Derecho a la imagen y voz Artculo 15.

- La imagen y la voz de una persona no pueden ser aprovechadas sin autorizacin expresa de ella o, si ha muerto, sin el asentimiento de su cnyuge, descendientes, ascendientes o hermanos, excluyentemente y en este orden. Dicho asentimiento no es necesario cuando la utilizacin de la imagen y la voz se justifique por la notoriedad de la persona, por el cargo que desempee, por hechos de importancia o inters pblico o por motivos de ndole cientfica, didctica o cultural y siempre que se relacione con hechos o ceremonias de inters general que se celebren en pblico. No rigen estas excepciones cuando la utilizacin de la imagen o la voz atente contra el honor, el decoro o la reputacin de la persona a quien corresponden.

(Art. 2 numeral 7 Constitucin)

Ambos derechos son considerados manifestaciones del derecho a la intimidad, lo cual implica la facultad de poder disponer y usar de los mismos e impedir su aprovechamiento (publicacin, reproduccin o divulgacin) por cualquier medio sin consentimiento de su titular. La imagen constituye uno de los signos distintivos de la persona, por cuanto en ella prevalecen los rasgos fsicos, la efigie del sujeto, lo exterior y fcilmente perceptible por los dems. La imagen representa el aspecto fsico de las personas, y, se diferencia de la identidad personal en que esta ltima constituye la proyeccin social y dinmica de cada individuo, de su personalidad, de sus vivencias, de sus aspiraciones, se manifiesta en el plano espiritual. Sin embargo, tanto la imagen como la identidad personal estn vinculadas, pues, es posible que a travs de la captacin o difusin no autorizada de la imagen pueda atentarse contra el derecho a la identidad. El derecho a la propia imagen, consiste en el poder de decidirconsentir o impedir- la reproduccin de la imagen de nuestra persona por cualquier medio, as como en exposicin o divulgacin sin nuestro consentimiento. La difusin de la imagen o la voz es permitida si se cuenta con la autorizacin expresa de la persona, o, si esta ha muerto, de su cnyuge, descendientes, ascendientes o hermanos (en forma excluyente y en ese orden); sin embargo, nada dice respecto a la autorizacin de la imagen de los menores de edad y/o incapaces. En el primer caso, sern los padres quienes en ejercicio de la patria potestad consientan la utilizacin de la imagen de los menores, o en todo caso, el tutor (art. 419 CC); y, en el segundo caso, la representacin de los incapaces recae sobre los curadores (art. 576 CC). El segundo prrafo regula los supuestos en que la utilizacin de la imagen o la voz pueden efectuarse sin necesidad de la autorizacin expresa de la persona. Tales supuestos excepcionales obedecen a la notoriedad de la persona, el cargo que desempee, por hechos de importancia o inters pblico o por motivos de ndole cientfica, didctica, cultural. La justificacin a este tratamiento excepcional halla su razn de ser en el anticipado o tcito asentimiento de la persona

que ha alcanzado cierta notoriedad en base al respaldo pblico, ya sea por el cargo que desempea o por la actividad que realiza (poltico, modelo, cantante). Dicho anticipado o tcito asentimiento a la publicidad de la imagen o la voz de una persona, con cierta notoriedad o prestigio en la sociedad se presumen, por cuanto al haber alcanzado la preferencia de la opinin pblica esta va a requerir la exposicin de su imagen o voz. (Polticos, funcionarios por el cargo que desempean su imagen, voz sern utilizadas). Esta exhibicin no debe ser realizada con fines comerciales sino ms bien por cuestiones de inters general y en ejercicio del derecho a la informacin de que gozamos todos los ciudadanos. Los otros supuestos de excepcin se presentan cuando la persona ha participado en hechos de importancia o de inters pblico (participacin de miembros del clero o de la sociedad civil en la liberacin de rehenes), o la difusin de su imagen y voz se debe a motivos de ndole cientfico (medico entrevistado que descubri la vacuna para un enfermedad), didctica, cultural. Todos los casos planteados resultan de inters general, por lo tanto, la difusin de la imagen y la voz de las personas protagonistas de tales eventos es necesaria, es innegable que la comunidad, en general, tiene el derecho a ser debidamente informada respecto de los sucesos de importancia que acontecen en su seno mediante los medios masivos de comunicacin; sin embargo, la difusin de informacin, a veces de manera desmesurada e ilimitada, ha creado un conflicto entre el derecho a la intimidad y el derecho a la informacin. El ltimo prrafo establece que las excepciones mencionadas no son aplicables para los casos en que atente contra el honor, el decoro o la reputacin de la persona. La persona afectada por la difusin o utilizacin con cualquier fin (afn de lucro o no), de su imagen y/o voz, tiene derecho a resarcimiento del dao moral que pudiera haberle causado tal actividad.
Confidencialidad de la correspondencia y dems comunicaciones Artculo 16.- La correspondencia epistolar, las comunicaciones de cualquier gnero o las grabaciones de la voz, cuando tengan carcter confidencial o se refieran a la intimidad de la vida personal y familiar, no pueden ser interceptadas o divulgadas sin el asentimiento del autor y, en su caso, del destinatario. La publicacin de las memorias personales o familiares, en iguales circunstancias, requiere la autorizacin del autor. Muertos el autor o el destinatario, segn los casos, corresponde a los herederos el derecho de otorgar el respectivo asentimiento. Si no hubiese acuerdo entre los herederos, decidir el juez. La prohibicin de la publicacin pstuma hecha por el autor o el destinatario no puede extenderse ms all de cincuenta aos a partir de su muerte.

Este art. brinda proteccin amplia a las comunicaciones en general, no constituyndose en un derecho absoluto, puesto que tiene limitaciones que estn dadas por el inters general de la

sociedad. (Desastres naturales, seguridad del Estado, lucha contra la delincuencia, etc.) Cuando este derecho cede ante otros que la sociedad relieve, con autorizacin de la autoridad judicial, la autoridad de control policial o militar, segn sea el caso, pudiera interceptarse las comunicaciones, incluyendo las comunicaciones telefnicas. La prohibicin de la publicacin pstuma, no puede extenderse ms all de los 50 aos, a partir de la muerte, puesto que dichos documentos ya pertenecen a la historia.
Defensa de los derechos de la persona Artculo 17.- La violacin de cualquiera de los derechos de la persona a que se refiere este ttulo, confiere al agraviado o a sus herederos accin para exigir la cesacin de los actos lesivos. La responsabilidad es solidaria. El dao incide en las consecuencias, aquellos efectos (negativos) que derivan de la lesin del inters protegido. En sustancia el inters lesionado y las consecuencias negativas de la lesin son momentos vinculados entre s, pero autnomos conceptualmente, cuanto al contenido y a la naturaleza. Clasificacin del dao: 1. Dao patrimonial: consiste en la lesin de derechos de naturaleza econmica, que ser reparada. a. Dao emergente: es la prdida que sobreviene en el patrimonio del sujeto afectado por el incumplimiento de un contrato o por haber sido perjudicado por un acto ilcito, la disminucin de la esfera patrimonial del daado. b. Lucro cesante: se manifiesta por el no incremento en el patrimonio del daado (sea por el incumplimiento de un contrato o por un acto ilcito). Es la ganancia patrimonial neta dejada de percibir. 2. Dao extrapatrimonial: es el que lesiona a la persona en s misma, estimada como un valor espiritual, psicolgico, inmaterial. Dentro de este se encuentra el dao moral, definido como el ansia, la angustia, los sufrimientos fsicos o psquicos, etc., padecidos por la vctima, que tienen el carcter de efmeros y no duraderos. Fernndez Sessarego, clasifica los daos desde dos puntos de vista: - Por la naturaleza del ente afectado, dentro del cual encontramos el dao subjetivo (dao de los sujetos de derecho), que comprende al dao psicosomtico (dao biolgico y dao a la salud) y el dao a la libertad (dao al proyecto de vida), en contraposicin al cual se encuentra el dao objetivo (dao a los objetos de derecho). - En funcin de las consecuencias del hecho daoso, configurndose as el dao personal o extrapatrimonial y el dao extrapersonal o patrimonial. El dao a la persona y el dao moral son idnticos en cuanto a su contenido extrapatrimonial, ambos difieren, puesto que la relacin entre el primero y el segundo es de gnero a especie. Lo correcto es denominar dao subjetivo, por cuanto, tambin lo pueden sufrir el concebido y las organizaciones de personas no inscritas, los cuales, tcnicamente, no son personas. La reparacin del dao al sujeto de derecho cumple una serie de funciones:

a) Opera como una forma de satisfaccin a la vctima para que, de una u otra manera, distraiga o replantee su proyecto vital de existencia. b) Constituye una forma econmica al agresor, en cuanta represin del dao injusto. c) Acta como elemento disuasivo, previniendo a travs de la norma estos actos. d) Frente a estas funciones, que podran ser llamadas tradicionales, tambin puede hablarse de una nueva funcin, cual es la de reducir la suma de los costes de los accidentes y de los costes de evitarlos. As se distingue los costes primarios (reduccin del nmero y gravedad de los accidentes), los costes secundarios o costos sociales y los costes terciarios (costos a nivel de administracin de justicia). Proteccin de los derechos de autor e inventor Artculo 18.- Los derechos del autor o del inventor, cualquiera sea la forma o modo de expresin de su obra, gozan de proteccin jurdica de conformidad con la ley de la materia. Las teoras sobre la naturaleza jurdica de las creaciones intelectuales son: 1. Teora que asimila estos derechos a los derechos de propiedad: a. La lnea positivista, estn aquellos que sostienen que la marca y el desarrollo sobre ella, era una creacin de le lay, cuyo respeto era exigido por la moral. b. El derecho de marcas tiene su fundamento en el derecho natural. El derecho de marcas era un derecho de propiedad. 2. Teora que considera que estos derechos son derechos de la personalidad: se considera a la marca como una extensin de la personalidad, de ah la especial relacin entre ella y su titular, de la que nace un derecho de la naturaleza personal. La proteccin se dispensa directamente a la persona. 3. Teora de los bienes inmateriales de Joseph Kohler: concibi a los derechos sobre bienes inmateriales como una categora independiente, distinta o no comprendida en la clasificacin clsica. 4. Teora de los derechos intelectuales de Edmond Picquard: el objeto de los derechos podan ser tanto las cosas del mundo material, en cuyo caso estaramos ante los derechos reales; las acciones positivas o negativas de otras personas, supuestos que caeran en el mbito de las obligaciones o de los derechos personales; y esos productos dela inteligencia del hombre o esos valores emergentes de los signos distintivos, que no son cosas ni dependen de la accin o inaccin de las personas, pero que, sin embargo, tienen un valor patrimonial evidente, que seran el objeto de la nueva categora de los derechos intelectuales. Creo los derechos intelectuales. 5. Teora que considera a estos derechos como derechos sui generis: a. Derecho de paternidad de la obra: en virtud de este derecho ningn usuario o persona, puede omitir el nombre del autor cuando se presenta o exhibe la obra al pblico. b. Derecho a la integridad de la obra: conforme a este derecho, no se puede alterar o modificar una obra sin autorizacin del titular. c. Derecho a lo indito: el autor puede mantener su obra sin publicacin, e inclusive puede disponer que luego de su muerte, su obra no sea publicada en un determinado lapso. d. Derecho a la rectificacin o arrepentimiento: el autor tiene la facultad de retirar de circulacin su obra o prohibir su presentacin en pblico, si ellas son incompatibles con su actual condicin intelectual o moral, siempre que pague previamente a quien corresponda, una indemnizacin por los daos causados.

TITULO III Nombre Derecho al nombre Artculo 19.- Toda persona tiene el derecho y el deber de llevar un nombre. Este incluye los apellidos. El nombre es la designacin con la cual se individualiza al sujeto de derecho, sea este persona natural, persona jurdica u organizacin de persona no inscritas. En el caso de las personas jurdicas se habla de denominacin (personas no lucrativas) o razn social (sociedad y dems personas jurdicas lucrativas). Teoras que definen la naturaleza jurdica del nombre de las personas individuales: 1. Teoras jus-publicistas: sostienen que el nombre es una institucin propia del Derecho Pblico, por cuanto su presencia es de inters general, negndole la categora de derecho subjetivo de las personas de derecho privado. Vial del Rio y Lion Puelma: El nombre, es en esencia, el signo que la ley impone a las personas para distinguirlas entre s. Su misin fundamental es individualizar a la persona. Es, por consiguiente, una institucin de polica civil al mismo tiempo que un elemento esencial de la personalidad, pues esta supone la individualidad propia. 2. Teoras jus-privatistas: admiten que el nombre es objeto de un derecho subjetivo de los particulares. Sin embargo, dentro de quienes sostienen esta idea, existen discrepancias respecto de la naturaleza jurdica del derecho al nombre: a) Sostienen que el nombre es objeto de un derecho de propiedad, lo cual es del todo inadmisible, por cuanto, no es transferible, ni prescriptible, no puede ser sujeto a ninguna relacin patrimonial, salvo esta ltima en el caso de publicidad comercial, en donde se permite el uso por terceros. b) Consideran al nombre como una manifestacin del derecho a la identidad. Messineo, El sujeto tiene, adems, un preciso inters (y tambin derecho) en afirmarse, no solamente como persona, sino como esta persona, con este estatus y no otro, para distinguirse de cualquier otra, puesto que la persona tiene el derecho a no ser confundida con las dems (derecho subjetivo a la identidad), independientemente de la eventual circunstancia de que el homnimo no goce de buena reputacin, sea imputado de delitos, se aproveche del equivoco determinado por la homonimia y similares; es ste el primer problema jurdico, relativo a la identidad personal. De aqu, la relevancia del conjunto de las particularidades o datos que sirven para establecer la identidad de un sujeto determinado como tal, ya que de ellos depende su personalidad en concreto y el estatus correspondiente. El derecho a la identidad personal tutela el respeto de la verdad histrica del individuo. Fernndez Sessarego seala que el derecho a la identidad es el conjunto de atributos y caractersticas psicosomticas que permiten individualizar a la persona en sociedad. Identidad personal es todo aquello que hace que cada cual sea uno mismo y no otro. Este plexo de rasgos de la personalidad de cada cual se proyecta hacia el mundo exterior y permite a los dems conocer a la persona, a cierta persona, en su mismidad, en lo que ella es en cuanto ser humano. El derecho a la identidad se desdobla en dos manifestaciones, a saber, la identidad esttica, la cual est conformada por lo que llamamos las generales de ley, y la identidad dinmica, la cual est constituida por el patrimonio cultural, espiritual, poltico, religioso y de cualquier otra ndole, de cada uno de nosotros. El hombre en su dimensin de coexistencialidad tiene el derecho a que no se deforme, distorsione o desnaturalice su

propia personalidad. Es, dentro de este contexto, que debemos ubicar el derecho al nombre. Seudnimo: es la palabra o conjunto de palabras que adopta lcitamente una persona para designarse, sustituyendo el nombre civil. El nombre individualiza a la persona frente a toda colectividad, el seudnimo, en cambio, cumple la misma funcin; pro frente a un crculo ms reducido, sea cultural, artstico, entre otros. El nombre no admite ninguna modificacin o renuncia, en cambio, el seudnimo s. Sobrenombre: es un agregado que integra al nombre, aunque a veces se lo puede usar separadamente como si fuera un nombre de pila. El sobrenombre se distingue del nombre debido a que el primero, tiene un mbito muy estrecho, el cual se da a nivel familiar. El sobrenombre se diferencia del seudnimo porque le primero es impuesto, por lo general, por terceros, en cambio, el seudnimo es elegido por la propia persona. Apellidos del hijo Artculo 20.Al hijo le corresponde el primer apellido del padre y el primero de la madre. Este art. regula la cantidad y calidad de los apellidos del hijo matrimonial. En tal sentido, es que se establece que ste solo debe llevar dos apellidos, el primero del padre y el segundo de la madre. Al respecto se considera que este dispositivo elimina la posibilidad de los apellidos compuestos, en la medida que estos no cumplen a cabalidad la funcin individualizadora que es propia del nombre. Es necesario considerar si el primer apellido del padre o la madre es compuesto, este se transmite al hijo, lo que no contraviene este Art. Apellido es el nombre de familia, debido a que la adquisicin de ste se encuentra supeditada a la clase de filiacin que corresponda a la persona. Art. 361 CC., seala que el hijo nacido durante el matrimonio o dentro de los 300 das siguientes a su disolucin tiene como padre al marido. En consecuencia, sern matrimoniales los hijos nacidos durante el matrimonio, aunque hubieran sido concebidos antes de ste, as como los nacidos despus de la disolucin del casamiento pero que hubieran sido concebidos durante su vigencia. Referente a la inscripcin del hijo nacido a partir del da 300, se debe considerar el cmputo del plazo desde la fecha en que el rgano jurisdiccional aprob el divorcio la misma que debe consignarse en la anotacin marginal que se efecta en la partida de matrimonio. Art. 35 Reglamento del RENIEC DS. 015-98-PCM, seala lo referente a la inscripcin del nacimiento de los hijos matrimoniales, la inscripcin del nacimiento es hecha por uno o ambos padres, con la presentacin del certificado de matrimonio de estos, sta prueba la filiacin del inscrito, quedando a salvo el derecho de impugnacin establecido en el CC. Art. 38 Reglamento del RENIEC DS. 015-98-PCM, cuando la inscripcin la efecta la madre, el registrador quedara obligado a inscribir la paternidad del cnyuge con la presentacin del acta de matrimonio de los padres. Asimismo, el registrador tendr dicha obligacin si el hijo hubiera nacido dentro de los 300 das siguientes a la disolucin del vnculo matrimonial (Art. 361 CC.) Nombre del hijo extramatrimonial Artculo 21.- Inscripcin del nacimiento Cuando el padre o la madre efecte separadamente la inscripcin del nacimiento del hijo nacido fuera del vnculo matrimonial, podr revelar el nombre de la persona con quien lo hubiera tenido. En este supuesto, el hijo llevar el apellido del padre o de la madre que lo

inscribi, as como del presunto progenitor, en este ltimo caso no establece vnculo de filiacin. Luego de la inscripcin, dentro de los treinta (30) das, el registrador, bajo responsabilidad, pondr en conocimiento del presunto progenitor tal hecho, de conformidad con el reglamento. Cuando la madre no revele la identidad del padre, podr inscribir a su hijo con sus apellidos. (*) (*) De conformidad con el Artculo 2 de la Ley N 28720, publicada el 25 abril 2006, el progenitor que de mala fe imputara la paternidad o maternidad de su hijo a persona distinta con la que hubiera tenido el hijo, ser pasible de las responsabilidades y sanciones civiles y penales que correspondan. (*) De conformidad con el Artculo 3 de la Ley N 28720, publicada el 25 abril 2006, el presunto progenitor que se considere afectado por la consignacin de su nombre en la partida de nacimiento de un nio que no ha reconocido, puede iniciar un proceso de usurpacin de nombre, de conformidad a lo establecido en el artculo 28 del Cdigo Civil, y de acuerdo a la va del proceso sumarsimo. Este Art., establece que si el reconocimiento del hijo extramatrimonial se lleva a cabo por uno solo de sus progenitores (padre o madre), entonces llevara como apellidos lo que correspondan al progenitor que lo reconoci. Art. 6 ltimo prrafo Constitucin del Per. Art. 386 del CC. Art. 37 Reglamento del RENIEC DS. 015-98-PCM, cuando el reconocimiento de un hijo extramatrimonial lo hiciera el padre o la madre por separado, este no podr revelar el nombre de la persona con quien hubiera tenido el hijo. El registrador est impedido de inscribir cualquier indicacin al respecto bajo responsabilidad. Art. 396 y Art. 404 del CC. El hijo adulterino llevara como apellidos el del marido y el de su madre, hasta que el marido impugne la paternidad y obtenga sentencia favorable. Una vez que ellos ocurra, el padre del hijo adulterio podr reconocerlo como hijo extramatrimonial y otorgarle su apellido. Mientras no se lleve a cabo este reconocimiento (y la impugnacin de paternidad del marido haya sido consentida), resulta de aplicacin el primer prrafo del presente Art. es decir, el hijo adulterino llevara los dos apellidos de la madre. Nombre del adoptado Artculo 22.- El adoptado lleva los apellidos del adoptante o adoptantes. El adoptado es por lo general un expsito o un menor abandonado moral y materialmente que se incorpora a una nueva familia, que lo acoge como si fuera de l, por ello la filiacin original del adoptado pierde su efecto jurdico y es sustituida por el apellido del adoptante o los adoptantes. El hijo adoptivo adquiere una familia no solamente desde el punto de vista espiritual y afectivo, sino tambin desde el punto de vista jurdico, lo que implica una integracin total de adoptante y adoptado. Se relaciona con el Art. 377 CC. Nombre del recin nacido de padres desconocidos Artculo 23.- El recin nacido cuyos progenitores son desconocidos debe ser inscrito con el nombre adecuado que le asigne el registrador del estado civil. Este precepto se justifica plenamente por la necesidad jurdica, fundada en el inters social, de otorgar un nombre a cada persona. Principio Tercero de la Declaracin de los Derechos del Nio que establece que el nio tiene derecho desde su nacimiento a un nombre y a una nacionalidad. Art. 2, inciso 1) y 4 de la Constitucin del Per.

Diccionario de la Real Academia Espaola, define el expsito como aquel recin nacido que fue abandonado o expuesto, o confiado a un establecimiento benfico. El Art. en comentario agrega a dicha definicin la condicin de que los progenitores del recin nacido sean desconocidos. En ese caso, la norma confiere al registrador civil la atribucin de asignar un nombre adecuado al recin nacido. Art. 48 Ley de creacin del RENIEC, contempla la inscripcin de expsitos de la siguiente manera: en caso de orfandad paterna o materna, desconocimiento de sus padres, ausencia de familiares o abandono, la inscripcin de nacimiento la podrn solicitar los ascendientes del menor, sus hermanos mayores de edad, los hermanos mayores de edad del padre o de la madre, los directores de centros de proteccin, los directores de centros educativos, el representante del Ministerio Pblico, el representante de la Defensora del Nio a que alude el Captulo III del Libro Segundo del Cdigo de los Nios y Adolescentes o el juez especializado, cumpliendo con los requisitos establecidos en el artculo precedente. El procedimiento es gratuito. Derecho de la mujer a llevar el apellido del marido Artculo 24.- La mujer tiene derecho a llevar el apellido del marido agregado al suyo y a conservarlo mientras no contraiga nuevo matrimonio. Cesa tal derecho en caso de divorcio o nulidad de matrimonio. Tratndose de separacin de cuerpos, la mujer conserva su derecho a llevar el apellido del marido. En caso de controversia resuelve el juez. El cambio de estado civil conlleva, en nuestro ordenamiento jurdico nacional, el derecho de la mujer a adicionar a su apellido aquel del marido. En el Per la mujer conserva su propio apellido y agrega el de su marido. Flores Nano, seala, que en el caso de la mujer casada el apellido puede ser, adems del reflejo de un vnculo filiar (de una relacin de pertenencia a una determinada familia), la manifestacin del estado civil. Planiol seala que el apellido constituye indicador de filiacin y no de estado civil y que permitir que el matrimonio conlleve a una modificacin del nombre de la persona implica que la identificacin de la persona se vea disminuida. Messineo quien consideraba que la adicin del apellido del marido por parte de la mujer no tiene los caracteres de una modificacin del nombre es sus funciones de individualizacin de la persona, y que en realidad, la mujer casada sigue manteniendo su apellido original. En cuanto a la cesacin del derecho de la mujer de llevar el apellido del marido, este Art., seala que dicho derecho cesa en caso de divorcio o de nulidad del matrimonio. En el caso de que la mujer divorciada se hizo famosa o notoria con su apellido de casada, en este caso el juez debe autorizar el uso del apellido del exmarido precisando claramente la forma, el modo y el tiempo en que la mujer queda autorizada a emplear el apellido de su exmarido, circunscribindolo severamente al mbito preciso para el cual ese uso excepcional le fue solicitado. Prueba del nombre Artculo 25.- La prueba referente al nombre resulta de su respectiva inscripcin en los registros de estado civil. Art. 41 de la Ley Orgnica del RENIEC, el registro del estado civil de las personas es obligatorio y, de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 44 del mismo cuerpo normativo, los nacimientos se inscriben en el Registro de Estado Civil. Como el acto oficial en virtud del cual la persona legitimada por ley pone en conocimiento del funcionario competente del Registro de Estado Civil, el nacimiento de una persona y el nombre propio con el que va a ser inscrita queda registrado en el Registro mencionado, resulta razonable que se remita la prueba del nombre a lo que resulte en dicho Registro,

mxime cuando cualquier variacin en torno del mismo, as como los actos que de uno u otra forma inciden en el nombre de la persona tambin se inscriben en el citado Registro; as, se inscriben en este, los cambios o adiciones de nombre, las adopciones, las sentencias de filiacin y el reconocimiento de hijos, entre otros. El Registro del Estado Civil tiene carcter pblico, cualquier interesado puede solicitar la expedicin de las constancias de inscripcin respectivas, las que de acuerdo con lo dispuesto en el Art. 58 de la ley orgnica citada, son considerados instrumentos pblicos y constituyen prueba fehaciente de los hechos a que se refieren, salvo que se declare judicialmente su nulidad. En este sentido, la informacin relativa al nombre obrante en el Registro del Estado Civil, acredita en forma veraz el nombre de una persona determinada. Si bien la inscripcin del nacimiento de una persona en el Registro Civil, prueba el hecho del nacimiento y el nombre de la persona, ello no significa en modo alguno que dicha inscripcin constituye tambin medio de prueba de la filiacin de dicha persona. Incluso cuando al momento de inscribir el nacimiento y subsecuente nombre tambin se haya efectuado el reconocimiento del hijo extramatrimonial, en tal caso, en puridad, ser este ltimo acto el que acredite la filiacin y no la inscripcin del nacimiento (Art. 52 L.O. RENIEC). El hecho de la falta del registro del nacimiento y nombre de una persona, no impide el ejercicio de los derechos humanos fundamentales de sta. Defensa del derecho al nombre Artculo 26.- Toda persona tiene derecho a exigir que se le designe por su nombre. Cuando se vulnere este derecho puede pedirse la cesacin del hecho violatorio y la indemnizacin que corresponda. El nombre individualiza a la persona, representando por ello, un derecho cuya proteccin es exigible judicialmente. La importancia de su proteccin, adems radica, en que es una manifestacin del derecho a la identidad. La negacin o contestacin del nombre de una persona por otra puede ser cesada a travs de la accin de reclamacin o reconocimiento, por la cual el titular del atributo dirige contra aquel que le niega al portador la pertenencia o la legitimidad del nombre que lleva y tiene por objeto obtener la declaracin y reconocimiento de su derecho, esto implica que la persona exija judicialmente que se le designe por su nombre, sea en forma completa o en alguno de sus elementos (prenombre y apellido) Esta accin cuenta con dos elementos esenciales: a) Que el demandante sea el portador legtimo del nombre cuestionado. b) Que el demandado lo haya desconocido o impugnado. El presupuesto de la norma a efectos de su procedencia implica que el acto trasgresor haya sido pblico o haya trascendido, as como que permanezca en el tiempo, es decir, que el acto lesivo contine hasta cuando la persona agraviada requiera judicialmente la cesacin del hecho violatorio. En caso que la trasgresin haya sido por una sola vez, o haya culminado el acto lesivo, la accin contenida en el artculo comentado devendr en improcedente puesto que no existe cesacin alguna que demandar, siendo factible que en caso se haya producido un dao, este pueda ser reclamado mediante una accin de responsabilidad civil. La accin dirigida a la cesacin del hecho violatorio constituye una accin personal, la que prescribe a los 10 aos, conforme lo establece el inciso 1) del artculo 2001 del CC., en tal sentido, es factible que vencido el plazo sealado, la vctima no pueda accionar, a pesar que permanezca el acto lesivo. El cmputo del plazo se inicia desde que el acto lesivo se hace pblico. Esta accin se tramita como proceso abreviado, inciso 1) de la Cuarta Disposicin Final del TUO del CPC. Este artculo posibilita, tambin, la accin de indemnizacin por el dao

ocasionado por la trasgresin del derecho al nombre de una persona contenida en la responsabilidad extracontractual que se presenta. La accin de responsabilidad extracontractual prescribe a los 2 aos, inciso 4) articulo 2001 CC., la que debe ser computada desde que se hizo pblico el acto lesivo.