EMBARGO RETENTIVO ENTRE ESPOSOS

FUNDAMENTO Y ALCANCE. Este embargo dispone que si uno de los esposos no cumple sus obligaciones de contribuir con los gastos del hogar y a la educacin de los hijos comunes, el otro esposo podr obtener del juez de paz de su domicilio la autorizacin de embargar retentivamente y de cobrar de los salarios del producto del trabajo o de las rentas de su cnyuge una parte proporcionada a sus necesidades. Como se ve, este embargo retentivo sanciona la obligacin legal de cada esposo de contribuir a las cargas impositivas del hogar. No puede recurrirse al embargo retentivo que autoriza el art. 214 del cdigo civil, sino cuando uno de los esposos trate de obtener, sobre el salario, sobre las rentas, o sobre el producto del trabajo del otro esposo, la parte que a ste corresponde en las cargas del hogar. Los crditos del esposo deudor que provengan de otras fuentes no podrn ser embargadas sino con el procedimiento del derecho comn. Este embargo puede ser practicado, o por la esposa contra el esposo, o por ste contra aqulla. CREDITOS QUE PUEDEN FUNDAMENTARLO. De los trminos de la ley resulta claramente que mediante este embargo retentivo especial solamente puede perseguirse la ejecucin de las obligaciones que respectivamente incumben a cada esposo de contribuir a los gastos del hogar y a los relativos a la educacin de los hijos comunes. Pero es evidente que por la expresin gastos del hogar hay que entender tanto la manutencin de los esposos como la de los hijos. COMPETENCIA. Por derogacin al derecho comn, segn el cual la materia del embargo retentivo es de la competencia del juez de primera instancia, la ley atribuye en ese caso competencia al juez de paz, tanto para autorizar el embargo retentivo como para capacitar al esposo demandante a cobrar una parte proporcionada a sus necesidades de los salarios, del producto del trabajo o de las rentas del esposo demandado. El juez de paz es competente, sea cual sea el monto del crdito a embargar retentivamente y sea cual sea el monto de la contribucin reclamada por el esposo demandante. Su fallo es susceptible de oposicin, si es en defecto. Ser en instancia nica o en primera instancia, de acuerdo con el derecho comn. PROCEDIMIENTO: SENTENCIA. El procedimiento establecido es muy simple y rpido. Acumula en una sola diligencia la fijacin de la parte contributiva del esposo demandado y la autorizacin al esposo demandante para embargar retentivamente.

Se comienza por una solicitud dirigida al juez de paz, verbalmente o por escrito. Antes de decidir, el juez de paz hace llamar a los esposos, por carta certificada del secretario, en la cual se indicar la naturaleza de la demanda. Los esposos debern comparecer personalmente, salvo impedimento justificado. La sentencia del juez de paz es provisionalmente ejecutoria, no obstante oposicin o apelacin, incluso contra el tercero embargado. Debe ser notificada, para fines de ejecucin, tanto al esposo demandado como a su deudor, tercero embargado. La notificacin de la sentencia vale por s misma atribucin de las sumas embargadas. La decisin del juez de paz conlleva, por consiguiente, validacin del embargo retentivo. En virtud de su notificacin el tercero embargado debe abstenerse de pagar en manos del cnyuge demandado, y por el contrario, debe pagar, en manos del esposo demandante, las sumas a ste atribuidas por el juez. No existiendo en esta materia procedimiento de declaracin afirmativa, si el tercero embargado se niega a pagar, el cnyuge demandante deber citarlo ante el tribunal competente a fin de decidir la contestacin. La sentencia del juez de paz, puede en cualquier tiempo ser sustituida por otra, si lo justifica un cambio de las situaciones respectivas . Esa sentencia tiene un carcter meramente provisional, y carente de la autoridad de la cosa juzgada.

EMBARGO RETENTIVO EN MATERIA LABORAL

PROCEDIMIENTO. El embargo retentivo puede ser trabado por el empleador o trabajador provisto de un ttulo ejecutorio, de una sentencia aunque haya sido apelada o de un reconocimiento de deuda. En los casos en que existe una sentencia irrevocable, si el acreedor ya ha trabado el embargo retentivo, el tercer embargado podr pagar al ejecutante el monto de las condenaciones con la presentacin de una copia certificada de la sentencia por el tribunal que la dict. No tiene pues obtener la validacin del embargo. Si el acreedor no tiene ttulo ejecutorio o la sentencia ha sido apelada, el acreedor deber obtener autorizacin del tribunal.

PROCEDIMIENTO EJECUTORIOS ESPECIALES PARA ASEGURAR EL COBRO DE LAS OBLIGACIONES ALIMENTICIAS

FUNDAMENTO Y ALCANCE. Define alimentos, todo lo indispensable para el sustento, habitacin, vestido, asistencia mdica, recreacin, formacin integral, y educacin o instruccin de un o de una menor. Los alimentos comprenden la obligacin de proporcionar a la madre los gastos de embarazo y parto. Estos alimentos

se conceden hasta que el nio, nia o adolescente cumpla 18 aos de edad. La mujer grvida podr reclamar alimentos respecto del hijo o hija por nacer del padre legtimo o del que haya reconocido la paternidad. La definicin transcrita determina el alcance de los crditos del padre o madre del deudor o deudora por concepto de alimentos. PROCEDIMIENTO: SENTENCIA. Se inicia tan pronto cualquiera de los padres, los parientes o responsables del menor soliciten la conciliacin por ante el Defensor de Nios, Nias o Adolescentes, los jueces competentes (juez de paz o juez de menores), el Ministerio Pblico, o la Polica Nacional o en los casos en que estos lo intenten de oficio. En la conciliacin se determinar el monto de la obligacin alimenticia, as como el lugar y la forma convenida para su cumplimiento, las ganancias ofrecidas; los descuentos salariales y cualquier otro aspecto que fuere necesario. El acta de conciliacin y el auto que la apruebe tendrn validez y fuerza ejecutoria, no obstante cualquier recurso. En los casos de no existir conciliacin o incomparecencia del obligado y una vez presentada la querella, se realizar una investigacin socio-familiar a cargo de un auxiliar social quien tendr un plazo de ocho das francos para realizar dicha investigacin. Cumplido dicho plazo, el padre o la madre debern presentarse ante el defensor de nios, nias o adolescentes para or los resultados de la investigacin realizada. En caso de que la persona obligada a suministrar alimentos no compareciere, habindose dado a conocer el contenido de la peticin, as como en el caso de que fracasara la conciliacin, el indicado funcionario fijar prudencial y provisionalmente los alimentos. La demanda para fines de fijacin de la pensin de alimentos podr interponerse por los representantes del menor, la persona que lo tenga bajo su cuidado o el defensor de nios, nias o adolescentes, y aun de oficio por el juez. Se citar por ante el juez de menores o en su defecto ante el juez de paz del lugar en que se encuentre la residencia del menor. Expresar el nombre de las partes, el lugar donde debe sta notificarse, el monto de la pensin solicitada, los hechos que la fundan, as como las pruebas y documentos que se desean hacer valer. La sentencia ser dictada despus de escuchar las partes, si fuere posible en la misma audiencia o posteriormente, dentro de los seis das siguientes. El fallo se pronunciar en audiencia pblica, estn o no presentes las partes. El juez apoderado de la accin en reclamacin de alimentos podr ordenar que se otorgue una pensin alimenticia provisionalmente desde la admisin de la demanda, a solicitud de la parte interesada o de oficio, si con dicha demanda se suministra al juez prueba por lo menos sumaria de la capacidad econmica del demandado y la existencia de obligacin alimenticia. Comprobada la situacin sealada, podr darse aviso a las autoridades

correspondientes para impedir que el demandado pueda ausentarse del pas sin otorgar garanta suficiente para el cumplimiento de su obligacin. La sentencia que intervenga podr disponer las siguientes medidas: Ordenar que los alimentos se paguen mediante la constitucin de un capital cuya renta los satisfaga. En caso de incumplimiento de dicha orden, y a requerimiento de la parte demandante, el juez ordenar el embargo, secuestro y remate de los bienes del deudor en cantidad necesaria para obtener el capital fijado y los tramites del proceso de ejecucin, sin la intervencin de terceros acreedores. En caso de que el deudor sea asalariado la sentencia podr ordenar al pagador o patrono descontar y consignar hasta el 50% del monto del salario mensual del demandado, o de sus prestaciones sociales, despus de las deducciones. El incumplimiento de dicha orden, hace solidariamente responsables al pagador o empleador de las cantidades descontadas, pudindose consignar esta circunstancia en la sentencia a intervenir.

En razn de que el cdigo no seala procedimiento especial para la ejecucin de las medidas sealadas, es preciso convenir en que se aplicaran los procedimientos establecidos por el derecho comn. ACTA DEL EMBARGO CONSERVATORIO. Indica reglas que deben observarse en el acta de embargo conservatorio, estableciendo que dicha acta deber contener, a pena de nulidad una designacin precisa y detallada de los bienes embargados as como eleccin de domicilio en el municipio donde se haga el embargo, si el acreedor no residiere en ese lugar. En el domicilio de eleccin el deudor podr pagar segn dispone el art. 51, hacer todas las notificaciones y los recursos incluyendo ofertas reales de pago y consignacin. Independientemente de estas formalidades, formalidades que se refieren a la presencia de dos testigos, a los casos en que las puertas del lugar donde el embargo debe realizarse estn cerradas o se rehusare abrirlas, a la descripcin detallada de los bienes a embargar as como a los bienes inembargables. El legislador no ha previsto el plazo dentro del cual deber practicarse el embargo conservatorio, como si lo prev para la inscripcin de la hipoteca judicial provisional, segn se ver ms adelante. No obstante, como la ordenanza que autoriza el embargo conservatorio determina el plazo para la citacin en validez, a pena de nulidad, es obvio que dicho embargo, que es previo a la demanda, deber practicarse lo antes posible, para cumplir con el plazo de la demanda. Poco importa que los muebles embargados se encuentren en manos del deudor o de un tercero.

El embargo retentivo ser empleado en los casos que se trate de crditos y el embargo en reivindicacin en los casos de muebles corporales. CONCURSO DE ACREEDORES. Establece que en caso de que el alguacil, al proceder con el embargo conservatorio, encontrare que los bienes del deudor han sido ya embargado, proceder a la comprobacin de los mismos, de acuerdo con el acta de embargo que le fuere presentada por el deudor. El alguacil har constar en su propia acta dicha comprobacin. En caso de negativa del deudor recurrir al juez de los referimientos, colocando un guardia si fuere necesario, en las puertas del lugar de su traslado. INSCRIPCION DE HIPOTECA JUDICIAL PROVISIONAL. Establece que el juez de primera instancia podr autorizar al acreedor, en las mismas condiciones establecidas en el art. 48, a tomar una inscripcin provisional de hipoteca judicial sobre algunos o sobre todos los inmuebles del deudor. La citada disposicin, como claramente se desprende de su contenido, puede afectar individualmente algunos inmuebles o todos los inmuebles del deudor. En la generalidad de los casos, la autorizacin para los fines de inscripcin de hipoteca judicial provisional que se dirige, como se ha expresado, al juez de primera instancia, no especifica sobre cules inmuebles se pretende inscribir la hipoteca provisional. No obstante se admite que el juez apoderado de la solicitud puede limitarla a uno o varios inmuebles especficamente sealados. Expresa esta disposicin que la inscripcin provisional solo producir efectos por tres aos pero puede renovarse indefinidamente. El acreedor, a estos fines nicamente deber presentar al Registrador de Ttulos o al conservador de hipotecas el auto u ordenanza que autoriz la inscripcin, segn se trate de un inmueble registrado o no registrado. Una vez que el acreedor obtenga sentencia definitiva e irrevocable sobre el fondo, estar obligado, en el plazo de dos meses a partir de dicha sentencia a convertir la inscripcin provisional en inscripcin definitiva, la que producir sus efectos retroactivamente a partir de la fecha de la primera inscripcin. Esta inscripcin se har sin costo, ya que el acreedor paga los impuestos fiscales una sola vez. Lo expresado indica que el rango adquirido por el acreedor con motivo de la primera inscripcin le ser conservado una vez obtenga la inscripcin definitiva de la hipoteca. EFECTOS DE LAS MEDIDAS CONSERVATORIAS, EFECTOS CIVILES. EFECTOS PENALES. La indisponibilidad de los bienes embargados conservatoriamente es el efecto comn a todas las medidas conservatorias, sea que se trate de

bienes muebles o inmuebles. dems embargos.

Este efecto es adems comn a todos los

Se discute si su violacin produce la nulidad del embargo o nicamente su inoponibilidad. La tendencia es la de considerar la violacin como una simple inoponibilidad frente al acreedor embargante, siendo as para el embargo ejecutivo, no podra atribursele mayor gravedad para el embargo conservatorio. La sancin podra sin embargo tomarse ineficaz en el caso del adquiriente de buena fe, cuando se encuentra protegido por el art. 2279 del cdigo civil. El art. 54, despus de establecer la vigencia de tres aos de la inscripcin de la hipoteca provisional, y la obligacin a cargo del acreedor de renovar sta por un tiempo igual, indefinidamente, as como la de demandar al fondo dentro del plazo indicado en el auto del juez, establece que la inscripcin provisional producir sus efectos retroactivamente a contar de la fecha de la primera inscripcin. De aqu que la inscripcin provisional determina el rango de la hipoteca tomada en forma definitiva posteriormente.