FACULDADE DE DIREITO MESTRADO EM CINCIAS CRIMINAIS CARLA MARRONE ALIMENA

A TENTATIVA DO (IM)POSSVEL: FEMINISMOS E CRIMINOLOGIAS

Porto Alegre 2010

CARLA MARRONE ALIMENA

A TENTATIVA DO (IM)POSSVEL: FEMINISMOS E CRIMINOLOGIAS

Dissertao apresentada como requisito para obteno do ttulo de Mestre pelo Programa de Ps-Graduao em Cincias Criminais da Faculdade de Direito da Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul. Orientador: Prof. Dr. Ney Fayet de Souza Jnior rea de concentrao: Sistema Penal e Violncia. Linha de pesquisa: Criminologia e Controle Social

Porto Alegre 2010

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)

A411t Alimena, Carla Marrone A tentativa do (im)possvel: feminismos e criminologias. / Carla Marrone Alimena. Porto Alegre, 2009. 175 f. Dissertao (Mestrado em Cincias Criminais) Faculdade de Direito, PUCRS. rea de concentrao: Sistema Penal e Violncia. Linha de pesquisa: Criminologia e Controle Social. Orientao: Prof. Dr. Ney Fayet de Souza Jnior. 1. Direito Penal. 2. Feminismo. 3. Criminologia Feminina. 4. Cultura Contempornea. 5. Relaes de Gnero. 6. Imaginrio. I. Souza Jnior, Ney Fayet de. II. Ttulo. CDD 341.59 Ficha elaborada pela bibliotecria Cntia Borges Greff CRB 10/1437

CARLA MARRONE ALIMENA

A TENTATIVA DO (IM)POSSVEL: FEMINISMOS E CRIMINOLOGIAS

Dissertao apresentada como requisito para obteno do ttulo de Mestre pelo Programa de Ps-Graduao em Cincias Criminais da Faculdade de Direito da Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul. rea de concentrao: Sistema Penal e Violncia Linha de pesquisa: Criminologia e Controle Social

Aprovada com Voto de Louvor em catorze de janeiro de 2010

BANCA EXAMINADORA

______________________________________ Prof. Dr. Ney Fayet de Souza Jnior Orientador ______________________________________ Prof. Dr. Rodrigo Ghiringhelli de Azevedo

______________________________________ Prof. Dr. Ricardo Aronne

______________________________________ Prof. Dr. Salo de Carvalho

Figura 1 - A Tentativa do Impossvel Fonte: Magritte (1928)

Para minha famlia.

Eros e Psique Fernando Pessoa Conta a lenda que dormia Uma Princesa encantada A quem s despertaria Um Infante, que viria De alm do muro da estrada. Ele tinha que, tentado, Vencer o mal e o bem, Antes que, j libertado, Deixasse o caminho errado Por o que Princesa vem. A Princesa Adormecida, Se espera, dormindo espera, Sonha em morte a sua vida, E orna-lhe a fronte esquecida, Verde, uma grinalda de hera. Longe o Infante, esforado, Sem saber que intuito tem, Rompe o caminho fadado, Ele dela ignorado, Ela para ele ningum. Mas cada um cumpre o Destino Ela dormindo encantada, Ele buscando-a sem tino Pelo processo divino Que faz existir a estrada. E, se bem que seja obscuro Tudo pela estrada fora, E falso, ele vem seguro, E vencendo estrada e muro, Chega onde em sono ela mora, E, inda tonto do que houvera, cabea, em maresia, Ergue a mo, e encontra hera, E v que ele mesmo era A Princesa que dormia.

RESUMO

Esta dissertao busca inserir-se numa atitude coletiva, considerando a multiplicidade inapreensvel das culturas e imaginrios. Adverte-se: assume-se a (im)possibilidade de ser mais que uma tentativa do impossvel. O estudo simboliza o desenrolar leituras e impresses, especialmente sobre a experincia de uma pesquisa emprica em um Juizado de Violncia Domstica, local onde Criminologia e feminismos obrigatoriamente imbricam-se. A vivncia etnogrfica permeia todo o texto, o estar-junto na sala de audincias inseparvel das teorias. Aproxima-se feminismos e Criminologias, assumindo sua temporalidade, olhando-os na limitao de seu tempo e, simultaneamente, num constante retorno e re-significao. A totalizao impossibilitada: o retorno sempre diferente.

Palavras-chave: Feminismo. Criminologia. Cultura Contempornea. Sexo, gnero, sexualidade. Imaginrio

ABSTRACT

This dissertation aspire to bring feminism and criminology closer together, recognizing its limitations on time and how those concepts are always changing but, at the same time, renewing itself by returning to its origins. This paper also seek to point out the difficult relation between the feministic perspective and criminology, by pointing out where they meet and where they disagree, doing that by field research in a place where feminism and criminology often meet. Keywords: Feminism. Criminology. Contemporary Culture. Sex, gender, sexuality. Imaginary.

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 - A Tentativa do Impossvel.........................................................................03 Figura 2 - Afinidades Eletivas....................................................................................17 Figura 3 - Girafa em chamas.....................................................................................50 Figura 4 - A Famlia ...................................................................................................73 Figura 5 - Nu Cubista n. 1 .......................................................................................115

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 - Relao da vtima com o(a) acusado(a).................................................105 Tabela 2 - Escolaridade das vtimas .......................................................................106 Tabela 3 - Escolaridade do(a) acusado(a) ..............................................................107 Tabela 4 - Consta inqurito policial nos autos?.......................................................108 Tabela 5 - O inqurito policial foi concludo?...........................................................109 Tabela 6 - H pedido de medida protetiva de urgncia nos autos? ........................110 Tabela 7 - Solicitaes de medidas protetivas de urgncia.....................................110 Tabela 8 - Consta medida protetiva de urgncia.....................................................111 Tabela 9 - Capitulao jurdica do fato....................................................................112 Tabela 10 - A vtima manteve a representao criminal?........................................113 Tabela 11 - Como se deu a extino do processo? ................................................113

10

SUMRIO

INTRODUO: ADVERTNCIA ..............................................................................14

1 FEMINISMO CRIMINOLOGIA ........................................................................17 1.1 ORIGEM AUSENTE ............................................................................................18 1.2 FEMINISMOS EM ONDAS..................................................................................26 1.3 HIPTESES-PRESSUPOSTOS QUANTO S CRIMINOLOGIAS .....................33 1.4 (DES)ENCONTROS ENTRE FEMINISMOS E CRIMINOLOGIAS ......................39

2 PROCESSO DE INSTITUCIONALIZAO: O CONTROLE DA CONFLITUALIDADE NTIMA NO BRASIL ...........................................................50 2.1 CONDUTAS (RE)SIGNIFICADAS.......................................................................51 2.2 INSTITUCIONALIZAO NO JUDICIAL ..........................................................53 2.3 JUDICIALIZAO AO ACASO ..........................................................................57 2.4 LEI MARIA DA PENHA: LEI, QUANDO A VTIMA FOR MULHER......................63

3 IMPRESSES E OLHARES: ERA UMA VEZ UM JUIZADO DE VIOLNCIA DOMSTICA E FAMILIAR CONTRA A MULHER... .............................................73 3.1 CONSIDERAES SOBRE O MTODO ETNOGRFICO................................73 3.2 IMPRESSES E ALTERIDADES........................................................................77 3.3 OS OUTROS MORAM EM NS; NS MORAMOS NOS OUTROS...................84 3.3.1 gua de beber.................................................................................................86 3.3.2 Era uma casa muito engraada.....................................................................91 3.3.3 Ningum vai mudar a nossa deciso............................................................94 3.3.4 Devo admitir que sou ru confesso ..............................................................97 3.3.5 Cimes de voc ..............................................................................................98 3.3.6 De todas as maneiras que h de amar .......................................................100 3.4 ESTATSTICAS E CONSIDERAES ACERCA DA PESQUISA DE CAMPO .............................................................................................................101 3.4.1 A Formao da Clientela do JVDFM ...........................................................104 3.4.2 Os Inquritos Policiais .................................................................................107

11

3.4.3 Medidas Problemticas................................................................................109 3.4.4 Extino do Processo: desistncias (e expectativas)...............................111

4 APROXIMAES ENTRE FEMINISMOS E CRIMINOLOGIAS CULTURAIS: OU TRANSMULHER ENCONTRA DIONISO ......................................................115 4.1 PUREZA, PERIGO E CULTURA: ORDEM NA DESORDEM, DESORDEM NA ORDEM .............................................................................................................117 4.2 TRANSMULHERES: A MULHER INDETERMINVEL OU A CRIFA OCULTA DO GNERO ....................................................................................................133 4.3 POSSIBILIDADES, TENTATIVAS E OLHARES: FEMINISMOS E CRIMINOLOGIAS CULTURAIS ........................................................................150 4.3.1 Reflexes Finais: ou abertura .....................................................................157

REFERNCIAS .......................................................................................................162

12

INTRODUO: ADVERTNCIA1

There is no greater agony than bearing an untold story inside you2 (Maya Angelou) Ao afirmar a primazia do querer viver social, este trabalho se insere numa atitude coletiva e a reconhece enquanto tal. Em uma poca em que, com a ajuda da preguia, a cultura s serve para ser consumida, no preciso ter medo de partilhar um certo esforo, que permita a cada um o direito e a possibilidade de pensar por si mesmo. (Michel Maffesoli, A Sombra de Dioniso).

Esta dissertao3 busca inserir-se numa atitude coletiva, considerando a multiplicidade inapreensvel das culturas e imaginrios. Adverte-se: assume-se a (im)possibilidade de ser mais que uma tentativa do impossvel. A pesquisa simboliza o desenrolar de minhas leituras e impresses, especialmente sobre a experincia de uma pesquisa emprica em um Juizado de Violncia Domstica, realizada simultaneamente s primeiras criaes deste texto que foram devidamente descartadas, pois o verbo ainda no tinha pego delrio4:
No descomeo era o verbo./ S depois que veio o delrio do verbo./ O delrio do verbo estava no comeo, l onde a criana diz: Eu escuto a cor dos passarinhos./ A criana no sabe que o verbo escutar no funciona para cor, mas para som./ Ento a criana muda a funo do verbo, ele delira./ E pois./ Em poesia que voz de poeta, que a voz de fazer 5 nascimentos - O verbo tem que pegar delrio .

Busquei aproximar feminismos e Criminologias. O texto inicia assumindo sua temporalidade, inserindo feminismos e criminologias na limitao de seu tempo e, simultaneamente, num constante retorno e re-significao. A totalizao impossibilitada: o retorno sempre diferente. Aps, tenta-se relatar o que teoricamente se discute sobre essa conflituosa relao entre saberes feministas e criminolgicos.
1

2 3

Expresso utilizada por Michel Maffesoli em introduo Sombra de Dioniso, em: MAFFESOLI, Michel. A Sombra de Dioniso: contribuio a uma sociologia da orgia. So Paulo: Zouk, 2005. p. 9. Traduo livre. No existe agonia maior do que carregar uma histria no contada dentro de si. Apresento introduo e concluso, bem como parte do captulo terceiro em primeira pessoa, por tratarem-se de etnografias. Alexandra Kunze tambm menciona o delrio do verbo na introduo de sua dissertao. Vide: KUNZE, Alexandra Biezus. Imagens da Desagregao e da Violncia: Insurreies contra a Totalidade Racionalista. Dissertao (Mestrado em Cincias Criminais). Faculdade de Direito. Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2006. BARROS, Manuel. Livro das Ignoras. 13.ed. So Paulo: Record, 2007. p. 15.

13

Esta dissertao , tambm, sobre relacionamentos ntimos e conflituosos. Feminismos e Criminologias encontram-se e desencontram-se. H quem afirme a contemporaneidade como o smbolo do fim desta relao, do encerramento de um outro tempo. Mesmo assim, busca-se olhar, por meio de pesquisa emprica, um local (poltica criminal) onde Assim, Criminologia observa-se o e feminismos processo de (des)encontram-se institucionalizao-

obrigatoriamente.

criminalizao das violncias ntimas (contra a mulher) no Brasil, de forma a contextualizar a pesquisa emprica. No captulo terceiro apresento a pesquisa emprica, elaborada em duas partes: etnografia e coleta de dados estatsticos. Fases especialmente vinculadas ao projeto Relaes de Gnero e Sistema Penal: violncia e conflitualidade nos Juizados de Violncia Domstica e Familiar Contra a Mulher (Edital MCT/CNPq/ SPM-PR/ MDA n 57/2008), sob a Coordenao Geral de Rodrigo Ghiringhelli de Azevedo. Destaco que a parte etnogrfica permeia todo o texto, o estar-junto6 na sala de audincias inseparvel da teoria. No captulo final, a partir das impresses da participao numa realidade, retoma-se a tentativa de aproximao terica entre feminismos e Criminologias. Uma vez que o texto em seu fundamento comprometido ticamente algum(ns) feminismo(s):
Esta investigao busca afirmar essas posies nos limites crticos da vida disciplinar. A questo no permanecer marginal, mas participar de todas as redes de zonas marginais geradas a partir de outros centros disciplinares, as quais juntas constituam um deslocamento mltiplo dessas autoridades. A complexidade do conceito de gnero exige um conjunto interdisciplinar e ps-disciplinar de discursos, com vistas a resistir domesticao acadmica dos estudos sobre o gnero ou dos estudos 7 sobre as mulheres, e de radicalizar a noo de crtica feminista .

Ao aproximar Criminologias e Feminismos, busca-se observar o modo como as fbulas de gnero estabelecem e fazem circular sua denominao errnea de fatos naturais8. Denominaes estas que geram problemas, por vezes

impossibilitando o relacionamento entre os saberes. desconstruindo estas noes que pretende-se uma tentativa de aproximao entre feminismo(s) e Criminologia(s).
6

MAFFESOLI, Michel. O Conhecimento Comum: introduo Sociologia Compreensiva. Porto Alegre: Sulina, 2007a. 7 Vide: BUTLER, Judith. Problemas de gnero: feminismo e subverso da identidade. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2003. 8 Ibid., p. 12.

14

Adiantando o final da histria, essa pesquisa talvez possa ser percebida, por sua aparncia - ou performance, na expresso de Judith Butler - como prxima s emergentes perspectivas criminolgicas e culturais. Estas no parecem impor limites s possibilidades de relacionamento com os feminismos, ou outros saberes.

15

4.3.1 Reflexes Finais: ou abertura9

No possvel concluir; a aventura dionisaca no faz mais que re(comear). (Michel Maffesoli, A Sombra de Dionsio)

(...) no cheguei nem perto do fundo da questo. Alis, no cheguei perto do fundo de nenhuma questo sobre a qual tenha escrito... (Clifford 10 Geertz ) Esse texto foi tecido, sobretudo, com histrias, posteriormente costurado por alguns comentrios. Tais histrias me soam como parbolas. E contm um paradoxo: quem as emite no as domina inteiramente, soterrado por camadas e camadas de significado. Que outros as interpretem. Que se faa a exegese daquilo que me ultrapassa. Dou testemunho. E lego folhas em branco para o leitor prosseguir. (Hlio Silva, Travestis)

The only interesting answers are those that destroy the question. (Susan Sontag) Nada est definido, nem o pior... (Edgard Morin, O Mtodo 5)

Esta dissertao antes de tudo um trabalho etnogrfico. Penso, talvez como forma de estabelecer um marco entre etapas - porque as origens do texto so inapreensveis - que ela iniciou, de fato, simultaneamente pesquisa de campo. Do projeto dissertao h um entre-lugar11. Neste espao ocorreu, analogicamente, uma viragem criminolgica nas minhas percepes acerca do tema de pesquisa. Antes da viragem, eu pensava ser possvel delimitar as masculinidades nos conflitos domsticos como objeto de pesquisa. Aconteceu algo que Howard Becker poderia ter previsto: eu no fui capaz de cumprir as promessas do meu projeto12.

9 10 11 12

Expresso utilizada ao final da obra por Michel Maffesoli em: MAFFESOLI, 2005. Mencionado na abertura da obra Travestis, de Hlio Silva. Vide: SILVA, 2007. BHABHA, Homi K. O Local da Cultura. Belo Horizonte: UFMG, 1998. Constava na primeira verso do meu projeto de pesquisa - elaborado para a disciplina de Metodologia ministrada pelo professor Salo de Carvalho - a seguinte citao: A maioria dos livros sobre mtodos de pesquisa comea sugerindo que ns j temos uma hiptese. A questo diante de ns como essa hiptese pode ser testada da melhor e mais eficiente maneira. Tal apresentao dos problemas de mtodo deixa de lado uma fase crucial do desenvolvimento de qualquer trabalho de pesquisa: o processo atravs do qual adquirimos a hiptese a ser testada. Esta infeliz omisso faz com que esta fase parea ser bastante difcil de realizar - dispensando, portanto, preocupaes ou parea ser feita atravs de algum procedimento mstico no sujeito anlise. A maioria das outras tcnicas exige que o pesquisador pelo menos finja ter algumas hipteses razoavelmente bem formuladas antes de comear (embora seja do conhecimento comum que a maioria das hipteses nos trabalhos de pesquisa foram desenvolvidas durante a anlise, e no antes dela). BECKER. Howard. Mtodos de pesquisa em cincias sociais. 2.ed. So Paulo: Hucitec, 1994. p. 43.

16

Viver a experincia da pesquisa de campo foi fludo e intenso (apesar da distncia imposta pelo rito judicial entre a platia e o palco), durante as tardes que passei no Juizado no havia tempo para pensar a realidade por meio de conceitos abstratos, as histrias se desenrolavam com rapidez. Foi impossvel separar as pessoas entre homens e mulheres. Elas, as pessoas, so bem mais complexas do que qualquer norma que busque definir sexo/gnero pode alcanar. possvel falar apenas de fragmentos e percepes, jamais de apreender e delimitar o objeto pesquisado. Talvez Judith Butler pudesse ter previsto que eu no encontraria os homens (ou as mulheres) no Juizado. Os conflitos que pude olhar eram muito densos para terem um significado principal, no cabendo a estrita decorrncia de uma dominao masculina de sexo/gnero que a Lei Maria da Penha parece presumir (esta era uma das hipteses prvias de pesquisa que foi confirmada, mas de maneira diferente do que eu imaginava). A forma como os conflitos desenrolavam-se, entretanto, eram anormativas: as desavenas ocorriam nas relaes ntimas das personas, por razes que no cabem no patriarcado e numa lei protetiva. Percebi (e senti) que muitas das experincias vividas no Juizado so de grande importncia para seus atores, significando marcos - momentos decisivos na vida dos personagens. Vtima e ru, quase sempre, passavam uma impresso de nervosismo, como se, com os olhos, buscassem algum tipo de explicao sobre o que diz o sistema de justia criminal, personificados nos operadores jurdicos, atores que pareciam vivenciar - porque o sentir no pode ser imparcial - muito mais do que qualquer previso que possa ser legalizvel. O operador jurdico precisa se envolver no conflito. S quando quando ele se joga no abismo do Outro que ele capaz de compreender e participar, efetivamente, do desenrolar das histrias que chegam ao Juizado. Os operadores jurdicos devem seguir normas, todavia, nem o Sistema Penal, nem previses legais de outra natureza, parecem capazes de dar uma soluo para histrias como a de Estefani. Ela buscou a Delegacia da Mulher no por um desejo de processar criminalmente seu marido, mas porque desejava que a Justia confiscasse de sua amante (que trabalhava junto com Estafani) mveis comprados em um grande magazine (dos quais Estefani havia encontrado a nota fiscal) e talvez um apartamento (que Estefani tinha investigado o endereo, fazendo uma ligao para uma farmcia que atendia Jaqueson, seu marido). Estefani tambm queria

17

pedir um exame de DNA, para saber se o filho de Suelen (a amante, chamada muitas vezes de vagabunda, por Estefani) era de Jaqueson. Estefani chorou muito durante a audincia, ela no queria se separar de forma alguma, acreditava que seria justo que ganhasse o apoio financeiro que no recebia como esposa legtima. Como explicar a Estefani que a Justia praticamente nada poderia fazer por ela? O dever dos operadores jurdicos tarefa difcil, mesmo assim, no podem se furtar a resolver juridicamente o que no tem remdio nem nunca ter. Perceber que cada histria, cada personagem que passa pelo Juizado traz em si uma histria nica e inapreensvel - o que parece um raciocnio simples e bvio - para mim representou um momento de re-significar. Refletindo sobre o campo um tempo aps o seu trmino, percebi que Howard Becker mais uma vez parecia saber (ou sentir) a respeito de conflitos iniciais de quem se aventura na prtica etnogrfica pela primeira vez:
Ignoramos o que vemos porque no abstrato, e perseguimos as foras e as condies invisveis que aprendemos a pensar que so tudo que interessa sociologia. Socilogos novios com frequncia tm muita dificuldade em fazer pesquisa de campo porque no reconhecem a sociologia, tal como a leram, na atividade humana que vem por toda a parte. Passam oito horas observando uma fbrica ou uma escola, e retornam com duas pginas de anotaes e a explicao de que no aconteceu nada de importante. (...) Desdenhando o senso comum, os novios ignoram o que acontece sua volta. Deixando de registrar os detalhes da vida cotidiana em suas anotaes, no os podem usar para estudar abstraes como anomia, ou outras que eles prprios poderiam construir13.

Minhas primeiras anotaes acabaram seguindo mais a intuio14 do que a racionalidade. Decidi registrar as falas dos atores que participavam das audincias, pois imagino que suas palavras sejam o mais prximo da impresso que eu consigo representar de suas vozes. Me parecia importante anotar tudo que fosse capaz de mudar minhas expresses faciais, o que me remete a mencionada unidade afetiva do homo complexus , nas palavras de Edgard Morin. Os outros moram em ns, ns moramos nos outros. Creio que as personas na sala de audincias, estivessem na platia ou no palco, participavam, encontravam-se naquelas histrias em desenrolar. Por vezes, parecia que todos envolviam-se no rito judicial como um

13 14

BECKER, 2008, p. 191. FERREL; SANDERS, 1995.

18

pblico de cinema, que as vezes parece demonstrar suas emoes de forma sincronizada, como se a existncia fosse obra de arte15.
(...) as pessoas que os socilogos estudam muitas vezes tem dificuldade em reconhecer a si mesmas e s suas atividades nos relatos sociolgicos escritos sobre elas. Deveramos nos preocupar mais com isso do que o fazemos. No deveramos esperar que leigos fizessem nossas anlises para ns. Mas tampouco deveramos ignorar aquelas questes que os leigos levam em conta quando descrevemos o modo como desempenham 16 suas atividades ou fazemos suposies a esse respeito .

A escrita da dissertao se deu em conjunto com as modificaes do meu olhar acerca da experincia do campo, bem como com a (re)leitura e (des)construo de referenciais tericos. Howard Becker quem mais uma vez parece descrever este percurso dissertativo: Um importante problema metodolgico foi sistematizar o procedimento pelo qual avanamos de uma apreciao de detalhes etnogrficos para conceitos teis na considerao de problemas com que chegamos nossa pesquisa ou de que nos demos conta desde ento17. Pouco antes da finalizao do prazo para entrega da dissertao, a sua concluso aconteceu. Retornei ao Juizado, desta vez como operadora jurdica e por motivos no (diretamente) vinculados pesquisa. Imagino que tenha ocorrido no como consequncia do envolvimento com a experincia da pesquisa, mas como coincidncia de tempo, simultaneidade. Pouco tempo depois de terminada a pesquisa emprica, participei do processo seletivo para advogados(as) voluntrios(os) do Saju-ufrgs-Grupo8, o Generalizando. E, assim, ao final da escrita tive a oportunidade de olhar por meio de outro personagem, participando do rito judicirio no palco, como advogada, no mais na platia. Percebi que o Juizado no qual eu realizei a pesquisa emprica no mais existia. Mudaram os operadores jurdicos e mudaram os procedimentos, mas permaneceu a dissonncia entre o alcance da norma e a profundidade das relaes pessoais. A pesquisa de campo no foi capaz de apreender a realidade do JVDFM, e jamais poderia ser capaz de faz-lo. Este trabalho apenas descreve - representa como se imagem fosse - uma impresso de tempo vivido18 no cotidiano do Juizado,

15 16

BECKER, 2008, p. 190. Ibid., p. 191. 17 Ibid., p. 191. 18 GAUER, 1998.

19

banal e singular. Cada palavra contaminada pelo estar-junto imbricado na observao participante. O relato vestgio. Dioniso, que mostra a mudana, o passar do tempo, nunca parecia ser bemvindo no Juizado. Metaforicamente, pode-se imaginar que na histria de Valdemar e Nicole19 ele foi representado por um personagem que antes de entrar na sala de audincias j espalhava tumulto pelos corredores do Frum. Dioniso foi classificado e segregado, chamado de gamb. Pareceu-me, quanto conjugalidade, que o procedimento judicial (re)produzia noes de poluio sexual no tocante conduta esperada de cada gnero, operando uma radical excluso do sujeito, nas palavras de Judith Butler. Os conflitos so resolvidos de forma dramtica, buscando uma soluo linear ao caso, um desfecho numa audincia (criminal). A violncia do casal reprimida, nunca compreendida. Parece haver uma regra de poluio que reprime a violncia, mas sem canaliz-la, homeopatiz-la. Mais um sinal da represso de Dioniso: no vi travestis que sofrem violncia domstica na cidade de Porto Alegre, como se elas no sofressem violncias como as outras mulheres. Sugere-se olhar estes conflitos ntimos das personas por uma perspectiva que traga em si a tragicidade20, ao invs de polarizar as relaes ntimas ou de dividir, generizar e rotular os sujeitos de um relacionamento entre vtima (pura) e ru (poludo). Foi o que este texto procurou fazer, aproximando feminismos e

criminologias.

19 20

Vide 3.2. Evidentemente, em conjunto com o apolneo, no como seu oposto, mas como seu complemento.

20

REFERNCIAS

ADORNO, Srgio. Monoplio Estatal da Violncia na Sociedade Brasileira Contempornea. In: MICELI, Sergio. O que Ler na Cincia Social Brasileira. Rio de Janeiro: Sumar, 2002. v. IV.

ALIMENA, Carla Marrone; LINCK, Jos Antnio Gerzson. Criminologia e feminismo na contemporaneidade: fendas, discursos e subverses ps-modernas In: FAYET JNIOR, Ney; MAYA, Andr (Orgs.). Cincias Penais e Sociedade Complexa II. Porto Alegre: Nria Fabris, 2009. v. 1.

ANDRADE, Carlos Drummond de. Poesia Completa. So Paulo: Nova Aguiar, 2002.

ANDRADE, Vera Regina Pereira de. A soberania patriarcal. O sistema de justia criminal no tratamento da violncia sexual contra a mulher. Florianpolis: Seqncia, 2004. v. 50.

______. Da domesticao da violncia domstica: politizando o espao privado com a positividade constitucional. Discursos Sediciosos: Crime Direito e Sociedade, Rio de Janeiro, v. 4, 2 sem. 1997. ______. Sistema Penal Mximo x Cidadania Mnima: cdigos da violncia na era da globalizao. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2003.

______. Violncia sexual e sistema penal: proteo ou duplicao da vitimizao feminina? Revista Seqncia: estudos jurdicos e polticos, Florianpolis, v. 33, p. 87-114, 1996. ANIYAR DE CASTRO, Lola. Criminologia da Reao Social. Rio de Janeiro: Forense, 1983.

ANTONY, Carmen. Mujeres invisibles: las crceles femeninas en Amrica Latina. Nueva Sociedad, n. 208, mar./abr. 2007. Disponvel em: <http://www.nuso.org/upload/articulos/3418_1.pdf>. Acesso em: 10 set. 2009. ARAUJO, Alberto Filipe; BAPTISTA, Fernando Paulo (Coord.). Variaes Sobre o Imaginrio: domnios, teorizaes. Lisboa: Instituto Piaget, 2003.

21

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR14724: Informao e documentao - Trabalhos acadmicos - Apresentao. 2.ed. Rio de Janeiro: 2005. ______. NBR6023: informao e documentao - Referncias - Elaborao. Rio de Janeiro: 2000. ASSMAN, Selvino J. Declarao dos Direitos da Mulher e da Cidad. Revista Internacional Interdisciplinar Interthesis, v. 4 n. 1 jan./jun. 2007. Disponvel em: <http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/interthesis/article/viewFile/911/10852>. Acesso em: 15 set. 2009.

AZEVEDO, Rodrigo G. Conciliar ou punir? Dilemas do controle penal na poca contempornea. In: Novos Dilogos Sobre os Juizados Especiais Criminais. Rio de Janeiro: Lumen Jris, 2008a.

______. O paradigma emergente em seu labirinto: notas para o aperfeioamento dos juizados especiais criminais. In: Novos Dilogos Sobre os Juizados Especiais Criminais. Rio de Janeiro: Lumen Jris, 2008b.

______. Sistema Penal e Violncia de Gnero: anlise sciojurdica da Lei 11.34006. In: Sociedade e Estado, Braslia, v. 23, n. 1, p. 113-135, jan./abr. 2008c.

BACHELARD, Gaston. A gua e os sonhos: ensaio sobre a imaginao da matria. So Paulo: Martins Fontes, 1997. BARATTA, Alessandro. Criminologia Crtica e Crtica do Direito Penal. Rio de Janeiro: Revan, 2002. BARROS, Manuel. Livro das Ignoras. 13.ed. So Paulo: Record, 2007.

BARSTED, Leila Linhares. A resposta legislativa violncia contra as mulheres no Brasil. In: ALMEIDA, Suely Souza de. Violncia de gnero e polticas pblicas. Rio de Janeiro: Editora UFRJ, 2007. BARTLETT, Katharine T.; HARRIS, Angela P.; RHODE, Deborah L. Gender and the law: theory, doctrine, commentary. 3.ed. New York: Aspen Law & Business, 2002.

BAUMAN, Richard A. Women and politics in ancient Rome. London: Routledge, 1992.

22

BAUMAN, Zygmunt. O Mal-Estar da Ps-Modernidade. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1998. BAUMER, Franklin L. O Pensamento Europeu Moderno. Lisboa: Edies 70, 2002. v. 1. BEAN, Philip (Org.). Crime: critical concepts in sociology. London: Routledge, 2003.

BECKER, Howard. Outsiders: estudos de Sociologia do Desvio. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2008. ______. Mtodos de pesquisa em cincias sociais. 2.ed. So Paulo: Hucitec, 1994.

BERGSON, Henri. A Evoluo Criadora. Traduo de Bento Prado Neto. So Paulo: Martins Fontes, 2005.

BHABHA, Homi K. O Local da Cultura. Belo Horizonte: UFMG, 1998.

BODELN, Encarna. Gnero y sistema penal: los derechos de las mujeres en el sistema penal. In: BERGALLI, Roberto (Org.). Sistema Penal y Problemas Sociales. Valencia: Tirant lo blanch, 2003.

BRITTON, Dana. Feminism in Criminology: Engendering the Outlaw. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science. 571. 2000. Disponvel em: <http://ann.sagepub.com/cgi/content/abstract/571/1/57>. Acesso em: 09 set. 2009. BUARQUE, Chico. Apesar de voc. In: BUARQUE, Chico. Chico Buarque. So Paulo: Universal Music Brasil, 1978. 1 CD. Faixa 11.

BURGESS-PROCTOR, Amanda. Intersections of Race, Class, Gender, and Crime: Future Directions for Feminist Criminology. Feminist Criminology, v. 1. 2006. Disponvel em: <http://fcx.sagepub.com/cgi/content/abstract/1/1/27>. Acesso em: 15 maio 2008.

BUTLER, Judith. Cuerpos que importan: sobre los limites materiales y discursivos del sexo. Buenos Aires: Paids, 2005.

23

BUTLER, Judith. Gender Trouble. Feminist Theory, and Psychoanalytic Discourse. In: NICHOLSON, Linda (Org.). Feminism/Postmodernism. New York: Routledge, 1990.

______. Problemas de gnero: feminismo e subverso da identidade. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2003.

CAMPOS, Carmen Hein de. Juizados Especiais Criminais e seu dficit terico. Revista Estudos Feministas, vol. 11, n. 1, 2003.

______. Lei Maria da Penha: mnima interveno punitiva, mxima interveno social. In: Revista Brasileira de Cincias Criminais, So Paulo: Revista dos Tribunais, n. 73, 2008.

______. Violncia Domstica e Direito Penal Crtico. In: JONAS, Eline (Coord.). Violncias esculpidas: notas para reflexo, ao e polticas de gnero. Goinia: UCG, 2007.

CAMPOS, Carmen. Introduo. In: CAMPOS, Carmen (Org.). Criminologia e Feminismo. Porto Alegre: Sulina, 1999.

CAMPOS, Carmen; CARVALHO, Salo de. Violncia Domtica e Juizados Especiais Criminais. Revista de Estudos Criminais, Porto Alegre: Notadez, n. 19, jul./set. 2005.

CARRINGTON, Kerry. Posmodernismo y criminologas feministas: la fragmentacin del sujeto criminolgico. In: SOZZO, Mximo. Reconstruyendo las criminologas crticas. Buenos Aires: Ad-Hoc, 2006.

CARRINGTON, Kerry; SCOTT, John. Masculinity, rurality and violence. British Journal of Criminology, v. 48, p. 641-666, 2008.

CARVALHO, Salo de. Anti-manual de Criminologia. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2008.

______. Criminologia Cultural, Complexidade e as Fronteiras de Pesquisa nas Cincias Criminais. Revista Brasileira de Cincias Criminais, So Paulo, v. 81, 2009. [prelo].

24

CARVALHO, Salo de. Memria e esquecimento nas prticas punitivas. Estudos Ibero-Americanos. Porto Alegre: PUCRS, n. 2, 2006.

CARVALHO, Salo de; CAMPOS, Carmen Hein de. Violncia Domstica e Juizados Especiais Criminais: anlise a partir do feminismo e do garantismo. Revista Estudos Feministas, Florianpolis, v. 14, maio/ago. 2006.

CELMER, Elisa Girotti. Feminismos, discurso criminolgico e demanda punitiva: uma anlise do discurso de integrantes das organizaes no-governamentais Themis e JusMulher sobre a Lei 11.340/06. Dissertao (Mestrado em Cincias Criminais). Faculdade de Direito, Pontifcia Uniersidade Catlica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2008. CHAMALLAS, Martha. Introduction to Feminist Legal Theory. New York: Aspen Law & Business, 1998.

CHESNEY-LIND, Meda. Patriarchy, Crime, and Justice: Feminist Criminology in an Era of Backlash. Feminist Criminology, v. 1. 2006. Disponvel em: <http://fcx.sagepub.com/cgi/content/abstract/1/1/6>. Acesso em: 15 maio 2008.

DALY, Kathleen. Different Ways of Conceptualizing Sex/Gender in Feminist Theory and their Implications for Criminology. Theoretical Criminology, v. 1. 1997. Disponvel em: <http://tcr.sagepub.com/cgi/content/abstract/1/1/25>. Acesso em: 15 maio 2008.

DAMATTA, Roberto. A casa e a rua: espao, cidadania, mulher e morte no Brasil. 4.ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1990. DANILOU, Alain. Shiva e Dionsio. So Paulo: Martins Fontes, 1989.

DEBERT, Guita Grin; GREGORI, Maria Filomena. Violncia e Gnero: novas propostas, velhos dilemas. In: Revista Brasileira de Cincias Sociais, v. 23, n. 66, 2008.

DELEUZE, Gilles. Conversaes. So Paulo: Editora 34, 1992.

DIAS, Maria Berenice. A efetividade da Lei Maria da Penha. Revista Brasileira de Cincias Criminais, So Paulo, Revista dos Tribunais, n. 64, p. 297-312, jan./fev. 2007.

25

DOUGLAS, Mary. Natural Symbols: explorations in cosmology. New York: Routledge, 1978. ______. Pureza e Perigo: ensaio sobre as noes de poluio e tabu. Lisboa: Edies 70, [s.d.]. DURAND, Gilbert. A Imaginao Simblica. So Paulo: Cultrix, 1988.

______. Campos do Imaginrio. Lisboa: PIAGET, 1998a.

______. O Imaginrio: ensaio acerca das cincias e da filosofia da imagem. Rio de Janeiro: DIFEL, 1998b. DWORKIN, Andrea. Pornography: Men possessing women. New York: Perigee Books, 1981.

EDGERTON, Robert B. Pokot Intersexuality: An East African Example of the Resolution of Sexual Incongruity. American Anthropologist, v. 66, n. 6, Part 1, p. 1288-1299, Dec. 1964.

ELBERT, Carlos Alberto. Novo manual bsico de criminologia. Traduo de Ney Fayet Jnior. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2009.

ESPINOZA, Olga. A mulher encarcerada em face do poder punitivo. So Paulo: IBCCrim, 2004.

FARIA, Thas Dumet. Mulheres no Trfico de Pessoas: vtimas e agressoras. Cadernos Pagu (UNICAMP), v. 31, p. 151-172, 2008.

FAYERABEND, Paul. Contra o Mtodo. So Paulo: Editora UNESP, 2007.

FAYET JNIOR, Ney (Org.). Ensaios Penais em homenagem ao professor Alberto Rufino Rodrigues de Sousa. Porto Alegre: Ricardo Lenz, 2003a.

FAYET JNIOR, Ney. A Prostituio: consideraes scio-jurdicas. In: FAYET JNIOR, Ney (Org.). Ensaios Penais em homenagem ao professor Alberto Rufino Rodrigues de Sousa. Porto Alegre: Ricardo Lenz, 2003b.

26

FAYET JNIOR, Ney. Consideraes sobre a criminologia crtica. In: FAYET JNIOR, Ney (Org.). A Sociedade, a Violncia e o Direito Penal. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2000.

FERREL, Jeff. Crimes of Style: Urban Graffiti and the Politics of Criminality. Boston: Northeastern University Press, 1996.

FERREL, Jeff; SANDERS, Clinton R. Toward. A Cultural Criminology. In: Cultural Criminology. Boston: Northeastern University Press, 1995.

FONSECA, Claudia. Famlia, fofoca e honra: etnografia de relaes de gnero e violncia em grupos populares. 2.ed. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2004. FOUCAULT, Michel. As Palavras e as Coisas: uma arqueologia das cincias humanas. So Paulo: Martins Fontes, 1999.

______. Historia da Sexualidade I: a vontade de saber. 18.ed. Rio de Janeiro: Graal, 2007.

GAUER, Ruth M. Chitt (Coord.). Tempo/Histria. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1998.

GAUER, Ruth M. Chitt (Org.). A Qualidade do Tempo: para alm das aparncias histricas. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2004. GAUER, Ruth M. Chitt. Da Diferena Perigosa ao Perigo da Igualdade. Porto Alegre: Civitas, v. 5, n. 2, 2005. ______. O Reino da Estupidez e o Reino da Razo. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2006. ______. Tempo/Histria. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1998.

GEERTZ, Clifford. A interpretao das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 2008.

______. O saber local. Petrpolis: Vozes, 1998.

27

GELSTHORPE, Loraine. Feminism and Criminology. In: The Oxford Handbook of Criminology. 2.ed. Oxford: Oxford Press, 1997.

GIDDENS, Anthony. A transformao da intimidade: sexualidade, amor e erotismo nas Sociedades Modernas. So Paulo: Unesp, 1993. GIRARD, Ren. A Violncia e o Sagrado. So Paulo: Editora Universidade Estadual Paulista, 1990. GOLDENBERG, Mirian; TOSCANO, Moema. A revoluo das mulheres. Rio de Janeiro: Revan, 1992. GREGORI, Maria Filomena. Cenas e queixas: um estudo sobre mulheres, relaes violentas e a prtica feminista. So Paulo: Paz e Terra, 1992. GRIMM, Jacob; GRIMM, Wilhelm. The Complete Fary Tales of the Brothers Grimm. Hertfordshire: Wordsworth Library Collection, 2009.

GROOMBRIDGE, Nic. A cultured criminology: who are the zookeepers? Disponvel em: <http://www.criminologyinpublic.com>. Acesso em: 10 nov. 2009. ______. Perverse Criminologies: The Closet of Doctor Lombroso. Social & Legal Studies, v. 8, n. 4, 1999.

GUINETO, Almir. Chantagem In. NAZAR, Alcione. Nos bares da vida. So Paulo: Universal Music Brasil, 2000. 1 CD. Faixa 7. GULLAR, Ferreira; VIOLA, Paulinho da. Molejo Dialtico. In: VIOLA, Paulinho da. Beba da chama. So Paulo: BMG, 1996. 2 CDs: CD 1. Faixa 16.

HEIDENSOHN, Frances. Gender and Crime. In: The Oxford Handbook of Criminology. 2.ed. Oxford: Oxford Press, 1997.

HEIDENSOHN, Frances; GELSTHORPE, Loraine. Gender and Crime. In: The Oxford Handbook of Criminology. 4.ed. Oxford: Oxford Press, 2007.

HUDSON, Barbara. Diversity, Crime and Criminal Justice. In: The Oxford Handbook of Criminology. 4.ed. Oxford: Oxford Press, 2007.

28

IZUMINO, Wnia Pasinato. Delegacias de Defesa da Mulher e Juizados Especiais Criminais: contribuies para a consolidao de uma cidadania de gnero. Revista Brasileira de Cincias Criminais, So Paulo, Revista dos Tribunais, n. 40, p. 282295, out./dez. 2002. ______. Justia e violncia contra a mulher: o papel do sistema judicirio na soluo dos conflitos de gnero. 2.ed. So Paulo: Annablume, 2004.

KARAM, Maria Lcia. Violncia de gnero: o paradoxal entusiasmo pelo rigor penal. Boletim IBCCRIM, So Paulo, v. 14, n. 168, p. 6-7, nov. 2006.

KUNZE, Alexandra Biezus. Imagens da Desagregao e da Violncia: Insurreies contra a Totalidade Racionalista. Dissertao (Mestrado em Cincias Criminais). Faculdade de Direito. Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2006. LARRAURI, Elena. Criminologa Crtica y Violencia de Gnero. Madrid: Editoral Trotta, 2007. ______. La Herencia de la Criminologia Crtica. Madri: Siglo XXI, 2000.

______. Mujeres y Sistema Penal. Buenos Aires: Editorial B de F., 2008.

LEGROS, Patrick; MONNEYRON, Frderic; RENARD, Jean-Bruno; TACUSSEL, Patrick. Sociologia do Imaginrio. Porto Alegre: Sulina, 2007.

LEITAO, Dbora Krischke. O Corpo Ilustrado: um Estudo Antropolgico sobre Usos e Significados da Tatuagem Contempornea. Porto Alegre: Dissertao (Mestrado em Antropologia Social). Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2002. LINCK, Jos Antnio Gerzson. A Criminologia nos entre-lugares: dilogo entre incluso violenta, excluso e subverso contempornea. Dissertao (Mestrado Cincias Criminais). Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2009. LIPOVETSKY, Gilles. A Terceira mulher: permanncia e revoluo do feminino. So Paulo: Companhia das Letras, 2000.

29

LISBOA, Nei. E a revoluo. In: LISBOA, Nei. Cena Beatnik. Porto Alegre: Antidoto, 2001. 1 CD. Faixa 8. 4:32.

LOPES, Maria Margarete. Mulheres e cincia no Brasil: uma histria a ser escrita. In: SEDEO, Eulalia Prez; CORTIJO, Paloma Alcac. (Orgs.). Ciencia y Gnero. Madrid: Editorial Complutense, 2001.

LORO, Guacira. Teoria Queer: uma poltica ps-identitria para a educao. Revista de Estudos Feministas, v. 9, n. 2, p. 542-553, 2001.

LYOTARD, Jean-Franois. O Inumano: consideraes sobre o tempo. Lisboa: Estampa, 1997. MACHADO, Roberto. Nietzsche e a verdade. So Paulo: Paz e Terra, 1999.

MACKINNON, Catharine A. Toward a Feminist Theory of the State. Cambridge: University Press, 1991. MAFFESOLI, Michel. A Parte do Diabo. Rio de Janeiro: Record, 2004a.

______. A Sombra de Dioniso: contribuio a uma sociologia da orgia. So Paulo: Zouk, 2005.

______. O Conhecimento Comum: introduo Sociologia Compreensiva. Porto Alegre: Sulina, 2007a. ______. O imaginrio uma realidade: depoimento. Revista FAMECOS, Porto Alegre: PUCRS, n. 15, p. 74-82, ago. 2001. Entrevista concedida a Juremir Machado da Silva. ______. O Instante Eterno: o retorno do trgico nas sociedades ps-modernas. So Paulo: Zouk, 2003. ______. O mistrio da conjuno: ensaios sobre comunicao, corpo e socialidade. Porto Alegre: Sulina, 2009. ______. O tempo das tribos: o declnio do individualismo. Lisboa: Forensi Universitari, 2006.

30

MAFFESOLI, Michel. Perspectivas tribais ou a mudana de paradigma social. Revista FAMECOS, Porto Alegre: PUCRS, n. 24, abr. 2004b.

______. Ritmo da vida: variaes sobre o imaginrio ps-moderno. Rio de Janeiro: Record, 2007b. MALINOWSKI, Bronislaw. Crime e costume na sociedade selvagem. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 2008.

MALLICOAT, Stacy L. Gendered Justice: Attributional Differences Between Males and Females. Feminist Criminology, v. 2. 2007. Disponvel em: <http://fcx.sagepub.com/cgi/content/abstract/2/1/4>. Acesso em: 15 maio 2008.

MALUF, Snia. Corporalidade e desejo: Tudo sobre minha me e o gnero na margem. Revista Estudos Feministas, n. 1, 2002.

MAY, Tim. Pesquisa social: questes, mtodos e processos. 3.ed. Porto Alegre: Artmed, 2004.

MELLO, Adriana R. Comentrios lei de violncia domstica e familiar contra a mulher. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2007.

MERLEAU-PONTY, Maurice. O Olho e o Esprito. So Paulo: Cosac & Naify, 2004.

MIKLITSCH, Robert. Roll over adorno. Albany: State Uiversity of New York, 2006.

MORAIS, Vincius de. Samba da Beno. In: MORAES, Vinicius. Vinicius 90 anos. So Paulo: Som Livre, 2003. 2 CDs :1 CD. Faixa 9.

MORAIS, Vincius de; JOBIM, Antnio Carlos. Samba da Bno. In: MORAIS, Vincius. Vincius de Morais: Minha Histria. Rio de Janeiro: PolyGram. 1 CD. Faixa 13. 6:55. MORIN, Edgar. O Mtodo 5: a humanidade da humanidade. Porto Alegre: Sulina, 2002. NIETZSCHE, Friedrich W. Crepsculo dos dolos. So Paulo: Companhia das Letras, 2006.

31

OBRIEN, Martin. What is Cultural about Cultural Criminology? British Journal of Criminology, n. 45, 2005.

OLMO, Rosa del. A Amrica Latina e sua criminologia. Rio de Janeiro: Revan, 2004.

OLMO, Rosa in CASTILLO, Adcea. Rosa del Olmo: los problemas de gnero en su obra. Revista Venezolana de estudios de la mujer, Caracas, v. 13, n. 31, p. 247257, jul./dez. 2008.

PALLAMOLA, Raffaela da Porciuncula. Possibilidades do Trgico na Justia Restaurativa. Revista de Estudos Criminais, ano VIII, n. 30, p. 171-188, 2008.

PAGODINHO, Zeca. Deixa a vida me levar. In: PAGODINHO, Zeca. Deixa a festa me levar. So Paulo: Som Livre, 2002. 1 CD. Faixa 2.

PASINATO, Wania. Violncia contra as mulheres e legislao especial, ter ou no ter? Eis uma questo. In: Revista Brasileira de Cincias Criminais, So Paulo: Revista dos Tribunais, n. 73, p. 354, 2008. PASINATO, Wnia; SANTOS, Ceclia Macdowell. Mapeamento das Delegacias da Mulher no Brasil. Pagu/UNICAMP, 2008. Disponvel em: <http://www.observe.ufba.br/_ARQ/bibliografia/MAPEO_Brasil%5B1%5D.pdf>. Acesso em: 10 set. 2009.

PEREIRA, Pedro Paulo Soares; SALVADOR; ALVES, Edvaldo Pereira; SIMES Kleber Geraldo Lelis. A vtima. In: RACIONAIS MCs. Nada como um dia aps o outro. So Paulo. Unimar Music, 2002. 2 CDs: CD 1. Faixa 6.

POTTER, H. An Argument for Black Feminist Criminology. In: Feminist Criminology, London, v. 1, n. 2, 2006.

ROSSI, Alice S. The feminist papers: from Adams to de Beauvoir. Boston: Northeastern University Press, 1988.

SAFFIOTI, Heleieth I. B. Gnero, Patriarcado, Violncia. So Paulo: Perseu Abramo, 2004.

32

SCOTT, Joan W. Gnero: uma categoria til de anlise histrica. Revista Educao e Realidade, Porto Alegre, n. 16, p. 5-22, 1990.

SILVA, Hlio R. S. Travestis: entre o espelho e a rua. Rio de Janeiro: Rocco, 2007.

SILVA, Humberto Pereira da. Ir ao cinema. So Paulo: Musa, 2006.

SMART, Carol. Feminist approaches to criminology or postmodern woman meets atavistic man (1992). In: BEAN, Philip. (Org.). Crime: critical concepts in sociology. London: Routledge, 2003. ______. Women, crime and criminology: a feminist critique. London: Routledge, 1980.

SOARES, Brbara Musumeci. Mulheres Invisveis: Violncia Conjugal e Novas Polticas de Segurana. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1999.

SOIHET, Rachel. Condio feminina e formas de violncia: mulheres pobres e ordem urbana 1890-1920. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 1989.

SOMMERS, Christina Hoff. Who stole feminism? How women have betrayed women. New York: Touchstone, 1995.

SOUZA, Ricardo Timm de. Em Torno Diferena: aventuras da Alteridade na complexidade da cultura contempornea. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2008. ______. O Tempo e a Mquina do Tempo: estudos de Filosofia e de PsModernidade. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1998.

______. Razes Plurais: itinerrios da racionalidade no sculo XX: Adorno, Brgson, Derrida, Rosenweig. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2004.

SPELMAN, Elizabeth V. Inessential Woman: problems of exclusion in feminist thought. Boston: Beacon Press, 1988.

STEARNS, Peter N. Histria das relaes de gnero. So Paulo: Contexto, 2007.

33

TAYLOR, I; WALTON, P; YOUNG, J. La nueva criminologa: contribucin a una teora social de la conducta desviada. Buenos Aires: Amorrotu, 1990. TEZZA, Cristovo. O Filho Eterno. 7.ed. Rio de Janeiro: Record, 2009.

TOURAINE, Alain. O mundo das mulheres. Petrpolis: Vozes, 2007.

VIVEIROS DE CASTRO, Francisco Jos. Os delictos contra a honra da mulher. 2.ed. Rio de Janeiro: Livraria Editora Freitas Bastos, 1932.

WELLER, Vivian. A presena feminina nas subculturas: a arte de se tornar visvel. Revitsa Estudos Feministas, Florianpolis, v. 13, n. 1, p. 107-126, jan./abr. 2005.

WHELEHAN, Imelda. Modern feminist thought: from the second wave to postfeminism. Edinburgh University Press, 1995. WOOLF, Virginia. As Ondas. Traduo de Lya Luft. Porto Alegre: Nova Fronteira, 2004. YOUNG, Jock. A Sociedade Excludente: excluso social, criminalidade e diferena na modernidade recente. Rio de Janeiro: Revan, 2002. YOUNG, Jock; HAYWARD, Keith. Cultural Criminology. In: The Oxford Handbook of Criminology, 4.ed. Oxford: Oxford Press, 2007.

ZAFFARONI, Eugenio Raul. Em Busca das Penas Perdidas. So Paulo: Revan, 2001. ______. La mujer y el poder punitivo. Disponvel em <http://www.pensamientopenal.com.ar/dossier/0201%5B1%5D._Zaffa.pdf>. Acesso em: 8 ago. 2009.

ZAFFARONI, Eugenio Raul; BATISTA, Nilo; ALAGIA, Alejandro; SLOKAR, Alejandro. Direito Penal Brasileiro: Teoria Geral do Direito Penal. 2.ed. Rio de Janeiro: Revan, 2003.