Seales

1.1 CONCEPTO Las seales se constituyen en indicaciones que condicionan actuaciones del individuo frente a circunstancias que se pretenden resaltar en un sitio o ambiente. La sealizacin de seguridad comprende el conjunto de estmulos olfativo, visual, auditivo y gustativo que informan a un individuo acerca de un mensaje general de seguridad. La sealizacin es el resultado de la combinacin de colores de seguridad y forma geomtrica y, transmite un significado particular en relacin con la informacin relativa a la seguridad cuando se le adiciona un smbolo grfico o texto. 1.1.1 Principios Bsicos. Toda sealizacin que pretendamos que sea efectiva y que no se quede en el mbito decorativo ha de cumplir como mnimo las siguientes condiciones: 4 4 4 4 4 4 Atraer la atencin: Que todos los trabajadores de la empresa y visitantes se motiven para observar las seales. Dar a conocer el mensaje: Comunicar con un lenguaje especial la conducta a seguir, para todos los niveles de la organizacin Ser clara y de interpretacin nica: Que el trabajador fcilmente pueda reconocer e identificar el riesgo o control a utilizar. Informar sobre la conducta a seguir: Dar instrucciones respecto a pautas de comportamiento coherentes a la seal. Debe haber una posibilidad real de cumplir con lo que se indica: Debe estar contextualizada con el aqu y ahora, con los recursos existentes. Las seales de seguridad, sern usadas slo para instrucciones que estn relacionadas con la seguridad y la salud.

La correcta utilizacin de la sealizacin coadyuva a que el trabajo que se realice sea fcil, seguro y productivo; la aplicacin de las normas vigentes puede salvar vidas de cualquier trabajador o evitar prdidas millonarias por deterioro de maquinaria e instalaciones fsicas de la empresa.

1.1.2 La sealizacin como tcnica prevencionista: Es de anotar que la sealizacin nicamente marca o resalta un riesgo, nunca lo elimina por s misma y, por lo que se presume nunca da seguridad efectiva o real. En consecuencia, debe emplearse siempre como una tcnica auxiliar que complementa las otras medidas tomadas; su uso por tanto, ser comedido y preferentemente en alguna de las siguientes situaciones: Cuando se imposibilite la eliminacin del riesgo al proyectar la instalacin Cuando no se puedan instalar los adecuados sistemas de defensa o resguardo Cuando no sea posible utilizar medios de proteccin personal. Como complemento a cualquier otro sistema de seguridad.

El exceso de la sealizacin corre el riesgo de convertirse en un factor negativo o, an peor, que pase a ser un adorno ms de los que hay en el centro de trabajo, perdiendo de esta forma su eficiencia y objetivo. 1.2 CLASES DE SEALIZACIN La existencia de estas es inagotable y se clasifican segn el sentido por el cual se percibe: ptica, acstica, olfativa, tctil. 4 Sealizacin ptica:

Su importancia en seguridad requiere reconocer colores, formas y tamaos. Las ms utilizadas son: Seales de seguridad Avisos de seguridad Colores de sealizacin Balizamiento Alumbrado de seguridad 4 Sealizacin acstica

Es la emisin de seales sonoras a travs de altavoces, sirenas, timbres o cualquier otro artefacto sonoro que, conformadas de acuerdo con un cdigo conocido, informa de un determinado mensaje a las personas que estn alrededor. Su uso es recomendado para abarcar grandes extensiones, con alto ndice de poblacin e informar de manera inmediata.

Condiciones a cumplir: Ha de ser conocida de antemano por los posibles receptores No ha de dar lugar a posibles confusiones Ha de sufrir el mnimo enmascaramiento por parte del ruido ambiental o de fondo. Provocar la respuesta esperada Tener un nivel sonoro al menos 10 dB por encima del ambiental Ser audible en toda la zona de influencia 4 Sealizacin olfativa

Basada en la difusin de olores predeterminados que son percibidos por este sentido, siendo menos predecible en sus respuestas que la vista o el odo; en consecuencia es necesario no olvidar los factores limitativos, entre los cuales estn: Los factores climatolgicos, del da y de la topografa del terreno. La respuesta del observador depende de su sensibilidad especfica, la edad, el sexo e incluso del estado de salud de ese momento. La presencia de fenmenos de adaptacin al estmulo oloroso que hacen que la percepcin pueda incluso desaparecer. Con lo anterior se podra decir que este sistema queda relegado a servir de sistema de alarma ante fugas de gases incoloros no detectables por los otros sentidos del cuerpo. En alguna otra disposicin, sobre todo en las relacionadas con productos txicos o peligrosos, se dice implcitamente que ha de olorizase el producto para evitar confusiones. En la publicacin de Mapfre de 1992, Manual de Higiene y Seguridad en el Trabajo, se hace referencia al sentido del gusto como posible fuente de seales, no obstante, dado lo restringido del mbito de posible utilizacin de este sentido, no ser estudiado. La ms empleada es la primera y, dentro de ella, lo ms utilizado son las denominadas seales de seguridad. 4 Sealizacin tctil

Basada en la distinta sensacin que experimentamos cuando tocamos algo con cualquier parte del cuerpo. Es importante recordar que la sensibilidad con que se

aprecia es muy variable segn la parte del cuerpo con la que se efecta el contacto, siendo la palma de la mano una de las ms sensibles. Esta forma de sealizacin no es de las ms utilizadas pero tiene una importancia implcita para el diseo de los comandos de mando, herramientas manuales y cualquier objeto de uso manual ya que permite saber, sin necesidad de luz, si lo que s esta tocando es seguro o no. 4 Sealizacin ptica Es el sistema de sealizacin que se basa en la apreciacin de las formas y los colores por medio del sentido de la vista. En el anexo 1 se incluyen las propiedades colorimtricas y fotomtricas de los materiales. Se plantea en este punto la necesidad de asignar a los parmetros anteriores valores numricos para definir inequvocamente un color, independientemente de la subjetividad del observador. Con este fin se han propuesto varios sistemas, pero el ms utilizado y propuesto en la norma Icontec, en la primera actualizacin de la NTC 1461 se sealan las propiedades colorimtricas y fotomtricas de los materiales en las seales de seguridad. 1.3 COLORES DE SEGURIDAD Son aquellos a los cuales se les atribuye un significado concreto en relacin con la seguridad. Encontramos como el artculo 202, de la Resolucin 02400 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social de 1979, Estatuto de Seguridad Industrial, y la norma ICONTEC GTC 3458 de 1994 cita los colores bsicos que se emplearn para sealizar los materiales, elementos, mquinas, equipos y otros, empleados en los puestos de trabajo, como se presenta a continuacin en la Tabla No. 2. El significado general asignado a los colores de seguridad dado por la GTC 3458/94 es el indicado a continuacin: El color rojo, para la extincin de incendio El color amarillo, para advertencia El color azul, utilizado como auxiliar en conjunto con el color de identificacin verde, para distinguir tubos que transportan agua fresca, tanto potable como no potable.

Los colores y las seales de seguridad deben cumplir con lo establecido en la norma ICONTEC 1461 4

COLOR Referencia Munsell* Rojo 7.5R 4.5/16 Naranja 2.5 YR 7/11 Amarillo 10 YR 7.5/12 Verde 5G 5/10 esmeralda Verde 7.5BG 5/4 limonado Azul auxiliar 10B 4/10 Azul Claro 5 PB 6/10 Azul 7.5B 6/8 Gris 5Y 8/0.5 Prpura 10 PB 5/6 Negro N 1.5 * Coordenadas de Cromaticidad.

Cuadro 1 COLORES EMPLEADOS PARA SEALIZAR APARATOS, MQUINAS, EQUIPOS, DUCTOS, TUBERAS, ETC. DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE TRABAJO COLOR COLOR EMPLEADO PARA RESOLUCION 02400 DE 1979 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social Proteccin contra el fuego - extinguidores, tuberas de alimentacin de los mismos, cajas para mangueras, baldes, recipientes que almacenen lquidos inflamables, dispositivos que accionan mecanismos de parada en mquinas peligrosas, trnsito en zonas escolares a Partes peligrosas de maquinaria y/o equipo cuya operacin pueda triturar, cortar, golpear, prensar, causar lesiones. Franjas convencionales en la parte trasera de vehculos para transporte de personal escolar. Zonas peligrosas con color de fondo en avisos que indiquen precaucin, equipos de construccin, esquinas de lugares de almacenamiento abertura en el piso, pasamanos, vigas, transportadores de todo tipo, demarcacin de reas de trabajo como de reas libres frente a equipos contra incendio(semicrculo de cincuenta centmetros de radio y franja de cinco centmetros de ancho). Seguridad, equipos de primeros auxilios, contorno del botn de arranque de los controles elctricos de las mquinas, Bancos de madera, exceptuando las tapas Pintar cuerpo y partes fijas de maquinaria y equipo, bancos metlicos, motores elctricos, soportes para cilindros, EMPLEADO PARA Segn norma ICONTEC GTC 3458 de 1.994 Proteccin contra el fuego

Rojo

Naranja

Tubos de servicios elctricos y conductos de ventilacin Tubos de gases condicin gaseosa licuada) excepto aire (en o

Amarillo

Verde esmeralda Verde limonado Verde plido

Tubos de agua

COLOR

COLOR

mangueras y cables de porta electrodos. EMPLEADO PARA RESOLUCION 02400 DE 1979 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social Prevencin, color de fondo para indicar maquinaria y equipo en reparacin, fuentes de poder de maquinaria que deben ser operados previa constatacin de encontrarse en perfectas condiciones. Recipientes para lubricantes

EMPLEADO PARA Segn norma ICONTEC GTC 3458 de 1.994 Utilizado como auxiliar en conjunto con el color de identificacin verde, para distinguir tubos que transportan agua fresca, tanto potable como no potable.

Azul

Aluminio

Aluminio

Gris Marfil Prpura Blanco

Negro

Pintar superficies metlicas expuestas a radiacin solar, cilindros de gas propano, bloques y culatas mltiples de admisin y escape de motores, hornos, tapas, superficies, cubiertas asflticas y metlicas de tratamiento de metales o expuestas a altas temperaturas. Silenciadores de motores, tanques y acero estructural. Recipientes para desperdicios, armarios para elementos de Tubos con vapor aseo y ropas Partes mviles y bordes de rea de operacin Sealar riesgos de la radiacin, recipientes que contengan Tubos con cidos y lcalis materiales radiactivos, equipos contaminado, rayos X y otros. Demarcacin de zonas de circulacin, indicacin en el piso de recipientes de basura (un metro cuadrado por caneca) rincones de salones y talleres (esquinera formando un tringulo de 40 cm de lado) Pintar tubera de corriente trifsica con franja de color naranja Tubos con otros lquidos de dos pulgadas de ancho espaciadas un metro entre s, conductos y bajantes de aguas negras base de las mquinas y patas de bancos de trabajo, con franja de 13 cm de ancho.

1.4 COLORES DE SEALIZACIN Los colores pueden utilizarse para identificar algo sin necesidad de indicacin escrita o para resaltar o indicar cualquier comunicacin. Es de importancia tener en cuenta las influencias psicolgicas del color sobre las personas. Dado que los seres humanos, reaccionamos de forma distinta segn es el color que se nos presenta, inconscientemente asignamos un significado a cada color y esta atribucin tienen efectos sobre las reacciones que presentamos en ese ambiente coloreado.

ARP COLMENA
COLOR COLOR EFECTO EFECTO SEDANTE

ESTIMULANTE EXCITANTE REFRESCANTE NEUTRO DEPRIMENTE

Estudios muestran como el color influye en la sensacin de distancia y de temperatura (Manual de seguridad en el trabajo, Fundacin Mapfre, Madrid) Cuadro 2 INFLUENCIA DEL COLOR EN LA SENSACIN DE DISTANCIA Y DE TEMPERATURA MANUAL DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO, FUNDACIN MAPFRE COLOR Rojo Naranja Amarillo SENSACION DISTANCIA Acercamiento Gran acercamiento Acercamiento SENSACION DE TEMPERATURA Caliente Muy caliente Muy caliente 9

Verde Azul Violeta

Alejamiento Alejamiento Gran alejamiento

Muy fro Fro Fro

Relacionando las investigaciones se tienen algunas pautas aplicables a un centro de trabajo. 4 Se utilizan colores clidos cuando: La temperatura sea baja Las habitaciones sean amplias Se desee un ambiente estimulante La iluminacin sea fluorescente La temperatura sea alta Los locales sean pequeos Se desee un ambiente tranquilizante Se requiera un gran esfuerzo fsico La iluminacin sea incandescente.

Se utilizan colores fros cuando:

1.4.1 Colores de Contraste Si se requiere la utilizacin de un color de contraste para un color de seguridad, la NTC, las normaliza como sigue: Color de seguridad Rojo Azul Amarillo Verde Color de contraste Blanco Blanco Negro Blanco

El color de contraste para blanco ser negro y para negro ser blanco. 1.4.2 Color de identificacin con cdigo de indicaciones. El cdigo de indicaciones, se debe colocar en las uniones de tuberas, a ambos lados de cada vlvula, en cada dispositivo de servicio, en los muros de contencin y de penetracin y en cualquier otro lugar donde la identificacin sea necesaria. El color de identificacin se debe pintar sobre la longitud completa del tubo o por aplicacin de bandas de color en las uniones. 10

1. 5 AVISOS DE SEGURIDAD Se entiende por avisos de seguridad a cualquier superficie sobre la cual se aplican marcas o letras que sirven como advertencia o recordatorio de seguridad. Aplicando las siguientes pautas: Los mensajes han de ser breves y concretos. Ha de ser factible su cumplimiento La obligacin se indicar con verbos en tiempo futuro Los verbos en condicional indicarn sugerencia. La palabra aprobado indicar la aprobacin por parte de la persona responsable El color rojo indicar peligro El color verde se utilizar para dar instrucciones de seguridad Para avisos direcciones y de informacin se usarn los colores blanco y negro

LAS SEALES La NORMA TECNICA COLOMBIANA 1461., Nos indica cuatro tipos bsicos de seales de seguridad a seguir, los cuales se obtienen con la combinacin de los colores de seguridad, los colores de contraste y las formas geomtricas que a continuacin se presentan. Las seales de seguridad referentes a la prevencin de fuego y ubicacin del equipo contra incendio estn en consideracin. 4 Seales de prohibicin

El smbolo o texto ser puesto centralmente sobre la base y no oscurecer la barra cruzada. Recomendando que el color rojo cubra al menos el 35% del rea de la seal.

Cuando no se disponga de un smbolo que indique un significado particular deseado, el significado se obtendr preferiblemente usando la seal de prohibido junto con un texto sobre una seal complementaria o alternativamente usando un texto en lugar de un smbolo sobre la seal de prohibicin. 4 Seales de accin de mando

11

De necesitar colocar un smbolo o texto ste ser puesto centralmente sobre la base. El color azul cubrir por lo menos el 50% del rea de la seal. Cuando no se disponga de un smbolo para indicar un significado particular deseado, el significado se obtendr preferiblemente usando la seal general de accin de mando. 4 Seales de prevencin

El smbolo o texto ser puesto centralmente sobre la base. El color amarillo cubrir al menos el 50% del rea de la seal. Cuando no se disponga de un smbolo para indicar un significado particular deseado, el significado se obtendr preferiblemente usando la seal general de prevencin junto con un texto sobre una seal complementaria o alternativamente usando un texto en lugar de un smbolo sobre la seal de prevencin. Seal de informacin concerniente a condiciones seguras El smbolo o texto ser puesto centralmente sobre la base y la forma ser cuadrada o rectangular como sea necesario para acomodar el smbolo o texto. El color verde cubrir al menos el 50% del rea de la seal. Cuando se disponga de un smbolo para indicar un significado particular deseado, ste ser obtenido usando un texto en lugar de un smbolo sobre la seal de informacin. 1.8.1 Clases de seales segn su significado. La siguiente clasificacin nos ayuda a ubicar tanto los colores, formas geomtricas y smbolos dentro de una comunicacin coherente. Tomada del libro Manual de seguridad en el Trabajo (fundacin MAPFRE, Madrid) SEAL DE SEGURIDAD Prohibicin Obligacin Advertencia Informacin Salvamento Indicativa SIGNIFICADO Prohibe un comportamiento susceptible de provocar un peligro Obliga a un comportamiento determinado. Advierte de un peligro Proporciona una indicacin de seguridad o de salvamento Indica la salida de emergencia, la situacin del puesto de socorro o el emplazamiento de un dispositivo de salvamento. Proporciona informacin tambin relativa a la seguridad, pero distinta a las descritas. 12

Seales complementarias blanco negro Color de la seal de seguridad Color de contraste correspondiente

Color base Texto

Esta tendr una forma rectangular y no contendr smbolo grfico alguno. La seal complementaria estar debajo de la seal de seguridad o incluida dentro de sus lmites. En aquellos pases donde se use el amarillo de seguridad, en lugar de blanco, en las seales de prohibido, las seales complementarias correspondientes tambin tendrn amarillo de seguridad en lugar de blanco. 1.8.2. Tamaos y formas 4 Dimensin de las seales de seguridad y la distancia de observacin

Estarn en funcin de la mayor distancia L a la que se desea se perciba la seal de seguridad y el rea mnima A de la seal de seguridad se da en la frmula: A . L2 . 2.000 Donde A y L estn expresadas en metros cuadrados y metros respectivamente. Est frmula se aplica para distancias menores de 50 m. 4 Formas geomtricas y significado en la seguridad Forma geomtrica Significado Prohibicin o accin de mando Prevencin Informacin (incluyendo instrucciones) 13

Para evitar los problemas de las personas que tienen fallos en la apreciacin del color (daltnicos) y para mejorar la efectividad de las seales en condiciones de poca luz, se da el significado de seguridad a cada forma geomtrica 4 Smbolos o pictogramas

Son los dibujos claros esquemticos que se disponen en el interior de las formas geomtricas y el color de seguridad que sirven para concretar su significado. Para la representacin del smbolo se recomienda ser sencillo como sea posible omitiendo los detalles que no sean esenciales con el fin de ser entendible su mensaje de seguridad. Se pueden usar diseos alternativos siempre que el smbolo cumpla con el contenido de la imagen apropiada.

14

15