INFORME DEL COMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE RIEGO TECNIFICADO (CTN-RT)

Hacia el uso eficiente del agua con equipos y materiales de riego de calidad

AGOSTO 2012

COMIT TCNICO DE NORMALIZACIN DE RIEGO TECNIFICADO - (CTN-RT)

I.- INTRODUCCION ISO (International Standard Organization) es una federacin de alcance mundial integrada por cuerpos de estandarizacin nacionales de 130 pases, uno por cada pas, que busca reunir los sistemas existentes comunes para beneficio de la tecnologa universal, teniendo como finalidades principales orientar, coordinar, simplificar y unificar los usos para conseguir menores costos y mayor efectividad. A travs del tiempo surge en nuestro pas la necesidad y el inters en el campo del riego tecnificado, de buscar la eficacia y mejorar la calidad de los sistemas de riego tecnificado, con servicios y productos respaldados por garantas de calidad. Es as como a travs de las pautas y apoyo de INDECOPI surge el Comit Tcnico de Normalizacin de Riego Tecnificado (CTN-RT).

II.- OBJETIVOS El CTN-RT tiene los siguientes objetivos: - Proponer y revisar las normas tcnicas de riego tecnificado. - Difundir y apoyar en las aplicaciones de las normas tcnicas aprobadas. - Fortalecer la integracin de los sectores involucrados en la mejora de la calidad, la competitividad y el posicionamiento de la industria del riego tecnificado en el pas.

III.- MISIN Elaborar y promover Normas Tcnicas que establezcan los estndares de calidad de los equipos y materiales a ser utilizados en sistemas de riego tecnificado.

IV.- VISIN Que todos los sistemas de riego del pas sean de calidad y que contribuyan a una mejora de la productividad agrcola del pas.

V.- MIEMBROS DEL COMIT

Presidente: Cayo Ramos Taipe UNALM Vice Presidente: Tanya Laguna Yanavilca ANA Secretario Tcnico: Ernesto Helfgott Castellanos PSI Miembros: Ciro del Rio Arambur AGRO GESTION Mauricio Mayanda Zapata AGRO GESTION Alberto Alva Tiravanti ANA Ivn Cruz Bernaola CERPER Fernando Len Borjas CERPER Pablo Di Giorgio EURODRIP Guillermo Loli-Arnao Sobern EURODRIP Carlos Pea Reluz JNUDRP Lorenzo Chang-Navarro Lvano JNUDRP Mara de la Cueva Soto MEXICHEM Juan Gonzles Huaylla MEXICHEM Ian Vega Gutirrez NAANDAN JAIN Csar Montoya Quiroz - NAANDAN JAIN Cristian Chvez Luzn NETAFIM Martn Fernndez Armas NETAFIM Carlos Torres Martnez PSI Ronald Chvez Silva PSI Alberto Bengoa Huamn SISRIEGO Eduardo Loayza Chvez SISRIEGO David Ascencios Templo UNALM Javier Goicochea Ros UNALM

VI.- AVANCES NORMAS APROBADAS Y PUBLICADAS: NTP ISO 9261:2011 Equipo de riego agrcola. Emisores y laterales de riego. Especificaciones y mtodos de pruebas. Resolucin de la Comisin de Normalizacin y de Fiscalizacin de Barreras Comerciales No Arancelarias: N27-2011/CNB-INDECOPI con fecha 20 de Julio de 2011. Esta Norma Tcnica Peruana especifica las caractersticas mecnicas y funcionales para emisores y laterales de riego, y cuando procede, sus accesorios, as como proporciona mtodos para evaluar la conformidad acorde con estos requisitos. Especifica tambin la informacin a proporcionar por el fabricante, destinada a conseguir una correcta informacin, instalacin y manejo en campo. Esta Norma, as mismo, es aplicable a emisores, laterales de riego, mangueras (incluyendo cintas y tubos) en los que los emisores forman parte integral de los mismos, a emisores y laterales de riego con o sin regulacin de presin y con caudales que no excedan los 24l/h por orificio (excepto durante el lavado), y a los accesorios y juntas destinadas a conectar los laterales de riego, mangueras y tubos. No es aplicable a tuberas porosas, ni a tuberas en cuanto a obturacin.

NTP ISO 15081:2011 Equipo de riego agrcola. Smbolos grficos para sistemas de riego presurizado. Resolucin de la Comisin de Normalizacin y de Fiscalizacin de Barreras Comerciales No Arancelarias: N41-2011/CNB-INDECOPI con fecha 9 de Octubre de 2011. Esta Norma Tcnica Peruana establece smbolos grficos convencionales para su uso en dibujos y diagramas concernientes a la instalacin de sistemas de riego agrcola presurizados.,

 NTP ISO 7714:2011 Equipo de riego agrcola. Vlvulas volumtricas. Requerimientos generales y mtodos de ensayo. Resolucin de la Comisin de Normalizacin y de Fiscalizacin de Barreras Comerciales No Arancelarias: N61-2011/CNB-INDECOPI con fecha 4 de Enero de 2012. Esta Norma Tcnica Peruana especifica requerimientos generales y mtodos de ensayo para vlvulas volumtricas capaces de automatizar la entrega de cantidades preestablecidas de agua. Esto es lo aplicable a vlvulas accionadas por presin de tuberas y a caudales solos, que no necesitan ninguna otra fuerza externa de energa.

 NTP ISO 9912:2012 Equipo de riego agrcola. Filtros para micro-riego. Parte 1: Trminos, definiciones y clasificacin. Resolucin de la Comisin de Normalizacin y de Fiscalizacin de Barreras Comerciales No Arancelarias: N55-2012/CNB-INDECOPI con fecha 9 de Agosto de 2012. Esta parte de la Norma Tcnica Peruana define trminos utilizados en relacin a los filtros destinados para los sistemas de micro-riego agrcola en particular, los sistemas presurizados y provee un medio de clasificacin de los filtros de acuerdo con el mtodo de filtracin, estructura, principio y funcin de operacin. No se ocupa de la clasificacin de acuerdo al tipo de agua que se desea filtrar, ni se aplica a la clasificacin de filtros para el uso de agua potable o domstico.

NORMA APROBADA Y EN CONSULTA PBLICA: NTP ISO 15886-1:2012 Equipo de riego agrcola. Aspersores. Parte 1: Definicin de trminos y clasificacin. Esta parte de la Norma ISO 15886 define trminos utilizados en relacin a los aspersores previstos para el riego agrcola y provee un medio de clasificacin a aquellos aspersores de acuerdo a factores fsicos, caractersticas de rociado, mecanismos para la operacin y distribucin del agua, propuesta de sellado, uso previsto, y funciones adicionales incorporados dentro del aspersor. Su objeto es intencionalmente amplio a fin de cubrir el mayor rango posible de construccin, funcin y alternativas de usos previstos del aspersor.

NORMA EN ELABORACIN: NTP ISO 9635-1:2012 Equipo de riego agrcola. Vlvulas de riego. Parte 1: Requerimiento generales. Esta parte de la Norma ISO 9635 especifica los requisitos de construccin y de funcionamiento y mtodos de ensayo para vlvulas, destinados a la operacin en los sistemas de riego con agua a temperaturas no superiores a 60C, que puede contener fertilizantes y otros productos qumicos de los tipos y las concentraciones utilizadas en la agricultura.

NORMA PENDIENTE PARA EL 2012: NTP ISO 15081:2012 2 Edicin Equipo de riego agrcola. Smbolos grficos para sistemas de riego presurizado. Esta norma ser elaborada aplicando el Sistema 2 de INDECOPI, ya que el Comit ha visto necesario adicionar nuevos smbolos a la edicin anterior, adems, se ha publicado la nueva versin ISO de dicha norma.