Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
NOVIDADES
Lupas
Geometria
Telelupas
Aprender matemtica da maneira fcil, para alunos cegos, ou com dificuldades de aprendizagem.
Multiplano
Puzzles
Software de Acesso
Livros tcteis
MILESTONE
Calculadoras
Leitor e gravador multimdia de bolso. L MP3, WMA, DAISY, DOC e TXT. Menus com voz portuguesa.
Mobilidade
www.electrosertec.pt
Bem-vindo Electrosertec!
Este o novo catlogo de produtos e servios para a deficincia visual. Ao longo das prximas pginas poder apreciar as tecnologias que pomos ao seu dispor para o ajudar a ter uma vida mais independente e melhor acesso informao e ao conhecimento. A nossa experincia de 22 anos nesta rea permite-nos aconselh-lo e fornecer-lhe a melhor soluo para cada caso. E ter sempre o nosso apoio durante a utilizao dos produtos. No nos limitamos a vender equipamento: queremos que ele seja realmente til. Conte connosco!
NDICE:
1. Candeeiros de luz natural - Pg. 4 2. Lupas - Pg. 4 3. Telelupas Pg 5. 4. Acesso ao Computador Pg 7 5. Audiolivros Pg 9 6. Impressoras Braille Pg 10 7. Relevos Pg 11 8. Reconhecimento de Texto Pg. 11 9. Mquinas de Escrever Braille Pg. 12 10. Recursos Didcticos Pg. 13 11. Produtos da Vida Diria Pg. 15 12. Acesso Fcil ao Computador Pg. 18
Garantia de Qualidade:
A Electrosertec uma empresa de prestgio, que pauta a sua actividade por rigorosas normas de qualidade e por um respeito incondicional pela vontade do cliente. A relao de confiana que mantemos com os nossos fornecedores e clientes h 22 anos a sua maior garantia.
A Electrosertec fica situada em Moscavide, em frente estao da CP. Estamos prximos do Parque das Naes, Portela, Olivais e Sacavm. Autocarros: 8, 21 e 31. Horrio: 09:30 13:00 e 14:30 17:30.
PRODUTO
PGINA
4 4-5 7 9 13
BAIXA-VISO
Candeeiros de luz natural Lupas e Telelupas Ampliao do ecr do computador Audiolivros DAISY / MP3 Recursos didcticos
CEGUEIRA
Software de voz e Braille Audiolivros DAISY / MP3 Impressoras de Braille e de relevos Reconhecimento de texto (OCR) Mquinas de escrever Braille Recursos didcticos
7 9 10-11 11 12 13
DEFICINCIA MOTORA
15 15 15
DISLEXIA
4 4 9
Os produtos aqui sugeridos so meramente indicativos. Cada pessoa nica e deve ter uma avaliao personalizada das suas funcionalidades. Se desejar marcar uma sesso, por favor ligue 219435183.
CANDEEIRO PORTTIL
Funcional e extremamente verstil, um candeeiro leve e compacto que se dobra de um modo simples e elegante tornando-o cmodo e transportvel. Perfeito para tarefas como a costura, leitura e trabalhos minuciosos. Alimentado a corrente. Fornecido com lmpada DAYLIGHT de 13 W.
CANDEEIRO DE SECRETRIA
Adaptado a todo o tipo de trabalhos de secretria. Fornecido com base de contrapeso e grampo de secretria. Ideal para estudar ou para passatempos mais detalhados. Pode ser utilizado em qualquer superficie lisa. Disponvel em preto ou em branco. Inclui lmpada DAYLIGHT PL 11 watt.
2 LUPAS
A Electrosertec representa em exclusivo para Portugal a gama de lupas da Coil. Conhecidas no mundo inteiro pela grande qualidade ptica, possuem muitas razes para se deixar seduzir por elas: ergonomia, peso ligeiro, facilidade de utilizao, entre outras vantagens.
Lupa Auto-touch
Uma lupa inovadora, com iluminao e pilhas recarregveis, que se acende automaticamente quando segurada na mo. Lentes biasfricas da mxima qualidade, sem distoro da imagem. No possui interruptores e dispensa a substituio de pilhas. Fornecida com estojo e carregador. Sempre com a qualidade ptica irrepreensvel da Coil. Ampliaes de 2,3x a 11x.
culos especiais
culos-Lupas de lentes microscpicas hiperoculares ou de lentes prismticas, com diversas ampliaes e combinaes OE/OD. Sempre com a qualidade ptica da Coil. Sujeitos a prescrio mdica.
3. AMPLIADORES (TELELUPAS)
As telelupas, tambm designadas de ampliadores ou CCTVs, so aparelhos electrnicos que conjugam uma cmara de vdeo com um ecr, para formar uma imagem ampliada. O grande campo de viso que assim se consegue permite ler e trabalhar com um conforto que as lupas pticas no conseguem.
COMPACT +
A Compact+ a mini-telelupa a cores da Optelec. Muito discreta e atraente, a ajuda sempre mo. Com um ecr TFT panormico a cores de alta resoluo de 10 cm, permite ler com grande conforto em todo o lado. Fornece trs nveis de ampliao, 5x, 7x e 10x. Modo fotogrfico, alto-contraste branco/preto e altocontraste preto/branco e noutras duas cores. Permite escrever. Inclui pega ergonmica destacvel. bolsa, ala de tiracolo, carregador, manual.
COMPACT 5HD / 7 HD
NOVO!
A nova Compact 5HD e a sua irm maior 7HD so o estado da arte dos ampliadores eletrnicos. Um ecr de alta definio basculante oferece um conforto de leitura, num design compacto e cheio de estilo. A base ultra-deslizante para facilitar o movimento sobre o papel. A ampliao varivel de 1,5x a 18x (na 5HD) e de 2x a 24x (na 7HD).
LIBERTY SOLO
O Liberty Solo um poderoso ampliador porttil com um ecr gigante TFT de alto contraste de 30 cm, e cmara de mo. Permite definir janelas sombreadas e adicionar uma linha para facilitar a leitura. Inclui: telelupa, suporte da cmara para escrita, conector para uma 2 cmara, carregador, manual e mochila.
STRIX
O STRIX um ampliador porttil muito verstil. Pode bem ser chamado o tudo-emum dos ampliadores porque serve para ler, para escrever, para ver ao longe e usar o computador. Tem uma ampliao varivel de 4 a 20 vezes num ecr TFT de 17 cm. Modo fotogrfico e de alto contraste preto/branco e branco/preto. Auto-foco. Sada para TV. Ligao ao computador de mesa ou porttil para ampliao em ecr dividido. Com o suporte de mesa opcional, pode substituir os ampliadores grandes.
CLEARNOTE
O CLEARNOTE um pequeno ampliador para a sala de aula, que se liga a um computador pela porta USB. Dobra-se totalmente para ser transportado numa bolsa (includa). Permite a ampliao de textos na mesa, e distncia no quadro de parede. Ampliao mxima: 10x. Possui um comando manual.
CLEARNOTE +
O CLEARNOTE+ semelhante ao Clearnote mas possui mais poder de ampliao: 18 vezes. Liga-se porta USB de um computador, e amplia os textos colocados sobre a mesa. Rodando a cmara 90 graus, o CLEARNOTE amplia com grande potncia a imagem do quadro, permitindo ao aluno ler o que o professor escreveu. Possui baterias recarregveis para uma total autonomia. Inclui uma base para colocar sob o computador porttil. Fornecido numa mala de transporte.
Clearview +
Clearview + o nome dos CCTVs de mesa da Optelec. O ampliador mais vendido no mundo deve a sua fama excelente qualidade de imagem e ergonomia, j que os comandos do aparelho esto situados na base. Permite a ampliao de qualquer imagem, seja texto, imagem ou um objecto. Disponvel nas verses a preto & Branco, a cores, e Alta Definio (HD). O Kit de funes (opcional) permite a definio de janelas e a escolha de cores contrastantes. Monitores TFT: 17", 18 wide, 19" e 22" wide.
Eclipse
Eclipse um ampliador de mesa combina uma grande base, para papis ou livros de leitura, com um ecr LCD de grande tamanho equivalente a um monitor convencional de 17 polegadas. A unidade fechada apresenta dimenses compactas de 45x42x18.5 cm e transporta-se numa mala com rodas (opcional). Pode tambm receber uma cmara externa para apontar para o quadro da sala de aulas.
Caractersticas: Imagens a cores, focagem automtica, modo de leitura com alto contraste, fixao da linha de leitura, modo de meias cores, entrada de vdeo externa PAL/NTSC standard e ligao externa para computador (Andrmeda), imagem estvel sem cintilao.
4 ACESSO AO COMPUTADOR
por voz, Braille ou ampliao
Supernova Acesso Total Supernova Ampliador com Voz (ex- Lunar Plus)
Ampliao com voz auxiliar
Se o esforo para ver for muito grande, ento o Supernova Ampliador com voz fornece um apoio extra, lendo o texto. Escolha a sua voz preferida, incluindo a Madalena, a voz sinttica em portugus natural.
Ampliador
Baixa-viso ligeira a moderada.
Leitor
Cegueira
Acesso Total
Baixa-viso acentuada, com uso predominante da voz e/ou braille. Postos de trabalho multi-utilizador.
Compatibilidade: Todos os produtos so compatveis com Windows XP, Vista e 7. A instalao muito fcil e acessvel a uma pessoa sem vista. Experimente antes de comprar. Pea-nos uma verso de demonstrao destes programas. Se precisar de aconselhamento na escolha do produto certo, contacte-nos pelo telefone 219435183 ou email info@electrosertec.pt
LINHAS BRAILLE
Uma linha braille um dispositivo composto por uma fileira de clulas braille electrnicas que podem reproduzir o texto presente no ecr do computador. Requer o uso de software de acesso (veja pgina anterior).
Alva BC640 FP
A Alva BC640 FP possui um kit de funes especial que lhe adiciona um teclado de Braille para escrita de notas, mesmo separada do computador. Para transferir as suas anotaes para o computador, basta ligar a Alva BC640 FP porta USB, e o contedo da sua memria fica imediatamente disponvel. Com o kit de funes e uma ligao Bluetooth pode afastar-se do seu computador at 100 metros, e usufruir da sada de som do leitor de ecr nas colunas integradas na Alva BC640 FP. Nenhuma outra linha Braille lhe oferece tanta liberdade.
Talks e EasyLink12
Finalmente os telemveis e PDAs esto acessveis aos cegos graas a este software de acesso por voz ou Braille. Um verdadeiro leitor de ecr que lhe d acesso s aplicaes que vm com o seu telemvel ou smartphone e outras que queira instalar. O software Talks compatvel com muitos modelos de telemvel incluindo os populares Nokia. Em breve disponvel tambm para Windows Mobile. Pode usar o Talks com um teclado Bluetooth normal ou Braille, como o EasyLink12 para introduo de dados. Este acessrio possui tambm uma linha braille de 12 clulas.
5 AUDIOLIVROS
Os audiolivros so excelentes recursos educativos para os alunos cegos ou com baixa viso. Antigamente, os livros eram gravados em cassetes. Actualmente, so em formato digital acessvel (DAISY) ou em MP3, gravados em CD. Basicamente, existem dois tipos de audiolivro digital: com voz humana e com voz sinttica.
EasyProducer
Escreva o seu texto no Microsoft Word, ou importe-o a partir de outra fonte: scanner, email ou pgina Web, por exemplo. Com um simples clique num boto, o EasyProducer cria um audiolivro do seu texto, com a agradvel voz "Madalena". Assim mesmo, sem precisar de leitores nem de estdios. O audiolivro assim criado pode ser gravado num CD, num leitor MP3 ou enviado pela Internet. Nada mais simples.
O que o DAISY?.
DAISY significa Digital Accessible Information SYstem. um formato internacional, normalizado, para produo de audiolivros acessveis a pessoas com dfice visual ou dislexia. Um audiolivro DAISY oferece ao leitor com problemas visuais uma experincia de leitura mais completa. O livro possui um ndice que se pode navegar. Pode estar estruturado em captulos, seces e sub-seces. O livro DAISY geralmente distribuido num CD, que toca em qualquer leitor compatvel com MP3. Mas para tirar partido de todas as vantagens do DAISY face ao udio normal, preciso ter um leitor especfico. Este pode ser um aparelho porttil semelhante aos "discman" ou o excelente leitor em software da Dolphin: o Easy Reader. Mais informaes sobre o sistema DAISY em: www.daisy.org.
Dolphin Publisher
Soluo integrada para a produo de audiolivros completos com texto, voz, e imagens. Depois de capturada a leitura em estdio, segue-se o trabalho de edio e sincronizao do udio com o texto. O Publisher facilita todas estas tarefas, reduzindo grandemente o tempo de produo de um audiolivro. Tambm permite fazer a recuperao de gravaes em cassetes, e convert-las para formato digital DAISY.
Easy Reader
O leitor DAISY mais avanado do mundo. A leitura do livro acompanhada pelo respectivo texto no ecr, no tamanho e cor desejados pelo utilizador. Facilita a leitura e compreenso a pessoas com dislexia. Navegao em captulos e sub-captulos. Variao da velocidade de leitura (sem alterao de tom). Colocao de marcadores e anotaes. Pesquisa de texto: funo muito til para os estudantes localizarem texto no audiolivro.
6 IMPRESSORAS BRAILLE
As impressoras braille ligam-se ao computador da mesma forma que as impressoras a tinta, mas o texto impresso em braille. Algumas impressoras podem imprimir dos dois lados do papel (interponto). Todas as impressoras incluem software de traduo em braille e impresso.
Index Basic -D
4 gerao
A impressora Basic tem um design elegante e destina-se a impresso Braille em papel contnuo. Imprime Braille interponto (de ambos os lados da folha) a 170 pgs. Por hora. Funciona em rede.
Index Everest-D
4 gerao
Impressora braille interponto para folhas soltas, com alimentador automtico de papel. Dispe de um painel ergonmico marcado em braille e com voz digitalizada. O seu design vertical torna-a muito econmica em espao de secretria. Impresso interponto a 100cps. Imprime tambm em papel A3 em formato livro (anteriormente s disponvel no modelo 4x4 PRO). Caractersticas: Velocidade 340 pg./h. Folhas soltas. Interponto. memria para 400.000 caracteres. Funo de cpia. Interface paralelo, USB e Ethernet. Dimenses: 56.3x17.5x43.3cm. Peso: 10.4 kg. Opes: Caixa acstica para reduo de ruido.
Emprint
Uma excelente impressora Braille que tambm faz relevos e imprime a tinta. Produza documentos realmente acessveis e inclusivos com esta mquina extraordinria. Utiliza tinteiros HP comuns.
10
7 RELEVOS
Os relevos, ou imagens tcteis so um recurso precioso para a aprendizagem de conceitos mais visuais, tais como mapas, grficos, geometria, e tantos outros.
PIAF
Uma mquina que simplifica a produo de grficos tcteis. Produza as suas imagens mo ou no computador, imprima ou fotocopie em papel especial trmico e depois passe o papel na PIAF: Num instante, os seus relevos ganham forma. Seguro e prtico.
IVEO
O IVEO um sistema composto por um tabuleiro tctil e software de criao. Adicione descries de voz s suas imagens tcteis e aumente assim as possibilidades de aprendizagem dos alunos cegos. tambm um recurso til para todos os alunos, promovendo o interesse pela descoberta, e a incluso.
Finereader
O Finereader conjuga uma excelente qualidade de reconhecimento com um preo imbatvel. acessvel para pessoas cegas atravs da utilizao de um programa de acesso por voz ou braille, como o Hal ou o Supernova (ver pg. 5). Exporta documentos em vrios formatos, incluindo MS Word e Powerpoint.
11
Mimic
O MIMIC um pequeno acessrio para a Mountbatten que permite ao professor e aos pais lerem em texto normal o que o aluno cego est a escrever em Braille. O texto fica memorizado no Mimic e pode ser lido mais tarde.
Monty
O Monty um software de traduo para Braille, especialmente vocacionado para a Mountbatten. Prepare os textos em Braille no seu computador e envie-os para a Mountbatten para serem impressos.
Perkins Brailler NG
Nova!
A clssica mquina de escrever braille, totalmente renovada, aps 58 anos de sucesso. Escreve 25 linhas de 40 clulas em folhas A4. Regulao das margens frente, e um sistema aperfeioado de alimentao de papel. Mais leve, mais silenciosa e mais suave na escrita. Possui um inovador sistema de apagar. Instrues em braille, capa em napa e um apagador esto includos com a mquina. Variantes: clulas grandes, unimanual e elctrica. Existe uma variedade de acessrios para a Perkins. Contacte-nos para mais informaes.
12
10 RECURSOS DIDCTICOS
Calculadora falante
Com as funes bsicas. Teclas fceis de ler.
Cubaritmo
Quadro com 20x15 clulas e cubinhos metlicos com braille, para aprender matemtica
Recortilha
Para produzir contornos em relevo
Kit matemtica
Com diversos materiais para aprender conceitos matemticos: igualdade, sequncias, tempo, geometria, fraces, numerao.
Bssola tctil
Tem marcao braille a indicar Norte, Sul Este e Oeste e pontos a cada 30 graus.
Base de desenho
Uma base de borracha para o desenho grfico em relevo
Rgua tctil
Em dois tamanhos: 20 cm e 30 cm. Preciso de 0,5 mm. Lisa de um lado e com marcas do outro. Antideslizante.
.
Transferidores
Em plstico amarelo e preto, inquebrvel. Inclui pinos para usar com a base de geometria.
Papel Cebola
Uma pelcula que se deforma formando um relevo quando se passa com uma caneta. Muito simples de usar.
Bengalas
Grande variedade de bengalas para todas as idades. Reflectoras e com pegas confortveis.
13
Xadrez
O clssico jogo de tabuleiro, acessvel a quem no v. Peas pretas com marcao e pinos para fixao das peas no tabuleiro.
Jogo do Uno
O Uno o jogo que todos gostam. E esta verso, com marcao Braille mesmo para todos!
Bolas audveis
Bolas com guizos, para futebol, Goalball e ginsio.
FORMAO E TREINO
O apoio a alunos com deficincia visual nem sempre fcil, quando faltam os conhecimentos e tcnicas apropriados. Na Electrosertec podemos ajud-lo a conhecer o Braille, a produzir imagens tcteis e usar as tecnologias de apoio. Organizamos aces de formao medida. Consulte-nos pelo telefone 219435183 ou email info@electrosertec.pt
Alfabeto Braille
A
k
b
l
d
d
e
o
f
p
g
q
h
h r
i
i
j
j
k u
u
l
v
m w
m w
n
n x
o
y
p z
z
r
. ,
s
s :
t
t
. ,
14
Best-seller
A bengala de grafite Ambutech mais leve, mais resistente e mais durvel que a bengala tradicional de alumnio. Revestimento branco refletor. Resiste a pancadas fortes e no fica dobrada. A pega especial de composto de borracha transmite mais sensaes do pavimento. Experimente vai gostar! Existe nas verses normal e fina, que dobra em sete elementos.
Relgios
Bengalas
Despertadores
Relgios falantes
Cozinha
Sade
15
Jogos
Bola audvel
Xadrez
Domins
Jogo do Galo
Damas chinesas
Brinquedos pr-escolares
Em casa
Balana de Casa-de-banho
Botes marcadores
Para marcar a sua roupa ou outros objectos.
Sherlock
Etiquetas falantes.
Colorino
Detector de cores falante. Identifica 150 cores e luz .
16
QualiWorld
O QualiKEY um teclado virtual no ecr para pessoas que no conseguem usar um teclado normal. As teclas so pressionadas por um dispositivo apontador (rato, cmara, ou outro) ou ainda por um manpulo (switch) atravs de varrimento. Permite utilizar o Windows na totalidade. O QualiKey tambm substitui funes do rato: clique, duplo clique e arrastar/largar. Possui um preditor de texto para acelerar a escrita. O tamanho e posio das teclas no ecr so totalmente configurveis.
GUIDE
Novo!
O GUIDE um revolucionrio software que elimina todas as dificuldades no uso do computador. Baseia-se num sistema de menus numerados, que o utilizador percorre um aps outro, at concluir a tarefa desejada. Excelente para pessoas seniores com pouca experincia do computador, com ou sem baixa-viso. tambm adequado a quem tenha problemas cognitivos, porque simplifica e estrutura as aces. Para receber uma demonstrao do Guide ligue 219435183.
Acessibilidade fsica
Projecto de acessibilidade
Tornar a escola mais acessvel aos alunos com mobilidade reduzida essencial para que estes se integrem e desenvolvam com normalidade. Desde uma simples rampa at ao estudo completo de acessibilidades, estamos habilitados a elaborar um projecto coerente e de acordo com a Lei 163/2006. Consulte-nos. NovArquitecturas Em parceria com:
Estudos e Projectos
17