los que Planiol y Ripert en su Tratado Civil expresan: las acciones posesorias no se conceden sino en la materia inmobiliaria. Ellas son excluidas para los muebles aislados por la mxima en materia de muebles: la posesin vale ttulo, que tiene por efecto hacer lo posesorio inseparable del petitorio. El Dr. Frisancho tuvo razn cuando hizo el anlisis gramatical del artculo 831 del Cdigo Civil de 1936, cuando efectu el anlisis histrico del mismo artculo y cuando seal que dicha norma haba derogado el artculo 1010 del Cdigo de Procedimientos Civiles. El Dr. Frisancho se equivoc, sin embargo, cuando recurri al anlisis doctrinal para fundamentar su voto. Su error consisti en asimilar los automviles a los bienes muebles no identificables. En ciertos bienes muebles posesin y propiedad se identifican (posesin vale ttulo) porque es imposible probar que el poseedor no es el propietario del bien. Por ello, cuando se reclama la posesin del bien tambien se est reclamando la propiedad. En este sentido, si procedieran los interdictos sobre bienes muebles se terminara discutiendo acerca del derecho a poseer (lo petitorio) que tiene el propietario y no sobre el derecho de posesin (lo posesorio), lo cual no es admisible en los interdictos. Pero en los automviles posesin y propiedad no se confunden. Los automviles tienen caractersticas propias que los hacen identificables unos de otros. En ellos s es posible distinguir al poseedor del propietario, por lo que s es factible proteger slo el derecho de posesin a travs del interdicto. Esta es la razn por la que el Cdigo Civil de 1984 permite que se planteen interdictos respecto de muebles inscritos, donde s es posible diferenciar posesin de propiedad.

17

Ahora bien, de acuerdo con el artculo 947 del Cdigo Civil la transferencia de propiedad de un bien mueble se produce con la tradicin, lo que supone que el vendedor sea propietario al momento de entregar. Esta norma se complementa con el artculo 948 del mismo Cdigo Civil segn la cual, si el vendedor no es propietario cuando entrega el bien, el comprador adquiere la propiedad, siempre que tenga buena fe y que no se trate de un bien perdido ni adquirido con infraccin de la ley penal. Lo anterior significa que los poseedores de mala fe de bienes muebles adquiridos de quien no era su propietario o los poseedores de muebles perdidos o adquiridos con infraccin de la ley penal, no son sus propietarios (salvo por cierto que los hubieran adquirido por prescripcin), de lo cual se deriva que existen bienes muebles no inscritos donde s es posible distinguir posesin de propiedad. Veamos el caso de un cuadro robado. El ladrn-poseedor no es el propietario. El propietario podra por tanto recuperar su cuadro con una accin reivindicatoria. Sin embargo, no podra utilizar un interdicto por tratarse de un bien mueble no inscrito. Supongamos que el propietario despoja del cuadro al ladrn. Podra defender el ladrn su derecho de posesin con un interdicto? La respuesta es no, por ser un bien mueble no inscrito. Como se puede apreciar, al no permitirse los interdictos respecto de bienes muebles no inscritos pero identificables, se obliga al propietario a que siga un proceso de conocimiento (accin reivindicatoria) para recuperar su bien y se deja indefenso a un poseedor ilegtimo (el ladrn). Esto ltimo es particularmente grave porque al no tener defensa el poseedor de bienes muebles no inscritos, se incentiva en estos bienes que la gente se haga justicia por su propia mano. En vista de lo anterior, somos de la opinin que los interdictos deberan proceder tambin respecto de bienes muebles no inscritos, siempre que sean identificables. Seran los jueces, en definitiva, quienes estableceran los bienes muebles susceptibles de ser objeto de interdictos.

18

Veamos ahora el tema de los bienes de uso pblico. El artculo 992 del Cdigo de Procedimientos Civiles deca que no se admitirn los interdictos respecto de las cosas que no pueden ganarse por prescripcin. Los bienes que no pueden adquirirse por prescripcin son aquellos que no son objeto de posesin privada: los bienes de uso pblico. Tampoco son adquiribles por prescripcin los bienes que se consumen con el uso (el fluido elctrico, por ejemplo) o los bienes que posee el arrendatario. No se trata de bienes imprescriptibles por ser de uso pblico, sino por tener una naturaleza especial que impide actos posesorios repetidos (los consumibles) o por no ser posedos con animus domini (el arrendatario). Los bienes imprescriptibles a los que se refera el artculo 992 del Cdigo de Procedimientos Civiles eran los bienes de uso pblico. No haba la menor duda que proceda el interdicto para proteger la posesin del fluido elctrico (considerado como inmueble por accesin o por destinacin) y que el arrendatario poda plantearlo incluso contra el propietario. Por esta razn, el artculo 599 del Cdigo Procesal Civil dice acertadamente que procede el interdicto respecto de inmueble y de mueble inscrito, siempre que no sea de uso pblico. Algunas calles de Lima han sido tomadas ilegalmente por comerciantes informales, quienes han instalado pequeas tiendas. Si algn comerciante fuera despojado de su tienda por un tercero, podra plantear un interdicto de recobrar? Creemos que s. El requisito que el bien sea de uso pblico supone que el bien lo posean todos, lo que equivale a decir que nadie lo posea individualmente. Pero si un bien destinado a uso pblico es posedo de hecho (por un comerciante informal) o con derecho (por un concesionario) de manera individual, el interdicto si procede. Cabe preguntarse si pueden haber bienes privados de uso pblico. En rigor los bienes de uso pblico son bienes de dominio pblico. Sin embargo, nada impide que un bien privado sea usado por todos. Imaginemos el caso de una iglesia que es visitada los domingos por el pblico en general.

19

Creemos que el artculo 599 del Cdigo Procesal Civil tambin alcanza a estos bienes. La razn es muy simple: si los usan todos, nadie los usa individualmente, por lo que no es admisible el interdicto que tiene por objeto atribuir posesin exclusiva. c) Acto perturbatorio o de despojo.- Si el poseedor es despojado de su posesin o perturbado, puede plantear un interdicto para recuperar la posesin o para que cese la perturbacin. El despojo es el acto por el que se excluye total o parcialmente al poseedor de su posesin. El despojo determina la prdida de la posesin. Es ahora el despojante y no el despojado quien posee. El interdicto de recobrar tiene por objeto justamente recobrar la posesin de la cual uno ha sido despojado. La perturbacin es una conducta que lesiona la posesin. El que sufre la perturbacin es el poseedor y no el bien. No toda conducta que afecta la posesin puede ser cuestionada a travs del interdicto. Para que la posesin sea tutelada, la perturbacin debe tener las siguientes caractersticas: Debe ser de hecho y no de derecho. El Cdigo Procesal Civil se refiere a esta caracterstica en los artculos 600 y 606. El primer artculo dice que en la demanda deben expresarse los hechos en que consiste el agravio. El segundo seala que la perturbacin puede consistir en actos materiales o de otra naturaleza como la ejecucin de obras o la existencia de construcciones en estado ruinoso. Las perturbaciones de hecho consisten en todos aquellos actos materiales realizados contra la posesin. A modo de ejemplo pueden darse los siguientes casos: el corte del fludo elctrico de un inmueble, la instalacin de trancas en la va pblica que dificulten el ingreso a una propiedad, los ruidos que molestan al poseedor, etc.

20

Los actos de derecho como la interposicin de una demanda, las notificaciones judiciales y en general todo acto jurdico que niegue o contradiga el derecho de posesin, no constituye perturbacin. El acto perturbatorio debe realizarse contra la voluntad del poseedor. Si elposeedor consiente con la instalacin de trancas en la va pblica, por ejemplo, las molestias que le causen el acceso a su propiedad no constituyen perturbaciones. Las lesiones de hecho legtimas a la posesin no son perturbaciones. Imaginemos el caso de una discoteca que tiene licencia de funcionamiento y est autorizada a poner msica hasta altas horas de la noche. Los vecinos no podran interponer interdictos de retener para que cesara la msica. Las amenazas no constituyen perturbaciones. Ahora bien, como decamos anteriormente el que sufre la perturbacin es el poseedor. En este sentido podra ocurrir que para un poseedor un acto determinado sea una perturbacin mientras que para otro no. Por ejemplo, una persona que se relaja con la msica de una discoteca ilegal y otra que le impide dormir. Cul debe ser el criterio que deben utilizar los jueces para calificar un acto material como perturbatorio? Una alternativa sera utilizar como parmetro el comportamiento del hombre promedio. Pero en el Per pueden haber diversos hombres promedios. Creemos que para que un acto constituya perturbacin, debe ocasionar una alteracin en la posesin que dificulte que ella se ejercite como se haba ejercitado antes del acto perturbatorio. El caso de la persona que no duerme con la msica puede ser ilustrativo. Si con anterioridad a la apertura de la discoteca la persona tampoco poda dormir, la msica no habra modificado en forma alguna su posesin.

21

Un tema final con respecto al acto perturbatorio o de despojo. Contra quin se dirige el interdicto? Es evidente que contra el que despoja o el que perturba. Pero podra ocurrir que el despojante transfiera el bien a un tercero. Podra plantearse el interdicto contra el tercero? En algunas legislaciones el interdicto procede contra el tercero que hubiera conocido del despojo. En nuestra opinin el interdicto no procede contra el tercero, as tenga mala fe, porque l no fue el autor del despojo. Adems, no existe ninguna norma que habilite a interponer el interdicto contra el tercero. Ahora bien, si el tercero se pone de acuerdo con el despojante para que despoje al poseedor, el interdicto s procedera contra el tercero porque en definitiva l habra participado del despojo. d) Anualidad.- El artculo 921 del Cdigo Civil dice que si la posesin del poseedor es de ms de un ao, puede rechazar los interdictos que se promuevan contra l. Por otro lado, el artculo 601 del Cdigo Procesal Civil seala que la pretensin interdictal prescribe al ao de iniciado el hecho que fundamenta la demanda. Parecera que se trata de dos supuestos distintos, pero no es as. El Cdigo Civil se pone en el supuesto que el poseedor actual haya despojado al poseedor anterior. Si la posesin del despojante es mayor de un ao, puede rechazar el interdicto que le promueva el despojado. El Cdigo Procesal Civil se refiere tambin al caso del poseedor despojado, pero se plantea la duda con respecto al poseedor actual que ve perturbada su posesin. Como veremos ms adelante, en nuestra opinin el artculo 601 del Cdigo Procesal no comprende las perturbaciones. No se requiere un plazo de posesin determinado para utilizar el interdicto. En algunos pases se exige que el poseedor tenga un ao de posesin para que quede habilitado para plantear el interdicto. En el Per esto no es as. El ao es para rechazar el interdicto y no para plantearlo.

22

Desde cuando se computa el ao? El artculo 601 del Cdigo Procesal Civil nos da la respuesta: desde que se inicia el hecho que fundamenta la demanda. En el caso del despojo, el plazo para plantear el interdicto de recobrar corre desde que se produjo el despojo. El problema se presenta con las perturbaciones. Para Enneccerus, Kipp y Wolf si la perturbacin es repetida, el ao se cuenta desde la ltima perturbacin; si es permanente, desde el origen de ella. Discrepamos con los autores citados. Si en la perturbacin repetida el ao contara desde la ltima perturbacin, ya no tendra sentido plantear el interdicto, que tiene por objeto que cese la perturbacin. Si ya cesaron las perturbaciones, para qu plantear el interdicto? En el caso de la perturbacin permanente cada momento constituye una nueva perturbacin. La diferencia con la perturbacin repetida es el lapso de tiempo que existe entre perturbacin y perturbacin, por lo que cada momento habilita al poseedor para que interponga el interdicto de retener. El hecho que fundamenta la demanda lo configura cada perturbacin, a cada momento, y no el origen de ella. El mismo razonamiento hecho para la pertubacin permanente es aplicable a la perturbacin repetida: a cada momento se renueva el plazo. De todo lo anterior se concluye que el artculo 601 del Cdigo Procesal Civil no incluye las perturbaciones. Cuando se produce una perturbacin no hay plazo para plantear el interdicto.

23

II.

DOCTRINA

Para Azula Camacho8 : la competencia para tramitar y decidir el recurso de casacin radica en la ms alta corporacin judicial o sea la Corte Suprema de Justicia. Corresponde a la Corte de nuevo si el juicio formulado por el juez es correcto, esto significa si el juez ha declarado la existencia o inexistencia de una ley si la ha aplicado correctamente al caso decidido. As mismo la Corte tambin se preocupa de examinar nuevamente la sentencia impugnada y todo el proceso que ha conducido a ella para poder declarar las nulidades que aparezcan. En consecuencia el Recurso de Casacin da lugar a un nuevo examen limitado a determinados vicios, stos deben referirse propiamente al juicio, es decir el juicio de la Corte queda como un control sobre el juicio emitido por otro juez. Para Piero Calamandrei9 la Casacin es: una accin de impugnacin que se lleva ante el rgano judicial supremo para obtener la anulacin de una sentencia de un juez inferior, que contenga un error de derecho en la decisin de mrito. Para Ramrez Jimnez10 es un recurso que materializa un acto de voluntad del litigante, por el que se solicita la revisin de la sentencia dictada en segunda instancia, amparndose en un error de derecho de derecho al juzgar o en un error o vicio procesal que desnaturaliza la validez de la sentencia emitida. Para Francisco Avendao, Los interdictos son procesos judiciales cuyo objeto es proteger la posesin en s misma. Su fundamento principal consiste en que con ellos se evitan perturbaciones y despojos injustificados y que la gente se haga justicia por su propia mano. En definitiva los interdictos persiguen mantener la paz social. All radica su importancia.

8 9 10

Hinostroza Minguez, Alberto. Op. Cit., Pg. 393 Calamandrei, Piero. Op.Cit. Tomo 1.Pg. 368 Ramirez Jimnez, Nelson. Pg. 229

24

III.

JURISPRUDENCIA CASACION N 2316-2007

(FECHA DE EMISION: 06-09-2007) CAS. N 2316-2007 LIMA. Indemnizacin. Lima, seis de septiembre del dos mil siete.- VISTOS, con el acompaado, Y, CONSIDERANDO: Primero.Que, el recurso de casacin interpuesto

por Moiss Bendez Riveros satisface adecuadamente las exigencias de forma previstas por el artculo 387 del Cdigo Procesal Civil para su

admisibilidad; Segundo.- Que, respecto a los requisitos de fondo del artculo 388 del Cdigo Procesal Civil, impugn la resolucin adversa de primera instancia; por otra parte invoca en su recurso los incisos 1, 2 y 3 del artculo 386 del Cdigo Procesal Civil; Tercero.- Como fundamento del recurso acusa la causal de contravencin de las norma que garantizan el derecho a un debido proceso alegando que asisti a la audiencia de pruebas de fojas doscientos veintids, donde se actuaron la prueba pericial, informes y documentos, caudal suficiente para emitir un pronunciamiento sobre el fondo del asunto, lo que se corrobora con el hecho de haber obtenido a su favor la anotacin de inscripcin de la medida cautelar solicitada en las partidas regstrales de propiedad de la parte contraria; siendo as la causa ha estado procesalmente en estadio de prescindir de las testimoniales ofrecidas por esta parte y expedir el fallo ms aun si por escrito del veintiocho de marzo del dos mil seis el recurrente efectu tal solicitud; que la parte in fine del artculo 203 del Cdigo Procesal Civil, se aplica nicamente al caso en que las partes inasisten a la audiencia de pruebas en la cual ningn medio probatorio haya sido actuado, lo que no resulta de autos; adems dicha norma no contempla la figura de inasistencia a la continuacin de audiencia de pruebas que es lo que ha ocurrido en el caso de autos, por lo que mal puede darse por

25

concluido el proceso por causal inexistente; habiendo sido necesario prescindir de la prueba testimonial en aplicacin del artculo 232 del Cdigo Procesal Civil, a continuacin cita como fundamento del recurso los artculos I, III, y IX del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil y seala que la parte in fine del artculo 203 del acotado Cdigo no es aplicable; Cuarto.- Que, esta causal no satisface la exigencia del numeral 2.3 del inciso 2 del artculo 386 del Cdigo Procesal Civil, toda vez que tal como lo ha establecido la Corte Superior como se aprecia de la Resolucin nmero veintids, del catorce de marzo del dos mil seis1, de fojas doscientos treintiocho la continuacin de audiencia (para la actuacin de las pruebas testimoniales ofrecidas por el propio recurrente) programada para dicha fecha, tuvo que ser postergada para el veintids de junio del dos mil seis ante la inasistencia de las partes, nueva fecha a la cual tampoco asistieron stas pese a encontrarse debidamente notificadas, advirtindose que el recurrente se tuvo por notificado para la primera citacin de continuacin de audiencia en el mismo acto de la diligencia de fojas doscientos veintids a la cual asisti y para la segunda citacin con la cdula de fojas doscientos cuarenticuatro; siendo necesario resaltar que de acuerdo al artculo doscientos seis del mismo Cdigo, la audiencia es nica y el hecho de que sea continuada no altera tal cualidad, por lo que los agravios del recurrente no se ajustan a ley, tanto ms que si ste consideraba que las pruebas hasta el momento actuadas eran suficientes para resolver el caso, debi prescindir de sus testimoniales ofrecidas en la forma que prev la ley, tal como lo seal el A quo en su Resolucin nmero veintitrs, de fojas doscientos cuarenta y siete al proveer el escrito de fojas doscientos cuarenta y seis del veintiocho de marzo del dos mil seis hecho referencia en el recurso; abunda en lo expuesto que de acuerdo al artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Civil todo proceso se promueve a iniciativa de parte y que en este caso, la dilacin para la continuacin de la audiencia de pruebas se produjo precisamente porque faltaron actuar las testimoniales que el mismo recurrente ofreci entre sus medios de prueba, razones que conllevan al rechazo de esta causal adjetiva; Quinto.Que, denuncia asimismo la causal de inaplicacin de doctrina jurisprudencial relativa al debido proceso, para lo cual cita la ejecutoria del cuatro de julio de mil

26

novecientos noventiocho expedida en el Expediente nmero quinientos noventids - noventisis, Lima, as como la ejecutoria del cuatro de agosto de mil novecientos noventiocho expedida en el Expediente nmero quinientos noventisiete- cero siete Lima; Sexto.- Sobre el particular, las resoluciones citadas no renen los requisitos exigidos por el artculo 400 del Cdigo Procesal Civil, para constituir doctrina jurisprudencial, por lo que no cabe emitir mayor pronunciamiento al respecto; y, por otra parte, si bien del recurso fluye que se invoc el inciso 1 del artculo 386 del Cdigo Procesal Civil, el recurrente no cita norma de derecho material que haya sido aplicada indebidamente o en su caso norma material que haya sido interpretada de manera errnea en la recurrida; por lo que tampoco se satisface las exigencias de los numeral 2.2 y 2.1 del inciso 2 del artculo 388 del Cdigo Procesal Civil, respectivamente; Stimo.- Que, en consecuencia en aplicacin del artculo 392 del mismo Cdigo, declararon: IMPROCEDENTE el recurso de casacin interpuesto por Moiss Bendez Riveros en contra de la resolucin de vista de fojas doscientos setenta, su fecha cinco de enero del dos mil siete; CONDENARON al recurrente al pago de las costas y costos originados en la tramitacin del recurso; as como a la multa de tres Unidades de Referencia Procesal; DISPUSIERON la publicacin de la presente resolucin en el Diario Oficial El Peruano bajo responsabilidad; en los seguidos por Ciro Alfonso Bendezu Manrique y otro contra Michael Luis Cavero Fernndez y otra, sobre indemnizacin; y los devolvieron. Vocal Ponente Seor Sols Espinoza.S.S. TICONA SOLIS POSTIGO ESPINOZA

PALOMINO GARCIA CASTAEDA MIRANDA MOLINA SERRANO

27

IV.

LEGISLACION COMPARADA Recurso de Casacin en Espaa

4.1.

En Espaa se establecieron dos tipos de causales del recurso de casacin: la violacin o la infraccin de la ley y de otro lado el quebrantamiento de las formas esenciales del procedimiento. En el primer caso se controla la buena aplicacin e interpretacin de las normas jurdicas y en el segundo caso se controla la correcta observancia de las normas procesales por las instancias judiciales. Una nota que diferencia a la casacin espaola con la francesa e italiana es que, cuando se trataba de vicios in indicando el Tribunal Supremo no slo casa la Resolucin impugnada sino tambin compone el litigio, resuelve la controversia como un tribunal de instancia, esto lo diferencia sustancialmente con los principios de la casacin francesa, ya que en Espaa es un ente judicial y no poltico como en Francia. Fue la casacin espaola que judicializ el recurso, ya que resalt su funcin uniformadora sobre su funcin como recurso impugnatorio. Su funcin uniformadora que se expresa en la restriccin del reenvo por una cuestin de economa procesal y permite la valorizacin probatoria y la apreciacin de los hechos materia de la causa. 4.2. El Recurso de Casacin en Colombia.-

En su Constitucin del ao 1886, estableci como una de las facultades de La Corte Suprema la de actuar como Tribunal casatorio, esto naci bajo la idea unificadora del recurso as como tambin la debida aplicacin de la ley. Actualmente persisten estos objetivos en el Cdigo de Procedimiento Civil de Colombia 11 : Unificar la jurisprudencia nacional. Controlar la correcta aplicacin del derecho objetivo, tanto sustantivo como procesal. Tambin es viable el recurso cuando la sentencia expedida no va con lo ocurrido en los hechos, al igual que en los dems pases el hecho de el recurso
11

Carrin Lugo, Jorge. El Recurso de Casacin en el Per. Pg. 24

28

sea fundado no impide el cumplimiento de la sentencia. En el caso de motivaciones que tienen que ver con el derecho material cuando la Sala declare el recurso como fundado, dicta una nueva Resolucin que reemplaza a la anterior que ha sido anulada, sin embargo cuando el recurso es amparado por violacin de normas procesales se produce el reenvo, es decir es remitido al organismo originario para que se renueven los actos procesales anulados. 4.3. El Recurso de Casacin en Argentina.-

Este es un caso especial, ya que ac los ordenamientos son de competencia provincial y no nacional y por ende en cada ordenamiento aparecen distintos recursos con la misma naturaleza o finalidad de la casacin. Se puede decir que en Argentina no hay una casacin nacional, ya que en cada provincia existe un recurso de casacin con las caractersticas generales. Este famoso recurso se le denomina recurso extraordinario pero lo tratan como una apelacin sobre las sentencias definitivas pronunciadas por los tribunales provinciales que se efecta ante la Corte Suprema. Sin embargo hay una discusin constante en la doctrina argentina porque su campo es muy restringido ya que si no hay una cuestin federal comprendida en el recurso no se puede dar este recurso extraordinario. La nica verdad de este recurso es que sirve para asegurar la supremaca de la Constitucin nacional argentina, de las leyes y de los tratados. Otro punto importante es que slo trata cuestiones derecho quedando fuera las cuestiones de hecho, de modo tal que la competencia de la Corte Suprema se torna a establecer la interpretacin errnea o violacin de alguna ley. El recurso extraordinario tiene los siguientes fines: 12 Garantizar la supremaca de las instituciones federales, Asegura la supremaca de la Constitucin Nacional sobre autoridades federales y provinciales, Reconoce en el recurso un procedimiento de casacin limitado a la materia constitucional y al derecho federal,
12

Carrin Lugo, Jorge. Op. Cit., Pg. 27

29

 Tiene por fin cubrir no slo errores de derecho sino tambin de hechos en casos de resoluciones arbitrarias o absurdas.

Estas llamadas sentencias arbitrarias son aqullas que contienen omisiones, defectos o violaciones de suma gravedad que evidentemente no pueden tener valoracin judicial alguna. Algunos casos son los siguientes: 13 o Cuando se omita pronunciarse sobre cuestiones de oportunamente planteadas. o Cuando omita considerar pruebas decisivas acreditadas en el proceso para la solucin del pleito. o Cuando prescinda del texto legal aplicable al caso justiciable. o Cuando contenga fundamentos dogmticos sin anlisis del derecho aplicable. o Cuando se pronuncie sobre cuestiones no planteadas en el proceso. o Cuando tenga actitudes en las que el juez se arroga el papel de legislador. o Cuando ella se funde en normas derogadas o no vigentes. o Cuando en ella se invoquen pruebas inexistentes en el proceso. o O cuando en ella hayan razonamientos contradictorios. La Casacin tanto en un sistema ortodoxo como en un sistema puro es el recurso impugnatorio que tiene carcter extraordinario y que tiene como objetivo primordial el control de la aplicacin debida o correcta del derecho positivo por los jueces.

13

Carrin Lugo, Jorge. Op. Cit., Pg. 28

30

V.

LEGISLACION VINCULANTE

Cdigo Civil LIBRO V - DERECHOS REALES SECCION TERCERA - Derechos reales principales TITULO I - Posesin

CAPITULO PRIMERO - Disposiciones generales Artculo 896.- Nocin de posesion La posesin es el ejercicio de hecho de uno o mas poderes inherentes a la propiedad. Artculo 897.- Servidor de la posesin No es poseedor quien, encontrndose en relacin de dependencia respecto a otro, conserva la posesin en nombre de este y en cumplimiento de ordenes e instrucciones suyas. Articulo 898.- Adicin del plazo posesorio El poseedor puede adicionar a su plazo posesorio el de aquel que le trasmiti vlidamente el bien. Artculo 899.- Coposesin Existe coposesin cuando dos o mas personas poseen un mismo bien conjuntamente. Cada poseedor puede ejercer sobre el bien actos posesorios, con tal que no signifiquen la exclusin de los dems.

CAPITULO SEGUNDO - Adquisicin y conservacin de la posesin Artculo 900.- Adquisicin de la posesin La posesin se adquiere por la tradicin, salvo los casos de adquisicin originaria que establece la ley. Artculo 901.- Tradicin La tradicin se realiza mediante la entrega del bien a quien debe recibirlo o a la persona designada por el o por la ley y con las formalidades que esta establece. Artculo 902.- Sucedneos de la tradicin

31

La tradicin tambin se considera realizada: 1.- Cuando cambia el titulo posesorio de quien esta poseyendo. 2.- Cuando se transfiere el bien que esta en poder de un tercero. En este caso, la tradicin produce efecto en cuanto al tercero solo desde que es comunicada por escrito. Artculo 903.- Tradicin documental Tratndose de artculos en viaje o sujetos al rgimen de almacenes generales, la tradicin se realiza por la entrega de los documentos destinados a recogerlos. Sin embargo, el adquirente de buena fe de objetos no identificables, a quien se hubiere hecho entrega de los mismos, tiene preferencia sobre el tenedor de los documentos, salvo prueba en contrario. Artculo 904.- Conservacin de la posesin Se conserva la posesin aunque su ejercicio este impedido por hechos de naturaleza pasajera.

CAPITULO TERCERO - Clases de posesin y sus efectos Artculo 905.- Posesin inmediata y mediata Es poseedor inmediato el poseedor temporal en virtud de un titulo. Corresponde la posesin mediata a quien confiri el titulo. Articulo 906.- Posesin ilegitima de buena fe La posesin ilegitima es de buena fe cuando el poseedor cree en su legitimidad, por ignorancia o error de hecho o de derecho sobre el vicio que invalida su titulo. Articulo 907.- Duracin de la buena fe del poseedor La buena fe dura mientras las circunstancias permitan al poseedor creer que posee legtimamente o, en todo caso, hasta que sea citado en juicio, si la demanda resulta fundada. Articulo 908.- Posesin de buena fe y los frutos El poseedor de buena fe hace suyos los frutos. Articulo 909.- Responsabilidad del poseedor de mala fe

32

El poseedor de mala fe responde de la prdida o detrimento del bien aun por caso fortuito o fuerza mayor, salvo que este tambin se hubiese producido en caso de haber estado en poder de su titular. Articulo 910.- Obligacin del poseedor de mala fe a restituir frutos El poseedor de mala fe esta obligado a entregar los frutos percibidos y, si no existen, a pagar su valor estimado al tiempo que los percibi o debi percibir. Artculo 911.- Posesin precaria La posesin precaria es la que se ejerce sin titulo alguno o cuando el que se tena ha fenecido.

CAPITULO CUARTO - Presunciones legales Artculo 912.- Presuncin de propiedad El poseedor es reputado propietario, mientras no se pruebe lo contrario. Esta presuncin no puede oponerla el poseedor inmediato al poseedor mediato. Tampoco puede oponerse al propietario con derecho inscrito. Articulo 913.- Presuncin de posesin de accesorios La posesin de un bien hace presumir la posesin de sus accesorios. La posesin de un inmueble hace presumir la de los bienes muebles que se hallen en el. Articulo 914.- Presuncin de buena fe del poseedor Se presume la buena fe del poseedor, salvo prueba en contrario. La presuncin a que se refiere este artculo no favorece al poseedor del bien inscrito a nombre de otra persona. Articulo 915.- Presuncin de posesin contina Si el poseedor actual prueba haber posedo anteriormente, se presume que posey en el tiempo intermedio, salvo prueba en contrario.

CAPITULO QUINTO - Mejoras Artculo 916.- Mejoras: Concepto y Clases Las mejoras son necesarias, cuando tienen por objeto impedir la destruccin o el deterioro del bien.

33

Son tiles, las que sin pertenecer a la categora de las necesarias aumentan el valor y la renta del bien . Son de recreo, cuando sin ser necesarias ni tiles, sirven para ornato, lucimiento o mayor comodidad. Articulo 917.- Derecho del poseedor al valor de las mejoras necesarias y tiles El poseedor tiene derecho a valor actual de las mejoras necesarias y tiles que existan al tiempo de la restitucin y a retirar las de recreo que puedan separarse sin dao, salvo que el dueo opte por pagar por su valor actual. La regla del prrafo anterior no es aplicable a las mejoras hechas despus de la citacin judicial sino cuando se trata de las necesarias. Articulo 918.- Derecho de retencin del poseedor En los casos en que el poseedor debe ser reembolsado de mejoras, tiene el derecho de retencin. Articulo 919.- Prescripcin de la accin de reembolso Restituido el bien, se pierde el derecho de separacin, y transcurridos dos meses prescribe la accin de reembolso.

CAPITULO SEXTO - Defensa posesoria Artculo 920.- Defensa posesoria extrajudicial El poseedor puede repeler la fuerza que se emplee contra el y recobrar el bien, sin intervalo de tiempo, si fuere desposedo, pero en ambos casos debe abstenerse de las vas de hecho no justificadas por las circunstancias. Artculo 921.- Defensa posesoria judicial Todo poseedor de muebles inscritos y de inmuebles puede utilizar las acciones posesorias y los interdictos. Si su posesin es de mas de un ao puede rechazar los interdictos que se promuevan contra el.

CAPITULO SEPTIMO - Extincin de la posesin Articulo 922.- Causales de extincin de la posesin La posesin se extingue por:

34

1.- Tradicin 2.- Abandono 3.- Ejecucin de resolucin judicial 4.- Destruccin total o prdida del bien.

TITULO II - Propiedad

CAPITULO PRIMERO - Disposiciones generales Articulo 923.- Derecho de propiedad: Atribuciones La propiedad es el poder jurdico que permite usar, disfrutar, disponer y reivindicar un bien. Debe ejercerse en armona con el inters social y dentro de los limites de la ley.(*) (*) Rectificado por Fe de Erratas publicado el 24-07-84. Articulo 924.- Ejercicio abusivo del derecho de propiedad Aquel que sufre o esta amenazado de un dao porque otro se excede o abusa en el ejercicio de su derecho, puede exigir que se restituya al estado anterior o que se adopten las medidas del caso, sin perjuicio de la indemnizacin por los daos irrogados. Articulo 925.- Restricciones legales de la propiedad Las restricciones legales de la propiedad establecidas por causa de necesidad y utilidad pblicas o de inters social no pueden modificarse ni suprimirse por acto jurdico. Artculo 926.- Restricciones convencionales Las restricciones de la propiedad establecidas por pacto para que surtan efecto respecto a terceros, deben inscribirse en el registro respectivo. Artculo 927.- Accin reivindicatoria La accin reivindicatoria es imprescriptible. No procede contra aquel que adquiri el bien por prescripcin.(*) (*) Rectificado por Fe de Erratas publicado el 24-07-84. Articulo 928.- Rgimen legal de la expropiacin La expropiacin se rige por la legislacin de la materia.

35

CONCORDANCIAS: LEY N 27117

CAPITULO SEGUNDO - Adquisicin de la propiedad SUBCAPITULO I - Apropiacin Artculo 929.- Apropiacin de cosas libres Las cosas que no pertenecen a nadie, como las piedras, conchas u otras anlogas que se hallen en el mar o en los ros o en sus playas u orillas, se adquieren por la persona que las aprehenda, salvo las previsiones de las leyes y reglamentos. Articulo 930.- Apropiacin por caza y pesca Los animales de caza y peces se adquieren por quien los coge, pero basta que hayan cado en las trampas o redes, o que, heridos, sean perseguidos sin interrupcin. Artculo 931.- Caza y pesca en propiedad ajena No esta permitida la caza ni la pesca en predio ajeno, sin permiso del dueo o poseedor, segn el caso, salvo que se trate de terrenos no cercados ni sembrados. Los animales cazados o pescados en contravencin a este articulo pertenecen a su titular o poseedor, segn el caso, sin perjuicio de la indemnizacin que corresponda. Artculo 932.- Hallazgo de objetos perdidos Quien halle un objeto perdido esta obligado a entregarlo a la autoridad municipal, la cual comunicara el hallazgo mediante anuncio pblico. Si transcurren tres meses y nadie lo reclama, se vender en publica subasta y el producto se distribuir por mitades entre la Municipalidad y quien lo encontr, previa deduccin de los gastos. Artculo 933.- Gastos y gratificacin por el hallazgo El dueo que recobre lo perdido esta obligado al pago de los gastos y a abonar a quien lo hallo la recompensa ofrecida o, en su defecto, una adecuada a las circunstancias. Si se trata de dinero, esa recompensa no ser menor a una tercera parte de lo recuperado.

36

Articulo 934.- Bsqueda de tesoro en terreno ajeno No esta permitido buscar tesoro en terreno ajeno cercado, sembrado o edificado, salvo autorizacin expresa del propietario. El tesoro hallado en contravencin de este articulo pertenece ntegramente al dueo del suelo. Quien buscare tesoro sin autorizacin expresa del propietario esta obligado al pago de la indemnizacin de daos y perjuicios resultantes. Articulo 935.- Divisin de tesoro encontrado en terreno ajeno El tesoro descubierto en terreno ajeno no cercado, sembrado o edificado, se divide por partes iguales entre el que lo halla y el propietario del terreno, salvo pacto distinto. Articulo 936.- Proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin Los artculos 934 y 935 son aplicables solo cuando no sean opuestos a las normas que regulan el patrimonio cultural de la Nacin. SUB-

CAPITULO II - Especificacin y mezcla Articulo 937.- Adquisicin por especificacin y mezcla El objeto que se hace de buena fe con materia ajena pertenece al artfice, pagando el valor de la cosa empleada. La especie que resulta de la unin o mezcla de otras de diferentes dueos, pertenece a estos en proporcin a sus valores respectivos. SUB-

CAPITULO III - Accesin Artculo 938.- Nocin de accesin El propietario de un bien adquiere por accesin lo que se une o adhiere materialmente a el. Artculo 939.- Accesin por aluvin Las uniones de tierra y los incrementos que se forman sucesiva e imperceptiblemente en los fundos situados a lo largo de los ros o torrentes, pertenecen al propietario del fundo.

37

Artculo 940.- Accesin por avulsin Cuando la fuerza del rio arranca una porcin considerable y reconocible en un campo ribereo y lo lleva al de otro propietario ribereo, el primer propietario puede reclamar su propiedad, debiendo hacerlo dentro de dos aos del acaecimiento. Vencido este plazo perder su derecho de propiedad, salvo que el propietario del campo al que se uni la porcin arrancada no haya tomado aun posesin de ella. Articulo 941.- Edificacin de buena fe en terreno ajeno Cuando se edifique de buena fe en terreno ajeno, el dueo del suelo puede optar entre hacer suyo lo edificado u obligar al invasor a que le pague el terreno. En el primer caso, el dueo del suelo debe pagar el valor de la edificacin, cuyo monto ser el promedio entre el costo y el valor actual de la obra. En el segundo caso, el invasor debe pagar el valor comercial actual del terreno. Articulo 942.- Mala fe del propietario del suelo Si el propietario del suelo obra de mala fe, la opcin de que trata el artculo 941 corresponde al invasor de buena fe, quien en tal caso puede exigir que se le pague el valor actual de la edificacin o pagar el valor comercial actual del terreno. Articulo 943.- Edificacin de mala fe en terreno ajeno Cuando se edifique de mala fe en terreno ajeno, el dueo puede exigir la demolicin de lo edificado si le causare perjuicio, mas el pago de la indemnizacin correspondiente o hacer suyo lo edificado sin obligacin de pagar su valor. En el primer caso la demolicin es de cargo del invasor. Articulo 944.- Invasin del suelo colindante Cuando con una edificacin se ha invadido parcialmente y de buena fe el suelo de la propiedad vecina sin que el dueo de esta se haya opuesto, el propietario del edificio adquiere el terreno ocupado, pagando su valor, salvo que destruya lo construido. Si la porcin ocupada hiciere insuficiente el resto del terreno para utilizarlo en una construccin normal, puede exigirse al invasor que lo adquiera totalmente. Cuando la invasin a que se refiere este artculo haya sido de mala fe, regir lo dispuesto en el artculo 943.

38

Artculo 945.- Edificacin o siembra con materiales, plantas o semillas ajenas El que de buena fe edifica con materiales ajenos o siembra plantas o semillas ajenas adquiere lo construido o sembrado, pero debe pagar el valor de los materiales, plantas o semillas y la indemnizacin por los daos y perjuicios causados. Si la edificacin o siembra es hecha de mala fe se aplica el prrafo anterior, pero quien construye o siembra debe pagar el doble del valor de los materiales, plantas o semillas y la correspondiente indemnizacin de daos y perjuicios. Artculo 946.- Accesin natural El propietario de animal hembra adquiere la cra, salvo pacto en contrario.(*) Para que los animales se consideren frutos, basta que estn en el vientre de la madre, aunque no hayan nacido. En los casos de inseminacin artificial realizada con elementos reproductivos procedentes de animal ajeno, el propietario de la hembra adquiere la cra pagando el valor del elemento reproductor, si obra de buena fe, y el triple de dicho valor, si lo hace de mala fe. (*) Rectificado por Fe de Erratas publicado el 24-07-84. SUB-

CAPITULO IV - Trasmisin de la propiedad Articulo 947.- Transferencia de propiedad de bien mueble La transferencia de propiedad de una cosa mueble determinada se efecta con la tradicin a su acreedor, salvo disposicin legal diferente. Articulo 948.- Adquisicin a non dominas de bienes muebles Quien de buena fe y como propietario recibe de otro la posesin de una cosa mueble, adquiere el dominio, aunque el enajenante de la posesin carezca de facultad para hacerlo. Se exceptan de esta regla los bienes perdidos y los adquiridos con infraccin de la ley penal. Articulo 949.- Transferencia de propiedad de bien inmueble

39

La sola obligacin de enajenar un inmueble determinado hace al acreedor propietario de el, salvo disposicin legal diferente o pacto en contrario. SUB-

CAPITULO V - Prescripcin adquisitiva Artculo 950.- Prescripcin adquisitiva La propiedad inmueble se adquiere por prescripcin mediante la posesin continua, pacifica y publica como propietario durante diez aos. Se adquiere a los cinco aos cuando median justo titulo y buena fe. Articulo 951.- Requisitos de la prescripcin adquisitiva de bien mueble La adquisicin por prescripcin de un bien mueble requiere la posesin continua, pacifica y publica como propietario durante dos aos si hay buena fe, y por cuatro si no la hay. Articulo 952.- Declaracin judicial de prescripcin adquisitiva Quien adquiere un bien por prescripcin puede entablar juicio para que se le declare propietario. La sentencia que accede a la peticin es titulo para la inscripcin de la propiedad en el registro respectivo y para cancelar el asiento en favor del antiguo dueo. Articulo 953.- Interrupcin de termino prescriptorio Se interrumpe el termino de la prescripcin si el poseedor pierde la posesin o es privado de ella, pero cesa ese efecto si la recupera antes de un ao o si por sentencia se le restituye.

CAPITULO TERCERO - Propiedad predial SUB-

CAPITULO I - Disposiciones generales Articulo 954.- Extensin del derecho de propiedad La propiedad del predio se extiende al subsuelo y al sobresuelo, comprendidos dentro de los planos verticales del permetro superficial y hasta donde sea til al propietario el ejercicio de su derecho.

40

La propiedad del subsuelo no comprende los recursos naturales, los yacimientos y restos arqueolgicos, ni otros bienes regidos por leyes especiales. Articulo 955.- Propiedad del suelo, subsuelo y sobresuelo El subsuelo o el sobresuelo pueden pertenecer, total o parcialmente, a propietario distinto que el dueo del suelo.(*) (*) Rectificado por Fe de Erratas publicado el 24-07-84. Articulo 956.- Acciones por obra que amenaza ruina Si alguna obra amenaza ruina, quien tenga legitimo inters puede pedir la reparacin, la demolicin o la adopcin de medidas preventivas. Articulo 957.- Normas aplicables a la propiedad predial La propiedad predial queda sujeta a la zonificacin, a los procesos de habilitacin y subdivisin y a los requisitos y limitaciones que establecen las disposiciones respectivas. Articulo 958.- Propiedad horizontal La propiedad horizontal se rige por la legislacin de la materia. SUB-

CAPITULO II - Limitaciones por razn de vecindad Articulo 959.- Actos para evitar peligro de propiedades vecinas El propietario no puede impedir que en su predio se ejecuten actos para servicios provisorios de las propiedades vecinas, que eviten o conjuren un peligro actual o inminente, pero se le indemnizara por los daos y perjuicios causados. Articulo 960.- Paso de materiales de construccin por predio ajeno Si para construir o reparar un edificio es indispensable pasar materiales por predio ajeno o colocar en el andamios, el dueo de este debe consentirlo, recibiendo indemnizacin por los daos y perjuicios que se le causen. Articulo 961.- Limites a la explotacin industrial del predio El propietario, en ejercicio de su derecho y especialmente en su trabajo de explotacin industrial, debe abstenerse de perjudicar las propiedades contiguas o vecinas, la seguridad, el sosiego y la salud de sus habitantes.

41

Estn prohibidos los humos, hollines, emanaciones, ruidos, trepidaciones y molestias anlogas que excedan de la tolerancia que mutuamente se deben los vecinos en atencin a las circunstancias. Articulo 962.- Prohibicin de abrir o cavar pozos que daen propiedad vecina Al propietario de un inmueble no le esta permitido abrir o cavar en su terreno pozos susceptibles de causar ruina o desmoronamiento en la propiedad vecina o de perjudicar las plantaciones en ella existentes y puede ser obligado a guardar las distancias necesarias para la seguridad de los predios afectados, adems de la obligacin de pagar la indemnizacin por los daos y perjuicios. Artculo 963.- Obras y depsitos nocivos y peligrosos Si cerca de un lindero se construye horno, chimenea, establo u otros similares o deposito para agua o materias hmedas, penetrantes, explosivas o radioactivas o se instala maquinaria o anlogos, deben observarse las distancias y precauciones establecidas por los reglamentos respectivos y, a falta de estos, las que sean necesarias para preservar la solidez o la salubridad de los predios vecinos. La inobservancia de esta disposicin puede dar lugar al cierre o retiro de la obra y a la indemnizacin de daos y perjuicios. Articulo 964.- Paso de aguas por predio vecino El propietario no puede hacer que las aguas correspondientes al predio discurran en los predios vecinos, salvo pacto distinto. SUB-

CAPITULO III - Derechos del propietario Articulo 965.- Derecho a cercar un predio El propietario de un predio tiene derecho a cercarlo. Articulo 966.- Obligacin de deslinde y amojonamiento El propietario de un predio puede obligar a los vecinos, sean propietarios o poseedores, al deslinde y al amojonamiento. Articulo 967.- Derecho al corte de ramas y races invasoras del predio

42

Todo propietario puede cortar las ramas de los arboles que se extiendan sobre el predio y las races que lo invadan. Cuando sea necesario, podr recurrir a la autoridad municipal o judicial para el ejercicio de estos derechos.

CAPITULO CUARTO - Extincin de la propiedad Articulo 968.- Causales de extincin de la propiedad La propiedad se extingue por: 1.- Adquisicin del bien por otra persona. 2.- Destruccin o prdida total o consumo del bien. 3.- Expropiacin. 4.- Abandono del bien durante veinte aos, en cuyo caso pasa el predio al dominio del Estado.

CAPITULO QUINTO - Copropiedad SUB-

CAPITULO I - Disposiciones generales Artculo 969.- Nocin Hay copropiedad cuando un bien pertenece por cuotas ideales a dos o mas personas. Articulo 970.- Presuncin de igualdad de cuotas Las cuotas de los propietarios se presumen iguales, salvo prueba en contrario. El concurso de los copropietarios, tanto en los beneficios como en las cargas, esta en proporcin a sus cuotas respectivas. Articulo 971.- Adopcin de decisin sobre el bien comn Las decisiones sobre el bien comn se adoptaran por: 1.- Unanimidad, para disponer, gravar o arrendar el bien, darlo en comodato o introducir modificaciones en el. 2.- Mayora absoluta, para los actos de administracin ordinaria. Los votos se computan por el valor de las cuotas. En caso de empate, decide el juez por la va incidental.

43

Articulo 972.- Reglas aplicables a la administracin de los bienes comunes La administracin judicial de los bienes comunes se rige por el Cdigo de Procedimientos Civiles. (*) (*) La referencia al Cdigo de Procedimientos Civiles debe entenderse efectuada al Cdigo Procesal Civil. Articulo 973.- Administracin del bien comn por uno de los copropietarios Cualquiera de los copropietarios puede asumir la administracin y emprender los trabajos para la explotacin normal del bien, si no esta establecida la administracin convencional o judicial y mientras no sea solicitada alguna de ellas. En este caso las obligaciones del administrador sern las del administrador judicial. Sus servicios sern retribuidos con una parte de la utilidad, fijada por el juez y observando el tramite de los incidentes. SUB-

CAPITULO II - Derechos y obligaciones de los copropietarios Articulo 974.- Derecho de uso del bien comn Cada copropietario tiene derecho a servirse del bien comn, siempre que no altere su destino ni perjudique el inters de los dems. El derecho de usar el bien comn corresponde a cada copropietario. En caso de desavenencia el juez regulara el uso, observndose las reglas procesales sobre administracin judicial de bienes comunes. Articulo 975.- Indemnizacin por uso total o parcial del bien El copropietario que usa el bien parcial o totalmente con exclusin de los dems, debe indemnizarles en las proporciones que les corresponda, salvo lo dispuesto en el artculo 731. Articulo 976.- Derecho de disfrute El derecho de disfrutar corresponde a cada copropietario. Estos estn obligados a reembolsarse proporcionalmente los provechos obtenidos del bien. Articulo 977.- Disposicin de la cuota ideal Cada copropietario puede disponer de su cuota ideal y de los respectivos frutos. Puede tambin gravarlos.

44

Articulo 978.- Condicionabilidad de la validez de actos de propiedad exclusiva Si un copropietario practica sobre todo o parte de un bien, acto que importe el ejercicio de propiedad exclusiva, dicho acto solo ser valido desde el momento en que se adjudica el bien o la parte a quien practico el acto. Articulo 979.- Reivindicacin y defensa del bien comn Cualquier copropietario puede reivindicar el bien comn. Asimismo, puede promover las acciones posesorias, los interdictos, las acciones de desahucio, aviso de despedida y las dems que determine la ley. Articulo 980.- Mejoras necesarias y tiles en la copropiedad Las mejoras necesarias y tiles pertenecen a todos los copropietarios, con la obligacin de responder proporcionalmente por los gastos. Articulo 981.- Gastos de conservacin y cargas del bien comn Todos los copropietarios estn obligados a concurrir, en proporcin a su parte, a los gastos de conservacin y al pago de los tributos, cargas y gravmenes que afecten al bien comn. Articulo 982.- Saneamiento por eviccin del bien comn Los copropietarios estn recprocamente obligados al saneamiento en caso de eviccin, en proporcin a la parte de cada uno. SUB-

CAPITULO III - Particin Artculo 983.- Nocin de particin Por la particin permutan los copropietarios, cediendo cada uno el derecho que tiene sobre los bienes que no se le adjudiquen, a cambio del derecho que le ceden en los que se le adjudican. Artculo 984.- Obligatoriedad de la particin Los copropietarios estn obligados a hacer particin cuando uno de ellos o el acreedor de cualquiera lo pida, salvo los casos de indivisin forzosa, de acto jurdico o de ley que fije plazo para la particin. Articulo 985.- Imprescriptibilidad de la accin de particin

45

La accin de particin es imprescriptible y ninguno de los copropietarios ni sus sucesores pueden adquirir por prescripcin los bienes comunes. Artculo 986.- Particin convencional Los copropietarios pueden hacer particin por convenio unnime. La particin convencional puede ser hecha tambin mediante sorteo. Artculo 987.- Particin convencional especial Si alguno de los copropietarios es incapaz o ha sido declarado ausente, la particin convencional se somete a aprobacin judicial, acompaando a la solicitud tasacin de los bienes por tercero, con firma legalizada notarialmente, as como el documento que contenga el convenio particional, firmado por todos los interesados y sus representantes legales. Puede prescindirse de tasacin cuando los bienes tienen cotizacin en bolsa o mercado anlogo, o valor determinado para efectos tributarios. La solicitud de aprobacin se sujeta al tramite del proceso no contencioso, con citacin del Ministerio Publico y del consejo de familia, si ya estuviera constituido.(*) (*) Articulo vigente conforme a la modificacin establecida por la Primera Disposicin Modificatoria del Texto nico Ordenado del Cdigo Procesal Civil, aprobado por Resolucin Ministerial N 10-93-JUS, publicada el 23-0.93. Nota: La Resolucin Ministerial N 10-93-JUS, recoge la modificacin hecha anteriormente a este articulo por la Primera Disposicin Modificatoria del Decreto Legislativo N 768, publicado el 04-03-92. Artculo 988.- Particin de bienes indivisibles Los bienes comunes que no son susceptibles de divisin material pueden ser adjudicados, en comn, a dos o mas copropietarios que convengan en ello, o se vendern por acuerdo de todos ellos y se dividir el precio. Si los copropietarios no estuvieran de acuerdo con la adjudicacin en comn o en la venta contractual, se vendern en publica subasta. Articulo 989.- Derecho de preferencia del copropietario

46

Los copropietarios tienen el derecho de preferencia para evitar la subasta de que trata el articulo 988 y adquirir su propiedad, pagando en dinero el precio de la tasacin en las partes que correspondan a los dems coparticipes.(*) (*) Rectificado por Fe de Erratas publicado el 24-07-84. Artculo 990.- Lesin en la particin La lesin en la particin se rige por lo dispuesto en los artculos 1447 a 1456. Artculo 991.- Postergacin o suspensin de la particin Puede diferirse o suspenderse la particin por acuerdo unnime de los copropietarios. Si hubiese copropietarios incapaces, se requerir autorizacin judicial, observndose las reglas previstas en el articulo 987. SUB-

CAPITULO IV - Extincin de la copropiedad Articulo 992.- Causales de extincin de la copropiedad La copropiedad se extingue por: 1.- Divisin y particin del bien comn. 2.- Reunin de todas las cuotas partes en un solo propietario. 3.- Destruccin total o prdida del bien. 4.- Enajenacin del bien a un tercero. 5.- Perdida del derecho de propiedad de los copropietarios. SUB-

CAPITULO V - Pacto de indivisin Artculo 993.- Plazo y efectos del pacto de indivisin Los copropietarios pueden celebrar pacto de indivisin por un plazo no mayor de cuatro aos y renovarlo todas las veces que lo juzguen conveniente. El pacto de indivisin que no consigne plazo se presume que es por cuatro aos. Para que produzca efecto contra terceros, el pacto de indivisin debe inscribirse en el registro correspondiente. Si median circunstancias graves el juez puede ordenar la particin antes del vencimiento del plazo.

47

SUB-

CAPITULO VI - Medianera Artculo 994.- Presuncin de medianera Las paredes, cercos o zanjas situados entre dos predios se presumen comunes, mientras no se pruebe lo contrario. Artculo 995.- Obtencin de medianera Si la pared que separa los predios se ha levantado en terreno de uno de ellos, el vecino puede obtener la medianera pagando la mitad del valor actual de la obra y del suelo ocupado. En tal caso, puede pedir la supresin de todo lo que sea incompatible con el derecho que le da la medianera. Artculo 996.- Uso de pared medianera Todo colindante puede colocar tirantes y vigas en la pared medianera, y servirse de esta sin deteriorarla, pero no puede abrir en ella ventanas o claraboyas. Artculo 997.- Levantamiento de pared medianera Cualquier colindante puede levantar la pared medianera, siendo de su cargo los gastos de la reparacin y cualesquiera otros que exigiera la mayor altura. Artculo 998.- Cargas de la medianera Los colindantes deben contribuir a prorrata para la conservacin, reparacin o reconstruccin de la pared medianera, a no ser que renuncien a la medianera, hagan o no uso de ella.

TITULO III - Usufructo

CAPITULO PRIMERO - Disposiciones generales Artculo 999.- Usufructo: Caractersticas El usufructo confiere las facultades de usar y disfrutar temporalmente de un bien ajeno. Pueden excluirse del usufructo determinados provechos y utilidades.

48

El usufructo puede recaer sobre toda clase de bienes no consumibles, salvo lo dispuesto en los artculo 1018 a 1020. Articulo 1000.- Constitucin del usufructo El usufructo se puede constituir por: 1.- Ley cuando expresamente lo determina. 2.- Contrato o acto jurdico unilateral. 3.- Testamento. Articulo 1001.- Plazo del usufructo El usufructo es temporal. El usufructo constituido en favor de una persona jurdica no puede exceder de treinta aos y cualquier plazo mayor que se fije se reduce a este. Tratndose de bienes inmuebles de valor monumental de propiedad del estado que sean materia de restauracin con fondos de personas naturales o jurdicas, el usufructo que constituya el Estado en favor de estas podr tener un plazo mximo de noventinueve aos. Articulo 1002.- Transferencia del usufructo El usufructo, con excepcin del legal, puede ser transferido a titulo oneroso o gratuito o ser gravado, respetndose su duracin y siempre que no haya prohibicin expresa. Articulo 1003.- Usufructo del bien expropiado En caso de expropiacin del bien objeto del usufructo, este recaer sobre el valor de la expropiacin. Articulo 1004.- Usufructo legal sobre productos Cuando el usufructo legal recae sobre los productos a que se refiere el articulo 894, los padres restituirn la mitad de los ingresos netos obtenidos. Articulo 1005.- Normas aplicable a los efectos del usufructo Los efectos del usufructo se rigen por el acto constitutivo y, no estando previstos en este, por las disposiciones del presente titulo.

CAPITULO SEGUNDO - Deberes y derechos del usufructuario Articulo 1006.- Inventario y tasacin de bienes por el usufructuario

49

Al entrar en posesin, el usufructuario har inventario y tasacin de los bienes muebles, salvo que haya sido expresamente eximido de esa obligacin por el propietario que no tenga heredero forzoso. El inventario y la tasacin sern judiciales cuando se trata del usufructo legal y del testamentario. Articulo 1007.- Obligacin de constituir garanta El usufructuario esta obligado a prestar la garanta sealada en el titulo constitutivo de su derecho o la que ordene el juez, cuando este encuentre que puede peligrar el derecho del propietario. Articulo 1008.- Explotacin del bien El usufructuario debe explotar el bien en la forma normal y acostumbrada. Articulo 1009.- Prohibicin de modificar el bien usufructuado El usufructuario no debe hacer ninguna modificacin sustancial del bien o de su uso. Articulo 1010.- Obligacin del usufructuario de pagar tributos y rentas El usufructuario debe pagar los tributos, las rentas vitalicias y las pensiones de alimentos que graven los bienes. Articulo 1011.- Derecho de subrogacin del usufructuario Si el usufructuario paga la deuda hipotecaria o el inters que esta devenga, se subroga en el crdito pagado. Articulo 1012.- Desgaste del bien por disfrute ordinario El usufructuario no responde del desgaste por el disfrute ordinario. Articulo 1013.- Obligacin de reparar el bien usufructuado El usufructuario esta obligado a efectuar las reparaciones ordinarias y, si por su culpa se necesitan obras extraordinarias, debe hacerlas a su costo. Articulo 1014.- Reparaciones ordinarias Se consideran reparaciones ordinarias las que exijan los desperfectos que procedan del uso normal de los bienes y sean indispensables para su conservacin. El propietario puede exigir judicialmente la ejecucin de las reparaciones. El pedido se tramita como incidente. Articulo 1015.- Aplicacin supletoria de las normas sobre mejoras

50

Las reglas sobre mejoras necesarias, utiles y de recreo establecidas para la posesion se aplican al usufructo. Articulo 1016.- Propiedad de frutos pendientes Pertenecen al usufructuario los frutos naturales y mixtos pendientes al comenzar el usufructo; y al propietario, los pendientes a su termino. Articulo 1017.- Accion por infraccion del propietario El propietario puede oponerse a todo acto del usufructuario que importe una infraccin de los artculos 1008 y 1009 y pedir al juez que regule el uso o explotacin. El pedido se tramita como incidente.

CAPITULO TERCERO - Cuasiusufructo Articulo 1018.- Usufructo de dinero El usufructo de dinero solo da derecho a percibir la renta. Articulo 1019.- Usufructo de un crdito El usufructuario de un crdito tiene las acciones para el cobro de la renta y debe ejercitar las acciones necesarias para que el crdito no se extinga. Articulo 1020.- Cobro de capital Si la usufructuaria cobra el capital, debe hacerlo conjuntamente con el propietario y en este caso el usufructo recaer sobre el dinero cobrado.

CAPITULO CUARTO - Extincin y modificacin del usufructo Articulo 1021.- Causales de extincin del usufructo El usufructo se extingue por: 1.- Cumplimiento de los plazos mximos que prev el articulo 1001 o del establecido en el acto constitutivo. 2.- Prescripcin resultante del no uso del derecho durante cinco aos. 3.- Consolidacin. 4.- Muerte o renuncia del usufructuario. 5.- Destruccin o perdida total del bien.

51

6.- Abuso que el usufructuario haga de su derecho, enajenando o deteriorando los bienes o dejndolos perecer por falta de reparaciones ordinarias. En este caso el juez declara la extincin. Articulo 1022.- Usufructo a favor de varias personas El usufructo constituido en favor de varias personas en forma sucesiva se extingue a la muerte de la ltima. Si el usufructo fuera constituido en favor de varias personas en forma conjunta, la muerte de alguna de estas determinara que las dems acrezcan su derecho. Este usufructo tambin se extingue con la muerte de la ultima persona. (*) (*) Rectificado por Fe de Erratas publicado el 24-07-84. Articulo 1023.- Destruccin del bien usufructuado Si la destruccin del bien ocurre por dolo o culpa de un tercero, el usufructo se transfiere a la indemnizacin debida por el responsable del dao. Si se destruye el bien dado en usufructo, estando asegurado por el constituyente o el usufructuario, el usufructo se transfiere a la indemnizacin pagada por el asegurador. Articulo 1024.- Destruccin o perdida parcial del bien usufructuado Si el bien sujeto al usufructo se destruye o pierde en parte, el usufructo se conserva sobre el resto. Articulo 1025.- Usufructo sobre fundo o edificio Si el usufructo se establece sobre un fundo del cual forma parte un edificio que llega a destruirse por vetustez o accidente, el usufructuario tiene derecho a gozar del suelo y de los materiales. Pero si el usufructo se encuentra establecido solamente sobre un edificio que llega a destruirse, el usufructuario no tiene derecho al suelo ni a los materiales, ni al edificio que el propietario reconstruya a su costa.

TITULO IV - Uso y habitacin Articulo 1026.- Rgimen legal del derecho de uso El derecho de usar o de servirse de un bien no consumible se rige por las disposiciones del titulo anterior, en cuanto sean aplicables.

52

Articulo 1027.- Derecho de habitacin Cuando el derecho de uso recae sobre una casa o parte de ella para servir de morada, se estima constituido el derecho de habitacin. Articulo 1028.- Extensin de los derechos de uso y habitacin Los derechos de uso y habitacin se extienden a la familia del usuario, salvo disposicin distinta. Articulo 1029.- Carcter personal del uso y habitacin Los derechos de uso y habitacin no pueden ser materia de ningn acto jurdico, salvo la consolidacin.

TITULO V - Superficie Articulo 1030.- Superficie: Nocin y plazo Puede constituirse el derecho de superficie por el cual el superficiario goza de la facultad de tener temporalmente una construccin en propiedad separada sobre o bajo la superficie del suelo. Este derecho no puede durar ms de noventinueve aos. A su vencimiento, el propietario del suelo adquiere la propiedad de lo construido reembolsando su valor, salvo pacto distinto. Articulo 1031.- Constitucin o transmisibilidad El derecho de superficie puede constituirse por acto entre vivos o por testamento. Este derecho es trasmisible, salvo prohibicin expresa. Articulo 1032.- Extensin del derecho de superficie El derecho de superficie puede extenderse al aprovechamiento de una parte del suelo, no necesaria para la construccin, si dicha parte ofrece ventaja para su mejor utilizacin. Articulo 1033.- Pervivencia El derecho de superficie no se extingue por la destruccin de lo construido. Articulo 1034.- Extincin del derecho de superficie La extincin del derecho de superficie importa la terminacin de los derechos concedidos por el superficiario en favor de tercero.

53

TITULO VI - Servidumbres Articulo 1035.- Servidumbre legal y convencional La ley o el propietario de un predio puede imponerle gravmenes en beneficio de otro que den derecho al dueo del predio dominante para practicar ciertos actos de uso del predio sirviente o para impedir al dueo de este el ejercicio de alguno de sus derechos. Articulo 1036.- Caractersticas de la servidumbre Las servidumbres son inseparables de ambos predios. Solo pueden transmitirse con ellos y subsisten cualquiera sea su propietario. Articulo 1037.- Perpetuidad de la servidumbre Las servidumbres son perpetuas, salvo disposicin legal o pacto contrario. Articulo 1038.- Indivisibilidad de la servidumbre Las servidumbres son indivisibles. Por consiguiente, la servidumbre se debe entera a cada uno de los dueos del predio dominante y por cada uno de los del sirviente. Articulo 1039.- Divisin del predio dominante Si el predio dominante se divide, la servidumbre subsiste en favor de los adjudicatarios que la necesiten, pero sin exceder el gravamen del predio sirviente. Articulo 1040.- Servidumbres aparentes Solo las servidumbres aparentes pueden adquirirse por prescripcin, mediante la posesin continua durante cinco aos con justo titulo y buena fe o durante diez aos sin estos requisitos. Articulo 1041.- Constitucin de servidumbre por el usufructuario El usufructuario puede constituir servidumbres por el plazo del usufructo, con conocimiento del propietario.(*) (*) Rectificado por Fe de Erratas publicado el 24-07-84. Articulo 1042.- Servidumbre de predio sujeto a copropiedad El predio sujeto a copropiedad solo puede ser gravado con servidumbres si prestan su asentimiento todos los copropietarios. Si hubiere copropietarios incapaces, se requerir autorizacin judicial, observndose las reglas del articulo 987 en cuanto sean aplicables.

54

El copropietario puede adquirir servidumbres en beneficio del predio comn, aunque lo ignoren los dems copropietarios. Articulo 1043.- Extensin y condiciones de la servidumbre La extensin y dems condiciones de las servidumbres se rigen por el titulo de su constitucin y, en su defecto, por las disposiciones de este Cdigo. Toda duda sobre la existencia de una servidumbre, sobre su extensin o modo de ejercerla, se interpreta en el sentido menos gravoso para el predio sirviente, pero sin imposibilitar o dificultar el uso de la servidumbre. Articulo 1044.- Obras para ejercicio de servidumbre A falta de disposicin legal o pacto en contrario, el propietario del predio dominante har a su costo las obras requeridas para el ejercicio de la servidumbre, en el tiempo y forma que sean de menor incomodidad para el propietario del predio sirviente. Articulo 1045.- Conservacin de la servidumbre La servidumbre se conserva por el uso de una persona extraa, si lo hace en consideracin al predio dominante. Articulo 1046.- Prohibicin de aumentar gravamen El propietario del predio dominante no puede aumentar el gravamen del predio sirviente por hecho o acto propio. Articulo 1047.- Prohibicin de impedir el uso de servidumbre El propietario del predio sirviente no puede impedir el ejercicio o menoscabar el uso de la servidumbre. Si por razn de lugar o modo la servidumbre le es incomoda, podr ser variada si no perjudica su uso. Articulo 1048.- Servidumbre sobre bien propio El propietario de dos predios puede gravar uno con servidumbre en beneficio del otro. Articulo 1049.- Extincin por destruccin total Las servidumbres se extinguen por destruccin total, voluntaria o involuntaria, de cualquiera de los edificios, dominante o sirviente, sin mengua de las relativas al suelo. Pero reviven por la reedificacin, siempre que pueda hacerse uso de ellas. Articulo 1050.- Extincin por falta de uso

55

Las servidumbres se extinguen en todos los casos por el no uso durante cinco aos. Articulo 1051.- Servidumbre legal de paso La servidumbre legal de paso se establece en beneficio de los predios que no tengan salida a los caminos pblicos. Esta servidumbre cesa cuando el propietario del predio dominante adquiere otro que le de salida o cuando se abre un camino que de acceso inmediato a dicho predio. Articulo 1052.- Onerosidad de la servidumbre legal de paso La servidumbre del articulo 1051 es onerosa. Al valorizrsela, debern tenerse tambin en cuenta los daos y perjuicios que resultaren al propietario del predio sirviente. Articulo 1053.- Servidumbre de paso gratuita El que adquiere un predio enclavado en otro del enajenante adquiere gratuitamente el derecho al paso. Articulo 1054.- Amplitud del camino en el derecho de paso La amplitud del camino se fijara segn las circunstancias.

56

VI.

ANLISIS CASACION DE BIENES

6.1.

El recurso de casacin tiene una funcin primordial la proteccin de la norma jurdica, la denominada funcin nomofilctica, ya que el objeto fundamental de la casacin es la correcta y uniforme aplicacin de las leyes y de las doctrinas jurdicas, es por ello que la casacin va ms all de los intereses particulares. La Corte Suprema, no es una tercera instancia, no es un nuevo examen judicial de la relacin sustancial o de fondo debatida en el proceso. Su objetivo expuesto en el Art. 384 del CPC, en su texto original, seala como fines esenciales del recurso, la correcta aplicacin e interpretacin del derecho objetivo y la unificacin de la jurisprudencia nacional. En cambio de acuerdo con la modificacin de la Ley N 29364, esa dej de ser la finalidad del recurso de casacin, sino que ahora debe buscar la adecuada aplicacin del derecho objetivo al caso concreto y la uniformidad de la jurisprudencia nacional. Pero ahora todos nos preguntamos a que se refiere con el trmino adecuado, consultamos en el diccionario y significa lo apropiado a las condiciones, circunstancias, esto es, como si se acomodara a algo que conviene y es opuesto al concepto de la correcta aplicacin que quiere dar a entender libre de errores y conforme con las reglas. Yo creo que con esto se est desnaturalizando el recurso. El Art. 386 original enumera en forma taxativa las causales por las cuales se puede recurrir en casacin, y hace una distincin de las causales que se refieren a la aplicacin del derecho sustantivo, de las que se refieren a las reglas adjetivas. El nuevo texto resume todas las causales en una sola: la infraccin normativa que incida directamente sobre la decisin contenida en la resolucin impugnada.

57

Ahora se utiliza el trmino infraccin, entonces en este caso el recurrente ya no tiene la obligacin de distinguir lo que es sustantivo, de lo que es procesal, y esto causa un detrimento en la naturaleza del recurso, creo yo. En cuanto a la modificacin del Art. 387 trae como novedad que el recurso de casacin se puede interponer directamente ante la Corte Suprema, acompaando copias simples de la resolucin impugnada y de la expedida en primer grado. De esta manera, se deja de lado el concesorio del recurso, que es un primer filtro, y trae como consecuencia que la parte contraria se perjudique ya que solo se enterar de su interposicin cuando se le notifique que se ha hecho directamente a la Corte Suprema. El nuevo texto del Art. 388, en su inciso 4, infiere que el recurrente indique si el pedido casatorio es anulatorio o revocatorio. Esto es un grave error ya que es impropio referirse a un pedido revocatorio en casacin, pues la Corte de Casacin no revoca, esa es potestad solo de la segunda instancia. El nuevo Art. 396 establece que tambin se revocar la decisin si la infraccin es de una norma procesal, esto si es jalado de los pelos ya que es un mandato legal que contradice todo principio procesal, ya que cuando se establece una infraccin procesal, la consecuencia coherente es que sta se anule. Otro grave error que se desprende de la nueva legislacin y resulta contradictorio es que en su tercer prrafo, infiere que si la infraccin de la norma procesal produjo la afectacin del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva o al debido proceso del impugnante, la Corte casa la resolucin impugnada y resuelve con los alcances que se indica. Con esto es que acaso existe una infraccin procesal que no afecta el debido proceso, yo creo que debieron tomarse mayor tiempo para poder legislar con mayor conocimiento y criterio, ya que con las modificaciones se pretenda mejorar no perjudicar o entorpecer la naturaleza del proceso.

58

6.2.

INTERDICTOS

Un interdicto es un procedimiento judicial muy sumario y de tramitacin sencilla, cuyo objetivo es atribuir la posesin de una cosa a una determinada persona fsica o jurdica frente a otra, de manera provisional. El interdicto tambin se puede plantear para el caso de que exista una reclamacin por algn dao inminente, cuya urgencia habr de quedar justificada. Asimismo, el interdicto se puede utilizar como proteccin ante cualquier agresin o turbacin que una persona sufra sobre su pacfica posesin. Esto es, cabe emplearlo en el caso de ruidos, olores, etc. que impidan a una persona disfrutar de la posesin de un bien. Esto hace que sea un proceso al que se recurre en ocasiones para obligar la paralizacin de obras cercanas o de otras actividades molestas (salas de fiestas, etc.) para el propietario de un inmueble. En un interdicto, prima la agilidad y la resolucin rpida sobre la cuestin jurdica de fondo. De esta manera, los fundamentos y alegatos de complejidad normal habrn de reservarse para el procedimiento declarativo que se celebrare despus, y que esta vez, s que tendr un carcter definitivo y no provisional. Cabe destacar que un interdicto no puede tener jams valor de cosa juzgada, aunque doctrinalmente se discute la existencia de un instituto de inferior grado que blinde el mecanismo interdictal, de manera que no pueda plantearse una y otra vez el mismo proceso. A este respecto, cabe recordar la distincin entre cosa juzgada formal y cosa juzgada material. La primera implica que lo decidido en un proceso no puede ser modificado dentro del mismo proceso, pero s en otro posterior; la segunda implica que lo decidido no puede modificarse en el mismo proceso ni en uno distinto. Lo decidido en un interdicto, entonces, no tiene valor de cosa juzgada material, pero s formal, es decir, al quedar firme la sentencia, sta no puede ser modificada dentro del mismo proceso. La posibilidad de plantear un nuevo interdicto debe ser revisada a la luz de cada legislacin en particular. Por ejemplo, en Guatemala lo que permite la ley

59

es que se plantee un juicio ordinario de posesin, lo que automticamente excluye la potestad de plantear un nuevo interdicto. Si esto se hiciera, en el segundo interdicto o en los subsiguientes el demandado podra oponer la excepcin de cosa juzgada. Adems, el plazo de caducidad para el planteamiento de los interdictos es relativamente breve (un ao), lo que en la prctica se traduce en que en la mayora de los casos si se quisiera promover un interdicto luego de que ya se ha decidido el primero, el plazo de caducidad habra transcurrido y por lo tanto tambin podra oponerse esta excepcin.

60

VII.

CONCLUSIONES El recurso de casacin de posesiones constituye un recurso supremo y extraordinario contra las sentencias ejecutoriadas de los tribunales superiores, dictadas contra la ley o doctrina admitida por la jurisprudencia o faltando a los trmites sustanciales y necesarios de los juicios, para que, declarndolas nulas y de ningn valor, vuelvan a dictarse, aplicando o interpretando respectivamente la ley o la doctrina legal quebrantadas en la ejecutoria y observando los trmites emitidos en el juicio y para que se conserve la unidad e integridad de la jurisprudencia.

Es un recurso de carcter pblico, ya que se trata de reestablecer la cuestin de derecho como inters de la sociedad, es un medio impugnatorio, ya que tiene por finalidad que el superior jerrquico deje sin efecto una sentencia o resolucin que ha sido dictada errneamente dentro de un proceso judicial. Es un recurso extraordinario, ya que slo impugna sentencias y resoluciones que ponen fin a la instancia.

El recurso de casacin tiene una funcin primordial la proteccin de la norma jurdica, la denominada funcin nomofilctica, En cambio de acuerdo con la modificacin de la Ley N 29364, esa dej de ser la finalidad del recurso de casacin, sino que ahora se debe buscar la adecuada aplicacin del derecho objetivo al caso concreto y la uniformidad de la jurisprudencia nacional.

La posesin se adquiere por la tradicin y hay dos formas de adquirir la posesin: La originaria es cuando el adquirente no recibe el bien de nadie, lo toma sin su consentimiento de un dueo anterior y La derivativa es la adquisicin bilateral, es posesin derivativa aquella en que el adquirente fundamenta su posesin.

La tradicin es bilateral y voluntaria. Un interdicto es un procedimiento judicial que se puede utilizar como proteccin ante cualquier agresin que una persona sufra sobre su

61

posesin ya sean ruidos, olores, etc. que molesten o que impidan que la persona pueda disfruta de su bien.

Se contemplaba cinco interdictos: de adquirir, de retener, de recobrar, de obra nueva y de obra ruinosa.

La posesin es un hecho que el poseedor, sea de buena fe o de mala fe est protegida en sus situacin de poseedor, que slo puede ser quitada por medio de sentencia judicial.

Es suficiente que el poseedor, legtimo o ilegtimo, de buena o mala fe, sea perturbado o despojado para que proceda el interdicto.

62

VIII.

BIBLIOGRAFA

Calamandrei, Piero. La Casacin Civil. Caladern, Carlos / Alfaro, Rosario. La Casacin Civil en el Per. Reao Azpilcueta, Rafael. La Casacin. Carrin Lugo, Jorge. El Recurso de Casacin en el Per. AVENDAO VALDEZ, Jorge. "Derechos Reales" 2da. Edicin, Lima Per, Editorial Universidad Catlica del Per. 1990 CASTAEDA, Jorge Eugenio: LOS DERECHOS REALES, tomo I, cuarta edicin, Talleres Grficos P. L. Villanueva, Lima, 1973. DERECHOS REALES, Manual de Derechos Reales de la UIGV

63

INDICE

PAG.

CARTULA INTRODUCCIN I.

1 2 3 3 3-4 4-5 6-7 8 9-10 11-23 24 25-27 28 28 28 29-30 31-56 57 57-58 59-60 61-62 63 64

DESARROLLO TEMTICO 1.1. DEFINICIONES PREVIAS 1.1.1. EL RECURSO DE CASCIN 1.1.2. LA POSESIN 1.1.3. LA ADQUISICIN DE LA POSESIN 1.1.4. LA PROPIEDAD 1.2. CASACONES POSESORIAS 1.3. LOS INTERDICTOS O ACCIONES POSESORIAS DOCTRINA JURISPRUDENCIA LEGISLACIN COMPARADA RECURSO DE CASACIN EN ESPAA RECURSO DE CASACIN EN COLOMBIA RECURSO DE CASACIN EN ARGENTINA LEGISLACIN VINCULANTE ANALISIS 6.1. 6.2. CASACION DE BIENES O POSESORIAS INTERDICTOS CONCLUSIONES BIBLIOGRAFA

II. III. IV. 4.1. 4.2. 4.3. V. VI.

VII. VIII.

INDICE

64