L’affaire ASO-JSK toujours en suspens

La Ligue provoque la JSK Coulibaly restera

«Ça ne me dérange pas du tout !»
Lang : «Je n’ai pas encore
décidé de mon avenir»
LUNDI RCK-USMB
HAMITI:::
18
MAI 2009
HAMITI
«Blida
«Blida
HAMITI
en
«Blidaen D2,
enD2, c’est
D2,c’est
c’est
impossible
impossible!»!»!»
impossible
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°862 PRIX 20 DA

MCA Serrar avertit

«Pas question de libérer
Ziaya pour le MCA» Boumechra et
Cheklam et Djallit confirment Besseghir en route
vers le MCO
«Amrous nous a contactés»
USMA
Seguer CRB
choisit l’USMA Slimani signe
Yahia-Chérif pour 2 ans
Allik rencontre
En plus de
Pierre Lechantre Berradja «Je ne voudrais
pas rater cette finale»
Intérêt pour
Belhout et Iaïche Kaci-Saïd «Harizi et Bouabdallah seront
à la disposition du Chabab»
USMH

7 matches de suspension pour Briki

LAÏB : «Camara et Boualem nous intéressent»
ANEP 763873
 2 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009

Coup d’œil ENTRETIEN

Magdi Abdelghani
«Même les Algériens sont convaincus
que l’Egypte est plus forte»
«J’ai joué contre l’Algérie les meilleurs matches de ma carrière»
L’ancien meneur de jeu de
l’Egypte dans les années 1980, Magdi
Abdelghani, est resté dans le giron du football. Il
occupe la fonction de membre du bureau de la
Fédération égyptienne de football, tout en prêtant ses
connaissances à des chaînes satellitaires en qualité de
consultant et commentateur. Considéré comme un
joueur auquel l’Algérie a toujours réussi, il est
clair qu’il a un penchant pour l’Egypte. Il
le confirme dans cet entretien.
Commençons par l’affaire Bel-
loumi qui a connu son épilogue
après la levée du mandat d’arrêt
d’Interpol. Quel commentaire
faites-vous de ce dénouement
heureux ?
Vous l’avez bien dit, c’est un dé-
nouement heureux pour une affaire
qui n’aurait pas dû prendre tout ce
temps. Belloumi ne méritait nulle-
ment qu’on lui fasse un tel procès
tant c’est un joueur algérien et arabe
immense dont le parcours est ja-
lonné de réalisations et qui a régalé
de son talent beaucoup de specta-
teurs. Personnellement, je trouve le
dénouement heureux parce que je
sais pertinemment qu’il n’a commis
aucune agression pour qu’il soit
poursuivi. Je lui adresse mes chaleu-
reuses félicitations et l’assure que
tous les Egyptiens ont été heureux de
la bonne nouvelle, surtout qu’elle in-
tervient au bon moment, c’est-à-dire
juste avant le match entre l’Algérie et
l’Egypte.
Nous avons su que vous étiez in-
tervenu personnellement auprès
du médecin qui avait perdu
l’usage de son œil afin d’essayer
de trouver une solution à cette
affaire. Le confirmez-vous ?
Oui, je l’ai fait. Nous avons
contacté le médecin et l’avons reçu
au siège de la Fédération égyptienne
de football. Nous lui avons demandé
de trouver une solution définitive à
cette affaire. Personnellement, je lui
ai dit qu’il n’y avait aucune utilité à
séquestrer Belloumi toutes ces an-
nées et qu’il serait plus noble qu’il le
rencontre et qu’ils se réconcilient,
surtout que Belloumi est l’une des
icônes du football arabe et africain
et, de surcroît, un homme respecta-
ble et très bien éduqué, sans comp-
ter qu’il a été un artiste du ballon et,
de ce fait, les Egyptiens devraient le
soutenir avant les Algériens. De plus,
tout le monde sait, le médecin en
premier, que ce n’était pas lui l’agres-
seur et qu’il est donc injuste qu’il
paye à la place du vrai coupable. Le
médecin, après nous avoir écoutés, a
insisté pour percevoir un dédomma-
gement financier en contrepartie de
son pardon. Aujourd’hui, l’affaire est
close, Dieu merci. Il ne faut pas que
de telles affaires se reproduisent à
l’avenir entre les deux peuples car
elles portent atteinte à notre réputa-
tion plus qu’elles ne nous sont béné-
fiques. Je profite de cette occasion
pour dire, à travers Le Buteur, à tous
les admirateurs de Belloumi qu’il est
mon frère et que je ne pouvais pas
l’abandonner.
Fermons la parenthèse Belloumi
et ouvrons celle d’un autre
joueur talentueux, Mohamed
Abou Trika, qui a été honoré par
notre journal comme meilleur
footballeur arabe de l’année
2008 et son club, Al Ahly, a été
honoré comme meilleur club du
siècle passé. Un commentaire
sur cette initiative ?
J’aurais vraiment souhaité être
présent à cette grande cérémonie qui
porte plus d’un sens. L’hommage a
été somptueux et la présence de
Abou Trika a revêtu une grande im-
portance vu la proximité de la
confrontation entre l’Algérie et
l’Egypte. Il est impératif de bannir
toute forme d’extrémisme entre les
deux publics. Chacun d’eux aime son
équipe à la folie, mais cela ne doit pas
déboucher sur des tensions entre les
deux peuples qui ont plusieurs
choses à partager : l’Histoire, la ré-
volution, la religion. C’est pour cela
que je ne peux que saluer votre ini-
tiative qui a consacré les nobles prin-
cipes de tolérance et de fraternité.
De par votre statut de membre
du bureau de la Fédération
égyptienne de football, serez-
vous présent en Algérie avec la
délégation égyptienne ?
C’est M. Houardi qui a été désigné
chef de délégation, mais sachez que
si le président de la Fédération égyp-
tienne de football, Samir Zaher, juge
ma présence en Algérie utile, j’en
serai très heureux car, au-delà de la
mission qui me sera confiée, ce serait
une opportunité pour moi de revoir
les stars de la génération dorée de
footballeurs algériens et que la géné-
ration actuelle a du mal à remplacer.
De qui parlez-vous exactement ?
La liste est longue et je ne peux pas
citer tout le monde, mais revoir Ben-
saoula, avec qui j’avais échangé mon
maillot lors de la CAN-84 en Côte
d’Ivoire, Madjer, Fergani et Belloumi
serait pour moi un grand moment.
Vous avez oublié de citer Djamel
Menad qui a évolué au Portugal
en même temps que vous…
Non, je ne l’ai pas oublié. Menad
est un ami. Nous jouions à la même
période au Portugal. C’était un
joueur remarquable, dont le rende-
ment pesait dans les matches.
Menad est devenu entraîneur et
il avait affronté Al Ahly en Ligue
des champions arabe lorsqu’il
s’occupait de l’USM Alger.
L’avez-vous rencontré au Caire
quand il était venu avec son
équipe ?
Malheureusement, je n’ai pas pu le
voir vu qu’il était venu pour une
courte durée
et qu’il était concentré sur la prépa-
ration de son match. Vous savez,
quand il y a de grands matches, les
Algériens se concentrent sur leurs
rencontres plus que sur les cérémo-
nies. La dernière fois que j’ai rencon-
tré Menad remonte à quatre ans, à
l’occasion d’une visite en Algérie.
Mis à part ceux avec qui vous
avez des affinités, que pensez-
vous des joueurs actuels de la sé-
lection algérienne ?
En toute franchise, nous n’enten-
dons plus beaucoup parler des foot-
balleurs algériens par rapport à ceux
de l’ancienne génération. Le motif est
clair : ils sont de moins en moins
nombreux à partir à l’étranger, ajouté
au fait que l’Algérie a vécu des pro-
blèmes et n’a pas participé à la CAN
dernièrement. On retient le nom
d’un joueur qui participe à une finale
d’une coupe africaine de clubs ou qui
participe à une Coupe d’Afrique des
nations, mais cela ne s’est pas fait. De
ce fait, notre connaissance des foot-
balleurs algériens est limitée.
Gardez-vous de bons souvenirs
de vos matches contre l’Algérie ?
C’est même les meilleurs souvenirs
de ma carrière car nous nous
sommes qualifiés pour les jeux
Olympiques de Los Angeles et au
Mondial 90 aux dépens de l’Algérie.
Ces matches-là sont les meilleurs de
mon parcours.
Vous avez même gagné contre
des clubs algériens…
Oui, face au MCA en 1984. Nous
les avons éliminés en l’emportant au
Caire, avec Al Ahly, 3 à 1, après avoir
perdu 1 à 0 à Alger. J’avais marqué
deux buts.
Après le tirage au sort qui a fait
tomber l’Egypte dans la même
poule avec l’Algérie, la Zambie et
le Rwanda, vous aviez déclaré
qu’il était impossible que
l’Egypte ne se qualifie pas à la
Coupe du monde. Maintenez-
vous votre déclaration ?
Ce n’est pas Magdi Abdelghani
seul qui a dit cela. Tous les observa-
teurs ont affirmé que l’Egypte a les
plus fortes chances d’aller en Coupe
du monde du fait qu’elle a été sacrée
deux fois de suite en Coupe
d’Afrique des nations. Seul le Came-
roun avait réalisé un tel exploit. La
sélection égyptienne est forte et ren-
ferme des individualités marquantes.
Compte tenu de ces paramètres, il
est difficile de ne pas voir l’Egypte se
qualifier pour le Mondial.
Les résultats de la première jour-
née ne vous ont pas fait changer
d’avis ?
La Zambie a brouillé les cartes et
a démontré que c’est une équipe forte
et extrêmement dangereuse. Les
quatre équipes ont les mêmes
chances et c’est le plus déterminé qui
passera.
Comment voyez-vous la pro-
chaine confrontation entre l’Al-
gérie et l’Egypte ?
J’ai déjà déclaré qu’il est dur de
faire un pronostic. On ne peut affir-
mer que telle sélection se qualifiera
au détriment de telle autre. Il faudra
attendre le déroulement de la
deuxième journée pour pouvoir dire
qui serait le plus proche de la quali-
fication.
Doit-on comprendre que ce
match sera tel un couperet pour
l’une des deux équipes ?
Il est certain que la confrontation
sera d’une extrême importance et
très difficile et la victoire reviendra
au plus calme et au plus rigoureux.
La première journée a réservé des
surprises dans toutes les poules : le
Maroc a perdu à domicile, la Guinée
également… C’est pour cela que je
dis que la deuxième journée sera un
grand révélateur. Par ailleurs, je suis
sûr que même les Algériens sont
convaincus que la sélection égyp-
tienne est meilleure que celle de l’Al-
gérie au regard de la situation
difficile qu’a traversée le football al-
gérien. Cela dit, les confrontations
entre les deux pays ont toujours
donné lieu à des matches au som-
met.
Fort de votre expérience en tant
qu’ancien international, quelles
consignes donneriez-vous à la
sélection égyptienne avant son
match contre l’Algérie ?
Il est certain que je ne tiendrai
nullement un discours enflammé qui
pourrait générer des effets négatifs.
Je dirai aux joueurs de jouer calme-
ment en maîtrisant leurs nerfs, en
ayant confiance en eux-mêmes et
sans provoquer l’adversaire.
Ne pensez-vous pas que la gué-
guerre verbale qui a opposé
Mido à Amr Zaki risque de
plomber l’atmosphère au sein de
la sélection ?
Non, je ne crois pas. Ils ont de très
bons rapports et se soutiennent mu-
tuellement.
Qu’en est-il des photos publiées
où on voit Mido en train de
fumer ?
Mido a catégoriquement démenti
cela et a assuré qu’il s’agissait de pho-
tos-montage. Il a d’ailleurs contacté
la rédaction du journal anglais The
Independent et a dénoncé ce ragot. Si
cette information était authentique,
l’entraîneur de Wigan ne l’aurait pas
fait participer à des matches officiels.
Vous cumulez une longue expé-
rience en tant que joueur, mais
vous n’avez jamais touché au mé-
tier d’entraîneur. Pourquoi ?
Le métier d’entraîneur requiert
qu’on s’y consacre à plein temps. Or,
à mon retour du Portugal, je devais
gérer l’usine de mon père. D’autre
part, il y a un grand nombre d’en-
traîneurs et percer dans ce métier
n’est pas facile. Je me vois mieux dans
le domaine de la gestion.
Pas uniquement dans la gestion
puisque vous êtes aussi commen-
tateur, consultant et présenta-
teur. N’y a-t-il pas
chevauchement ? Arrivez-vous à
mener à bien toutes ces tâches ?
Toutes les fonctions que vous avez
citées sont liées entre elles car elles
tournent autour du football. Elles re-
posent sur l’expérience et la connais-
sance du domaine. Il n’y a pas de
chevauchement entre elles car elles
servent toutes à éclairer l’opinion pu-
blique.
Hossam Hassan a semblé vouloir
suivre votre voie après la sanc-
tion qui a touché son frère, Ibra-
him Hassan…
Cette question comporte deux vo-
lets. Le premier est la volonté de
Hossam Hassan d’entrer dans le
monde de l’information et cela est
impossible puisqu’il est entraîneur et
son métier exige beaucoup de temps
et une grande concentration. Donc,
il ne peut pas être à la télévision et
sur le terrain en même temps.
Qu’en est-il du deuxième volet ?
Il comporte ce qu’a commis Ibra-
him Hassan à l’encontre du peuple
algérien. Nous l’avons condamné vi-
goureusement au niveau de la Fédé-
ration égyptienne de football. Même
si elle n’était pas partie prenante dans
la compétition à laquelle a participé
Al Masry, la Fédération a tenu à sus-
pendre Ibrahim Hassan car ce qu’il a
fait a donné une mauvaise image des
Egyptiens.
Entretien réalisé par
Badreddine Djafer
 Le Buteur n°862 Lundi 18 mai 2009
3

Equipe nationale
Grenoble fait une offre
Achiou et Chaouchi Cheklam
à Abou Trika do nne son accord
L’équipe grenobloise est en train de
changer tout son effectif puisque pas à Allik
C
moins de 19 joueurs, dont les Franco- ela fait trois ans que les
Us-
Algériens Feghouli et Akrour, sont en mistes courent derrière
fin de contrat et peuvent partir à tout Farid Cheklam, le solid
stoppeur chéliffien, mai e
omme rapporté par

moment. A ce titre, le site foot365
vient d’annoncer que les responsables
du club viennent de faire une offre
assez intéressante à l’Egyptien Abou
Trika. La transaction ne peut toute-
fois pas aboutir, du moment que le
seul championnat qui intéresse le
joueur du Ahly est la Liga, comme il
nous l’avait déclaré à maintes re-
prises.
Messi-Eto’o-Xavi,
500 euros d’amende
pour 1 minute
de retard
Derrière le Pep Guardiola cool et
très souriant, se cache un homme à la
main de fer qui ne badine pas avec la
discipline. La preuve, trois méga stars
du Barça, à savoir Xavi Hernandez,
Leo Messi et Samuel Eto’o, ont écopé
d’une amende de 500 euros pour être
arrivés à l’entraînement avec une mi-
nute de retard. Guardiola a annoncé
la sanction aux trois joueurs sur le
terrain d’entraînement de la Ciutat
esportiva de Barcelone devant les
journalistes.
Le Celtic
accroché,
les Rangers
proches du titre
Alors que le mano à mano entre les
Glasgow Rangers et le Celtic était ap-
pelé à se poursuivre jusqu’à l’ultime
journée de la saison, le faux pas du
Celtic hier à Edimbourg sur le terrain
de Hibernian a permis aux Rangers
de compter deux points d’avance
avant la dernière journée du play-off.
Rappelons que c’est cette même
équipe de Hibernian qui avait accro-
ché les Rangers la semaine passée, ce
qui avait permis au Celtic de revenir
à hauteur des coéquipiers de Madjid
Bougherra. Désormais, il suffit à ce
derniers de remporter leur dernier
match la semaine prochaine sur le
terrain de Dundee United pour être
sacrés champions d’Ecosse.
MCS-ESS et USMB-
avancés à 15hcet après-midi et qui opposeront le
deux matches en reta
Prévus pour 16h, les RCK ont été avancés d’une heure. Ce qui
à l’ESS et l’USMB au
MCS
a lieu à 15h. Pour rap
deux rencontres aur ir se luttent toujours pour le maintien.
evo
équipes qui vont rec
C
s à chaque
Le Buteur il y a long- fois le joueur était bloqué
par la let-
temps déjà, les nou- tre de libération. Cette fois
pourrait
veaux joueurs choisis être la bonne puisque l’e
x-interna-
par le sélectionneur national, tional espoir est en fin de
contrat et
M. Rabah Saâdane, pour faire Allik le sait très bien. Le
président
partie de la liste élargie du usmiste n’a pas attendu la
fin de
groupe des Verts, ne seront pas son pour sonder Cheklam sai-
moins que l’on puisse dire et le
là comme roues de secours. est
Ainsi, on a appris que deux premier contact a été fruc que le
tueux. Il
parmi ces joueurs, à savoir Ho- y a deux jours, en effet,
Allik a eu
cine Achiou et Faouzi Chaou- une longue discussion
avec Che-
chi, seront bel et bien présents klam où tout a été mis au
clair : la
au prochain stage de Marseille durée du contrat, les cond
le 25 mai. Les deux joueurs ka- nancières en passant par
itions fi-
le projet
byles méritent amplement de du club. Cheklam était
d’accord
faire partie du groupe qui af- pour signer à l’USMA
bouche sur le banc, priant Za- plusieurs joueurs sétifiens, no- en posant
frontera l’Egypte le 7 juin à une seule condition : être
rabi d’aller suivre le match à tamment Delhoum, pourtant repré-
Blida, vu la forme qu’ils affi- senté par un agent.
partir des tribunes. Lamouri de loin le joueur le plus en Les deux
chent avec leur club depuis le hommes vont devoir se
Djediat a été par contre victime forme de son équipe. Finale- rencontrer
début de la phase retour. Un de nouveau en fin de sais
du calendrier infernal imposé ment, le match de Djoliba a on pour
troisième joueur, Mohamed tout concrétiser.
Messaoud, est aussi pressenti à son équipe. De loin le joueur sauvé Saâdane des critiques
le plus utilisé de l’équipe, Dje- acerbes et souvent injustes
pour faire partie du groupe.
diat a payé cash sa débauche dont il fait l’objet, alors que le
d’énergie et cela s’est répercuté choix des joueurs n’est l’apa-
Zarabi et Djediat
sur son rendement et lui a nage de personne. Avec le
écartés coûté sa place en sélection. Za- match de Coupe d’Afrique, le
Comme il fallait s’y attendre, rabi et Djediat, qui ne sont sélectionneur national a pré-
Abderraouf Zarabi et Lamouri écartés que de la liste des 24 en féré laisser certains joueurs de
Djediat ne seront pas du prévision du match Algérie- l’Entente à la disposition de
voyage à Aubagne Marseille. Egypte, pourraient être rappe- leur équipe en ne prenant que
Pour le premier, on lui a préféré lés à tout moment. trois, ceux qui ont le plus de
Babouche en raison de ses per- chances de jouer contre
formances en championnat.
Pas plus de 3 l’Egypte, à savoir Slimane
Zarabi savait déjà à Kigali qu’il
n’allait pas être retenu lorsque joueurs sétifiens Raho, Lazhar Hadj Aïssa et
Khaled Lemouchia.
Saâdane a titularisé comme
d’habitude Belhadj et a mis Ba-
Beaucoup de choses ont été
dites sur l’utilité de convoquer
Programme de formation pour Corruption
à l’Ouest :
300 journalistes dépôt de
n cycle de for- perspective de la Coupe naires en français, an- hannesburg, Libreville,
U mation destiné à
près de 300 re-
porteurs et photo-
du monde 2010 en
Afrique du Sud. Ce pro-
gramme parrainé par la
glais, arabe et portugais.
Les formateurs sont
douze journalistes de
Maputo, Nairobi et
Rabat. Un total de 137
reporters et 15 photo-
plainte
graphes africains Fédération internatio- l’AFP. Les stagiaires sont graphes ont été sélec-
spécialisés dans le foot- nale de football (Fifa) et de jeunes professionnels tionnés pour la première
ball, représentant 46 cofinancé par l’Union de moins de 35 ans. session de formation.
pays, sera lancé, demain européenne, prévoit l’or- D’autres sessions auront Les autres stages auront
à Dakar par l'Agence ganisation dans huit lieu en mai et début juin lieu fin 2009 et début
France Presse, dans la pays africains de sémi- à : Abuja, Le Caire, Jo- 2010.
Hannachi supervisera
RCK Suite à l’information rap-
Karim Miloudi portée par des journaux spé-
cialisés faisant état d’une
rd qui auront lieu d’envoi des
à Paris
Le président de la JSK, Mohand Cherif Hannachi,
affaire de corruption qui
concernerait les clubs de l’US
veut dire que le coup les deux
e profitera de sa présence à Paris, où il sera l’invité de Mostaganem et le CRB Ma-
deux match es sont très importants puisqu l’émission Addal de Berbère Télévision, pour super- zouna, la Ligue régionale
pel, ces
viser Karim Miloudi, un jeune milieu de terrain de d’Oran de football a été ins-
l’Entente Sannois Saint-Gratien, club de la banlieue truite par la Fédération algé-
nord de Paris qui évolue en National (troisième di- rienne de football pour
vision française). Ce joueur, qui intéresse également déposer une plainte auprès du
l’ES Sétif, lui a été proposé par un manager. Procureur de la République

Les
Les pros
pros
En Ligue 1, les joueurs de Lorient, sans
doute la tête ailleurs après avoir assuré le
maintien la semaine passée, ont produit une
faible prestation à domicile face à la lanterne
rouge, Le Havre, déjà condamné à la rétro-
gradation (1-1). Rafik
Saïfi a été titularisé, avant
de céder sa place à la 75’,
alors que Yazid Man-
souri, sur le banc au coup
d’envoi du match, a été in-
corporé au début de la
deuxième mi-temps.
Les pros
Grenoble prépare d’ores
et déjà la saison pro-
chaine. Son match contre
Nancy était pour la forme
et le score final (0-0) re-
flète la pauvreté de la ren-
contre. Nassim
Akrour a joué toute la partie, alors que
Sofiane Feghouli, toujours blessé,
n’était pas convoqué.
En Liga espagnole, le Racing Santander a
Les pros
définitivement assuré son
maintien en battant le Real
Valladolid 3-2. Mehdi
Lacen a contribué à ce ré-
sultat en délivrant la passe
décisive du troisième but
de son équipe. Il a joué tout
le match.
En deuxième division espagnole, Celta
Vigo a pris une raclée à Saragosse (3-0).
Kamel Ghilas a joué comme titulaire et
a été remplacé à la 77’, alors que son équipe
perdait 2 à 0.
Après l’avoir quittée il y
a deux ans, Chadli
Amri et son club,
Mayence, sont en passe de
retrouver la Bundesliga
après sa victoire sur le terrain de Greuther
Fürth (0-2). Ainsi, il suffira aux coéquipiers
de Chadli Amri d’un nul à domicile lors de la
dernière journée face à Oberhausen pour as-
surer définitivement l’accession.
 4 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009

Coup d’œil JSK

A la veille de la clôture du championnat 2008-2009 et pour narguer les Canaris,

certains supporters des autres clubs scandent déjà : «Fouara campeone !»

Les supporters, indifférents, déclarent

«La JSK a été championne d’Algérie
14 fois, cinq dans les yeux des jaloux»
«Même les Chéliffiens

I
l n’est un secret pour personne
qu’un phénomène commence sé-
rieusement à prendre de l’ampleur
dans les gradins des stades où la
JSK évolue notamment les dernières
journées du championnat dont la course
au titre est bel et bien relancée puisque la
Ligue qui devait trancher hier l’affaire du
match ASO-JSK devait, sans surprise au-
cune, conformément à ce que stipulent
les règlements généraux de la FAF, attri-
buer les trois points au club kabyle. Ainsi,
la JSK se propulsera une nouvelle fois aux
commandes du classement général en
compagnie du leader l’ESS, à une se-
maine de l’explication directe qui oppo-
sera ces deux sérieux prétendants au titre.
Ce qui étonne plus d’un dans le milieu
kabyle est le fait que certains supporters
des équipes adverses avec lesquelles la
JSK croise le fer au fur et à mesure que la
fin de la saison approche ne trouvent pas
mieux, au lieu de s’occuper que de leurs
formations respectives, que de reprendre
le refrain propre aux Sétifiens : «Fouara
champeone !» comme pour dire aux Ka-
byles que le titre reviendra aux Sétifiens.
Cette sortie des supporters autre que les
enfants de Aïn Fouara est considérée
comme étant «stupide et irréfléchie» par
les fidèles de la JSK qui trouvent que
l’ESS n’a pas besoin du soutien des autres
galeries pour devenir champion.
«Ça a commencé
face au MCA»
Un supporter affirme que les
Chnaoua feraient mieux de s’occuper de
leur formation à deux visages en une
semaine, elle est venue à Tizi Ouzou
avec une idée ferme de battre la JSK
puis se fait accrocher une semaine après
par l’USMB, potentiel relégable. «Je n’ai
pas cru mes yeux, une équipe qui vient
jouer son va-tout pour accrocher la JSK
à domicile montre une autre image une
semaine après face à Blida, chez elle, à
Bologhine, les Chnaoua sont venus à Tizi
Ouzou chanter des refrains favorables à
l’ESS comme si la formation de Serrar
compte sur leur soutien. Je trouve ça stu-
pide, ils feraient mieux de s’occuper de
leur équipe qui est reléguée à la septième
marche alors qu’ils croyaient aller gagner
une place sur le podium. Oui, ils peuvent
l’occuper, mais qu’ils jouent avec le cœur
comme ils l’ont fait contre la JSK.»
«MCA-ESS, le très attendu»
Les quelques supporters de la JSK, les
habitués des cercles où seule la JSK fait
l’objet de leurs discussions, avouent que
la JSK est déjà en mesure d’aller accro-
cher le leader chez lui. La preuve, si ça se
joue sur le terrain, les coéquipiers de
Meftah peuvent bien réaliser un truc,
seulement ils sont déjà persuadés que la
réaction des Chnaoua à Tizi Ouzou ex-
plique qu’ils ne se donneront pas à fond
pour les battre. «Je suis persuadé que de-
vant l’ESS, ils ne feront rien, même à Bo-
loghine, ils jouent tous contre la JSK,
depuis longtemps déjà, mais je leur di-
rais une chose : la JSK pourrait prendre
du recul du championnat pendant des
années, aucun club ne la rattrapera au
palmarès.»
l’ont fait aussi»
Une semaine après leur match face
au MCA, les Kabyles ont vécu presque
le même phénomène à Chlef, les sup-
porters chéliffiens eux aussi ont scandé
: «Fouara compeone !» non à la surprise
cette fois encore des fidèles de la JSK qui
confirment que ce qui se passe ne sont
que des signes d’un retour malheureu-
sement aux années où la Jumbo-Jet se-
mait la terreur. «A chaque fois que la JSK
se déplace, les équipes sortent leurs griffes
pour la battre, si ces mêmes équipes
jouent toutes les semaines avec le même
rythme, elles peuvent prétendre à jouer
carrément le titre, mais battre la JSK est
pour eux synonyme de titre», lâchera un
supporter.
«14 titres, cinq dans les
yeux des jaloux»
Les supporters de la JSK même s’ils
montrent leur désolation quant à ce qui
se passe «la JSK contre tous», ils font
rappeler aux galeries de tous les clubs
pensionnaires de la D 1 que la JSK n’est
pas assoiffée de titres, elle compte à son
actif 14, pour ce qui ne le savent pas en-
core. «Nous invitons les supporters qui
soutiennent toutes les équipes, exceptée
la JSK, de venir un jour visiter le siège du
club. Ils trouveront chez nous l’histoire
d’un club qui a honoré le pays, pas seule-
ment la Kabylie. La JSK a remporté qua-
torze titres grâce à ses enfants.» L y è s
Aouiche

Dehouche
Comme pour Oussalah, Nassim Dehouche était
suspendu lui aussi pour ce match face à l’ASO. Il
espère renouer avec la compétition face à
l’ESS dans un match qu’il considère
comme un tournant. Il a aussi exprimé
son désir de poursuivre l’aventure avec
la JSK, préférant la stabilité.
Comment se porte le groupe après ce très
mouvementé match face à l’ASO ?
Tout est rentré dans l’ordre. Les joueurs ont re-
pris leurs esprits. Je dirai que c’est la première
fois cette saison que mes partenaires vi-
vent un tel scénario
de match arrêté.
Cela dit, les jets de
projectiles ne sont pas
une première malheu-
reusement. Cela se passe partout dans nos stades et c’est
devenu insupportable. C’est difficile de trouver une solu-
tion à ce fléau, car il prend de l’ampleur jour après jour.
Dans le cas où la LNF vous accordait les trois
points, cela vous permettra de prendre le large par
rapport à vos poursuivants, n’est-ce pas ?
Exact. Mais je dirai qu’en on n’est pas là pour l’instant. Au-delà
du verdict de la Ligue, nous devons penser à la rencontre de ven-
dredi prochain face à l’ESS. Ce match est important pour nous, sans
pour autant qu’il soit décisif. Nous avons fait preuve d’un
grand esprit de responsabilité jusque-là et nous devons
continuer à avoir le même comportement durant les
trois prochaines rencontres.
Mais cette rencontre-là est un vrai
tournant…
C’est clair. Les deux premières équipes du cham-
pionnat vont devoir s’affronter et dans le cas où on sor-
tirait avec un résultat positif, le championnat sera relancé. C’est de cette
façon que je conçois les choses. C’est pour vous dire que nous allons
tout donner dans cette rencontre. Nous jouerons nos chances jusqu’à
l’ultime journée. Ce n’est qu’en faisant montre d’un état d’esprit pareil
Concernant le transfert
de Yahia-Chérif à la JSK
Hannachi veut mettre Belaoued
ou Bellat dans la balance
que l’on peut réussir.
Vous aller devoir affronter les Sétifiens avec une absence
de taille, celle de Abdeslam qui sera suspendu ; un
commentaire ?
Exact. Abdeslam est l’un des joueurs les plus utilisés cette saison et
il va certainement nous manquer face à Sétif. Nous sommes
bien évidemment déçus de ne pas pouvoir bénéficier de la
présence de l’ensemble de l’effectif, mais je dirai en pa-
rallèle que le staff technique saura combler ces ab-
sences comme il a su le faire face à l’ASO.
Vous allez certainement enregistrer
votre retour à la compétition dans ce
match…
Je ne peux rien vous dire. Ce n’est pas parce
que j’évolue au même poste que Abdeslam que
je vais dire avec certitude que je vais le rem-
placer. C’est au staff technique d’en décider. De
mon côté, je me tiens prêt à prendre ma place,
surtout que je me sens bien physiquement et
moralement. J’ai repris confiance en cette
phase retour et je voudrais bien terminer
sur cette belle lancée.
Une belle fin de saison vous
poussera-t-elle à prolonger votre
contrat ?
Je répondrai avec un grand oui. Si on
me propose de le faire, je prolongerai sans le
moindre souci. Je ne vous cache pas que j’ai
envie de rester à la JSK. Je me sens bien
dans ce club où je ne manque de rien.
C’est pour vous dire que je n’attendrais
que le signe de mes dirigeants pour
rempiler. Je suis un joueur qui préfère
opter pour la stabilité au lieu d’aller à l’aventure.
Entretien réalisé par A. S.
Au cours de l’entretien que le boss de la JSK Mo-
hand Cherif Hannachi a eu samedi dernier avec le
président koubéen Touchi, plusieurs points ont été
abordés concernant le transfert du jeune attaquant
Yahia-Chérif à la JSK. En effet, le premier respon-
sable des Canaris essaye de mettre tous son poids
pour acquérir les services du jeune Koubéen. Et
pour cela, il aurait proposé quelques options à son
interlocuteur pour aboutir à un accord définitif.
L’offre de Hannachi à son homologue du RCK a
consisté à mettre dans la balance un joueur de la
JSK en plus d’une somme d’argent qui reste in-
connue pour l’instant. Il aurait aussi proposé deux
noms au président Touchi. Il s’agirait de l’attaquant
Ayache Belaoued et du latéral droit Nabil Bellat.
Pour rappel, les deux joueurs n’ont bénéficié que
de très peu de temps de jeu cette saison. Le pre-
mier n’a joué que 47 minutes, tandis que le second
ne totalise que 61 minutes. C’est d’ailleurs ce qui
pousse la direction du club à se passer de leurs ser-
vices en prévision de la saison prochaine. Cepen-
dant, comme ces deux joueurs sont toujours sous
contrat, le président de la JSK veut en tirer béné-
fice. Reste à savoir quelle sera la décision du boss
koubéen qui aurait demandé un temps de ré-
flexion avant de répondre à l’offre kabyle. En at-
tendant la réponse de la direction du Read, le
président de la JSK fait des pieds et des mains pour
essayer de trouver un terrain d’entente dans les
plus bref délais, c’est-à-dire avant la fin de la sai-
son. Le moins que l’on puisse dire, c’est que cette
affaire roule dans le bon sens pour l’instant, à
moins que d’autre présidents n’entrent en course
pour acquérir les services du jeune Yahia-Chérif
qui subit une pression certainement nouvelle pour
lui dans cette période. A. A.
 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009 5
Coup d’œil JSK

Après Yahia-Chérif, Belakhdar et Boulemdaïs

Coulibaly bien parti pour rester
près avoir envisagé un départ cet été, le Ma-
A lien Coulibaly est bien parti pour une autre
saison chez les Canaris. Ni Metz ni Guingamp
ne risquent de s’attacher les services du libéro kabyle
dont la direction du club songe à reconduire le bail
en prévision de la saison prochaine. L’on ne sait pas
au juste qu’est-ce qui a fait changer d’avis à Hannachi
qui n’écartait pas il y a peu la possibilité d’un trans-
fert, mais il est clair que les prestations du joueur,
plus que satisfaisantes, sont pour beaucoup dans ce
revirement à 180 degrés. Il faut dire que dans ce dos-
sier, la JSK a toutes les cartes en main en dépit de la
nouvelle réglementation de la FAF qui limite le nom-
bre des joueurs étrangers à deux par club ; Coulibaly
étant sous contrat jusqu’en juin 2010. Par ailleurs, il
est vrai que le joueur avait émis le souhait de décro-
cher un contrat en Europe et qu’il y a même eu des
contacts avec des clubs français notamment, mais
jusqu’ici aucune offre concrète, soit dit en passant,
ne lui a été adressée. Au final, la JSK décide de garder
Coulibaly, d’autant plus que les défenseurs centraux
de sa trempe ne courent pas les rues.
Lyès A.
Hamiti et Ziaya
donnent leur accord
Nous avons appris que la direction de la JSK
est revenue à la charge concernant les deux at-
taquants Ziaya et Hamiti ces derniers jours.
En effet, après un premier contact établi avec
eux il y a plusieurs semaines de cela, Ziaya et
Hamiti auraient demandé un temps de ré-
flexion pour trancher définitivement sur
l’idée d’opter pour la JSK la saison pro-
chaine, surtout qu’ils devaient disputer
des matches importants. En effet, l’USMB
avait affronté le MCA jeudi dernier dans
un match de la survie en D1 pour les

«Je n’y vois

Blidéens. Le joueur espère d’ailleurs quitter son équipe après lui avoir
assuré le maintien. Ziaya et l’ESS, pour leur part, ont disputé un match
de Coupe d’Afrique face au Djoliba du Mali. A quelques journées de la
fin du championnat, Hamiti et Ziaya auraient fait leur choix en don-
nant leur accord de principe au boss de la JSK, Mohand Cherif Hanna-
chi. C’est dire que Hamiti et Ziaya s’ajouteront à Yahia-Chérif,

aucun
Bellakhdar et Boulemdaïs qui ont tous donné leur accord de jouer à la
JSK la saison prochaine.
Les problèmes de Ziaya à l’ESS sont derrière
cette décision

inconvénient»
Idrissa Coulibaly
confirme dans
l’entretien qui suit sa
disponibilité à porter
le maillot kabyle une
autre saison encore.
On vient d’apprendre que la
direction du club songe à vous
garder en prévision de la
saison prochaine ; qu’en est-il
au juste ?
Je n’en sais pas plus que vous. Je
n’ai pas été mis au courant de cela.
Cela veut-il dire que les
dirigeants ne vous en ont pas
fait part ?
Absolument. A l’heure où je vous
parle, on ne m’a rien dit à ce sujet.
Mais ça ne saurait tarder. De toute
façon, j’ai prévu de rencontrer le
président pour parler de mon ave-
nir. Moi aussi, j’aimerais être fixé.
Personnellement, on aimerait
bien avoir votre avis sur la
question, seriez-vous partant
pour un autre bail ?
Totalement ! Je ne vois aucun in-
convénient à rester si cela est effec-
tivement le souhait de la direction.
De toutes les manières, je suis en-
core sous contrat, ce qui fait que
j’appartiens toujours au club. En
dépit de la nouvelle réglementation
de la Fédération, je peux rester. Je
discuterai de tout ça avec le prési-
dent et je suis sûr qu’on va trouver
un accord.
Entretien réalisé
par Achour Aït Ali
Ce qui a poussé Ziaya à donner son accord de jouer à la JSK sont les
différents problèmes qui l’opposent à la direction de l’Entente. Il n’y a
d’ailleurs qu’à voir la façon avec laquelle l’attaquant ententiste est sorti
vendredi dernier lors de la rencontre de Coupe d’Afrique face au Djo-
liba du Mali pour s’en rendre compte. Le geste qu’il a fait de la main est
un signe de son ras-le-bol envers sa direction. Le joueur ne voit que la
JSK, qui dispute chaque saison une place au podium ou la Coupe
d’Afrique, pour se relancer.
A. A.
Layati n’est plus ciblé par les Kabyles seuls
L’USMA se met de la partie
La JSK risque de se frotter à un sérieux concurrent dans le dossier
Layati. L’USMA aurait en effet des vues sur l’arrière gauche tlemcénien.
Le joueur vient de faire l’objet d’un vif intérêt de la part du club usmiste
qui a officiellement contacté son agent hier. L’on ne sait pas pour le mo-
ment si une offre concrète lui a été faite, mais il n’en demeure pas moins
que le joueur a eu une première approche. De quoi inciter les dirigeants
kabyles à rouvrir ce dossier qui est resté en suspens, faut-il le signaler,
après un premier contact. Rien ne dit que l’affaire est déjà close, d’autant
plus que notre source affirme que le joueur n’a pas voulu se prononcer
sur l’intérêt usmiste, avançant l’argument que la saison n’est pas encore
terminée. Cela étant, il faudra faire avec l’USMA qui va certainement
susciter une concurrence susceptible de faire monter les enchères.
Lyès A.

Lang
«Mon nom circule à Annaba et Sétif, alors que je
ne sais même pas si je vais rester à la JSK»
ontacté hier, MCA. Cela m’étonne d’autant plus que enfanté des générations auxquelles le détails qui sortent du cadre sportif. Je

C l’entraîneur
de la JSK n’a
pas manqué de rendre hommage à
ses joueurs pour la grande volonté,
a-t-il dit, dont ils ont fait montre à
Chlef vendredi dernier. Lang a
rappelé que ses joueurs ont réussi
à résister à la terrible pression qui
a entouré cette rencontre, mais
aussi à montrer toute cette force
mentale devant des événements
aussi éprouvants. L’entraîneur de la
JSK est revenu également sur son
avenir à la barre technique de la
JSK et la possibilité de l’y voir la sai-
son prochaine encore : «Je sais bien
que les supporters de la JSK sont sa-
tisfaits du travail que j’accomplis en
ce moment à la tête de cette équipe.
C’est mon devoir avant tout, en plus
c’est la moindre des choses qu’on
puisse offrir au public. Seulement, je
suis surpris de lire dans certains jour-
naux que j’ai des contacts avec d’au-
tres formations algériennes et que les
négociations seraient même à un
stade très avancé comme avec
Sétif, Annaba et même le
je n’ai même pas encore tranché sur
mon avenir d’entraîneur à la JSK.»
«Il est regrettable de
voir que certains joueurs
voient ce qui s’est passé
à Chlef comme normal»
L’entraîneur Lang ne semble pas
avoir fait une croix sur les incidents
qui ont émaillé la dernière rencontre
de son équipe à Chlef face à l’ASO.
Selon lui, ce genre de comportement
n’honore pas ses auteurs ni ne glorifie
le football en tant que sport censé être
facteur de rapprochement. Ce qui
s’est passé ne doit en aucun cas être
occulté. Voici ce qu’il en pense : «Je
me demande si les joueurs qui ont eu
l’audace de déclarer à la presse en fin
de match que ce que nous venions de
vivre était ‘tout ce qu’il y a de normal’
peuvent permettre que l’un de leurs
proches se rende coupable de ce genre
de comportement. C’est vraiment dés-
olant que ces événements soient vus
sous l’angle de l’ordinaire. Moi, je res-
pecte la JSK et le football algérien qui a
monde entier voue un respect. Ce n’est
pas normal que les choses atteignent ce
sommet de gravité. C’est tout le football
algérien qui sera touché dans son sta-
tut si les choses se poursuivent de cette
façon.»
«Si le même scénario se
reproduit à Sétif, je
prendrai d’autres
décisions»
Interrogé sur ses craintes de voir le
même scénario se reproduire à Sétif
à l’occasion du prochain match de son
équipe face à l’ESS, Lang nous stoppe
net en nous déclarant que son seul
souci restait la préparation de son
équipe et que les paramètres extra-
sportifs ne l’intéressaient pas du tout.
«Je peux vous dire que ce que j’ai vécu
à Chlef m’a fait découvrir beaucoup de
choses. Je vous assure que si par mal-
heur nous nous retrouvons face aux
mêmes dangers, je prendrai d’autres
décisions concernant ma situation vis-
à-vis de la JSK. A ce que je sache, je ne
suis pas censé me concentrer sur des
suis venu à la JSK avec un plan de tra-
vail et je tiens à le poursuivre, mais je
n’admettrai jamais que des paramètres
extrasportifs viennent influencer ma
démarche.»
«Terminons la saison
d’abord, on parlera de
prolongation ensuite»
Abordant son avenir à la barre
technique kabyle, Lang n’a pas man-
qué de déclarer qu’il faisait entière-
ment confiance au président
Hannachi qui a, selon lui, les apti-
tudes nécessaires pour diriger un club
aussi prestigieux. «Je vais être sincère
avec vous, l’idée de renouveler mon
contrat avec la JSK n’est pas encore
d’actualité pour moi. N’oubliez pas
qu’on a une saison à finir et que ça ne
va pas être de la tarte. Alors, je n’ai pas
besoin de me mettre une pression d’un
autre genre sur le dos. En fin de saison,
on verra bien», nous a dit l’entraîneur
des Canaris en substance.
Lyès A.
 6 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009

Coup de fil MCA

Serrar refuse catégoriquement

de libérer Ziaya
«Pas question
«Amrous m'a contacté, mais de le libérer
pour un club
je n'ai rien décidé encore» algérien»
Mustapha Djallit, l’attaquant du WA Tlemcen, attaquant de l'ES Sétif Abdelmalek Ziaya
nous confirme dans cet entretien l’intérêt du L' constitue une priorité pour le président
mouloudéen, Sadek Amrous. D'ailleurs, ce der-
Mouloudia d’Alger, sans omettre de nous faire nier avait discuté même avec l'agent du joueur
part de ses contacts avec la JSK et l'USMAn. qui s'est déplacé au siège du club sis à la villa de
Chéraga. Rappelons que cet agent n'est autre que
son frère. Un accord a même été trouvé entre les
deux parties pour que le joueur rejoigne le Mou-
Tout d'abord, nos félicitations pour l'acces- fois que le championnat aura pris fin. Il ne faut loudia à la fin de cette saison. Ce qui s'est passé
sion du WAT… pas oublier que je dois être honnête avec mes di- vendredi dernier à l'issue
Merci beaucoup. Cette accession n’a pas été fa- rigeants en honorant mon contrat jusqu’au bout, de la rencontre ESS-Djo-
cile pour autant. C’est le fruit d'un travail de même s’il expire à la fin de cette saison. liba, qui a eu lieu au stade
longue haleine depuis l'été passé. Aujourd’hui, Une fois ce délai arrivé, quelle sera votre dé- du 8-Mai- 45 de
notre bonheur est immense. cision ? Sétif pour le
On a appris que le Mouloudia d'Alger a pris C'est clair, je discuterai tout d'abord avec les compte de la
attache avec vous dans la perspective de vous dirigeants du WAT et après je verrai. Je ne vais coupe de la
enrôler pour la saison prochaine. pas me précipiter. J’aurai tout le temps devant CAF, est
Tout à fait, le Mouloudia d'Alger m'a contacté moi pour faire mon choix. considéré
il y a un peu plus de deux semaines. Je ne vous Cela veut-il dire que vous avez reçu des comme la
cache pas que c'est un grand honneur pour moi contacts d’autres formations ? goutte qui a fait dé-
qu'un club aussi prestigieux que le Mouloudia Oui, pas mal de contacts me sont parvenus, border le vase, car le
s'intéresse à moi. mais ceux que je considère officiels, car éma- joueur a été insulté
Qui du Mouloudia a pris langue avec vous ? nant de leurs directions, ce sont ceux du Mou- par les quelques sup-
C'est le président Amrous en personne qui m'a loudia d'Alger, de l'USM Annaba et de la JS porters présents au
appelé au téléphone. Il m'a fait part de l'intérêt de Kabylie. Le moment venu, je prendrai une dé- stade. Il avait même été
son club et qu’il était prêt à négocier pour me re- cision. victime d'une tentative
cruter. Entretien réalisé par Hamza R. d'agression. Un com-
portement qui a beau-
Quelle a été votre réponse ? coup touché le joueur
Je lui ai fait savoir qu'il aurait ma réponse une qui est le second meil-
leur buteur de
l'équipe, après La-
mouri Djediat. Cepen-

Cheklam «Oui, j’ai été touché

par le Mouloudia»
Le fait que l’excellent défenseur «J’entamerais les
dant, le président
sétifien, Abdelhakim
Serrar, a mis fin à ses ru-
meurs en décidant de ne
pas le libérer en fin de saison,
étant donné qu'il est toujours lié
par un contrat au profit de
l'ESS jusqu'en 2010 : «Il n'est
chéliffien, Farid Cheklam, soit en négociations avec pas question de libérer Ziaya
fin de contrat, a ouvert la brèche
aux autres formations, à l’image du Amrous après le match pour un autre club algérien», a déclaré Serrar à
face à Blida» nos confrères arabophone d'El Heddaf. Selon une
Mouloudia d’Alger qui veut à tout source bien informée, Serrar compte libérer son
prix le recruter pour la saison pro- Pour ce qui est des négociations, joueur à un des deux clubs du Golfe qui ont affi-
chaine. C’est avec cette ferme déter- Farid a été très clair en donnant ché leur souhait de l'engager dans leurs rangs si
mination de réussir un gros coup en rendez-vous aux responsables le club ne se qualifie pas, bien sûr, à la phase des
cette période des transferts que le mouloudéens pour après le match poules de la Coupe de la CAF.
président Amrous a pris attache par que disputera son équipe contre
le biais de son bras droit lequel a fait l’USMB, soit à la fin du champion-
part à Cheklam de la volonté du Il file entre les mains
nat. «Par respect à mon club, je ne
Doyen de l’enrôler. Une informa- pourrais entamer les négociations de Amrous
tion qui nous sera confirmée par le avant la fin du championnat. J’ai Voilà un joueur qui file entre les mains du prési-
concerné lui-même qui nous dira : donc fixé le début des négociations dent Sadek Amrous. En effet même si Amrous
«Je confirme avoir été contacté der- avec Amrous pour après le match insiste auprès du joueur et même si dans le cas où
nièrement par un proche collabora- face à l’USMB, pas avant», dira avec l'intéressé donnerait son accord de principe, le
teur du président Amrous qui m’a fait franchise le joueur de Chlef. président Serrar ne sera pas prêt à se passer de
part de la volonté du MCA de me re- ses services. Au lieu de contacter les joueurs en
cruter. J’ai été très touché par cet in- «J’ai été aussi sollicité fin de contrat pour les recruter facilement, il s'est
térêt que me porte un grand club par Annaba, la JSK et permis le luxe, encore une fois, de contacter des
comme le Mouloudia. Ce n’est d’ail- éléments sous contrat. Il ne le sait peut-être pas,
leurs pas la première fois que le Mou-
l’USMA» mais il est en train de se moquer des nombreux
loudia s’intéresse à moi, puisque la Pour ce qui est des contacts qu’il inconditionnels du Mouloudia…
saison passée déjà, le transfert n’a pu a eus de la part d’autres formations,
se matérialiser, vu que j’étais encore Cheklam n’aura que l’embarras du Amrous : «Il est hors de
sous contrat avec l’ASO. Cette fois choix, du moment qu’il est très sol- question de débourser plus d’un
pourrait être la bonne, si bien sûr licité en cette fin de saison par les milliard pour Ziaya»
nous parvenons à un accord», nous plus grosses cylindrées du cham-
confia Cheklam. pionnat. «Etant en fin de contrat, j’ai Et pour mettre fin à cette surenchère qui a été
eu, en plus du Mouloudia, trois au- faite sur l’attaquant Ententiste, Abdelmalek
tres propositions qui m’ont été faites Ziaya, qui était en contact avancé avec le Mou-
par Annaba, la JSK et loudia d’Alger, le boss du Doyen, Sadek Amrous,
l’USMA. Toutefois, je pré- a été ferme à ce sujet en nous déclarant « Ziaya
Il y a de fortes fère donner la priorité à est un très bon attaquant que tous les présidents
chances qu’il quitte Chlef l’ASO. Je vais voir ce de club voudraient avoir dans leur équipe. Ceci
que va me proposer le dit, cette volonté de le faire venir ne doit pas dé-
Cependant, le fait de ne pas avoir encore perçu sa président Medouar, passer les moyens financiers du club. Personnel-
première tranche de la prime de signature, alors que la par la suite, j’étudie- lement, je ne suis pas prêt à dépasser le milliard
saison tire à sa fin, devrait contraindre Farid Cheklam à rai les autres of- de centimes pour s’attacher les services du
changer d’air. C’est pour cette raison que tout laisse à fres», a-t-il conclu. joueur. Pour le Mouloudia, ce serait de la pure
croire que Farid, au cas où un accord serait trouvé avec folie de vouloir faire venir un joueur pour une
le président Sadek Amrous, n’hésitera pas à apposer sa somme aussi faramineuse», nous confia avec son
signature en bas du fameux document. Cheklam habituel franc parler le premier responsable des
sait qu’en rejoignant un grand club de la capi- T. Che Vert et Rouge.
tale, ce sont les portes de l’équipe natio- Hamza R.
nale qui pourraient s’ouvrir
à lui.
 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009 7
Coup neuf MCA

Amrous veut éviter la saignée

Après Serrar, Elimam
Tout pour garder
se met de la partie Babouche, Younès,
Besseghir, Benha-
Boumechra e t Besseghir mou et Bouguèche
En cette fin de saison, plusieurs joueurs du

contactés à leur tour

Mouloudia seront en fin de contrat, et pas des
moindres, puisqu’il s’agit de Réda Babouche,
Sofiane Younès, Abdelkader Besseghir, Moha-
med Benhamou et Hadj Bouguèche. Ces der-
niers, très convoités, n’auront que l’embarras du
choix pour décider quelle sera leur future desti-
omme annoncé le Mouloudia d'Oran, Belkacem rait prendre attache avec son nation. Et pour éviter un départ massif de ses

C dans l’une de nos

précédentes livrai-
sons, le président
ententiste a pris attache avec
trois joueurs du Moulou-
Elimam à sa tête, s'intéresse lui
aussi à des joueurs de son alter
ego d'Alger. Notre source nous a
même révélé que le président du
club d’El Hamri a déjà pris
dia, Babouche, Benha- langue avec deux joueurs qui ne
mou et Bouguèche en sont autres que le milieu offen-
l’occurrence, en prévi- sif Boumechra et le défenseur
sion de la saison pro- Besseghir. Pour le premier cité,
chaine. D’aucuns ont il est clair qu'il ne pourra aller
franchi le pas et ont nulle part vu qu'il a une autre
dit sans complexe année de contrat à tirer sous le
que Serrar n’a fait maillot vert et rouge. Il reste que
que tenter une cela n'a pas empêché le prési-
contre-attaque en dent Elimam d’engager des
réponse à l’intérêt contacts avec lui dans le but de
de Amrous pour le le convaincre de revenir au club.
buteur Ziaya. Ce- Cela dit, même si le joueur
pendant, Serrar donne son accord, les dirigeants
n'est pas le seul du club phare de la capitale met-
président de tront à coup sûr leur veto, sa-
club à avoir pris chant que, pour eux, il n’est pas
attache avec question de le libérer au profit
des joueurs du de celui-ci ou de celui-là. On ap-
Mouloudia. prend même que l'attaquant
Selon une Bouguèche intéresserait le prési-
source digne de foi, dent Elimam. Ce dernier pour-
manager ces jours-ci pour lui
faire parvenir sa proposition.
Besseghir donne son
accord de principe
Quant à l'arrière droit Besse-
ghir, il semble intéressé, même
s’il ne le crie pas sur tous les
toits, par l'idée de rallier les
rangs oranais, d’autant plus que
le MCO est sur le point de re-
joindre la D1. Au-delà de cet ar-
gument s’il en est, le défenseur
des Vert et Rouge voudrait bien
se rapprocher de ses parents qui
vivent à Mascara. On croit sa-
voir aussi que Besseghir, qui a
failli quitter la maison MCA
pendant le mercato pour ce
même MCO suite aux pro-
blèmes financiers qu’il vivait
alors, aurait donné son accord
de principe à Elimam pour re-
joindre les Rouge et Blanc dès la
fin de cette saison.
H. R.
meilleurs éléments, Amrous compte prendre ses
devants en mettant tout en œuvre afin de
convaincre ses cadres de continuer l’aventure
avec le Doyen. Une mission qui ne sera pas fa-
cile pour Amrous qui a perdu l’estime de ses
joueurs, après leur avoir, à maintes reprises, mi-
roité une hypothétique régularisation qui tarde
à voir le jour. Rien que pour cette raison, plu-
sieurs joueurs pourraient partir vers d’autres
cieux.
Le prolongement des contrats
passe par la régularisation des
joueurs
Pour convaincre ses cadres de rester, il va fal-
loir, avant d’entamer les négociations, régulari-
ser l’ensemble des joueurs qui ont assez attendu,
alors que le championnat touche à sa fin. Et en-
core, même en leur octroyant leur dû, il faudra
mettre en avant des arguments financiers afin
de barrer la route aux autres équipes, telles que
Annaba et l’ESS qui, elles, sont prêtes à mettre le
prix pour chiper un Babouche qui est actuelle-
ment annoncé un peu partout. Autant dire
qu’une mission délicate attend Amrous qui est
plus que jamais dos au mur avec cette saignée
qui guette le club. Le seul point positif, c’est
qu’aucun des jeunes qui ont fait sensation cette
saison ne pourra partir vu qu’ils sont liés par des

Alain Michel
«C'est de la folie
Il jouera la finale de la Coupe d’Algérie
militaire avec la 1re RM
contrats de longue durée avec le vieux club al-
gérois.
T. Che

de vouloir recruter
Yahia-Chérif pour
300 000 euros»
Bouchama
Le demi-défensif mouloudéen,
«Je ferai tout pour ajouter une
autre coupe à mon palmarès»
En ce qui vous concerne, vous êtes en
Ils n'ont pas
été régularisés

Les joueurs en colèr

hier

L'entraîneur mouloudéen n'a pas
tardé à réagir, après avoir pris
connaissance des exigences des diri-
geants koubéens concernant la libéra-
tion de leur coqueluche, Sid-Ali
Yahia-Chérif. «C'est de la folie de vou-
loir recruter un joueur comme Yahia-
Chérif pour 300 000 euros. Pour moi,
c'est inimaginable.»
«Le Mouloudia vit au-
dessus de ses moyens»
Par ailleurs, le driver mouloudéen
n'a pas caché sa colère par rapport à
la politique qu'adoptent actuellement
les dirigeants du club concernant le
recrutement, en prévision de la saison
prochaine : «Ce n'est pas normal de
vouloir ramener des joueurs avec des
sommes faramineuses. On doit d’abord
payer les joueurs, ceux qui ont défendu
les couleurs du club à fond, pour en-
suite procéder au recrutement. Il faut
savoir que le Mouloudia ne peut pas se
permettre ce luxe. Je pense que ce club
vit au-dessus de ses moyens», dira Mi-
chel.
«C'est un miracle que je
sois resté 8 mois avec
tous ces problèmes»
Pour conclure, Alain Michel nous
a fait savoir qu'il a rencontré de très
grosses difficultés dans son travail de-
puis qu'il est arrivé. «C'est un miracle
que je sois resté au club pendant 8 mois
avec tous ces problèmes. Il faut que ça
change. Mon objectif est maintenant
d'atteindre 49 points pour espérer par-
ticiper à la Coupe arabe la saison pro-
chaine.»
M. H.
Nacim Bouchama, est depuis hier en train de vivre une fin de saison exception-
regroupement avec la sélection mi- nelle, après avoir été longtemps relégué
sur le banc de touche ?
litaire avec laquelle il prendra part
Je suis très content d’avoir refait surface en
ce jeudi à la finale de la Coupe d’Al-
gérie militaire. Une occasion pour
cette fin de saison alors que j’étais très contra-
rié après tout ce que j’ai enduré. J’ai su m’ac-
Nacim d’étoffer son palmarès déjà
riche de deux coupes.
crocher en attendant l’opportunité de me
refaire une santé. Mais le plus dur maintenant
sera de rester en haut de l’affiche. Pour attein-
Avant de parler de la finale de la Coupe dre cet objectif, je dois rester concentré sur
d’Algérie militaire, peut-on avoir une mon travail.
analyse sur le match de champion- Vous allez prendre part ce jeudi à la finale
nat disputé face à Blida à Bolo- de la Coupe d’Algérie militaire. Une occa-
ghine ? sion d’enrichir votre palmarès, n’est-ce
On est tous déçus de ne pas avoir pas ?
su saisir notre chance, surtout que la
JSMB et le CABBA ont perdu. Mais
Tout à fait. Une Coupe d’Algérie reste une
Coupe d’Algérie. J’ai eu le bonheur de la ga-
que voulez-vous faire face à un tel ar-
bitrage. Nous avons mis tout notre
gner avec le Mouloudia. J’ai eu l’occasion de
remporter une Supercoupe d’Algérie.
cœur, mais en face il y avait un
Ghalem époustouflant.
De ce fait, j’aimerais bien remporter
une autre avec la sélection mili-
Sans lui, Blida aurait cer- taire.
tainement perdu ce match.
On croit savoir qu’il y a de
Après cette contre-per- fortes chances que vous preniez
formance, vous avez part avec la sélection nationale
dit Adieu à la Coupe à la Coupe du monde
arabe, n’est-ce pas ? militaire qui se jouera au
C’est sûr que nous mois d’octobre prochain au
avons très peu de Brésil ?
chances d’accrocher Ce serait extraordinaire de
cette quatrième place prendre part à une telle com-
synonyme de qualifica- pétition qui se jouera de sur-
tion à la Coupe arabe. croît au pays du football et
Mais il ne faudrait pas de la Samba, le Brésil. Mais
faire la fine bouche, car pour cela, je dois gagner ma
nous avons réussi une place, car ce ne sera pas fa-
très belle fin de saison cile de se faire une place.
avec un groupe rema- Mais chaque chose en son
nié à 60%. Nous avons temps. Je dois avant toute
un groupe d’avenir qui chose brandir le trophée ce
sera capable de réussir de jeudi, ensuite on verra pour la sé-
belles choses lors du pro- lection nationale militaire.
chain exercice. Entretien réalisé par Tarek Che
e
vaient être
lain Michel de
Les protégés d'A risés hier, mais ils ont
ula
en principe rég bredouilles. En effet, point
ue
quitté la banq compte du club. D’ailleurs, ils
d'argent dans le leur colère. Certains d'entre-
é t
n'ont pas cach allés plus loin en annonçan
eux sont mêmegrève demain à l'issue de l'en-
entuelle un e colère
leur év ué
s joueurs ont piq
traînement. Le nt Sadek Amrous qui, selon
de e
contre le prési u sa promesse pour la énièm
eux, n'a pas tenest sûre, les choses ne vont pa
s
fois. Une chose s du côté du Mouloudia.
dans le bon sen
Amrous mis en demeure
par les membres de l'AG
"Vous avez dix jours
pour démissionner"
Apparemment, l'étau se resserre encore une fois
sur le président du club Sadek Amrous. Après la
colère des joueurs contre lui du fait qu'ils n'ont pas
été régularisés sur le plan financier, le président
mouloudéen vient de recevoir un autre coup. Cette
fois-ci, ce n'est pas de la part des joueurs, mais de
la part de ses opposants. En effet, les membres de
l'AG, qui ont voté lors de la dernière AGEx la mo-
tion de retrait de confiance, ont envoyé par écrit
une mise en demeure au président Amrous. Les
membres de l'AG ont fixé à Amrous un ultimatum
de dix jours pour démissionner de son poste de
président, sinon, ils comptent l'ester en justice pour
utilisation illégale du compte de l'association El-
Mouloudia qui ne gère plus les affaires du club.
Le compte de l'association bloqué
Après l'utilisation illégale du compte de l'asso-
ciation El-Mouloudia, les membres de ladite asso-
ciation ont procédé au blocage du compte bancaire
de l'association El-Mouloudia afin que Amrous ne
puisse plus effectuer d’opérations. H.R.
 8 Le Buteur n°862 Lundi 18 mai 2009

Coup d’œil CRB

Fenier et Boussehaba
toujours pas là
Non concernés par la finale de la
Coupe d’Algérie qui doit se dérouler jeudi
prochain, les deux attaquants Boussehaba
et Fenier, qui ont eu le malheur de se voir
suspendus pour ce grand rendez-vous,
ont été autorisés à prendre quelques jours
de repos supplémentaires. Il n’empêche, ils
devront rallier la capitale avant jeudi pour
pouvoir assister à la finale.
Le groupe au complet
Sans Fenier et Boussehaba qui ne sont
donc pas concernés par la grande finale de
ce jeudi, le groupe belouizdadi était à pied
d’œuvre hier dans une séance de muscu-
lation à Chéraga. La séance d’aujourd’hui
aura lieu au stade de Rouiba qui dispose
d’une pelouse de même nature que celle
de Tchaker.
A l’heure du match à
partir de demain
Si les joueurs du CRB s’entraînent en
matinée jusque-là, ce ne sera pas du tout le
cas à partir de demain. Le staff technique
a programmé deux séances à 16 heures au
stade de Rouiba pour mardi et mercredi.
Mise au vert à Dar Diaf
Comme annoncé précédemment, le
CRB entrera en mise au vert à partir de
demain en prévision de son big match
face au CABBA. Après avoir mis les deux
hôtels Mercure et Ibis dans leurs prévi-
sions, les dirigeants belouizdadis ont fina-
lement opté pour Dar Diaf de Bouchaoui,
histoire de ne pas trop mettre la pression
sur les joueurs. Dans un passé encore ré-
cent, l’entraîneur Henkouche affirmait, en
réponse à une idée de stage d’avant-finale,
qu’il ne voulait pas enfermer ses joueurs
pendant cinq jours dans les murs d’un
hôtel et ajouter à la grosse pression que ce
genre de rendez-vous génère par lui-
même sur tout joueur.
Henkouche le
psychologue
A pied d’œuvre avec ses protégés depuis
le début de cette semaine en prévision de
la finale de la Coupe d’Algérie attendue ce
jeudi face au CABBA, le coach Hen-
kouche évite autant que faire se peut de
parler de ce rendez-vous aux joueurs, his-
toire de leur laisser un petit canal pour
respirer. Cela dit, il reste à cheval sur les
aspects bien compris de la préparation.
N. B.
Seuls les joueurs concernés par la
finale effectueront la mise au vert
n prévision de la finale de la
E coupe d’Algérie, Mohamed
Henkouche veut mettre tous les
atouts du côté de son équipe ; il a jugé
donc utile de ne convoquer pour la
mise au vert (deux jours à l’hôtel Dar
Diaf de Bouchaoui) que les joueurs qui
seront dans la liste des dix-huit, afin
qu’ils soient prêts sur le plan psycholo-
gique et éviter toute mauvaise surprise
à la veille de cet important rendez-
vous. En effet, Henkouche ne veut en
aucun cas avoir des mécontents dans
le groupe, car un joueur qui s’attend à
être dans la liste des dix-huit et qui se
retrouvera mis à l’écart risque d’afficher
sa déception et provoquer peut-être
une certaine animosité dans l’équipe.
Donc, Henkouche a fait valoir son ex-
périence. D’autre part, d’aucuns se de-
mandent pour quelle raison
Henkouche n’a pas établi la liste des
dix-huit en début de semaine, là aussi
l’entraîneur belouizdadi n’a pas voulu
se précipiter, car si par malheur l’un de
ses éléments déclare forfait pour cette
finale, le joueur qui sera appelé à le
remplacer et dont le nom ne figurait
pas au préalable dans la liste des dix-
huit va se sentir comme un bouche-
trou. Henkouche ne va divulguer cette
fameuse liste que la veille du début de
stage, et cela lui évitera toute polé-
mique. Donc, le suspense s’est installé
chez les Belouizdadis et même pour
certains joueurs qui souhaitent faire
partie de l’effectif qui défendra les cou-
leurs du Chabab ce jeudi, car ce n’est
pas tous les jours qu’on dispute une fi-
nale de coupe d’Algérie.
Priorité à Harizi qui est
sous les drapeaux
Fenier et Boussehaba ne prendront
pas part à cette finale de la coupe d’Al-
gérie en étant tous les deux suspendus,
mais Harizi et Benabdellah risquent
aussi de manquer à l’appel, car ces deux
éléments sont sous les drapeaux. Les
Belouizdadis vont donc solliciter les
autorités du sport militaire pour qu’ils
puissent bénéficier de leurs services,
car Harizi et Benabdellah sont appelés
jeudi à disputer la finale de la coupe
militaire. Mais une source digne de foi
nous a confié que si le CRB aura à faire
le choix entre l’un des deux joueurs. La
priorité sera donnée au milieu de ter-
rain Harizi, car l’entraîneur de l’EN mi-
litaire, si le dernier mot lui revient, ne
s’opposera pas à l’idée de libérer le
joueur au profit de son équipe.
Lahouamed sera
convoqué
Face au manque d’attaquants suite à
la défection de Boussehaba et Fenier,
Henkouche songe à convoquer le
jeune Lahouamed qui évolue en ju-
niors. Pour son premier match avec
l’équipe fanion, jeudi passé face à l’ASK,
ce joueur s’est illustré d’une belle ma-
nière en étant aussi l’auteur de la pre-
mière réalisation de son équipe.
Lahouamed sera donc un bon joker
pour le CRB. Le coach belouizdadi
pourra même donner la chance à un
autre jeune, à savoir Kherbache, mais il
n’a toujours pas tranché à son sujet. En
somme, Henkouche entretient le sus-
pense et les noms des joueurs concer-
nés par cette finale de coupe d’Algérie
seront connus demain, soit à la veille
de la mise au vert.
K. M.
Il s’est prononcé à
propos de Harizi et
Bouabdellah
Kamel
Kaci- Saïd
«Si le dernier
mot me revient,
je laisserai
Harizi et
Bouabdellah à la
disposition du
CRB»
Ces jours-ci, le doute plane
chez les Belouizdadis au sujet de
la participation de Harizi et
Bouabdellah, qui évoluent res-
pectivement comme milieu de
terrain et attaquant, à la finale de
Coupe d’Algérie. Les deux
joueurs, qui sont sous les dra-
peaux, sont appelés le jour même
à disputer la finale de la Coupe
militaire avec l’équipe de la 1re
RM. Ainsi Harizi et Bouabdellah
ne peuvent jouer avec le CRB que
s’ils sont autorisés par les autori-
tés du sport militaire. Contacté
par nos soins, le sélectionneur de
l’EN, l’ex-international Kamel
Kaci-Saïd, qui est aussi l’entraî-
neur de la 1re RM, nous dira :
«Comme entraîneur, il va de soi
que j’ai besoin de tous mes
joueurs, dont Harizi et Bouabdel-
lah. Vous me dites maintenant
que le CRB souhaite bénéficier de
leurs services pour la finale de la
Coupe d’Algérie face au CABBA,
à ce sujet je pense que la décision
finale revient aux responsables du
sport militaire. Mais si le dernier
mot me revient, je les laisserai à la
disposition du CRB.»
«Ils ont déjà gagné
la Coupe militaire la
saison passée et je
ne peux les priver

Berradja : «Je ferai tout pour jouer cette finale»
Même s’il s’en-
traîne avec le
groupe, Seddik
Berradja reste in-
certain pour la fi-
nale de la Coupe
d’Algérie. Le mi-
lieu de terrain be-
louizdadi ressent
toujours des dou-
leurs au niveau de
la blessure qu’il a
contractée lors du
match contre le
NAHD. Mais il s’est
dit serein quant à
sa participation
pour le match de
jeudi, contre le
CABBA.
de jouer la finale de
la Coupe d’Algérie»
Qu’en est-il de votre blessure ? Comment préparez-vous cette rencontre ?
J’ai repris les entraînements hier (samedi ndlr) avec le C’est un match pas comme les autres, c’est clair, puisqu’il s’agit Ainsi Kamel Kaci-Saïd ne
groupe. Mon état s’est nettement amélioré, mais je fais tou- de la Coupe d’Algérie, et les deux équipes feront tout pour ga- trouve aucun inconvénient à lais-
jours attention. gner ce trophée. En ce qui concerne la préparation, tout se ser Harizi et Bouabdellah à la dis-
passe bien d’autant plus que le moral des troupes est au position du CRB si, bien sûr, ils
Ressentez-vous des douleurs ? sont autorisés par leurs responsa-
Oui, mais cela ne m’empêche pas de travailler nor- beau fixe après les bons résultats enregistrés dernièrement.
Tous les joueurs sont conscients de la tâche qui les attend. bles. Les deux joueurs ont tou-
malement avec le groupe. J’essaie de ne pas trop forcer jours eu un comportement
pour ne pas compromettre ma participation à la On essaie de mettre tous les atouts de notre côté en ne
laissant rien au hasard. Cela dit, tous les ingrédients sont exemplaire, d’où sa décision de ne
finale, jeudi prochain. Ce n’est pas tous les jours pas les priver de disputer la finale
qu’on joue une finale de coupe, je ferai donc réunis pour réussir un bon match jeudi prochain.
de la Coupe d’Algérie, lorsqu’on
tout pour jouer ce match contre le CABBA. Le public doit attendre beaucoup de vous... sait qu’ils ont gagné la Coupe mi-
C’est vrai qu’il y a toute une équipe sur la-
Donc, votre participation pour la fi- litaire la saison passée. «Harizi et
quelle il faut compter. Mais personnelle- Bouabdellah ont toujours eu un
nale n’est pas compromise…
J’espère que non. Le coach est venu ment je me donnerai à fond pour être à la comportement exemplaire et ils
me voir justement pour se fixer sur ma hauteur des attentes de notre public. ont gagné la saison passée la
blessure. Je lui ai dit que je me sens Lorsque des milliers de gens scandent Coupe militaire. D’ailleurs, c’est
votre nom, vous ne pouvez que donner Harizi, qui est le capitaine
d’attaque pour ce match. Je ne voudrai
tout ce que vous avez dans le ventre pour
pas rater un rendez-vous si important. d’équipe, qui a brandi le trophée.
ne pas les décevoir. Nous savons que le Si le dernier mot me revient, je ne
D’autant plus que vous n’avez pas public belouizdadi sera nombreux ce vois aucune raison de les priver
gagné ce trophée… jeudi, comme lors des tours précédents. de disputer la finale de la Coupe
Effectivement. Le MCO a disputé et On fera de notre mieux pour lui offrir d’Algérie avec le CRB et ils pour-
perdu la finale contre le WAT, à laquelle cette coupe. J’espère que je serai dans ront aussi la gagner», conclut
je n’ai pas pris part d’ailleurs. Evidem- mon jour pour secouer avec un grand
Kaci Saïd qui se montre coopéra-
ment, à l’instar de tous les autres plaisir les filets de l’équipe adverse. tif et très compréhensif.
joueurs, j’espère remporter ce titre. Entretien réalisé par K. M.
Noureddine B.
 Le Buteur n°862 Lundi 18 mai 2009
9
Coup de dés CRB
Henkouche et Dekimèche
nʼont pas encore tranché
Qui de Ousserir ou Fellah
jouera la finale ?
quatre jours de la Ahmed Fellah qui a fait ses preuves en étant ne pouvait sans

A finale de la Coupe
d’Algérie, au CRB,
on n’a pas encore tranché qui
de Ousserir ou Fellah sera titu-
larisé, puisque Henkouche et l’en-
traîneur des gardiens de but,
Khaled Dekimèche, ne veulent pas
prendre de décisions hâtives à ce
sujet d’autant plus que le choix est très
difficile entre deux bons gardiens.
D’un côté, Nassim Ousserir, fort de son
expérience et de surcroît de son statut
d’international, et, de l’autre côté, Sid-
décisif dans tous les matchs de Coupe d’Al-
gérie qu’il a disputés avec le CRB, notam-
ment face au Mouloudia et le WAT en
aucun doute
prédire que son
équipe puisse
s’illustrant d’une très belle manière lors de atteindre la fi-
la fatidique séance des tirs au but. D’où la nale de la Coupe
difficulté que rencontre actuelllement le staff d’Algérie que chaque
technique pour prendre une décision finale. joueur rêve d’y prendre
En effet, au CRB, on a déjà fait un choix en part. Le Buteur a jugé utile de
début de saison entre les deux portiers, où prendre attache avec un ancien en-
le staff technique a pris la décision de faire traîneur des gardiens de but pour nous
titulariser Ousserir en championnat et Fel- parler de ces deux keepers.
lah en matchs de coupe. Les deux gardiens Kamel M.
avaient accepté ce principe, mais Ousserir

Ousserir
La prise de balle
L’international Nassim Ousserir, qui n’a pas
usurpé sa place en sélection nationale, a une
très bonne prise de balle, ce qui est primordial
pour un gardien de but. Cela lui a permis de
s’illustrer dans les situations difficiles et de
s’interposer face à ses adversaires.
Un bon commandement
de la défense
Fort de son expérience, il a un bon com-
mandement de la défense, ce qui l’aide à placer
et orienter ses défenseurs sur les balles arrê-
tées. Ousserir, qui connaît bien le groupe, se
permet parfois de sermonner ses coéquipiers,
Les qualités
dirigeant ainsi la défense d’une main de maî-
tre.
Maîtrise du domaine aérien
Outre ces qualités, Ousserir fait valoir sa
morphologie dans le domaine aérien, où il se
montre intraitable sur les balles aériennes, ce
qui donne plus d’assurance à la défense.
Le vécu
Ayant évolué en élite dès son jeune âge, Nas-
sir Ousserir a pu acquérir une grande expé-
rience. Ce vécu constitue un avantage pour lui
afin d’y faire face à la pression lors des impor-
tant rendez-vous.
Fellah
Intraitable sur sa ligne
de but
Sid-Ahmed Fellah, qui s’est illustré
en Coupe d’Algérie, a des qualités cer-
taines, ce qui lui a permis de rivaliser
avec Ousserir. Fellah se montre in-
traitable sur sa ligne de but, notam-
ment par ses arrêts réflexes.
Une bonne relance
Maîtrisant le jeu de pied, Fellah
participe souvent à la relance grâce à
cette qualité qui est recommandée
pour un gardien de but.
La prise de balle
A l’image de son coéquipier, Sid-
Ahmed a aussi une bonne maîtrise de
balle.
Décisif sur les
penaltys
Etant intraitable sur sa ligne de but,
Sid-Ahmed Fellah s’est souvent illus-
tré en arrêtant des penaltys, une qua-
lité qu’il a fait valoir lors des deux
rencontres de Coupe d’Algérie face au
MCA et au WAT.

Un jeu de pied tout juste moyen

Les défauts Non-maîtrise du domaine aérien
Si le portier Nasssim Ousserir a de bonnes qualités, il n’en demeure pas moins qu’il a cer- Malgré ses qualités, Sid-Ahmed Fellah ne maîtrise pas le domaine aérien, il
taines lacunes, à l’image de tous les gardiens. On citera son jeu de pied qui est tout juste accuse des lacunes sur ce genre de balles.
moyen, ce qui l’empêche de participer à la relance.
Manque de timing
Le duel au sol Fellah manque aussi de timing dans ses sorties, c’est ce qu’il lui porte d’ail-
S’il se montre intraitable sur les balles aériennes, son point fable, ce sont les duels au sol et leurs préjudice dans les balles ariennes.
ce à cause du manque de ténacité et de la force explosive. Manque de communication
Moins bon sur sa ligne Ce qu’on lui reproche particulièrement, c’est son manque de communication.
Malgré son expérience, il n’est pas décisif sur la ligne de but, c’est ce qu’on lui reproche d’ail- Cela lui porte préjudice dans le placement de sa défense bien qu’il ait une per-
leurs. sonnalité dans le jeu.

Le CRB sur le point de finaliser I. Slimani signe pour deux ans

omme nous l’avons déjà annoncé leurs rangs. Il a même été convoité par
avec Hemmami
Parmi les joueurs sur les-
quels le CRB a jeté son dévolu
mami et le président de l’ASK
a donné son accord ; il ne reste
Réda Babouche, qui sera libre
de tout engagement avec le
C dans nos précédentes éditions,
Islam Slimani est la première re-
crue du CRB. L’attaquant de la JSM Ché-
les Libyens du Ahly de Tripoli. Mais Sli-
mani, en concertation avec son club em-
ployeur, a opté pour le club de Laâquiba.
afin de renforcer son effectif la que quelques détails à régler. MCA en cette fin de saison. raga a matérialisé officiellement son «Le CRB a devancé tout le monde en al-
saison prochaine, c’est l’atta- transfert au Chabab en signant un lant prendre attache avec le président, ce
contrat de deux ans au profit des Rouge qui a facilité mon transfert vers cette for-
quant de l’ASK, Hemmami. Ce Seguer, Bouaza et Vers le retour et Blanc. Le montant de son transfert mation», explique l’intéressé. En signant
dernier, qui figurait déjà sur les Babouche dans le de Toubal
tablettes du club belouizdadi, s’élève à 280 millions de centimes avec au profit du CRB, le désormais ex-atta-
viseur Libéré au profit du WRB, le un salaire mensuel de 4 millions tout au quant de la JSMC dira qu’il veut «d’abord
a été supervisé une nouvelle Le CRB, qui vise aussi des CRB pense à faire appel aux
fois à l’occasion de la dernière long de la durée de son contrat. Son gagner une place dans ce grand club et
éléments chevronnés qui peu- services du défenseur Toubal club, la JSMC, avec qui il est toujours viser plus haut par la suite, c’est-à-dire un
rencontre qui a opposé le CRB vent apporter leur expérience qui s’est imposé avec la forma-
à l’ASK. Profitant de la pré- sous contrat pour une autre saison, em- contrat professionnel et une équipe natio-
à l’équipe, songe au recrute- tion de Bentalha. De son côté, pochera une somme de 140 millions de nale. C’est mon objectif à long terme. Je
sence du président Milia à ment des deux joueurs de l’En- le joueur, qui souhaite évoluer
Alger, les dirigeants du club centimes. Les deux présidents, Kerbadj suis encore jeune et j’ai beaucoup à ap-
tente de Sétif Fahem Bouaza et en élite, n’a pas manqué de et Meddahi, sont parvenus à un accord prendre dans cette équipe du CRB. Elle a
ont entamé les négociations au Seguer, qui veulent changer donné son accord de principe.
sujet du transfert de Hem- vendredi passé après avoir tout finalisé. servi de tremplin à pas mal de jeunes élé-
d’air, ainsi que l’international D’ailleurs, Meddahi a déclaré hier dans ments, pourquoi pas moi». Avant même
ces mêmes colonnes : «On est parvenus à la fin de cette saison, le Chabab tient sa
Benouza risque d’être privé Bichari et Houassnia un accord avec les dirigeants du CRB ven- première recrue. Le président belouiz-
dredi dans la matinée. On a reçu pas mal dadi, Mahfoud Kerbadj, a remporté
d’arbitrer la finale pressentis pour le remplacer de propositions, mais celle du Chabab est donc une première bataille en devançant
Accusé de mauvais arbitrage lors de la La même source nous a confié que c’est Bi- la plus sérieuse, surtout que Islam Sli- ses homologues de l’USMA et du
dernière rencontre du championnat qui a chari ou Houassnia qui sont pressentis pour mani nous a clairement signifié qu’il avait NAHD, Allik et Toumi. Slimani étant
opposé le MCA et l’USMB, l’arbitre Moha- remplacer Benouza à l’occasion de cette finale une préférence pour la formation be- enfin recruté, le CRB reste sur les traces
med Benouza risque de ne officier la finale de la Coupe d’Algérie. Ainsi, on pourra dire louizdadie.» Pour rappel, le buteur de Mebarki, le défenseur axial de l’IRB
de la Coupe d’Algérie. D’ailleurs, le Mou- que Benouza risque de payer cher les erreurs l’Interrégions Centre a été sollicité par Maghnia, et de Tedjar, le milieu du PAC.
loudia a adressé une correspondance à la qu’il a commises lors de la dernière rencontre plusieurs clubs dont l’USMA et le N. B.
LNF à travers laquelle il l’a fustigé. du championnat qu’il a dirigée. NAHD qui le voulaient également dans
 10 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009

Coup réussi USMA

Alors que Pierre Yahia-Chérif

Lechantre est en
pole position Seguer rencontre Allik
L’attaquant le plus convoité du

Belhout et
aurait tout
championnat a pour nom Yahia-
Chérif. Ce dernier suscite l’intérêt
des clubs les plus huppés du
Iaïche sur championnat, mais aussi les plus
riches, ou plutôt ceux qui ont des

la liste
l y a quelques semaines, le Buteur
réglé avec présidents très riches, à l’image de
Menadi qui vient d’offrir trois mil-
liards de centimes au joueur. Ce
qu’il faut savoir, c’est que Yahia-

I avait fait part en exclusivité de
contacts entre l’USMA et le techni-
cien français Pierre Lechantre, ex-sélec-
tionneur du Mali et du Cameroun entre
autres. Il y a une semaine, dans un en-
tretien qu’il nous avait accordé, Pierre
Lechantre nous a confirmé l’intérêt de
l’USMA, précisant qu’il a été approché
par une personne mandatée par la di-
rection des Rouge et Noir. Les contacts
en sont restés au premier stade en atten-
dant que les deux parties passent à une
autre étape dans les négociations. Selon
nos informations, la piste Lechantre
constitue pour le moment la priorité des
Usmistes. Cela n’empêche pas les diri-
geants de l’USMA à explorer d’autres
pistes, au cas où. On apprend en effet
que d’autres entraîneurs intéressent éga-
lement Allik qui songe sérieusement à
entrer en contact avec eux, si ce n’est
déjà fait. Il s’agit en particulier de deux
hommes qui ont déjà fait un passage
chez les Rouge et Noir, Rachid Belhout
et Abdelkader Iaïche, actuellement et
respectivement, entraîneur du MCEE et
du CABBA. Le premier avait remplacé
Lobello et a mené l’USMA jusqu’en fi-
nale de la Coupe d’Algérie perdue contre
le Mouloudia, et le second avait travaillé
sous la coupe de Amrani. Ce nouvel in-
térêt pour ces deux entraîneurs s’ex-
plique en fait par leur parcours pour le
moins remarquable cette saison avec
leurs formations respectives. Il semble-
rait, selon nos informations, qu’une pre-
mière approche aurait été déjà faite et
que l’on n’attend que la fin de l’exercice
en cours pour passer à l’étape suivante.
Néanmoins, à l’USMA on n’est pas en-
core fixés sur cette question un peu déli-
cate. Le choix sera très difficile pour
plusieurs raisons. A chaque début de sai-
son, on essaye de repartir sur de nou-
velles bases, plus solides, mais à chaque
fois on retombe dans les mêmes travers.
Quel est le profil idéal de l’entraîneur qui
pourra conduire les Rouge et Noir la sai-
son prochaine ? Quel est l’entraîneur qui
pourra résister à toutes les épreuves et
aller au bout de son contrat ? Difficile de
répondre car cela ne dépendra ni de la
compétence des entraîneurs ni de leur
CV, et encore moins de leur personna-
lité. En vérité, cela dépend essentielle-
ment de la volonté, mais surtout du
courage des dirigeants à maintenir leur
entraîneur en poste quand les résultats
ne sont pas au rendez-vous. Aussi, une
autre problématique, importante celle-là
parce que en relation avec le budget du
club. Pour avoir Lechantre, il faudra sor-
tir les grands moyens. Sonnants et tré-
buchants s’entend.
l’USMA n ne parle pas beau-
O coup de lui en cette fin
de saison, alors que
son transfert avait fait
couler beaucoup d’en-
cre la saison passée, avant d’atterrir à
Sétif. Il s’agit de Mohamed Seguer,
l’actuel milieu de terrain de l’ESS qui
n’a fait que quelques apparitions cette
saison avec l’Entente. L’ex-Saïdi, qui
espérait connaître de nouvelles sensa-
tions dans la capitale des Hauts Pla-
teaux et progresser davantage pour
attirer l’attention du sélectionneur na-
tional entre autres, a vite déchanté. Il
a vécu, en effet, une saison très diffi-
cile en se contentant souvent de voir
ses camarades jouer. Dans une de ses
conférences de presse, Rabah Saâdane
avait évoqué son cas ainsi que celui de
Hamidi, indiquant que les deux
joueurs auraient dû rester à Saïda.
Cette déclaration aurait mis Seguer
dans tous ses états car, apparemment,
c’est le sélectionneur national lui-
même qui aurait conseillé au joueur
de signer à Sétif s’il voulait revêtir le
Aït Tahar : «Porter les couleurs de l’USMA
est un honneur pour moi»
Courtisé par les
Rouge et Noir, Karim
Aït Tahar, le jeune
attaquant de l’ESMK
que nous avons
joint hier par télé-
phone, nous a
confirmé l’intérêt
que lui porte le pré-
sident de l’USMA,
Saïd Allik.
Pour commencer, voulez-vous
vous présenter à nos lecteurs ?
Oui, avec plaisir. Je m’appelle
Karim Aït Tahar, j’ai 21 ans, et je
suis un avant-centre. J’ai fait toutes
Chérif, malgré cette offre qui fe-
maillot de l’EN. En
rait tourner la tête à n’importe
quel joueur, garde les pieds sur
terre et aurait même écarté l’op-
tion de Annaba. Il ne tient pas à
tout cas, c’est une sai-
son complètement ratée
pour celui qui devait être
l’attraction du cham-
pionnat, une expérience
qu’il ne veut plus revivre.
Il reconnaît avoir fait le
devenir riche, car il veut progres-
ser. Les autres clubs qui se dispu-
tent le Koubéen sont la JSK et le
Mouloudia. Entre ces deux for-
mations, le choix ne sera pas diffi-
cile pour l’attaquant du RCK, c’est
évident. Cela dit, Yahia-Chérif n’a
mauvais choix. D’ail- donné aucun indice quant à sa
leurs, il ne compte nouvelle destination. «Je ne pren-
pas commettre la drai aucune décision avant 20
même erreur en jours», nous a-t-il déclaré le week-
prévision du pro- end dernier. Le même week-end,
chain exercice. Ce c’est-à-dire jeudi passé, il avait
qui est curieux en cette fin de sai- formation, ni du côté du président de rendez-vous avec le président de
son, c’est qu’il n’est pas convoité alors l’USMA ni de celui du joueur. Mais l’USMA, Saïd Allik. Ils se sont
qu’il est en fin de contrat. Si l’on se fie tout porte à croire que tout a été ficelé rencontrés mais rien n’a filtré de
à des indiscrétions, l’attaquant sétifien entre les deux parties. Seguer aurait leur discussion. Pour l’USMA, la
aurait, en effet, tranché la question de choisi l’USMA, estimant qu’il a une difficulté de recruter Yahia-Cherif
sa future destination. Il se dit çà et là dette envers Allik. L’année passée, il réside au niveau de la direction
qu’il portera la saison prochaine les avait donné son accord définitif au actuelle du RCK. En effet, il n’est
couleurs rouge et noire. Une source premier responsable des Rouge et pas très évident que Touchi libère
proche de l’USMA nous a révélé que Noir de signer, mais il avait dû chan- Yahia-Chérif au profit de l’USMA
cela fait longtemps que Seguer était ger d’avis pour un pactole plus im- pour des raisons que nous igno-
en contact avec Allik, dans la discré- portant, et surtout sous l’influence de rons. En tout cas, c’est ce que pen-
tion la plus totale. Pour notre part, Saâdane. sent les dirigeants usmistes.
nous n’avons pas pu confirmer l’in- B. M. B. M.
mes classes au WA Rouiba avant concerne, je tiens à préciser que vu à l’œuvre. A vrai dire, il était
de rejoindre Koléa. Après une sai- c’est un honneur pour moi qu’un venu superviser un autre joueur, et
son au sein de cette équipe, j’aime- aussi prestigieux club que l’USMA c’est moi qui lui ai tapé dans son
rai bien découvrir le haut niveau. s’intéresse à mes services. œil. Je suis en fin de contrat, ce qui
Combien de buts avez-vous Peut-on savoir le nom de la devra me faciliter la tâche pour re-
inscrit cette saison ? personne qui l’a contacté ? joindre l’USMA.
J’ai marqué 16 buts jusqu’à pré- C’est par le biais de Mustapha Entretien réalisé par
M. Z.
sent. Maintenant que j’ai fait cette Aksouh. C’est lui qui a pris attache
expérience, je voudrai bien rejoin- avec mon manager après m’avoir
dre une équipe qui
évolue dans le palier
supérieur afin de Benmouhoub (manager du joueur)
progresser en jouant
pour un grand club.
«J’ai rendez-vous aujourd’hui avec Allik»
Le manager du jeune attaquant Karim Aït Tahar, Sadek Benmouhoub avec qui nous
Confirmez-vous avons pris attache hier, nous a révélé qu’il devra rencontrer le premier responsable du
l’intérêt de club usmiste ce matin pour négocier un éventuel transfert de son protégé. «J’ai discuté
l’USMA ? au téléphone avec Saïd Allik qui m’a affirmé que Karim l’intéressait au plus haut point.
Oui, effectivement. D’ailleurs, il m’a dit qu’il compte à tout prix l’enrôler. Aït Tahar a des contacts, mais nous
C’est mon manager donnons la priorité à l’USMA vu que c’est plus sérieux. Nous avons rendez-vous demain
qui me l’a confirmé. (aujourd’hui, ndlr) pour conclure le transfert.» Pour rappel, le premier responsable du
club a de très bons rapports avec le manager du joueur, ce qui devra faciliter les négo-
En ce qui me ciations entre les deux parties.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’ALGER
Publicité
DIRECTION DE LA JEUNESSE DES SPORTS ET DES LOISIRS

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT

La Direction de la Jeunesse des Sports et des Loisirs de la
Wilaya d’Alger lance un avis d’appel d’offres national Res-
treint pour :
TRAVAUX DE REALISATION D’UNE MAISON DE
JEUNES A BENTALHA COMMUNE DE BARAKI
Le présent appel d’offres s’adresse uniquement aux entre-
prises ayant un certificat de qualification et classification
professionnelles catégorie deux (II) et plus activité princi-
pale Travaux de bâtiment.
Les Entreprises intéressées par le présent avis d’appel d’offres
sont appelées à retirer le cahier des charges auprès de la :
Direction de la Jeunesse des Sports et des Loisirs de la
Wilaya d’Alger
100, Bd Colonel Bougara El Biar-ALGER
Bureau des marchés
Après paiement d’une valeur de Mille Cinq Cents Dinars
(1500 DA) représentant les frais du cahier des charges et la
remise des documents graphiques auprès du :
BET BELAID SAMIR
30, AVENUE COMMANDANT ABDERRAHMANE
MIRA BAB EL OUED ALGER
Tél. : 071.13 51. 28
Les offres établies sous triple pli, cacheté et anonyme doi-
vent être accompagnées des pièces administratives fiscales
et parafiscales suivantes :
a) Offre technique :
- déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint) .
- le présent cahier des charges paraphé par le soumission-
naire annexé de ses spécifications techniques avec préci-
sion des détails de réalisation (sans référence au montant de
l’offre)
- copie légalisée du registre de commerce
- copie légalisée de l’extrait de rôle apuré ou échéancier de
paiement
- carte d’immatriculation fiscale.
- copie légalisée du certificat de qualification et classifica-
tion professionnelles catégorie deux (II) et plus activité
principale Travaux bâtiment
- Le bilan comptable financiers des (03) trois dernières l’an-
née précédent celle de la soumission (visé par les services
des impôts).
- Les attestations de mise à jours CNAS-CASNOS-
CACOBATH
- Copie légalisée de l’extrait de casier judiciaire du soumis-
sionnaire
- Liste des moyens humains prévus pour le projet avec
pièces justificatifs (joindre CV+diplôme et attestation de la
sécurité sociale)
- Liste des moyens matériels à mettre dans le cadre du pré-
sent projet (joindre carte grise ou autres)
- Le statut de l’entreprise en cas de personne morale
- Liste des travaux exécutés avec « attestations de bonne
exécution ou PV de réception » délivré par les maîtres de
l’ouvrage.
b) L’offre financière :
- La lettre de soumission (selon modèle ci-joint).
- le bordereau des prix unitaires dûment signé paraphé par
le soumissionnaire
- le devis quantitatif-estimatif de l’offre dûment signé et pa-
raphé par le soumissionnaire
c) caution de soumission
- une caution de soumission supérieure à 1% du montant
de l’offre en TTC (le montant du marché ne doit en aucun
cas être mentionné sur la caution ni le pourcentage de la
caution)
et déposée à la :
Direction de la Jeunesse des Sports et des Loisirs
100, Bd Bougara El Biar- WILAYA D’ALGER
Bureau des marchés
Les enveloppes intérieures contenant les offres devront
comporter le sigle et la raison sociale du soumissionnaire.
L’enveloppe extérieure devra être anonyme et ne compor-
ter que l’adresse du destinataire et la mention suivante :
TRAVAUX DE REALISATION D’UNE MAISON DE
JEUNES A BENTALHA COMMUNE DE BARAKI
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT
- NE PAS OUVRIR -
La date limite du dépôt des offres est de 90 jours à comp-
ter de la date de la première parution de cet avis sur les quo-
tidiens nationaux ou le BOMOP.
L’heure limite de dépôt des offres est fixée à 12 heures.
L’ouverture des plis s’effectuera le même jour à 14 heures en
séance publique.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres
pendant une période de 180 jours à compter de la date li-
mite de dépôt des offres.
Réf. : 763812
 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009 11
Coup d’œil Division 1

USMH ASO
L a ï b : «Le recrutement, Soudani : «Attendez-
moi la saison
prochaine»
c’est mon affaire» Quel commentaire faites-vous sur ce
ien que le championnat de
B la saison actuelle ne soit
toujours pas terminé, à El
Harrach on a déjà commencé les
qui s’est passé lors du dernier match
contre la JSK ?
Je crois que c’est quelque chose de vrai-
ment étrange et qu’on n’avait jamais vécu
préparatifs pour la saison pro- avant cela à Chlef. C’est dommage pour
chaine. D'ailleurs, le programme nous, car c’était une rencontre très disputée
établi entre le président Laïb et et comme par hasard c’est au moment où
Boualem Charef, le coach harra- nous avions le match bien en main que l’ar-
chi, pour la préparation de la bitre a pris cette décision bizarre de de-
nouvelle saison est déjà en ap- mander aux joueurs de la JSK de quitter le
plication par la direction du terrain.
club. Ce programme comporte
plusieurs volets, entre autres, le On a dit que les joueurs de la JSK
recrutement, le stage de prépa- n’étaient plus en sécurité sur le terrain,
ration et la prospection. Pour le qu’en pensez-vous ?
volet recrutement, la direction Ce n’est pas vrai car s’ils n’étaient pas vrai-
du club ne veut pas procéder à ment en sécurité alors ils ne l’auraient pas
un recrutement tous azimuts. été dans tout le stade. Ce n’était là qu’un scé-
Seuls des éléments ciblés déjà nario monté de toutes pièces car ils s’étaient
depuis plusieurs mois ont déjà aperçus qu’ils allaient perdre le match et
été contactés par le président voilà ! Quant à la réaction des supporters,
Laïb en personne pour prendre je pense qu’il ne se passe plus de journées
part au stage qui a commencé
La rumeur sans qu’on n’assiste à des jets de projectiles
hier matin au stade Lavigerie et d'arrangement divers dans nos stades.
qui s'étalera jusqu'à jeudi. A ce contacts dans nos précédentes tion de l'ASMO. On sait que ça Mais c’est l’arbitre qui leur a demandé
titre, on apprend de la bouche éditions comme le retour de va être un peu difficile dans la des matches de quitter le terrain…
même du premier responsable Saïbi et les contacts avec Ca- mesure où il s'agit d'un joueur lié continue Ecoutez, je préfère ne rien dire à ce sujet,
de l'USMH que le recrutement mara. Pour ce dernier, il nous a par contrat et, par conséquent, tout le monde sait comment ça se passe,
se fera de façon organisée et en déclaré : «En effet, je vous
confirme que nous sommes en
nous devons impérativement Laïb face surtout quand il s’agit de certains clubs bien
collaboration avec l'entraîneur convaincre nos amis de l'ASMO connus. Donc pas besoin que je vous fasse
en chef qui a son mot à dire contact avec Camara. C'est un pour l'acquisition de cet élément. à la grogne un dessin.
élément qui nous intéresse mais
concernant toutes les recrues.
«Le recrutement des nouveaux pour cela on s'est limités à une
Nous n'avons pu l'avoir l'été der-
nier, mais on garde toujours l'es- des supporters Et si on parlait de votre rendement per-
sonnel durant cet exercice où vous avez
joueurs, c'est une tâche qui me simple discussion entre moi et le poir de concrétiser son transfert.» Décidément, certains
joueur. Il n'y a aucune négocia- été loin d’être aussi prolixe que la sai-
revient de droit. Je suis le seul supporters de l'USMH ne son passée, comment l’expliquez-vous ?
qui recrute mais en collabora- tion car je préfère attendre la fin semblent pas convaincus
du championnat pour négocier «Une quinzaine de Je crois que la raison est toute simple et
tion avec Charef qui de toute par l'idée que l'USMH a elle a trait à la blessure que j’ai contractée en
façon doit donner son avis tech- avec tous les éléments que nous nouveaux sont déjà joué franc jeu lors des deux début de la phase retour. Une fracture à la
nique sur un élément », nous convoitons.» en stage» dernières rencontres de cheville n’est pas facile à traiter et m’a privé
dira le boss harrachi avant Concernant la prospection championnat face à l'USMB de trois mois de compétition. C’était vrai-
d'ajouter : «Il est évident que cer- «On va reprendre des jeunes éléments évoluant en et au MCS. La rumeur d'ar- ment difficile pour moi de rester loin de
tains éléments nous ont été pro- les contacts division inférieure et convoités rangement continue à être l’équipe et je ne suis revenu que tardive-
posés par des dirigeants mais la par la direction de l'USMH, le colportée par certaines per- ment, mais j’aurais tout le temps de me rat-
décision finale pour le recrute- avec Boualem» président Laïb nous a affirmé
Toujours concernant le recru- sonnes dans le milieu spor- traper la saison prochaine.
ment d'un joueur c'est moi, mais que cela concerne plus d'une tif harrachi. Sûrement Beaucoup de supporters sont déçus de
après avis technique de l'entraî- tement, le premier responsable quinzaine qui ont déjà été
de l'USMH nous a avoué que le poussée par des personnes vos dernières prestations surtout qu’ils
neur en chef parce que lui seul est contactés en vu d'un recrute- faisant partie d'une opposi- pensaient que vous alliez pallier plus
en mesure de nous donner le pro- milieu de terrain asémiste, Mo- ment : «En fait, ce sont des jeunes
hamed Boualem, que l'USMH tion qui ne dit pas son nom, efficacement à l’absence de Biyaga…
fil des joueurs dont il en a besoin éléments qui nous ont été propo- une dizaine de supporters Ça me fait mal au cœur d’entendre ça,
et les postes à pourvoir. Donc, convoite depuis l'été dernier, in- sés et venant de plusieurs régions.
téresse toujours le club harrachi, se sont déplacés jusqu’à mais je leur donne un rendez vous lors de
c'est vous dire que nous tra- Ce stage de courte durée permet- la saison prochaine pour voir mon vrai vi-
vaillons de manière très organi- la direction et l'entraîneur Cha- tra à Charef et ses adjoints de Hussein Dey où se trouve le
bureau de Laïb pour de- sage. La préparation d’intersaison me per-
sée.» ref qui connaît très bien ses ca- faire une évaluation de leurs ca- mettra de travailler davantage et j’aurai plus
pacités pour l'avoir entraîné pacités tant sur le plan technique mander des explications au
premier responsable du d’ambition qu’en cette saison qui est à met-
«Oui, Camara nous quand Boualem faisait ses dé- que physique. Donc, ce n'est pas tre aux oubliettes.
buts en équipe première. «Boua- vraiment une prospection, mais club concernant les infor-
intéresse» lem est un joueur qui nous juste un stage qui permettra à mations qui continuent à Entretien réalisé par Ahmed Feknous
Prié de nous donner les noms l'entraîneur d'avoir une idée pré- circuler à El Harrach et fai-
des éléments avec qui il est en intéresse toujours dans la mesure
contact, le premier responsable où il entre dans le plan de jeu de cise sur eux avant toute négocia- sant état de combine avec Le Mouloudia relance Zaouche
Charef. C'est la raison pour la- tion.» les deux clubs menacés par Le Mouloudia d’Alger a relancé au cours
s'est contenté de nous confirmer N. R. la relégation.
certains noms de joueurs dont quelle nous allons reprendre les de la semaine passée le milieu de terrain de
nous avions annoncé les contacts avec lui et avec la direc- l’ASO, Mohamed Zaouche, dans l’espoir de
pouvoir le convaincre de rejoindre ses rangs
Djabou libre en 2010 ou 2012 ? la saison prochaine. Les dirigeants moulou-
déens comptent entrer en contact avec Me-
«Mon contrat expire en 2010» douar pour négocier éventuellement la
lettre de libération du joueur qui, selon ce
Le joueur, lui, affirme que le contrat qu'il a l'Entente se Sétif avant de rejoindre l'USMH manager m'a conseillé de qu’on a pu apprendre, n’aurait nullement
signé en 2008 est d'une durée de deux ans et, en décembre dernier à titre de prêt et d'une retarder un peu en rai- l’intention de quitter l’ASO.
par conséquent, il sera libre dès l'année pro- durée de18 mois, c'est-à-dire jusqu'en 2010. son de ma blessure qui
chaine. «Normalement, je serai libre dès la Donc, pour moi, je dois continuer à jouer sous est en voie de guérison. Bentocha veut revenir
saison prochaine. En juillet 2008, j'avais signé les couleurs de l'USMH jusqu'en 2010, après Concernant les clubs En revanche, l’ex-joueur de Saida, Bento-
un contrat de deux ans avec l'Entente et rien quoi je serai libre.» Interrogé sur l'existence algériens qui le
d'un avenant qu'il aurait paraphé avant sa cha, actuellement au MCA, aurait fait part à
d'autre.» En effet et si l'on se base sur ce qui convoitent, Djabou ses proches de son désir de revenir à l’ASO
est mentionné sur le site internet de la LNF, venue à l'USMH, Djabou a catégoriquement nous a déclaré qu'il n'a
démenti avoir apposé sa signature sur un où il a fait toutes ses classes. Il pense que
on s'aperçoit que Djabou est effectivement rien reçu d'officiel si ce seul un retour aux sources pourrait lui per-
lié à l'ESS par un contrat de deux ans qui ex- document autre que celui qu'il a signé en n'est quelques touches
juillet 2008. mettre de relancer sa carrière.
pire en 2010. de la part de dirigeants
et non des présidents.
«Je n’ai rien aucun autre «J'ai un contact officiel «Il faut savoir que je Aissaoui et Boukhari
document avec l’Entente» du Club Africain» suis encore sous contrat
Concernant son avenir sportif, le jeune de prêt avec l'USMH et
seront repris
Cependant et selon une source crédible, Selon une source autorisée du club chéli-
on apprend qu'au niveau de la LNF, il est milieu harrachi nous a fait part de certains pas conséquent il est très
contacts émanant de certains clubs en Algé- possible que j'aille fien, Abbès Aissaoui et Yacine Boukhari
existe un avenant du contrat que le joueur tous deux prêtés respectivement à l’USMH
aurait signé avant sa venue à l'USMH et qui rie et de l'étranger. On apprend à ce titre que jusqu'au bout de mon
est au niveau de la Ligue nationale. Mais le Djabou vient d’avoir un contact officiel du contrat à El Harrach où, et l’AS Kenitra (Maroc) seront de retour en
concerné dément catégoriquement avoir Club Africain, l'une des meilleures forma- franchement, je me sens fin de saison. D’après Medouar, les deux
signé un avenant avec le club sétifien. Inter- tions tunisiennes qui voudrait s'attacher ses bien au milieu de la fa- joueurs ne seront pas définitivement libérés
rogé il y a quelques jours, Djabou nous a dé- services. «Je viens de recevoir un contact offi- mille sportive harra- par le club qui compte les récupérer dès la
claré à ce sujet : «C'est faux, je n'ai rien signé ciel de la part du Club Africain et je devais chie.» fin de la saison pour qu’ils puissent entamer
d'autre qu'un contrat de deux ans. C'était me rendre en Tunisie hier pour une discussion N. R. la préparation d’intersaison avec l’équipe.
l'année passée. J'ai joué la saison dernière à avec les dirigeants du club tunisien. Mais mon
12 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009

PUBLICITÉ

Khedis
«Le NAHD, c’est ma deuxième famille»
Tout le monde souhaitait vous voir
gagner face au MSPB pour termi-
ner la saison par une victoire à do-
micile ; que s’est-il passé
exactement ?
C’est vrai qu’on aurait aimé gagner
pour terminer la saison par une victoire
à domicile et, du coup, nous racheter de
la défaite face au CRB. Mais on était
passés à côté de la plaque. Je pense que
cette défaite est due à plusieurs paramè-
tres, dont la fatigue après tous les efforts
fournis face au CRB et le manque de
motivation par rapport à l’adversaire qui
jouait sa survie, contrairement à nous
qui avions déjà assuré notre maintien
bien avant. Je pense donc que certains
joueurs se sentaient déjà en vacances.
L’entraîneur Benzekri estime qu’il
n’est pas normal qu’un joueur se
présente sur le terrain avec l’esprit
ailleurs et que ce sont les joueurs
qui ont offert la victoire au MSPB ?
Exact ! D’ailleurs, il nous a parlé dans
le vestiaire avant le match et nous a de-
mandé de jouer le match à fond pour
gagner. Il a insisté sur la victoire pour
pouvoir dépasser la barre des 40 points
et terminer la saison par une victoire à
domicile. Les Batnéens n’étaient pas plus
forts que nous. Pendant plus d’une
heure, ils n’ont fait que défendre. Mais à
la fin, ils ont tenté le coup et réussi à ga-
gner.
A la fin du match, vous étiez le seul
à avoir affronté les quelques sup-
porters en dehors du stade ; que
vous ont-ils dit ?
Moi, je n’ai pas peur d’affronter les
supporters, car j’estime qu’ils sont en
droit de comprendre pourquoi on a
Coup de cœur NAHD
perdu. Ils ont surtout essayé de com-
prendre pourquoi on a perdu face au
CRB, la défaite qui leur a fait très mal.
J’ai discuté avec eux tout en leur pro-
mettant que la saison prochaine, on re-
prendra le dessus sur eux.
Vous parlez déjà de la saison pro-
chaine ; peut-on comprendre par là
que vous allez rempiler ?
Je ne veux pas anticiper sur mon ave-
nir, car je prendrai le temps qu’il faudra
pour trancher. Mais je le dis encore une
fois, le NAHD, c’est ma deuxième fa-
mille, et la priorité ira pour ce club. Je
dois néanmoins discuter avec la direc-
tion. J’attendrai de voir qui sera à la tête
du club, qui sera l’entraîneur ainsi que
les objectifs pour la saison prochaine…
Enfin, cela dépendra de plusieurs para-
mètres.
Surtout que vous faites partie des
cadres de l’équipe et que vous êtes
revenu à votre meilleur niveau…
Le NAHD, ma deuxième famille, m’a
permis de retrouver mon meilleur ni-
veau et les sensations de la compétition.
J’aimerais bien y rester pour améliorer
encore mon niveau et être convoqué en
équipe nationale. Je souhaiterais bien
aussi qu’on se fixe comme objectif de
jouer pour une place qualificative à une
compétition internationale la saison
prochaine.
Il reste encore deux journées (il est
suspendu face à l’ESS), pensez-vous
pouvoir dépasser la barre des 40
points ?
Comme on ne pourra pas décrocher
une place qualificative à une compéti-
tion régionale ou continentale, je n’en
vois pas la nécessité. A présent que le
maintien est assuré, je pense qu’il serait
préférable de faire jouer les jeunes pour
voir s’ils seront capables de faire partie
de l’équipe la saison prochaine. Aussi,
cela permettra aux joueurs qui ont eu
une saison chargée de se reposer.
Entretien réalisé par
Slimane H.
Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009
Le retour d’Abdeslam
se précise
L e retour du capitaine de la
JS Kabylie, Chérif Abdes-
lam, à son ancienne équipe se
précise de plus en plus. Selon
une source proche du club, le n°8
de la JSK est à 90% acquis pour
le NAHD qui est disposé à mettre
le paquet pour récupérer son en-
fant qui a joué neuf saisons sous
les couleurs des «Sang et Or».
Abdeslam avait même affirmé
dans ces mêmes colonnes qu’il
devait d’abord discuter avec Han-
nachi avant de trancher. Mais
Bendebka : «Je suis
prêt à revenir»
attaquant Ali Bendebka, qui
L’ a assisté à la rencontre
NAHD–MSPB, a été, comme
nous l’avions annoncé dans notre
précédente édition, approché par
un proche du club qui lui aurait
fait la proposition de revenir au
club la saison prochaine. Ben-
debka, qui n’a pas écarté cette
éventualité, a affirme qu’il atten-
dra d’être contacté officiellement
pour pouvoir se fixer. «C’est vrai
que j’ai été approché par un proche
du club qui a émis le vœu de me
voir encore une fois parmi l’équipe,
mais il faut que cela se fasse de ma-
Fin de saison avec les jeunes
L’entraîneur en chef du NAHD, Nour
s en seniors, à l’occasion des
jeunes joueurs nouvellement promu
deux prochaines journées contre l’ESS,
mai. Le maintien étant assuré, les résultats de ces deux matches
28
n’auront aucune incidence sur le classe
13
selon notre source, l’enfant de Le-
veilley souhaite se réinstaller à
Alger pour être prêt de sa famille
et aider son club à jouer les pre-
miers rôles la saison prochaine,
surtout que la direction du club
et le staff technique comptent
renforcer l’effectif par de nou-
veaux éléments susceptibles de
donner un plus au groupe. Les
jours qui viennent nous rensei-
gneront davantage sur la future
destination d’Abdeslam.
S. H.
nière officielle. Le NAHD, c’est mon
club, c’est ma deuxième famille, et
je suis prêt à l’aider, s’il a besoin de
mes services. Sinon, je reste au
MSPB où je me sens bien et où je
compte beaucoup d’amis et aussi
parce que les supporters me respec-
tent bien», dira Bendebka qui sou-
haite voir le NAHD revenir à son
meilleur niveau d’il y a quatre ans.
«Si l’équipe avait su garder les an-
ciens joueurs, je pense qu’on aurait
pu offrir quelque chose au club»,
ajoutera l’enfant de La Glacière.
S. H.
Benzekri, fera jouer les
le 25 mai, et le CABBA, le
ment de l’équipe.
 14 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009

Coup d’œil JSMB- USMAn

Opération rachat pour les Béjaouis Frioua

CABBA. Une mission qui ne consti-
quelques saisons, puisque ces der-
Yves Chay, qui ont tenu une petite
réunion entre eux lors de la séance
d’entraînement d’hier, ont fait la pro-
messe de se rattraper et tout faire
pour ne pas rater le match face à leur
homologue annabi. Leur argument
est de retrouver cette complémenta-
rité qui faisait leur force en début de
saison et évoluer avec plus de volonté
et de combativité. Ce match est donc
lancé. Un autre faux pas pourrait dé-
clencher une crise au sein du club.
Des changements
en perspective
Cette fois aussi, l’effectif de la
JSMB connaîtra des changements
qui vont toucher le onze titulaire du
fait qu’Adel Messali a déclaré forfait
pour cette rencontre à cause d’une
blessure et n’est même pas sur la liste
des 18 convoqués. Le premier res-
ponsable technique de la formation
béjaouie envisage d’apporter
«Rendre la vie
difficile aux
Béjaouis»
Peut-on dire que l’ambiance est
de retour au sein du groupe,
après le récent succès face au
CABBA ?
C’est sûr que notre dernière vic-
toire à domicile nous à fait du bien
sur le plan moral ; surtout après une
semaine vraiment terrible après
notre revers face à l’ASK où nous
avons perdu toute chance de finir la
saison dans le haut du tableau et se
qualifier pour une coupe interna-
tionale. Maintenant, il ne sert à rien
de pleurer sur notre sort mais se
ressaisir et finir la saison sur une
bonne note.
Place maintenant à l’avant-der-

L
a JSMS est appelée à dé-
fier, cet après-midi à 16h,
l’USMAn au stade de
l’Unité maghrébine pour
un match de mise à jour.
Un match des plus difficiles devant
une équipe qui a retrouvé confiance
suite à sa précieuse victoire à domi-
cile contre le CABBA. La JSMB, qui
reste sur une amère défaite devant
l’USM Alger, ne jure que par la vic-
toire pour ce match face aux Tu-
niques rouges, synonyme de rachat.
En tout cas, les Béjaouis comptent
aborder cette rencontre avec la
ferme intention d’engranger les trois
points de la victoire et retrouver ainsi
leur dynamique. Ils ne veulent en
aucun cas rater la venue des Annabis
afin de s’éloigner de leurs poursui-
vants au classement, le CRB et le
Messali forfait
face à l’USMAn
En plus des forfaits confirmés
de Megatli (suspendu) et de
Saoula (blessé), voilà que la JSMB
devra faire avec une autre ab-
sence pour le match de cet après-
midi face à l’USMAn, en
l’occurrence l’axial béjaoui Adel
Messali, pour blessure. Le joueur,
qui a reçu un méchant coup à la
cuisse jeudi dernier lors de la ren-
contre devant l’USM Alger qui lui
a coûté une déchirure de 9 milli-
mètres, se doit d’observer un
repos d’une semaine à compter de
vendredi passé. Cette absence
faussera quelque peu les calculs
tue nullement une simple formalité
pour les camarades de Zafour vu
l’envergure de l’adversaire. La JSMB
doit réagir et renouer au plus vite
avec la victoire pour ne pas compli-
quer davantage sa situation. Aussi,
les joueurs, pour se racheter auprès
leurs supporters déçus, doivent ab-
solument décrocher la victoire afin
d’aborder les deux matches qui res-
tent à disputer à l’extérieur dans la sé-
rénité et par là même dissiper le
doute. Cette rencontre face aux pou-
lains de Latrèche est d’une impor-
tance considérable pour les Vert et
Rouge qui devront coûte que coûte
éviter une autre défaite à domicile,
sinon ce sera la porte ouverte au
doute. Notons que la formation
d’Annaba réussit aux Béjaouis depuis
de Jean-Yves Chay qui, d’après ce
qu’on croit savoir, compte faire
jouer d’entrée Bouchetta.
«J’aurais tant
aimé jouer»
«Cette blessure est vraiment
venue au mauvais moment. J’es-
pérais vraiment jouer ce match
face à Annaba, mais que voulez-
vous, ce sont les risques du foot-
ball. J’ai reçu un coup qui m’a
empêché de terminer la partie. Je
dois maintenant observer un
repos de quelques jours avant de
reprendre la compétition», nous
dira, le moral à plat, Messali.
quelques réglages afin de rectifier les
niers l’ont souvent battue au stade de nier déplacement de la saison,
l’Unité maghrébine. erreurs commises. Megateli, qui était où vous devez affronter la
d’un grand apport dans le comparti-
JSMB...
Les joueurs décidés ment défensif, sera absent, alors que Comme vous venez de le dire, il
l’autre pièce maîtresse, Messali, ne
La défaite de jeudi dernier face à nous reste deux matches seulement
l’USMA a complètement abattu les sera pas présent pour cause de bles- pour finir la saison. Le groupe ai-
sure. En parallèle, le coach n’était pas
coéquipiers de Lahmer qui n’arrivent merait enchaîner par un nouveau
pas à expliquer leur chute dans ce satisfait du rendement de quelques bon résultat et surtout une presta-
éléments, ce qui le poussera à opérer
match. Conscients qu’une place au tion digne d’un grand club, face à
podium est devenue une mission de quelques changements, même si la une formation qui est dans l’obliga-
décision et le choix se feront lors des
plus en plus compliquée, les joueurs tion de gagner pour rester dans le
vert et rouge savent que les dès sont dernières séances de travail. On en- haut du tableau.
visage le retour de Belekhdar pour
jetés et qu’une révolte de leur part est
nécessaire pour réaliser leur objectif renforcer le compartiment défensif, Pensez-vous être capables de
revenir avec un bon résultat de
et sauver ainsi la saison par un billet ou celui de Bouchetta en compagnie
qualificatif, dans l’espoir de prendre de Meddour pour pallier l’absence de Béjaïa ?
part à une compétition africaine ou Messali et Megatli. On a une belle opportunité à sai-
arabe la saison prochaine dès ce
Sofiane Abdelli sir face à un adversaire qui va évo-
match face à Annaba. luer sous une terrible pression de
Pour cela, les poulains de Jean-
son public qui n’a pas du tout digéré
le dernier revers à domicile, face à
l’USM Alger, contrairement à nous,
Une aubaine pour qui devons jouer tranquillement
Bouchetta Match spécial sans la moindre pression du résul-
tat.
Ce forfait de Messali sera une aubaine pour l’au-
tre axial, Bouchetta Khaled, qui était titulaire à part pour Latrèche Mais votre adversaire est dans
entière l’exercice précédent. Ce dernier nous a et Dellalou ce l’obligation de gagner, contrai-
confié qu’il avait hâte de jouer et qu’il ne ratera pas rement à vous…
Ce qui va caractériser Exactement, notre adversaire n’a
l’occasion d’être parmi le onze entrant. match, c’est qu’il sera un
pas droit à l’erreur aujourd’hui et
peu spécial pour l’entraî- son public exige une victoire. De
neur Abdelkrim Latrèche
notre part, on va tout faire pour
Bouchetta :«Je suis prêt» qui retrouve à l’occasion
jouer le coup à fond, et je vous as-
«Je suis prêt pour le match face à Annaba, main- son ex-équipe, la JSMB
sure qu’on fera notre possible pour
tenant il reste à connaître l’avis du coach, car il est qu’il a entraînée durant la
le seul responsable technique et le dernier mot lui saison 2004-2005 où il revenir avec un bon résultat, sans
nous soucier du classement de la
revient. En ce qui me concerne, j’ai bien travaillé avait réussi son pari de
ces derniers jours, la compétition me manque et faire accéder ce club à la D JSMB.
j’ai hâte de rejouer. Si le coach me fait confiance 1. De l’autre côté, c’est le Les Hooligans sont unanimes à
pour cette rencontre, je serai à la hauteur et je ne milieu de terrain béjaoui dire que vous ne devez pas tenir
décevrai pas.» Dellalou qui affrontera ses le coup cet après-midi ; une vic-
ex-coéquipiers. toire pourra peut-être changer

Medour Medour le regard du public envers

«On est dans l’obligation de récupérer les points perdus»
Un commentaire sur votre défaite ?
C’est un match assez exceptionnel, et on peut
dire que face à l’USMA de nombreux éléments
nous ont désavantagés. D’abord, l’adversaire qui
nous a marqué un but nous a brisés. Si lui a pu
évoluer par la suite à l’aise, ce n’était pas le cas pour
notre équipe qui a dû également jouer contre le
juge de touche qui nous a privés d’une égalisation.
Mais vous étiez à côté de la plaque durant la
rencontre…
Tout simplement on n’était pas dans notre jour.
Je crois que c’est le premier but encaissé dès les pre-
mières minutes qui a fait son effet sur les joueurs.
Nous étions sous l’emprise de la stupeur, nous
avons commis des maladresses et manqué de
concentration, et surtout d’efficacité devant les bois
adverses.
Comment avez-vous trouvé l’USMA ?
C’est le premier but qui l’a encouragée et hissé
eau niveau qu’elle a montré. L’équipe était survoltée
et a joué pleinement ses chances pour garder cet
avantage. Ses joueurs ont su nous battre, tant
mieux pour cette équipe.
Quelle leçon tirez-vous de cette défaite ?
Tout d’abord, les matches se suivent mais ne se
ressemblent pas. Le prochain rendez-vous, on fera
mieux, on va se concentrer sur les trois matches
qui nous restent en championnat, on doit croire en
nos possibilités. On a perdu la bataille, mais pas la
guerre.
Pensez-vous que la JSMB se relèvera après cet
échec ?
Tout à fait, on doit travailler dur afin de nous
ressaisir. Rester solidaires et surtout ne pas perdre
confiance sera notre mot d’ordre désormais. Il
nous reste encore quelques matches et on fera tout
pour surmonter cet échec et prouver que la JSMB
n’a pas perdu son football. On est en fin de saison
et on est appelés à terminer en force afin d’attein-
dre notre objectif.
Justement, en parlant des objectif, à ce
rythme vous risquez de perdre la troisième
place, non ?
A ce que je sache, on est toujours troisièmes, il
nous reste trois matches, on devra bien les négo-
cier afin de conserver cette place et participer à
une compétition continentale la saison prochaine.
En tout cas, la défaite du CABBA devant
l’USMAn a arrangé un peu vos affaires. Qu’en
pensez-vous ?
Nous, on ne se focalise pas trop sur les résultats
des autres équipes. On a raté notre match contre
l’USMA, on est dans l’obligation de récupérer ces
points perdus lors de la prochaine journée.
C’est-à-dire contre Annaba…
Exactement, on doit garder les trois points à la
maison. On a une place qualificative à décrocher et
ça se passe par une victoire contre l’USMAn ; ça
se passera chez nous, donc on est condamnés à ga-
gner coûte que coûte pour espérer valider le ticket
de cette troisième place.
Mais Annaba n’est pas une simple formalité…
Certes, Annaba reste sur une très belle victoire
face au CABBA et elle va tout faire pour continuer
sur sa lancée. Mais nous, on compte beaucoup sur
cette rencontre pour renouer avec la victoire qui
nous permettra de retrouver le moral. Ce sera un
match difficile, mais nous sommes conscients de
notre tâche. On a les moyens de rebondir, tout le
groupe est mobilisé pour réussir cette mission.
Le championnat tire à sa fin, avez-vous eu des
contacts ?
Oui, bien sûr, j’ai des contacts de pas mal de
clubs de D1 et de D2. Je ne peux pas vous citer les
noms maintenant. Pour le moment, je pense sur-
tout à honorer mon contrat avec mon club
jusqu’au bout, après j’aurais tout le temps pour dé-
cider de mon avenir.
Entretien réalisé par Sofiane Abdelli
l’équipe, n’est-ce pas ?
Je pense qu’il faut rester à An-
naba si c’est pour faire le déplace-
ment jusqu'à Béjaïa et faire
seulement de la figuration. En plus,
je pense que beaucoup nous voyait
déjà perdants face au CABBA, mais
nous avons fait preuve de beaucoup
de courage et surtout de profes-
sionnalisme pour gagner à nou-
veau, chose que nous voulons
rééditer cet après-midi face à un
club qui vise une qualification pour
une coupe internationale.
Pour finir, en l’absence de
Bouacida vous devez être titu-
laire d’entrée. Etes-vous prêt à
tenir convenablement votre
rôle dans l’axe de la défense ?
Bien sûr que je suis prêt pour
tenir ma place, comme ce fut sou-
vent le cas cette saison. Je me sens
vraiment en forme, j’ai bien récu-
péré de ma blessure à la cheville
contractée lors du match face au
RCK et je me suis entraîné norma-
lement depuis le début de la se-
maine, en espérant que mon retour
soit un porte-bonheur pour tout le
groupe.
Entretien réalisé par Mehdi.T.

Dernier
déplacement en D1
 Le match face à l’USMB sera le
dernier déplacement des Vert et
Blanc parmi l’élite. Une virée bli-
déenne qui pourrait tourner au
cauchemar pour les Koubéens.
Par la suite, le Raed lui restera
deux matches à disputer en D1 à
domicile. Ce sera contre la JSMB
et la JSK. Quand le RCK aura-t-il
l’occasion de rejouer en D1 ? Ce
ne sera certainement pas sous
Touchi.
Yahia-Chérif et
Kadour suspendus
 Le staff technique koubéen ne
pourra pas compter sur deux
éléments clés à l’occasion de son
match contre l’USMB. Le me-
neur du jeu, Sid-Ali Yahia-Ché-
rif, et le stoppeur, Noureddine
Kadour, sont suspendus. Le pre-
mier pour cumul de cartons et
pourra ainsi reprendre sa place
lors du prochain match face à la
JSMB. Quant au deuxième, il a
écopé d’un carton rouge. Il est
déjà en vacances, car il devrait
purger une suspension de quatre
matches. En plus de ces trois
dernières rencontres de l’actuel
exercice, Kadour attendra
jusqu’à la deuxième journée de la
prochaine saison pour reprendre
du service.
Belmellat blessé
 Dans le même registre, le RCK
sera privé cet après-midi des ser-
vices d’un troisième joueur qui
traîne une blessure au pied. Il
s’agit du libero Samir Belmellat.
Départ aujourd’hui
après le déjeuner
 Les Vert et Blanc ont effectué
hier matin leur dernière séance
d’entraînement au stade Ben-
Haddad. Après l’annulation de la
mise au vert, les joueurs devront
se rencontrer aujourd’hui pour
déjeuner tous ensemble et pren-
dre par la suite la route vers
Blida.
Y. M.
Hamiti «L’USMB en D2 ? Impossible !»
L’attaquant blidéen, Fares
Hamiti, revient dans l’en-
tretien qu’il nous a accordé
sur le nul de jeudi passé
face au MCA. Il insiste sur
l’esprit de corps manifesté
par ses coéquipiers au
cours de cette rencontre.
Il nous parle aussi de l’ave-
nir et des chances de main-
tien de l’USMB et du match
qu’il juge très difficile face
au RCK.
Tout d’abord, parlons de ce
match face au RCK, de quelle
manière allez-vous l’aborder ?
Nous ne perdons pas de vue que
nous jouons notre saison sur ce
match, et que la victoire est donc
impérative.
Vous êtes en train de marquer
but après but ces derniers
temps, cela veut-il dire que vous
êtes en forme ?
Il y a surtout une énorme volonté
d’aider mon club à s’en sortir et à
éviter la relégation.
Si je marque des buts, c’est que
mes coéquipiers me permettent de
le faire en donnant le meilleur
d’eux-mêmes sur le terrain.
Coup difficile USMB-RCK
Vaincre Kouba ou…
ombien de fois les Blideens ne
C sont-ils pas arrivés à dicter
leur loi chez eux. Les choses
ont bien sûr changé depuis le dernier
match joué à Tchaker face à l’USMH.
Plusieurs formations, depuis le début
de la saison, sont arrivées à les
contrarier en prenant, pour les unes
le point du nul et pour les autres la to-
talité des unités mises en jeu. Ces
précieux points, pris au nez et à la
barbe des Blidéens, commencent à
peser sérieusement.
Le début de saison avait pourtant
laissé entrevoir de belles choses.
Certes, Blida marquait peu mais
l’équipe bien éduquée à la sauce Am-
rani, encaissait peu de buts. Du coup,
les apparences étaient sauvées par les
quelques éclairs de Ezéchiel ou de
Hamiti.
Aujourd’hui, les joueurs de l’USMB
n’auront pas trop le choix. Il leur fau-
dra marquer, mais surtout gagner
contre le RCK. «Ce match est impor-
tant par rapport à la spirale dans la-
quelle on est, mais ce n’est pas le plus
facile. Les Koubéens restent très per-
formants même si leur sort est scellé
depuis quelques semaines. Ils n’auront
qu’un seul but dans ce match, se faire
plaisir et par la même occasion jouer
L’ombre d’Ezéchiel
L’attaquant le plus percutant
de l’équipe de Blida ne sera
pas, encore une fois, présent
ce jeudi dans l’équipe. En
effet, N’Douassel Ezéchiel est
suspendu jusqu’à la fin de la
saison. Plusieurs options s’of-
frent pour le remplacer, et
Khezzar a titularisé avec bon-
heur Hadj Saâd face au Mou-
loudia auquel il a confié le
rôle de meneur de jeu. Ce
sera sans aucun doute dans
cette configuration que
l’équipe de Blida débutera son
match face au RCK. De
toutes les façons, l’ombre du
Tchadien planera sur ce
match.
La reprise s’est faite dans une
excellente ambiance, après le nul
acquis face au MCA, n’est-ce pas ?
C’est certain, ce nul nous a per-
mis de souffler, car nous étions tous
sous pression. Il nous faut mainte-
nant le mettre de côté et penser à
l’avenir. Le championnat n’est pas
encore terminé et nous sommes
loin d’avoir assuré le maintien en
D1.
L’équipe du MCA n’était pas du
tout facile à manier, qu’en pen-
sez-vous ?
Nous savions que les choses al-
laient être très compliquées devant
une équipe réputée pour bien négo-
cier ses matches à domicile et en
déplacement. Les joueurs adverses
se sont battus sur tous les ballons et
nous sentions qu’ils voulaient réali-
ser une belle performance, car ils
visent la quatrième place du classe-
ment.
Pour une fois, la réussite a été de
notre côté, et le fait d’avoir inscrit
un but très tôt dans le match nous a
libérés.
Après votre but, le jeu a été à
l’avantage de vos adversaires.
N’avez-vous pas éprouvé certaines
craintes à ce moment du match ?
un mauvais tour à leurs amis bli-
déens », expliquera Khezzar pour Le
Buteur.
«Dans notre situation, il faut abso-
lument gagner car le salut passe obli-
gatoirement par des succès lors de nos
deux derniers matches», dira le driver
blidéen. En effet, l’équipe de l’USMB
est loin des ambitions de ses suppor-
Boumsong au milieu
Zemmouchi, de retour de suspension, sera aligné par Khezzar dans l’axe de
la défense en compagnie de Belahouel. Le Camerounais Boumsong qui a as-
suré le poste de libéro face au Mouloudia avancera d’un cran, et sera associé
à Zmit dans la récupération.
Plus de peur que de mal pour Mehdaoui
N’ayant pu aller au terme de la séance d’entraînement, samedi passé, on a
craint le pire pour Mehdaoui. L’attaquant blidéen nous a dit ressentir de vives
douleurs à la cheville. Ce ne sera qu’une alerte puisque Mehdaoui s’est en-
traîné normalement hier et sera dans l’équipe cet après-midi.
La nuit à l’hôtel Necib Tour
C’est hier que les Blidéens ont rejoint leur lieu de mise au vert avant la ren-
contre face au RCK. Les camarades de Zmit ont élu domicile à l’hôtel Necib
Tour. Ils se rendront à Tchaker deux heures avant le coup d’envoi du match.
C’est vrai, mais nous nous atten-
dions à cela et c’était à nous de trou-
ver des solutions. Cette équipe
défend très bien et ses joueurs ne
font pratiquement pas d’erreurs. Ils
ont amorcé des contres en début de
deuxième mi-temps et cela a eu
pour résultat de nous rendre plus
vigilants. Nous l’avons été encore
plus après avoir concédé le but éga-
lisateur.
Pensez-vous avoir fait ce qu’il
fallait dans ce match ?
Je pense, honnêtement que nous
avons fait le match qu’il fallait et
que si nous avions concrétisé les
nombreuses occasions de la pre-
mière période, le score aurait été
très lourd et nous aurions eu une fin
de match plus tranquille. Toute
l’équipe s’est bien battue et les sacri-
fices consentis n’ont pas été vains.
Parlons de vous, maintenant.
Tous les observateurs sont d’ac-
cord pour dire que vous avez
réalisé une superbe partie ; cela
doit vous faire plaisir, n’est-ce
pas ?
Bien sûr, surtout que dernière-
ment j’ai passé des moments diffi-
ciles. J’ai beaucoup travaillé pour
retrouver ma place dans l’équipe et
Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009
ters et de son président, et si elle ne
veut pas mourir, elle doit absolument
gagner cet après-midi.
Les joueurs de Blida veulent, au-
jourd’hui, en finir avec ce qui devient
une très mauvaise habitude, celle de
ne pas enchaîner les bonnes perfor-
mances.
Slimane B.
j’en suis très heureux. Ce match,
nous voulions le réussir, toute
l’équipe a tout donné et, Dieu merci,
nos efforts ont été récompensés.
Honnêtement c’est la victoire du
collectif.
C’est quand même frustrant,
pour vous, de voir l’USMB ré-
duite, ces dernières années, à
jouer pour ne pas être relé-
guée…
Tout d’abord, je veux vous dire
que je n’arrive pas à m’imaginer que
l’USMB puisse rétrograder en D2.
Nous, les enfants du club, nous vi-
vons très mal cette situation.
L’USMB est pour tous les Blidéens
une deuxième famille et notre vœu
le plus cher est que notre club joue
les premiers rôles.
Peut-on dire que depuis
quelques semaines il y a un
nouvel état d’esprit dans
l’équipe ?
Le fait de nous retrouver à
l’avant-dernière place du classe-
ment a provoqué chez nous un vé-
ritable électrochoc. C’est certain,
lors de la phase aller, nous enta-
mions les matchs avec la peur au
ventre et cela a fait que nous n’arri-
vions pas à réaliser de bons résul-
15
Le groupe
face au RCK
K hezzar présentera un en-
semble plutôt offensif, cet
après midi, face au RCK et qui
ressemblera pour beaucoup à
celui qui a donné la réplique au
MCA jeudi passé.
Sans surprise, ce sera Toual
qui sera dans la cage. Ghalem,
comme convenu, sera sur le
banc. Il a demandé à ne pas af-
fronter son ancienne équipe.
Khezzar n’apportera sûrement
aucune retouche à sa ligne dé-
fensive, qui a bien tenu le coup
lors des derniers matchs. Che-
bira et Senouci seront sur les
flancs et cette ligne arrière sera
complétée par Belahouel et
Zemmouchi. Ce dernier élé-
ment assurera le marquage de
l’attaquant adverse le plus
avancé. Tout ce beau monde
aura à être très vigilant et sur-
tout ne pas commettre des er-
reurs qui peuvent mettre à l’eau
les efforts de toute l’équipe. Le
Camerounais Boumsong sera
dans la récupération, associé
dans cette tâche à Zmit qui
semble, pour le moment, être le
meilleur à ce poste. Oussad sera
le dépositaire du jeu de son
équipe et renouera ainsi avec
son poste de prédilection. Créer
le danger, c’est ce à quoi s’em-
ploieront Hamiti, Hadj Saâd et
Mehdaoui. Ces éléments forme-
ront le trio d’attaque et ils auront
à être constamment en mouve-
ment et à multiplier les appels
pour espérer déséquilibrer la so-
lide ligne arrière du RCK.
L’USMB est dans l’obligation
de porter le danger, et aussi
d’éviter de se faire piéger sur des
contres comme cela a été le cas
de nombreuses fois.
Slimane B.
L’équipe probable : Toual,
Senouci, Chebira, Boum-
song, Zemmouchi, Bela-
houel, Zmit, Oussad, Hadj
Saad, Mehdaoui, Hamiti.
tats, surtout à domicile. Les choses
ont changé et nous avons plus
confiance en nos possibilités. D’un
autre côté, nous faisons preuve, di-
sons de moins de naïveté.
Et l’avenir ?
Nous allons continuer à nous bat-
tre pour sauver le club de la reléga-
tion. C’est un défi que nous devons
relever et nous en sommes parfaite-
ment capables. Nous devons récol-
ter les points nécessaires au
maintien.
Etes-vous conscients que le
maintien, vous aurez à l’assurer
à Blida ?
C’est certain, et cela passe par des
victoires lors des derniers matchs
que nous jouons chez nous à Blida.
Il n’est plus question de gaspiller le
moindre point chez nous. Pour cela,
nos supporters ont un rôle à jouer.
C’est le message que vous vou-
lez transmettre à vos
supporters ?
Exactement, leur présence en
grand nombre à nos côtés nous
pousse vers la victoire, et leur rôle
est important.
Propos recueillis par
Slimane Baghdali
 16 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009

Coup de poker MCS-ESS

Mechiche en délicate
posture
Même si pour lui, la question ne
devrait pas se poser quant à savoir
Sétif dans l’expectative !
quel serait son sentiment en se re-
trouvant face à cette équipe de Saïda
avec laquelle il a accompli le plus clair
de la présente saison, il sera difficile
au nouveau coach ententiste Ali Me-
chiche de ne pas éprouver quelque
gène. A Saïda, il n’a en effet laissé que
de bons souvenirs mais aussi l’équipe
en bien mauvaise posture et depuis
son départ, la situation n’a fait que
s’aggraver au point où une défaite au-
jourd’hui face à l’Entente finirait par
anéantir tous ses espoirs de maintien.
Mais Mechiche vous répondra que
maintenant il défend les intérêts de
l’ESS et il est tenu d’agir en profes-
sionnel, c'est-à-dire tout faire pour
que Sétif l’emporte, quant à
Saïda…Autant en emporte le vent ! .
A Saïda par vol privé
N’en déplaise aux pseudo-suppor-
ters qui avaient entaché de leur fausse
Abid
Mekki
« Il y a un complot
contre le MCS »
Le Président par intérim du MCS
Abid Mekki n’est pas allé par 36
chemins pour dire que son équipe
est victime d’un complot.
« Il y a complot sur le dos de notre
équipe puisqu’on on veut coûte que
coûte faire descendre notre club en
division deux et sauver l’USMB.
Lors de la dernière journée tout le
monde a vu l’arbitrage de Benouza
lors de la rencontre entre le MCA et
l’USMB et sans parler des autres
équipes qui n’ont pas joué le jeu
jeudi dernier. Ce qui a porté préju-
dice à notre équipe et les responsa-
bles de notre football n’ont pas réagi.
»
ormalement, suite à qu’il leur suffirait de tendre le bras Ce dont on n’aurait jamais douté s’il

note la dernière sortie victorieuse de
l’équipe en Coupe de la CAF, les vrais
fans de l’Entente ne peuvent qu’être
fiers et remplis d’orgueil devant la di-
mension que ne cesse de prendre leur
club chéri. Une autre preuve nous est
donnée encore cette fois à travers le
moyen de locomotion employé à l’oc-
casion de ce déplacement à Saïda.
C’est en effet, tenez-vous bien, par
avion spécial que les Sétifiens voya-
geront en prenant le départ ce matin
à 9 heures de l’aéroport de Sétif pour
atterrir à Mascara d’où ils poursui-
vront leur chemin pour Saïda par
bus. A notre connaissance, c’est pour
la première fois qu’un club algérien
effectue un déplacement à l’intérieur
de nos frontières pour un match de
championnat par un vol spécial.
Seguer fait-il dans le
sentiment ?
C’est la question qu’on est en droit
de se poser en apprenant que le
joueur a demandé à son président de
le dispenser de ce match contre le
MC Saïda sans avancer de raison
contraignante ou autre. En tout cas
Serrar n’a pas cherché à comprendre
en autorisant Seguer à faire l’impasse
sur ce match contre son ancienne
équipe qui est sous la menace directe
de la relégation et donc tout porte à
croire qu’il a voulu de la sorte ne
jouer aucun rôle au cas où Saïda ne
parviendrait pas à éviter le purga-
toire.
Francis au repos,
Hadj Aïssa de retour
Ayant quitté le terrain en boitant
avant la fin du match de vendredi
dernier contre Djoliba Bamako en
Coupe de la CAF, Francis Ambane
sera ménagé par le coach à l’occasion
de ce match contre Saïda, et ce dans
l’espoir de le récupérer bien en
jambes pour le match contre la JSK.
Ce sera le cas aussi de Hemani qui,
bien qu’ayant repris les entraîne-
ments avec le groupe ne sera pas de la
partie contre les Saïdis, Mechiche
ayant préféré le préserver pour le
rendez-vous face aux Kabyles. En re-
vanche, cette rencontre de Saïda
marquera le retour de Hadj Aïssa
avec le groupe duquel il était resté
éloigné pour cause de blessure depuis
le match de la demi-finale de la
Coupe d’Algérie contre le CABBA.
D’après nos informations, le meneur
de jeu sétifien pourrait débuter le
match sur le banc.
N
leur victoire de ven- pour le cueillir. Mais pour quel plai- n’y avait pas eu ces rabat-joie qui « Le MCS était ciblé
dredi dernier en sir, si ceux à qui ils sont censés l’offrir avaient gâché la fête vendredi en depuis le match face
coupe de la CAF les empêchent de jouir des meil- ôtant aux joueurs toute envie de
contre Djoliba Ba- leures conditions de concentration continuer l’aventure dans un à la JSK »
mako, c’est avec un moral relevé que pour la réalisation de cet objectif né- contexte où l’hostilité jaillit de là où « Le complot a commencé à par-
les Sétifiens devraient aborder cette cessitant la mobilisation de tout Sétif ils ne s’y attendraient pas. Mais n’ont- tir du match face à la JSK où l’arbi-
rencontre face au MC Saïda comp- et sa région ? Non, ce n’était sûre- ils pas déjà prouvé contre l’ASO tout tre Benbaka a tout fait pour que
tant pour la mise à jour du calen- ment pas la meilleure façon d’inciter récemment encore qu’ils avaient notre équipe ne gagne pas ce
drier. Malheureusement pour les Djediat et ses camarades à donner le assez de ressources pour surmonter match. Il nous a refusé deux buts
Ententistes, il y a fort à craindre que meilleur d’eux-mêmes pour un bon les épreuves les plus difficiles et s’en et durant toute la rencontre il a tout
ce ne soit pas le cas après ce qu’ils coup de rein de manière à sceller le sortir à leur avantage ? A partir de là, fait pour casser notre équipe. »
ont pu endurer de la part de leurs sort du championnat dès cette se- on ne peut que leur faire confiance
«supporters » qui les ont malmenés maine pour fêter le titre lors de la ré- pour avoir la réaction qu’il faut à
«Les joueurs du
plus que n’aurait pu le faire leur pire ception toute prochaine de la JSK. même d’infliger une cinglante ré-
adversaire. Gagner et se faire insul- En parlant des Kabyles, les Sétifiens ponse à leurs détracteurs. Toute la MCS n’ont pas
ter, n’est pas du tout dicté pour que doivent se rappeler que les Canaris question est là, dans l’état d’esprit le niveau
les joueurs puissent encore avoir le étaient venus frapper un grand coup avec lequel les partenaires de Laï-
cœur à se livrer à fond pour mener à à Saïda où ils avaient étrillé l’équipe faoui pénétreront sur le terrain. En de l’Inter-ligue»
bien la mission qu’il leur reste à ac- locale (1-4) et donc le point d’hon- attendant l’expectative règne… « La vérité est que la majorité
complir dans la voie d’un titre plus neur pour les poulains de Mechiche des joueurs qui jouent cette année
que jamais à portée de leur main serait d’en faire autant, sinon mieux. M. Raber au MCS n’ont pas le niveau de la
première division à l’exemption de
deux ou trois éléments qui ont
donné satisfaction, les autres n’ont
Raho suspendu avertissement lors du match contre le
MSP Batna. Par la même occasion, l’ar- même pas le niveau de l’Inter
Le défenseur international Slimane rière-garde ententiste sera aussi privée Ligue. Finalement ces joueurs
Raho ne sera pas avec ses coéquipiers n’ont rien donné à l’équipe. »
des services de Aksas qui relève de bles-
cet après midi sur le terrain de Saïda en sure, mais qui est tout de même du
étant sous le coup d’une suspension voyage à Saïda.
d’un match automatique pour cumul de « J’espère que le
cartons après avoir reçu un troisième
RCK et l’ASO vont
respecter l’éthique
sportive »
Hadjaoui : «Battre Saïda éventuel désagrément. De toute ma-
nière nous sommes conscients «Nous allons jouer à fond nos
pour faire la fête contre qu’une victoire ce lundi nous per- deux matchs, mais en même temps
la JSK » mettra de fêter le titre de champion j’espère que le RCK et ASO joue-
« Cette équipe de Saïda a peut-être hy- dès notre prochain match à Sétif ront le jeu et respecteront l’éthique
contre la JSK. Nous sommes décidés sportif lors de leurs matchs face à
pothéqué ses chances de maintien, mais ce
n’est pas pour autant qu’on va la sous-esti- à faire la fête ce jour là et pour que ce l’USMB et que le meilleur gagne ! »
mer. Au contraire nous allons jouer en lea- soit le cas, un succès contre Saïda est
ders que nous sommes, c'est-à-dire avec indispensable et nous sommes par- AMAR BENSADEK
sérieux et application de façon à éviter tout faitement capables de le réaliser »
Quatre joueurs à la reprise
Programme des rencontres de la Division 1
Apres le dernier échec face à l’USMH tout le monde s’attendait à ce que
l’équipe du MCS reprenne les entraînements dés le lendemain mais la reprise Mise à jour lundi 18 mai 2009 à 16h00
s’est faite le samedi après midi. Une reprise qui a vu la présence de quatre
joueurs seulement, à savoir Dampha, Ould Teguedi, Belhadj et Seddik. Tous Saïda MCS-ESS Amalou, Ibelaidene, Azrine
les autres joueurs n’ont pas jugé utile de reprendre alors que le MCS va jouer
un match capital pour son maintien en division une.
Blida USMB-RCK Bichari, Benarous, Korichi
Medjadj absent Foussini blessé
La séance de la reprise des entraî- Souffrant d’une blessure au genou,
nement qui s’est déroulée avec seule- le défenseur central Foussini n’a pas
ment quatre joueurs a été dirigée par repris les entraînements lors de la re- Béjaïa JSMB-USMAn Bouali, Tahir, Yamani
Goumid et Seloua les adjoints de prise samedi dernier . D’après ce
Medjadj, ce dernier ne s’étant pas qu’on a pu apprendre de la bouche
présenté sans que l’on sache les rai- du kiné du club, Foussini n’est pas du
sons de cette absence. tout sûr de pouvoir tenir sa place cet
après midi face à l’ESS.
Anniversaire
Belahouel et Maichi Notre petit ange Mahfoud Achraf Abdel-
ont repris hier après midi gani vient de souffler sa première bougie. En
La plupart des joueurs ont repris hier matin alors que Belahouel et Maï- cet heureux événement, ses parents lui sou-
haitent un joyeux anniversaire, du bonheur,
chi ne se sont présentés que l’après-midi. Belhaouel avait un décès au sein
de sa famille et il a du assister à l’enterrement avant de rejoindre la ville de de la santé ainsi qu’une longue vie inch’Allah.
Saida
 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009 17
Coup d’œil Super D2

Les supporters
s’inquiètent
Attendant la fin du champion-
nat pour connaître le sort de
leur équipe, les nombreux
fans du club du MO Béjaïa
n’ont pas tardé à afficher leur
inquiétude concernant l’avenir
de leur équipe, le spectre de la
relégation menace leur
équipe. La majorité d’entre
eux sont unanimes à dire que
la mobilisation doit être de
mise, dès cette semaine, pour
essayer de sauver le club, sur-
tout que les chances de main-
tien se sont amincies après les
résultats de vendredi dernier.
A cet effet, ils comptent se dé-
placer, ce week-end à Sétif,
pour apporter leur soutien
aux Sétifiens tout en deman-
dant à leurs joueurs d’arracher
les trois points de la victoire
face au SA Mohammadia.
Le match avancé à jeudi
La Ligue nationale de football a
décidé d’avancer les deux prochains
matches qui concernent les équipes
menacées par la relégation à jeudi
au lieu de vendredi. C’est d’ailleurs
pour cela que le match entre le
MOB et le SA Mohammadia est
programmé pour ce jeudi, au lieu
de vendredi. C’est le même cas pour
la rencontre entre l’USM Sétif et
l’OM Ruisseau qui aura lieu jeudi à
partir de 16h.
Lahcène H.
MOB
L’heure est à la mobilisation
e scénario incroyable et inat-
L tendu par les nombreux fans
du MO Béjaïa s’est finale-
ment produit vendredi dernier.
Les Olympiens de Ruisseau, fra-
giles depuis le début de saison, ont
réussi à battre le Paradou AC au
stade de 20-Août à Alger, au mo-
ment où les Crabes du MO Béjaïa
se sont contentés d’un match nul
à Mostaganem face à l’ESM local.
Soit un scénario qui vient de re-
mettre tout en cause, puisque les
Béjaouis du MOB ne se retrouvent
désormais qu’à trois longueurs sur
la lanterne rouge l’OMR. La tâche
s’annonce très difficile pour les
Crabes qui doivent réaliser leur
objectif qui reste le maintien. Le
calendrier s’annonce plutôt à
l’avantage des Olympiens qui
joueront trois matches, dont l’un à
domicile, alors que les Béjaouis
disputeront deux rencontres seu-
lement, dont l’un à l’extérieur,
avant d’observer un exempt lors de
l’ultime journée du championnat.
Ce qui rend leur tâche très déli-
cate, car, les Crabes n’ont plus leur
destin en leurs mains après les re-
tournements de situation de ven-
dredi dernier. Désormais, ils
doivent battre le SA Mohammadia
Kerraguel purge et sera de retour
Après avoir raté les deux der-
niers matches de son équipe pour
suspension de trois matches qu’il
a écopée lors de la rencontre face
au MO Constantine, l’attaquant
Kerraguel sera de retour à la com-
pétition dès ce week-end et ce,
OMR
Ouhadda : «On
est plus que
jamais proche
du maintien»
Le jeune prodige olympien, Zaki
Ouhadda, s’est encore une fois il-
lustré face au Paradou. Il était
l’homme du match, il a régalé le pu-
blic présent au stade avec ses
prouesses.
Une victoire importante réali-
sée vendredi dernier face PAC,
n’est-ce pas ?
Absolument, comme vous le
savez, on était déterminés à gagner
Victoire impérative ce match à tout prix, On a suivi la
tactique du coach qui nous a de-
face au SAM mandé de rester prudent tout le
Ainsi donc, devant la difficulté de la
ce jeudi et essayer de tâche qui attend les Crabes durant le reste du long du match. Il ne faut pas ou-
négocier au mieux championnat, les Béjaouis doivent aborder les blier que tous les joueurs étaient
leur match à Batna, matches restants avec plus de sérénité, à com- concentrés et conscients de la tâche
tout en attendant mencer par le prochain rendez-vous face au SA
très dure face à une coriace équipe
les résultats des Mohammadia, ce jeudi, au stade de l’Unité Ma-
trois matches que ghrébine de Béjaïa. Les Béjaouis doivent impéra- qui joue l’accession, mais Dieu
merci, on a réussi à les surprendre
disputera l’autre tivement battre le SA Mohammadia et assurer
équipe concernée les trois points de la victoire pour éviter que par deux fois.
par la relégation, à sa- leur situation ne se compliquent davan-
voir l’OM Ruisseau. tage et par la même, éviter toute Vous avez été indiscutablement
Lahcène H. mauvaise surprise en fin du l’homme du match, un com-
championnat. mentaire…
Oui, ce jour-là, j’étais en très
grande forme et psychologique-
ment j’étais prêt pour cette rencon-
après avoir purgé sa suspension. tent d’ailleurs, les nombreuses oc- tre. N’oubliez pas que le mérite
Un retour bénéfique aux Vert et casions ratées devant l’OM Ruis- revient à toute l’équipe qui s’est
Noir qui pourront réaliser les ré- seau, et récemment devant l’ES donné à fond pendant toute la par-
sultats escomptés, d’autant plus Mostaganem, ce qui a coûté au tie. Je veux ajouter une chose…
que l’équipe a trop souffert ces club, de rater une grande chance
derniers jours du manque d’effica- d’assurer son maintien en Super
cité des attaquants, comme l’attes- D2 Allez-y…
Avant le match, j’ai eu une longue

PAC WRB discussion avec mon père et il m’a

Des joueurs soupçonnés d’avoir
levé le pied face à l’OMR
La défaite face à l’OMR va certainement faire cou-
ler beaucoup d’encre dans la maison paciste. En
effet, vendredi dernier au stade du 20-Août-55, on
n’a pas reconnu l’équipe du Paradou AC, tant, elle
était hors coup, face à une équipe de Ruisseau, qui
avait déjà un pied en régional. De ce fait, des joueurs
comme, Tedjar, Maïdi ou encore Touati n’ont pas été
à la hauteur, à l’image de leurs coéquipiers. En effet,
le seul joueur qui s’est donné à fond est le milieu de
terrain défensif, El Orfi Houssine, qui malgré la dé-
faite, a été le meilleur joueur paciste sur le terrain, il
s’est défoncé comme un bon diable, mais malheu-
reusement, ses coéquipiers n’ont pas été dans le
coup. De ce fait, et dans la maison du club hydrati,
on soupçonne quelques joueurs d’avoir levé le pied
face à l’OMR. En effet, et après le coup de sifflet final,
le staff technique était étonné de la prestation des
joueurs, d’où leurs soupçons… et dire que le Para-
dou n’a pas encore assuré l’accession pour perdre des
matchs de la sorte. Cependant, M. Zetchi ne doit pas
rester les bras croisés, il doit frapper sur la table pour
remettre de l’ordre dans son club, où après cette dé-
faite, les camarades de Fellouli n’ont d’autre choix
que de gagner tous leurs matchs pour accéder.
Zetchi doit mener une enquête
Après la débâcle du vendredi dernier face à
l’OMR, et les soupçons sur des joueurs qui ont levé
le pied lors de cette rencontre, le président du club
hydrati doit mener une enquête pour connaître les
principaux artisans de cet acte honteux. En effet, M.
Zetchi doit sanctionner les joueurs qui ont tous fait
pour perdre face à l’OMR, mais avant cela, il doit
chercher les vrais coupables pour ne léser personne.
Désormais, ils doivent gagner
les trois matchs
Les Pacistes n’ont plus de choix après leur défaite
inattendue face à l’OMR, ils doivent absolument ga-
gner les trois matchs qui leur restent pour accéder
en première division. En effet, les poulains de Bou-
hellal savent que désormais, ils n’ont plus droit à l’er-
reur, s’ils veulent, bien sûr, rejoindre l’élite la saison
prochaine, dans le cas contraire, ça sera une autre
saison passée en Super D2 pour le club cher aux
frères Zetchi.
Sofiane Mehenni
dit : « Cette équipe compte beaucoup
sur toi et tu dois à tout prix marquer
Mansour : «On n’a pas peur du leader» pour sauver ton équipe.» Je le re-
Mohamed Mansour, le portier de Ben- sation arrachée en fin de rencontre. Ce but
mercie pour ses conseils qui m’ont
extrêmement motivés.
talha, revient sur sa première titularisation de Maouche nous a permis de bien préparer
de la saison, qu’il a honorée comme il se le prochain duel face au leader.
doit vendredi dernier contre le MOC. Il es- Vous êtes maintenant à 3 points
Comment s’annonce-t-il pour vous ? du MOB, pensez-vous le rattra-
time que son équipe a mérité le nul, arraché Ça sera une partie de plaisir, du moment
en fin de rencontre. Abordé au sujet de son per ?
que le WAT a déjà assuré son accession. Les
avenir, il affirme qu’il entend d’abord discu- Pour nous le plus dur est à venir.
Widadis viendront certainement prendre
ter avec la direction du club avant de pren- Si on bat l’USMS, inch Allah, on
du plaisir à jouer et nous on ne l’entend pas
dre une quelconque décision à ce propos. de cette oreille, on veut absolument gagner peut dire qu’on sera plus que jamais
proche du maintien, car il ne faut
Une belle production après une longue pour confirmer devant notre public ce point
absence un commentaire ? ramené de l’extérieur. pas oublier que le MOB sera
exempté lors de la dernière journée.
Je suis bien entendu très heureux d’avoir Le WAT renverse tout sur son passage,
retrouver la cage. C’est mon premier match des appréhensions ?
en tant que titulaire et je me devais donc de C’est une formation redoutable qui a le L’USMS serait votre prochain
réussir afin de prouver que j’avais bien ma mérite d’avoir maintenue son ossature et adversaire jeudi prochain, com-
place dans l’effectif. En dépit des deux buts son staff technique. Donc, son retour en D1 ment voyez-vous ce match ?
encaissés, je crois que j’ai réalisé une partie est ce qu’il y a des plus logiques. Pour reve- Ça sera plus difficile que le match
honnête. nir à votre question, je dois dire que nous face au PAC. L’USMS peut nous
poser beaucoup de problèmes, mais
Et si on revenait à la rencontre… n’avons pas peur de cette équipe. On veut
C’était très disputé face à une formation absolument prendre notre revanche et évi- pour nous, les choses sont simples,
du MOC qui voulait absolument la rem- ter le scénario de la phase aller où nous seule la victoire nous intéresse et on
porter. Ils étaient presque au complet et avons été battus sur un score large et ce, va sauver l’équipe, inch Allah.
croyez-moi, on a ressenti une énorme envie après une belle première mi-temps. Entretien réalisé par Oussama B.
de gagner de la part des joueurs constanti-
nois. C’était de bonne guerre, mais nous
Seriez-vous Jaune et Noir la saison pro-
chaine ?
aussi on était déterminés à revenir avec un
bon résultat.
Je ne sais pas encore. Je dois dire que tout Henkouche séduit
se décidera après ma prochaine rencontre
Ce point suffit, apparemment, à votre avec le président. Si on me renouvelle mon par Ouhadda
bonheur ? contrat, je serai peut-être partant pour une Présent vendredi dernier au
C’est normal, je pense qu’un résultat nul autre saison. stade du 20-Août-55 pour voir à
ramené de l’extérieur reste positif. On a l’œuvre quelques joueurs, l’entraî-
Entretien réalisé par Moumen A.
fourni une belle prestation avec une égali- neur belouizdadi a été émerveillé
par le talent du jeune prodige Zaki
Reprise Ouhadda.
Rendre à Maouche ce qui lui appartient ce matin
Contrairement à ce qui nous a été signifié par le Le coach de Bentalha a ac- «Il est pétri
coach Mohamed Hamoui, c’est l’attaquant de Ben- cordé une journée supplémentaire de qualité»
talha, Maouche Hamza qui est l’auteur du but à ses poulains afin qu’ils puissent «C’est un joueur pétri de qualités,
égalisateur vendredi dernier contre le MO récupérer des efforts fournis ven- et s’il est bien pris en charge, il aura
Constantine et non Allal Kechouane, comme rap- dredi en championnat contre le
porté par notre journal. Toutes nos excuses à Mouloudia de Constantine. C’est un très bel avenir. Je pense que n’im-
Maouche, qui a ainsi permis à son équipe de reve- ainsi qu’il leur a donné rendez- porte quel entraîneur en D1 veut ce
nir de très loin dans un match qui filait vers un suc- vous pour ce matin au stade genre de joueur dans son équipe.»
cès des Constantinois. Il faut rendre donc à Maouche Aït El Hocine de Ba-
ce qui lui appartient. raki.
18 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009

Coup d’œil Super D2

M e z o u a r : «En principe,
je rempilerai pour la saison prochaine»
Le maître à jouer des Rouge et
Blanc qui estime que l’accession est
une question de temps n’a pas l’in-
tention de changer d’air. Il compte
rempiler pour un nouveau bail avec
les Hamraoua.
Apparemment, l’accession se
précise chaque jour davantage
pour votre équipe. Qu’en pen-
sez-vous ?
Je pense qu’on est en train d’avan- aucun cas rater cette rencontre.
cer doucement mais sûrement vers
notre objectif qui est l’accession en
Division Une. J’avoue que les résul-
tats de la précédente journée ont été
en notre faveur. Maintenant, c’est à
nous d’aller chercher cette accession
en réalisant les meilleurs résultats
possibles en cette fin de saison.
Justement combien de points
faudra-t-il encore au Moulou-
dia pour assurer définitivement
son accession ?
Personnellement, je ne fais pas de
calculs, mais je pense qu’une vic-
toire du côté de Bel Abbès nous
permettra d’atteindre cet objectif.
C’est pourquoi on doit bien prépa-
rer cette rencontre. Ce sera peut-
être le dernier effort qu’on aura à
faire en cette fin de saison. Si on ar-en cette Division 2. De ce fait, on
rive à gagner, on assurera notre ac-
cession à 99%.
Cela nous
per-
Chérif El Ouazzani,
Sebbah, Bengorine et Mezaïr
ratent à la reprise
La reprise des entraînements, qui a eu prochain.
lieu du côté du stade St Eugène, a vu l’ab- Même un point devra
sence de quatre éléments. Il s’agit de Ché- vous arranger. Non ?
rif El Ouazzani, Bengorine, Sebbah et le
portier Hichem Mezaïr. Une séance
très courte qui s’est déroulée dans
une ambiance extraordi-
naire.
Elimam : «Les cadres de l’équipe
n’iront nulle part»
Le président oranais ne semble
pas trop inquiété par ce qu’il l’at-
tend en cette fin de saison, notam-
ment la situation des cadres de
l’équipe, dont la plupart sont en fin
de contrat. En effet, Elimam es-
time que la plupart des joueurs
vont devoir rempiler sans pro-
blèmes. «Les joueurs forment un
MCO
mettra de terminer à l’aise le reste
du championnat.
Vous pensez donc que ce match
sera décisif pour le MCO ?
Ah oui, une victoire lors de ce
match nous permettra de souffler,
après une saison très difficile sur
tous les plans. Nous les joueurs on
est appelés à faire un dernier sacri-
fice pour l’équipe. On ne doit en
Ne pensez-vous pas que
l’USMBA sera motivé à l’idée
de freiner le Mouloudia ?
Non je ne le pense pas. En ce qui
concerne la motivation de nos ad-
versaires directs, je crois que nous
n’avons pas eu de match facile cette
saison. Chaque équipe redouble
d’efforts contre nous. C’est tout à fait
normal, car tout le monde a à cœur
de faire chuter le Mouloudia. Donc,
on s’attend à un match difficile.
Pour espérer gagner cette ren-
contre, vous allez devoir jouer
l’attaque à outrance, n’est-ce
pas ?
Comme je l’ai déjà dit, ce match
s’annonce décisif pour nous. Ce
sera peut-être notre ultime combat
doit mettre les bouchées doubles et
jouer à fond nos chances pour ga-
gner ce match. Il est clair que pour
espérer ramener les trois points
de la victoire, il faudra aller de
l’avant. Chose que nous
comptons faire vendredi
On doit faire comme le
WAT qui est allé gagner à
Bel Abbès pour assurer son
accession. Il n’y a pas de rai-
sons pour qu’on ne fasse pas de
même. Mais encore faudra-t-il
groupe solide. Ils ont souffert en-
semble et ont tout partagé durant
plus de huit mois. Ils constituent
actuellement une grande famille.
Donc, ils n’iront nulle part. C’est au
MCO qu’ils vont rester la saison
prochaine», dira le premier res-
ponsable du club d’El Hamri à
propos des cadres de l’équipe. Tou-
jouer à fond le coup.
Avez-vous commencé à
penser au prochain exer-
cice ou pas encore ?
Personnellement, je n’ai
pas besoin de penser à mon
avenir car en principe, je
dois rempiler au Moulou-
dia. Cela fait bien long-
temps que j’ai eu une
discussion avec le
président du
club qui m’a
fait savoir qu’il
compte beau-
coup sur moi
pour le prochain
exercice. Même les
supporters m’interpel-
lent à chaque occasion
pour me demander de
rester pour une autre sai-
son. Je pense qu’à l’heure
actuelle, je ne trouverai pas
mieux que le Mouloudia.
D’aucuns estiment que
l’équipe a besoin de se
renforcer en perspective
de la saison prochaine.
Quel est votre avis ?
C’est sûr ! la Nationale
Une n’a rien avoir avec la
D2. Je pense que le MCO
aura besoin d’un renfort de
choix pour bien entamer la
saison prochaine. Sur ce
plan-là, je pense qu’on n’a
pas de soucis à nous faire,
car les dirigeants sauront
faire leur
boulot
durant
c e t
été.
En-
tretien
réalisé par Amine L.
jours est-il que le président devra
«s’attaquer» aux joueurs en fin de
contrat dès la fin de saison, juste
après le match de Constantine. Il
faut dire aussi que les joueurs veu-
lent donner la priorité au Moulou-
dia avant de faire quoi que ce soit.
Ils veulent mettre la balle dans le
camp du président…
En perspective
de la saison prochaine
Le MCO veut
accueillir
à Zabana
C’est au stade Ahmed Zabana
que les responsables oranais veu-
lent voir leur équipe affronter ses
adversaires. En plus du fait que le
stade de Bouakeul s’avère trop
exigu pour contenir la masse des
supporters du Mouloudia, de plus
CAB
Bouarara :
«L’accession
peut se
décider
avant la fin»
Halim Bouarara ne fait pas
une fixation sur la dernière jour-
née du championnat et le match
phare que doit disputer son
équipe contre le Paradou.
Vous rencontrerez Arzew ce
vendredi, comment se pré-
sente cette rencontre ?
On la prépare avec la totalité
de l’effectif. On a le moral car la
journée précédente nous a été
favorable. Le résultat de l’OMR
nous a beaucoup servis.
On laisse entendre, du côté
du PAC comme du côté du
CAB, que la dernière jour-
née sera décisive pour le
ticket de l’accession, quel est
votre commentaire ?
Je crois qu’il ne faut pas se
précipiter. On doit prendre les
matches les uns après les autres.
Battre l’OMA, ensuite envisager
les rencontres qui suivent.
Parler-nous de l’ambiance
après le retour du CAB sur le
podium…
On y croit vraiment, nous ne
sommes qu’à une courte dis-
tance de l’accession. On va pré-
parer le prochain match sur le
tartan du stade Sefouhi, avec un
mental de nouveau au beau fixe.
Fellahi a enfin joué une tren-
taine de minutes, peut-il
rendre service d’ici la fin du
championnat ?
Tout le monde connaît sa si-
tuation, et son retour ne pouvait
se faire que progressivement. On
compte sur Fellahi bien évidem-
ment, sur ce qui reste comme
matches à jouer.
Trois matches avant la fin de
l’exercice, le CAB se retrouve
dans la même situation que
lors de l’exercice écoulé. L’ac-
cession est-elle envisageable?
Logiquement, on aurait dû as-
surer depuis longtemps le retour
en Division1. On a raté des
matches à domicile, ce qui a fait
qu’on a repoussé cet objectif vers
les dernières journées.
Et quelle est la différence

Le recrutement… Un club roumain veut Chaïb en plus nombreux, la pelouse syn-

thétique de cette enceinte devient
entre le championnat 2008
et le championnat version
après le match de Bel-Abbès Le milieu offensif des Rouge et Blanc, dangereuse pour les joueurs qui ne 2009 du point de vue de la
Convaincus que l’équipe aura be- Toufik Chaïb, affirme qu’il devra recevoir cessent de déplorer des blessures à qualité et de la difficulté ?
soin d’un coup de lifting pour le pro- une invitation de la part d’un club rou- répétition à cause de la qualité de la Il y a une grosse différence. Le
chain exercice, les responsables main pensionnaire de la Nationale
Une. En effet, le joueur en ques- pelouse. D’ailleurs, les joueurs se championnat de la saison écoulé
oranais veulent passer aux choses sé- contentent seulement de jouer sur était plus difficile. Il y avait une
rieuses, en ce qui concerne l’opéra- tion a déjà reçu la même invita-
tion la saison écoulée, mais il ce terrain, sans pour autant s’en- énorme pression.
tion de recrutement, juste après le Entretien réalisé par
match de Bel Abbès. En effet, si n’était pas chaud à rejoindre ce traîner durant les six jours de la se-
l’équipe arrive à gagner ce match, le club, du moment il se trouvait maine. Au MCO, l’on souhaite voir Mouloud B.
MCO assurera de manière presque sous contrat avec le Mouloudia les autorités concernées commen-
d’Oran qui a, en plus, connu le pur- cer les travaux au stade Zabana le
définitive son accession. Cela per-
gatoire. Mais les choses ont changé Boukhlouf et Benmili
mettra aux dirigeants de ce braquer plus rapidement possible. «On es-
vers cette opération de recrutement. cette saison puisque Chaïb, qui a ins-
père que la pose du gazon synthé- sous la menace
Ayant déjà établi des contacts préli- crit déjà sept buts aussi décisifs les uns Smaïl Benmili n’a pas joué
que les autres veut tenter sa chance tique se fera avant la début du
minaires avec certains éléments, les championnat, car on veut retourner contre le CSC, le staff technique
Oranais comptent passer aux négo- avec le sentiment du devoir accompli
sous le maillot du Mouloudia. «En prin- à Zabana dès le début de la saison a décidé de ne pas prendre le
ciations avant la fin du championnat risque de voir son défenseur
afin que l’effectif prenne forme. Pour cipe, je dois recevoir cette invitation de ce club, prochaine», dira le président ora-
dont j’ai oublié le nom, en début de mois de nais. Il faut dire que bien que la dé- écoper d’un troisième carton
le moment cette opération est au
point mort, toute l’attention est bra- juin», dira le numéro 7 du Mouloudia avant cision de la pose du gazon jaune. Chebaba a pris sa place.
quée sur ce match contre l’USMBA d’enchaîner : «Il se peut que je tente ma chance synthétique a été prise, les travaux En attaque, Amine Boukhlouf
qui s’annonce d’une importance ca- cet été. Je n’ai rien à perdre.» Les responsables n’ont toujours pas commencé. Af- n’avait joué qu’une heure contre
pitale pour les Rouge et Blanc. oranais, quant à eux, ne veulent pas lâcher le CSC, il est sous la menace.
leur meilleur buteur, puisqu’ils comptent sur faire à suivre…
ses services en perspective de la saison prochaine.

Boukhiar, une
rentrée réussie
Si on a souvent tendance à identi-
fier le jeune latéral gauche à sa rage de
vaincre et son tempérament de ga-
gneur à force de le voir ne pas rechi-
gner à aller au combat, Boukhiar,
entré à la place de Hebri dans le der-
nier quart d’heure, a montré égale-
ment qu’il était un excellent
technicien balle au pied. Il a offert,
rien que ça, un caviar à son coéquipier
Djallit après un excellent déborde-
ment sur la gauche et surtout un joli
geste technique. C’était là sa troisième
passe décisive depuis le début de la
saison.
Ghazali décisif
malgré lui
Avec seize réalisations à son actif
toutes compétitions confondues, la
star montante du football tlemcénien
Youcef Ghazali fait peur aux défenses
adverses par sa vivacité, ses dribbles
chaloupés et son sang-froid devant les
buts. Vendredi dernier, face à la JSMS,
la nouvelle coqueluche de la galerie
tlemcénienne a tellement fait peur aux
protégés de Zekri que Cheikh en pre-
mière mi-temps et Defnoun pendant
la seconde ont trompé la vigilance de
leur propre gardien en marquant tout
simplement contre leur camp. Cet at-
taquant a, à n’en pas douter, la baraka
des grands joueurs.
Lorsque vestiaire
rime avec liesse
Il fallait être à l’intérieur du vestiaire
des Bleu et Blanc après le coup de sif-
flet final pour voir de ses propres yeux
la joie et le bonheur qui illuminaient
les visages tlemcéniens suite à cette
consécration-accession avant l’heure.
Les coéquipiers du capitaine Kherris
n’ont pas cessé de clamer fièrement
qu’ils étaient les champions de cette
Super D2 et qu’ils étaient toujours les
maîtres à Birouana. Le pari de faire re-
venir le club phare des Zianides parmi
l’élite venait d’être relevé pour de vrai.
O.R.B.A
OMA
La reprise au grand complet
Exempt la précédente journée, les parte-
naires de Rekkab, après deux journées de repos,
ont repris de plus belle, hier. Tout le groupe
était présent et ce, dans le but de bien préparer
la rencontre très importante et décisive de ven-
dredi prochain face au CAB, un candidat po-
tentiel à l'accession. Un bon résultat permettra
aux Olympiens d’assurer leur maintien et ce,
avant l'heure.
Les supporters en colère
contre Bouamria
Ce ne sont pas seulement les supporters qui
étaient en colère contre le défenseur de charme,
en l'occurrence, Bouamria, mais également les
responsables arzewiens qui ne savent pas quelle
mouche a piqué le joueur, qui n'a plus donné
signe de vie depuis la maudite rencontre face à
l'ESM à Arzew qui s'est soldée par la défaite des
"Gaziers". Certes, ce dernier a été autorisé à re-
prendre les entraînements mardi passé, mais il
a prolongé son repos sans aviser ses responsa-
bles, ce qui a énervé ces derniers qui, par l'in-
termédiaire d'un des leurs, ont exprimé leur
ras-le-bol : «A-t-il oublié que c'est l'OMA qui l'a
fait sortir de l'anonymat ? alors, M. Bouamria
n'a qu'à bien se tenir, car l'Olympique est un club
à qui on doit du respect», conclut-il ?
Il passera en conseil
de discipline
L'Olympique, qui ne badine pas avec la dis-
cipline et ce quel que soit le statut du joueur, ne
compte pas se taire et a décidé que Bouamria
passera en conseil de discipline et ce, même si
on est à quelques encablures de la fin du par-
cours. Ce sera ainsi pour tous les joueurs, nous
confia un dirigeant influent au sein de la bâtisse
arzewienne. A. N.
Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009 19
Coup d’œil Super D2
WAT ASMO
L’élite déroule le tapis rouge au Widad Chafi
«Je mérite un
meilleur sort»
Le gardien de but de la
formation asémiste
estime que son bilan est
négatif, dans la mesure
où il n’a disputé que trois
rencontres avec son
équipe. Il espère quand
même qu’on fera appel à
ses services lors des
deux derniers rendez-
vous de la saison.
es coéquipiers de Belghe- déjà à l’étage supérieur. Le stade de : «Ce n’est pas du tout le moment de
L
rie n’ont pas raté l’occa- Birouana ressemblait à une vraie penser aux vacances à une quinzaine Depuis quelque temps, vous ne fi-
sion de faire le spectacle arène. Une enceinte pleine, des de jours de la fin du championnat, gurez plus sur les feuilles de
à domicile, face à la JSMS spectateurs euphoriques ravis d’ac- surtout que nous voulons préserver matches de votre équipe. Com-
cette fois, en arrachant cueillir des Bleu et Blanc qui ne ces- notre place de leader et terminer la ment expliquez-vous cette omis-
une énième victoire, en fait celle qui sent d’enchaîner les grandes saison avec le titre honorifique de sion ?
manquait pour que les Bleu et Blanc performances. La dernière en date champion de la Super D2.» Et ce n’est Sincèrement, je n’arrive pas à com-
assurent définitivement leur acces- était ce 6-1 infligé aux Belabbésiens pas étrange de voir la bande à Bouali prendre ce qui m’arrive. Je prends part
sion-retour en D1. Voilà, la machine chez eux. Soulagés d’avoir arraché revenir avec des résultats positifs au à toutes les séances d’entraînement en
tlemcénienne s’est mise en branle l’un des trois billets de l’accession, bout de ses deux prochaines sorties ne rechignant jamais devant la be-
pour un spectacle, pas le dernier les coéquipiers de Hachemi ne veu- à Bentalha et Constantine et finir la sogne. Je n’ai pas de problèmes rela-
certes, trois rencontres restant en- lent pas lâcher prise pour autant à saison avec une fête bien méritée à tionnels avec les dirigeants, encore
core à jouer, qui a vite fait de révéler trois journées de la fin de saison, l’occasion de la réception de Biskra moins avec les différents techniciens
leur supériorité à tous les échelons surtout que le club phare des Zia- pour le compte de la dernière jour- qui se sont succédé à la tête du club. Je
au grand bonheur de leurs incondi- nides ne veut en aucun cas perdre née. connais mes qualités et je sais qu’on
tionnels qui, pour ce qui les son fauteuil de leader. L’ailier gauche aurait dû faire appel à mes services en
O.R.B.A plusieurs occasions, hélas ce ne fut
concerne, étaient ravis de se savoir Benmoussa nous fait cette réflexion
pas le cas et c’est vraiment regrettable.
Bouali, l’homme du match Justement, comment vivez-vous
cette situation ?
Elle est très éprouvante mentale-
Si du côté de la JSMS, il était difficile de repérer un rares ceux qui voulaient prendre les commandes tech- ment car ce n’est pas évident de rester
joueur tenant bien son rôle sur le terrain, un grand niques l’an dernier, préférant une fuite qui ne les honore chez moi alors que ma place est parmi
choix en revanche s’offrait aux regards côté tlemcénien. pas, contrairement à l’enfant du club et fils cadet de la le groupe. Pourtant, j’ai fait mes
Jugez-en : le portier Djemili se distingue par deux pa- famille Bouali qui, lui, a contribué au grand retour du preuves comme face au SAM lors du
rades de classe en seconde période, le défenseur Bachiri Widad à l’étage supérieur. Fouad a surpris tous les pré- match aller où je fus félicité par mes
inscrit son septième but de la saison, ce qui est impor- sents au stade vendredi dernier en se dirigeant vers la camarades et le coach, mais grand fut
tant à souligner, l’attaquant Djallit ne cesse de briller de- tribune officielle avant le coup d’envoi pour offrir un mon étonnement de n’être pas convo-
puis le début de la phase retour… Et on en passe. En bouquet de fleurs au légendaire Abdelkader Bahmane, qué au match suivant. C’était une vé-
vérité, c’est au coach Fouad Bouali qui y croyait depuis figure emblématique du football à Tlemcen, avant d’al- ritable douche froide pour moi parce
le début de la saison qu’on doit rendre hommage. D’ail- ler saluer en fin de partie, à la manière d’un samouraï, le qu’on a brisé mon élan.
leurs, vendredi dernier, il a reçu une standing-ovation public tlemcénien. La communion état parfaite entre les
rarissime pour un entraîneur. Il est vrai qu’à Tlemcen, amoureux du Widad et le maître Bouali. Quel bilan faites-vous de cette
saison ?
Il est tout simplement catastro-
ESM phique. Je ne peux pas établir un bilan
alors que je n’ai disputé que trois ren-
contres seulement durant tout l’exer-
Polémique après le match de Béjaïa cice. J’estime que je mérite un
meilleur sort, vu que j’ai consenti
entraîneur de l’Espé- fond des choses préférant tem- dirais pas que j’ai des doutes, mais beaucoup de sacrifices pour cette
L’ rance Mostaganem a
jeté un pavé dans la
mare hier en nous annonçant
poriser : «Je n’ai pas reconnu mon
équipe, ce n’est pas du tout son
rendement habituel, ce qui s’est
la prestation de mon équipe m’a
énormément déçu».
En tout cas, à la reprise des en-
équipe.
En sachant que votre contrat avec
l’ASMO expire le mois prochain,
qu’il n’a pas reconnu son équipe passé lors de ce match me dé- traînements qui s’est fait hier, le envisagez-vous de changer d’air ?
face au MOB. passe.» Mais à la question de sa- staff technique devait dissiper Pour l’heure, je m’atelle à honorer
Pour beaucoup, cette déclara- voir s’il avait des soupçons sur le tous les malentendus, afin de mes engagements avec mon club em-
tion soulève des soupçons sur le rendement de son équipe, plus préparer soigneusement le pro- ployeur, étant donné que la saison
comportement de son équipe exactement s’il croit que le match chain déplacement qui se fera à n’est pas arrivée à son terme. Une fois
face au MOB, quoique le techni- a été arrangé, là, Assas n’a pas Alger, pour affronter le PAC. le championnat terminé, je prendrais
cien n’a pas voulu aller au voulu franchir le pas : «Non, je ne L.B le temps nécessaire pour songer à
mon avenir en étudiant toutes les op-
portunités qui peuvent s’offrir à moi.
Belarbi à la LNF pour vérifier son contrat Entretien réalisé par M. Dani
S’il y a un joueur de l’ESM qui est très sollicités ces derniers
temps, c’est bien le gardien Belarbi Abdellah. En effet, pas moins
de quatre équipes sont entrées en contact avec lui, à l’image du
MSPB, le CABBA, le CRB et dernièrement la JSMB. Ceci dit, la
USMBA
durée de son contrat risque de poser problème, car au moment où Les supporters ne
il croyait qu’il était libre de tout engagement, il s’avère qu’il lui Un chaud derby
reste encore un an de contrat avec l’Espérance. En tout cas, c’est croient pas en leur équipe sans saveur
ce qui ressort du site officiel de la LNF. A cet effet, le joueur Plus on approche du jour du match De tout temps, les ren-
compte se déplacer cette semaine à Alger pour mettre au clair contre le MCO les supporters ne cachent contres entre l’USMBA et
tout ça : «Dans ma tête j’ai signé un contrat d’une saison, mais vous pas leur inquiétude de voir leur équipe le MCO ont été un pole
venez de m’informer que sur le site de la LNF je suis encore lié au céder du terrain. C’est le sentiment qui pré- d’attraction du public qui
club au-delà de ce mois de juin. En tout cas je compte me déplacer domine chez les fans qui craignent une garnit les travées des
cette semaine à Alger, pour m’informer sur la durée de mon contrat, autre démobilisation de leur équipe comme stades des deux équipes.
mais même si cela se confirme, je ne suis pas inquiété outre mesure, ce fut le cas devant le WAT. Une mission Malheureusement, ça ne
car les dirigeants de l’Espérance m’ont assuré qu’ils ne me bloque- très difficile pour ne pas dire impossible. sera pas le cas cette fois-ci
ront pas.» Toutefois l’on garde toujours un espoir et la fête aura un arrière-
pour sauver l’honneur.
Belouizdad ve ut Medjahed , Med- les supporters sont partagés ceux qui ont
goût à cause du huis clos.
Chose qui ne réjouit pas
ne sur l’attaquant de l’ESM enterré les leurs depuis le scénario catas-
Le Chabab Belouizdad lorg de ce club qui aurait pris attache trophe face à Tlemcen ,.alors que pour les
sans doute les milliers de
he
jahed Hamza. C’est un proc hamraouie. A noter que ce joueur a plus chauvins l’ équipe pourrait rebondir
fans des deux galeries ,
cole
avec le pur produit de l’é ident du MCO Elimam, pour rejoin- car il y va de l’avenir de Benaissa surtout
notamment celle de Bel-
déjà été contacté par le prés réalise une très belle saison avec lorsqu’on connaît la susceptibilité qui existe
Abbès qui attendait de
dre les Hamraoua, lui qui entre les deux clubs rivaux que son
pied ferme ces retrou-
l’ESM. vailles.
l’USMBA et le MCO..
20 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009

Coup d’œil Inter-Régions

WAR IBKEK

Rabahi a évité une défaite certaine à son équipe

e Widad de Rouïba, qui son club, d’une défaite qui aurait Allez vous faire voir ailleurs !» Ces Rien ne semble pouvoir arrêter
Ouali tient
sa promesse
L jouait un match d’une ex-
trême importance face à
l’OCB, une formation qui se
pu avoir des conséquences gravis-
simes, tant le petit point récolté
lors de ce match pourrait valoir
réflexions étaient suivies d’un cha-
pelet d’insultes fusant de toute
part. Les joueurs ont quitté préci-
la fermeté des joueurs qui nous
ont affirmé qu’ils avaient l’inten-
tion de revenir à la charge pour
L’attaquant de Khemis El Khechna,
Ouali Hamza, a été décisif jeudi contre
la JSEB. Le but qu’il a inscrit aura été le
plus important de la saison, du mo-
trouve, elle aussi, dans le même son pesant d’or lors du décompte pitamment le terrain pour s’enfer- revendiquer leurs dus. Faute de ment qu’il permet à l’IBKEK de sauver
pétrin que son adversaire du jour, final, dans près de deux semaines. mer dans le vestiaire jusqu’à ce quoi ils arrêteraient de s’entraîner. sa saison en Inter-régions.
est passé tout près d’une défaite que la colère des fans s’estompe. Ce message est perçu par les res-
certaine qui aurait peut-être scellé Les joueurs sont sortis ponsables comme un vulgaire
son avenir dans le groupe. Les Yahi démoralisé chantage qui n’arrange les affaires Les jo ueurs récla ment
poulains de Yahi ont en effet mon- sous les quolibets de personne. « On n’a pas idée de
tré des signes évidents de fai- des rares supporters
Malgré la contre-performance
faire des revendications, en cette
leur dû
de sa formation et la déception Maintenant qu’ils ont pu assurer
blesse. Les camarades jouaient présents au stade qui se lisait sur son visage, Yahi a période de vaches maigres. Nous leur maintien en Inter-régions, les ca-
comme s’ils étaient en vacances La faible prestation, jeudi der- daigné, cette fois-ci, nous livrer sommes sans le sou, et ils le savent marades de Mokrani attendent un
alors qu’ils sont plus menacés que nier, au stade de l’OPOW de son appréciation, à l’opposé des très bien. Nous leur avons fait des geste de leurs dirigeants. Non payés
jamais. Face à une équipe de Rouiba, des hommes de Yahi, a autres jours en pareille circons- promesses fermes et sérieuses. Que depuis plusieurs mois, les joueurs
Beaulieu quelconque, ils ne réus- fait sortir de leurs gonds les rares tance où le coach rouibéen s’excu- veulent-ils de plus ? Nous avons khechnis réclament la perception
sirent à aucun moment à hausser supporters présents et même cer- sait poliment de ne pouvoir nous pris attache avec les autorités qui d’une moitié de leur prime de signa-
le ton, donnant ainsi l’occasion à tains dirigeants qui n’ont pas parler. On a compris, à travers les ont fait le nécessaire. Ce n’est donc ture. «La balle est dans le camp des di-
leurs adversaires du jour d’entre- admis que leur équipe ne puisse propos qu’il nous a tenus, qu’il qu’une question de temps. Alors rigeants. On a rempli notre mission, à
tenir l’espoir de les surprendre. pas prendre le meilleur sur une était démoralisé : « J’ai tout fait que les joueurs sachent qu’il est de nos responsables de tenir leur parole
Comble de l’ironie, cela aurait pu formation aussi limitée que Beau- pour que cette équipe ait de l’en- leur devoir de tout faire pour sau- maintenant», nous ont-ils dit en
se produire dès la quatrième mi- lieu. A la fin des hostilités entre le vergure, mais tout le travail que je ver le club. Il nous reste deux chœur. M. A.
nute quand, sur un contre rapide WAR et l’OCB les joueurs ont fais durant la semaine fond matches à jouer, nous pouvons sur-
des hommes de Khelili, Zemoul constaté à leurs dépens que les comme neige au soleil. Je suis dé- tout négocier comme il se doit le
commit une faute monumentale fans leur en voulaient énormé- pité et décontenancé». dernier que nous jouerons dans JSMC
en bousculant dans la surface de ment, allant jusqu'à leur deman- notre fief. Trois petits points suffi-
réparation le dernier possesseur ront à notre bonheur alors du nerf
du ballon qui était sur le point de
der ce qu’ils attendaient pour
déguerpir du club : «Bande de
Malgré des échecs sommes-nous tentés de leur dire » Slimani opte
conclure. Le penalty indiscutable à répétition, les joueurs dira un proche du club.
est admirablement arrêté par Ra-
vauriens ! Vous n’êtes même pas ca-
pables de gagner contre les équipes promettent de A. Ahnia pour le CRB
bahi au prix d’un très beau plon- Le buteur maison de la JSMC, Sli-
les plus faibles du championnat. remonter au créneau mani Islam, a officiellement opté pour
geon. Il venait, en fait, de sauver
le club de Laâkiba pour une durée de
deux ans. En effet, ce pur produit de
WAB Cheraga, et après une saison remar-
quable avec son équipe où il a inscrit
un total 20 buts à deux journées de la
Kheloufi : «L’accession se jouera jusqu’au bout» fin du championnat régional, est
convoité par plusieurs clubs huppés de
Vous avez inscrit un autre but pousser à la faute et c’est ce qui tion de la semaine. année en Super D2. l’élite, à l’image du CRB, l’USMA et,
ce jeudi, un commentaire ? s’est produit lorsque un de leurs Ressentez-vous de la pression Croyez-vous au sacre ? dernièrement, la JSK. Ce dernier a pré-
Je suis comblé par cette réalisa- joueurs avait touché le ballon de maintenant ? Oui, les joueurs croient dur féré signer au CRB, où il aura l’occa-
tion qui vient confirmer mon re- la main en pleine surface. Ce pre- Franchement non, on gère cette comme fer aux chances de notre sion de jouer. De ce fait, Slimani aura
tour au premier plan ainsi que mier but marqué sur penalty nous fin de saison avec beaucoup de équipe. Après avoir été distancés réalisé son rêve, celui de jouer à la pre-
celui de mon équipe qui termine a aidés car par la suite on a géré confiance et de rigueur bien en- en milieu de saison, je dirai qu’on mière division dans un club où il pour-
fort la saison. Ce troisième but notre avance avant de la consoli- tendu. On essaye de rester n’a jamais été aussi proches du rait exploser, et avec le CRB, il sera
nous a aussi permis de terminer la der en seconde période. concentrés à fond sur notre objec- sacre que cette fois. sûrement l’un de ses meilleurs joueurs
partie en toute confiance. C’est Ce succès vous relance aussi tif et ne pas trop nous mettre de la saison prochaine. Ainsi, ce dernier
mon second but de la saison et j’en Il faut gagner à Aïn Defla, ça a signé un contrat de deux ans en pré-
dans la course à l’accession… pression inutile. s’annonce compliqué ?
suis très heureux. Oui, évidemment, c’est une vic- sence de son président, M. Meddahi,
Votre public était fou de joie Compliqué ou pas, il faut aller et son futur président, M. Kerbadj. Les
Revenons un peu à cette vic- toire très importante pour le club. jeudi, un commentaire ? gagner. On n’a pas d’autre choix. Il
toire, elle a été obtenue com- Il fallait battre le MCM et espérer deux partis n’ont pas voulu divulguer
Il a été déterminant, on ne peut reste deux rencontres à disputer, le montant exact de ce transfert.
ment ? un faux pas de Hadjout à Tissem- pas le nier. Les fans du WAB sont donc six points à rafler. Il faut
Difficilement, je ne le cache pas. silt et c’est ce scénario idéal, et D’après une source bien informée, le
connus pour leur amour pour les alors faire le plein et compter sur montant de ce transfert est de 300.000
Cette équipe du MCM nous a souhaité par l’ensemble des Bou- couleurs du Widad. On était tous un échec de l’USMMH.
énormément gênés par son jeu farikois, qui s’est produit ce jeudi. dinars.
heureux de les avoir rendus heu- Entretien réalisé par Moumen A. Sofiane Mehenni
très replié. Heureusement qu’on On est revenus à un point, on a reux. Je souhaite que cette joie soit
les a bien pressés d’entrer pour les donc réalisé la meilleure opéra- complétée par une accession cette
NARBR
Ambi ance d’a ccession à Boufarik Retour déterminant du public
Le retour des fans boufarikois y est pour beaucoup dans ce Plusieurs joueurs en
Dimanche matin, la reprise à Boufarik, au stade Regaz, s’est déroulée dans succès du WAB obtenu jeudi dernier contre le MC Mekha-
une ambiance formidable et en présence de plusieurs fans des Orange venus dema. C’est en tout cas l’avis de l’ensemble des joueurs du rupture de ban avec
encourager leurs protégés et les remercier après cet étincelant succès arra- Widad qui n’ont pas caché leur satisfaction d’évoluer devant
ché jeudi dernier contre le MCM et qui a permis au WAB de revenir à un des gradins remplis et ce, après avoir été pendant longtemps leurs employeurs
point de Hadjout, son principal rival, pour le sacre cette année. L’entraîneur pénalisés en raison des incidents regrettables qui ont, à chaque Décidément, à Réghaïa le dicton qui
Makhrouf n’a pas eu de mal à remobiliser ses joueurs qui ont répondu à fois, émaillé les mauvaises performances du Widad cette dit : « Chassez le naturel il revient au
cette première séance de la semaine au grand complet. C’est pour illustrer cet année. « La motivation était nettement plus grande que lorsque galop » sied bien à la situation qui pré-
extraordinaire état d’esprit qui règne à Boufarik depuis que l’accession est re- nous évoluions à huis clos et notre détermination est aussi meil- vaut dans le club en ce sens que beau-
devenue de nouveau possible. Concentrés sur le sujet, les camarades de Mo- leure sur le terrain. Comme vous le savez le public est l’âme d’une coup de joueurs n’ont pas trouvé mieux
hammed Badache ne pensent qu’à ce prochain rendez-vous décisif contre équipe et lorsque ce public est privé de son équipe favorite, c’est que de rester chez eux au lieu de conti-
Aïn Defla en déplacement. « Une victoire face au SCAD nous ouvrira les en réalité le club qui est sanctionné », dira un groupe de joueurs nuer à travailler jusqu’au dernier
portes de l’accession, c’est pourquoi nous sommes déterminés à réussir cette à leur sortie de l’entraînement dimanche. match de la saison. Plusieurs joueurs
sortie », dira Zouani Billel, le capitaine de cette formation boufarikoise. nous ont avoué qu’ils ne font que ré-
pondre à leur manière à l’indifférence
des responsables. Ces derniers ne s’en
inquiètent pas outre mesure car ils
USMMH considèrent que le maintien est assuré
et que c’est l’essentiel. Que les joueurs
s’entraînent ou ne s’entraînent pas c’est
Bouikni : «Je dirai à tous les Hadjoutis que je suis innocent» du pareil au même.
De quoi voulez-vous nous le sait que j'ai servi mon club avec faite, je leur dirai que je vais dé- faute : le premier but m'a été ins-
parler ? loyauté et dévouement. Pourquoi fendre ma cause bec et ongles et je crit sur une balle arrêtée où j'étais Une défaite programmée
De cette machination et de cette le ferais-je cela et dans quel inté- vais prouver mon innocence. gêné par une forêt de jambes et je Le NARBR a, encore une fois,
rumeur qu’on est en train de col- rêt si Tissemsilt est déjà en va- Néanmoins, d'après ce qu'on a n'était pas arrivé à situer de quel mordu la poussière en dehors de ses
porter comme quoi j'aurais levé le cances ? endroit arriverait la balle. Le se- bases face à une équipe de Oued Rhiou
entendu dire, c’est suite à cond but m'a été planté après une qui devait impérativement glaner les
pied au cours du match face à Peut-être cela a-t-il une rela-
l'équipe de Tissemsilt. En mon deux bourdes que vous avez mésentente entre moi et mon co- trois points de la victoire pour conti-
tion avec le club de Boufarik ? commises que votre équipe équipier. Pourtant je lui ai bien nuer à entretenir l’espoir de sauver leur
âme et conscience, je suis inno- Ecoutez, s'ils font allusion à
cent. Mon éducation et le nom s'est fait battre. Quel est votre crié : '' Laisse, laisse ''. Tout le tête dans cette division. La défaite des
cette hypothèse, pourquoi atten- monde a entendu mon cri, mal- Réghaouis n’est une surprise pour per-
que je porte ne me permettent pas dre tout ce temps-là pour le faire commentaire là-dessus ?
de goûter à cette sale besogne. De- Même s'il s'agit comme vous le heureusement, lui, non. Est-ce sonne puisque, comme nous n’avons
étant donné que j'avais cette op- qu’on peut appeler cela des er- cessé de le ressasser, les hommes de
puis que je garde les bois de cette portunité lors du match qui nous dites d'erreurs d'appréciation de
équipe hadjoutie, et pourtant j'ai ma part, il faut discerner entre er- reurs d’appréciation? Moi, je n'en Teriaki semblent ne plus être concer-
a opposés à cette équipe de Bou- vois pas. Enfin, je dirai à tous les nés par les péripéties de ce qui reste du
reçu pas mal d'offres plus allé- farik au stade Lavigerie? Donc, s'il reur volontaire et erreur involon-
chantes les unes que les autres. Je taire. Je m'explique tout en Hadjoutis que je suis innocent et présent exercice. La défaite était donc
y a des personnes malintention- je jure devant Dieu que je n'ai rien bel et bien programmée.
n'ai jamais songé un jour frapper nées qui veulent à tout prix me persistant à dire que, durant cette
mon équipe dans le dos. Dieu seul rencontre, je n'ai pas commis de fait de mal. A. Ahnia
faire porter le chapeau de cette dé- Entretien réalisé par M. Grini
20 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009

Coup d’œil Inter-Régions

WAR IBKEK

Rabahi a évité une défaite certaine à son équipe

e Widad de Rouïba, qui son club, d’une défaite qui aurait Allez vous faire voir ailleurs !» Ces Rien ne semble pouvoir arrêter
Ouali tient
sa promesse
L jouait un match d’une ex-
trême importance face à
l’OCB, une formation qui se
pu avoir des conséquences gravis-
simes, tant le petit point récolté
lors de ce match pourrait valoir
réflexions étaient suivies d’un cha-
pelet d’insultes fusant de toute
part. Les joueurs ont quitté préci-
la fermeté des joueurs qui nous
ont affirmé qu’ils avaient l’inten-
tion de revenir à la charge pour
L’attaquant de Khemis El Khechna,
Ouali Hamza, a été décisif jeudi contre
la JSEB. Le but qu’il a inscrit aura été le
plus important de la saison, du mo-
trouve, elle aussi, dans le même son pesant d’or lors du décompte pitamment le terrain pour s’enfer- revendiquer leurs dus. Faute de ment qu’il permet à l’IBKEK de sauver
pétrin que son adversaire du jour, final, dans près de deux semaines. mer dans le vestiaire jusqu’à ce quoi ils arrêteraient de s’entraîner. sa saison en Inter-régions.
est passé tout près d’une défaite que la colère des fans s’estompe. Ce message est perçu par les res-
certaine qui aurait peut-être scellé Les joueurs sont sortis ponsables comme un vulgaire
son avenir dans le groupe. Les Yahi démoralisé chantage qui n’arrange les affaires Les jo ueurs récla ment
poulains de Yahi ont en effet mon- sous les quolibets de personne. « On n’a pas idée de
tré des signes évidents de fai- des rares supporters
Malgré la contre-performance
faire des revendications, en cette
leur dû
de sa formation et la déception Maintenant qu’ils ont pu assurer
blesse. Les camarades jouaient présents au stade qui se lisait sur son visage, Yahi a période de vaches maigres. Nous leur maintien en Inter-régions, les ca-
comme s’ils étaient en vacances La faible prestation, jeudi der- daigné, cette fois-ci, nous livrer sommes sans le sou, et ils le savent marades de Mokrani attendent un
alors qu’ils sont plus menacés que nier, au stade de l’OPOW de son appréciation, à l’opposé des très bien. Nous leur avons fait des geste de leurs dirigeants. Non payés
jamais. Face à une équipe de Rouiba, des hommes de Yahi, a autres jours en pareille circons- promesses fermes et sérieuses. Que depuis plusieurs mois, les joueurs
Beaulieu quelconque, ils ne réus- fait sortir de leurs gonds les rares tance où le coach rouibéen s’excu- veulent-ils de plus ? Nous avons khechnis réclament la perception
sirent à aucun moment à hausser supporters présents et même cer- sait poliment de ne pouvoir nous pris attache avec les autorités qui d’une moitié de leur prime de signa-
le ton, donnant ainsi l’occasion à tains dirigeants qui n’ont pas parler. On a compris, à travers les ont fait le nécessaire. Ce n’est donc ture. «La balle est dans le camp des di-
leurs adversaires du jour d’entre- admis que leur équipe ne puisse propos qu’il nous a tenus, qu’il qu’une question de temps. Alors rigeants. On a rempli notre mission, à
tenir l’espoir de les surprendre. pas prendre le meilleur sur une était démoralisé : « J’ai tout fait que les joueurs sachent qu’il est de nos responsables de tenir leur parole
Comble de l’ironie, cela aurait pu formation aussi limitée que Beau- pour que cette équipe ait de l’en- leur devoir de tout faire pour sau- maintenant», nous ont-ils dit en
se produire dès la quatrième mi- lieu. A la fin des hostilités entre le vergure, mais tout le travail que je ver le club. Il nous reste deux chœur. M. A.
nute quand, sur un contre rapide WAR et l’OCB les joueurs ont fais durant la semaine fond matches à jouer, nous pouvons sur-
des hommes de Khelili, Zemoul constaté à leurs dépens que les comme neige au soleil. Je suis dé- tout négocier comme il se doit le
commit une faute monumentale fans leur en voulaient énormé- pité et décontenancé». dernier que nous jouerons dans JSMC
en bousculant dans la surface de ment, allant jusqu'à leur deman- notre fief. Trois petits points suffi-
réparation le dernier possesseur ront à notre bonheur alors du nerf
du ballon qui était sur le point de
der ce qu’ils attendaient pour
déguerpir du club : «Bande de
Malgré des échecs sommes-nous tentés de leur dire » Slimani opte
conclure. Le penalty indiscutable à répétition, les joueurs dira un proche du club.
est admirablement arrêté par Ra-
vauriens ! Vous n’êtes même pas ca-
pables de gagner contre les équipes promettent de A. Ahnia pour le CRB
bahi au prix d’un très beau plon- Le buteur maison de la JSMC, Sli-
les plus faibles du championnat. remonter au créneau mani Islam, a officiellement opté pour
geon. Il venait, en fait, de sauver
le club de Laâkiba pour une durée de
deux ans. En effet, ce pur produit de
WAB Cheraga, et après une saison remar-
quable avec son équipe où il a inscrit
un total 20 buts à deux journées de la
Kheloufi : «L’accession se jouera jusqu’au bout» fin du championnat régional, est
convoité par plusieurs clubs huppés de
Vous avez inscrit un autre but pousser à la faute et c’est ce qui tion de la semaine. année en Super D2. l’élite, à l’image du CRB, l’USMA et,
ce jeudi, un commentaire ? s’est produit lorsque un de leurs Ressentez-vous de la pression Croyez-vous au sacre ? dernièrement, la JSK. Ce dernier a pré-
Je suis comblé par cette réalisa- joueurs avait touché le ballon de maintenant ? Oui, les joueurs croient dur féré signer au CRB, où il aura l’occa-
tion qui vient confirmer mon re- la main en pleine surface. Ce pre- Franchement non, on gère cette comme fer aux chances de notre sion de jouer. De ce fait, Slimani aura
tour au premier plan ainsi que mier but marqué sur penalty nous fin de saison avec beaucoup de équipe. Après avoir été distancés réalisé son rêve, celui de jouer à la pre-
celui de mon équipe qui termine a aidés car par la suite on a géré confiance et de rigueur bien en- en milieu de saison, je dirai qu’on mière division dans un club où il pour-
fort la saison. Ce troisième but notre avance avant de la consoli- tendu. On essaye de rester n’a jamais été aussi proches du rait exploser, et avec le CRB, il sera
nous a aussi permis de terminer la der en seconde période. concentrés à fond sur notre objec- sacre que cette fois. sûrement l’un de ses meilleurs joueurs
partie en toute confiance. C’est Ce succès vous relance aussi tif et ne pas trop nous mettre de la saison prochaine. Ainsi, ce dernier
mon second but de la saison et j’en Il faut gagner à Aïn Defla, ça a signé un contrat de deux ans en pré-
dans la course à l’accession… pression inutile. s’annonce compliqué ?
suis très heureux. Oui, évidemment, c’est une vic- sence de son président, M. Meddahi,
Votre public était fou de joie Compliqué ou pas, il faut aller et son futur président, M. Kerbadj. Les
Revenons un peu à cette vic- toire très importante pour le club. jeudi, un commentaire ? gagner. On n’a pas d’autre choix. Il
toire, elle a été obtenue com- Il fallait battre le MCM et espérer deux partis n’ont pas voulu divulguer
Il a été déterminant, on ne peut reste deux rencontres à disputer, le montant exact de ce transfert.
ment ? un faux pas de Hadjout à Tissem- pas le nier. Les fans du WAB sont donc six points à rafler. Il faut
Difficilement, je ne le cache pas. silt et c’est ce scénario idéal, et D’après une source bien informée, le
connus pour leur amour pour les alors faire le plein et compter sur montant de ce transfert est de 300.000
Cette équipe du MCM nous a souhaité par l’ensemble des Bou- couleurs du Widad. On était tous un échec de l’USMMH.
énormément gênés par son jeu farikois, qui s’est produit ce jeudi. dinars.
heureux de les avoir rendus heu- Entretien réalisé par Moumen A. Sofiane Mehenni
très replié. Heureusement qu’on On est revenus à un point, on a reux. Je souhaite que cette joie soit
les a bien pressés d’entrer pour les donc réalisé la meilleure opéra- complétée par une accession cette
NARBR
Ambiance d’a ccession à Boufarik Retour déterminant du public
Le retour des fans boufarikois y est pour beaucoup dans ce Plusieurs joueurs en
Dimanche matin, la reprise à Boufarik, au stade Regaz, s’est déroulée dans succès du WAB obtenu jeudi dernier contre le MC Mekha-
une ambiance formidable et en présence de plusieurs fans des Orange venus dema. C’est en tout cas l’avis de l’ensemble des joueurs du rupture de ban avec
encourager leurs protégés et les remercier après cet étincelant succès arra- Widad qui n’ont pas caché leur satisfaction d’évoluer devant
ché jeudi dernier contre le MCM et qui a permis au WAB de revenir à un des gradins remplis et ce, après avoir été pendant longtemps leurs employeurs
point de Hadjout, son principal rival, pour le sacre cette année. L’entraîneur pénalisés en raison des incidents regrettables qui ont, à chaque Décidément, à Réghaïa le dicton qui
Makhrouf n’a pas eu de mal à remobiliser ses joueurs qui ont répondu à fois, émaillé les mauvaises performances du Widad cette dit : « Chassez le naturel il revient au
cette première séance de la semaine au grand complet. C’est pour illustrer cet année. « La motivation était nettement plus grande que lorsque galop » sied bien à la situation qui pré-
extraordinaire état d’esprit qui règne à Boufarik depuis que l’accession est re- nous évoluions à huis clos et notre détermination est aussi meil- vaut dans le club en ce sens que beau-
devenue de nouveau possible. Concentrés sur le sujet, les camarades de Mo- leure sur le terrain. Comme vous le savez le public est l’âme d’une coup de joueurs n’ont pas trouvé mieux
hammed Badache ne pensent qu’à ce prochain rendez-vous décisif contre équipe et lorsque ce public est privé de son équipe favorite, c’est que de rester chez eux au lieu de conti-
Aïn Defla en déplacement. « Une victoire face au SCAD nous ouvrira les en réalité le club qui est sanctionné », dira un groupe de joueurs nuer à travailler jusqu’au dernier
portes de l’accession, c’est pourquoi nous sommes déterminés à réussir cette à leur sortie de l’entraînement dimanche. match de la saison. Plusieurs joueurs
sortie », dira Zouani Billel, le capitaine de cette formation boufarikoise. nous ont avoué qu’ils ne font que ré-
pondre à leur manière à l’indifférence
des responsables. Ces derniers ne s’en
inquiètent pas outre mesure car ils
USMMH considèrent que le maintien est assuré
et que c’est l’essentiel. Que les joueurs
s’entraînent ou ne s’entraînent pas c’est
Bouikni : «Je dirai à tous les Hadjoutis que je suis innocent» du pareil au même.
De quoi voulez-vous nous le sait que j'ai servi mon club avec faite, je leur dirai que je vais dé- faute : le premier but m'a été ins-
parler ? loyauté et dévouement. Pourquoi fendre ma cause bec et ongles et je crit sur une balle arrêtée où j'étais Une défaite programmée
De cette machination et de cette le ferais-je cela et dans quel inté- vais prouver mon innocence. gêné par une forêt de jambes et je Le NARBR a, encore une fois,
rumeur qu’on est en train de col- rêt si Tissemsilt est déjà en va- Néanmoins, d'après ce qu'on a n'était pas arrivé à situer de quel mordu la poussière en dehors de ses
porter comme quoi j'aurais levé le cances ? endroit arriverait la balle. Le se- bases face à une équipe de Oued Rhiou
entendu dire, c’est suite à cond but m'a été planté après une qui devait impérativement glaner les
pied au cours du match face à Peut-être cela a-t-il une rela-
l'équipe de Tissemsilt. En mon deux bourdes que vous avez mésentente entre moi et mon co- trois points de la victoire pour conti-
tion avec le club de Boufarik ? commises que votre équipe équipier. Pourtant je lui ai bien nuer à entretenir l’espoir de sauver leur
âme et conscience, je suis inno- Ecoutez, s'ils font allusion à
cent. Mon éducation et le nom s'est fait battre. Quel est votre crié : '' Laisse, laisse ''. Tout le tête dans cette division. La défaite des
cette hypothèse, pourquoi atten- monde a entendu mon cri, mal- Réghaouis n’est une surprise pour per-
que je porte ne me permettent pas dre tout ce temps-là pour le faire commentaire là-dessus ?
de goûter à cette sale besogne. De- Même s'il s'agit comme vous le heureusement, lui, non. Est-ce sonne puisque, comme nous n’avons
étant donné que j'avais cette op- qu’on peut appeler cela des er- cessé de le ressasser, les hommes de
puis que je garde les bois de cette portunité lors du match qui nous dites d'erreurs d'appréciation de
équipe hadjoutie, et pourtant j'ai ma part, il faut discerner entre er- reurs d’appréciation? Moi, je n'en Teriaki semblent ne plus être concer-
a opposés à cette équipe de Bou- vois pas. Enfin, je dirai à tous les nés par les péripéties de ce qui reste du
reçu pas mal d'offres plus allé- farik au stade Lavigerie? Donc, s'il reur volontaire et erreur involon-
chantes les unes que les autres. Je taire. Je m'explique tout en Hadjoutis que je suis innocent et présent exercice. La défaite était donc
y a des personnes malintention- je jure devant Dieu que je n'ai rien bel et bien programmée.
n'ai jamais songé un jour frapper nées qui veulent à tout prix me persistant à dire que, durant cette
mon équipe dans le dos. Dieu seul rencontre, je n'ai pas commis de fait de mal. A. Ahnia
faire porter le chapeau de cette dé- Entretien réalisé par M. Grini
 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009 21
Coup d’œil International
Angleterre Manchester United
Manchester part
United titré Tevez an nonce son ledé poussent à vouloir
z a évoqué les raisons qui
Carlos Teve nt les ca-
Manchester United est devenu à la fin de la saison deva que je
officiellement champion d'Angle- quitter Manchester United arge ntine TYC. «Je sais
ne de télév ision
méras de la chaî iment que le
terre samedi après son match nul chester United. J’ai le sent mais de la
ne continuerai pas à Man
face à Arsenal (0-0). Alors qu'il ne ect. Il ne s’agit pas d’argent,
reste désormais plus qu'une jour- club m’a manqué de resp est mieux que je parte pour éviter d’en
Il
façon dont ils me traitent. s. D’ailleurs, je ne
née à disputer, les joueurs d'Alex Ferguson et les dirigeant abchian,
Ferguson sont désormais assurés arriver au clash avec Alex ne joue pas plus. J’ai demandé à mon agent, Kia Joor veux me
comprends pas pourquoi
je s jours. Je
de ne plus être rejoints par Liver- des offre s me conc ernant dura les dix prochain décision et choi-
nt
de ne plus me parler s pour prendre ma
pool. C'est le dix-huitième titre de matches. J’ai encore un moi aime Man-
champion remporté par les Red concentrer sur nos derniers ému (après le nul contre Arsenal samedi, 0-0). J’ déclaré.
très a-t-il
Devils. sir mon futu r club . é
J’ tais
mai s é
c’ tait prob able ment un au revoir. C’est dur»,
chester et ses supporters,

Bordeaux Lyon Paris Saint-Germain

Chamakh
veut partir
avec le titre
L'attaquant des Girondins de Bor-
deaux, Marouane Chamakh (25 ans,
32 matches et 12 buts en Ligue 1 cette
saison), a mis la pression sur ses diri-
geants après la victoire face au Mans
(3-2) samedi, en réitérant son sou-
hait de quitter le club s'il décroche le
titre de champion de France. «Je l'en-
visage. J'ai connu des bonnes choses
et des moins bonnes avec Bordeaux.
Etre champion serait une bonne façon de boucler la boucle», a lancé
l'international marocain au micro de Canal+ après la rencontre.
B i e nv e n u e Vieira ne ferme
au stade pas la porte
Juni nho ! Le milieu de terrain de l'Inter de
Milan, Patrick Vieira n'a pas démenti
Alors que Juninho pourrait jouer son la rumeur annonçant un possible
ultime saison à l'Olympique Lyonnais, transfert au Paris Saint-Germain l'été
le Brésilien a inauguré vendredi un prochain. «Peut-être, je ne sais pas.
stade à son nom, en présence du maire Rien n'est impossible», a-t-il éludé hier
Gérard Collomb et du président Jean- au micro de Téléfoot. Peu utilisé par
Michel Aulas. C'est une nouvelle en- José Mourinho cette saison et régu-
ceinte sportive du 3e arrondissement de lièrement blessé depuis trois ans, l'in-
la capitale des Gaules qui portera le ternational français est sous contrat
nom du Brésilien. Trois autres joueurs jusqu'en juin 2010. Un départ en été
emblématiques de l'OL, Foé, Coupet et est donc fort probable.
Anderson, ont déjà eu cet honneur.

Italie Inter
Lippi n’entraînera plus Figo raccroche
en club Le milieu de terrain de l'Inter de Milan,
Alors que les rumeurs l'envoient ici ou là depuis deux ans, Luis Figo (36 ans, 20 matches et 1 but en
Marcello Lippi a déclaré vendredi avoir tiré un trait sur sa Serie A cette saison), a décidé de prendre
carrière d'entraîneur. Le sélectionneur de l'équipe nationale sa retraite à l'issue de la saison. L'ancien in-
d'Italie (championne du Monde en 2006) a pris sa décision. ternational portugais (127 sélections et 32
«On ne me verra plus sur le banc d'un club. En revanche, je buts) arrive au terme de son contrat en
n'exclus pas un jour d'occuper des fonctions juin. «Je pars sur un titre avec l'In-
différentes au sein d'un ter devant ma télévision puisque
club italien», a-t-il confié lors d'un débat organisé par la le Milan AC a perdu à Udine.
Dante Alighieri à Paris. Par ailleurs, Lippi n'a pas non plus l'intention C'est une belle manière de termi-
de reprendre les rênes d'une sélection nationale étrangère. ner car c'est fini pour moi. Je ne
jouerai plus au haut niveau. On
verra peut-être si une proposition
Milan AC intéressante arrive d'un pays hors
de l'Union Européenne. Mais, en
Le père de Kaká dément principe, j'arrête», a-t-il assuré au
journal portugais A Bola.
pour le Real
Bosco Leite, le père et agent de l'attaquant du Milan AC, Ricardo
Kaká (27 ans, 28 matches et 15 buts en Serie A cette saison), a dé- Espagne
menti tout accord avec le Real Madrid. «Il n'y a aucun accord avec le
Real Madrid et ce n'est pas vrai de dire que le joueur a déjà signé un Le Barça champion sans jouer
contrat avec le club espagnol», a-t-il exprimé via le site officiel du club
lombard. «Kaká est plus que jamais concentré sur les derniers matches Le FC Barcelone a conquis le titre de champion d'Espagne
de la saison et il est toujours très lié à Milan. Toute information rela- samedi soir, sans même avoir chaussé les crampons. Le Real
tive au joueur est crédible et officielle seulement si elle provient de son Madrid le lui a offert en tombant sur la pelouse de Villarreal
représentant légal ou du Milan AC. Toute autre forme d'information est (3-2) en match avancé de la 36e levée de Liga. Trois jours
sans fondement», a-t-il ajouté. après avoir soulevé la Coupe du Roi et alors que le meilleur
reste peut-être à venir - les Blaugranas s'apprêtant à jouer la
finale de la Ligue des champions, le 27 mai prochain à Rome
Al lem ag ne contre Manchester United -, le Barça retrouve là le sommet
de la Liga, après deux années de règne madrilène.

Record d'inefficacité
pour Schuler
à Dortmund
dans l'histoire. Face
Markus Schuler rentre mand de Bielefeld disputait ce
ens if alle
(0-6), le milieu déf e n'a toujours
tch de Bundesliga et
week-end son 181 ma but. Il a dépassé le record détenu
mo ind re
pas marqué le 6 et 1999, n'avait
s Eichin qui, entre 198 matches sous
jusque-là par Thoma ers es en 180
filets adv
jamais fait trembler les nchengladbach.
Mö
le maillot du Borussia

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 22 Le Buteur n° 862 Lundi 18 mai 2009
Détente Sudoku
Sudoku n° n°2
603 58
LS e- aviez- V ous ? e-mail :
Réagissez à cette page par.com 8 7 2 1
jeux-sante@lebuteur
Pourquoi la cire
au bout
QCCM L’intrus 9 1 6 5
6 4 9

des queues Lequel de ces Maillot Chaulet 6 3 5 7

de poires ? arbres permet
8 7 2 5 3
d’obtenir du
Certaines belles poires 7 8 1
achetées dans le com- caoutchouc ? Audin Massu
merce arborent un a- le boabab 9 4 7 6
pédicule trempé b- le seringa
dans la cire rouge. c- lʼhévéa
C’ était… 4 2 5
Son but est de limi- Trouvez lʼactuelle
ter l'évaporation, 6 5 3 8
qui se produit par
cette extrémité. M
éli Débusquez 2 animaux dont les
élo noms ont été mélangés…
appellation de

Geryville Comment le jouer

La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
Si vos poires sont
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
belles, n'hésitez-
ADALAKOPAN grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.
pas à faire la même
chose : c'est peu coû- E nigme
teux et la conservation s'en trouve bien
améliorée.

Devinette
Un bucheron a sept filles, chacune de ces
filles a un frère. Combien a-t-il d'enfants ? D’ Ç où a s o r t ? De quel film célèbre cette
photo est-elle extraite ?

Charade Qu'est-ce qui crie plus fort

qu'un cochon ? Qui a dit ?
Mon 1er est le nom d'uune voiture de la
«L’ambition est un sentiment
marque FORD.
Mon 2e est une boisson anglaise.
Mon 3e est représente souvent un fantôme.
Déchiffrez extrêmement noble. Ce qui la
Mon 4e est un article défini masculin. Que signifie l’abréviation pervertit, c’est l’obsession»
Mon tout est un bâtiment religieux. suivante ?
Honoré de Balzac Nicolas Cage
U
USSB
B George Sand
Ce jour-là
Mots fléchés n° 1 024
Louis Aragon

1974 : L'Inde devient le sixième pays possesseur de l'arme Transva- Homme Il rosit le
nucléaire. Patina seraient sauvage Naturelles Relaxa- matin Rendus
Panier Ancêtres tions Bas de idiots
1980 : Eruption du Mont Saint Helens, dans l'état de Bagnes dʼaérostier animaux
Surgies
voile
Washington qui fait une soixantaine de victimes et ravage tout
sur environ 200 km de rayon. Cela équivaut à 500 fois l'explo- Recom-
sion d'Hiroshima. mences
2007 : Inde : Attentat à la bombe dans la grande mosquée
d'Hyderâbâd causant le décès de neuf personnes et blessant Dire des Noble
âneries grade
une cinquantaine. Tinrent
Espiègles séance
Mot qui
Humour… relie
Répan-
dis
 Deux anges bavardent : - Voilà bien l'égoïsme des
- Quel temps fera-t-il jeunes... Et si tu as du suc- Créateur Réserve Immense
demain ? cès, personne ne saura Saucis- de lait voile
son Chamois Fin de
- Nuageux. que tu es mon fils ! italien lourdais verbe
- Tant mieux, on pourra
s'asseoir. Vieilles
 Deux amis discutent : mesures
agraires
 Papa, je désire devenir - Réponds-moi franche- Notée
chanteur ! dit un fils à son ment. Es-tu amoureux de
père. ma femme ? Née Aplani Graine
depuis
- Chanteur, jamais ! Tu L'ami blêmit et répond : long-
Omise
veux ridiculiser mon nom ? - Mais... Voyons, pas du Primes Illusion
temps
proteste le père. tout... Absolument pas !
Acides Eléments
- Bon, je chercherai un - Bon. Alors, cesse de le lui de siècle
pseudonyme, ainsi per- dire. Ça la rend nerveuse ! Endos- Stérili-
sonne ne saura, répond le sée seras
jeune homme. Retracer Assista
Brèves
informa- Mettras Couler
La photo
tions
en rogne à flots
du jour Eté
informé

Sécurité
Tour très Unifor-
réduit Séche- mes Sable
resses Cube du mouvant
Myope hasard
Insecte
rongeur
Un ton
sous si

Société Chercha Sillon

à
Terre du
Solution des jeux… Clémence démolir
large

8 3 4 1 7 6 9 2 5 sept filles et un fils Agrip- Fêtes

pées
1 7 6 4 2 5 3 8 qu'un frère, il a donc mon-
9
Pénuriee diales
6 5 2 7 3 8 1 9 4 chacune des filles n'a
4 9 1 8 2 5 7 6 3
Il a huit enfants car Cassera Agiles
Enigme Transfor
3 6 5 2 1 4 8 7 9 Risque mer pour
financier tricher
2 8 7 4 6 9 3 5 1 Nicolas Cage
7 2 8 5 9 3 4 1 6 Qui a dit ? Hélée
Branché
9 4 6 3 5 1 2 8 7 Irlande
poétique
5 1 3 9 8 7 6 4 2 Koala et Panda
Erbium Plaisanté
Palperai
Sudoku n°2
Sudoku 58
n° 603 Méli-Mélo en chimie
Partie de Tombe
Pauvreté lʼœîl dʼaccord
El Bayadh Utiliser
c- lʼhévéa en fraude
C’était… Canton
QCM suisse

Air Force One Localiser Poisson

sont des moudjahidine Bêtisier plat
D’où Ça Sort ? Il vaut Posses-
tortionnaire, les 3 autres de lʼor sif
Massu : cʼest un général
L’intrus Universal Serial Bus Ver de Son nid
Déchiffrez sable sert de
vigie
Deux cochons Cathédrale
Mot pour
Devinette Charade Extrait bâtir en Corsées
Espagne
 Décrassage jeux-santé@lebu
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
Le Buteur N° 862 Lundi 18 mai 2009
Horaires des prières
23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
Le proverbe du jour
«Celui qui veut tout,
souvent n’a rien»
S anté
Lundi
Dohr
Asr
Maghreb
Icha
: 13.20
: 16.34
: 19.54
: 21.27
LUNDI
Eclaircies
MARDI
Très nuageux

Proverbe portugais

Comment casser la routine Mardi

Fedjr : 03.54
Matin : 18°C
A-M : 26°C
Vent : 18 km/h
Matin : 22°C
A-M : 27°C
Vent : 22 km/h

Ins O lites Les habitudes sont

rassurantes. Elles sont aussi
libératrices de temps. Si
 Allez écouter une confé-
rence sur un sujet que vous ne
Chourouk : 05.37 Direction : SW Direction : SE

Dix personnes attaquées
par un nuage d'abeilles
Un groupe de dix touristes anglo-saxons a été atta-
qué vers 14h30 à Moulidars, en Charente, par un
essaim d'abeilles, comme le relate Sud Ouest dans
l'édition du 17 mai 2009. Sept personnes ont pu
s'échapper et se mettre à l'abri, mais trois ont été par-
ticulièrement attaquées. Elles ont été sauvées par les
pompiers qui sont venus les extraire du véritable
nuage d'abeilles qui les suivait dans leur fuite. La
femme la plus gravement touchée, avait, selon les
pompiers, plus de 500 piqûres sur le visage et le cuir
chevelu.
Un Ninja pas comme les autres
États-Unis - Les autorités sont à la recherche d'un
voleur de cigarettes surnommé «Ninja Nicotine», et
qui aurait volé pour 80.000 euros de cigarettes.
D'après la police, le suspect qui casse les vitrines des
magasins d'alcool en plein milieu de la nuit, est vêtu
de vêtements sombres et se couvre la moitié du visage
avec un tissu noir. Il serait à l'origine de 188 cambio-
lages dans tout le comté de Jefferson, au cours des
deux dernières années, et n'aurait à chaque fois
emporté que des cigarettes de grandes marques.
La ville belge
de Gand
devient
végétarienne
Une ville va bientôt
devenir la première au
monde à être végéta-
rienne, une journée par semaine. A partir de cette
semaine, il y a un jour par semaine sans viande dans
la ville de Gand. Ce sont les fonctionnaires de la ville
et les élus qui donneront l'exemple, en prenant des
Recette
connaissez pas ou peu.
vous avez l'habitude de  Changez de radio : vous
manger tous les jours la écoutez la chaine 3, la chaine
même chose au petit- 1, radio El Bahdja, RTL, RFI,
déjeuner, de vous habiller France Inter, Europe 1 ou
toujours avec les mêmes RMC, pourquoi ne pas tester, Cake aux dattes et à la fleur d’oranger
couleurs, vous gagnez un de temps à autre une autre
temps fou à ne pas vous fréquence et partir à l'aven- INGRÉDIENTS
poser de questions. Vous ture radiophonique ?  150 g de dattes
ne vous demandez pas :  Invitez des gens que vous dénoyautées
«qu'est-ce que je vais aimez bien sans en être très  125 g de sucre fin
prendre au petit-déjeuner ?» ou «qu'est-ce que je vais proche.  15 cl de thé
mettre aujourd'hui comme vêtements ?»  Parlez à des gens que vous ne connaissez pas.  180 g de farine
Mais si un peu d'habitudes libèrent, trop Comment ? Dans un magasin, n'hésitez pas à dire  12 cl à 15 cl de
d'habitudes ennuient, dépriment. Or, nous avons au vendeur ' vous avez l'air fatigué ' (si c'est vrai !) crème liquide  2 cl d'eau de fleur
tendance à nous laisser engluer par des habitudes et ou autre remarque pour engager une petite conver-  3 oeufs entiers d'oranger
à ne plus laisser la vie nous surprendre. sation.  1 sachet de levure chi-
Alors, voici des idées de petits changements  Changez la place de vos meubles dans votre  Sucre glace pour sau-
mique
simples et intéressants par leurs effets. poudrer
logement pour vous offrir un environnement diffé-
rent.  Couper les dattes en petits morceaux. Les mettre
 Changez de coupe de cheveux, peut-être même  Offrez-vous des draps de couleurs, des rideaux dans un petit saladier, les couvrir avec le thé chaud.
de couleur de cheveux. Changer de tête, cela vous ou des serviettes de toilettes tendance. Cela change Laisser macérer pendant 30 minutes environ. Ensuite,
change d'humeur ! l'ambiance de votre chez vous. les égoutter puis les enrober d'un peu de farine.
 Changez de couleur de vêtements : un manteau  Changez de côté de lit avec votre conjoint. C'est Préchauffer le four à 180°C (thermostat 6).
ou un blouson rouge, bleu, vert ? tout bête, mais gageons que cette idée vous gêne.  Dans une terrine, fouetter les œufs entiers avec le
 Offrez-vous un chapeau : vous changez de tête. C'est un changement bizarre, mais fort intéressant. sucre jusqu'à blanchiment. Ajouter peu à peu la farine et
 Choisissez un nouveau parfum. la levure mêlées puis la crème et l'eau de fleur d'oranger.
Découvrez la ville, le village où vous habitez. Une Et puis, inventez d'autres changements qui vous Mélanger.
visite guidée comme un touriste, pourquoi pas ? donneront un peu de plaisir et qui stimuleront Incorporer les dattes.
Vous regarderez ensuite votre environnement d'un votre énergie vitale. Le meilleur changement est  Beurrer et fariner un moule à cake. Y verser la prépa-
autre œil. ration.
celui qui est le plus petit, qui est instantané et qui
 Regardez la nature autour de vous : les plantes, ne vous coûte rien… sauf un petit effort. Cuire à four moyen pendant 35 minutes environ.
les fleurs, les connaissez-vous ? Et les oiseaux ?  Démouler à la sortie du four. Placer le cake sur une
grille à pâtisserie et laisser refroidir. Saupoudrer de sucre
glace.
Pour finir... Accompagner d'une salade de fruit à l'orange
ou d'un carpaccio d'oranges.
Soleil : comment éviter la kératite

repas végétariens. Cette décision fait suite aux décla-
rations de l'ONU, selon laquelle l'élevage serait res-
ponsable d'un cinquième des émissions mondiales de
gaz à effet de serre. Après les personnalités politiques
et les fonctionnaires, ce seront les écoliers qui, dès
septembre, auront droit à leur jour végétarien.
90.000 cartes de la ville végétarienne sont en cours
d'impression, pour permettre aux habitants de trou-
ver les restaurants où manger les jours sans viande.
Des poissons dans nos assiettes
? on
Le soleil peut aussi entraîner des kératites (inflammation de la cornée, la
couche fine transparente protégeant nos yeux des agressions extérieures). Ses
symptômes : des picotements oculaires, des larmoiements, une photopho-
La quest
bie… «La cornée peut, une ou deux heures après une exposition au soleil sans
protection, être victime d’ulcérations qui, si on les ignore, risquent d’aboutir à
une kératite chronique.» A noter : Les rayons UV sont invisibles à l’œil nu. Ils Il vaut mieux éviter de boire un
provoquent donc des brûlures oculaires sans éblouir ! Une raison de plus de café ou un thé après chaque repas
porter des lunettes de soleil protectrices.
VRAI !
Certains aliments favori-

T
Nos aliments sont bourrés d’additifs potentiellement dangereux, que ni les indus-
triels, ni les pouvoirs publics ne se décident à limiter ou interdire . C’est donc à sent l'assimilation du fer
S ars nous, consommateurs de rester vigilants ! La liste des substances à éviter à tout prix. par l'organisme, d'autres au
contraire, la freinent. C'est
le cas de tous ceux qui
Michael Jackson atteint d'un E102, E104, E110... : colorants suspects contiennent des tanins.
cancer de la peau ?  Où les trouve-t-on ? Les colorants comme le E102, E104, E110, E122, E124,
E129, rendent le produit plus attrayants, en donnant aux aliments des teintes Attendez un moment avant
D'après le tabloïd jaune, orange et rouge. On les trouve dans les bonbons, gâteaux, sirops, bois- de prendre votre thé ou
britannique The Sun, sons... votre café à la fin du repas.
Michael Jackson aurait  Quels sont leurs dangers ? Ils peuvent provoquer des allergies cutanées et digestives et
appris il y a quelques favoriseraient l’agitation des enfants hyperactifs. Plusieurs d’entre eux sont interdits dans des
semaines qu'il était atteint pays comme les Etats-Unis (E104, 110, 122, 124), la Finlande et la Suisse (E102), mais pas en
d'un cancer de la peau. Les
médecins lui auraient
affirmé que son cancer était
curable et cela ne menacerait
Europe.
 Conseil : Préférez les aliments sans colorant ou avec colorant naturel, bannissez bonbons
et sirops industriels.
Demain : Acides gras trans : des risques de cancer du sein ?
A stuce du jour

aucunement sa participation
aux concerts prévus à
Londres dans les prochains
mois. «Les tests que Michael
a subis ont révélé des points de cancer de
peau sur son corps et des cellules qui
pourraient dégénérer sur son visage. Il a
N ew s
eu très peur au début mais il a dit que les
médecins lui avaient assuré qu'ils
pouvaient le soigner et qu'il guérirait.
Michael a vraiment hâte d'être à ses
concerts et il est déterminé à surprendre
ses fans à chacun de ses shows», a déclaré
un proche de la star au quotidien.
N e t t oye r l e s
S anté
Hypertension : la piste du virus
v i t re s s o u i l l é e s
de p luie sé ché e
Pour nettoyer les fenêtres
extérieures ou les garde-
fous vitrés qui sont souillés
Un virus très répandu responsable d'une hypertension artérielle ? S'ils
divisent la communauté scientifique, les résultats très étonnants d'une de pluie séchée, appliquer
nouvelle étude américaine suggèrent une nouvelle fois que les virus du nettoyeur à four. Laisser
jouent un rôle dans l'apparition de maladies cardio-vasculaires. agir environ 15 minutes puis laver à l'eau claire.
Réalisée par des chercheurs de Harvard, l'étude ne concerne pour l'heure que les souris. Et cette Laver finalement avec un lave-glace régulier.
pathologie asymptomatique est si répandue chez l'homme qu'apporter la preuve de l'action du virus chez Mise en garde: faites attention à ne pas appli-
l'homme s'avère difficile. «Il va probablement y avoir un scepticisme considérable à ce propos dans la quer de nettoyeur à four sur une surface métal-
communauté médicale», reconnaît le directeur de recherche, le Dr Clyde Crumpacker, spécialiste des lique.
maladies infectieuses au centre médical Beth Israel Deaconess de Boston. «Mais notre hypothèse de départ

C
est que oui, une infection persistante des vaisseaux sanguins pourrait faire le lit d'une hypertension
Le hiffre du jour artérielle», dit-il. En jeu, le cytomégalovirus, ou CMV. Plus de la moitié des adultes américains en sont
infectés avant 40 ans, selon les Centres de contrôle et de prévention des maladies (CDC). C'est une
SI CE JOUR
EST VOTRE
ANNIVERSAIRE :
infection à vie, mais qui passe inaperçue dans la plupart des cas.
9.000 comptez sur le temps
pour régler des pro-
blèmes qui vous paraî-
tront urgents! Vous
Près de 9.000 aurez une année mar-
panneaux solaires sur 10h00 : Rehlat la 10h15 : Une famille en 10h30 : Les Z’Amours 10h20 : Docteur 15h00 : TV5MONDE, le quée par de nombreux
tounssa or 11h00 : Tout le monde Quinn, femme journal changements, avec de
le toit d’un stade, une 10h30 : Rajoul Wa 10h55 : Attention à la veut prendre sa place médecin 15h30 : Questions pour un la chance sur le plan
Lundi 18 mai

première mondiale Imaratan marche ! 12h00 : Journal 11h20 : Une nou- champion financier. Une ren-
Taïwan - Conçu pour accueillir les 11h30 : 12h00 : Journal 13h05 : Toute une his- nou d’enfer 16h00 : Entre deux festivals contre importante mar-
futurs Jeux mondiaux, le stade de documentaire 12h55 : Les feux de toire 12h35 : Deux 17h00 : TV5MONDE, le quera cette année.
12h30 : l’amour 14h05 : Un cas pour mobiles pour un journal
Kaohsiung est le premier au monde Khousoussiat Min 13h50 : Héritage crimi- deux meurtre 17h20 : L’invité
à produire l'électricité nécessaire à Aâlem nel 16h10 : Brigade de 14h25 : Une nou- 17h35 : La vie, la vie LES ENFANTS NES CE
son fonctionnement grâce à l'éner- 13h30 : Hayati 15h30 : Las Vegas crime velle vie 18h05 : Tout le monde veut JOUR : réalistes, ils ne
gie solaire. La gigantesque struc- Aâdab 16h25 : Brothers & sis- 17h05 : Urgences 16h20 : Paris 16e prendre sa place perdront pas de vue
ture, pouvant accueillir 55.000 personnes, sera principalement utilisée pour 15h00 : Long ters 18h05 : N’oubliez pas 16h55 : Un dîner 19h00 : Journal (TSR) leurs intérêts, seront
des épreuves d'athlétisme et des matches de rugby. Elle servira ensuite à métrage animé 17h15 : Une famille en les paroles ! presque parfait 19h30 : Journal (France 2) durs en affaires et réus-
l'équipe nationale de football de Taïwan pour les matches à domicile. C'est 17h30 : Ahlam or 19h00 : Journal 17h50 : 100% mag 20h00 : Médias, le maga- siront souvent sur le
18h35 : Malaïbe 18h00 : Qui veut 19h35 : FBI : Portés dis- 19h00 : Malcolm zine plan matériel. Ils pour-
l'architecte japonais Toyo Ito qui a conçu cette structure innovante, dont le Aâlem gagner des millions ? parus 19h40 : Lord of 21h00 : TV5MONDE, le ront manquer d'idéa-
toit est entièrement couvert de panneaux solaires. Sa forme inhabituelle, en 20h45 : Imaret 19h00 : Journal 21h10 : Complément war journal lisme et passer pour
plus de rappeler celle d'un dragon, doit procurer un accueil chaleureux et Hadj Lakhdar 19h45 : Facteur chance d’enquête 22h00 : Le silence 21h15 : TV5MONDE, le des égoïstes, mais ne
joyeux aux athlètes et aux spectateurs. En tout, ce ne sont pas moins de 21h15 : Ahel El- 21h20 : New York sec- 23h00 : Journal de la des agneaux journal Afrique manqueront pas de
8.844 panneaux solaires qui généreront l'électricité nécessaire, entre autres, Qima Film arabe tion criminelle nuit-Météo 00h10 : Météo 21h30 : Lumière et caméra donner beaucoup à
aux 3.300 éclairages et aux deux écrans géants présents. 22h25 : Trafic ceux qu'ils aiment.
 Découpez
5et gagnez coupons

de super
prix

2 Climatiseurs Split
12000 BTU
10 Machines à laver
2 cuves
10 Tables de cuisson
10 Micro-ondes C880D 20L
5 Téléviseurs couleur
74 cm à écran plat
10 Téléviseurs couleur
14 Parures
55 cm
Aspirateurs CB 208T
10
1400 W
20
survêtements
1 Séjour en Tunisie pour 2 personnes (billetterie + hébergement)
20
maillots

Reglement
Coupon •La participation est ouverte au grand public. Buteur.
Nom •Les employés du journal Le Buteur ne sont pas auto-
risés à participer à la tombola.
•Les enveloppes avec accusés de réception ne seront
pas acceptées.
Prénom •Le participant doit découper 5 coupons et les envoyer •Les prix qui n’auront pas été récupérés par leurs lau-
dans une seule enveloppe. réats 80 jours après la publication de la liste des ga-
•Il est autorisé de découper les 5 coupons d’un même gnants
Age numéro. seront annulés.
•Un même participant est autorisé à participer en en- Les enveloppes doivent être envoyées par voie postale
ADRESSE voyant une ou plusieurs enveloppes afin d’augmenter à lʼadresse suivante :
ses chances de gagner.
•Pour désigner les vainqueurs, un tirage au sort aura Le Buteur-Tombola
lieu en présence d’un huissier de justice.
Tél •Les résultats du tirage au sort sont sans appel. Le Buteur BP 66 Port-Saïd,
•Les noms des vainqueurs seront annoncés dans Le Alger Gare - Alger