Вы находитесь на странице: 1из 88

NOS GUSTA ESPAA

r aniversario
DIARIO
INDEPENDIENTE
DE INFORMACIN
GENERAL
MARTES
23 de JULIO de 2013
Ao XVI - 5.332
PRECIO 1,30 EUROS
EDICIN MADRID
J
E
S

S
G
. F
E
R
A
Algunos tienen miedo de defender
al partido en el que han crecido
LA RAZN DE... MARA DOLORES DE COSPEDAL, SECRETARIA GENERAL DEL PP - EDIT. Y P. PLANA P. 10 a 19
PIDE PERDN: Fue un error confiar una
serie de responsabilidades a esta persona,
pero nadie imaginaba sus tejemanejes
DEMANDA CONTRA BRCENAS: Anunci
que hoy demandar al ex tesorero por
acusarla del pago de comisiones en Toledo
CHANTAJE AL GOBIERNO: Har frente a los
que se creen lderes polticos y mediticos y usan
a un delincuente para desestabilizar al Gobierno
Rajoy despejar en el Congreso las
dudas sobre el caso Brcenas
La dignidad de los jvenes
es poder ganarse el pan
ESPAA EN VERANO
Es nio y pesa 3,7 kilos:
Nace el hijo de los duques de
Cambridge, tercero en la lnea
sucesoria al trono de Gran Bretaa
La GUA MICHELIN,
gratis con LA RAZN,
Hoy, Las Palmas
De izquierda a derecha, Jess Labrador, Cristina Cifuentes, Gonzlez Pons, Javier Arenas, Alberto Fabra, Ana Botella,
Jess Tirado, Ana Pastor, Alfonso Ussa, Ignacio Gonzlez, Mara Dolores de Cospedal, Arias Caete, Jorge Fernndez Daz,
Pedro Morens y Carlos Floriano
Artculo de Alfonso Trallero ,ex abogado de Brcenas
Yo no acuso P. 25
Caos en la seguridad del multitudinario recibimiento al Papa en Ro P. 66
CUADERNILLO CENTRAL P. 35 A 54
VentaconjuntaconLaTribunadeToledo1,30.VentaconjuntaconLaTribunadeTalavera1,30.(Precioderef. OJD 0,87)
Opinin
LA JUNGLA
Cospedal
Jos Mara Marco
E
l sistema poltico espaol requiere un lide-
razgo especial en el nivel autonmico, que
es donde se juega buena parte de la gestin
de los asuntos pblicos. Aqu es donde est
la mayor parte del gasto de la Administracin, del em-
pleo pblico y aqu es donde se toman muchas de las
medidas que acaban afectando no ya a las personas
que viven en una u otra comunidad autnoma, sino
al conjunto de los espaoles. Como ha demostrado
el asunto de la nota mnima exigida para las becas
universitarias, las autonomas tienen capacidad
para cambiar la poltica nacional en funcin de sus
propios intereses o de los compromisos de quienes
las gobiernan. Por eso es tan importante que en las
comunidades hayan surgido y se vayan consolidando
dirigentes que tienen la voluntad de poner en marcha
las reformas ignoradas antes de la crisis y luego tanto
tiempo postergadas. Mara Luis Rudi en Aragn, Alber-
to Nez Feijo en Galicia, Alberto Fabra en Valencia
o Jos Ramn Bauz en Baleares resultan ejemplares.
Mara Dolores de Cospedal, que ayer ocup la tribuna
en LA RAZN, ofrece caractersticas especiales. Cos-
pedal tena que rescatar a Castilla-La Mancha de casi
treinta aos de gobierno socialista, con
un dcit insostenible y una adminis-
tracin sobredimensionada y caciquil.
Ha procedido a un recorte espectacular
del primero y a una reestructuracin
de la segunda que colocan a la regin
entre las mejor situadas para la salida de
Cospedal tena
que rescatar a
Castilla-La Mancha
de casi 30 aos de
gobierno socialista
la crisis. Y lo ha hecho, adems, sin que la oposicin,
que ha sido ms dura de lo que parece, haya logrado
acaparar la atencin. El secreto, seguramente, est en
el cumplimiento del contenido del programa y en la
lealtad a la nacin y al gobierno central. Lo primero es
bsico a la hora de defender y profundizar la democra-
cia, en particular en un sistema tan descentralizado,
prcticamente federal, como el nuestro: la autonoma
es donde se va a requerir ms exigencia y ms control.
La lealtad, por su parte, es la clave de la gobernacin de
Espaa. Probablemente por todo esto Cospedal ejerce
tambin de secretaria general del Partido Popular, un
doble mandato que no ha dejado de suscitar polmi-
cas. En nuestro pas la va de las reformas no pasa por
una recentralizacin, imposible en cualquier caso. Re-
quiere que se asuma de buena fe y has-
ta las ltimas consecuencias, con total
seriedad, el modelo actual. Desde esta
perspectiva, el PP est a aos luz, en
cuanto a autntica descentralizacin,
de las polticas caciquiles y nacionalis-
tas practicadas por el PSOE.
Juan Antonio
Bayona
Director de cine
Bayona fue galardonado
ayer con el Premio Nacio-
nal de Cine. Un reconocimiento
al gran ao que ha cosechado el
director cataln, que hizo histo-
ria con la pelcula Lo imposible
al convertirla en la ms taquillera
del cine espaol.
La juez no cedi a las
presiones de la Junta y
mantiene la citacin para el jueves
del interventor Manuel Gmez.
Adems, advirti de que el recurso
contra la imputacin de Magdale-
na lvarez es ms propio de una
defensa que de una acusacin.
La plantilla del Bara
reconoci ayer seguir
tocada tras la ltima recada de
Tito Vilanova. El ejemplo del ex
tcnico cul, que logr ganar la
Liga el pasado curso, en su lucha
contra la enfermedad no es fcil
de olvidar.
Mercedes Alaya
Juez
Tito Vilanova
Ex entrenador del
F.C. Barcelona
El secretario general
socialista demostr ayer
ser lector de algn peridico
norcoreano tras armar que
desde la Prensa internacional se
cuestiona la labor del presidente,
Mariano Rajoy. La realidad es
justo la contraria.
Patxi Lpez
Secretariogeneral del
PSE-EE
LAS CARAS DE LA NOTICIA
El primer ministro ruma-
no agradeci al Gobierno
y al pueblo espaol el trato ofre-
cido a los inmigrantes rumanos,
con los que nunca han tenido
episodios de discriminacin o
denigracin, como s se han dado
en otros pases.
Victor Ponta
Primer ministro
de Rumana
De batas rojas
y negras
M
ucho gritar contra la Sanidad,
pero cuando hay que manifes
tarse a cuarenta grados a la sombra,
sudando a ms no poder, el dscolo
Toms Gmez preere la buena
temperatura de su confortable
residencia, a caballo entre Madrid y
Toledo. Rotundo fracaso de la ltima
manifestacin contra la salud madri
lea, alentada por el PSOE y los sin
dicatos, pero que slo cont con una
pobre sacricada, la izquierdosa
Ins Sabans, tanto tiempo lideresa
de los comunistas en la capital del
Reino. Por cierto, donde ltima
mente el propio Toms Gmez y su
grupo almuerzan opparas viandas
marisqueras en un local ahora muy
de moda. En esta batalla de las batas
blancas, unos son ms bien rojos.
Pero de pacotilla, claro. Slo para
cargar contra el Partido Popular.
E
L

S
U
B
M
A
R
I
N
O
Javier G. Ferrari
CHUZOS DE PUNTA
R
ajoy esta inhabilitado para gobernar en
Espaa porque gan las elecciones gra-
cias al dopaje. El doping segn la frase
exacta de Cayo Lara apoyada veinticuatro
horas despus por Rubalcaba. La sustancia anabo-
lizante para darle msculo a la mayora absoluta
conseguida por el PP en noviembre del 2011 no es
otra que la presunta nanciacin ilegal
que, para la oposicin, es algo demostra-
do porque as lo ha declarado Brcenas
ante el juez Ruz, despus de haber dicho
exactamente lo contrario hace unos
meses. Los papeles del ex gerente y ex
tesorero se han convertido en palabra de
Dios para los socialistas y para Izquierda Unida,
los socios de gobierno en Andaluca donde, por lo
visto, no existe dopaje poltico. Si Cayo Lara fuera
consecuente al menos estara preocupado por los
cientos de millones de euros que se repartieron
durante muchos aos de forma discrecional en los
ERE presuntamente falsos. Y uso la palabra presun-
tos porque la jueza Alaya an no ha terminado la
instruccin aunque lo que sabemos hasta ahora es
lo sucientemente escandaloso como para que las
almas puras que componen la direccin de IU pi-
dieran alguna explicacin al PSA-PSOE, con el pre-
sidente Grin a la cabeza. Pero Cayo y los suyos
no van a dejar que se les escape ni un milmetro de
moqueta por intentar limpiar los abusos de ms
de treinta aos de rgimen clientelar en Andaluca.
Este es el pas donde todo el mundo ve la paja en
el ojo ajeno e ignora la viga en el propio, por eso a
Brcenas se le otorga toda la credibilidad mientras
a Alaya se le acusa de poner en riesgo la democra-
cia por mirar la basura debajo de las al-
fombras de la Junta. Pero en Espaa decir
esto es polticamente incorrecto porque
la izquierda lleva ms de tres dcadas
repartiendo los carns de democracia,
mientras la derecha es incapaz de romper
con sus complejos histricos.
Dopaje
ste es el
pas donde
slo se ve la
paja en ojo
ajeno
2 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
M
ara Dolores de Cospedal, secretaria general
del Partido Popular y presidenta del Gobier-
no regional de CastillaLa Mancha, plante
ayer los trminos exactos de la disyuntiva
que presenta el llamado caso Brcenas cuando inst a
todos los espaoles, pero especialmente a los votantes po-
pulares, a contraponer en la balanza los hechos, la historia
y la trayectoria pblica de su organizacin, frente a la pa-
labra de un individuo encarcelado por
presuntos delitos de corrupcin. Fue
una defensa apasionada del honor
de los suyos, una rearmacin de los
principios democrticos y de defensa
del Estado de Derecho que siempre
han inspirado al Partido Popular, pero,
tambin, una denuncia clara del opor-
tunismo de corto alcance de la oposicin. Un mensaje para
el conjunto de su formacin, para los militantes y simpa-
tizantes que pueden verse afectados por el desconcierto
de una campaa inaudita que slo busca el desgaste de su
crdito poltico. No desde Mara Dolores de Cospedal
el alcance del problema, ni las consecuencias negativas
para el futuro del pas que puede acarrear esa actitud entre
panetaria y populista que se ha instalado entre algunos l-
deres polticos y mediticos. Sabe y lo denuncia que una
sociedad desesperanzada, sin ilusin, es presa fcil de los
movimientos extremistas que detestan la democracia. De
ah que apelar a las generales de la ley; al hecho de que no
se puede cuestionar constantemente la voluntad popular
expresada en las urnas, y menos desde intereses bastardos.
Espaa tiene un Gobierno fuerte, legitimado por los votos
de una mayora absoluta, que garantiza la estabilidad del
pas. Un Gobierno, por otra parte, embarcado en uno de
los mayores desafos a los que se ha tenido que enfrentar
Espaa en su historia reciente y que est consiguiendo
los primeros resultados positivos, como
reejan las cifras econmicas que se van
conociendo en los diversos sectores. Es-
tamos saliendo del tnel y no nos vamos
a parar, advirti Mara Dolores de Cos-
pedal, remarcando lo que fue el eje de su
intervencin: que pese a las convulsiones
y al clima de alarma social creado, al nal
prevalecer la verdad de un partido que no tiene nada
que ocultar y al que no se le puede extorsionar, porque el
chantaje slo es posible cuando hay comportamientos
irregulares. La secretaria general quiso dejar ese extremo
perfectamente aclarado. Que si bien fue un error conar
en el ex tesorero, de quien al principio nada se sospechaba,
desde que fue expulsado del partido, ni pact, ni acord,
ni negoci absolutamente nada con l. Transmitir de esta
forma a sus compaeros, de los que haba una amplia re-
presentacin en la sede de LA RAZN, la conanza de que
nada han de temer de la mentira.
Nada que temer de la mentira
Mara Dolores de
Cospedal hizo una
defensa apasionada del
honor de su partido
EDITORIAL
CAN
Rajoy har balance de
curso en el Congreso
T
al y como adelant ayer LA RAZN,
Mariano Rajoy comparecer ante el
Congreso antes del nal del curso
parlamentario para hacer un balance
de la situacin econmica y poltica
espaola. Naturalmente, hablar del
caso Brcenas, como, por otra parte,
ha venido haciendo hasta ahora, ante la
inquietud de algunos ciudadanos por
la masiva campaa de propaganda im-
pulsada desde la oposicin. En la com-
parecencia, que sustituir a la habitual
rueda de prensa de verano, insistir en
las explicaciones que ya ha dado.
PUNTAZOS
J
os Bretn ha sido condenado a
cuarenta aos de prisin por el
asesinato de sus dos hijos, con el
agravante de parentesco. La sentencia,
pronunciada por el magistrado Pedro
Vela, recoge punto por punto lo dicta-
minado por el jurado popular. Frente a
otras causas que provocan dudas sobre
la funcionalidad de los jurados, en este
caso se trata de una sentencia doble-
mente fundada, tras una direccin de la
vista oral impecable y unas cuestiones a
dilucidar claras, concisas y pertinentes,
con ningn margen a la duda.
Bretn: una sentencia
doblemente fundada
E
spaa ha batido en lo que va de ao
todos los rcords posibles en el sec-
tor del turismo. Durante el primer
semestre, han venido a nuestro pas un
total de 26,1 millones de visitantes, lo
que supone un incremento del 4,2 por
ciento respecto al mismo periodo del
ao pasado. A nuestro pblico objetivo
de Alemania y Reino Unido se han uni-
do rusos y nrdicos. El mal tiempo en
el resto de Europa y la excelente oferta
espaola han vuelto a elevar la produc-
tividad de uno de los motores de nuestra
recuperacin econmica.
Las cifras de turistas
baten todos los rcords
Copyright Audiovisual Espaola 2000, S.A. Todos los
Derechos Reservados. Queda prohibida la reproduccin,
distribucin, comunicacin pblica, tratamiento o
utilizacincomercial, total oparcial, de los contenidos de esta
publicacin, por cualquier sistema o medio, sin autorizacin
expresa y escrita del editor, incluida su utilizacin para hacer
reseas, recopilaciones, resmenes o revistas de prensa con
nes comerciales a las que el editor se opone expresamente
conformealos artculos 8y32.1delaL.P.I.
Presidente: Mauricio Casals
Director: Francisco Marhuenda
Subdirectores: P. Narvez, J. A. lvarez
Gundn, A. Semprn, J. M. Zuloaga,
P. Gmez
Delegaciones: I. Zarageta (Comunitat
Valenciana), J. Fonseca (Castilla y
Len), J. Clemente (Murcia), P. Reyero
(Andaluca). S. Domenech(Catalua)
Adjuntos al director: C. Morodo, E. L.
Palomera
Jefes de redaccin: S. Alonso, J. R.
Puyol, C. Cataln, M. Caldern, C. L.
Lobo, J. Redondo, E. Cascos, A. L. de
Santos, C. de Miguel, A. Clements, E.
Estival, J. Beltrn
Secciones: J. A. Alonso, F. Velasco, R.
Coarasa, G. Pajares, J. Martn, E. Gozalo,
M. Ruiz , P. Navarro, C. Garca, C. Pastrano,
C. Garca Santos, J.R. Platn, D. Ruiprez,
C. Bernao, A. Tahoces, E. Bressel, J.
Maluenda, R. Gonzlez,
M.R. Iglesias, E. Arroyo, R. Colomer, M.
Palacio, P. Poveda, R. Ruiz
Presidente del Consejo de
Administracin: Santiago Barreno
Subdirector General: Joaqun Parera
Directores: Miguel ngel Palomares
(Tcnica), Andrs Navarro (Comercial),
lvaro Aguirre (Financiero), Rafael Lpez
(Marketing Promocional), Monty Parera
(Catalua), Javier Prez Parra y Manuel
Torres (Publicidad)
3 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Punto de mira
LA RAZN de... Mara Dolores de Cospedal, secretaria general del PP
Tenemos un compromiso con
Espaa y no nos van a detener
Despus de la presentacin de
Alfonso Ussa y de su propia
intervencin, la secretaria
general del PP respondi a
las preguntas de Francisco
Marhuenda, Javier Gonzlez
Ferrari y Gloria Lomana
4 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Fotos: Alberto R. Roldn, Jess G. Feria, Rubn Mondelo, Luis Daz, Connie G. Santos
La secretaria general del Partido Popular y presidenta de Castilla-La Mancha, Mara Dolores de Cospedal, habl ayer alto y claro en el foro La
Razn de... sobre el caso Brcenas y asegur que su partido tiene un compromiso adquirido con los espaoles y nada evitar que lo
cumplan. Al PP lo que le importa son los grandes resultados, y por esa razn no vamos a aquear ante las amenazas, los insultos, las calumnias
o las injurias. Porque tenemos un compromiso con Espaa no nos van a detener. Creemos en el Estado de Derecho, en la accin de la Justicia y
garantizamos la estabilidad de la nacin, le pese a quien le pese, asegur Cospedal. Sobre la actuacin del ex tesorero del PP, la presidenta de
Castilla-La Mancha asegur que fue un error conar una serie de responsabilidades a esta persona, pero ni de lejos poda imaginar ningn
miembro del PP los tejemanejes que se traa Brcenas, y el PP ante la corrupcin siempre ha sido un partido enrgico. En cualquier caso, tanto
Cospedal como todo el partido confan plenamente en el papel de la Justicia y en que la verdad acabe abrindose paso. Voy a testicar en sede
judicial; lo har con gusto y serena, porque cuando una deende la verdad puede conar en que la Justicia le dar la razn. La extorsin slo es
posible cuando el chantajista y el extorsionado tienen algo que ocultar, y aqu no hay nada que ocultar. PRIMERA PLANA - Pg. 10
5 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Punto de mira
Mara Dolores de Cospedal, Mauricio Casals y Joaqun Parera
Joaqun Parera, Ignacio Gonzlez y Miguel Arias Caete
Silvio Gonzlez, Ana Botella y Esteban Gonzlez Pons
Compromiso e ilusin
Hay que salir de la
crisis cuanto antes
La presidenta de Castilla-La Mancha
critic que haya quien est dispuesto a
poner en vilo la estabilidad de un pas
en funcin de las palabras de un delin-
cuente, porque si el listn est as de
bajo, qu futuro nos espera?. Voy a
responder de mis actuaciones las veces
que haga falta, pero en una sociedad
desesperanzada es muy difcil que
perviva la ilusin y por eso es importan-
te que salgamos cuanto antes de la
crisis, explic.
Cospedal, Ussa, Jorge Fernndez y Asuncin Crcoba
Esteban Gonzlez Pons, Esperanza Aguirre y Juan Rosell
Mauricio Casals, Elvira Rodrguez, Ana Pastor, Jorge Fernndez y Joaqun Parera
Santiago Barreno y Alfonso Ussa
6 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Mauricio Casals y ngeles Pedraza
Dolores de Cospedal y Gloria Lomana
Elvira Rodrguez, Mercedes Fernndez y Cospedal Cospedal, Rosell y Fernando Gimnez Barriocanal
Manuel Cobo, Ana Botella e Ignacio Gonzlez
Fernando de Rosa, Gonzlez Pons, Alberto Fabra, Carlos Floriano, Cospedal y J. Jos Lucas
Ignacio Gonzlez y Maurizio Carlotti
Ignacio Gonzlez y Esperanza Aguirre
7 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Punto de Mira Punto de Mira
Mara Dolores de Cospedal y Mauricio Casals
Ignacio Villa, Carmen Casero, Jos Ignacio Echniz y Vicente Tirado Antonio Sanz, Joaqun Parera, Ignacio Gonzlez y Arias Caete
Emilio Ybarra, Pilar Vega de Anzo, Alberto Fabra e igo de la Riva Arias Caete, Fernndez y Cospedal Jorge Fernndez e Ignacio Gonzlez
Manuel Cobo y Ana Botella Enrique Cerezo, Ignacio Gonzlez y Alejandro Blanco
8 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
9 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
La Razn de... MARA DOLORES DE COSPEDAL
Una mujer valiente, decidida y sincera
Alfonso Ussa
Agradecer ante todo la valenta y el
coraje de Mara Dolores de Cospedal,
presidenta por esa cuestin tan
nimia en la que algunos no creen,
que se llama las urnas de Castilla-
La Mancha, secretaria general del
PP y portavoz del mismo. En estos
momentos turbulentos previos al
verano, Cospedal se ha dignado a
honrarnos con su presencia en LA
RAZN. Yo me he venido nica y
exclusivamente de Comillas y vuelvo
despus de nalizado el acto hacia
el norte, porque no quera perderme
este acontecimiento.
Mara Dolores es una mujer valiente,
decidida, sincera me guro que
tendr tambin algn defecto y se
presenta hoy ante este formato de
LA RAZN DE... que ha levantado
ms expectacin. Mi labor en este
acto cada vez que hablo de acto
me da un ataquillo de pudor es
exclusivamente la de presentar y
moderar.
Voy a agradecerte, es un momento
difcil para ti el estar aqu, y segundo,
voy a hacer una alegre reexin:
creo que tenemos que unirnos,
reunirnos todos, no para salvar
un Gobierno, sino para salvar
un sistema, que es mucho ms
importante que un Gobierno. Y para
salvar la convivencia en Espaa, que
es mucho ms importante que una
persona.
Yo no creo nada en un presumible
seor Brcenas, que se ha
demostrado que tiene una inmensa
fortuna fuera de Espaa, ocultada
a los ojos del Tesoro Pblico. Nadie
es culpable hasta que se demuestre
lo contrario y, por eso, he dicho
presumible, pero me extraa
muchsimo que haya podido ser
durante casi 20 aos tesorero del
PP y que nadie se haya dado cuenta
del nivel de vida que llevaba esta
persona. Realmente me asombra. Se
lo deca antes a Mauricio Casals, que
como es habitual, me presento en su
despacho a pedirle un aumento de
sueldo, y como es habitual l me lo
concede, y al da siguiente quedamos
para comer y le digo: te recojo en
mi coche, y vengo a recogerle en un
Bentley, pues Mauricio dir: Oye
t, de dnde has sacado el dinero
para comprarte el coche si ayer me
pediste un adelanto?.
Es lo que se pregunta la ciudadana,
est necesitada de que alguien hable
con autoridad y de que el presidente
d la cara. Muchas gracias por haber
venido.
La secretaria general del PP, Mara Dolores de Cospedal, junto a Alfonso Ussa
El asunto Brcenas no nace de
nada que tenga que ver con el PP
Fue un error conar una serie de
responsabilidades a esta persona
Algunos, que se creen lderes polticos o
mediticos, buscan desestabilizar a Rajoy
quien pida solemnemente perdn
a los espaoles porque el PP come-
tiese el error de conar en Brce-
nas.
CASTILLA-LAMANCHA
EJEMPLO DE
RECUPERACIN
Antes de entrar en el delicado asun-
to del caso Brcenas, la secretaria
general del PP, y tambin presiden-
ta de Castilla-La Mancha, explic
las grandes lneas de los resultados
de la poltica que est aplicando su
Gobierno regional, y que ha servido
para sentar las bases de una recu-
peracin lenta, pero ya en marcha.
Castilla-La Mancha como ejemplo
de austeridad y de defensa de la
Sanidad y de la Educacin pbli-
cas. Su gua es actuar en poltica
combinando realismo e idealismo.
Los dos principios son verdaderos
si se complementan. La poltica
tiene que estar anclada en lo que de
verdad pasa. Pero tambin tiene
que ser esa mezcla de quimera y de
sueo que obliga a mirar hacia el
horizonte, sentenci. Cospedal
lig esta reivindicacin de la situa-
cin de su comunidad hoy con
20.000 parados menos que hace
seis meses con los efectos positi-
MADRID- La secretaria general del
PP, Mara Dolores de Cospedal, se
coloc ayer al frente, con una con-
tundencia sin precedentes, de la
respuesta de su partido a las ltimas
acusaciones y presiones del ex teso-
rero Luis Brcenas, que sigue acu-
mulando noches en la crcel de
Soto de Real. Frente a l y tambin
frente a los que se creen lderes
polticos o mediticos y que se han
atrevido a utilizar la palabra de un
delincuente para intentar deses-
tabilizar al Gobierno de Espaa. No
los mencion por su nombre, pero
en el auditorio, con un lleno tam-
bin sin precedentes para este tipo
de convocatorias, no qued ningu-
na duda de que entre lneas se esta-
ba reriendo, entre otros, al director
de El Mundo, Pedro J. Ramrez.
En LA RAZN de... Cospedal dio
una vuelta de tuerca a la estrategia
de plantar cara a Brcenas, que
hasta ahora ella haba liderado. Con
un doble mensaje de fondo: separar
radicalmente los supuestos delitos
que han llevado a Brcenas a la
crcel de su partido y tirar de las
orejas a aquellos que dentro de su
formacin se estn poniendo de
perl a la hora de defender la ho-
norabilidad de las siglas que han
hecho que crezcan polticamente y
que representan la defensa de
Espaa, la democracia, la libertad,
el Estado de Derecho y las polticas
reformistas. Por tanto, doble aviso
a navegantes: a los que les atacan
desde fuera, a Brcenas y compa-
a, y a los que, desde dentro, no
estn remando para salvar el honor
del PP. A estos ltimos tampoco los
cit expresamente.
Y todo ello el mismo da en que el
presidente del Gobierno, Mariano
Rajoy, conrm que comparecer
en el Congreso para explicarse ante
los ciudadanos. Ir a las Cortes
cuando ya su secretaria general
empez a marcar el camino de por
dnde pueden ir esas explicacio-
nes, y despus de que ella haya sido
C. Morodo
Reportaje grco: Alberto R. Roldn, Jess G. Feria, Rubn Mondelo, Luis Daz, Connie G. Santos
10 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Brcenas la ha incluido
en la lista de quienes
supuestamente han
recibido dinero en negro.
Y Cospedal responde
con una nueva demanda
y con un paso al frente.
Dice que no tiene nada
que ocultar y que ella no
est en poltica por
dinero. Ayer record que
es abogada del Estado y
que en la vida privada
podra estar ganando
mucho ms dinero que
el que le aporta su
decisin de dedicarse al
servicio pblico. Tengo
la obligacin de dar la
cara y lo voy a seguir
haciendo. Y es mi
obligacin con mis
militantes, y por eso
explicar cuantas veces
sea necesario qu es el
asunto Brcenas y qu
hay detrs de l,
proclam la secretaria
general del PP.
No estoy
en poltica
por dinero
vos que est dejando la poltica re-
formista del Gobierno de Rajoy.
Pese a los intentos de algunos de
echar por tierra los logros del Go-
bierno del PP, muy pronto estarn
los frutos de los esfuerzos y sacri-
cios. Ya estamos entrando en el
momento de la recuperacin eco-
nmica, lenta, pero sin pararse,
dijo. Adems subray que hoy Es-
paa es un pas ms solvente que
hace un ao. Ya nadie habla, ni
siquiera los agoreros, de la inter-
vencin. Y esto no es fruto de la
casualidad, sino del trabajo del
Gobierno de Espaa. Un trabajo
con una actitud contundente y
rme, aadi.
ELHONOR DELPP
HAY QUIEN TIENE MIEDO
DE DEFENDER AL PP
El mensaje ms potente lo dej
para el caso Brcenas. Citndole
expresamente; enfrentndose a l
y a sus acusaciones (hoy interpon-
dr su segunda demanda por el
supuesto pago de una comisin en
Toledo); y dando la cara por la ho-
norabilidad del PP. Puedo garanti-
zar que la mayora de los militantes
del PP estn conmigo, con todas sus
consecuencias, en la defensa de
esta organizacin, que es garante,
como la que ms, del Estado de
Derecho. A pesar de que hay algu-
nos que tienen miedo o tienen
vergenza de defender la organiza-
cin en la que han crecido poltica-
mente, denunci. Un mensaje
que, como ayer ya advertan algu-
nos de los asistentes a la conferen-
cia, tendr una importante reper-
cusin interna en los prximos
das. Ociosamente, la queja de que
haba muchos que se estaban colo-
cando de perl, dejando solo a
Rajoy como portavoz en este deli-
cado asunto, se vena ya ltrando
desde hace semanas desde el en-
torno del presidente. Incluso para
sealar al partido. Ante esto, Cos-
pedal da el paso y seala ella a
aquellos que no estn dando la cara
por el presidente o por el PP. La
palabra de una persona determina-
da, Luis Brcenas, no puede valer
igual que la palabra de muchos
hombres y mujeres que trabajan
honradamente al servicio de Espa-
a, certic.
LOS DELITOS DE BRCENAS
EST EN LA CRCEL POR
GRTEL Y SU FORTUNA
A partir de ah, la nmero dos del
PP busc el cara a cara directo con
Brcenas. Es l quien tiene que
justicar ante el juez subray el
origen de los 48 millones de euros
de sus cuentas en el extranjero. Lo
que le ha llevado a la crcel aa-
di no tiene nada que ver con la
organizacin que represento.
Est en la crcel por el Grtel y por
habrsele detectado un patrimonio
del que tiene que explicar su ori-
gen, precis. Y aadi, de manera
categrica: El asunto Brcenas no
nace de nada que tenga que ver con
las cuentas del partido, sino de las
cuentas de l. Frente al delin-
cuente, resalt que hay muchas
personas del PP, entre las que ella se
enmarc expresamente, que po-
demos acreditar nuestro servicio al
inters general.
En su ltima estrategia de defensa,
sobre la base de esparcir basura
utilizando para ello al diario El
Mundo, Brcenas ha colocado en
el centro de la diana al presidente
del Gobierno, pero tambin a la se-
cretaria general. Ayer sta le respon-
di con la armacin de que no
tiene nada que ocultar ni yo ni mi
partido. Las declaraciones con-
fusas, contradictorias y mentirosas
de quien puede tener que hacer
frente a un delito scal o penal no
van a marcar la vida de este pas,
remat. Antes de subrayar que Rajoy
y el PP tienen la legitimidad necesa-
ria para gobernar, y van a seguir
trabajando por Espaa e impulsan-
do las reformas necesarias.
ESTABILIDAD
NO VAMOS A FLAQUEAR
ANTE LAS AMENAZAS
Dentro de este discurso rompedor
con estrategias que han acabado
desgastando la imagen del PP, Cos-
pedal incluso pidi perdn por el
error del PP de conar
en Brcenas. Pero ni
de lejos imaginamos
ningn miembro del
PP sus tejemanejes y
lo que se traa entre
manos. Hecha esta
disculpa, Cospedal
pidi tranquilidad a
su partido y a los espa-
oles porque la extorsin slo es
posible cuando entre el extorsiona-
dor y el que sufre el chantaje hay
algo que ocultar. Y carg directa-
mente contra algunos, que se
creen lderes polticos o mediti-
cos, y que se atreven a poner en
cuestin la estabilidad del Gobier-
no utilizando la palabra de un
delincuente.
No vamos a aquear ante las
amenazas, insultos y calumnias. No
nos vamos a detener, sentenci
con tono solemne.
LEGITIMIDAD PARA GOBERNAR
La secretaria general del PP
asegura que el PP va a seguir
trabajando por Espaa
Joaqun Parera, Arias Caete, Ana Pastor, Fernndez Daz, Ana Botella, Mauricio Casals, Ignacio Gonzlez, Pedro Morens, Juan Rosell, Fabra y Elvira Rodrguez durante la intervencin de Cospedal
Presidenta regional del PP
de Castilla La Mancha y
candidata a las elecciones
autonmicas
2006
3 junio
Nace en Madrid.
Es licenciada
en Derecho
1965
13 dic.
Elegida secretaria
general del PP
2008
22 junio
Candidata a la presidencia
de Castilla La Mancha,
gana las elecciones con
mayora absoluta
2011
22 mayo
Reelegida secretaria
general del PP
2012
18 feb. Fechas
relevantes
11 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
LA RAZN DE... MARA DOLORES DE COSPEDAL
Primera Plana
MARA DOLORES DE COSPEDAL RESPONDE
Todos saben que no tenemos la mejor
relacin. No la hemos tenido nunca, bueno,
hace mucho que no tenemos ninguna
Usted es la nica dirigente del PP
que va a ser llamada a declarar. Se
la tiene jurada Brcenas?
Gloria Lomana
Directora de Informativos de Antena 3
mas importantes para Espaa. Se-
guro que eso ha tenido mucho que
ver a la hora de tomar la decisin del
cmo y el cundo por parte de
Mariano Rajoy. No tengo la menor
duda.
J.G.F.:Se ha planteado el PP pre-
sentar una mocin de censura en
Andaluca sobre el caso de los
ERE?
M.D.C.: No nos hemos planteado
esa cuestin hasta este momento.
Hay algo que no me deja de sor-
prender y es que el tema de los ERE
parece que no tiene ninguna im-
portancia para nadie, cuando se
trata de beneciar a personas en
carcter, su forma de abordar los
problemas y su forma, tambin, de
abordar los temas complicados y
los menos complicados pero que
pueden tener una mayor repercu-
sin meditica. Yo, francamente,
teniendo en cuenta la agenda que
tiene el presidente del Gobierno y
lo que est trabajando y lo que est
haciendo todos los das para sacar
a nuestro pas de donde se lo en-
contr... bueno, este es un tema que
no es agradable, no es amable, que
es muy espinoso y que crea mucha
atencin meditica, pero hay pro-
blemas ms importantes para Es-
paa, lo creo rmemete: mucho
No la hemos tenido nunca, bueno,
ahora no tenemos ni la mejor ni la
peor, hace mucho que no tenemos
ninguna, pero es bastante lgico.
En cualquier caso, lo que s que le
tengo que decir es que, desde el
momento en que apareci el tema
de la trama Grtel, algunos pen-
samos que deba dejar de ser teso-
rero del PP, no por lo que hemos
conocido despus. Bueno, parece
que nunca le ha parecido bien. Eso
es muy evidente cuando l hace
esas manifestaciones acerca de mi
persona. No es porque yo quiera
personalizar aqu relacin o falta de
relacin, buena o mala, que yo
tenga con esta persona, es que es
muy evidnete y as l lo propaga a
los cuatro vientos. A m no me pre-
ocupa, ni me molesta que hable
mal de m. Al revs, casi le dira que
a m eso no me va mal.
CRTICAS A IU
Hay partidos polticos
personados en la causa
que la estn usando
polticamente
JAVIER GONZLEZ FERRARI:
No han calculado el desgaste que
se ha producido en todos estos
meses? Si no hay temor a decir lo
que hay que decir, si no hay nada
que ocultar, quiz el momento
adecuado para comparecer no
hubiera sido un poco antes?
M.D.C.: Yo creo que el momento
adecuado es el que la persona que
tiene que realizar una actuacin en
concreto considera. Y, como muy
bien ha dicho Mariano Rajoy, cada
uno tiene sus tiempos y su forma de
hacer las cosas. Cada uno tiene su
tengo que decir que yo creo que ha
sido una gran opcin del presiden-
te del Gobierno. La alarma social
que han intentado y que estn in-
tentando crear algunos en nuestro
pas con todo este asunto creo que
ha provocado que el presidente del
Gobierno, precisamente para cal-
mar esa pretendida alarma social,
pueda hablar a los ciudadanos y lo
pueda hacer en el Parlamento y, sin
embargo, creo que no haba moti-
vos para una mocin de censura,
francamente. Creo que ha elegido
muy bien la forma de comparecer
el presidente del Gobierno y creo
que tambin la mayora de los es-
paoles dan la bienvenida a esta
comparecencia a peticin propia.
G.L.: En este caso Brcenas,
usted es la nica dirigente del PP
que va a ser llamada a declarar
como testigo.Brcenas se la tiene
jurada? Tiene esta impresin o
cmo se lo explica?
M.D.C.: Espero que no sea l quien
mande en el procedimiento. Vamos
a ver, por precisar, hay un informe
de la Fiscala que avala la peticin
de IU, porque tengo que decir que
hay partidos polticos personados
en la causa que estn utilizando
esta causa polticamente, pero to-
dava no lo ha solicitado el juez. No
s si lo har o no lo har, pero no lo
ha solicitado. Yo no tengo ningn
problema con ese tema, como
acabo de decir y he dicho en mu-
chas ocasiones, y si tengo que ir a
declarar, la ventaja es que tambin
puedo decir en sede judicial y de-
mostrar la verdad, no mi verdad, la
verdad, respondiendo antes a la
misma pregunta. Que Brcenas,
como dice usted, me la tenga jura-
da, con esa expresin que acaba de
utilizar usted, todo el mundo sabe
que no tenemos la mejor relacin.
T
ras su intervencin inicial, la
presidenta de Castilla-La
Mancha respondi a las
preguntas de tres periodistas: Glo-
ria Lomana, directora de informa-
tivos de Antena 3; Javier Gonzlez
Ferrari, presidente de Onda Cero, y
Francisco Marhuenda, director de
LA RAZN.
GLORIA LOMANA: PSOE e IU han
dicho que Rajoy va a dar exclusiva-
mente su versin en el Congreso y
que lo va a hacer tarde, mal y a
rastras.Si esto es as,parece que no
se va a acabar el debate que hemos
iniciado hace unos das y,para este
viaje,no era mejor una mocin de
censura que hubiera perdido la
oposicin?
MARA DOLORES DE COSPE-
DAL: Vamos a ver, en primer lugar,
Mariano Rajoy, el presidente del
Gobierno, va a comparecer porque
lo ha pedido l, no a rastras de na-
die, y lo ha pedido cuando ha con-
siderado que era conveniente y
pertinente, que creo que al presi-
dente del Gobierno lo mnimo que
se le puede admitir es que pida las
comparecencias cuando lo consi-
dere conveniente, y obviamente va
a dar su explicacin y su versin
sobre la situacin poltica y econ-
mica de nuestro pas. No va a dar la
versin de IU, eso es evidente. Va a
dar la suya. Parece una perogrulla-
da decirlo, pero es as y la verdad es
la verdad, no la que quiere IU. La
verdad es que hay unos procedi-
mientos judiciales en marcha y el
PP tambin ha tenido unos com-
portamientos que son los que ha
tenido el PP, no los que alguien dice,
por cierto alguien que est en la
crcel, que ha tenido el PP o deter-
minadas personas del PP. Tambin
C. S. M. /R. P. / A. R.
La dirigente popular cree que Rajoy comparece para
calmar la alarma social que intentan crear algunos
y que no haba motivos para la mocin de censura
No me preocupa que
Brcenas hable mal de
m. Casi le dira que
eso no me va mal
12 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Cada uno tiene su carcter, su forma de abordar
los problemas y su forma, tambin, de
enfrentarse a los temas complicados
No han calculado el desgaste
que se ha producido en todos estos
meses?
Javier Gonzlez Ferrari
Presidente de Onda Cero
Desde que aparece presuntamente implicado en
la trama Grtel, y por el bien del partido, tuve
claro que tena que dejar su responsabilidad
Cmo es que el PP no lo supo?
Qu le llev a darse cuenta de que
haba ah algo raro en Brcenas?
Francisco Marhuenda
Director de LA RAZN
DISTINTO RASERO
Lo peor es que se da
ms valor a una persona
en prisin que a polticos
honrados
Francisco Marhuenda: Cmo es
que el PP no lo supo y sin embargo
usted decide apartar a Brcenas?
Es slo Grtel o intuicin?
M.D.C.: Desde que aparece la
trama Grtel, una trama de per-
sonas casi todas externas del PP y
otras del partido, pero que no es
una trama interna y el que fue
tesorero aparece presuntamente
implicado, estaba claro que, por el
bien del partido, deba dejar su
responsabilidad. No haca falta
mucho ms. Fue la decisin que se
tom y el tiempo ha dado la razn.
Pero tengo que reiterar: esta perso-
na est en la crcel no por nada que
tenga que ver con el PP sino por un
dinero que no se sabe de dnde sale
y que tiene a su nombre fuera de
Espaa, por un presunto delito
scal. Por eso est en la crcel. Otra
cosa es que luego l quiera perjudi-
car al PP del cual ha sido gerente
durante muchos aos, pero lo hace
para salvarse de su situacin
personal.Tambin debo decir que
el intento de chantaje no le ha dado
resultado, porque si hubiera sido
as, no estara en la crcel ni habran
pasado cosas que han pasado, ni se
habran conocido cosas que no son
ilegales, pero que pueden ser cier-
tamente algo molestas.
F.M.:Parece que en esta causa ge-
neral es difcil convencer a la iz-
quierda poltica y meditica...Qu
habr que hacer, un detector de la
verdad para que todos los militan-
tes del PP vayan pasando?
M.D.C.: Debemos recordar que
estamos en un Estado de Derecho
y que cuando alguien acusa tiene
que demostrar la culpabilidad. Es-
tamos en el calumnia que algo
queda y lo peor es que se est dan-
do el mismo valor o ms a la palabra
de una persona que hoy est en
prisin que a personas que durante
toda una vida han demostrado
honradez. Y me parece un escnda-
lo. Quin repone todo ese dolor y
dao causado? Hay que respetar la
accin de la Justicia. Nos gustar
ms o menos, o se podr interpretar
la actuacin de la Fiscala... Que, por
cierto, est actuando como est
actuando con un gobierno del PP.
Porque esto no ha pasado con un
gobierno del PSOE. Si no creemos
en la Justicia, entonces nos carga-
mos todo. No hablamos de un
partido, sino de un sistema de liber-
tades. Si nos cargamos el invento,
se quedarn muy contentos estos
que van de antisistemas.
cosas, aunque todava no ha dimi-
tido o no ha abandonado su puesto
como presidente el seor Grin,
ya han decidido y ya han dado el
paso acerca de quien tiene que ser
la candidata la candidata a la
presidencia de la Junta de Andalu-
ca por el partido socialista. Lo digo
por los que presumen de democra-
cia interna. El partido socialista
sabr. Yo creo que tienen un grave
problema. No slo lo tienen en
Andaluca, lo tienen en toda Espa-
a. Y en cualquier caso este tipo de
cuestiones hay que afrontarlas
igual para todos porque lo de la ley
del embudo no vale.
Porque parece que hay partidos
polticos que cuando les va a ellos
el cargo y el puesto y el silln, en-
tonces no ven la hipottica, posible
o presunta corrupcin que pueda
haber a su alrededor siempre que
se trate de permanecer en el go-
bierno.
DIMISIN DE GRIN
Lo que ha ocurrido
con los ERE ha ocurrido
mientras Grin era
consejero de Hacienda
Nosotros no nos hemos planteado
una mocin de censura por una
razn. El Gobierno de Andaluca
acaba de tomar posesin hace muy
poco tiempo. Yo creo que la gura
poltica del seor Grin... bueno,
todos sabemos la situacin en la
que est su gura poltica... Yo no
voy a entrar a valorar cuestiones
personales, pero lo que ha ocurrido,
ha ocurrido siendo consejero de
Hacienda el seor Grin y eso no
lo puede evitar porque ha sido as.
Tambin es interesante recordar
que ese partido poltico que tanto
ha hablado de la democracia inter-
na y de primarias y de todas estas
concreto malgastando y malver-
sando dinero pblico e implicado
un gobierno completo parece,
presuntamente como el de la
Junta de Andaluca y este tema
parece que no despierta el inters
general. Eso es algo sorprendente.
Tambin me resulta sorprendente
que un partido como Izquierda
Unida diga que es ms interesante
para ellos garantizar la gobernabi-
lidad de Andaluca que denunciar
el asunto de los ERE. Eso tambin
me resulta bastante interesante. Lo
digo por lo que acaba de decir el
representante de IU acerca de la
comparecencia de Mariano Rajoy.
13 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
LA RAZN DE... MARA DOLORES DE COSPEDAL
Primera Plana
Mauricio Casals, Ignacio Lpez del Hierro y Mara Dolores de Cospedal
Jos Antonio Vera saluda a Mauricio Casals Cospedal, Casals, Fernndez Daz y Rato
LOS INVITADOS
Jorge Fernndez, Casals, Asuncin Crcoba y Parera
Arenas, Martn, Cobo y Corts
Fernando de Rosa, Gonzlez Pons, Fabra y Floriano Snchez recibi una sopresa por su cumpleaos Pedro Morens e Ignacio Gonzlez
14 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
MARA DOLORES DE COSPEDAL, EN LA CASA DE LA RAZN
La secretaria general del PP estuvo arropada en la sede de este peridico por los ministros
Ana Pastor, Jorge Fernndez Daz, Pedro Morens y Miguel Arias Caete, adems de
Ignacio Gonzlez y Alberto Fabra, presidentes autonmicos de Madrid y Valencia. Tambin
estuvieron presentes numerosas personalidades del mundo econmico y empresarial.
Gonzlez Pons, Cifuentes y Parera
Elvira Rodrguez y Silvio Gonzlez
Pablo Cavero y Ramn Osorio
Casals saluda a Ana Pastor Cospedal con ngeles Pedraza y Miguel Folguera
Cospedal y Antonio Miguel Mndez Pozo
C
on un lleno a rebosar, al eco de un signica-
tivo aplauso, hizo su entrada Mara Dolores
de Cospedal en la Casa de LA RAZN. Ex-
tremadamente esbelta, como la gura cervantina
de la tierra a la que representa, melena al viento,
elegante con un traje sastre en blanco y negro,
afront resuelta y sin tapujos el gran morbo de
la tarde: el caso Brcenas, que ella desvincul por
completo del partido que dirige. No era fcil su
papel, pero tal vez bajo el alivio de la anunciada
comparecencia parlamentaria de Mariano Rajoy,
fueron sus palabras an ms valientes, rotundas,
frente a las de un preso que utiliza al Partido Popu-
lar slo para salvarse l. As lo enfatiz sin un solo
titubeo.
Arropada por representantes del Gobierno, con
los ministros Jorge Fernndez, Ana Pastor y Pedro
Morens, los presidentes de Madrid y Valencia,
Ignacio Gonzlez y Carlos Fabra, los que ya lo fue-
ron, Esperanza Aguirre y Juan Jos Lucas, sus co-
laboradores en Gnova trece, la Alcaldesa de
Madrid, y un sinfn de diputados, senadores y con-
sejeros autonmicos, la dama castellano-manche-
ga y secretaria general del PP, exhibi el msculo
de la gestin en su comunidad autnoma, pero no
defraud al auditorio al coger el toro por los cuer-
nos del escndalo Brcenas, que siempre alej de
la honradez de su partido.
En un momento tan delicado y de desgaste, haba
ganas, y muchas, de escuchar a Mara Dolores
hablando del honor, de la
labor bien hecha, de la ilu-
sin y de la estabilidad de
Espaa. Por encima de quie-
nes, en su opinin, buscan
no ya derribar al Gobierno
o a un conjunto de personas,
sino claramente, cargarse el
sistema.
En los corrillos, varios di-
putados comentaban el
formato de la prxima comparecencia de Rajoy.
Esteban Gonzalez Pons, Carlos Floriano, Vicente
Martnez Pujalte y Carmen Quintanilla aludan a la
amenazante mocin de censura de Alfredo Prez
Rubalcaba. Pues a m, deca alguno, me gustara
que la presentaran, para votar y verle perder.
Cospedal no entr al trapo y se limit a respetar
el formato escogido por el Presidente, mientras se
jactaba de su tranquilidad, si la llama el juez a de-
clarar, y su ausencia de temor ante cualquier chan-
taje. Nadie puede extorsionar a quien nada oculta,
ni nada teme. Tampoco escurri el bulto de aludir
a empresarios mancillados, en presencia de Luis
del Rivero y Juan Manuel Villar Mir.
Fue la suya una intervencin de enorme expec-
tacin meditica, que la hizo incluso apostillar con
permiso de la locutora, ante las mltiples conexio-
nes en directo.
Mujer que ha dado, y seguir dando, la cara.
Anoche volvi a hacerlo. Es la capitana al mando
para lidiar una mancha tenebrosa, la de Luis Br-
cenas. Y de otra, La Mancha, con maysculas. Su
tierra de Quijotes, con coraje, honestidad e hidal-
gua.
Cospedal no
defraud al coger
el toro por los
cuernos del
escndalo
Brcenas
Capitana de
La Mancha
Pilar Ferrer
15 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Primera Plana
LA RAZN DE...MARA DOLORES DE COSPEDAL
Gonzlez Pons, Contreras y Guerrero Pemn
Guerrero Pemn y Lucas
Echniz, Mndez Pozo y Arenas
Parera, Casals y Fernndez Daz
Arturo Roman y Jess Labrador Joaqun Parera con Ana Pastor
Ussa, Mara Luisa Soriano y Leandro
Esteban
Pedro Morenes, Jess Tirado, Carlos Floriano e Ignacio Lpez del Hierro
Villar Mir, Crcoba y Fernndez Daz Snchez y Jos Antonio Vera Silvio Gonzlez con Gonzlez Pons
Aguirre y Villar Mir Pastor, Cospedal y Echniz Fernndez Daz y Mercedes Fernndez
Cospedal y Javier Gonzlez Ferrari
16 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Rato y Arsenio Fernndez de Mesa
Miguel Arias conversa con Cospedal
Juan Rosell conversa con Pedro Morens
Alejandro Blanco y Pablo Cavero
Marcos de Quinto
Bermdez de Castro y Grandes Carlotti y Zarageta
Gonzlez, Guerrero Pemn y Villa
Jos Miguel Villar Mir con Emilio Ybarra
Morens y Fernndez de Mesa
Luis de Grandes y Pilar Ferrer
Mndez Pozo con Fernandez Daz y Asuncin Crcoba
Parera recibe a Guerrero Pemn y de la Riva
Cospedal y Marcial Marn
Javier Bardaj e Ignacio Echniz
Gema Gallego
17 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
18 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Primera Plana
LA RAZN DE... MARA DOLORES DE COSPEDAL
Begoa Larrainzar y Cospedal
Ibarra, Pilar Vega de Anzo y Fabra
Vera saluda a Ana Botella
Teresa Palmer a su llegada a la conferencia Ignacio Gonzlez y Ignacio Villa
Mercedes Fernndez y Vera Ussa y Manuel Guerrero Pemn
Pedro Antonio Martn y Javier Zarzalejos
Pilar Ferrer y Diego Mazn
Carlos Floriano saluda a Alberto Fabra Cobo, Casals y Parera
Labrador, Cifuentes y Luis de Grandes
Villar Mir, Grandes y Cospedal
Genaro Castro e Isabel Daz Ayuso
Jos Miguel Contreras y Maurizio Carlotti
19 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Alfonso Merlos
E
l tiempo, el sitio y las formas.
Ni fuera del Congreso. Ni de
forma abrupta pero tampo-
co demorada hasta la vuelta
de vacaciones. Ni asaetado por un
Cita con
la verdad
periodista que lo deni en su mo-
mento como un antropfago polti-
co, un dirigente inepto o un tiranue-
lo. Ni muchsimo menos el error
que esperaban sus enemigos em-
pujado hasta la palestra por quien
desde Soto del Real intenta demos-
trar lo indemostrable: que gan
honradamente 48 millones por lo
artista que era haciendo negocios
inmobiliarios, invirtiendo en Bolsa y
marchando fabulosas obras de arte.
Rajoy acierta. Llega la cita con la
verdad. As de simple y as de poco
pretencioso. El momento de probar
que su catadura moral diere sensi-
blemente de la de Brcenas. Que esas
cajas de puro y esos sobres y ese tr-
co de dinero negro que entraba y
sala por la puerta de los ministerios
son elementos que forman parte de
la legtima defensa de un embarulla-
dor, de un liante, de un defraudador
as tenido por la Agencia Tributaria.
La prueba del algodn de que el
presidente ha hecho lo que toca y
como toca se observa en la reaccin
de la oposicin. Algunos ya se tapo-
nan los odos antes de que llegue el
da. Otros siguen sosteniendo que
sigue instalado en la estrategia del
avestruz. Hay unos terceros, autnti-
cos conocedores de su mente y su
personalidad, que apuntan que vol-
vemos al dejemos que los proble-
mas se resuelvan solos. Pero no es
as. En poltica, cuando no llenas los
huecos con tu autntico discurso te
lo ocupan con relatos interesados o
falsos o injuriosos. Rajoy va, por cor-
to y por derecho, a evitarlo. Y eso es
bueno para Espaa.
El presidente conrma una comparecencia en la sede de la soberana nacional
parar decir todo lo que tengo que decir sobre la situacin econmica y poltica
Rajoy aclarar en el
Congreso las dudas
sobre el caso Brcenas
Carmen Morodo
MADRID-El presidente del Gobier-
no, Mariano Rajoy, comparecer
previsiblemente la prxima semana
en el Congreso para hablar del caso
Brcenas. Como ayer adelant este
peridico, la decisin de Rajoy es
cortocircuitar la presin de la oposi-
cin con una comparecencia que no
est dedicada exclusivamente al ex
tesorero y a la nanciacin de su
partido y en la que se hable de la
corrupcin, de su paquete de rege-
neracin democrtica y tambin de
la situacin poltica y econmica. La
fecha ocial la marcar la Mesa del
Congreso, rgano de gobierno de la
Cmara Baja. Pero ayer anticipaban
que el deseo era que fuese a nales
de este mes o como muy tarde el 1 de
agosto.
Ayer Rajoy ocializ esta decisin
en una rueda de prensa conjunta con
el primer ministro rumano, Victor
Ponta. Sin aludir expresamente al ex
tesorero del PP, explic que ha deci-
dido solicitar esta comparecencia en
el Parlamento no por la amenaza de
la mocin de censura del PSOE, sino
en atencin a la demanda de la opi-
nin pblica. En concreto, puntua-
liz que ha tomado esta iniciativa a
la vista de las dudas que han podido
cenario, por tanto, no acabar de
despejarse slo por la comparecen-
cia parlamentaria. Pero tambin
sostienen que Brcenas no podr
demostrar sus acusaciones sobre la
contabilidad en B o las que afec-
tan directamente al presidente del
Gobierno.
Ayer, ante la pregunta de qu pien-
sa hacer para corregir el desgaste y la
prdida de conanza ante
la opinin pblica que le
est causando el caso
Brcenas, Rajoy se remi-
ti a la grave situacin
econmica con la que ha
tenido que lidiar y a las
difciles decisiones que ha
tenido que adoptar para
corregirla. Ah explic el desgaste del
PP. Y en la mejora econmica justi-
c su conanza en recticar ese
desgaste. Voy a seguir trabajando en
defensa del inters general de los
espaoles, indic.
El presidente volvi a alegar en su
defensa que ya ha dado reiteradas
explicaciones sobre el caso Brce-
nas y que contesta sobre este asun-
to cuando se le pregunta. Pero ahora
cree que ha llegado el momento de
explicarse en el Parlamento porque
es la sede en la que reside la sobera-
na nacional.
surgir en los ciudadanos. Legti-
mas, en todo caso, segn precis.
Rajoy devuelve as la pelota al teja-
do del PSOE, que haba convertido
la exigencia de la comparecencia de
Rajoy en el centro del debate poltico
bajo la amenaza de la citada mocin
de censura. Este debate de la mocin
podra haberse convertido en una
guerra de todos contra todos en la
que las minoras hubiesen repartido
mandobles entre socialistas y popu-
lares, segn prevea el PP. De hecho,
en Moncloa hacan el anlisis de que
era un terreno ms inseguro para
Alfredo Prez Rubalcaba que para el
propio Rajoy.
Pero la generalizacin de la deman-
da de esas explicaciones, incluso
desde el entorno popular, ha llevado
a Rajoy a acceder a una comparecen-
cia parlamentaria, en plena cancula,
con la que espera rebajar la presin
poltica para el arranque del prximo
curso. Ayer, en la rueda de prensa en
Moncloa, el primero que le pregunt
por la cuestin fue, precisamente, un
corresponsal de la Prensa rumana.
Su estrategia pasa por presentarse
con un contundente discurso en el
que el asunto Brcenas quede cir-
cunscrito a raticar de manera so-
lemne, y con ms extensin, la nega-
cin que hasta ahora ha hecho tanto
de la supuesta nanciacin irregular
del PP como del pago de sobresueldos
en B. Rajoy es un hbil parlamenta-
rio destacan desde Moncloa, y la
oposicin acabar fragmentada y
cada uno ir a recitar su libro.
Es el momento adecuado para
hacer balance de lo que se ha hecho
a lo largo de los ltimos tiempos,
aclarar las dudas que legtimamente
pueden tener muchos ciudadanos,
ofrecer una explicacin sobre algu-
nos de los temas que preocupan al
conjunto de la opinin pblica, y
explicar tambin lo que voy a hacer
en el futuro, manifest Rajoy.
Las buenas noticias econmicas
que llegarn a nales de esta sema-
na le servirn, o al menos sa es su
intencin, como escudo para pro-
tegerse de Brcenas. En el Gobierno
asumen que las presiones y las l-
traciones interesadas desde el en-
torno del ex tesorero pueden seguir
en las prximas fechas. Y que el es-
SIN PRESIONES
Acude por la demanda social
y no por la amenaza de una
mocin de censura
La fecha ocial de
la comparecencia la
marcar la Mesa del
Congreso, rgano
de gobierno de la
Cmara Baja
OPERACIN CONTRA RAJOY
Espaa
20 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Cipriano Pastrano
Las decisiones ms necesarias
son las ms difciles de tomar
MADRID- Lleno completo. El
presidente de Baleares, Jos
Ramn Bauza, particip ayer
en un desayuno informativo
de Forum Europa presentado
por el presidente del Gobierno,
Mariano Rajoy, y toda la cpula
del PP y varios ministros
acudieron a arroparles. Todas
las miradas estaban
puestas en el
presidente del
Ejecutivo y en la
duda de si
comparecera por el
caso Brcenas y
cundo. Las
decisiones ms
necesarias son
muchas veces las
ms difciles de
tomar, asegur
Rajoy, que se reri
al jefe del Ejecutivo
balear: Hace
tiempo que dej de
ser una promesa y ya es una
brillante realidad. Por su
parte, Bauz, tras repasar los
logros y los problemas de la
isla sac la cara por el
presidente del Gobierno.
Varias preguntas iban dirigidas
en la misma direccin
comparecer Rajoy? Cundo
lo har? Usted en su lugar qu
hara? Tras bromear con un
esta pregunta no la esperaba,
Bauz aclar que Rajoy acudir
al Congreso de los Diputados
para ofrecer explicaciones
cuando estime oportuno,
siempre en benecio de los
intereses generales y nunca
en benecio del inters
personal. Se mostr
convencido de que Rajoy har
lo mejor para los intereses de
Espaa. Sobre cmo afecta el
caso del ex tesorero del PP en
Baleares se mostr tajante: En
primer lugar, tengo que decir
que el Partido Popular de
Baleares desde que yo lo
presido no tiene nada que ver
con el seor Brcenas.
Absolutamente nada, y
Carmen S. Macas aadi despus que la mocin
de censura que ha anunciado
el PSOE solamente la puede
hacer el que est en la
oposicin... y lo dej ah.
Al trmino del acto, el
presidente de las islas habl a
la Prensa sobre el da elegido
para dar explicaciones:
Cuando el presidente decida.
l es el que tiene esa decisin.
Los tiempos los
marca el presidente
y actuar cuando
considere que es el
mejor momento
para Espaa.
Adems, dijo que
haba encontrado a
Rajoy con mucha
tranquilidad y con
el mismo
compromiso y
conviccin que
siempre, que es
mejorar esta
situacin de crisis y
liderar la
recuperacin econmica.
Bauz subray que de lo que se
trata es de que la Justicia
acte lo ms rpidamente
posible y de una manera
gil. No slo en este caso,
sino en todos los que estn
afectados por situaciones
pendientes de resolucin
judicial.
ARROPADO: Estaban la vicepresidenta, Soraya Senz de Santamara, y ministros como Pedro
Morens (Defensa), Ana Pastor (Fomento), Ana Mato (Sanidad) y Miguel Arias Caete (Agricultura).
Tambin estaban presentes el presidente de la Comunidad de Madrid, Ignacio Gonzlez; el presidente
de la Comunidad Valenciana, Alberto Fabra, y el presidente del Congreso, Jess Posada, entre otros.
C. P.
C. P.
El presidente del Ejecutivo, Mariano Rajoy, abraza al
presidente de Baleares, Jos Ramn Bauz
Quiero aclarar dudas que
legtimamente pueden tener
muchsimos ciudadanos
Es bueno que yo tenga una
comparecencia en las Cortes
Generales
LA VOLUNTAD DEL
PRESIDENTE
Es el momento adecuado para
hacer balance de lo que se ha hecho
a lo largo de los ltimos tiempos
21 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
que Rajoy explique su relacin
con un escndalo de nanciacin
irregular que afecta a su partido
durante ms de 20 aos y a su
responsabilidad como dirigente
del PP.
Sea cual sea el resultado de esa
demandada comparecencia, el
PSOE tiene claro que aprovecha-
r la ocasin para reiterar su exi-
gencia de dimisin. Y no porque
fuera anormal y extraordinario
que el presidente no comparecie-
ra, como haran en cualquier
democracia del entorno por
mucho menos y mucho antes,
sino porque el principal partido
de la oposicin est convencido
Esther L. Palomera
MADRID-No habr mocin de
censura, de momento, pero s
peticin de dimisin. El PSOE
acogi ayer con reservas el anun-
cio del presidente del Gobierno de
que ira al Congreso a explicar el
caso Brcenas. Con reservas y
tambin con escepticismo por-
que aunque Mariano Rajoy ha
cedido a la presin, los socialistas
no confan en que su compare-
cencia aporte demasiada luz.
Tanto es as que de antemano
anuncian que volvern a pedir la
dimisin del jefe de Gobierno y
que, en el futuro, debido a la gra-
vedad del caso tampoco renun-
cian a la mocin de censura.
Elena Valenciano, vicesecreta-
ria general, fue la encargada de
valorar la decisin de un Rajoy
que, segn sus palabras, acude al
Parlamento forzado por la presin
nacional, internacional y social.
Y lo hizo para advertir que la res-
ponsabilidad del jefe de Gobierno
no se agota con ir a la Cmara Baja
porque, adems de dar explica-
ciones, tiene que decir la verdad.
Y es que los socialistas, precis, no
quieren conocer la versin de
Rajoy sobre el caso Brcenas,
sino la verdad, porque la socie-
dad espaola merece que el
presidente del Gobierno y del PP
explique su relacin con este es-
cndalo.
La sociedad aadi merece
El PSOE aparca la mocin de censura
pero mantiene la peticin de dimisin
de su falta de autonoma para
seguir en el cargo. Valenciano lo
dijo con estas palabras: Porque
est permanentemente pendien-
te de las nuevas revelaciones del
caso Brcenas. Rajoy no debe
seguir en la Presidencia del Go-
bierno, pero se lo queremos decir
en sede parlamentaria.
La vicesecretaria general del
PSOE consider inslito que
algo tan normal como que un
presidente de una democracia
parlamentaria acuda al Parla-
mento a dar explicaciones, a dar
la cara y a decir la verdad haya
costado tanto, si bien se felicit
de que entre todos hayamos
forzado al presidente a cumplir
con su obligacin.
Las declaraciones de Valencia-
no se produjeron apenas dos
horas antes de que el Ministerio
de la Presidencia, como es pre-
ceptivo, registrara en la Cmara el
escrito de peticin de compare-
cencia del presidente. El texto
invoca el artculo 203 del Regla-
mento para solicitar la presencia
de Rajoy en la Cmara con el ob-
jeto de informar sobre la situa-
cin econmica y poltica de
Espaa. As que con este entreco-
millado se conrmaron los peores
augurios de los socialistas, pero
tambin del resto de grupos de la
Rubalcaba, ayer en un acto, no tendr en cuenta lo que diga el presidente
oposicin: que el presidente in-
tente camuar las explicaciones
que se le requieren sobre el caso
Brcenas en una dilatada inter-
vencin de balance de nal del
periodo de sesiones.
La peticin de Rajoy se produce
dos das antes de que se rena la
Diputacin Permanente del Con-
greso, que tiene pendientes de
debate solicitudes de todos los
grupos de la oposicin para que
el presidente d explicaciones
sobre las revelaciones de Brce-
nas. Ese mismo da se reunir
tambin la Mesa, que podra jar
la fecha de la comparecencia para
la prxima semana.
Valenciano cree que
el presidente acude
tarde, mal y a
rastras al Congreso
OPERACIN CONTRA RAJOY
Espaa
UNA REFORMA
DEL REGLAMENTO
QUE EVITE EL
BLOQUEO
Para evitar que una
mayora absoluta
pueda impedir que el
presidente comparez-
ca en el Congreso si
as lo pide toda la
oposicin, el PSOE
registr ayer una
proposicin de ley para modicar el Reglamento
del Congreso en este sentido. Ser la primera
iniciativa legislativa que los socialistas sometan
a debate y votacin del Pleno en el prximo
periodo de sesiones. La frmula: introducir un
nuevo artculo que obligue al jefe del Ejecutivo a
comparecer en un plazo mximo de diez das si
toda la oposicin plantea esa demanda de
manera conjunta. El texto especica que esa
comparecencia tendr que producirse en todo
caso, lo que incluira los periodos no ordinarios
de sesiones como el actual.
R. N.
MADRID- Alberto Ruiz-Gallar-
dn anunci ayer que su actual
cargo en el Ministerio de Justicia
ser la ltima responsabilidad
poltica de su vida, como ya
adelant LA RAZN en la entre-
vista publicada el pasado domin-
go. El ministro revel esta deci-
sin despus de negar con ro-
Gallardn se retirar de la
poltica cuando deje de
ser ministro de Justicia
NO ASPIRA A SUCEDER A MARIANO RAJOY
tundidad que aspire a suceder
al presidente del Gobierno,
Mariano Rajoy.
As, despus de su interven-
cin al inaugurar el curso de ve-
rano Justicia y Sociedad, que se
celebra esta semana en la locali-
dad madrilea de San Lorenzo
de El Escorial, Gallardn fue ro-
tundo con sus palabras: Est
usted delante del ministro de
Justicia, que ya no ser en su vida
poltica cosa distinta que minis-
tro de Justicia. Adems de ase-
gurar de esta manera su perma-
nencia en la poltica de Mariano
Rajoy, agradeci al presi-
dente del Ejecutivo la
oportunidad que me ha
dado de ocupar su cargo
actual.
Del mismo modo quiso
aadir que ser ministro
hasta que quiera el presi-
dente o hasta que el pre-
sidente decida en su mo-
mento, dentro de siete
aos, no presentarse a la
reeleccin, y, por lo tanto, haya
otro presidente del Gobierno.
Gallardn recalc que la deci-
sin de abandonar la poltica tras
su actual ocupacin es algo que
tena muy claro desde que acep-
t la cartera de Justicia a nales
de 2011, siendo todava alcalde
de Madrid. Asimismo, se consi-
dera afortunado por haber
podido transformar la realidad
durante su carrera poltica.
LO ADELANT EN LA RAZN.
El ministr ya avanz el
domingo en una entrevista su
intencin de acabar su carrera
poltica tras dejar su actual
22 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
23 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
OPERACIN CONTRA RAJOY
Espaa
Efe
DISCREPANCIAS
Algunos jueces
presentarn una
queja si es nombrado
directamente
to no era urgente y que poda in-
cluirse en el orden del da de la
prxima sesin de la Comisin
Permanente. Los vocales Marga-
rita Robles y Manuel Almenar
expusieron su oposicin a esa
decisin de Moliner. La primera
de ellas arm que nadie puede
entender que en una situacin de
sobrecarga de
trabajo como la
que soporta este
Juzgado no se
estime por el Sr.
Presidente ur-
gente pronun-
ciarse sobre un
posible refuerzo
para dicho rga-
no; mientras
que Almenar esgrimi que ten-
dra que haberse aprobado la
propuesta mencionada, porque
concurren razones de urgencia,
apreciadas por la Sala de Gobier-
no de la Audiencia Nacional, por
los vocales delegados para el r-
gano y para el territorio.
La nica duda estriba en si ma-
ana la Comisin Permanente
F. Velasco
MADRID-La Comisin Perma-
nente del Consejo General del
Poder Judicial estudiar maana
la peticin de la Sala de Gobierno
de la Audiencia Nacional de soli-
citud de proceder a la prrroga de
una comisin de servicios para el
Juzgado de Instruccin nmero 5
de al Audiencia Nacional, donde
entre otras causas, se instruye el
caso Grtel y la pieza separada
en la que se investiga la fortuna
que el ex tesorero del PP Luis Br-
cenas tena a buen recaudo en
bancos suizos. Esta peticin fue
incluida ayer por el presidente del
CGPJ, que a su vez lo es tambin
de la citada comisin, en el orden
del da de la reunin que tendr
lugar maana, segn conrmaron
a LA RAZN fuentes del Consejo.
Esta decisin se produce des-
pus de que la pasada semana
Moliner se negara a incluir esa
peticin en la reunin al esgrimir,
segn consta literalmente en el
acta, a la que ha tenido acceso
este peridico, en que ese asun-
El CGPJ estudia maana la continuidad del magistrado, pero
todo indica que se convocar la plaza en concurso abierto
Ruz cuenta con
muchsimas papeletas
para seguir en la Audiencia
opta por sacar a concurso la plaza
el mismo sistema por el que ya
fue designado Pablo Ruz o, como
propone la Audiencia, designa
directamente a Ruz. Dentro de la
propia Comisin hay vocales que
sostienen una y otra postura. Sin
embargo, para evitar posibles
impugnaciones futuras todo hace
indicar que, -
nalmente, se
convocar la
plaza en concur-
so abierto, para
que se presente
quien lo desee.
De hecho, algu-
nos magistrados
de la Audiencia
Nacional, como
Javier Gmez Bermdez, Santiago
Pedraz, Ismael Moreno y Fernan-
do Andreu tenan decidido pre-
sentar un escrito de queja ante el
presidente de la Audiencia, ngel
Juanes, si el Consejo nombra di-
rectamente a Ruz como juez de
apoyo, al entender que esa deci-
sin vulnerara el derecho natural
predeterminado por la ley.
Sin embargo, dentro del propio
Consejo tambin hay quienes
sostienen que, aunque se convo-
que tal concurso, Pablo Ruz cuen-
ta con muchsimas papeletas
para ser nombrado nuevamente,
aunque se presenten candidatos
con mayor antigedad que l.
Es ms que probable, segn
fuentes del Consejo, que maana
se decida abrir un concurso p-
blico para esa plaza de refuerzo.
En esta tesitura, Ruz contara
igualmente con muchas posibili-
dades de ser el elegido.
Seguira porque ya se le asign
esa plaza en un concurso pblico,
ya conoce la Audiencia Nacional
antes de llegar al Juzgado n 5,
estuvo en el nmero 6, los pro-
cedimientos, etc., y la antigedad
no es en estos casos un criterio
determinante para la eleccin,
destaca al respecto otro de los
integrantes del Consejo.
En este sentido, recuerda que
cuando fue nombrado, sus dos
compaeros que integraban la
terna elegida nalmente tenan
ms aos en la Carrera que l, pese
a lo cual fue designado, precisa-
mente porque ya conoca el fun-
cionamiento de la Audiencia.
Junto a ello, y con independen-
cia del trmite que nalmente se
siga, existe un amplio consenso
en que Ruz no debe dejar el juzga-
do que ocupa actualmente. Tc-
nicamente est trabajando muy
bien, es el tpico juez joven que
hace bien su trabajo, seala otro
de los vocales consultados, quien
adems, esgrime otro argumento
para avalar su continuidad: Si la
propia Audiencia ha pedido que
siga, es que tendr sus motivos.
El juez de la Audiencia Nacional
Pablo Ruz
El juez
abrir el
proceso de
embargo de
bienes de
Brcenas
A. B.
MADRID-El juez del caso
Grtel en la Audiencia Nacional,
Pablo Ruz, abrir el proceso de
embargo de los bienes del ex
tesorero del PP Luis Brcenas
despus de que ste no abonara
ayer en el juzgado su anza civil
de 43.250.000 euros, que
recurrir esta semana en
apelacin a la Sala de lo Penal de
la Audiencia. El juez le haba
dado diez das para depositar la
anza, destinada a cubrir
eventuales responsabilidades
civiles en caso de condena por
delitos scales, blanqueo,
cohecho, falsedad documental y
estafa procesal, plazo que
cumpla en la medianoche de
ayer, por lo que abrir un nuevo
periodo para que entregue una
lista de sus bienes susceptibles
de ser embargados.
El abogado del ex senador, Javier
Algunas propiedades del matrimonio Brcenas: en Baqueira Beret (Lrida), Guadalmina (Mlaga) y Madrid
Gmez de Liao, tiene previsto,
sin embargo, presentar esta
semana un recurso de apelacin
ante la Sala de lo Penal, despus
de que el juez Ruz rechazara un
primer recurso presentado por
sus antiguos abogados, Miguel
Bajo y Alfonso Trallero, informa
Efe. En un proceso como ste lo
primero que se procura para
atender la anza civil es conse-
guir dinero en efectivo de los
imputados, y en una segunda
fase se recurre al embargo de sus
bienes. La anza civil, cuya
cuanta casi duplica los 28,1
millones de euros que peda la
Fiscala al aumentar Hacienda la
cantidad defraudada, responde a
las responsabilidades pecunia-
rias a las que tendra que hacer
frente el ex tesorero si nalmente
es condenado y es independien-
te de la situacin procesal de
Brcenas, en prisin incondicio-
nal desde el 27 de junio. Ruz ha
cuanticado que las responsabi-
lidades pecuniarias que se le
imputan al ex tesorero ascienden
a 32.405.119 euros, a los que
aade el tercio legal para el
clculo de la anza civil.
El matrimonio Brcenas ha
acumulado un patrimonio
inmobiliario valorado en unos
3,5 millones de euros: una
vivienda en Guadalmina
(Marbella), ms trastero y plaza
de garaje, un inmueble de lujo en
Baqueira Beret (Lrida) y un piso
y dos plazas de garaje en el
madrileo barrio de Salamanca.
24 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
www.rentokil.es
Carcomas?
Termitas?
900 903 134
OPERACIN CONTRA RAJOY
Espaa
secas, en un Dios que se hizo
hombre a travs del sencillo hijo
de un carpintero de Galilea aspi-
ramos a creer igualmente que en
el silencio puede estar tambin la
Verdad que nos har libres. El
propio Jesucristo no se olvide
fue juzgado y condenado a muer-
te, afrontando desde el silencio lo
que hubiera podido evitar confe-
sando lo que se esperaba de l. Y
antes, en multitud de ocasiones,
fue el silencio su respuesta ante
E
l silencio es el nico triun-
fo denitivo frente al que
nada puede la mentira. Y
el del hombre, el nico
consuelo cuando la condena ya
ha sido impuesta. Pero el silencio,
a veces, es carga ciertamente de-
masiado pesada para llevar a
cuestas y lacera punzante el esp-
ritu de quienes slo somos sim-
ples mortales.
En un mundo como el que hoy
nos rodea, sobresaturado de in-
formaciones banales y curiosida-
des absurdas, el silencio suele ser
interpretado como cobarda o,
cuando menos, vergonzante es-
cudo frente a la hipervalorada
transparencia. Por eso los tahres
de la moral el gran Serrat em-
pleara un sustantivo algo ms
grueso, tienen fcil el argumento
frente al que calla, frente a quien
no desnuda cada una de sus mi-
serias alguno puede decir que
carezca de ellas? en el tabln in-
menso de la opinin pblica: todo
lo que no se conesa en el altar de
la transparencia es reprobable; y
todo el que no se presta a la alga-
raba meditica merece sin duda
ser contemplado como presunto
culpable de s mismo.
Quienes creemos que hay algo
mucho ms all de nuestras limi-
taciones y quienes creemos, a
Dos semanas despus de abandonar la defensa de Brcenas y ante las crticas por su
decisin, uno de los abogados del ex tesorero reexiona sobre el cariz que ha tomado el caso
Yo no acuso
tir su palabra en realidad eterna-
mente aprehensible por nuestros
sentidos?
Hoy el mensaje interesa menos
que el hecho de que se presente a
nuestros ojos y odos como el
grito ensordecedor que algn da
pronunciara el atormentado mo-
delo de Munch. Las leyes del si-
lencio estn as proscritas, repu-
diadas por quienes se hartaron de
que a su travs medraran los ase-
sinos, los extorsionadores y los
ladrones. Y, como tantas otras
veces, hemos quemado en la
misma pira el silencio del inocen-
te con el del culpable. Hemos
sustituido el derecho a no recono-
cer nuestras faltas, que tantos si-
glos y sufrimiento cost conseguir
qu hubiera sido de Juana de
Arco, Miguel Servet o Galileo, si lo
hubieran podido ejercer?, por la
presuncin de que en el silencio
slo se mueven las serpientes y las
cucarachas. Y as, proclamamos
sin rubor que el acusado tiene
derecho a callar pero que si lo
hace es slo por ser culpable. Y
hasta algunos dicen que ante el
juez slo vale la verdad, olvidando
que la nica verdad que reconoce
la Ley de un Estado de Derecho es
la que se declara probada tras un
juicio pblico y con todas las ga-
rantas.
Pero todo eso hoy no cuenta.
Slo vale el megfono, tradicional
o viral lase wasap, o tuit, o lo que
venga y una voz timbrada y reso-
nante entre las miles que en el
silencio repican.
quienes vociferaban sabedores de
que la verdad proclamada por la
muchedumbre suele ser la nica
que importa. Qu escribira en el
suelo ante la mujer a punto de ser
lapidada por presunto adulterio?
Qu no dijo cuando los que se
burlaban de l en la cruz le insta-
ban a que implorase al Padre a que
le salvara de aquella muerte ho-
rrible? Qu, en denitiva, no
hubiera podido proclamar en
cualquier momento para conver-
Alfonso Trallero
Abogado
Todo el que no se
presta a la algaraba
meditica es
contemplado como
presunto culpable de
s mismo
25 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Espaa
Torres quiere
que Montoro le
pida disculpas
por el acoso
de Hacienda
MADRID- La negativa a
atender una peticin del ex
socio de Iaki Urdangarn en el
Instituto Nos de entrega de
determinada informacin
tributaria le ha servido a Diego
Torres para reclamar el mismo
trato de favor, que de forma
sibilina deja entrever, ha recibi-
do la Infanta Cristina, hasta el
punto de que reclama tambin
al ministro de Hacienda,
Cristbal Montoro, que le pida
disculpas.
Ante esa solicitud a Hacienda
de Diego Torres, efectuada el 17
de junio, su defensa seala en
un escrito remitido al juez
Torres, que slo ha recibido
una respuesta evasiva, e
incluso se ha llegado a hacer
alusin, arma al respecto, a
que lo sucedido con la esposa
de IU (Iaki Urdangarn)
Doa Cristina (de lo que se
han hecho eco los medios por
un preten-
dido error)
no podran
entregar lo
que mi
representa-
do peda sin
ms, pues
deba
valorarse
hasta lo que
se le facilitaba lo que deman-
daba. Es en este punto donde
la defensa de Torres reclama
que el titular de Hacienda le
pida perdn por la negativa a
entregarle la documentacin:
Por aquello de que todos
somos iguales ante la Ley, o al
menos eso reza el art. 14 de la
Constitucin, llevara apareja-
da la peticin de perdn por
parte del ministro Montoro.
Denuncia, adems, que su
defendido est siendo vctima
de acoso por parte de la
Agencia Tributaria.
Por otro lado, el juez ha citado
a declarar al ex presidente del
Gobierno balear Jaume Matas
para que, como solicit la defen-
sa de Torres, aclare la supuesta
trascendencia, seriedad, perti-
nencia econmica y poltica y
solvencia cientca de los even-
tos de los aos 2005 y 2006.
F. Velasco
CASO NOS
ESCRITO
Reclama
igual trato
de favor
que Doa
Cristina
93
imputados
en el caso, entre ellos 30
altos cargos de la Junta
1.217
millones
es el coste para las arcas
pblicas
50
millones
se pagaron en comisiones de
los ERE fraudulentos
LAS CIFRAS
A. Muriel
SEVILLA- La magistrada instruc-
tora del caso de los ERE, Mercedes
Alaya, ha respondido con contun-
dencia al recurso de la Junta
contra la imputacin de una vein-
tena de cargos en el que la acusa-
ba de subvertir el Estado demo-
crtico y de no argumentar las
mencionadas imputaciones.
Alaya, en un auto fechado ayer
consultado por LA RAZN, des-
monta uno por uno los argumen-
tos del Gobierno andaluz y man-
tiene para el jueves la declaracin
del interventor general entre 2000
y 2010, Manuel Gmez. Entre l-
neas aprovecha la jueza para lan-
zar duras crticas al Ejecutivo au-
tonmico, como su posicin ms
propia de defensa que de acusa-
cin particular, lo cual llama la
atencin por la aireada actitud de
colaboracin que pregona para s
la Junta de Andaluca.
Respecto a la falta de concre-
cin en las imputaciones, respon-
de la jueza asegurando que en la
fase de diligencias previas en la
que nos encontramos, no est
previsto un auto a modo de juicio
de imputacin como pretende la
Junta. Es en la primera compa-
recencia de cada imputado
abunda cuando se expresa por
el rgano instructor un relato
pormenorizado de hechos puni-
bles y una calicacin penal
provisora. El auto, por el que la
jueza imputa a la ex ministra de
Fomento Magdalena lvarez y a
otros 19 cargos y ex cargos de la
Junta, no tiene ms virtualidad
seala que informarles con
carcter general de los hechos
sobre los que sern interrogados
y sobre todo instruirles de sus
derechos conforme al artculo 118
de la Ley de Enjuiciamiento Cri-
minal. Los argumentos van en la
misma lnea en que se ha expre-
sado la Fiscala Anticorrupcin.
El segundo bloque argumenta-
tivo de la juez se reere al uso de
la polmica gura de la transfe-
rencia de nanaciacin. La Junta
seal en su recurso que la
Consejera de Empleo no adopt
la transferencia de nanciacin
porque s, sino porque lo ordena-
Alaya desmonta el recurso de la Junta
y le reprocha que acte como defensa
Mantiene la declaracin del ex interventor general que envi los informes a Grin
CASO ERE
Eduardo Maestre, un ciudadano
que se dene como agitador y
msico, ha convocado una
concentracin de apoyo a la jueza
Alaya, a la que pretende aplaudir
y vitorear cuando el jueves
llegue al juzgado para tomar
declaracin al ex interventor
de la Junta Manuel Gmez.
Maestre, presidente de la
plataforma La Resistencia,
ha convocado la
concentracin mediante un vdeo
colgado en Youtube, en el que
arma que su objetivo es
aplaudir, apoyar o mostrar su
respeto a Alaya, a la que
admiramos cientos de miles de
personas y a la que compara
con Agustina de Aragn o el Cid
Campeador y con una
reencarnacin de la Justicia. La
jueza que investiga los ERE
fraudulentos merece el apoyo
explcito de todos aquellos que la
admiramos y a la que tendremos
mucho que agradecer si esto
llega a buen puerto, asegura.
Una concentracin
para aplaudir y
vitorear a la
magistrada
contemplado crditos para librar
por parte de la Consejera de Em-
pleo transferencia de nancia-
cin al IFA-IDEA, pero en ningn
caso las citadas leyes han expre-
sado que tales fondos (...) tuvieran
que destinarse a la concesin de
subvenciones sociolaborales.
La referencia al otorgamiento
de las partidas como subvencio-
nes sociolaborales nicamente
se contiene en las memorias e
informes econmico-nancie-
ros, documentacin precisa la
magistrada anexa al Presupues-
to, que no forma parte integrante
del contenido de la citada ley de
presupuestos, ni de su articulado,
ni de sus estados de gastos, no
siendo en ningn caso aprobados
por el Parlamento. La Junta se ha
parapetado hasta ahora en que la
magistrada estaba atentando
contra las leyes presupuestarias,
que se haban aprobado en la
Cmara no slo con el conoci-
miento del grupo socialista sino
tambin con el conocimiento de
los partidos de la oposicin.
Tras valorar las posibilidades
de xito o fracaso de los argu-
mentos del recurso de la Junta,
Alaya mantiene la declaracin de
Gmez, que es especialmente
incmoda para el presidente de
la Junta. El ex interventor general
ha acusado a Grin de cebar
sin descanso la corrupta partida
de los ERE y de no actuar, cuan-
do poda haber terminado con el
nido de corrupcin en 24 horas.
La Intervencin le envi hasta
quince alertas sobre irregulari-
dades.
Alaya acelera el calendario de
declaraciones a la vuelta de las
vacaciones. El da 10, el ex jefe de
servicio de la Consejera de Em-
pleo Antonio Diz-Lois. El 17 y 19,
los ex directores generales de
Presupuestos Antonio Lozano
actual viceconsejero de Presi-
dencia, actual nmero dos de
Susana Daz y Buenaventura
Aguilera. El ex viceconsejero de
Empleo Justo Maas, el 30 de
septiembre y Ramn Daz Alca-
raz, parlamentario socialista en la
pasada legislatura y ex asesor de
Guerrero en Empleo, est citado
el 9 de octubre.
Wipi
ba la Ley de Presupuestos. La
transferencia de nanciacin es
la madre de las irregularidades,
fue la que propici que los pagos
de ayudas y subvenciones se des-
viaran a un ente instrumental
IDEA, antes IFA y que por tanto
la Intervencin General en pala-
bras del que fuera su mximo
responsable durante una dca-
da no pudiera scalizar previa-
mente ni a posteriori con carcter
pleno la gestin de las ayudas
sociolaborales. Seala Alaya que
por ms que la Junta y algunas
defensas consideren que las su-
cesivas leyes de presupuestos han
obligado al uso de la transferencia
de nanciacin al IFA para el pago
de las ayudas sociolaborales or-
denadas por la Consejera de
Empleo, dicho argumento carece
de veracidad: las leyes de presu-
puestos desde 2002 al 2009 han
26 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Espaa
Efe
MADRID- El Rey, y lo puedo decir de prime-
ra mano sin que se me acuse de ser portavoz
de la Casa Real, est en perfecta forma. As
se pronunciaba desde Bruselas el ministro
de Asuntos Exteriores, Jos Manuel Garca-
Margallo. El Monarca volvi a demostrarlo
ayer en la reunin que presidi del Consejo
de Jefes de Estado Mayor. Don Juan Carlos
fue recibido a su llegada al
Estado Mayor de la Defensa
(EMAD) por el ministro de
Defensa, Pedro Morens, y los
cuatro jefes de Estado Mayor,
el de la Defensa, almirante
general Fernando Garca
Snchez; el del Ejrcito de
Tierra, general Jaime
El Rey se rene con la
cpula militar en el Estado
Mayor de la Defensa
Salud a travs de videoconferencia a
las doce misiones de Espaa en el exterior
Rodrguez Buj, el de la Armada, almirante
Jaime Muoz-Delgado; y el del Aire, general
Francisco Javier Garca Arnaiz. Tras la rendi-
cin de los honores, el Rey salud a los jefes
de los mandos que componen el EMAD: el
Estado Mayor Conjunto, el de Operaciones,
el Centro Superior de Estudios de la Defensa
Nacional, el Centro de Inteligencia de las
Fuerzas Armadas y el de Ciberdefensa.
Ya en el interior presidi el Consejo de Es-
tado Mayor, un rgano
consultivo compuesto por
el ministro y los cuatros je-
fes de Estado Mayor y que
se rene mensualmente,
informa Efe. El Rey tuvo la
oportunidad de saludar por
videoconferencia a los res-
ponsables de doce opera-
cin en el Mando Conjunto de la Fuerza In-
ternacional de Asistencia a la Seguridad, en
Kabul. Adems, se comunic con los coman-
dantes del Segundo Grupo Martimo de la
Fuerza Naval Permanente de la OTAN y de la
fragata Numancia, as como con los jefes
de los destacamentos del Ejrcito Aire Mar-
l, en Dakar, y Orion, en Yibuti. Finalmen-
te, se dirigi a los jefes de los contingentes
espaoles de la misin de entrenamiento de
la UE para Mali, en Bamako; el de la misin
para Somalia, desplegado en Mogadiscio, y
el de la misin de la UE Althea en Bosnia.
NIMO DE TRABAJAR
El Monarca est en
perfecta forma,
arma
Garca-Margallo
El Rey, acompaado por el ministro de Defensa, el Jemad y otras autoridades militares
ciones internacionales que las Fuerzas Arma-
das llevan a cabo en estos momentos, as
como a los comandantes de los nuevos Man-
dos de Vigilancia y Seguridad Martima y de
Defensa y Operaciones Areas. Convers con
el jefe de la Brigada Multinacional Este de la
Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en
Lbano; con el de fuerza espaola desplegada
en Herat, en Afganistn; y con el del Estado
Mayor del Mando Regional Oeste, en esa
ciudad. Asimismo, lo hizo con el jefe de la
fuerza desplegada en Badghis, y con el adjun-
to al jefe de Estado Mayor para la Comunica-
L. R. N.
27 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Una reforma acertada
C
on la que est cayendo en la vida
nacional no creo que forme parte
de las inquietudes colectivas que
est en marcha el proceso de for-
macin del prximo Consejo General del
Poder Judicial. Interesar a los jueces y no a
todos y si tiene alguna relevancia es
que se hace conforme a una reforma con la
que el actual partido en el Gobierno, ya de-
nitivamente, ha incumplido una de sus
eternas promesas electorales.
Pero no quiero ahora hablar sobre quin
debe elegir a los miembros del Consejo, si los
jueces o los partidos. Desde 1985 deendo
que deben ser los jueces y lo sigo
pensando, pero, por razones que no
son del caso, ltimamente me mue-
vo entre el nihlismo y el escepticis-
mo; otros cambian de discurso: los
que siempre defendieron que eso era
lo genuinamente constitucional
acaban de incumplir su promesa, y
los que sostenan que la eleccin
parlamentaria era lo procedente,
porque lo contario sera corporati-
vismo, ahora sostienen que eso po-
litizar la Justicia.
Lo que ahora me interesa es el
resto de la reforma. Como se sabe y
a los que no lo sepan, les informo el
nuevo Consejo ser un rgano ms
reducido: de los veinte vocales slo
cinco tendrn dedicacin exclusiva;
adems, contar con un cuerpo de
letrados profesionales, cabe la reno-
vacin parcial, se crea la gura del
promotor de la accin disciplinaria,
se prev que la accin exterior se
coordine con la del Gobierno y se
reduce el nmero de comisiones. En
el camino legislativo se han cado
algunas previsiones que eran muy
censurables como, por ejemplo, re-
ducir el mbito de su potestad re-
glamentaria.
Las crticas a ese nuevo diseo del
Consejo no se han hecho esperar. Se
ha dicho que la reforma inutiliza al
Consejo, que no podr cumplir con
su cometido de defensa de la inde-
pendencia judicial o nada ms y
nada menos que es el mayor ataque perpe-
trado contra la independencia judicial. La-
mento discrepar de estas criticas. O desco-
nocen lo que es el Consejo por dentro o son
el lamento de verse privado de un modelo
que ofreca todos los ingredientes para dis-
frutar de cinco aos sabticos. Y que sea el
mayor ataque a la independencia judicial
Acaso no viene de 1985 la eleccin parla-
mentaria?
Muchos de los que, como yo, hemos cono-
cido el Consejo por dentro pensbamos que
sus competencias podran asumirlas no ms
de cinco vocales; he visto crear comisiones
para que no pocos vocales tuviesen un huer-
tecillo que cultivar o confundir funciones con
terapia ocupacional; he visto cmo en otros
mbitos hay buenos gestores ah estn los
tcnicos de la Administracin Civil que no
se aprovechaban para el Consejo; veo lgi-
co que su accin exterior vaya al alimn con
la del Gobierno, pues ste, por mandato
constitucional, dirige la poltica exterior y, en
n, quien haya tenido la dicha de ser instruc-
tor de un expediente disciplinario bien sabe
en su fuero interno que le habra gustado
que semejante cliz pasase de l.
Este empeo racionalizador debera ha-
berse extendido a ms mbitos, por
ejemplo, la Escuela Judicial, unas de
las joyas de la corona del Consejo.
Bien podra haberse abandonado el
modelo de claustro permanente y
con dedicacin exclusiva para ir a un
sistema de profesores temporales
no ms de dos semanas y evitar
que la escuela se acabe convirtien-
do en un n en s mismo. Y no des-
ciendo a detalles porque ni hay es-
pacio ni el verano es tiempo oportu-
no para tales torturas.
Aplaudo esta reforma pero me
gustara que se extendiese. Este afn
simplicador, economizador, por
qu no se lleva, por ejemplo, al Par-
lamento? Si para ahorrar slo esta-
rn a sueldo cinco de los veinte
vocales del Consejo, est justicado
que tengan sueldo los 616 diputa-
dos y senadores?, tienen todos de-
dicacin exclusiva?; previsiones
constitucionales al margen, apor-
tan algo, por ejemplo, el Senado o el
Consejo de Estado?, es consustan-
cial a ste ltimo pagar un retiro
dorado y vitalicio a unos privilegia-
dos?, por qu no atribuir sus fun-
ciones a la Abogaca del Estado? Y
esto sin hablar del inagotable cat-
logo de puestos del mapa
institucional de autonomas o mu-
nicipios. La diferencia es que, qui-
zs, son puestos reservados a la
clase poltica y con sus cosas de
comer no se reforma.
Barrio
JOS LUIS REQUERO - Magistrado
Tribuna
Los que siempre defendieron que eso era lo genuinamente constitucional
y los que sostenan la eleccin parlamentaria, han cambiado su discurso
EL RETROVISOR
por Julio Merino
1936
Aquellos primeros das del Alzamiento fueron una vorgi
ne de informaciones contradictorias (17,18,19 y 20), pues
ni el Gobierno saba qu guarniciones se haban suble
vado. Tampoco los mandos sublevados (Mola y Franco)
supieron lo que estaba pasando. Fue el caso de Toledo,
donde el coronel Moscard, director de la Escuela Central
de Educacin Fsica, se sublev con un grupo variopinto,
guardias civiles, alumnos de la Academia General, falan
gistas y gentes de Derechas, que intentaron apoderarse
de la capital, pero ante la presin de las milicias republica
nas, tuvieron que encerrarse en el viejo Alczar y all co
menz una de las grandes gestas de toda la Guerra Civil.
Una de las grandes fanta-
sas scales sostiene que el
problema de los impuestos
estriba en los que an no los
pagan. Ante ese mal, la cura
es evidente: a por ellos,
que son unos malvados
egostas, insolidarios y anti-
sociales! Y de ah el torrente
de solemnes llamamientos
a luchar contra el fraude
scal. Se apunta a este
carro la correccin poltica
en masa, o los socialistas
de todos los partidos. Y
all vamos, a luchar contra
el prdo enemigo, etc.
Es una pura fantasa, que,
adems de desvincular
completamente el fraude
de la presin scal, elude
otro hecho: la mayora
de la poblacin pagamos
impuestos, cada vez ms
personas pagamos cada
vez ms impuestos. se
es el problema real, y por
eso el pensamiento nico
procura ocultarlo con esa
fantasa y con otras vincu-
ladas a ella. Por ejemplo,
que usted, seora, paga im-
puestos altos por culpa de
los defraudadores, pero si
acabramos con ellos, ah!,
seora, entonces bajaran
los impuestos, lo que es un
camelo, porque los contri-
buyentes somos ms que
antes, y no pagamos menos.
Otro bulo pasa por enlazar
el fraude con el gasto, de
la siguiente manera: El
fraude scal equivale a todo
el presupuesto sanitario
espaol, como si eso signi-
cara que si los que evaden
pagasen, entonces usted
no tendra que nanciar
la Sanidad pblica con sus
impuestos. Y por n, para
quebrar su resistencia,
seora, le aseguran que los
que defraudan son los ricos
y no, como es en realidad
los que pueden!
Fantasas
scales
os Rodrguez
Braun
Cada vez ms
personas pagamos
impuestos, y cada
vez pagamos ms
28 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
29 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Hizbul entra en la
lista negra de la UE
Los Veintiocho consideran terrorista al brazo armado de la milicia chi
EE UU e Israel aplauden la decisin, en la que ha pesado el apoyo a Siria
repercusiones en nuestras tropas,
aunque se adoptarn las precau-
ciones que el Ministerio de Defen-
sa considere oportunas, indic.
Aunque la decisin de limitar
las acciones de Hizbul fue bien
recibida en Israel, no dej a todos
satisfechos, ni en la cpula del
Gobierno ni a los responsables de
seguridad en general. Las reticen-
cias proceden de la distincin que
se hizo en Bruselas entre el brazo
armado y el supuesto brazo pol-
tico de la organizacin radical
que, a ojos de Israel, no existe en
la prctica. Sin embargo, el Israel
ocial procur destacar la parte
buena de que la UE haya incluido
por n a Hizbul en la lista negra.
Doy la bienvenida al hecho de
que la UE ha declarado a Hizbul
como organizacin terrorista y
agradezco por ello a los lderes de
los pases miembros, dijo el pri-
mer ministro, Benjamin Netany-
ahu. El Estado de Israel ha hecho
en los ltimos aos un gran es-
fuerzo para explicar a la Unin
que Hizbul es el brazo terrorista
del rgimen iran y que perpetra
atentados en diferentes partes del
mundo, dijo el jefe del Ejecutivo
hebreo en un comunicado, agre-
gando que los ataques de la orga-
nizacin han sido llevados a cabo
ria apoyando a Damasco, han
terminado de convencer a los
socios europeos. Sin olvidar tam-
poco que cientos de milicianos de
Hizbul operan en la delicada
regin de los Altos del Goln.
La UE acepta la verdad sobre
la rama militar de Hizbul, pero la
cooperacin con las fuerzas pol-
ticas libanesas continuar. Tam-
bin lo har la ayuda de la UE,
manifest el ministro de Exterio-
res lituano, Linas Linkevicius,
cuyo pas ejerce la Presidencia de
turno de la UE. Los Veintiocho
consideran as a la milicia chi
como un grupo terrorista pero, a
la vez, buscan el equilibrio y se
proponen mantener la coopera-
cin con el Gobierno de Lbano,
el dilogo con todas sus fuerzas
polticas y el suministro de ayuda
nanciera o humanitaria.
La inclusin de la organizacin
en la lista negra europea permite
congelar los bienes de entidades
de Hizbul y prohibir visados a
personas ligadas con el grupo. El
titular espaol de Exteriores, Jos
Manuel Garca-Margallo, neg
que la decisin pueda tener con-
secuencias para las tropas espa-
olas desplegadas en Lbano.
Entiendo que es una posicin
equilibrada y que no debe tener
C.Herrero/J. Beris
BRUSELAS, JERUSALN- Los
ministros de Asuntos Exteriores
de la Unin Europea acordaron
ayer, por unanimidad, incluir a la
rama militar de Hizbul en Lbano
en su lista de organizaciones te-
rroristas. La decisin se produce
despus de la implicacin de un
terrorista suicida presuntamente
de la organizacin en el atentado
del aeropuerto de Burgas (Bulga-
ria) en 2012, que mat a cinco is-
raeles y a un blgaro, e hiri a
otros treinta pasajeros israeles.
Propuesta por Reino Unido y re-
clamada en numerosas ocasiones
por Israel y Estados Unidos, la
iniciativa ha necesitado varios
meses de reexin por parte de los
Estados miembros, preocupados
por su posible impacto en el difcil
escenario poltico de Lbano, as
como por las consecuencias que
podra acarrear para las tropas
europeas en la misin de la ONU
en el pas. Pero las fuertes sospe-
chas sobre las actividades de este
grupo, la inquietud del Consejo de
Seguridad de Naciones Unidas y
las informaciones de las fuerzas
de Defensa israeles, que aseguran
que cerca de 3.000 miembros del
grupo radical se inltraron en Si-
en Asia, frica, Amrica y Europa.
Netanyahu no dej de lado lo que
sucede en el escenario sirio, don-
de Hizbul interviene activamen-
te para defender al rgimen de
Asad. Miles de operativos de la
organizacin terrorista perpetran
diariamente crmenes de guerra
y participan en las matanzas que
se llevan a cabo all, junto a las
Hizbul, el Partido de Dios,
es una organizacin
radical chi fundada en
Lbano en 1982 tras al
invasin israel cuyo
objetivo principal es
convertir el pas en una
repblica islmica. Cuenta
con un brazo poltico y otro
militar, el conocido como
Resistencia Islmica. Su
ideologa se basa en el
antisemitismo y la lucha
contra Occidente. Aliado
de la Repblica islmica de
Irn, Estado que le
proporciona respaldo
econmico y poltico, y con
estrechos vnculos con el
Gobierno sirio de Bachar al
Asad, Hizbul lucha por la
eliminacin de cualquier
presencia no musulmana
en el pas de los cedros.
Liderada por el jeque
Hasan Nasrala, la
organizacin ha llegado a
constituirse como un
grupo poltico con
representacin
parlamentaria.
EL PARTIDO
DE DIOS
Han presionado EE UU e Israel a Bruselas
para tomar esta decisin?
Obviamente, no hay duda de que ambos han
animado, alentando a la UE. No utilizara la
palabra presionado, pero s que han urgido
y les han aconsejado fuertemente para dar
este paso. Lo que no hay que olvidar es que el
empujn denitivo ha venido tras el ataque a
objetivos israeles en territorio europeo, en
Bulgaria, por ejemplo, por lo que es lgico que
El anlisis
Un peligro
para Lbano?
Tony Badran*
Israel pida acciones a los Veintiocho.
Se trata de una medida preventiva? Se
temen ms ataques?
No se trata de una medida militar, pero s me
pregunto si se va a tomar una decisin poltica
para empezar a investigar a Hizbul Las ONG
y fundaciones que recaudan fondos para el
brazo poltico podrn seguir operando? Se
vengar Hizbul en territorio europeo o en
otros lugares? Es pronto todava para augurar
el impacto total.
Cree que el apoyo blico de Hizbul al
rgimen sirio ha pesado en el paso dado por
la Unin Europea?
S. Ha quedado bastante clara la involucra-
cin de Hizbul en Siria. Ha resaltado la
verdadera naturaleza del grupo. La idea
general en el pasado era que se trataba de un
partido poltico con actividades sociales
dentro de Lbano y que se fund para luchar
contra Israel. Algo que es inexacto. Pero
cuando empieza a ser visible que trabajan en
nombre de Irn y no niegan su participacin
en Siria hace que se revise el papel real del
partido. Lo que no s es cmo va a calicar
ahora la UE al lder de Hizbul, que es quien
toma las decisiones polticas y militares.
Cmo afectar al Gobierno libans?
El hecho de que la UE haya distinguido entre
el brazo militar y poltico es para continuar las
relaciones con representantes polticos de
Hizbul en Lbano y el Gobierno libans. Le
habr sacado los colores al Ejecutivo, pero no
es la primera vez que Hizbul pone en peligro
a Lbano.
*Investigador delaFundacinenDefensadelas Democra-
cias (FDD) enWashington
Beirut
SIRIA
ISRAEL
LBANO
J L M / LARAZN
M
a
r
M
e
d
it
e
r
r

n
e
o
Zonas bajo
control de
de Hizbul
Internacional
30 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
fuerzas del rgimen, acus. Ne-
tanyahu recalc que en lo que a
Israel se reere, Hizbul es una
sola organizacin, cuyas armas no
se pueden distinguir, en clara
referencia a la decisin europea
de tildar de terrorista slo al
brazo armado que Israel sostie-
ne no es una entidad diferente de
la organizacin poltica en gene-
ral. Mucho menos diplomtico
fue el nmero dos del partido de
gobierno, Avigdor Liberman,
quien critic a la UE por recorrer
slo medio camino. Desde Was-
hington, el secretario de Estado,
John Kerry, salud la actuacin
europea porque, a su juicio, ten-
dr un signicativo impacto en la
capacidad de la milicia chi para
operar libremente en Europa
porque la ley europea bloquear
los fondos, la actividad logstica y
sus planes terroristas, declar.
Por su parte, Hizbul no dud
en acusar a la Unin Europea de
doblegarse a la voluntad israel y
a Reino Unido, impulsor de la
medida, de encabezar una cam-
paa en su contra.
Imagen de archivo
de los daos
causados durante
los combates en
Jouret (Siria)
Lens Young Homsi/Ap
Las autoridades iraques conrmaron
ayer la fuga de cientos de presos de la
crcel de Abu Ghraib, al oeste de Bagdad,
y de la prisin de Al Tayu, a 20 kilmetros
al norte de la capital. El asalto a los dos
penales fue coordinado y, segn inform
a Reuters un portavoz de seguridad, se
trat de un ataque terrorista de Al Qaeda
con el objetivo de liberar a milicianos del
grupo. Hakem al Zamli, miembro de la
comisin de Seguridad y Defensa del
Parlamento, asegur que huyeron entre
500 y 1.000 reos, entre los que se encuen-
tran dirigentes de Al Qaeda. Durante los
motines se produjeron nueve atentados
cometidos por terroristas suicidas, hubo
tres explosiones de coches bomba y se
lanzaron proyectiles de mortero y
decenas de cohetes contra los centros
penitenciarios. Los ataques, que duraron
hasta ayer por la maana, se saldaron
con 56 fallecidos. La cadena Al Yazira
inform de que murieron, adems, 26
miembros de las Fuerzas de Seguridad, 20
presos y diez asaltantes. La llegada de dos
helicpteros militares a la zona permiti a
las autoridades recuperar el control de las
crceles, las mayores de Irak. En ellas se
encuentran centenares de reclusos por
delitos de terrorismo, muchos de ellos
militantes de Al Qaeda. Segn la cadena
qatar, estos ataques llegan un ao
despus de que la rama de Al Qaeda en
Irak anunciase que el prximo objetivo de
sus actuaciones criminales sera el
sistema judicial. Nuestra prioridad es
liberar a todos los presos musulmanes,
dijo Abu al Baghdadi, lder de la clula
terrorista en julio del ao pasado. La Liga
rabe expres su preocupacin por el
notable aumento de la violencia en Irak.
Andrea Prez Egido
Cientos de
prisioneros de Al
Qaeda se fugan de la
crcel de Abu Ghraib
La lista europea de
grupos terroristas
Hams. Entr en la lista en
2003, aunque su rama militar,
las Brigadas Izz ad Din al
Qassam, ya estaban desde 2001
PKK. El Partido de los Trabajadores del
Kurdistn fue condenado en 2002, pero
el reciente alto el fuego con Ankara
podra ayudarle a salir de la lista
FARC. Tambin en 2002 recibi el
grupo guerrillero colombiano la
etiqueta de terrorista por el empeo
de los gobiernos de Aznar y Pastrana
ETA. Forma parte de la lista
desde 2001, y muchas otras
de la izquierda abertzale,
como ANV, Batasuna o Segi
31 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Internacional
las nuevas generaciones de disi-
dentes han logrado proyectarse al
mundo con mayor efectividad.
Hace 15 aos te borraban del
mapa y ni te enterabas. De la huel-
ga de hambre de Orlando Zapata
en 2010 se enter el mundo ente-
ro; las redes sociales ardieron. Sin
embargo, en 1972 muri el disi-
dente Pedro Luis Boitel tras una
huelga de hambre y los cubanos
nos enteramos dcadas despus.
sa es la diferencia que da un
contexto tecnolgico.
Yoandri Montoya, presidente
del Movimiento Jvenes de Baya-
mo, donde murieron Oswaldo
Paya y Harold Cepero, arma que
la desaparicin del fundador del
Movimiento Cristiano de Libera-
cin nos ha hecho ms fuertes.
Montoya lamenta la escasez de
recursos con los que trabajan y
admite que a veces les llega
ayuda internacional, aunque no
es suciente. Sin este apoyo del
extranjero el movimiento disiden-
te se habra extinguido, matiza.
Pero el gran problema es la re-
presin, aade: Antes no poda-
mos viajar ni salir de la isla. Ahora
s podemos. Al mismo tiempo que
estamos viendo una aparente
permisividad en algunas cosas, se
mantienen las golpizas contra los
disidentes y la persecucin. Mon-
toya abriga la idea de que los
pequeos cambios que se han
dado en Cuba en los ltimos tiem-
pos slo han sido posibles gracias
a la labor de la disidencia.
Un ao de disidencia
sin Oswaldo Pay
La represin
del rgimen y
la disparidad de
intereses lastran
los avances
de la oposicin
cubana
conjunto y en mejorar la comuni-
cacin entre todos los que quere-
mos un cambio de rgimen.
Jorge Olivera, integrante del
Grupo de los 75, en referencia al
nmero de disidentes encarcela-
dos en el proceso conocido como
la Primavera Negra (2003), indica
que la resistencia se ha extendido
por toda la isla, pero no se hace
ilusiones: La cantidad de disiden-
tes sigue siendo muy baja, a lo
mejor llega al uno o al dos por
ciento de la poblacin. Tambin
era as en los pases comunistas de
la Europa del este. No tenemos
capacidad de convocatoria ni un
peso en el espectro poltico.
Olivera reclama una mayor
articulacin entre todos los gru-
pos y traza un balance positivo:
Lo importante es que seguimos
funcionando y no slo en el plano
poltico. Este periodis-
ta cubano reivindica el
trabajo de Pay y la in-
uencia que ha tenido
en las nuevas genera-
ciones de opositores:
El Movimiento Cristia-
no de Liberacin que
fund Oswaldo tuvo un
impacto extraordinario al usar las
mismas leyes del rgimen para
pedir una apertura democrtica.
Logr algo increble al recoger ms
de 14.000 rmas para el conocido
como Proyecto Varela.
Uno de los ancos ms activos
de la disidencia es la prensa inde-
pendiente cubana porque, segn
Olivera, da visibilidad a todo
cuanto sucede en la isla y opera
desde una mayor profesionaliza-
cin, pero su alcance sigue sien-
do limitado dentro de un pas en
el que la conectividad a internet
sigue siendo muy reducida.
Con todo, Yoani Snchez, la fa-
mosa bloguera cubana, seala que
RAZN el activista Rolando
Rodrguez Lobaina, coordinador
del Frente Nacional de Resistencia
Cvica Orlando Zapata. Hay aho-
ra un mayor deseo de sacar ade-
lante un programa unido a pesar
de las diferencias. Una de las co-
sas que caracterizan a la disiden-
cia es su histrica desunin. Las
estrategias polticas varan mucho
en funcin de las expectativas de
cada grupo, explica Lobaina,
quien anima a trabajar ms en
Goyo G. Maestro
El movimiento de resistencia cvi-
ca dentro de la isla vivi la muerte
de Oswaldo Pay como una gran
tragedia. Sin embargo, esta prdi-
da sirvi de estmulo entre los di-
ferentes grupos organizados que
trabajan en Cuba para impulsar
un cambio hacia la democracia.
La muerte de Pay no ha retrado
el sentimiento libertario de la
oposicin cubana, explica a LA
Ap
Una representante de las Damas de Blanco lleva puesta un camiseta con la foto del fallecido Oswaldo Pay
EN MINORA
No tenemos capacidad de
convocatoria ni peso en el espectro
poltico, admite un opositor
La persecucin de los miembros del
partido de mi padre ha aumentado
MADRID- En el duro aniversario
de la muerte de Oswaldo Pay, su
hija, Rosa Mara, de 24 aos, insis-
te a LA RAZN en la necesidad de
que se abra por n una investiga-
cin que determine que el acci-
dente en el que fallecieron Pay y
Harold Cepero fue provocado. En
un da como hoy agradecemos a
Dios los das de vida de mi padre
y Harold, pero tambin pedimos
Esther S. Sieteiglesias que una investigacin internacio-
nal aclare las circunstancias en las
que murieron. Todo indica el ca-
rcter provocado.
Durante este ao, ha buscado
apoyos en distintos organismos
internacionales como Naciones
Unidas o la Unin Europea.
Esperamos que el Parlamento
Europeo se pronuncie al respecto,
sobre todo al ser Premio Sajarov.
Pronto tendr lugar un homenaje
a mi padre. En Estados Unidos,
ROSA MARA PAY / HIJA DEL DISIDENTE FALLECIDO
La
entrevista
tambin me reun la semana pa-
sada en Washington con Susan
Rice [la ex embajadora estadouni-
dense ante la ONU] a quien tras-
lade nuestras exigencias. De he-
cho, en Naciones Unidas ya hay un
pronunciamiento ocial. Tambin
desde el Departamento de Estado
de Estados Unidos lo han hecho.
Qu palabras le gustara que se
publicasen al lado del nombre de
su padre?
Esperanza. Mi pap siempre
hablaba de la esperanza del pue-
blo de Cuba. Siempre deca que el
camino hacia los derechos huma-
nos y la libertad era posible. l
tiene muchas frases, pero me
gusta esa que deca: No quiero
imponer mi verdad ni que me
impongas la tuya; vamos a buscar
la verdad.
Desde que se ha ido a vivir tem-
poralmente a Miami, el Gobier-
no castrista ha dejado de amena-
zarla?
Todava se han producido mani-
festaciones pblicas por parte del
Gobierno cubano. Desde el punto
de vista psicolgico, la presin ha
cambiado, ya no nos persiguen
por la calle. Sin embargo, segui-
mos muy de cerca y nos preocupa
que el hostigamiento y la persecu-
cin a los miembros del Movi-
miento Cristiano de Liberacin
(MCL) en la isla ha ido en aumen-
to. Machetazos, detenciones...
Hoy, las Fuerzas de Seguridad es-
tarn vigilantes en el homenaje a
mi padre en el cementerio de
Santiago de Cuba.
Se ha puesto en contacto con
usted hoy ngel Carromero?
S. Como sabes, nuestro contac-
to es permanente. Pero hoy nos ha
llamado para reiterar su solidari-
dad.
Luis Daz
32 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
33 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
34 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Espaa
en
Verano
Gastronoma / 47 Ciencia / 48-49
La nusea
innita
La hipermesis
gravdica es una rara
afeccin que sufri
Catalina Middleton
Pepe Rodrguez Rey viaja a la tradicin
inglesa para ofrecer un postre de
zanahoria y helado de yogur
El pastel ms
british
Los duques de
Cambridge buscarn
una vida normal para su
hijo, como hizo Diana
Un nio
normal
Baby Royal/ 40-41
El beb ms esperado
de todo el planeta
Es nio
y pesa
3,7 kilos!
Era la noticia que tena en vilo a
medio planeta y el anuncio
ocial se produjo pasadas las
ocho de la tarde, hora britnica.
La duquesa de Cambridge dio a
luz ayer un varn, tercero en la
lnea sucesoria, que pes
quinientos gramos ms que su
padre. Como manda la
tradicin, un portavoz real fue el
encargado de noticar la buena
nueva a pleno pulmn. El
protocolo se cumpli al pie de la
letra. P. 36 37
A
p
El portavoz real Tony Appleton fue
el encargado de anunciar ayer el
nacimiento del beb, en el que
se sigui el protocolo habitual
35 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
ESPAA EN VERANO / BIENVENIDO BABY ROYAL
El hijo de Catalina y Guillermo ocupa el tercer puesto en la lnea sucesoria
No podemos
Los duques de Cambridge anunciaron a travs
de Twitter la alegra que sentan por el
nacimiento de su primer hijo
hospital St. Mary. Noventa minutos ms
tarde, se conrmaba que la joven estaba de
parto. Para entonces, centenares de periodis-
tas de ambos lados del Atlntico se haban
congregado ya en la entrada del ala Lindo.
La zona de maternidad es una de las ms
exclusivas del Reino Unido. Fue utilizada por
primera vez para dar a luz a un prncipe por
Diana, quien estuvo diecisis horas de parto.
El precio mnimo de una estancia de 24 horas
es de 4.965 libras, llegando a las 6.420 si se
necesita una cesrea. Cada noche adicional
se carga con 2.200 ms. Los honorarios por
obstetras, anestesistas y transfusiones de
sangre van por separado, por lo que la cifra
nal fcilmente supera las 12.000 libras
(14.000 euros).
Tres herederos juntos
La expectacin que ha despertado este naci-
miento real no tiene precedente alguno. La
llegada del hijo de los duques, el primer prn-
cipe de Cambridge en ms de un siglo, mar-
ca un momento nico para la historia del
Reino Unido. Se trata de la primera vez desde
1894 que tres generaciones de herederos
directos al trono estn vivos. Y la primera que
el sexo del beb no inuir a la hora de su
reinado. Con la ley aprobada en abril a la
espera ahora de tener el visto bueno del resto
de los pases de la Commonwealth con Isabel
II como cabeza de Estado si hubiera sido
nia, en un futuro tambin se habra conver-
tido en soberana. Y tambin es la primera vez
que la noticia se anunci a travs de las redes
sociales. La propia monarca haca uso de su
web ocial para expresar que tanto ella como
su marido, el prncipe Felipe, estaban en-
cantados y muy felices. Es el primer bisnie-
La larga espera nalmente ha termi-
nado. El futuro rey ha nacido. Catali-
na dio ayer a luz a un varn que se
convierte en el tercero en la lnea de
sucesin al trono britnico. A ltima
hora de la noche, Buckingham Palace sacaba
el atril donde se colgaba la nota que el mundo
entero ha estado esperando durante las lti-
mas semanas. Su Alteza Real, la duquesa de
Cambridge ha dado a luz a un nio a las 4.24
pm. El padre, el prncipe Guillermo, seal
que estaban sumamente felices.Tanto l
como su esposa quisieron seguir la tradicin y
utilizar el mismo atril donde hace 31 aos se
anunci el nacimiento del primognito de
Carlos y Diana. Aunque la verdadera exclusiva
tuvo que ser publicada minutos antes por el
Palacio de Kensington, la residencia ocial de
la pareja, por miedo a que se ltrara por las
redes sociales.
Y es que fue un fotgrafo quien poco antes
de las seis de la maana de ayer publicaba en
Twitter cmo haba visto entrar a los futuros
padres por una de las puertas traseras del
Celia Maza de Pablo
Corresponsal en Londres
DISPOSITIVOS DE
SEGURIDAD
En 1982 los solitarios
bobbies eran
suficientes; en 2013
la seguridad es
mucho mayor e
incluye al servicio
secreto
MEDIOS DE
COMUNICACIN
Cuando naci
William,la Prensa se
hizo con una
esquina; ahora los
medios acreditados
ocupan toda la acera
frente al Hospital
AFLUENCIA DEL
PUEBLO
Hace 31 aos,el
pblico que se
acerc al hospital
eran ms de cien;
ayer los curiosos
preferan el Palacio
de Buckinham
UNA DIFERENCIA
DE PESO
Su padre, William,
naci el 21 de junio
de 1982 y pes
3,486 kilos. Su hijo,
ha naci ayer y al
ser alumbrado
pesaba 3,798.
Cuatro diferencias, dos partos
2013, los medios ocupan
la calle frente al hospital
1982, el pblico se agolpa
delante del St. Mary
36 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
BIENVENIDO BABY ROYAL / ESPAA EN VERANO
por los rumores en la redes. El duque de
Cambridge estuvo en todo momento al lado
de su mujer y, aunque no hubo conrmacin
ocial, se rumorea que cort el cordn um-
bilical. La pareja permanecer en el exclusivo
hospital unos das antes de presentar al
mundo entero a su hijo. Del nombre, eso s,
siguiendo la tradicin, ayer no se dio ningn
detalle. Diana y Carlos tardaron una semana
en ponerse de acuerdo as que es probable
que los padres tambin se tomen su tiempo
para elegir el adecuado. Las apuestas asegu-
ran que ser George. De momento, no hay
fecha para el bautizo aunque todo apunta a
que ser en otoo.
Las celebraciones ya han comenzado. Hoy
martes se dispararn 41 caonazos en Green
Park y 62 en la torre de Londres. La fuente de
la plaza de Trafalgar se teir de azul al igual
que el resto de los edicios ms emblemti-
cos de Londres, que en sus carteles ya anun-
ciaban anoche: es un nio! Por su parte, los
Middleton decidieron festejar la nueva bue-
na en intimidad. En Berkshire, ms que el
beb real, al recin nacido se le conoce como
el nio de Catalina. Es all, al n y al cabo,
donde la pareja consigue algo de anonimato
y donde, sin lugar a dudas, viajarn con asi-
duidad con el futuro rey.
Philip Rhodes, jefe del servicio de la reina, recibe la noticacin ocial del nacimiento
del hijo de los duques de Cambridge a las puertas del Palacio de Buckingham
estar ms felices
to varn para la reina y el primer nieto para
Carlos y los Middleton. Convertirse en
abuelo es un momento nico en la vida de
cualquiera, como un sinnmero de gente
amable me haba dicho en los ltimos meses,
as que estoy muy orgulloso y feliz, seal
en un comunicado el prncipe de Gales.
El parto dur once horas, pero no se anun-
ci hasta bien entrada la noche y por mo-
mentos se temi incluso que la noticia se
tuviera que posponer hasta la maana de hoy
martes. El protocolo dicta que, si naca por la
noche, la reina no deba ser despertada. Y
puesto que tiene que ser ella la primera en
saberlo, el pueblo tendra que esperar. Pero
nalmente, la soberana se fue a descansar
tranquila y sobre todo, contenta de poder
conocer al heredero antes de que comiencen
sus vacaciones estivales en el Palacio de
Balmoral (Escocia).
Tras el anuncio ocial, en cuestin de
minutos se hicieron pblicos los deta
del recin nacido a travs de Twitter
beb pes 3,7 kilos, ms que su pad
el prncipe Guillermo, que pes 3 kil
y 200 gramos. Segn Marcus Setchell, ms
conocido como el gineclogo real, el nio
es una autntica preciosidad. El doctor fue
el mismo que trat a Catalina hace nueve
meses cuando tuvo que ingresar por las
molestias previas en el embarazo. Antes in-
cluso de que cumpliera el primer trimestre,
lanoticiatuvoqueserconrmada,denuevo,
Marcus Setchell, ms conocido como el
gineclogo real, pospuso su jubilacin
para poder asistir el parto de la duquesa
de Cambridge y ahora bromea con no
colgar el estetoscopio hasta que la pareja
haya tenido dos o tres bebs ms. El
doctor, que el prximo mes de octubre
cumplir 70 aos, estaba a punto de
retirarse cuando recibi una llamada de
Buckingham Palace el ao pasado para
pedirle que retrasara sus planes, ya que
Kate y Guillermo estaban esperando su
primognito. Ser el gineclogo de la reina
durante 18 aos es un privilegio que no
tiene cualquiera. Pero con l vienen una
serie de obligaciones. Durante su larga
carrera como uno de los obstetras ms
reputados del pas, Setchell (dcha.) trajo al
mundo a Louise Windsor, la
nieta menor de Isabel II,
as como al vizconde de
Severn, el segundo hijo
y nico varn del
prncipe Eduardo y
Sofa. Tambin cuid
de sta despus de un
embarazo ectpico
en 2001 y realiz
una histerectoma
en 2007 a la duquesa
de Cornualles, la
esposa del prncipe
Carlos.
C. M. Londres
El mdico que
no se jubila
Es el gineclogo real
E
xpectacin. Es la palabra ms adecuada para denir lo que ha ocurrido estos
das. Desde que se conoci que Kate Middleton estaba a puinto de dar a luz a su
primera hijo, cientos de medios de comunicacin se apostaron enfrente de la
entrada para relatar el nacimiento y luchaban por un lugar en la acera (los
fotgrafos optaron por llevarse escaleras). Han sido intensas horas de espera,
desmentidos y tensin entre los periodistas y los curiosos que abarrotaban la
fachada del ala Lidon del Hospital St. Mary. Los programas del corazn e
informativos daban parte del ltimo rumor y, mientras, Twitter arda. De hecho, los
padres han utilizado esta red social para comunicar el nacimiento de su beb.
Nacimiento a ritmo de tuits
37 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
ESPAA EN VERANO / BIENVENIDO BABY ROYAL
El futuro de la norma de sucesin en las coronas europeas
Con una ley
debajo del brazo
La Commonwealth tiene que raticar la legislacin
que permitir reinar al primognito de los duques de
Cambridge independientemente de su sexo
varn, ste tendra prioridad sobre sus her-
manas en la lnea sucesoria.
En octubre de 2011, los 16 pases de los 50
que forman la Commonwealth que tienen a
la reina Isabel II como jefa de Estado acorda-
ron de manera unnime modicar la llama-
da Ley de Instauracin, de 1701, que daba a
los hombres preferencia sobre las mujeres de
tal manera que cualquier heredero nacido
tras esa fecha se acogera a las nuevas nor-
mas. La intencin estaba clara, pero aquello
se tena que materializar con un cambio de
ley y los trmites cogieron tal velocidad que
en abril Westminster presentaba el texto a la
soberana para su aprobacin. Una vez se
dieron las garan-
tas necesarias a la
Iglesia anglicana,
todo sigui su cur-
so. Es cierto que la
Iglesia no tiene el
poder de aprobar o
derogar ninguna
norma, pero s el derecho a dar su opinin
sobre temas y plantear a los polticos sus
consideraciones. En la Cmara de los Comu-
nes, la mayora de los diputados son anglica-
nos y en la Cmara de los Lores existe una
representacin de 26 obispos.
En un primer momento, se mostraron muy
contrarios al cambio de legislacin. No por
el hecho del sexo del heredero sino por la
religin del futuro cnyuge, uno de los pun-
tos que caus ms polmica.
Durante el reinado de Isabel II, dos miem-
bros de la familia real britnica, el prncipe
Miguel de Kent y el conde de St. Andrews, han
tenido que renunciar a sus derechos suceso-
El heredero al trono llega con una
modicacin legislativa que le per-
mitir reinar independientemente de
su sexo, que ahora queda obsoleta y,
lo que es aqu ms importante, de la
religin de su cnyuge. El pasado mes de
abril, cuando an no se saba si los duques
de Cambridge esperaban nio o nia, la
reina Isabel II rubric su rma en la llamada
The Succession to the Crown Act 2013
para modicar la anticuada ley de 1701. Para
que entre en vigor es necesario que sea
ahora aprobada por el resto de quince pases
de la Com-
monwealth que
reconocen a la
soberana como
jefa de estado. El
proceso, pura-
mente burocrti-
co, est dando, sin
embargo, algunos quebraderos de cabeza.
De momento, tan slo hay tres pases que
han mostrado su aprobacin. Pero en Pala-
cio confan en que los trmites lleguen a
buen puerto y, tarde o temprano, la norma
se ratique. En Westminster aseguran inclu-
so que podra estar lista a nales de ao.
En Espaa, sin embargo, la infanta Leonor
cumplir el prximo mes de octubre ocho
aos y el artculo 57 de la Constitucin sigue
intacto. Hay predisposicin por parte de los
partidos para cambiarlo desde hace tiempo,
pero la realidad es que, hoy por hoy, sigue
intacto, lo que signica que si Doa Letizia
y el Prncipe Felipe tienen en el futuro un
Celia Maza
PROBLEMAS CON LA IGLESIA
La institucin defenda que si un
futuro heredero se casaba con una
catlica podra generar un problema
C
arlos de Inglaterra, concienciado ya de que es abuelo por primera vez, parece que no ha
alterado en ningn punto su apretada agenda poltica antes de las vacaciones. El heredero
estaba de camino a York cuando se inform de que la duquesa de Cambridge se haba puesto
de parto. Al llegar a su destino, el Museo Nacional del Ferrocarril para el primero de sus cuatro
compromisos del da, el pblico congregado para verle le inund de mensajes y buenos deseos.
A esto, Carlos confes que no saba ms que nadie: Absolutamente nada en este momento.
Posteriormente se enter de que s haba cambios: ya era abuelo.
Un abuelo que mantiene su agenda
L
El heredero del
heredero del heredero
os ingleses, siempre tan dados
a contemplar y conversar so-
bre la meteorologa, conside-
raron signo de buen augurio
el hecho de que Kate Middle-
ton ingresara ayer de madrugada en
el hospital de St. Mary de Paddington
, mientras una espectacular tormenta
descargaba sobre Londres. La prince-
sa rompa aguas al tiempo que el cielo
de la capital del Imperio. Qu ms se
poda pedir a una primeriza sin sangre
real?
Luego vino todo lo dems. El anun-
cio de Buckingham, el sexo: varn, el
buen estado de la madre, regalos,
congratulaciones de todo el mundo,
especulaciones sobre los padrinos
y la constatacin
de que los tres
prximos sobera-
nos ingleses sern
varones.
La reina Isabel II,
que se haba mar-
chado a Windsor
regres ayer por la
tarde a Bucking-
ham Palace. No
gustaron en la
Corte de San Jaime
las ltraciones so-
bre que pariera
cuanto antes, que
ella se iba de vaca-
ciones, como
tampoco gustaron
a los ingleses estos
comentarios de la Reina. Pero ya se
sabe. A Isabel II nadie le marca la agen-
da: ni Lady Di, ni Kate, ni su esposo
Felipe. As es Lilibeth.
La tardanza del parto ha trado de
cabeza a los medios de comunicacin,
y tambin a los mdicos que, con cri-
terio profesional y protocolario, no
quisieron forzarlo. Eran conscientes
de que podan pasar a la historia por
haber adelantado el nacimiento de su
futuro rey, y eso no hay cesarea que lo
resista. Alan Farthing, gineclogo ci-
rujano de la Reina, que ha sido el en-
cargado de coordinar el parto, no es-
taba por meter prisas.
Pero vayamos ya a los datos objeti-
vos. El primero y ms importante: Kate
Middleton, duquesa de Cambridge, es
ya la madre del futuro rey de Inglate-
rra. Un dato cierto y objetivo que se
escapa a la absurda expectacin
meditica. El nuevo varn ser el ter-
cero en la lnea de sucesin al trono de
Inglaterra, es decir, el heredero del
heredero del heredero: el heredero de
Guillermo que es el heredero de Car-
los, que es el heredero de Isabel II.
El segundo. Lady Di fue tomada por
una innovadora porque decidi prac-
ticar los ejercicios de respiracin con
ayuda de un gur (muy propio de la
entonces princesa de Gales); y tam-
bin porque decidi que Guillermo
naciera en el hospital de St. Mary de
Paddington. Lo de pedir que en el
parto estuviera su marido, Carlos de
Inglaterra fue un error como ella mis-
ma reconoci ms tarde. Kate ha dado
a luz en el mismo hospital. Claro que
la presencia de
Guillermo, no
tiene nada que ver
con la de su padre.
Una tradicin de
dos generaciones
para una corte
que las tiene mile-
narias. Y tampoco
pasa nada.
Y hablando de
cambios. A nales
de 2011 los 16
pases de la Com-
monwealth, que
tienen al soberano
britnico como
Jefe de Estado,
acordaron termi-
nar con la discri-
minacin que daba preferencia al va-
rn frente a la mujer en la sucesin al
trono. Tambin decidieron eliminar la
prohibicin de que el cnyuge del
monarca fuera de religin catlica,
aunque se mantuvo la discriminacin
por religin al seguir exigiendo que el
monarca fuera protestante. Esta nueva
ley, an pendiente de un ltimo recur-
so presentado por dos jueces de Cana-
d, podra ser nalmente mandada al
bal de los recuerdos.
Y esto permite una tercera reexin:
los ingleses han cambiado la ley. No
como en Espaa, donde la Constitu-
cin sigue manteniendo la prevalen-
cia del varn. Menos mal que la Prin-
cesa de Asturias no ha tenido un tercer
hijo varn, pues el lo iba a ser mays-
culo. Y es que la ley es la ley, aunque
estemos en Espaa. Por eso no vendra
mal cambiarla. Cuanto antes.
Fernando RAYN
Escritor y Periodista
La bisabuela, Isabel II, ayer, camino
del Palacio de Buckingham
38 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
BIENVENIDO BABY ROYAL / ESPAA EN VERANO
Diana
Princesa de Gales
01/07/1961
31/08/1997
Prncipe Charles
Prncipe de Gales
14/11/1946
Camilla
Condesa
de Cornualles
17/07/1947
Mark Phillips
22/09/1948
Princesa Ana
15/08/1950
Reina
Isabel II
21/04/1926
Prncipe Philip
Duque de Edimburgo
10/06/1921
Timothy Laurence
01/03/1955
Sarah
Duquesa de York
15/10/1959
Prncipe Andrew
Duque de York
19/02/1960
Sophie
Condesa
de Wessex
20/01/1965
Prncipe Edward
Conde
de Wessex
10/03/1964
Vizconde Sevem
17/12/2007
Lady Louise
08/11/2003
Princesa
Eugenie
23/03/1990
Princesa
Beatrice
08/08/1988
Mike Tindall
18/10/1978
Zara Phillips
15/05/1981
Autumn Phillips
03/05/1978
Peter Phillips
15/11/1977
Prncipe Harry
15/09/1984
Catherine
Duquesa de
Cambridge
09/06/1982
Prncipe William
Duque de
Cambridge
21/07/1982
Savannah
29/12/2010
23/07/2013
Isla
31/03/2012
1981 1996
1947
2005
2011 2008 2011
1973 1992 1986 1996 1992 1999
Un real rbol genealgico
nes de 2010, el viceprimer ministro, Nick
Clegg, fue quien retom la incmoda cues-
tin. La Iglesia defenda que si un futuro
heredero al trono se casaba con una catlica,
los hijos del matrimonio tambin seran
educados en la fe de la Iglesia
de Roma. Esta situacin
podra generar, a su en-
ender, un problema
constitucional, ya que el
monarca, adems de jefe
de Estado, es el goberna-
or supremo de la Iglesia
de Inglaterra y no tendra sentido que en
ltima instancia tuviera que rendir cuentas
al Papa y el Vaticano.
Educacin y fe
Ponan precisamente el caso de Clegg como
ejemplo. El viceprimer ministro es un ateo
confeso, pero nunca ha escondido que los
tres hijos que tiene con la espaola Miriam
Gonzlez estn siendo educados en la fe
catlica por expreso deseo de la madre. Hi-
cieron falta muchas reuniones, y slo cuan-
do se garantiz que los hijos de un rey o
reina casados con un catlico sern educa-
dos bajo los prefectos de la Iglesia Anglicana,
las autoridades religiosas dejaron el camino
libre. Por ltimo, la ley tambin modica el
epgrafe que obligaba a todo sucesor de
Jorge II a pedir permiso al rey para contraer
matrimonio. Mucho ha llovido desde su
muerte en 1760. Es ms, hay sucesores que
ni siquiera saben que son familiares del
antiguo monarca, as que la norma slo se
aplicar ahora a los seis primeros en la lnea
de sucesin.
rios tras casarse con catlicas. El liberal de-
mcrata Evan Harris lleg a presentar un
proyecto de ley en la Cmara de los Comu-
nes, pero las reuniones terminaron sin ca-
lendarios concretos y dejaron de nuevo el
espinoso asunto aparcado. Tras las eleccio-
Con la llegada del recin nacido, como
cualquier otro padre, el prncipe
Guillermo podr disfrutar de dos
semanas de permiso de paternidad.
Despus volver a sus labores como
piloto de helicptero para labores de
bsqueda y rescate de la Real Fuerza
Area, aunque ser por poco tiempo
porque todo apunta a que en
septiembre dejar su puesto en la base
de Anglesey.
El duque ha completado los tres
aos de la primera fase y ahora toca la
revisin del tour. Como cualquier
otro piloto, deber sentarse con sus
superiores para decidir cul es el
siguiente paso en su camino. Pero
parece casi seguro que su carrera en
Valley ha llegado a su nal y el joven no
se embarcar en otra etapa que le
comprometera a estar en Gales ms
all de marzo de 2016, cuando el
servicio ser privatizado. Pasar a
manos de una empresa
norteamericana, despus de haber
sido operado por la Royal Navy y la
Royal Air Force durante ms de 50
aos. An no hay nada cerrado de
manera ocial, pero a nales de verano
se tomar una decisin, asegura a LA
RAZN un portavoz de Buckingham
Palace.
Muchos apuntan que la
privatizacin podra ser la causa
principal por la que el prncipe ha
decidido dejar su puesto. Pero lo
cierto es que las razones tendran
que ver ms con lo personal. Con el
C. Maza Londres
Pap full time
Baraja abandonar su puesto en Anglesey
beb en casa, Kate, seguramente, se
quedar una larga temporada en
Londres o en casa de sus padres, por lo
que Guillermo, que quiere involucrarse
en la educacin de su hijo, no quiere
pasar la mayor parte del tiempo fuera
del hogar.
Es cierto que el duque de Cambridge
podra pedir un traslado a Wattisham
en Suffolk. Otra opcin sera cambiar a
otro puesto de trabajo dentro de la RAF,
o incluso volver a los Blues and Royals,
donde comenz su carrera militar. l
siempre ha expresado su deseo de
tener un trabajo normal para ofrecer la
mayor estabilidad a su familia. Con la
reina Isabel II con 87 aos y el prncipe
Felipe con 92, los viajes ociales al
extranjero de la soberana se han
reducido considerablemente. Carlos y
Camilla tienen la agenda completa,
por lo que tarde o temprano Kate y
Guillermo tendrn que coger el relevo.
El prncipe, con
el uniforme
de piloto de la
RAF
L
a ley de 1701 estipulaba que
el futuro rey no poda
casarse con una catlica. No
estableca prohibicin similar
para contraer matrimonio con
miembros de otras religiones,
como el islam, el judasmo o
personas abiertamente
agnsticas o ateas. La cuestin
estuvo durante mucho tiempo
como una sombra incmoda
hasta que, en marzo de 2009,
el Ejecutivo laborista
entonces liderado por Gordon
Brown conrm que
mantena conversaciones con
Buckingham Palace para
abordar el tema.
1701,
un ao clave
39 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
ESPAA EN VERANO / BIENVENIDO BABY ROYAL
Las vidas paralelas de Guillermo y su hijo
El nio normal
de Buckingham
Diana se esforz para que Guillemo tuviera una infancia como la de
cualquier otro chico de su edad. Ahora, Kate y su familia lo tienen
todo de su parte para ofrecer al futuro heredero un entorno ideal
Cuando el pequeo Guillermo lleg a
las vidas del Diana y el prncipe Carlos,
ambos dijeron categricamente que
el nio deba tener una infancia lo
ms normal posible. El problema es
que cuando se es un prncipe y tu madre es
un icono mundial, la normalidad de pala-
cio en ocasiones es difcil de conseguir. El
mismo padre de la criatura lo reconoca en
una carta a su madrina, Patricia Bradbourne:
Al nal del da, siento como si nuestro beb
no nos perteneciera slo a nosotros sino a
todo el mundo. Las palabras resuenan aho-
ra como una mala pesadilla en la cabeza del
duque de Cambridge. Tanto l como Kate
quieren que su primognito, que se ha con-
vertido en el tercero en la lnea de sucesin
al trono britnico, pueda disfrutar, ante todo,
de ser un nio.
En este sentido hay que alabar a Diana,
quien, pese a su timidez y juventud, rompi
con la tradicin en muchos aspectos a la hora
de criar a sus dos hijos. Se llev a Guillermo con
ella a una gira por Australia y Nueva Zelanda en
1983, en lugar de dejarlo en casa con una nie-
ra. Le mand a una guardera cercana al palacio
de Kensignton para que se relacionara con
otros nios en vez de tenerle en casa con un
tutor. Le iba a buscar como todas las madres y
no le privaba de golosinas. Tampoco perda
oportunidad para llevar a sus pequeos a los
partidos de rugby, al cine o incluso al
McDonalds. En Navidades haca cola como
cualquier otra mortal para poder ver a Pap
Noel en los almacenes Selfridges y acompaa-
ba a sus hijos a los albergues y hospicios para
que fueran conscientes de sus privilegios.
Por otra parte, aunque tena que disponer de
varias nieras por sus compromisos, siempre
tuvo a su lado a Olga Powell para criar a los prn-
cipes. Ninguna otra mujer estaba autorizada a
dar un tirn de orejas a Guillermo y Enrique
salvo ella. Con pelo canoso,
voz autoritaria, sentido del
humor y excelentes moda-
les en la mesa, siempre fue
ms que una nanny para
el heredero de la corona y su
hermano menor. Ninguna
otra mujer ha ejercido tanta
inuencia sobre ellos y nin-
guna otra cumpli de mejor
manera el deseo de su ma-
dre de que a pesar de los
focos que implicaba Buc-
kingham Palace Guillermo
y Enrique tuvieran una in-
fancia normal.
En denitiva, se puede
decir que Diana fue una
madre devota. Pero hay algo
con lo que no cont: la
fama, la que tanto le dio, la
separ repentinamente de
lo que ms quera. Guiller-
mo slo contaba con 15
aos cuando su madre
muri en un accidente de
coche. Y eso es algo que
marca la vida de cualquier
adolescente. Previamente
haba tenido que vivir la
Celia Maza
llamada Dianamana y soportar los ashes
cada vez que sala con ella a la calle.
Ahora, con su mujer, ha vuelto parte de su
pasado. S, la Katemana ha llegado hasta l-
mites insospechados convirtiendo a Kate, al
igual que le sucedi a Lady Di, en una de las
mujeres ms perseguidas del mundo. Con todo,
la historia es muy distinta. Primero, por el grado
de madurez de las dos mujeres. Mientras que
Diana slo tena 21 aos cuando dio a luz, Ca-
talina cuenta con 31 primaveras. Segundo, por
la normalidad que nunca tuvo una y siempre
marc la vida de la otra. Guillermo creci entre
divorcios. Primero fueron sus abuelos mater-
nos; luego, sus padres y, ms tarde, sus tos. Kate,
sin embargo, ha vivido siempre en una familia
unida y estructurada. El clan Middleton garan-
tizar, por tanto, a su hijo la estabilidad senti-
mental que l nunca experiment. El nuevo
heredero ser el primero en disfrutar de la
compaa de tos y abuelos comunes al mis-
mo tiempo que de parientes reales.
Es muy improbable que el pe-
queo acuda a colegios pblicos,
como lo hizo su madre, algo que los
expertos aseguran que sera de
muchsimo provecho. Pero, aun-
que asista a los mismos centros
educativos a los que fue su padre, la
vida de uno y otro no tendr com-
paracin. Al igual que Diana y
Carlos, Guillermo tambin aspira a
ofrecer una vida lo ms normal
posible a su primogni-
to. Sus padres lo intenta-
ron, el duque de Cam-
brige seguro que lo
conseguir.
El problema es que la
pareja tendr que en-
frentarse al difcil reto de proteger a
su pequeo en la poca intimidad
que deja la era de las redes sociales.
Si ya es difcil criar a un futuro mo-
narca, la tarea se complica en un
momento en el que cada uno de sus
movimientos puede ser retransmi-
tido desde cualquier rincn del
mundo. Slo un ejemplo: la noticia
misma del ingreso en el hospital fue
publicada ayer por Twitter antes de
ser conrmada de manera ocial.
Reina Isabel, 21/04/1926
A
las 2:40 de la maana el 21 de abril de 1926, llegaba al mundo la primera hija de los
duques de York. Naca por cesrea en el nmero 17 de la calle Bruton en el exclusivo
barrio londinense de Mayfair. Aquel beb se convertira en Isabel II, la reina ms longeva
de la historia. Con su nacimiento, un pequeo grupo de familiares y amigos se acercaron
hasta la casa de sus padres para darles la enhorabuena. La noticia se mencion en los
peridicos, pero no fue motivo de gran celebracin.Recibi el nombre de Elisabeth
Alexandra Mary, no por Elisabeth I como mucha gente piensa, sino por su madre, que se
llamaba Elisabeth Bowes Lyon. Su to David lleg a coronarse como Edward VIII. Sin
embargo, en 1936 abdic para casarse con Wallis Simpson. La vida de la pequea
Elisabeth cambi entonces: su padre se convirti en rey y el resto es historia.
Efe
Los Duques de York, Alberto e
Isabel, con su hija, Isabel, en
junio de 1927
Fue bautizado con el
nombre de Aberto,
pero todos lo conocen
como Jorge VI (en la
imagen). La mayora del
pblico lo reconoce
ahora por el defecto que
siempre intent
disimular, la
tartamudez, gracias al
lme El discurso del
rey. Naci el 14 de
diciembre de 1895. No
estaba destinado a
reinar. Pero su hermano,
Eduardo VIII, abdic
meses despus de subir
al trono de Inglaterra en
1936. Alberto afront
una responsabilidad
que no deseaba. Su
reinado se prolong
hasta 1952, cuando
falleci a los 56 aos. Su
hija, Isabel II, ocupa el
JORGE VI, EL
LTIMO REY
40 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
BIENVENIDO BABY ROYAL / ESPAA EN VERANO
Prncipe Carlos, 14/11/1948
E
l prncipe Carlos lleg una fra noche de noviembre en 1948. Algunos britnicos se
desplazaron hasta las puertas de Buckingham Palace para festejar el nacimiento, pero los
ociales les pidieron por favor que se marcharan ya que la reina deba descansar. Isabel I se
despert de su anestesia rodeada de rosas, un regalo de su marido, el prncipe Felipe, quien no
estuvo presente durante el parto. Preri quedarse jugando un partido de squash y bandose
en la piscina de palacio. La llegada del heredero fue motivo de distraccin y alegra para el
pueblo en una poca de gran desempleo y de cartillas de racionamiento. Al da siguiente, las
fuentes de la plaza de Trafalgar se tieron de azul y sonaron todas las campanas de la torres del
pas. Un mes ms tarde, el segundo en la lnea de sucesin al trono fue bautizado como Charles
Philip Arthur George en la sala de msica de Buckigham Palace.
Prncipe Guillermo, 21/06/1982
E
l embarazo de Diana fue anunciado en el Guy Fawkes Day en 1981, despus de un
da plagado de compromisos ociales. Entre ellos, la visita a un hospital de
maternidad de Gales donde la joven princesa, que slo tena 20 aos, no pudo evitar
emocionarse y pidi hablar con las madres primerizas para ver qu tal la experiencia.Al
igual que Kate, no fue un embarazo fcil. Tuvo muchas nuseas, pero insisti en seguir
con su agenda. Lady Di estuvo 16 horas de parto hasta que naci su nio de ojos azules
en el St. Mary Hospital de Londres el 21 de junio de 1982. Pes 3,205 kilos. El prncipe
Carlos estuvo presente durante todo el parto. Cuando naliz, llam a Palacio para dar
la noticia y acto seguido al conde Spencer, padre de su esposa. El 4 de agosto el nio
fue bautizado en Buckigham Palace como William Arthur Philip Louis.
Efe GTres
Isabel y su hijo, Carlos,
en Londres, el 28 de
septiembre de 1952
Diana de Gales, con su
hijo, el prncipe Guillermo,
en Auckland, Nueva
Zelanda, en 1983
causa de la escandalosa separacin de los
prncipes de Gales y que ha ido recuperando
poco a poco el prestigio perdido hasta llegar
al cnit el ao pasado con la celebracin del
Jubileo de la reina Isabel II.
A pesar de la que algunos cuestionaban la
conveniencia del matrimonio del sucesor del
heredero con una chica de la burguesa aco-
modada y venida a ms de la sociedad brit-
nica, los duques se han convertido en el
principal activo con el que cuenta la Casa Real
inglesa para seguir en el trono. Ella, una joven
sumamente atractiva, moderna, perfecta-
mente vestida de acuerdo con su tiempo pero
sin olvidar su rango de miembro de la realeza,
ha contribuido de forma decisiva a que el
glamour que ha rodeado siempre a las mo-
narquas haya vuelto a la corte londinense.
Catalina es, por ahora, el ejemplo vivo de
cmo es posible adaptarse a las normas y re-
glas, muchas veces estrictas, que rodean a la
Corona britnica sin perder la
espontaneidad, sencillez y sim-
pata que trasmite la esposa del
prncipe guillermo. Lo que hace
Catalina se convierte inmedia-
tamente en tendencia. Desde
llevar un traje cuyo diseo se
multiplica exponencialmente al
ser imitado por miles de joven-
citas hasta lucir un sombrero o
unos zapatos que a la semana siguiente
aparece como por arte de magia en la cabeza
o en los pies de multitud de fans de la duque-
sa de Cambridge. Por eso, la llegada del pri-
mer hijo de Guillermo y Catalina al mundo
es considerado como un acontecimiento
para los ciudadanos britnicos que, a pesar
de algunos recelos por parte de los escpticos
hacia la monarqua, adoran a la reina Isabel
y tambin a los miembros de su familia, es-
pecialmente a algunos que han sabido ga-
narse el afecto de la mayora de la
gente de la isla. Aunque el prncipe
de Gales y su esposa, la duquesa de
Cornualles, han ido saliendo en las
encuestas del pozo en el que esta-
ban despus de la muerte de Diana,
princesa de Gales, los duques de
Cambridge son mirados con mu-
cha ms simpata, afecto y admira-
cin por la opinin pblica.
El nacimiento del beb de la pareja ha
despertado de nuevo ese sentimiento favo-
rable a la monarqua que, a pesar de todos los
pesares, sigue vigente en el fondo de los ciu-
dadanos del Reino Unido. Hay muchos bri-
tnicos que no conciben que su pas deje de
ser lo que ha sido siempre: la nacin cuya
historia est unida a la Corona por una espe-
cie de cordn umbilical que nadie se atreve a
cortar por miedo a que la quintaesencia de
su naturaleza desaparezca.
El nacimiento
ha despertado
de nuevo ese
sentimiento
favorable a la
monarqua
a llegada al mundo del primer hijo varn
de los duques de Cambridge es no slo
una feliz noticia desde el punto familiar
de los Windsor, sino tambin un aconte-
cimiento que va a aadir muchos enteros a la
cuenta ms que saneada de popularidad de la
familia real britnica. La pareja formada por
Guillermo y Catalina ha aportado cuantiosos
benecios a una institucin cuya supervivencia
se cuestion en la dcada de los noventa a
Una pareja que
suma enteros
Carmen Enrquez
Periodista y escritora
L
41 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
ESPAA EN VERANO / BIENVENIDO BABY ROYAL
D
Los secretos de La nobleza espaola
Los duques de Villahermosa
Amadeo REY Y CABIESES
Doctor en Historia
Los condes de Torrellano
Maana
Lo aragons hecho duque
entro del madrileo tringulo del
arte, podemos contar al Museo
Thyssen-Bornemisza, donde gra-
cias al acuerdo alcanzado por el
Estado espaol y el barn Hans Heinrich
von Thyssen-Bornemisza de Kszon et
Imprfalva en gran parte por los buenos
ocios de Luis Gmez-Acebo, vizconde de
la Torre y duque consorte de Badajoz est
instalada su fabulosa coleccin de cuadros,
a la que se ha ido aadiendo la de su quin-
ta y ltima esposa la baronesa Carmen. El
edicio que alberga el museo es el neocl-
sico palacio de Villahermosa, esquina Ca-
rrera de San Jernimo con el Paseo del
Prado, encargado por Mara Pignatelli de
Aragn y Gonzaga, mujer del XI duque de
Villahermosa, Juan Pablo de Aragn-
Azlor.
No oculto que, aunque me alegro de que
la coleccin Thyssen est en Espaa y tan
cntricamente ubicada, lamento que el
palacio slo conserve su magnca facha-
da de piedra y ladrillo visto, habindose
perdido su esplndido interior, de cuando
eran sus vecinos el palacio de Lerma, luego
de Medinaceli, donde hoy se alza el Hotel
Palace, y el palacio de los duques de Bjar,
luego de los marqueses de Alcaices, don-
de hoy est el Banco de Espaa. Y tambin
de cuando el duque de Angulema se insta-
l en 1823, al frente de los Cien Mil Hijos de
San Luis, o de cuando la marquesa de
Squillace daba en l bailes y saraos. Me
dirn, al menos de ste se conserva algo
mientras que de los otros no queda ni
rastro, y tendrn razn. Le hace aos La
castellana, escenario de poder, del palacio
XV duquesa de Villahermosa, retratada
por Ricardo de Madrazo en 1891
de Linares a la torre de Picasso, de Fran-
cisco Azorn, en el que se contaba la histo-
ria de los muchos palacios de ese eje ma-
drileo. Pocos quedan ya. Una pena.
Desde luego no es el nico palacio vin-
culado a esta familia cuyo principal ttulo
es de 1476. No hace mucho los duques
donaron la casa natal de San Ignacio de
Loyola y ya hace tiempo perdieron su pa-
lacio barroco de Zaragoza, que hoy es co-
legio pblico. Poseen
el palacio de Narros,
en Zarauz, al pie del
mar, una joya de la
familia. En l pasaba
temporadas el padre
Coloma, que ha des-
crito alguna de sus
leyendas. Est el pa-
lacio de Pedrola en
esa localidad, donde
hoy se conservan los
ms de mil legajos del
archivo ducal. Y el castillo de Javier, en
Navarra, cuya reconstruccin costearon
cedindolo luego a la Compaa de Je-
ss.
Pilar Azlor de Aragn y Guillamas, ms
tarde XVIII duquesa de Villahermosa, es-
tuvo enamorada de Jos Antonio Primo
de Rivera, III marqus de Estella, fundador
de Falange Espaola. El padre de la novia
no vea con buenos ojos un futuro matri-
monio y parece que Jos Antonio tampo-
co deseaba dejar de usar su ttulo para
utilizar el de la que hubiera sido su mujer,
mucho ms antiguo e importante. Con el
tiempo Pilar, titular de la que se considera
la primera Casa de la nobleza de Aragn,
se sentira indisolublemente unida a ese
reino y sus fueros, de cuya Casa Real des-
cenda, aunque fuera por la main gau-
che por proceder de un hijo de Juan II de
Aragn habido con
Leonor de Escobar.
No en vano Concep-
cin Azlor y Villavi-
cencio fue herona del
sitio de Zaragoza.
El actual y XIX du-
que es lvaro de Ur-
ziz y Azlor de Aragn,
XII marqus de C-
brega y XVIII marqus
de Cortes, XVI conde
de Luna, XII conde de
Guara, XIII conde del Puerto, XX vizconde
de Muruzbal de Andin y XXI vizconde
de Zolina. Desde junio de 2006 es tambin
X marqus de Narros, con grandeza de
Espaa, tras la muerte en 2005 de la ante-
rior marquesa, su ta Isabel Azlor de Ara-
gn y Guillamas.
El primer duque de Cambridge, en
1664, fue Jacobo, hijo del duque de
York, en pleno reinado de los Es-
tuardo. Al morir sin descendencia,
en 1667 su hermano Edgar fue el
segundo duque de Cambridge. La tercera
vez que se cre el ttulo fue en 1706 en la
persona del prncipe Jorge Augusto de
Hannover hijo del prncipe elector Jorge
Luis de Hannover, duque de Brunswick
Lneburg, luego rey Jorge I, y de Sofa Do-
rotea de Celle que se
convertira ms tarde en
el rey Jorge II de Inglate-
rra. Tenemos que espe-
rar hasta casi un siglo
ms tarde para ver un
nuevo duque de Cam-
bridge, en 1801, que fue
el prncipe Adolfo, hijo del rey Jorge III y de
Carlota de MecklemburgoStrelitz. Como
suele suceder con muchos ttulos conce-
didos por los monarcas a sus parientes,
retornaba a la Corona al fallecer el titular.
Sin embargo, en el caso del prncipe Adol-
fo este s lo transmiti a su hijo Jorge, co-
mandante en jefe del Ejrcito, que al falle-
cer sin descendencia en 1904 hizo que el
ttulo volviese nuevamente a la Corona. La
Naci el tercero... un Cambridge
El nuevo vstago estar en la lnea de sucesin a todos los tronos de la Commonwealth
EL REY JORGE V
Determin que el ttulo lo llevaran
los hijos del monarca, as como
los hijos de los hijos del rey
quinta creacin del ttulo ha sido la acon-
tecida en 2011 cuando la reina Isabel II se
lo concedi a su nieto el prncipe Guillermo
de Gales.
Pero hay que decir, adems, que un nieto
del prncipe Adolfo, hijo de la princesa
Mara Adelaida de Cambridge hija menor
a su vez de Adolfo, duque de Cambridge, y
nieta de Jorge III fue Adolfo, duque de Teck,
hermano de la princesa Mara de Teck, ca-
sada con Jorge V de Inglaterra, la famosa
reina Mary que
marc una po-
ca en la primera
mitad del siglo
XX. Los Teck
eran una rama
morgantica de
los reyes de
Wrttemberg, del matrimonio del duque
Alejandro de Wrttemberg con Claudine
Rhdey von KisRhde, que recibi el ttu-
lo de condesa de Hohenstein. En 1917, con
motivo del conicto blico que enfrentaba
ingleses y alemanes durante la Primera
Guerra Mundial, Adolfo, conocido en fami-
lia como Dolly, abandon sus ttulos
alemanes. Fue hecho entonces primer
marqus de Cambridge, ttulo extinguido
tras la muerte en 1981 del segundo mar-
qus, su hijo el prncipe Jorge de Teck que
slo tuvo hermanas y una sola hija, Lady
Mary Cambridge, fallecida en 1999.
En Inglaterra los hijos de los prncipes
reales utilizan como apellido el ttulo de
su padre, en algunos casos, o el de Lord y
Lady seguido de su nombre y el apellido
Windsor, si pudiramos hablar de verdade-
ros apellidos en las familias reales. As, los
hijos de Carlos, prncipe de Gales, son los
prncipes Guillermo de Gales ahora duque
de Cambridge, conde de Strathearn y barn
Carrickfergus, y Enrique de Gales, ms
conocido como prncipe Harry. Del mismo
modo, las hijas del prncipe Andrs, duque
de York, son las princesas Beatriz y Eugenia
de York. El hijo de los duques de Cambridge
usar el nombre de prncipe de Cambridge,
con el tratamiento de Alteza Real. El 11 de
diciembre de 1917 el rey Jorge V determin
que este tratamiento y el ttulo de prncipe
lo tendran los hijos del monarca, as como
los hijos de los hijos del rey y el hijo mayor
del hijo mayor del Prncipe de Gales, por lo
que en principio slo el primer hijo o hija
de los duques de Cambridge llevara ttulo
y tratamiento real, siendo los dems slo
Lord o Lady. Sin embargo, la reina Isabel II
estableci el pasado 31 de diciembre de
2012 que todos los hijos del hijo mayor del
Prncipe de Gales tendran el tratamiento
de Alteza Real con el ttulo de prncipe se-
guido de su nombre de pila. Adems el
nuevo vstago estar en la lnea de sucesin
a todos los tronos de la Commonwealth, es
decir, el Reino Unido, Canad, Australia y
Nueva Zelanda, entre otros.
El beso que sellaba un enlace real Amadeo REY Y CABIESES
Un linaje que arranc en 1664 con Jacobo, hijo del duque de York
42 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
La gua MICHELIN 2013 de Espaa
GRAN CANARIA
La costa Norte y Oeste es abrupta y rocosa, mientras que el Sur, ms
accesible y con immensas playas arenosas, ha alcanzado un gran
desarrollo turstico.
AGIMES 125 F3 29 767 h. alt. 275 m 7 B2
o Las Palmas de Gran Canaria 33
en la playa de Arinaga Sureste : 8 km
CC Nelson Mbvwxy
av. Polizn47Y 35118ArinagaZ928180860
www.restaurantenelson.comcerradodel 15al 30deseptiembre,
domingoylunesnoche
Rest Carta 35/45
Este negocio familiar disfruta de un bar privado y una sala clsica
en un nivel superior, dominada por un ventanal con vistas al mar.
Cocina marinera con productos locales.
ARGUINEGUN 125 CA 2 347 h. Playa 7 B2
o Las Palmas de Gran Canaria 63
en la playa de Patalavaca Noroeste : 2 km :
CC La Aquarela % Ovwxyz
Barranco de la Verga (edicio Aquamarina),
carret GC-500 Y35129 Patalavaca
Z928 73 58 91 www.restaurantelaaquarela.com
cerrado junio y lunes
Rest (solo cena) Men 49 Carta 45/79
Seencuentraenunrecintosemiprivado... sinembargo, el accesoestbienindicado.
Cuentaconunazonaparatapearquesolofuncionaporlasnochesyuncomedorde
muybuenmontaje, esteltimoasomadoalapiscina. Cocinainternacional.
CRUZ DE TEJEDA 125 D2 2 201 h. 7 B2
o Las Palmas de Gran Canaria 50
s Cruz de Tejeda99
t Artenara (vistas9) Noroeste : 7 km - Pozo de las Nieves999
Sureste : 15 km
$ Parador Cruz de Tejeda % LMTQac<bvdhf
Cruz de Tejeda Y35328 Z928 01 25 00 wxyz
www.parador.es
43 hab k152 , m17 1 suite
Rest Men 32/38
Tranquilidad asegurada y buenas vistas! Este parador se desmarca
un poco de la oferta hotelera dominante en la isla en busca de un
turismo que anse ms al relax, por eso cuenta tambin con un
completo SPA. El restaurante, de lnea moderna, propone descubrir
los mejores platos del recetario regional.
MASPALOMAS 125 E4 123 h. Playa 7 B2
o Las Palmas de Gran Canaria 50
r av. de Espaa, junto al Centro Comercial Yumbo, Z928 77 15 50,
www.grancanaria.com
U Maspalomas, av. de Neckerman, Z928 76 25 81
U Salobre Golf, urb. Salobre, por 2 : 7 km, Z928 01 01 03
s Playa9
t Norte : Barranco de Fataga9 San Bartolom de Tirajana9 a 23
km por Fataga
junto al faro:
7 Grand H. Residencia LORQ a c< b v >egw
av. del Oasis 32 Y35100 Maspalomas Z928 72 31 00 xyz
www.grand-hotel-residencia.com Az
94 habm j206/360 k290/506 4 suites
Rest (solo cena) Men 65/85 Carta 42/77
Complejo hotelero formado por una serie de villas de estilo canario
distribuidas en torno a una bella terraza con piscina. Distinguido
confort y una exquisita decoracin. Restaurante de elegante
modernidad recreando un entorno coqueto y entraable.

$ Palm Beach % XORTQPac<bv>ehf
av. del Oasis Y35100 Z928 72 10 32 wxy
www.hotel-palm-beach.com Ac
328 habm j173/315 k242/450
Las Palmas
Rest (solo cena) Men 45/75 Carta 56/80
Hotel vacacional que sorprende por su nutrida oferta de ocio, con
buenas instalaciones deportivas y diferentes opciones de relax.
Las habitaciones recrean una esttica tipo aos 70 con muchos
detalles de diseo. Su oferta gastronmica se completa, varios das a
la semana, con unas barbacoas temticas.
C Las Ras Ovgwxyz
C.C. Varadero 2a planta - local 173-174 Y35100 Maspalomas
Z928 14 00 62 www.lasrias-meloneras.com cerrado septiembre
Rest Men 15 Carta 25/50 Aa
Se encuentra en un centro comercial, con una parte abierta
parcialmente al mar a modo de terraza.
Buen expositor de pescado, un acuario de marisco y la cocina a la
vista.
en la playa del Ingls :
CC Ras Bajas bvwxyz
av. de Tirajana - edicio Playa del Sol Y35100 Maspalomas
Z928 76 40 33 www.riasbajas-playadelingles.com Ba
Rest Carta 30/59
Su profesionalidad y la bondad de sus productos lo han convertido
en un clsico. Casa de esmerado montaje, cuyo nombre evidencia
una cocina sumergida en el recetario gallego.
en la playa de San Agustn :
CC Anno Domini O b v w xyz
Centro Comercial San Agustn - local 82 a 85 Y35100 Maspalomas
Z928 76 29 15 www.restaurantannodomini.com
cerrado mayo - julio y septiembre Du
Rest(solo cena) Carta29/45
Ubicado en un centro comercial... aunque con clientela de buen
nivel! Presenta dos salas de ambiente clsico y cuidado montaje,
donde su chef propone una cocina bien elaborada de inspiracin
francesa.
CC Bamira bvwxyz
Los Pinos 11 (Playa del guila) Y35100 San Agustn Z928 76 76 66
www.bamira.com cerrado junio-15 septiembre y mircoles Da
Rest(solo cena) Men18/30Carta32/49
Ofrece una sala personal y colorista, decorada con varias fotografas
artsticas realizadas por sus propietarios. Cocina de fusin con
inuencias centroeuropeas y orientales.
AU . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Alfonso XII
AT . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ansite (Av.)
AT . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cornisa (Pas.)
AU . . . . . . . . . . . . 14 Doctor Maran
AU . . . . . . . . . . 17 Don Benito (Pl. de)
AS . . . . . . . 20 Fernando Guanarteme
AU . . 28 Ingeniero Lon y Castillo (Pl.)
AS . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Juan Rejn
AT . . . . . . . . . . . . . . 37 Juan XXIII (Av.)
AT . . . . . . . . . . . . . . 40 Lon y Castillo
AT . . . . . . . . . . . . . . . 44 Lugo (Pas. de)
AU . . . . . . . . . . 46 Luis Correa Medina
AU . . . . . . . . 52 Martima del Sur (Av.)
AU . . . . . . . . . . . . 53 Mata (Carret. de)
AT . . . . . . . . . . 49 M. Gonzlez Martin
AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Naval
AT . . . . . . . . . . . . . . 59 Ortiz de Zrate
AS . . . . . . . . . . . . . . . 63 Prez Muoz
AU . . . . . . . . . . . . . . 65 Pino Apolinario
AT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Po XII
AU . . . . . . . . . . . . . 76 San Jos (Pas.)
AT . . . . . . . . . . . . 80 Secretario Padilla
AT . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Simancas
AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Tecen
ATU . . . . . . . 85 Toms Morales (Pas.)
AU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Zaragoza
ESPAA EN VERANO / la gua MICHELIN 2013
CATEGORAS DE CONFORT
HOTELES:
Estn clasicados segn el
confort, de 5 a 1 pabelln
Los establecimientos se citan por
orden de preferencia dentro de su
categora
Otros tipos de alojamiento
recomendados
RESTAURANTES:
Estn clasicados segn su
confort de 5 a 1 cubierto
bar de tapas
DISTINCIONES:
Cocina excepcional, justica
el viaje
Cocina excelente, vale la pena
desviarse
Muy buena cocina en su
categora
Buenas comidas a precios
moderados < 35 euros
Grato descanso a precios
moderados < 55/65 euros
ATRACTIVO:
Hoteles y alojamientos
agradables
Hotel muy tranquilo
Vista excepcional
Restaurantes
Carta de vinos particularmente
atractiva
INSTALACIONES Y SERVICIOS
Comidas servidas en jardn o
terraza
Explicacin de los
smbolos que aparecen en
esta gua de Las Palmas
A...F
B
D...C
E
G
H
I
J
K
A...F B
L / L
M / M
D...C E
N
O
en la urbanizacin Salobre Golf por u : 4 km y desvo a la derecha :
3 km
7 Sheraton Salobre LMRQac<bv>ehgwx
Swing, salida 53 autova GC1 Y35100 Maspalomas yz
Z928 94 30 00 www.sheratonsalobre.com
286 habm j140/390 k160/410 27 suites
Rest (solo cena) Men 34/45 Carta 37/61
Rest Camalen (solo almuerzo) Men 24 Carta 25/41
Un oasis de lujo y confort en medio de un paraje desrtico. Ofrece
habitaciones de gran calidad, con una decoracin bien integrada en
el entorno y una piscina panormica. Posee varios restaurantes y
bares, destacando el Camaleon por sus detalles de diseo.
LAS PALMAS DE GRAN CANARIAf 125 G2 383 343 h. Playa 7 B2
o Maspalomas 50
p de Gran Canaria por 8 : 30 km Z902 404 704
Iberia : aeropuerto Z902 400 500
q para Tenerife, La Palma, Fuerteventura, Lanzarote y Cdiz : Ca.
Trasmediterrnea, pl. Mr. Jolly, Z902 45 46 45 AS
r Len y Castillo 17, Z928 21 96 00
R.A.C.E. Luis Doreste Silva 3 Z928 23 07 88
U Las Palmas, Bandama, por la carret. de Cruz de Tejeda : 14 km,
Z928 35 10 50
s Vegueta-Triana
9
(Casa de Coln9, Museo Canario
9
) CZ Playa de
las Canteras
9
BVX Paseo Cornisa (panormica
9
)AT12
7 Santa Catalina LORSTQabv<ehfgw
Len y Castillo 227 Y35005 Z928 24 30 40 xy
www.hotelsantacatalina.com ATz
187 habm j80/231 k96/236 16 suites
Rest La Terraza Carta 30/53
Cntrico edicio de estilo colonial ingls, con detalles rabes y
tradicionales canarios. Ofrece excelentes salas de reuniones, unas
habitaciones clsicas con cierto encanto y un SPA en un anexo. Su
clido restaurante est repartido entre la terraza, de la que toma su
nombre, y un espacio interior clsico.
3 Ribera del Ro Mio % bviwxyz
Olof Palme 21 Y35010 Z928 26 44 31
www.riberadelriomino.com BXb
Rest Carta 45/60
Si algo est claro es que su propietario puede presumir de la calidad
de los productos, pues estos se traen directamente desde Galicia
y Huelva. Profesionalidad, cocina gallega de calidad, sugerentes
viveros y un montaje de lnea moderna!
CC El Churrasco % bvwxyz
Olof Palme33Y35010Z928272077
www.elchurrascorestaurante.com
Rest Men 30/60 BXc
Si le gusta comer carne est de suerte, pues aqu encontrar la
carne argentina de mejor calidad. La sala presenta un montaje
bastante cuidado y, como suele ser habitual en estos casos, trabajan
muy bien a la parrilla.
CC Amaiur b v i w x y z
Prez Galds 2 Y35002 Z928 37 07 17
www.restauranteamaiur.es BYe
cerrado agosto y domingo
Rest Carta 28/51
Uno de los restaurantes con ms fama y solera de la ciudad, no en
vano ocupa una casa seorial que data del s. XIX. Su carta de cocina
vasca se suele enriquecer con ofertas temticas relativas a la caza o
a los productos de temporada.
C Deliciosamarta O b v w x
Prez Galds 23 Y35002 Z928 37 08 82
) cerrado 15 das en Semana Santa, 15 das en agosto, domingo y
martes noche BYa
Rest (es necesario reservar) Carta aprox. 35
Se encuentra en una calle peatonal bastante comercial y rompe
un poco con el ambiente tradicional que predomina en la isla,
pues presenta una esttica de lnea minimalista con las paredes en
piedra. Cocina actual, imaginativa y de mercado.
C Samoa b v w x y z
Valencia 46 Y35006 Z928 24 14 71 cerrado agosto, domingo
noche y lunes CXu
Rest Men 18 Carta 20/23
Casa de organizacin familiar que cuenta con el beneplcito de
una clientela habitual. Disfruta de un concurrido bar pblico y
un pequeo comedor. Su extensa carta de tinte tradicional se
enriquece con sabrosos guisos y platos del da.
C El Arrosar b w x y z
Salvador Cuys 10 Y35008 cerrado lunes salvo festivos CVa
Rest Carta 30/40
En este restaurante encontrar los platos propios del recetario
gallego tradicional y, sobre todo, unos excelentes arroces, siendo
estos ltimos los que le han dado mayor popularidad.
SANTA BRGIDA 125 F2 18 973 h. alt. 426 m 7 B2
o Las Palmas de Gran Canaria 15
U Las Palmas, Bandama, Este : 7 km, Z928 35 10 50
t Mirador de Bandama99 Este : 7 km
en Monte Lentiscal Noreste : 4 km
$ Santa Brgida - (Hotel escuela) XRQabvehwxyz
Real de Coello 2 Y35310 Monte Lentiscal Z928 47 84 12
www.hecansa.com
40 habm j48/60 k64/100
Rest Satautey ) ver seleccin restaurantes
Hotel-escuela que destaca por su organizacin. Tiene un bello
entorno ajardinado, dos salas polivalentes y habitaciones clsicas,
con los baos algo pequeos pero completos.
CC Satautey - Hotel Santa Brgida (Hotel escuela) vwxyz
Real de Coello 2 Y35310 Monte Lentiscal Z828 01 04 21
) www.hecansa.com
Rest(soloalmuerzosalvoviernesysbado)Men18/25Carta22/35
Disfruta de una entrada independiente respecto al hotel. Posee un
recibidor a la entrada y un difano comedor denido por su gran
galera acristalada, con vistas al jardn.
VEGA DE SAN MATEO 125 E2 7 726 h. alt. 950 m 7 B2
o Las Palmas de Gran Canaria 23
en La Lechuza Oeste : 4 km y desvo a la izquierda 0,5 km
B Las Calas LXv>efwx
El Arenal 36 Y35329 La Lechuza Z928 66 14 36
www.hotelrurallascalas.com
9 habm j65/75 k80/95 1 suite
Rest (solo clientes) Men 18/20
Este hotel combina el aire rstico de la mayora de sus habitaciones
con la esttica moderna que dene dos de sus estancias. Todo se
distribuye en torno a un patio-jardn.
FUERTEVENTURA Las Palmas
Por su supercie es la segunda despus de Tenerife y la de menor
densidad de poblacin (28h./km
2
) despus de El Hierro. El clima
suave, la constancia de los vientos y las caractersticas del mar hacen
de sus costas el lugar ideal para la prctica del windsurng y de otros
deportes nuticos.
ANTIGUA 125 G3 10 600 h. alt. 254 m 7 C2
o Puerto del Rosario 20
B Era de la Corte sin rest LRcve f wxyz
La Corte 1 Y35630 Z928 87 87 05 www.eradelacorte.com
Gimnasio-Tenis
Piscina al aire libre/ cubierta
Jardn/Alojamiento con SPA
Gol y nmero de hoyos
Ascensor- aire acondicionado
Instalaciones adaptadas para
personas con movilidad
reducida
Conexin a Internet en la
habitacin con sistema de alta
velocidad (ADSL/WI-FI)
Parking/Garaje
Salas de conferencias
Salones privados en los
restaurantes
PRECIOS:
Men/Men20/38
Men a precio jo, mnimo y mximo
Carta/Lista 20/60
Tapa 4
Precio de una tapa
Racin aprox. 10
Precio de una racin
40/70
Precio de una habitacin individual
70/100
Precio de una habitacin doble
mnimo/mximo
70/100
Precio de la habitacin con desayuno
incluido
70/100
Precio del desayuno 9
Comida a la carta, precio mnimo/
mximo
Comida a la carta, precio mnimo/
mximo
Q P
R S
X T
U
a b
c
d e
f g
h
i
j
k
k j
m
ESPAA EN VERANO / la gua MICHELIN 2013
11 habm j45 k85
Casona tpica estructurada alrededor de dos patios que funcionan
como saln social y terraza. Ofrece clidas habitaciones de estilo
rstico con detalles decorativos majoreros.
BETANCURIA 125 G3 839 h. alt. 395 m 7 C2
o Puerto del Rosario 29
s Pueblo9
CC Casa Santa Mara XObvwxz
pl. Santa Mara Y35637 Z928 87 82 82
www.casasantamaria.net cerrado 5 mayo-10 junio
Rest (solo almuerzo) Men23Carta31/47
Destaca por su atractiva decoracin, ya que muestra detalles tpicos
en un marco dominado por la madera y los objetos de inspiracin
rabe. Terraza de exuberante vegetacin.
CALETA DE FUSTE 125 I3 1 089 h. 7 C2
o Puerto del Rosario 12
U Fuerteventura Golf Club, carret. Janda, km 11, Z928 16 00 34
7 Elba Palace Golf LMRQUac<bv>ehfw
urb. Fuerteventura Golf Resort, Norte 1,5 km Y35630 xyz
Z928 16 39 22 www.hoteleselba.com
51 habm k92/220 10 suites
Rest Carta30/46
Rest St. Andrews Carta aprox. 60
Ubicado en un campo de golf y dotado de un bellsimo patio
central con palmeras. Completa zona social y amplias habitaciones
decoradas en un estilo clsico elegante. Restaurante de cuidado
montaje donde se ofrece una carta de corte cosmopolita.
CORRALEJO 125 I1 5 362 h. Playa 7 C2
o Puerto del Rosario 38
r av. Martima 16, Z928 86 62 35, www.corralejograndesplayas.com
s Puerto y Playas9
7 Gran Hotel Atlantis Baha Real M O R S T Q a c < b
av. Grandes Playas Y35660 vehgwxyz
Z928 53 64 44 www.atlantishotels.com
226 habm j127/210 k175/296 16 suites
Rest La Cpula (solo cena) (es necesario reservar) Carta aprox. 54
Rest Yamatori (solo cena) (es necesario reservar) Carta 28/44
Rest Las Columnas (solo cena) (es necesario reservar) Carta 36/44
Magnco conjunto en cuya arquitectura se conjuga la esttica
neomudjar con algunas inuencias coloniales. Disfruta de buenas
vistas a las islas de Lanzarote y Lobos. Entre sus restaurantes
destaca La Cpula, que ofrece un elegante estilo clsico y una carta
cosmopolita.
LAJARES 125 H1 800 h. 7 C2
o Puerto del Rosario 32
CC El Patio de Lajares con hab R b v > f w x
La Cerca 9 Y35650 Z650 13 40 30 www.patio-lajares.com
cerrado del 8 al 20 mayo
6 habm j85/120 k115/145
Rest (cerrado lunes y martes) (es necesario reservar)
Men 41/52 Carta 45/57
Resulta elegante y est bien llevado por un matrimonio alemn. Su
chef-propietario elabora una cocina internacional muy personal,
pues trabaja con productos autctonos bajo inuencias culinarias
germanas, francesas y espaolas. Tambin ofrece agradables
habitaciones, todas de lnea clsica y con terraza!
PUERTO DEL ROSARIO 125 I3 35 664 h. Playa 7 C2
o Corralejo 38
p de Fuerteventura, Sur : 5 km Z902 404 704
ESPAA EN VERANO / la gua MICHELIN 2013
Y maana, la provincia
de Tenerife
1 JM Puerto Rosario sin rest M a b v e w x y
av. Ruperto Gonzlez Negrn 9 Y35600 Z928 85 94 64
www.hoteljmpuertodelrosario.com
88 hab m j52/65 k70/95
Hotel de lnea moderna y adecuado equipamiento.
Las habitaciones resultan confortables, todas con los baos
actuales y en la mitad de los casos con buenas vistas al puerto.
Debemos destacar la amabilidad del personal.
LANZAROTE Las Palmas
Declarada Reserva de la Biosfera. El turismo viene atrado por la
peculiaridad de su paisaje: tierras volcnicas salpicadas de oasis de
vegetacin y cultivos.
ARRECIFE 125 E4 57 357 h. Playa 7 C1
o Costa Teguise 7
p de Lanzarote, Oeste : 6 km Z902 404 704
q para Gran Canaria, Tenerife, La Palma y Cdiz : Ca. Trasmediterrnea,
Jos Antonio 90, Z902 45 46 45
r parque Jos Ramrez Cerd, quiosco de la msica, Z928 81 31 74,
www.turismolanzarote.com
R.A.C.E. Blas Cabrera Tophan 8 Z928 80 68 81
t Fundacin Csar Manrique
9
por 8 : 7 km Tiagua (Museo Agrcola
El Patio
9
) por ! : 13 km Guatiza (Jardn de Cactus
9
) por 8 : 15 km
La Geria
99
(de Mozaga a Yaiza) por ! : 17 km Cueva de los Verdes
999

Noreste : 27 km por Guatiza Jameos del Agua
9
Noreste : 29 km por
Guatiza Mirador del Ro
99
(panorama99) Noroeste : 33 km por
Guatiza
7 Arrecife G.H. MORQac<bvehgwxyz
parque Islas Canarias Y35500 Z928 80 00 00
www.arrecifehoteles.com Bx
160 habm j76/141 k103/185 104 suites
Rest Altamar (es necesario reservar) Men 28/62
Carta 22/44
Altiva torre acristalada y ubicada a pie de playa. Ofrece una variada
zona social, una buena oferta de servicios complementarios y
habitaciones de completo equipamiento.
Su restaurante a la carta disfruta de excelentes vistas, tanto al
ocano como a la ciudad.
$ Lancelot MRQabvehwxyz
av. Mancomunidad 9 Y35500 Z928 80 50 99
www.hotellancelot.com
110 hab m j40/49 k50/59 Bt
Rest Men 12/20 Carta 20/32
Repartido en dos edicios que destacan por su emplazamiento, en
1 lnea de playa. Confortables habitaciones de estilo clsico y una
buena zona deportiva en la ltima planta.
Lo mejor del restaurante-cafetera es su amplio acristalamiento
para ver el ocano.
C Lilium b v w x
Jos Antonio 103 Y35500 Z928 52 49 78
www.restaurantelilium.com cerrado domingo Ba
PLAYA BLANCA 125 B5 Playa 7 C2
o Arrecife 38
r Limones, Z928 51 92 38, www.yaiza.es
t Punta del Papagayo
9
Sur : 5 km
CC Aromas Yaiza b v w x
Corriquia 5 Y35570 Z928 34 96 91
www.restaurantearomasyaiza.com cerrado domingo
Rest Men 24/34 Carta 25/36
Tras el porche de la entrada se accede directamente al comedor,
bastante luminoso, clsico y con la cocina semivista. Elaboraciones
tradicionales presentadas de forma actual.
PLAYA HONDA 125 D4 10 081 h. Playa 7 C2
o Arrecife 2
CC Aguaviva b w x y z
Mstil 31 Y35509 Z928 82 15 05
www.restauranteaguaviva.com
cerrado 10 das en octubre, domingo noche y lunes
Rest Carta 34/50
Agradable restaurante instalado en un chalet de una zona
residencial. En sus salas, decoradas con numerosos detalles, podr
degustar una cocina actual de base tradicional.
PUERTO CALERO 125 C5 Playa 7 C2
o Arrecife 20
3 Amura O b v i f w x y
paseo Martimo Y35771 Z928 51 31 81 www.puertocalero.com
) cerrado lunes
Rest Men 38 Carta aprox. 35
Construccin octogonal en madera blanca que recuerda la esttica
de los edicios coloniales, con una gran terraza de excelente
montaje y un interior de ambiente ms actual.
YAIZA 125 B4 14 871 h. alt. 192 m 7 C1
o Arrecife 22
t La Geria
99
(de Yaiza a Mozaga) Noreste : 17 km Salinas de Janubio
9
Suroeste : 6 km El Golfo
99
Noroeste : 8 km
1 Finca de las Salinas RTQP b <vehfwx
La Cuesta 17 Y35570Z928830325 www.ncasalinas.com yz
17 hab m j65/85 k84/120 2 suites
Rest Mariateresa (cerrado junio y domingo) Men 25/40
Mansin del s. XVIII dotada con una atractiva fachada, una clida
zona social y un SPA. Sus bellas habitaciones de aire rstico ocupan
lo que fueron las caballerizas. El restaurante Mariateresa propone
una cocina creativa basada en los productos autctonos.
Rest Men 16/50
Se accede directamente a la sala, subdividida en dos partes y de
esttica funcional, con algunas referencias decorativas al mundo
del vino. Cocina canaria actualizada.
en la playa del Cable por u : 2 km
$ Villa Vik R b < v e f w x y z
Hermanos Daz Rijo 3 Y35500 Arrecife Z928 81 52 56
www.vikhotels.com
12 habt l 179/195 k 208/270 2 suites
Rest Men 30/60 Carta 27/48
Instalado dentro de una urbanizacin, en una gran casa de
atractivos exteriores.
Agradable zona social, porche abierto a una bella piscina y
habitaciones de confort clsico. El restaurante, tambin clsico,
ofrece unas elaboraciones de tinte internacional.
COSTA TEGUISE 125 F4 Playa 7 C1
o Arrecife 7
U Costa Teguise, urb. Costa Teguise, Z928 59 05 12
A Meli Salinas LMXORQPab vdhfwxyz
av. Islas Canarias Y35509 Z928 59 00 40
www.meliasalinas.com
242 hab m j99/229 k115/269 28 suites
Rest Marea (solo cena) Men 50/80 Carta 45/65
Rest Spices (solo cena) (solo buet) Men 25/40
Rest Esencia Canaria (soloalmuerzo) Men25/40Carta25/40
Hotel vacacional que destaca tanto por sus instalaciones como por sus
jardines, diseados por el genial Csar Manrique. Posee preciosas villas y
habitaciones, engeneral bienrenovadas.
Aunque todos sus restaurantes demuestran tener una personalidad
propia aqu le recomendamos Marea, pues es el que apuesta por una
cocinacreativadecarcter gastronmico.
C Neptuno O b v w x y z
av. del Jablillo - Local 6 Y35508 Z928 59 03 78
cerrado domingo
Rest Men 13/20 Carta aprox. 32
Llevado entre dos hermanos y emplazado en una avenida comercial
de la playa.
Ofrece una zona de bar, una terraza con toldos y una sala de sencillo
montaje. Cocina tradicional.
MCHER 125 C4 749 h. 7 C1
o Arrecife 16
3 La Tegala M b v f w x y z
) carret. Tas-Yaiza 60 Y35572 Z928 52 45 24 www.lategala.com
cerrado domingo y lunes medioda
Rest Carta 25/35
Restaurante de moderno montaje llevado por una familia con
experiencia en el sector. Ofrece una sala acristalada que disfruta de
vistas panormicas, dos privados y una bodega.
BIENVENIDO BABY ROYAL / ESPAA EN VERANO
helado de yogur previamente dividido en
trozos y congelado.
Se trata de unir el lado ingls del plato, que
es el pastel de zanahoria, que se sirve en
muchas zonas de Londres y es carcterstico
de su cultura, mezclado con helado de yo-
gur. Hemos pensado en El Boho que ira
perfectamente para la celebracin real, por
el dulzor del cabello de ngel que formar
la zanahoria, y la pequea acidez junto al
frescor que nos va a aportar el yogur.
muy importante el gusto de cada uno. Si
queremos que quede ms lquido, que es
muy sabroso, ser parecido al sabor que
consigue un cabello de ngel, pero con
mucho gusto a zanahoria en el interior.
Lo interesante de este plato, aparte de su
sencillez, es que podemos servirlo de me-
rienda, para un postre y tambin de desa-
yuno. Para presentarlo, cortaramos una
porcin del pastel, no muy grande, y enci-
ma, con mucho cuidado, colocaramos el
600 gr de yogur
griego
100 gr de nata
lquida
50 gr de azcar
50 gr de glucosa
Los
ingredientes
Lo primero que tenemos que preparar
de este plato es el helado de yogur.
Cogemos el yogur griego, la nata lqui-
da, el azcar y la glucosa y lo introduci-
mos en una sorbetera, si tenemos. Se
trata de mezclar muy bien todos los ingre-
dientes hasta conseguir homogeneizar esa
masa, lo que nos permitir darle forma al
helado. Si estamos en una casa particular,
recomiendo que lo congelemos. Despus,
lo iremos cortando en pequeos trozos
para, seguidamente, pasarlo por la Thermo-
mix. Con ello, llegaremos a triturar toda la
mezcla, y as poder hacer el helado, que
dejamos apartado.
Para elaborar el pastel seguimos la receta
tradicional, con los pequeos toques que
nos gusta dar en El Boho. Mezclamos en un
recipiente la harina integral, la zanahoria
rallada, los nueve huevos, el azcar mosco-
vado es un azcar natural con un montn
de aromas y un sabor y textura completa-
mente diferentes al renado blanco o al
moreno, el aceite de girasol, el coco rallado
que aporta el toque del plato, las pasas y
una pizca de canela. Removemos todo con
unas varillas hasta conseguir una buena
masa. A continuacin la horneamos en un
bol de plum cake a 180 grados y durante
unos 10 minutos. Hay que tener en cuenta
que, dependiendo de lo alto o bajo que
queramos dejar el resultado del pastel, as
se conformar. Es decir: el interior del pastel
puede quedar ms o menos uido. Aqu es
Jugar con los sabores.
Aqu hay que ponerle inventiva:
si sustituimos el coco por otro
sabor conseguiremos ms
contrastes
Mi truco perfecto
Pastel de zanahoria british
con helado de yogur
Pepe Rodrguez Rey Lecciones de un MasterChef
Tpico postre ingls, con un
toque de frescor gracias al
coco, perfecto para celebrar la
llegada del vstago real
400 gr de harina
integral
900 de zanahoria
rallada
9 huevos
4,5 gr de azcar
moscovado
340 gr de aceite de
girasol
225 gr de coco rallado
55 gramos de pasas
Un pizca de canela
PARA EL PASTEL PARA EL HELADO
PUESTO EN
EL RANKING: 11
BODEGAS: Espectacle
Vins, SL
D.O: Montsant
NOMBRE: Espectacle
2005
PRECIO: 120 euros
WEB:
www.espectaclevins.com
Hay vinos que responden
a un nombre, y a una
losofa de vida. Tiempos
de espectculo, de
natalicios regios, y vinos
que son tan importantes
que nos permiten
celebrar que seguimos
vivos y que disfrutamos
del show del siglo XXI.
Extraordinaria Garnacha
pinta es la manejada por
el Espectacle, que ao tras
ao nos sorprende con su
personalidad y con el
fruto de su agreste y bello
terruo. Y aunque puede
parecer un poco cerrado
de inicio, tiene un aroma
de complejidad e
intensidad poco
habituales: frutosidad
madura, toques violetas,
or del naranjo, incluso la
rosa. Goloso, suave y
fresco, tiene matices
suaves maduros casi
tctiles. Persistencia
inusual, como la de la
monarqua britnica, de
enhorabuena, que nos
deja largo tiempo con su
regusto en boca.
Viva el
espectculo
A. Snchez Magro
Los mejores vinos
de Espaa
Pincho
de
huevo
Ha revolucionado el mercado
gastronmico. Primero por lanzar
una tortilla de patata industrial
rica y jugosa y despus, por
darnos la oportunidad de disfru-
tar en casa de un huevo con
patatas y bacon que tarda en
hacerse menos de un minuto. Se
trata de uno de sus pinchos
estrella, el de huevo frito, que
triunfa en la barra de Sagartoki,
uno de los manjares ms popula-
res de nuestra cocina en el que la
yema se envuelve en nas tiras de
bacon y lminas de patata de
lava deshidratada. Para conser-
var intacto su sabor, textura y
personalidad, cuenta que lo deja
sin frer para que el cliente lo
termine en el momento. El
resultado es una combinacin de
texturas de la patata crujiente por
fuera y la yema lquida por dentro.
Su consejo? Descongelarlo y
sumergirlo en aceite caliente, y en
cuestin de segundos podr
degustar un pincho que ha
ganado numerosos concursos
gastronmicos. Cuenta que
anda ultimando
una nueva
versin de su
famosa tortilla,
a la que ahora
aade ingre-
dientes de
temporada y
tiene previsto
lanzar en breve. E
cuanto a las propuestas de
verano que ofrece en su estableci-
miento de Vitoria, recomienda
una increble ensalada de toma-
tes, que le provee un pequeo
productor, la lasaa de hongos,
roquetas de bacalao y de
mn, tan crujientes como
cremosas y las alcachofas
en tempura con crema de
pistachos, adems de los
rulos, su versin del sushi
japo en los que, en lugar
de utilizar alga nori, opta
or lminas vegetales para
olver creativas recetas.
Tatiana Ferrandis
El nuevo typical Spanish
RESTAURANTE: Sagartoki
DNDE: Calle Prado, 18.
Vitoria
47 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
ESPAA EN VERANO / BIENVENIDO BABY ROYAL
La princesa padeci hipermesis gravdica
Durante los episodios ms graves se pueden
producir suras en las costillas y desnutricin
La nusea innita,
una afeccin
poco comn
Jorge Alcalde
Director de Quo
La ciencia, como el Dios de Santa
Teresa, est en los pucheros. Hay
ciencia por doquier, donde menos
se la espera. Si tuviramos un sensor
capaz de detectar ciencia a nuestro
paso veramos que salta como las langos-
tas en verano, con slo pisar cerca de ellas.
Hay quien dice, incluso, que
los peridicos y los informa-
tivos de radio y televisin no
deberan contar con una
seccin de ciencia solamen-
te; tendran que contratar los
servicios de cientcos que
dieran sus pinceladas a cada
pgina del planillo, a cada
segundo de la escaleta. Un
etlogo encontrara apasio-
nantes similitudes entre el
lenguaje no verbal de Jos
Blanco al conocer la opinin
de los jueces sobre lo suyo y el ufano
despliegue de asertividad de un es-
palda plateada en el amanecer de
los montes Rwenzori. Un qumico
podra servir inteligentes met-
foras para explicar el grado de
cohesin molecular de los
miembros del Partido Popular
ante las chanzas de Brcenas. Un
astrnomo no tendra proble-
mas en medir en aos luz la dis-
tancia entre el Gobierno y la
oposicin en materia educativa.
Ponga usted un cientco en cada
pgina de su peridico y ver.
Exagero?
Durante el embarazo de Kate
Middlenton y el desenlace nal
tan esperado, no fueron pocos
los medios que acudieron a la
voz experta de cientcos para
buscar un enfoque novedoso a
la noticia, algo que no es fcil
porque la noticia es algo tan
novedoso como que una
mujer ha quedado embarazada y ha dado
a luz, sea sta futura reina de Inglaterra o
registradora de la propiedad en Jan. Pero
la ciencia acudi tambin al rescate en
esta ocasin.
Una de las publicaciones de divulga-
cin cientca ms prestigiosas del mun-
do, la estadounidense Scientic Ameri-
can, analiz con seriedad clnica el pri-
mer episodio de dicultad en el embara-
zo de la esposa del Prncipe Guillermo.
Conocimos, tras su ingreso en un hospital
en diciembre, que haba sido
diagnosticada de hiperme-
sis gravdica. Es sta una
afeccin muy poco comn
entre las embarazadas que
consiste en cuadros muy se-
veros de nauseas y vmitos y
que puede acabar produ-
ciendo deshidratacin, pr-
dida de peso excesiva y des-
equilibrios en el balance
metablico del cuerpo. La
citada revista reuni a algu-
nos expertos en obstetricia
para descubrirnos que la hiperme-
sis afecta a entre el 0,3 y el 3 por
ciento de las mujeres encinta, nada
que ver con las nauseas habituales
que padecen dos terceras partes de
las embarazadas. La revista relata-
ba casos de mujeres cuyos episo-
dios de vmito eran tan violentos
que se produjeron suras en las
costillas y padecieron procesos
graves de desnutricin. En la
mayora de los casos, el mal
desaparece a las 20 semanas,
pero en uno de cada cinco dura
todo el embarazo. Era evidente
que Kate se enfrentaba a un
problema muy serio. No slo
ella: los nios gestados durante
estos episodios de hipermesis
tienen ms riesgo de prematuri-
dad, de nacer con bajo peso de
padecer desrdenes de la aten-
cin. De hecho, segn la publi-
cacin citada, el riesgo de
sufrir desarreglos emocio-
PROBLEMAS
Los nios
gestados durante
esta dolencia
tienen ms
riesgo de nacer
prematuros y
con bajo peso
48 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
BIENVENIDO BABY ROYAL / ESPAA EN VERANO
nales en la edad adulta es 3,6 veces mayor
en los hijos de madres hiperemsicas. De
momento, no se sabe cul es la causa de
este mal. Se ha descubierto algn tipo de
relacin familiar (es ms probable pade-
cerlo si se tuvo una hermana que lo sufri)
lo que indicara algn componente gen-
tico an por descubrir.
Afortunadamente, la seora
Middleton super el trance de este
grave mal e incluso ha contradi-
cho con su parto algunas de las
supuestas secuelas derivadas
del mismo. Por ejemplo, lejos
de ser un beb prematuro, el
nuevo miembro de la familia
real britnica pasar a la
historia como un beb pere-
zoso a la hora de nacer: su
madre ingres en el hospital para
dar a luz al menos 5 das ms tarde de la
primera fecha prevista por toda la rumo-
rologa. Y, de nuevo, la ciencia entr en
accin. Segn los criterios de institucio-
nes como los Institutos Nacionales de la
Salud de Estados Unidos, los partos de
producidos hasta la semana 42 de emba-
razo se siguen considerando normales.
Es a partir de esa fecha cuando se dice que
el beb ha sido tardo. Hay evidencia su-
ciente que demuestra que el primer
parto de una mujer tienen una probabi-
lidad mayor que la media de ser tardo o,
ms tcnicamente, post-trmino.
En este sentido, la revista Parade lleg
a publicar un supuesto estudio que de-
mostraba que los partos prolongados
estn relacionados con una mayor pro-
babilidad de tener un varn. En este caso,
no haba ningn cientco a mano para
que conrmara la informacin.
La tasa de bebs que nacen antes de
cumplir los nueve meses de gestacin
crece en los pases desarrollados. Los
expertos apuntan a la reproduccin
asistida como una de las causas
300.000 prematuros
NACEN EN ESPAA AL AO
Cmo son los nios
nacidos bajo el signo
de cncer?
Aunque en la actualidad los
cientcos se muestran ms que
escpticos con la Astrologa, lo cierto
es que el hombre antiguamente se
ha regido por las estrellas. Yson
stas las que dan forma a los signos
del zodaco. Aunque el signo de
cncer, bajo el que ha nacido el hijo
de los duques de Cambridge, fue
representado por los antiguos
egipcios como un escarabajo como
smbolo del alma, y no como un
cangrejo como lo conocemos en la
actualidad. Pero, qu les
caracteriza? El pequeo
descendiente de los duques de
Cambridge, naci ayer, siendo el
ltimo da para ser cncer. El
carcter de un cncer es
considerado quiz el menos claro de
todos los signos del zodaco. Puede
desde ser tmido y aburrido hasta
brillante. Los cncer son
conservadores y les encanta la
seguridad y el calor de su hogar. De
hecho para los hombres cncer, su
hogar es como un nido, un refugio
donde ir cuando el estrs de su
trabajo es demasiado. Aunque esto
no siempre se cumple. Un cncer
tiene una memoria excelente, son
divertidos, joviales y elocuentes.
Aunque tambin resultan muy
irritables, rencorosos, algo perezosos
y ciertamente pesimistas. Adems, a
los cncer le gusta demasiado los
halagos de los dems. Son
ambiciosos. Pueden cambiar sin
dicultad de profesin, as como de
lealtades e incluso su opinin sobre
las personas. Nadie negar que son
buenos de corazn, pero cuando los
cncer se involucran en algo o con
alguien, tienden a olvidarse de sus
obligaciones anteriores. Su gran
capacidad hace que un cncer
puede triunfar en todo tipo de
profesiones, y en sus relaciones
personales los cncer son una
mezcla de duro y blando, aunque
siempre leales amigos.
El porqu de las cosas
UN CASO CADA VEZ MS RARO
Que una mujer primpara acuda a dar a luz
claramente ms tarde de la fecha prevista es
un acontecimiento cada vez ms inusual. Lo
ms habitual es el caso contrario. En el
mundo nacen cada ao 15 millones de nios
prematuros, un 15 por ciento del total de
nacimientos. En Espaa, son unos 300.000.
La tasa de nios nacidos antes de trmino
crece en todo el mundo desarrollado y los
cientcos no saben an por qu. Algunos
expertos consideran, entre las posibles
explicaciones, el aumento de los procesos de
fertilidad asistida, el estrs laboral, nuevas
enfermedades que afectan a la mujer del
siglo XXI y el retraso de la edad de materni
dad. Segn un informe del Centro de Control
de Enfermedades de Estados Unidos el
nmero de partos tardos en ese pas es hoy
menos de la mitad que en 1990.
Olvido MACAS
Economa para septiembre
Si no existe el
documento, los
hijos y nietos
tienen
preferencia
sobre el
cnyuge
mento? En ese caso y si no
existen familiares, los bienes
del nado pasan al Estado. Hay
comunidades autnomas como
Aragn, Baleares, Catalua,
Galicia, Navarra y el Pas Vasco
(Guipzcoa y Vizcaya) que
cuentan con variaciones espe-
ccas en la legislacin que re-
gula el testamento.
Es vlido dejar la herencia a
un solo hijo? El Cdigo Civil
recoge que la herencia se cons-
tituye por tres tercios:
el tercio de legtima,
que afecta a todos los
herederos forzosos de
forma igualitaria; el de
mejora, que se podra
dar a hijos o nietos, y el
tercer tercio de libre
disposicin... Qu
quiere decir esto a efec-
tos prcticos? Que el
testador puede dejar un tercio
de su patrimonio a quien desee,
y los otros dos tercios slo a sus
herederos repartiendo a su
gusto siempre que respete la
legtima estricta, es decir: la
parte mnima de la herencia
que le corresponde a cualquier
heredero. Otra cosa es que los
dems hijos rechacen su par-
te.
*Periodista de Onda Cero
S
iempre en verano, un
amigo me pregunta por
la conveniencia de ha-
cer testamento: se sien-
te joven tiene 45 aos pero
teme que le pase algo estando
de vacaciones, carretera arriba,
carretera abajo La respuesta
es siempre la misma y confo
en que esta vez d el paso. Es
conveniente hacer testamento
para evitar quebraderos de ca-
beza a nuestra familia. El testa-
mento es el escri-
to en el que una
persona expresa
la forma en que va
a repartir sus bie-
nes tras su muer-
te, segn est es-
tablecido por ley.
En caso de estar
casado, con este
documento po-
demos dejar en
mejor posicin de
lo que establece
la ley bsica a
nuestro cnyuge.
La situacin del
cnyuge no es
privilegiada en la
legislacin espa-
ola y sta es una
de las mejores
razones para ha-
cer testamento. Si
no lo hay, la ley ja
el reparto de bie-
nes del difunto, y
los hijos y nietos
tienen preferen-
cia. En su defecto,
los padres y ascen-
dientes. Slo des-
pus tiene dere-
cho a heredar el
cnyuge viudo. La
legislacin espaola permite
hacer testamento a partir de los
14 aos. Se debe estar en plena
capacidad jurdica y siempre
debe ser individual, no se per-
mite realizar testamento en
pareja o grupo. Se puede utili-
zar para reconocer hijos, nom-
brar tutores o administradores
de los bienes de los hijos o dis-
posiciones de las exequias,
entre otras cuestiones.
Qu ocurre si no hay testa-
Hacer testamento
protege a los nuestros
49 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
50 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
ESPAA EN VERANO / CULTURA
N
o asegura nada de su futuro. Slo reconoce lo que da por hecho. Bayona
rodar el captulo piloto de la serie britnica Penny Dreadful, producida
por Sam Mendes. Su proyecto de ciencia ccin producido por la Warner Bros
y con guin de Eric Roth responsable de Forrest Gump, Mnich, Ali y
El curioso caso de Benjamin Button (en las fotos, de izda. a dcha. y de arriba
a abajo) est ah, pero lo mantiene en secreto: Es un lme de ciencia ccin y
aventuras. Lo estamos desarrollando. Estoy en sintona con Roth, pero no
puedo asegurar que sea la prxima pelcula que vaya a rodar.
Sam Mendes y Hollywood
Rufus, esta
grande en el Real
Rufus Wainwright
Msicos: R. Wainright (solista), K.
Guthrie, J. Kelly (sopranos). O.
Sinfnica de Madrid. Directormusical:
J. Debus. T.Real.Madrid, 22-VII-2013.
Sentado en la la diez, Rufus
Wainright asisti al estreno en
Espaa de una pequea selec-
cin de su pera Prima Donna,
con Kathryn Guthrie y Janis Kelly
como sopranos, dentro de la
primera parte de un recital que
coincidi con el 40 cumpleaos
del artista canadiense. Es evi-
dente el talento para la meloda
del autor de Out of the Game,
su capacidad para el melodra-
ma, la forma en que ha asumido
la inuencia de Mozart, Puccini
o Massenet; pero tambin una
orquestacin que demasiado a
menudo va por libre, sin el acople
que cabra esperar de un compo-
sitor que siempre ha sabido vestir
sus canciones.
Aun as, ah
quedan esce-
nas notables,
como la diver-
tida Vocalise
o la muy ber-
liozana Les
feux dartice
tappellent.
La segunda
parte del pro-
grama recupe-
r al Rufus Wainright ms cono-
cido por quienes llenaban el
Teatro Real. Sonaron de inicio
Vibrate, Little Sister y la pre-
ciosa This Love Affair, aunando
tcnica y esa magntica capaci-
dad para la emocin que tiene
este cantautor de dinasta. Ms
tarde multiplicara el efecto con
Oh What a World, tan super-
cial en apariencia como profun-
da en ltimo trmino.
En su interpretacin hay delirio
y pica, con un irrenunciable
sentido del humor; tambin la
certeza de que se toma muy en
serio todo lo que hace: slo as
cabe hablar de sus apropiaciones
de Les nuits det (soberbia
Absence) de Berlioz, tan teatra-
les como caba esperar. En esos
momentos, tendiendo puentes
entre el pop y la msica clsica, la
noche s tuvo todos los ingredien-
tes de una gran celebracin, in-
cluyendo como fin de fiesta la
fugaz presencia de su hermana
Martha, una tarta, bromas a dis-
crecin y su conocida versin del
Hallelujah de Leonard Cohen.
Un cumpleaos total.
Wainwright,
ayer en el Real
Enrique PEAS
J
a
v
i
e
r
d
e
l
R
e
a
l
Estoy pensando en rodar en castellano
Juan Antonio Bayona / Director de cine y Premio Nacional de Cinematografa
MADRID- Lo imposible de
imaginar era el xito de Juan
Antonio Bayona. El tsunami de su
ltimo lme ha saltado todas las
estadsticas y ha convertido a su
cinta en la ms taquillera de
nuestro pas. Despus del Goya a
Mejor Director, ha recibido ayer el
Premio Nacional de
Cinematografa 2013. El
enunciado de este galardn
menciona precisamente el
respaldo en Espaa y el mundo
que ha obtenido este trabajo,
tanto de pblico como de crtica.
En el momento en que vivimos,
una pelcula como Lo imposible
es una rara avis. Ojal tuviramos
dos o tres producciones como
sta en Espaa.
-Ms all de lo econmico, cul
cree que es la inuencia en nues-
tra industria de su pelcula?
-Lo que esperaba: demostrar que
ramos capaces de hacer nosotros
mismos esta clase de lmes.
Recog los tcnicos, la referencia
del cine
americano,
una tragedia
y una manera
ambiciosa de
abordarla. Y
prob que
nuestra
industria poda hablar de la vida
en estos mismos trminos. Me
gustara que quedara como
ejemplo para que se pueda repetir.
-Pero su cinta tambin posee una
indudable mirada europea.
-Yo lo creo. Como cineasta he
crecido viendo tambin mucho
cine europeo. El punto de vista
aqu es muy importante. El autor
se centra en los personajes. Lo
imposible no es europea ni
americana. Es un cine que sale de
los profesionales nacidos de
ambas inuencias y con ganas de
expresar lo que nos interesa.
Hablar de cine europeo o
J. Ors
americano es falso, una
simplicacin. Hay que contar
historias lo ms honestas posibles.
-Es pesimista respecto al futuro
del cine espaol?
-Soy optimista.
El cine espaol
no va a
desaparecer. Se
van a seguir
rodando
pelculas
buenas. Pero lo
que estamos destrozando es parte
del sistema industrial. No
podemos perder cosas que hemos
conseguido. En general, existe un
desapego a la cultura. Pero la
cultura es todo, desde los cmics
hasta la televisin. Hay que
apostar por la cultura para crecer
y no empequeecernos.
Debemos enfocarnos en ella y no
en otras cosas.
-Ve prximo un proyecto con
Steven Spielberg?
-Ahora, no. Ms adelante, quiz,
no lo s. Tengo buena relacin con
su productora. Estamos en la
misma onda. S que a l le gust
Lo imposible. Y, por supuesto,
no me cierro a trabajar con l.
-Ve difcil volver a rodar en espa-
ol prximamente?
-Ahora mismo, uno de los
proyectos que barajo rodar es en
castellano. Pienso en l. Espero
hacerlo algn da. Lo que pasa es
La Razn
que no lo podemos asegurar
todava. Estamos en el proceso de
desarrollo, creador, de
nanciacin. Hace falta libertad
creativa, pero tambin respaldo
para poder contar las historias.
-Contina recibiendo varias
ofertas de los estudios de Ho-
llywood a la semana?
-El ritmo a veces baja y, otras, en
cambio, sube. Mi nombre est
ahora ah debido a Lo
imposible. He recibido bastantes
muestras de cario. Aparezco en
proyectos de mayor o menor
envergadura. Ojal salga. Tambin
el de otros creadores que estn
trabajando en medio de esta
globalizacin del cine.
SPIELBERG Y YO ESTAMOS
en la misma onda. Tengo
buena relacin con su
productora
El realizador, durante el rodaje de Lo imposible
51 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
ESPAA EN VERANO
27
26
35
32
30
25
35
32
28
29
34
28
33
23
17
19
23
22
15
15
22
19
15
19
20
23
21
35
37
33
32
34
34
33
34
33
26
28
36
31
19
21
16
20
19
18
20
21
21
19
15
21
18
28
35
33
27
36
30
26
30
31
32
21
32
25
12
19
21
22
21
14
15
16
22
19
15
14
19
24
26
29
36
31
29
32
36
32
32
30
32
36
20
19
17
20
15
25
15
20
24
15
15
15
21
27
28
36
28
35
29
21
28
28
29
11
18
14
15
18
23
19
21
16
14
17
13
20
2
9
6
Tormenta
Mx.:
Mn.:
Variable
Mx.:
Mn.:
Soleado
Mx.:
Mn.:
Soleado
Mx.:
Mn.:
Soleado
Mx.:
Mn.:
Claros
Mx.:
Mn.:
Variable
Mx.:
Mn.:
26
16
34
20
20
11
26
18
34
19
32
20
33
21
32
18
28
12
Variable
Mx.:
Mn.:
Soleado
Mx.:
Mn.:
minutos
10
Sale:
07:25h.
Se pone:
21:47h.
Sale:
22:07 h.
Se pone:
08:17 h.
15/07 01/07 08/07 22/07
Madrid
34/21
Cdiz
28/22
Ceuta
26/21 Melilla
28/23
Sevilla
36/21
Mlaga
31/21
Granada
36/18
Huelva
32/18
Jan
33/21
Crdoba
37/20
Badajoz
35/17
Cceres
34/19
Orense
30/15
Pontevedra
25/15
La Corua
21/16
Oviedo
24/17
Len
29/16
Lugo
26/15
Zamora
33/17
Salamanca
33/14
vila
31/17
Valladolid
33/17
Palencia
30/15
Segovia
32/18
Burgos
28/16
Toledo
36/20
Guadalajara
35/18
Cuenca
33/18
Ciudad Real
36/21
Albacete
35/19
Murcia
35/21
Alicante
33/22
Valencia
30/23
Santa Cruz
de Tenerife
27/21
Castelln
32/22
Almera
30/23
Santander
25/19
San Sebastin
27/21
Pamplona
31/20
Bilbao
27/21
Vitoria
29/16
Logroo
32/20
Soria
29/13
Zaragoza
37/24
Huesca
35/21
Lrida
36/20
Barcelona
29/24
Gerona
35/18
Tarragona
31/23
Teruel
34/16
Palma de
Mallorca
33/20
Las Palmas
24/21
Lisboa
26/18
Faro
30/19
Coimbra
25/14
Oporto
23/15
Toulouse
34/21
Perpin
34/23
Andorra
32/22
Se han declarado incendios
en el parque natural del ro
Turia.
Alerta amarilla por lluvias y tormentas
que afecta especialmente a Pas Vasco
y La Rioja.
82,6 88,3 71,4 86,7 91,3 85,0 70,5 55,8 86,9 94,2
27
24
22
21
20
22 19,5
Jueves
Viernes
1015
1020
1015
1015
1015
1015
1015
1020
A
B Nivel de los embalses En %
Mx. Min.
Temperaturas maana
El mundo Espaa
ACorua
Albacete
Alicante
Almera
vila
Badajoz
Barcelona
Bilbao
Burgos
Cceres
Cdiz
Castelln de la Plana
Ceuta
Mx. Min.
Ciudad Real
Crdoba
Cuenca
Girona
Granada
Guadalajara
Huelva
Huesca
Jan
Las Palmas
Len
Lleida
Logroo
Mx. Min.
Lugo
Madrid
Mlaga
Melilla
Murcia
Ourense
Oviedo
Palencia
Palma de Mallorca
Pamplona
Pontevedra
Salamanca
San Sebastin
Mx. Min.
Santa Cruz de Tenerife
Santander
Segovia
Sevilla
Soria
Tarragona
Teruel
Toledo
Valencia
Valladolid
Vitoria
Zamora
Zaragoza
Mx. Min.
Londres
Lisboa
Atenas
Pars
Roma
Amsterdam
Mosc
Bruselas
Berln
Nueva York
Buenos Aires
Sidney
C. del Cabo
Europa hoy
Londres
Pars
Lisboa
Roma
Atenas
Amsterdam
Mosc Bruselas Berln
ndice ultravioleta
El tiempo de exposicin desde las 10 horas
a las 16:00 sin proteccin debe ser de
Alto Bajo Moderado Muy alto Extremo
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 +11
Sol y Luna
El Sol (en Madrid)
Las fases de la Luna
La Luna (en Madrid)
Llena Menguante Nueva Creciente
Espaa hoy
Soleado Nubes y claros Variable Nuboso Tormenta Lluvia Niebla Viento Temperatura del agua
Hay que tener
en cuenta
Maana
-10 10 15 20 30 25 35 -5 5 0 40
C
Nieve
Nivel de los embalses En %
N
o
r
t
e
D
u
e
r
o
T
a
j
o
G
u
a
d
a
n
a
G
u
a
d
a
q
u
v
r
S
u
r
S
e
g
u
r
a
J

c
a
r
E
b
r
o
C
a
t
a
u

a
0
50
100
EL TIEMPO
Elda ms
caluroso
H
ace 18 aos haca mucho
ms calor. Tal da como hoy
del ao 1995 se alcanz la
temperatura ms alta
registrada en Espaa desde
1920, fecha en la que se
inicia la recogida sistemti-
ca de datos por parte de las
autoridades meteorolgicas.
Ese da se alcanz el rcord en
dos observatorios, tanto en el de
Crdoba como en el de Sevilla,
donde el mercurio lleg a los
46,6C, establecindose en esa
cifra y en ese da la temperatura
mxima ms alta registrada en
Espaa. Pero aquel 23 de julio de
1995 el calor se extendi ms all
del valle del Guadalquivir
llegando a los 44C en numero-
sas zonas de Extremadura. Y al
da siguiente se midieron 42,4
en Toledo, 41 en Zamora, 39,4
en Valladolid, o 37,6 en vila.
Aquel 1995 s que hizo calor.
Roberto Brasero
El hombre del
tiempo
52 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
ESPAA EN VERANO
Horizontales: 1. Escasez, penuria. 2. Ejemplo de cosa grande
(cuatro palabras). 3. Loar, ensalzar. Est colgado por el teatro.
4. Oficialmente, permiten el descanso de los viajeros. Se meten en
todo. 5. Ni un solo as en Atenas. Rechazasen enrgicamente. 6.
Que carecen de jugo o humedad. Se calientan en exceso. 7.
Ejemplar vacuno que produce estrs. Caos en Turn. 8. Lo ms
salado de Marconi. Consiente, tolera. 9. Hacen mal. Muestras de
talento. Al revs, emplea el buril. 10. Fulgor. Salen de madre.
Limitan la asistencia. 11. Ro de Venezuela. Para ser una voz de
aquiescencia, es muy poco amena. 12. Trozo de algodn. Ttulo
nobiliario.
Verticales: 1. Prendas de abrigo. Daino, pernicioso. 2. Que est
a un lado de la cosa principal. Trozo de oro. 3. Apuntar, aflorar.
Batalla, contienda. 4. Plantas comestibles que importan poco. Es
poco oportuno al final. 5. Tiempo de existencia. Es grande a la
hora del desayuno. 6. El hijo de Agripina. 7. En medio de lo
oscuro. Hilera de caballos. Serpiente que va hacia arriba. 8.
Cualidad de completo, sin falta alguna 9. Afligir, apenar. 10. Se
ponen en fila. Sensata, circunspecta. Racin de lomo. 11. Escriban
brevemente. Acarrean, desplazan. 12. Al revs, noveno. Son muy
agresivos.
Desde la casilla de color, haga un
recorrido hasta salir por abajo y
descubra una frase sobre deporte
L A R O J A : J u a n A n t o n i o
S a m a r a n c h f u e ,
a d e m s , j u g a d o r d e
h o c k e y s o b r e p a t i n e s
Juegan blancas
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
11
12
D
i
f

c
i
l
M
e
d
i
o
Grupo Alfil
S
o
l
u
c
i
o
n
e
s
Autodefinido
Sudoku
Crucigrama Ajedrez
Ocho diferencias
La Roja
C O P A D E U N P I N O
A L A B A R T E L O N
P A R A D O R E S T O
A T E N N E G A S E N
S E C O S A R D E N
R E S N T I U R P
M A R T A D M I T E
A L T A L A B A R G
L L U Z A D R A A
O R I N O C O A M E N
O D O N B A R O N
C A R E N C I A A
R E L L A N O U T I
L E E R N O T A D
M A G N A S S A N O
V L E M O R E N
I R A M I M O
U C E S I V O S
G V T S
S
J N T O S J U
U A I N A A G
A N O E M D O
M A S D E D R
A U E A H O C
R F O S Y E K
A H B P A N E
N C R E T I S
A J E D R E Z : 1 . R d 6 ! ! d 2
2 . R c 7 ! d 1 d 3 . T a 6 + ! !
b x a 6 4 . b 6 + R a 8 5 . b 7 +
R a 7 6 . b 8 D m a t e
6
3
1
9
7
3
2
5
1
7
9
8
4
5
2
1
9
6
2
4
1
5
4
2
4
8
9
3
1
7
8
6
4
9
3
8
3
9
5
1
9
2
7
1
6
4
8
5
6
9
9
6
2
1
8
5
9
6
7
2
3
1
4
8
5
4
2
8
1
5
3
9
6
7
3
5
1
8
7
9
6
4
2
5
4
2
3
8
6
1
7
9
7
8
6
9
4
5
2
3
1
1
3
9
5
6
8
7
2
4
8
7
4
6
9
2
5
1
3
6
1
5
4
2
7
3
9
8
2
9
3
7
1
4
8
5
6
9
3
1
7
4
2
8
5
6
5
7
8
2
6
4
3
1
9
6
4
2
9
5
3
1
7
8
8
2
7
4
3
9
5
6
1
4
6
5
1
9
8
2
3
7
3
1
9
8
7
5
6
4
2
2
8
4
5
1
6
7
9
3
1
5
6
3
8
7
9
2
4
7
9
3
6
2
1
4
8
5
CUMPLEAOS
SANTORAL
Brgida, Apolinar y Eugenio.
LOTERAS
LA ONCE
Lunes, 22dejulio
Nmeropremiado 25.620
DOMINGO, 21 S: 050 08.940
SBADO, 20 S: 012 33.643
VIERNES, 19 S: 040 70.118
JUEVES, 18 37.383
MIRCOLES, 17 76.728
BONOLOTO
Lunes, 22dejulio
Nmeros
4- 7 - 9- 12- 15- 34 C-24/R-2
Aciertos euros
6 135.523,93
5+C 135.523,93
5 667,06
4 21,14
LOTERA NACIONAL
Sbado, 20dejulio
Nmero
23.123 tira 1 - 3- 9
EUROMILLONES
Martes, 16dejulio
Nmeros
19- 23- 34- 47 - 50
Nmerosestrella 4- 6
Viernes, 19dejulio
Nmeros
13- 16- 24- 26- 35
Nmerosestrella 2- 5
LA PRIMITIVA
Jueves, 18dejulio
Nmeros
20- 34- 35- 36- 40- 45 C-46/R-8
Aciertos euros
6 BOTE
5+C 36.149
5 3.938,02
4 105,32
Sbado, 20dejulio
Nmeros
4- 22- 26- 27- 31 - 33 C-3/R-9
Aciertos euros
6 BOTE
5+C 37.846,79
5 2.506,59
4 62,88
EL GORDO
Domingo, 21 dejulio
Nmeros
1 - 12- 26- 44- 48 C-2
7 / 39
Domingo, 21 dejulio
Nmeros
4- 6- 14- 15- 20- 24- 25 R-5
JUAN JOS HIDALGO,
empresario (72);
Jos M Odriozola,
presidente de la
Federacin de Atletismo
(74);
Daniel Radcliffe,
actor (24);
Ignacio Azofra,
ex jugador de baloncesto
(58)
Paul Wesley ,
actor (31)
53 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
E
ESPAA EN VERANO / TE LEO
Fernando Garca de Cortzar/ Historiador
No se salvar Espaa si
deja de creer en s misma
Sobre el Papa, en Brasil
por la JMJ, asegura que
reconciliar a muchos
con la Iglesia
ste catedrtico de Historia Con-
tempornea de la Universidad
de Deusto, con ms de sesenta
libros publicados y traducidos,
es el historiador que mejor nos
ha hecho comprender nuestro
pasado. Tu rostro con la marea
que se edita en septiembre en MR es su
primera novela y le ha hecho merecedor
del premio de Novela Histrica Alfonso
X El Sabio
Fernando Garca de Cortzar Ruiz de
Aguirre... Parece la delantera del Athle-
tic de Bilbao!
Son los apellidos que da el Pas Vasco y
que envidian los nacionalistas que ocul-
tan los suyos por ser poco autctonos.
Usted es el historiador que ms ha ense-
ado a amar la historia a los espaoles...
Son ya tantos libros y de tan variadas
perspectivas sobre Espaa. Adems yo
siempre he pretendido transmitir no
slo el sentido de Espaa como realidad
histrica sino tambin el sentimiento de
pertenecer a ella.
En su ltimo libro, galardonado con el
Premio de Novela Histrica Alfonso X
El Sabio... sostiene que la primera Gran
Guerra cambi el mundo para siempre...
La guerra con su enorme mortandad ge-
ner las ansias de vivir manifestada en los
aos de la belle poque y el resentimien-
to que explot en los fascismos. Fue el hue-
vo de la serpiente de los totalitarismos.
En el libro hace hablar a Galds,
Azaa, Valle-Incln... Cmo se aporta
verosimilitud?
Utilizando todo lo que escribieron, pro-
fundizando en sus memorias, diarios, aso-
mndome a su pensamiento y procurando
emplear su mismo lxico.
Amor, espionaje, intrigas... Pero, el
protagonista de peso en la novela es el
tiempo...
As es; el tiempo es uno de los personajes
principales de la novela. Los aos inexo-
rables que van destruyndolo todo, que
acaban con la inocencia, que matan el
idealismo, que sacan las maldades a la luz,
que arrasan los jardines de la infancia
Qu vuelta de tuerca nefasta est dando
ngeles Lpez Madrid
M
a
n
u
e
l
F
e
r
n

n
d
e
z
Lo peor de la
situacin actual no es
la crisis, sino la
carencia de valores
para afrontarla
al mundo esta grave crisis?
Lo peor de la situacin actual no es que
est sufriendo otra de las profundas crisis
materiales de los dos ltimos siglos sino
que no tiene a su disposicin el repertorio
de valores con las que trat de soportarlas
durante la Primera Guerra.
Camus armaba que el XX fue el siglo del
miedo... Qu dira que es el XXI?
El siglo de las ilusiones perdidas, de la
desesperanza.
Exceptuando la ex Yugoslavia: Espaa es
el nico pas europeo que tuvo una guerra
civil en el siglo XX. De qu forma nos ha
condicionado?
Durante cuarenta aos no se trat de re-
conciliar sino de imponer la victoria y esto
ha acentuado y alargado la polarizacin
espaola.
Luego.... La Transicin no cauteriz
tantas heridas?
Tiene buena prensa porque salamos de
la dictadura pero ha dejado pendientes o
agrandados graves problemas como la or-
ganizacin territorial del Estado, la calidad
de la enseanza o la representatividad real
de los partidos.
Cul de los pasados sirve mejor para
estudiar el presente?
Cualquiera que contenga desafos mo-
rales para el presente. Siempre habr que
leer Antgona.
Se salvar Espaa a s misma, como
dira Jorge Guilln?
No se salvar Espaa si deja de creer en s
misma, si ella misma no se toma en serio.
Hay quien dice que la monarqua se
agota...
Ni la monarqua, ni la repblica como
formas de gobierno se agotan y tanto
una como otra pueden ser ms o menos
ecaces segn las situaciones. La ecacia
es la medida.
Somos un pas alrgico a las dimisio-
nes?
Creo que s puesto que dimisiones slo se
presentan cuando no van a ser aceptadas.
Se podra compensar la alergia con el cese
impuesto.
La situacin en Catalua es ms dram-
tica que en el Pas Vasco? Le ve solucin?
No le veo solucin despus de treinta y
cinco aos de estropicio y construccin
nacional catalana. El problema no va a
desaparecer pero se le puede desplazar.
Y sera bueno que el problema lo tuvieran
los nacionalistas y no los constituciona-
listas.
Qu le parece, como jesuita, el nuevo
Papa?
Creo que va a ser un Ponticado fecundo
que reconciliar a muchos con la Iglesia,
no en vano el Papa sintetiza dos grandes
lneas de actuacin religiosa: la ignaciana
y la franciscana.
Con tanto trabajo, tantos libros, de qu
forma puede vivir los ocios, como sacer-
dote jesuita?
No existe antagonismo alguno entre mi
actividad como historiador y escritor y mi
vocacin de jesuita. Por supuesto, ocio
diariamente el sacramento de la Eucaris-
ta y tengo un verdadero rcord de bodas
celebradas. Una editora vigorosa me lleg
a pedir mis homilas.
Leo con gusto el peridico LA RAZN, casi a
diario, y tengo amistad con muchos de los
profesionales que trabajan en ese medio. En esta
hora grave de Espaa considero imprescindible
la labor que realiza en defensa de la unidad
nacional as como la denuncia de quienes la
combaten
Los entrevistados hablan
de LA RAZN
aniversario
54 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
55 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Economa
Diferencia de gasto medio por hogar
por subgrupos de gasto
Gasto medio por hogar y tasa de variacin interanual
por situacin en la actividad del sustentador principal
43
26
9
5
5
0
1
2
8
13
26
31
36
40
46
47
54
76
124
183
183
Electricidad, gas y otros combustibles
Servicio de transporte
Otros servicios relacionados con la vivienda
Servicios mdicos y paramdicos extrahospitalarios
Servicios de seguros
Medicamentos y otros productos farmacuticos ...
Bebidas no alcohlicas
Alquileres reales
Productos alimenticios
Utilizacin de vehculos personales
Cuidados personales
Tabaco
Calzado
Vacaciones todo incluido
Servicios de telfono, telgrafo y fax
Servicios recreativos y culturales
Bienes y servicios para el mantenimiento del hogar
Alquileres imputados
Artculos de vestir
Ocupado Parado Jubilado o retirado Otros inactivos** TOTAL
(**) estudiante, labores del hogar, etc
Compra de vehculos
Comidas y bebidas fuera del hogar
(*) En este grfico se incluyen los subgrupos de gasto con un peso igual o superior al 1%
(en euros)
(en euros) Variacin con respecto al ao anterior
Periodo 2011-2012*
Ao 2012
28.152 32.005
4% 3%
19.152 25.817 19.334
2,8% 0,8% 3,4%
Infografa LARAZN Fuente: INE
Recorte en gastos domsticos
Vestido y calzado es donde ms se recorta, luz y agua donde menos
El gasto de los hogares cae un
3,4%, hasta los 28.152 euros
(182 euros). Disminuy el gasto en
comidas y bebidas fuera del hogar
(183 euros), seguido de la compra
de vehculos (183 euros) y artcu-
los de vestir (124 euros). Tambin
ahorraron en telefno (46 euros)
y tabaco (31 euros). Entre los
subgrupos que aumentaron su
gasto, destac electricidad, gas y
otros combustibles (43 euros) y
transporte (26 euros).
Los hogares dedicaron la mayor
parte de su presupuesto al gasto
de la vivienda, agua, electricidad
y combustibles (el 32,3% del to-
tal); seguido de los alimentos y
bebidas no alcohlicas (14,7%). La
carne (3,6%), pan y cereales
(2,3%), leche, queso y huevos
(1,8%) y pescado (1,7%) fueron los
consumos ms representativos. A
los transportes destinaron el
11,8% de su presupuesto.
Segn el sustentador principal
(persona que ms aporta al pre-
supuesto comn del hogar), el
gasto fue distinto. Si estaba ocu-
pado fue de 32.005 euros, un
13,7% superior a la media. Por su
parte, los hogares que registraron
menor gasto fueron aquellos cuyo
sustentador principal estaba pa-
rado (19.152 euros), un 32% por
debajo de la media. Si estaba ju-
Rosa Carvajal
MADRID- La crisis sigue haciendo
mella en los hogares espaoles y
continan apretndose el cintu-
rn, sobre todo en ropa y ocio.
Segn la encuesta de presupues-
tos familiares publicada ayer por
el INE, el gasto medio por hogar
fue en 2012 de 28.152 euros, un
3,4% menos que en 2011. Mien-
tras que el gasto medio por perso-
na fue de 10.999 euros, con una
cada del 2,4%.
Donde ms gastaron los hoga-
res espaoles fue en vivienda,
agua, electricidad y combustibles
(9.090 euros), tan slo un 0,7%
menos respecto a 2011.
Mientras que el mayor
tijeretazo se produjo en
vestido y calzado
(-10,2%) y un gasto de
1.404 euros, seguido de
ocio, espectculos y cul-
tura (-9,8%) hasta los
1.670 euros, mobiliario,
equipamiento y otros
gastos de vivienda (-9,3%) y 1.246
euros, hoteles, cafs y restaurantes
(-7,5%) y 2.459 euros y transporte
(-4,9%) y 3.321 euros.
Los mayores gastos
En enseanza y salud los hogares
gastaron ms, un 7,4% (332 euros)
y 0,3% (897 euros) respectiva-
mente. En trminos absolutos, los
hogares gastaron de media en
2012, cerca de 1.000 euros menos
que en 2011.
Ahorraron en hoteles, cafs y
restaurantes casi 200 euros, segui-
do de ocio, espectculos y cultura
JUBILADOS
Las familias sustentadas por
un jubilado fueron las nicas
que aumentaron su consumo
Eco
en 60
segundos
Cae la prima
316
309
Inicio Final
sesin de ayer
(puntos bsicos) IBEX
7.966
+0,29%
Fuente: infobolsa
FLASHES
Vente Privee saca a la venta
500 pisos de Altamira
El portal de compras Vente-
Privee pondr a la venta
desde el prximo 22 de julio
ms de 500 inmuebles de
Altamira, la inmobiliaria del
grupo Santander, con
descuentos de hasta el 25%
para sus socios espaoles y
alemanes.
3.500
millones pretende captar
maana el Tesoro en la
subasta de letras
MERCADOS
Fomento crear un registro
de casas protegidas vacas
La ministra de Fomento, Ana
Pastor, solicit ayer ayuda a las
comunidades autnomas
para crear un registro general
de viviendas protegidas vacas
en el marco de los nuevos
planes de viviendas para 2013-
2016, que sern nanciados
por el Estado en un 70%.
El personaje del da
La agencia de calicacin
Fitch otorg ayer a Adif el
rating BBB, el mismo que
Espaa, con lo que se abre
la puerta a que el ente
pblico de infraestructuras
ferroviarias pueda emitir
deuda para
nanciar sus
inversiones.
Gonzalo Ferre
PresidentedeAdif
El ERE de Seat afectar a
144 personas menos
La direccin y los sindicatos
de Seat alcanzaron ayer un
acuerdo para aplicar un
Expediente de Regulacin
de Empleo (ERE) temporal
que afectar a un mximo
de 427 trabajadores diarios,
frente a los 571 que se
prevean inicialmente.
Los espaoles moderaron el gasto en tabaco el ao pasado
hasta los 203,68 euros anuales por persona, al
incrementarse slo un 1,22% respecto al ao anterior, casi
cinco puntos y medio por debajo del registrado en 2010
(+6,65%), segn un informe elaborado por EAE Business
School. Sin embargo, los espaoles mantuvieron el gasto en
alcohol (+0,48%), con un consumo en 2012 de 675 euros
por persona.
Moderacin con el tabaco y
el mismo dinero para alcohol
56 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Movimiento turstico en Espaa
Fuente: IET. Movimientos tursticos en fronteras (Frontur). Infografa LARAZN
LLegada
de turistas
internacionales
(enero-junio)
Incremento interanual
26,1 mill.
+4,2%
Incremento de viajeros por comunidades (en junio) Distribucin por pases de procedencia
Baleares
Reino
Unido
Catalua
+6,7%
C. Valenciana
Resto de
CC. AA. Andaluca
+9,0%
+9,8%
+6,8%
26,8%
Alemania
16,2%
Pases
Nrdicos
6,9%
+2,5%
Otros
Pases
38%
Francia
12,1%
Nuevo rcord en la
llegada de turistas
extranjeros
Espaa recibe en junio 6,3 millones
de viajeros; 26,1 millones en 2013
oferta turstica espaola frente a
la inestabilidad poltica de desti-
nos competidores que ms pron-
to o ms tarde recuperarn su
estabilidad, argument Soria.
Hay que ser prudentes con las
cifras. El contexto internacional
es bueno porque la tendencia es
que se duplique el turismo global
en menos de 20 aos, explica
Antonio Rodrguez, profesor de la
Universidad a Distancia de
Madrid.
Por su parte el vicepresidente
ejecutivo de la Alianza para la Ex-
celencia Turstica (Exceltur), Jos
Luis Zoreda, prev que este verano
el sector turstico espaol alcance
tasas de crecimiento de empleo
positivas y con en que el sector
registre buenos datos de aqu a
nales de ao.
Es buena noticia que lleguen
ms turistas, pero no es el indica-
dor ms relevante. Lo importante
es conseguir ao rcord en gasto
turstico total, arm Zoreda. Y es
que segn los datos la demanda
espaola est estancada, ya no se
desacelera tanto como antes, pero
todava no crece y esto resta al to-
tal. Aun as prevemos que se bor-
dearn los 45 mil millones de euros
al cierre del ao, aadi.
Segn Antonio Rodrguez, di-
versicar la oferta y aumentar la
calidad son las clave para seguir
creciendo. Espaa no pue-
de caer en la estrategia de
tirar los precios, hay que
valorizar al mximo nuestra
oferta y ofrecer algo que
justique visitar ms nues-
tro pas, naliz Zoreda.
ms contribuy al crecimiento
total. En cambio, algunos de los
visitantes de siempre han registra-
do cadas: Italia (-12,9) y Portugal
(-6,9). Entre las comunidades
autnomas ms solicitadas, Cata-
lua capt el mayor porcentaje de
visitantes extranjeros, un 25,6%
del total de llegadas, seguida de
Canarias, con un incremento del
0,6%, y el 19,2% del total. Tras
ellas, se situ Baleares con un
16,3% del total y Andaluca que
acapar el 13,1%.
El ministro de Industria, Ener-
ga y Turismo, Jos Manuel Soria,
seal, durante un acto celebrado
en Mallorca, que segn las esti-
maciones del Gobierno, 2013
volver a ser un ao rcord en la
llegada de turistas extranjeros a
Espaa, aunque ha reconocido
que el comportamiento del turis-
mo nacional est siendo negativo.
A pesar de estas cifras es necesa-
rio aumentar la innovacin, la
calidad y la modernizacin de la
Alicia Almendros
MADRID- En junio Espaa reci-
bi 6,3 millones de turistas inter-
nacionales, lo que representa un
incremento interanual de 5,3%,
que se traduce en 320.000 turistas
ms, segn la Encuesta de Movi-
mientos Tursticos en Frontera
(Frontur). Esta cifra supone un
nuevo mximo histrico en la
serie de Frontur en comparacin
con otros meses de junio, en los
que nunca se haban alcanzado
los seis millones de turistas.
Pero no slo este mes deja datos
positivos; en lo que va de ao
nuestro pas ha recibido 26,1 mi-
llones de turistas extranjeros, un
4,2% ms respecto al mismo pe-
riodo de 2012. Reino Unido y
Alemania se mantienen como los
principales mercados emisores,
tanto en junio como en el acumu-
lado del ao, concentrando en
torno al 40% de las llegadas. Pero
ha sido el mercado nrdico el que
Respecto a otro sector
emblemtico de la
industria nacional, el
Gobierno, Asturias,
Galicia y Pas Vasco, la
patronal de los astilleros
Pymar y los sindicatos
UGT y CC OO
presentarn un recurso
conjunto contra la
decisin de Bruselas de
obligar a devolver los
benecios scales a la
nanciacin de la
construccin naval del
periodo 2007-2011. El
ministro de Industria,
Jos Manuel Soria,
explic tras reunirse con
todos los agentes
implicados que todava
no se ha decidido si se
pedirn medidas
cautelares mientras se
resuelve el recurso, como
apunt antes.
RECURSO
POR LOS
ASTILLEROS
bilado el gasto del hogar fue de
25.817 euros. Los hogares con un
ocupado fueron los que ms re-
dujeron su gasto (4%), seguido de
los hogares cuyo sustentador
principal estaba parado (2,8%),
mientras que aquellos cuyo sus-
tentador era un jubilado fueron
los nicos que aumentaron su
gasto (0,8%). Los ocupados dedi-
caron menor porcentaje de su
presupuesto a alimentacin y
transportes (13,5%). Mientras que
los jubilados destinaron a salud
(4,2%) ms que el resto de los
hogares y a enseanza menos que
la media (0,3%).
Ms formados, ms ocio
La distribucin del gasto entre los
distintos bienes y servicios tam-
bin vino inuida por el nivel de
formacin. As, los hogares con
sustentador principal sin estudios
superiores destinaron una mayor
parte de su presupuesto a gastos
bsicos, como alimentacin y
bebidas no alcohlicas (16,4%),
frente a los que tienen estudios
superiores, que hicieron ms
gasto en temas relacionados con
el ocio, espectculos o cultura
(7%). Lo mismo ocurri con los
gastos en vivienda, en los que la
diferencia entre ambos tipos de
hogar fue de casi tres puntos (los
de educacin superior destinaron
un 33,3% de su presupuesto a esta
partida frente al 30,6% con edu-
cacin no superior).
Por comunidades, las que regis-
traron un mayor gasto medio por
persona en 2012 fueron Pas Vasco
(con 13.648 euros), Comunidad
de Madrid (13.541) y Navarra
(12.484).
Por el contrario, Extremadura
(con 8.641 euros), Canarias (8.732)
y Castilla-La Mancha (9.180) re-
gistraron los menores gastos por
persona.
57 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Economa
Telefnica negocia la compra
de la lial germana de KPN
La operacin le convertira en la primera operadora de Alemania
Una compaaglobal
Fuente Telefnica Infografa J L M / LARAZN
mill.
1.230
Ingresos
+0,5%
mill.
25,3
(+1%)
(-2,3%)
Clientes
totales
mill.
19,3
(+4%)
Clientes
mviles
Prepago
47%
Contrato
53%
Var. interanual
Var. interanual
*Resultado operativo bruto
antes de amortizaciones
Primer trim. de 2013
Primer trim. de 2013
CIFRAS TOTALES CIFRAS EN ALEMANIA
Margen
OIBDA*
mill.
14.141
Ingresos
(-1,6%)
Var. interanual
mill.
902
Beneficio neto
(+20,6%)
Var. interanual
mill.
315,7
Gestin
de accesos
(+2,0%)
Var. interanual
mill.
>55
Accesos de
banda ancha mvil
(+34%)
Var. interanual
de Telefnica cerraron con una
subida del 1,32%, hasta los 10,06
euros. Adems, la lial alemana
de Telefnica, que cotiza tam-
bin en el mercado germano,
suba un 6,75%, hasta los 5,69
euros. A cierre de marzo, los in-
gresos de Telefnica en Alema-
podra ser bloqueada por las
autoridades de competencia de
la Unin Europea. Telefnica es
lder en telefona en Espaa y
Brasil y es el segundo operador
en Reino Unido.
La posible operacin fue muy
bien acogida por los mercados.
Al cierre de los mismos,
las acciones de ambas
multinacionales suban
impactadas por la nego-
ciacin. As, los ttulos
de KPN repuntaron un
12,85%, hasta los 1,8
euros, mientras que los
R. L. Vargas
MADRID- Telefnica est cerca
de convertirse en la primera
operadora de Alemania. La com-
paa conrm a media tarde lo
avanzado horas antes por Fi-
nancial Times: que est nego-
ciando la compra de E- Plus, la
lial germana de la holandesa
KPN. Al cierre de esta edicin, las
direcciones de ambas compa-
as seguan buscando un
acuerdo sobre el que llevan ha-
blando una dcada.
Segn las cifras avanzadas por
Financial Times, Telefnica va
a pagar unos 6.000 millones de
dlares unos 4.500 millones de
euros para tener acceso a ms
de un 50 por ciento de la empre-
sa fusionada, valorada en cerca
de 16.000 millones de euros,
mientras que la rma holandesa,
a su vez, se hara con una peque-
a participacin en la lial ale-
mana del grupo espaol, Telef-
nica Deutschland. La transac-
cin se nanciara en parte con
acciones y en parte con efectivo
y contara con el visto bueno del
multimillonario mexicano Car-
los Slim, mximo accionista de
la empresa holandesa.
Lder del mercado
Si la negociacin llega a buen
puerto, la compaa resultante
se convertira en el lder del mer-
cado alemn, el ms potente y
con ms crecimiento de Europa,
por delante de T-Mobile y Voda-
fone. En este momento, E- Plus
ocupa el tercer lugar y Telefni-
ca, el cuarto. Financial Times
aade, no obstante, que la com-
binacin de los negocios de estas
dos compaas en Alemania
VISTO BUENO
La venta contara con el
beneplcito del mximo
accionista de KPN, Carlos Slim
nia se situaron en los 1.230
millones de euros, lo que su-
pone un descenso del 2,3%
interanual, aunque permane-
cieron estables frente al mis-
mo periodo del ao anterior
tras excluir el impacto de los
recortes de tarifas de interco-
nexin mvil. El resultado
operativo antes de intereses y
amortizaciones Oibda de
Telefnica en el pas germano
fue de 294 millones de euros
en el primer trimestre, cifras
muy parecidas a las que regis-
tr en el ejercicio anterior.
MADRID- La deuda pblica espao-
la se situ en el primer trimestre de
2013 en el equivalente al 88,2% del
Producto Interior Bruto (PIB)
elevando su monto a 922.828
millones de euros, lo que supone
un incremento trimestral de cuatro
puntos, el tercero mayor de la
eurozona, segn los datos difundi-
dos ayer por la Ocina Europea de
Estadsticas (Eurostat), que sitan el
porcentaje de Espaa an por
debajo de la media de la eurozona,
que alcanz el equivalente al 92,2
por ciento del PIB.
La deuda pblica de
la eurozona aument
1,6 puntos en
comparacin con el
cuarto trimestre de
2012, cuando cerr
en el 90,6%, mientras
que en relacin a los
tres primeros meses
del ao anterior
aument cuatro
puntos.
Respecto al ltimo
trimestre del pasado
ejercicio, el mayor
incremento de la
deuda pblica entre
los pases de la zona
euro se observ en
Irlanda, donde
aument desde el 117,4 por ciento
hasta el 125,1 por ciento, seguido de
Blgica (+4,7 puntos) y Espaa (+4
puntos). Los descensos ms pronun-
ciados se registraron en Letonia
(1,5%), Dinamarca (0,8 %) y Alema-
nia (0,7%).
En trminos interanuales, la deuda
pblica espaola experiment un
incremento de 15,2 puntos porcen-
tuales, solamente por debajo del
aumento registrado en el endeuda-
miento de Grecia (+24,1 puntos) e
Irlanda (+18,3 puntos) y superior al
de Portugal (+14,9 puntos) y Chipre
(+12,6 puntos).
En el conjunto de la Unin Europea,
la ratio de deuda pblica pas del
85,2% en el cuarto trimestre de 2012
al 85,9% al cierre del primer trimes-
tre del ao. En el primer trimestre de
2012, el nivel de deuda pblica de la
UE fue del 83,3% del PIB. Los
mayores ratios de deuda pblica se
registraron en Grecia (160,5%), Italia
(130,3%), Portugal (127,2%) e Irlanda
(125,1%), mientras que, por el
contrario, los ms bajos fueron los
de Estonia (10%), Bulgaria (18%) y
Luxemburgo (22,4%).
S. E. F.
La deuda de Espaa
sube al 88,2% del PIB,
por debajo de la
media de la eurozona
92,2%
del PIB
es la deuda media
en la zona euro. El
monto ha subido
en 1,6 puntos
porcentuales
desde el ltimo
trimestre de 2012
85,9%
del PIB
fue la deuda
media del
conjunto de la
Unin Europea en
el primer
trimestre del
ejercicio
Abertis se
desprende
de tres
aeropuertos
MADRID- Abertis sigue
reestructurando su negocio
aeroportuario. TBI, sociedad
participada en un 90% por la
concesionaria y en un 10%
por AENA, anunci ayer que
ha cerrado un acuerdo con
ADC&Has Airport Worldwide
para venderle los aeropuertos
de Belfast International
(Irlanda del Norte) y
Stockhom Skavsta (Suecia),
as como las concesiones de
terminal del aeropuerto de
Orlando Sanford (Florida) y el
negocio de gestin
aeroportuario de TBI en EE U.
La operacin se ha cerrado
por un importe de 284
millones y Abertis calcula que
la contribucin de estos
negocios a su consolidado
R. L. V. habra alcanzado los 78
millones de ingresos.
Abertis ya anunci meses
atrs su intencin de revisar
su negocio aeroportuario para
centrarse en las concesiones
de autopistas sector en el
que es lder mundial y las
telecomunicaciones. En
marzo vendi el aeropuerto
de Cardiff al Gobierno gals
por 61 millones de euros.
A De Guindos
le parece bien
la operacin
El ministro de Economa, Luis de Guindos, arm ayer que
respeta la posible compra de la lial alemana de KPN por parte de
Telefnica e indic que, aunque no comenta operaciones de
empresas privadas, le parece bien. No comento operacione de
empresas privadas. Me parece bien, habrn hecho su anlisis. El
mximo respeto a las decisiones empresariales,dijo el ministro.
58 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
59 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Economa
Las cajas piden un
contrato nico con
despidos ms baratos
Funcas propone diez das por ao
trabajado con un mximo de 23
crear empleo neto.
Aun as y para incrementar el
empleo, apuesta por el contrato
nico y por reducir los dos aos
de duracin de la prestacin por
desempleo y, al mismo tiempo,
aumentar la tasa de reemplazo del
salario o porcentaje del ltimo
salario en la prestacin, en lugar
de mantener los dos aos y redu-
cir del 60% al 50% la tasa de reem-
plazo, como hasta ahora.
En cualquier caso, y tras repasar
el contexto nacional e internacio-
nal, De la Dehesa
asegura que a nales
de 2013 la recesin
podra empezar a to-
car fondo, lo que
permitira al PIB ce-
rrar en positivo en
2014. En 2018, el cre-
cimiento sera del
1,6%, por lo que la
economa sera capaz
de crear empleo. En
2020 el paro podra
caer un 40% tras ha-
berse creado 2,2 mi-
llones de empleos
netos desde 2014.
El ministro de Economa, Luis de
Guindos, no tard en responder a
la propuesta de Funcas y asegur
ayer mismo que la implantacin
de un contrato nico con una in-
demnizacin de diez das no tiene
mucho sentido, porque los empre-
sarios quieren una variedad de
contratos.
H. M.
MADRID- Con el objetivo de gene-
rar empleo, la Fundacin de Cajas
de Ahorros (Funcas) considera que
la dispersin de contratos del ac-
tual marco laboral es un lastre que
diculta la contratacin por lo que
apuesta por refundir las mltiples
variantes de contratos temporales
por un slo contrato nico inde-
nido con una indemnizacin por
ao trabajado de diez das que ira
aumentando de forma gradual
hasta alcanzar un
mximo de 23 das de
indemnizacin por
ao trabajado. La pro-
puesta de Funcas fue
realizada por Guiller-
mo de la Dehesa Ro-
mero, vocal del Conse-
jo Consultivo de la
fundacin, en un art-
culo que incluye la re-
vista Cuadernos de
Informacin Econ-
mica, donde remarca
que gracias a la refor-
ma laboral emprendi-
da se lograr dar la vuelta a los datos
de desempleo con mayor rapidez
que en otras crisis anteriores.
De hecho, en el texto se explica
que a corto plazo se podra esta-
bilizar el crecimiento neto de la
tasa de paro con un umbral de
crecimiento del PIB del 0,30% y, a
largo plazo, podra bastar un um-
bral del 1,35% de crecimiento para
1,35%
de crecimiento PIB
sera suciente para
volver a crear empleo
2018
se crear empleo
La tasa de crecimiento
ser del 1,6%
El Gobierno utiliza otros 1.000
millones del Fondo de Reserva
MADRID- El Gobierno recurre a
otros 1.000 millones del Fondo de
Reserva de la Seguridad Social
para sufragar la liquidacin del
IRPF de los pensionistas, adems
de los otros 3.500 que ya utiliz a
primeros de mes para pagarles la
extra de julio. Con esta nueva
disposicin, la hucha de las
pensiones se reduce hasta los
59.307 millones de euros, el 5,65%
del PIB, con lo que cae por debajo
de los 60.000 millones, algo que
no ocurra desde 2008. El Minis-
terio de Empleo record que en
los meses de julio se abona no slo
la paga ordinaria de las pensiones,
sino tambin la extraordinaria,
conceptos que este mes ascien-
den a 14.000 millones de euros.
R. E.
60 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
AYUNTAMIENTO DE GETAFE
La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Getafe, en sesin extraordinaria celebrada el 12 de
junio de 2013, adopt acuerdo de iniciar la expropiacin de los terrenos necesarios para la ejecucin
de la MODIFICACIN DEL PROYECTO DE URBANIZACIN DEL P.P. 02 LOS MOLINOS RELATIVA A LA
CONEXIN VIARIA 4 en Getafe (MADRID).
La relacin de propietarios, bienes y derechos afectados por el Proyecto de Expropiacin de referencia
es la siguiente:
REFERENCIA CATASTRAL
FINCA REGISTRAL
SUPERFICIE M2 PROPIETARIOS
0429650VK4613S0001OL
0429666VK4613S0001AL
Finca registral n 51.793
982,68 ALBERTO DIAZBEDIA GUEVARA
JULIAN VICENTE DIAZBEDIA
GUEVARA
ADELA DIAZBEDIA GUEVARA
0429664VK4613S0001HL
0429665VK4613S0001WL

Finca Registral n 6.415
2.305,52 SANAJUHA ESCOFET
INMOBILIARIA, S.L.
BANCO POPULAR ESPAOL,
S.A.
0429658VK4612N0001SJ
0429667VK4612N0001BJ
Finca Registral n 14.014
712,90 EDIFICACIONES VALDEN, S.L.

Se atribuye al Consorcio Urbanistico Los Molinos-Buenavista de Getafe, la condicin de benefciario
en la expropiacion para la obtencion de los terrenos necesarios para la ejecucin de la expropiacin.
Se solicita de la Comunidad de Madrid la declaracion de la urgente ocupacion de los bienes y derechos
afectados por la obras contempladas en la Modifcacion del Proyecto de Urbanizacin del P.P.02 Los
Molinos relativa a la Conexin Viaria 4 de Getafe (Madrid), a los efectos de lo previsto en el artculo 52
de la Ley de Expropiacin Forzosa.
El referido acuerdo se somete a informacin pblica por el plazo de quince dias, con el alcanze y los
efectos del artculo 17.1 de la Ley de Expropiacin Forzosa y 18.1 de su Reglamento, procediendo a su
publicacin en el Boletn Ofcial de la Comunidad de Madrid, en un peridico de amplia difusin y en el
Tabln de Anuncios del Ayuntamiento para que quienes pudieran resultar interesados puedan formular
las observaciones, reclamaciones y alegaciones que estimen convenientes sobre la procedencia de la
ocupacion o disposicin de los bienes al estado material o legal.
Cuantas personas se cosideren interesadas podrn examinar dicho expediente en los Servicios
Tecnicos Municipales en las maanas de los dias habiles, a partir del siguiente a la publicacin del
presente anuncio, y formular por escrito, que habra de presentarse en el Registro General de la
Corporacin, cuantas alegaciones estimen pertinentes a sus derechos.
Getafe, 8 de julio de 2013.
La Concejala Delegada de Urbanismo, Infraestructuras, Vivienda y Patrimonio.
OMEGA DELIVERY, S.L. (Sociedad absorbente)
ALFA DELIVERY, S.L. (Sociedad absorbente y
absorbida)
SIGMA DELIVERY, S.L. Unipersonal
(Sociedad absorbida)
DAGANZO EXPRES, S.L. Unipersonal
(Sociedad absorbida)
La Junta General Extraordinaria y Universal de
socios de ALFA DELIVERY, S.L. celebrada el 15 de
julio de 2013, acord por unanimidad la absorcin
de SIGMA DELIVERY, S.L. y DAGANZO EXPRES,
S.L., sociedades unipersonales ntegramente
participadas por ALFA DELIVERY, S.L. y, siendo
de aplicacin el artculo 49.1 de la Ley 3/2009
de Modifcaciones Estructurales de Sociedades
Mercantiles, no hubo aumento de capital en la
absorbente ni celebracin de Juntas Generales de
las sociedades absorbidas. La misma Junta General
acord tambin por unanimidad y a continuacin
la absorcin de ALFA DELIVERY, S.L. por parte de
OMEGA DELIVERY, S.L.
Y la Junta General Extraordinaria y Universal
de socios de OMEGA DELIVERY, S.L. celebrada el 15
de julio de 2013 acord por unanimidad la citada
absorcin de ALFA DELIVERY, S.L., con aumento de
capital en la absorbente tras el correspondiente
canje, con creacin de nuevas participaciones con
prima de emisin, y tambin con ampliacin del
objeto social de la absorbente, y refundicin de
Estatutos.
Todos los acuerdos adoptados se han ajustado
al contenido del Proyecto de Fusin comn de las
cuatro entidades de fecha 20 de junio de 2013.
No se han requerido informes de expertos ni
administradores sobre el Proyecto.
En todos los casos se aprobaron como Balances
de Fusin los ltimos balances anuales aprobados,
de fecha 31 de diciembre de 2012, y la fecha de
efectos contables es el 1 de enero de 2013.
Las sociedades absorbidas se disolvern
sin liquidacin y se transmitirn en bloque
su patrimonio y derechos y obligaciones a la
absorbente por sucesin universal.
Se hace constar el derecho que asiste a socios
y acreedores de obtener el texto ntegro de los
acuerdos adoptados y de los balances de fusin,
as como el derecho de oposicin que tienen los
acreedores durante el plazo de un mes desde la
fecha del ltimo anuncio, en los trminos de los
artculos 43 y 44 de la Ley 3/2009.
Valencia, a 15 de julio de 2013.
D. Ignacio Francisco Mencos Valds, Presidente
del Consejo de Administracin de ALFA DELIVERY,
S.L., y representante del Administrador nico de
SIGMA DELIVERY, S.L. y DAGANZO EXPRES, S.L.,
que es la entidad ALFA DELIVERY, S.L.
Y D. Julio Pascual de Miguel, Secretario del Consejo
de Administracin de OMEGA DELIVERY, S.L.
GONZALEZ BYASS, S.A.
(Sociedad Absorbente)
GB NOLASCO (NETHERLANDS) B.V.
(Sociedad Absorbida)
ANUNCIO DE FUSIN TRANSFRONTERIZA
De conformidad con lo dispuesto en el
artculo 43 de la Ley 3/2009, de 3 de abril, sobre
modifcaciones estructurales de las sociedades
mercantiles, aplicable por remisin del artculo
55 de la misma ley, se hace pblico que la
Junta General de Accionistas de GONZALEZ
BYASS, S.A. (Sociedad Absorbente) y el socio
nico de GB NOLASCO (NETHERLANDS) B.V.
(Sociedad Absorbida) han aprobado con fecha
22 de julio de 2013, respectivamente, la fusin
transfronteriza de las citadas sociedades,
consistente en la absorcin de la Sociedad
Absorbida por parte de la Sociedad Absorbente,
producindose la disolucin sin liquidacin
de la Sociedad Absorbida y la transmisin en
bloque y por sucesin universal de las acciones
de la Sociedad Absorbente que son propiedad
de la Sociedad Absorbida y constituyen su
nico activo, en los trminos y condiciones
que se indican en el proyecto comn de fusin
transfronteriza, debidamente depositado en
el Registro Mercantil de Cdiz el 23 de marzo
de 2013, al tomo 2.007, folio 97, hoja CA-826,
inscripcin 227 y publicado en el Boletn Ofcial
del Registro Mercantil nmero 63, de fecha 4 de
abril de 2013 (pgina 16.788).

Se hace constar expresamente el derecho de los
accionistas y de los acreedores de las sociedades
participantes en la fusin a obtener el texto
ntegro de los acuerdos de fusin adoptados, as
como de los balances de fusin, dirigindose al
domicilio social de cualquiera de las sociedades
participantes en la fusin. Del mismo modo se
reconoce el derecho de los acreedores que se
encuentren en alguno de los supuestos legales,
de oponerse a la fusin en los trminos y con los
efectos legalmente previstos, en el plazo de un
mes a contar desde la fecha del ltimo anuncio
de los acuerdos de fusin transfronteriza.
Madrid, a 22 de julio de 2013.
D. Sara Garca Vzquez, Vicesecretario no
miembro del Consejo de Administracin de
Gonzalez Byass, S.A. (Sociedad Absorbente)
D. Santiago Tern Muoz, apoderado de GB
Nolasco (Netherlands) B.V. (Sociedad Absorbida)
MERCAVENIR SICAV, S.A.
Por acuerdo del Consejo de Administracin de la Compaa se convoca a los Seores Accionistas a la
Junta General Extraordinaria que tendr lugar en las ofcinas sitas en la calle Prncipe de Vergara, 32, 1
planta, Madrid, el prximo da 10 de septiembre de 2.013, a las 10:00 horas, en primera convocatoria, y
a la misma hora y lugar, el da siguiente, en segunda convocatoria, con arreglo al siguiente:
ORDEN DEL DA
1.Cambio de Entidad Gestora.
2.Cambio de Entidad Depositaria y consiguiente modifcacin del artculo correspondiente de los
Estatutos Sociales.
3.Modifcacin del rgimen sobre convocatoria, constitucin, asistencia, representacin y celebracin
de la Junta. Modifcacin del artculo correspondiente de los Estatutos Sociales.
4.Modifcacin del perodo de duracin del cargo de Consejero. Modifcacin del artculo
correspondiente de los Estatutos Sociales.
5.Traslado del domicilio social. Modifcacin del artculo correspondiente de los Estatutos Sociales.
6.Derogacin ntegra, en su caso, de los actuales Estatutos Sociales y aprobacin de un nuevo
texto refundido de acuerdo con la nueva normativa de Instituciones de Inversin Colectiva y el modelo
normalizado aprobado por la Comisin Nacional del Mercado de Valores, adaptando su redaccin,
en cualquier caso, a las modifcaciones resultantes, entre otros, del cambio de entidad depositaria,
traslado del domicilio social, del rgimen sobre convocatoria, constitucin, asistencia, representacin y
celebracin de la Junta General de Accionistas y del plazo de duracin de cargo de consejero.
7.Autorizacin, en su caso, para la adquisicin derivativa de acciones de la propia Sociedad al
amparo de lo establecido en el artculo 146 y concordantes de la Ley de Sociedades de Capital.
8.Autorizacin para la realizacin de operaciones de las previstas en el artculo 67 de la Ley 35/2003,
de Instituciones de Inversin Colectiva.
9.Cese y nombramiento de Consejeros.
10.Toma de razn del contrato de delegacin de gestin que ser suscrito entre la entidad gestora
designada y la entidad MERCAGENTES SV.S.A.
11.Informacin y, en su caso, aprobacin, de las comisiones de intermediacin aplicables a las
operaciones que realice la Sociedad.
12.Renovacin, cese y nombramiento, en su caso, de auditor de cuentas de la Sociedad.
13.Delegacin de facultades para elevar a pblico e inscribir, en su caso, los acuerdos, contenidos
en el Acta de la sesin.
14.Elaboracin, lectura y aprobacin, en su caso, del Acta de la Sesin.
Los accionistas podrn examinar en el domicilio social el texto ntegro de las propuestas, la totalidad
de los documentos que han de ser sometidos a la aprobacin de la Junta, los correspondientes Informes
de los Administradores, as como obtener de la Sociedad, de forma inmediata y gratuita, el envo o
entrega de todos los documentos antes referenciados (artculos 197 y 287 de la Ley de Sociedades de
Capital).
El derecho de asistencia a la Junta y la representacin se ajustarn a lo dispuesto en los Estatutos
Sociales y legislacin vigente.
Madrid, 15 de julio 2.013.
El Secretario del Consejo de Administracin.
REALIZACIONES Y ESTUDIOS DE INGENIERIA,
S.A.
Se convoca a los seores accionistas a la
Junta General ordinaria, que tendr lugar en
el domicilio social, Carretera de La Maraosa,
Km. 1, de Pinto (Madrid), el da 30 de agosto de
2013, a las 17 horas, en primera convocatoria, o
en su caso en el mismo lugar a las doce horas
del da siguiente, en segunda convocatoria,
para deliberar y resolver de los asuntos
comprendidos en el ORDEN DEL DIA siguiente:
1)Examen y en su caso aprobacin de las
cuentas anuales del ejercicio 2012, as como la
censura de la gestin social.
2)Aplicacin del resultado del ejercicio 2012.
3)Autorizacin a favor del Administrador
nico, para el cumplimiento de los acuerdos
adoptados.
4)Redaccin, lectura y aprobacin, en su
caso, del acta de la reunin.
A partir de esta fecha, los seores accionistas
podrn obtener gratuitamente, los documentos
que han de ser sometidos a la aprobacin de la
Junta.
Pinto, 19 de junio de 2013.
El Administrador nico:
Gemma M. Prez Sierra
61 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Sociedad
Cuarenta de condena,
Bretn, condenado a 20 aos de crcel por el asesinato de cada hijo
Indemnizar a Ruth Ortiz con 500.000 euros y a Interior con 137.335
competencia del Tribunal, pues
podra ser ms tiempo, asegura el
abogado penalista y presidente de
la Asociacin Espaola de Aboga-
dos Penalistas, Luis Romero.
Cuando salga, no podr acercar-
se a Ruth ni a su familia en un radio
de 1km. Adems, la sentencia le
impide establecer comunicacin
alguna con ellos durante 42 aos.
nalmente cumplir entre 15 y 20
aos, explica el abogado Joaqun
Moeckel. De modo que Bretn
podra salir antes de cumplir 20
aos de prisin, de ser slo 15 ni el
pequeo Jos habra cumplido la
mayora de edad.
Ahora bien, como el juez, a peti-
cin de la Fiscala, ha incluido en la
sentencia que Bretn no pueda
to Martn, experta en Derecho Pe-
nitenciario y miembro del despa-
cho de abogados Pamos de la Hoz.
Para conseguir el tercer grado, la
semilibertad prosigue, se puede
dar en la primera semana porque
la ley no establece mnimo de aos.
De hecho, recientemente he conse-
guido que concedan este tercer
grado a los tres meses que un clien-
te mo condenado a siete aos ha
estado en prisin. Si bien, por cos-
tumbre el tercer grado se da a la
mitad de la condena; es decir, en
este caso a Bretn se la podran dar
a los 20 aos. Y la libertad condi-
cional se da a partir de que el con-
denado ha cumplido tres cuartas
partes de la condena y se puede
adelantar a las dos terceras partes
siempre que el prisionero repare el
dao causado. Es decir, abonando
la indemnizacin impuesta en la
sentencia, o comprometindose a
pagarla de forma fragmentada, de
modo que si un mes no la abona
volvera a la crcel, aade la exper-
ta en Derecho Penitenciario.
Pero lo cierto es que sern me-
nos aos. Cuando lleve un tercio de
su condena, a los 10 aos, se le
aplicaran nes de semana libres...
B. T.
MADRID- Sus dos sollozos sin l-
grimas durante su testimonio no le
sirvieron de nada. Sus mentiras, sus
intentos de manipulacin durante
el juicio tampoco. Jos Bretn fue
ayer condenado a 40 aos de pri-
sin por el asesinato de sus dos hi-
jos el pasado 8 de octubre de 2011.
Tras tres das de deliberacin el ju-
rado popular compuesto por siete
mujeres y dos hombres emiti por
unanimidad un veredicto de culpa-
bilidad condenndole a lo que la
Fiscala y la acusacin particular
pedan: 20 aos de prisin
por el asesinato de cada
hijo. Adems, Bretn ten-
dr que indemnizar con
500.000 euros a Ruth Ortiz,
la madre de Ruth y Jos, de
6 y 2 aos, con 137.335
euros al Ministerio del In-
terior por la llamada que
hizo para denunciar la
desaparicin de sus hijos,
a pesar de saber su trgico
paradero, y con 22.567
euros al Ayuntamiento de
Crboda. Un trgico des-
enlace que Bretn preme-
dit despus de que su
entonces mujer le comunicara en
septiembre que quera divorciarse.
En concreto, la sentencia arma
que el acusado concibi la idea de
dar muerte a los nios sus hijos,
como venganza contra su esposa,
dada su negativa a aceptar pac-
camente la ruptura matrimonial, su
personalidad refractaria a la frustra-
cin y su carcter rencoroso.
Pero, cuntos aos estar en
prisin? Aunque la condena sea de
40 aos, cumplir en este caso un
mximo de 25 aos tal y como es-
tablece el artculo 76 del Cdigo
Penal, explica Mara Vanesa Beni-
acceder al tercer grado hasta el
cumplimiento de la mitad de la
pena impuesta, podra no salir tan
pronto. En mi opinin a los siete u
ochos aos ya tendra la posibilidad
terica de conseguir permisos. Y el
tercer grado antes de los 20 aos,
pero como muy pocas veces se ha
limitado el tercer grado en una
condena, algo que est fuera de la
REALIDAD
Es muy raro que cumplan 25
aos. Suelen salir antes, explica
el presidente de penalistas
COSTUMBRES
El tercer grado lo podra
conseguir a los 20 aos y los
benecios penitenciarios a los 10
La Fiscala de Crdoba
pedir que se
prorrogue la prisin
preventiva a Jos
Bretn hasta que la
sentencia sea rme.
El scal jefe de
Crdoba, Jos Antonio
Martn-Caro, ha
explicado que la
prisin preventiva de
Bretn concluye el
prximo mes de
octubre. Lo ms
normal es que para
esa fecha los dos
posibles recursos que
interponga la defensa
contra la sentencia no
se hayan resuelto, por
lo que, para dar
tranquilidad, la
Fiscala solicitar que
se prorrogue la prisin
preventiva hasta la
mitad de la pena
impuesta. Martn-
Caro ha dicho que la
condena a Bretn es
justa, concienzuda y
muy bien elaborada.
Pedirn
prorrogar la
condena
Las claves
de la
sentencia
Vengarse de Ruth
Cuando en septiembre de
2011 Ruth Ortiz le
comunica su voluntad de
zanjar su matrimonio, el
acusado concibi la idea de
dar muerte a los nios sus
hijos como venganza
contra su esposa.
Eligi la fecha de
su muerte
El acusado decidi que la
fecha ms adecuada sera el
8 de octubre de 2011,
aprovechando que ese n
de semana estara con los
nios segn el acuerdo al
que haba llegado con Ruth.
Viendo cmo se
quemaban
El acusado estuvo delante
de la hoguera hasta las 17:
30 horas, alimentndola
de gasoil para permitir la
calcinacin y desaparicin
de los cuertos de los
pequeos Ruth y Jos.
Restos seos son
de Ruth y Jos
Los restos seos
analizados proceden de la
hoguera encendida en Las
Qumedas y proceden de
los cuerpos sin vida de los
pequeos Ruth y Jos
Bretn Ortz.
El presidente de sala
Pedro Vela quera dejar
todos los cabos atados
con el n de zanjar el
caso de Bretn, que ya
forma parte de la historia
negra de Crdoba. De ah
que haya incidido en que
sin gnero de dudas
los huesos analizados
son de naturaleza
humana. Adems, es
absolutamente
descartable que la
Polica u otra persona
dispusiera de unos
huesos quemados con
el n de cambiarlos y
manipular las pruebas. Y
ha calicado de
irrespetuoso el rumor
que pronunci la perito
policial
Josena
Lamas
durante su
declaracin:
los huesos
se haban
ido de
copas.
Un juez
concienzudo
y claro
62 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
veinticinco de prisin
Pero antes, a su abogado le queda
la posibilidad de apelar y har uso
de ella. Tenemos tiempo para
apelar hasta el 5 de septiembre,
dice Jos Mara Snchez de Puerta
tras insistir en que su cliente es
inocente: Cmo se lo va a tomar?
Le han condenado a 40 aos siendo
inocente. En concreto, tiene dos
posibles recursos. Tiene diez das
para apelar al Tribunal Superior de
Justicia de Andaluca y si la deses-
timan, tiene la posibilidad de recu-
rrir al Supremo, explica Benito. De
modo que podran transcurrir va-
rios meses hasta que la sentencia
fuera rme. De ah que la Fiscala
vaya a pedir ampliar la prisin pre-
ventiva a Bretn, que se le agota el
prximo octubre.
42
aos
durante los cuales
Jos Bretn no podr
establecer
comunicacin alguna
con Ruth Ortiz ni con
su familia
Bretn, autor de dos
delitos de asesinato
segn la sentencia
Efe
Impvido despus de
comunicarle la condena
El scal pedir
que siga en
prisin hasta
que la
sentencia sea
rme
J. M. Zuloaga
MADRID- Impvido, como si no
fuera con l, ya que, como hizo
durante el juicio, en prisin sigue
manteniendo que perdi a sus
hijos. El condenado por asesinato
Jos Bretn escuch ayer, de boca
de un agente judicial que se
traslad a la crcel de Crdoba, la
sentencia por la que se le condena a
40 aos de prisin, segn han
informado a LA RAZN fuentes
cercanas al caso.
No mostr ninguna emocin
especial. No se mueve un pice de
la lnea de conducta que ha
mantenido desde el
primer momento (pese a
la multitud de pruebas
que se han acumulado en
su contra y que han
condicionado su
condena) de que perdi a
sus hijos en el parque y
que lo extrao es que no
hayan aparecido todava.
Las autoridades
penitenciarias mantienen
el protocolo PPS sobre el preso y el
artculo 75-2 con el n de evitar que
se pueda suicidar, aunque lo cierto
es que hasta ahora no ha
demostrado ninguna voluntad de
hacerlo, segn las citadas fuentes.
Los presos de apoyo que ha tenido
en la crcel, dentro de este
protocolo, subrayaron, cuando
prestaron declaracin en juicio, su
carcter manipulador y
manitico. Destacaron que no
hablaba de sus hijos y se mostraba
tranquilo. Aseguraron que en
ningn momento se haba
intentado suicidar y que slo en
una ocasin se hizo araazos en
los brazos para llamar la atencin,
lo que motiv que fuera ingresado
en la enfermera de la prisin con
heridas leves.
Tras la nalizacin del juicio y
conocer el veredicto de culpabilidad
del jurado popular, el recluso ha
seguido con su rutina dentro de la
crcel, sin dar ningn problema,
con un comportamiento correcto
con los funcionarios y con el mismo
carcter obsesivo por la limpieza y,
en algunas ocasiones, la comida de
productos enlatados, que adquiere
en el economato.
Lector permanente de prensa y
seguidor de
determinados programas
de televisin, no se
relaciona demasiado, por
su carcter, con los otros
reclusos del mdulo de
preventivos en el que se
encuentra y en el que
seguir hasta que la
sentencia recin dictada
tenga el carcter de
rme. A partir de ese
momento, pasar a uno de
cumplimiento en la crcel que le
asigne Instituciones Penitenciarias.
En la sentencia que le comunic
ayer el agente judicial, se indica que
cabe recurso de apelacin ante la
Sala de lo Civil y Penal del Tribunal
Superior de Justicia de Andaluca,
Ceuta y Melilla (TSJA), en el plazo
de diez das. De momento, el scal
jefe de Crdoba, Jos Antonio
Martn-Caro, ha anunciado que
pedir que se prorrogue la prisin
preventiva a Bretn, que se agota en
octubre de este ao, hasta que la
sentencia sea rme.
40 aos
de condena
Jos Bretn, acusado de
asesinar a sus hijos Ruth y
Jos, de seis y dos aos,
respectivamente, ha sido
condenado a 40 aos. Y a
indemnizar a Ruth Ortiz
con 500.000 euros.
Cumplir mximo
25 aos
El acusado cumplir un
mximo de 25 aos porque
es lo que establece la ley,
en concreto el artculo 76
del Cdigo Penal, para una
condena de 40 aos de
este tipo.
Prohben a Bretn
acercarse a Ruth
El juez prohbe al acusado
acercarse a Ruth Ortiz, a la
abuela y al to de los
pequeos en un radio de
un kilmetro. Tampoco
podr comunicarse con
ellos durante 45 aos.
Ruth recibir los
restos seos
cuando el acusado tenga
una sentencia rme.Su
abogado tiene dos pos bles
recursos.El plazo del primero
al Tr bunal Superior de
Justicia Andaluz concluye
en diez das.
dic.
2011
Las frases
de Bretn
Sueo con volver a ver
sus caritas, escuchar decir
a Ruth por las noches:
pap, dame agua
julio
2012
No s qu hacer,
detenedme ya
junio
2013
Yo no he matado a mis
hijos. Los quiero con locura.
Son lo ms importante de mi
vida. Ahora no tengo vida
junio
2013
Ruth es reemplazable,
pero mis hijos son
irreemplazables
julio
2013
Soy completamente inocente
y me parece increble que a da
de hoy no sepamos dnde estn
mis hijos
63 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
64 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Una autntica
inmersin de
universitarios
en la realidad
europea
A. N.
MADRID- 50 jvenes gradua-
dos (43 latinoamericanos, un
portugus y seis espaoles),
seleccionados en razn de su
expediente acadmico, han
participado en la XI Edicin del
Programa Jvenes Lderes Ibe-
roamericanos. Una intensa in-
mersin en la realidad espao-
la y europea a travs de una
agenda de visitas y encuentros
al ms alto nivel con los agentes
de nuestra vida poltica, econ-
mica y cultural. El viaje inclua
en su programa la visita a
Madrid, Valencia, Toledo y Bru-
selas y lo ha organizado la Fun-
dacin Carolina que ha contado
un ao ms con la colaboracin
de la Fundacin Rafael del Pino
y de Banco Santander, a travs
de su Divisin Global Santan-
der Universidades. Uno de los
objetivos de esta iniciativa es
impulsar el papel de Espaa
como puerta de conexin entre
Iberoamrica y Europa, y como
socios estratgicos en la pro-
mocin mutua de sus intereses,
as como formar a los futuros
lderes iberoamericanos.
Ruth Ortiz por
n descansa:
Se ha hecho
justicia
Hasta que la sentencia no sea rme,
no podr enterrar los restos seos
R. S.
HUELVA- Tras casi dos aos de
no saber nada de ellos, tener
esperanza de que no haban
muerto y luego caer al vaco,
Ruth Ortiz, la madre de los pe-
queos Ruth y Jos, de seis y dos
aos respectivamente, ya puede
descansar, aunque no del todo.
Antes queda esperar a los posi-
bles recursos que presentar el
abogado de su ex marido, Jos
Mara Snchez de Puerta. Slo
entonces, una vez Jos Bretn
tenga sentencia rme, Ruth Ortiz
recibir los restos seos de sus
hijos. Entonces, como ella ha
dicho en diversas ocasiones, s
podr darles entierro y hacer su
necesitado duelo.
Pero la condena de ayer era
para que ella y su familia pudie-
ran estar si no contentos al me-
nos s conados en la Justicia.
Nada ms saberse la condena, la
abogada de Ruth Ortiz, Mara del
Reposo Carrero, consider justa
y estupenda la condena para
Bretn. En declaraciones a Efe, la
letrada precis que con dicha
sentencia se ha hecho justicia
en este caso y ha expresado su
conanza en que el recurso
anunciado incluso antes de co-
nocerla por el letrado de la defen-
sa, Jos Mara Snchez de Puerta,
ante el Tribunal Superior de Jus-
ticia de Andaluca (TSJA) no
prospere.
La abogada Mara del Reposo
ha valorado el trabajo del tribu-
nal como continuacin de la la-
bor efectuada por el jurado po-
pular que declar culpable a Jos
Bretn de la muerte de sus dos
hijos y ha destacado que est
bien elaborada, lo que entiende
que es positivo para que supere
el recurso de la defensa.
Los nios no volvern
Sin que haya tenido tiempo de
comentar el texto con su cliente,
la letrada ha insistido en que se
trata de una buena sentencia
que responda a lo esperado por
ellos. Lo previsible es que Carre-
ro, al igual que la Fiscala, que ha
pedido que se ample la prisin
provisional a Bretn hasta que la
condena sea rme, impugne el
recurso que Snchez de Puerta
presente ante el Tribunal Supe-
rior de Justicia de Andaluca.
Respecto a los restos seos y a
la posibilidad de que estos regre-
sen a la familia materna, la abo-
gada Mara del Reposo Carrero
ha precisado que son conscien-
tes de que no pueden ser enterra-
dos hasta que la sentencia sea
rme, si bien ha indicado que
ms adelante solicitar algu-
na forma de entrega.
Aunque Ruth Ortiz no ha que-
Ruth Ortiz, en una de las concentraciones para localizar a sus hijos
Efe
LAS CIFRAS
659.902
euros
tendr que pagar en total
Bretn a Ruth Ortiz, a Interior y
al Ayuntamiento de Crdoba
rido hablar a los medios tras ha-
cerse pblica la sentencia que
condena a 40 aos al que fuera
en su da su marido por el asesi-
nato de sus dos hijos, quien s lo
ha hecho ha sido su primo Juan
David, que ha asegurado en de-
claraciones al diario Huelva In-
formacin: que dentro de lo
que cabe tienen un poquito de
alegra y ha acogido la sentencia
con satisfaccin, aunque ha la-
mentado que los nios no van a
volver ni en 40 aos ni con
500.000 euros, tal y como recoge
el citado medio.
Tampoco ha querido hablar la
que fuera en su da su primera
portavoz, Cristina, una amiga de
Ruth Ortiz. Lo importante de ayer
era la condena.
CASO BRETON
Sociedad
Restan dos
recursos
Fernando Pamos
de la Hoz*
cursos extraordinarios, su defensa
puede acudir en amparo ante el
Tribunal Constitucional y ante el
TEDH. Con lo anterior y ante la ms
que probable situacin de que los
aos de condena, de los que no
puede cumplir desde las reglas del
Cdigo Penal ms que 25, se confir-
men es la llamada cadena de
custodia de los huesos el nico
elemento que puede ser combatido
en un recurso, y ya qued resuelta
esa cuestin antes del juicio, y para
que no sea la misma una cadena
perpetua encubierta, la ley prev
que el interno, una vez condenado,
pueda acceder a beneficios peni-
tenciarios y acabar de cumplir su
pena, paradoja compasiva del
sistema penal, en una situacin de
libertad casi plena, como es estar en
la calle con una pulsera telemtica
u otros controles. En mi doble papel
de abogado y padre, se juntan sen-
timientos muy encontrados, mas
prevaleciendo el rol de letrado la
toga protege frente a todos los pre-
juicios entiendo que Bretn debe
tener el mismo trato que cualquier
otro interno. Terroristas sanguina-
rios que dejaron mltiples vctimas
ya estn saliendo de permiso y el
denominado asesino del Rol lo
hace sin problema alguno desde
hace tiempo, habiendo aprovecha-
do al mximo su estancia en prisin
en clave de estudios superiores
cursados. Lo anterior es un expo-
nente de la grandeza del Estado de
Derecho, en el que debe prevalecer
la reinsercin, la resocializacin y la
compasin pese a que quien delin-
qui no la tuviera-, diferencindo-
nos as de las bestias al dar una se-
gunda oportunidad a quien, desde
el paso del tiempo y el arrepenti-
miento veraz y no fingido, se lo
merezca.
*Abogado, profesor de procesal penal y
V
aya por delante que la con-
dena de 40 aos ahora im-
puesta a Jos Bretn no es
firme y le restan dos recursos, ordi-
narios, contra la misma. Uno de
ellos, antes de llegar al Tribunal Su-
premo, lo debe resolver el Tribunal
Superior de Justicia de Andaluca, y
posteriormente, mediante dos re-
En mi doble papel de
abogado y padre se
juntan sentimientos
muy encontrados
65 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
AUTOMVILES CITRON ESPAA S.A.
Junta General Extraordinaria de Accionistas
El Consejo de Administracin de
AUTOMVILES CITRON ESPAA S.A., de
conformidad con la normativa legal y estatutaria
en vigor y con la intervencin de Letrado
Asesor, ha acordado convocar Junta General
Extraordinaria de Accionistas, que tendr lugar
en Madrid, calle Puerto de Somport, n 8, en
primera convocatoria, el prximo da 23 de
septiembre de 2013, a las 13.00 h, a fn de
someterse a su consideracin el siguiente
Orden del Da:
Primero.-Debate y, en su caso, aprobacin
de la propuesta formulada por el Consejo
de Administracin de la compaa para la
suscripcin de la ampliacin de capital de
la Sociedad GADAUTO S.A. por importe de
hasta 60.000 euros de capital social y hasta
2.000.000 euros de primas de emisin
correspondientes.
Segundo.-Formalizacin de los acuerdos
adoptados por la Junta.
Tercero.-Lectura y aprobacin del acta de la
Junta.
Podrn asistir a la Junta los titulares, como
mnimo, de cincuenta acciones que, con cinco
das de antelacin, al menos, al sealado para
su celebracin, las tengan inscritas en el libro-
registro de acciones nominativas de la Sociedad.
Los accionistas que posean menos de
cincuenta acciones podrn agruparse hasta
reunir dicho nmero y confar su representacin
a cualquiera de ellos.
Si la asistencia a la reunin convocada no
alcanzase el qurum necesario, la Junta se
reunir, en segunda convocatoria, el siguiente
da 24 de septiembre de 2013, en el mismo lugar
y hora previstos para la primera convocatoria.
Madrid, 17 de julio de 2013.
El Secretario del Consejo de Administracin,
Manuel M Latorre Delgado.
En su mensaje durante
durante el vuelo a Brasil
el Papa alert de que la
cultura del descarte ha
dejado al descubierto la
crisis puede menoscabar
a una generacin que no
ha tenido nunca trabajo.
La dignidad de los jvenes
Reivindica el futuro y la sabidura
Un pueblo tiene futuro si va hacia
adelante con los dos extremos, con
los jvenes y con los ancianos
una familia, a una patria, a una cultura, a una
fe. En su discurso, fresco e improvisado, re-
cord que la juventud es el futuro de un
pueblo, pero no est sola en esta posicin.
Son el futuro porque tienen la fuerza, son
jvenes, van hacia adelante. Pero al otro
extremo de la vida estn los ancianos, quienes
son tambin el futuro de un pueblo. Un
pueblo tiene futuro si va hacia adelante con
los dos extremos, con los jvenes porque lo
llevan hacia adelante con su fuerza, y con los
ancianos porque ellos tienen la sabidura de
la vida, coment.
En esa denuncia de la cultura del descarte
que impregn su alocucin, el Papa lament
en particular las injusticias que tantas
veces hacemos con los mayores. Les deja-
mos a un lado, como si no tuvieran nada que
darnos. Ellos tienen la sabidura de la vida, de
la historia, de la patria, de la familia. Necesi-
tamos esto, advirti. Su mensaje es un aviso
que debera tener una resonancia especial en
una Europa con una poblacin cada vez ms
envejecida y en la que los mayores son arrin-
conados en demasiadas ocasiones. Por eso
digo que voy a encontrar a los jvenes, pero
en su tejido social, principalmente con los
ancianos. Este es el sentido que yo quiero dar
a esta visita a los jvenes, a los jvenes en la
sociedad, concluy Francisco.
La peticin en el vuelo papal para que la
sociedad no deje en la cuneta a la juventud y
a los mayores sigue la lnea marcada en sus
cuatro meses de ponticado, en los que los
pobres, los excluidos y, en denitiva, los que
viven en los mrgenes han sido continua-
mente objetivo de sus llamamientos. Tam-
bin lo fueron durante los quince aos que
Jorge Mario Bergoglio fue arzobispo de Bue-
nos Aires y volvieron a ser protagonistas en
su primer viaje fuera del Vaticano, que tuvo
lugar hace dos semanas en Lampedusa. De
forma modesta y renunciando al boato, visi-
t esta isla italiana situada a poco ms de cien
kilmetros de la costa africana para confortar
a los inmigrantes que se dejan la vida tratan-
do de llegar a Europa.
Con sus palabras y sus gestos, ya sean en
el Vaticano, a 12.000 metros de altura o estos
das en Ro de Janeiro, el Papa vuelve a rom-
per los moldes y hace de la JMJ un evento
que va ms all de los jvenes y engloba
tambin a los ancianos y a los marginados
de la sociedad.
Daro Menor
Corresponsal en la
Santa Sede
RO DE JANEIRO (BRASIL)- Desde el Vaticano
o a 12.000 metros de altura, el Papa Francisco
mantiene los pies en la tierra. En su encuentro
con los periodistas que le acompaaron ayer
en su vuelo desde Roma hasta Ro de Janeiro,
donde presidir la Jornada Mundial de la Ju-
ventud (JMJ), el Pontce mostr una vez ms
su preocupacin por los ms dbiles al de-
nunciar la exclusin social que sufren los
ancianos y los jvenes. Lament que nos
hayamos habituado a
la cultura del descar-
te, demasiado a me-
nudo aplicada a los
ms mayores, y que
ahora tambin le ha
llegado a la juventud
por medio del desem-
pleo y de la falta de
oportunidades.
Debemos cortar con esta costumbre del
descarte, denunci, pidiendo en cambio una
cultura de la inclusin que favorezca el en-
cuentro de las distintas generaciones y colec-
tivos. Hay que hacer un esfuerzo para llevar
a todos a la sociedad. El Papa habl de la
crisis de manera descarnada: lament el dao
que est haciendo a los jvenes y se acord en
particular del altsimo porcentaje de desem-
pleo juvenil. Esta preocupacin se vio luego
reejada en su rostro cuando, tras la alocucin,
los periodistas pasaron a saludarle personal-
mente y uno de ellos, de nacionalidad espa-
ola, le mostr una foto de un hermano suyo
en paro para que la bendijera. Pensad que
corremos el riesgo de tener una generacin
que no ha tenido trabajo. Del trabajo viene la
dignidad de la persona, de ganarse el pan. Los
jvenes en este momento estn en crisis.
Francisco viaja a Brasil para encontrarse con
los jvenes dentro de su tejido social, no
aislados de su vida. Cuando los aislamos,
hacemos una injusticia, les quitamos la perte-
nencia. Los jvenes tienen una pertenencia: a
JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD Religin
Efe
66 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
es poder ganarse el pan
julio
23 La agenda de hoy
Por la maana
Llegada de
los peregrinos
Por la tarde
Feria Vocazionale
y Festival de la Juventud
Por la noche
Misa de Apertura
en Copacabana
El Papa no participar
en ningn acto hasta maana
Haciendo gala del sacricio y
humildad que le
caracterizan, Francisco opt
por no separarse de su
equipaje de mano durante su
vuelo a Brasil. De color negro
y con dos cierres. As es el
maletn del que el Pontce
no se separ ni siquiera
cuando estrech la mano de
algunas autoridades que
acudieron a despedirle.
CON EL TRABAJO A CUESTAS
Escasos minutos antes del despegue del
avin de la compaa area Alitalia
concretamente seis con destino Brasil,
el Santo Padre lleg hasta el aeropuerto
romano de Fiumincino a bordo de un
helicptero de la Aeronutica Militar
italiana.
El Papa Francisco aterriz ayer lunes a las 15,45
horas (20,45 horas en Espaa) en el aeropuerto
internacional Galeao/Antonio Carlos Jobim
de Ro de Janeiro (Brasil) tras 12 horas de vuelo
y 9.201 kilmetros recorridos.
D. Menor
RO DE JANEIRO- A las
10:30 de la maana,
cuando los 70 periodis-
tas que viajan con
Francisco en el vuelo
papal estn terminan-
do de desayunar, Jorge
Mario Bergoglio,
precedido por sus
escoltas, hace su
aparicin en la zona
nal del avin,
reservada para los informadores. Los
reporteros retiran a toda prisa las
bandejas con la comida y sacan los
cuadernos, cmaras y grabadoras.
Tras la presentacin inicial del
portavoz de la Santa Sede, el jesuita
Federico Lombardi, toma el micrfo-
no la mexicana Valentina Alazraki,
enviada de Televisa y decana de los
cronistas que cubren la informacin
vaticana.
Con humor, Alazraki, que lleva 34
aos viajando con los sucesivos
obispos de Roma, le dice : Sabemos
por sus amigos y colaboradores en
Argentina que los periodistas no son
precisamente santos de su devocin.
A lo mejor ha pensado que el padre
Lombardi lo ha trado a la jaula de los
leones. La verdad, no somos tan fero-
ces. Francisco le responde con una
sonrisa amplia, que mantiene
cuando la informadora le comenta
que no vamos a decir que no si
maana o cualquier da nos quiere
contestar a unas preguntas. Al nal
los dos comparten un abrazo
cuando la cronista le regala una
imagen de la Virgen de Guadalupe
para que lo proteja en este viaje y en
muchos ms.
Las palabras de Alazraki vienen por el
cambio que hubo ayer respecto a los
vuelos de Benedicto XVI y de Juan
Pablo II. Antes se seleccionaban unas
preguntas y el Papa las responda a
viva voz frente a los informadores.
Francisco no quiso someterse a esta
Los periodistas,
leones domados
por Francisco
suerte de entrevista, pero trat con
generosidad y cario a los periodistas,
sin escatimar palabras ni tiempo.
Acab quedndose durante una hora
entera con los representantes de los
medios. He odo cosas un poco
extraas: que no sois santos de mi
devocin, que estoy aqu entre los
leones... pero no tan feroces. Gracias,
de verdad. Yo no doy entrevistas. No
s, no puedo. Para m es un poco
cansado hacerlo. Pero agradezco esta
compaa.
Aunque no acept una entrevista,
Francisco habl durante seis minutos
explicando por qu iba a Ro de
Janeiro y denunciando la margina-
cin que la sociedad contempornea
dedica a los jvenes y a los ancianos.
Al terminar, con humor, coment a
los periodistas que eran sus queridos
santos no de mi devocin y que eran
unos leones no tan feroces. A
continuacin, les dijo que quera salu-
darles uno a uno. Lombardi retom
entonces el micrfono para pedir que
fueran pasando los periodistas y
dejando el mensaje implcito de que
no se alargaran demasiado al hablar
con Francisco. ste, con espontanei-
dad, dijo entonces: Tenemos diez
horas de vuelo!.
Cuando le lleg el turno a este
corresponsal, el ms joven de los
enviados, el Papa le abraz y escuch
con cario, preguntndole su edad.
Luego le regal una recomendacin
de lectura para los jvenes de su
generacin, tantos de ellos maltrata-
dos por la crisis. Tras unos segundos
de reexin, dijo: Lean los libros del
Padre Fares, es un jesuita
argentino. Muchos de los
reporteros le mostraron a
Francisco objetos religiosos
y fotos de familiares para
que los bendijera. Incluso hubo quien
le dio un solideo, que el Papa no tuvo
problema en intercambiar con el que
llevaba puesto.
Tras su hora con los periodistas, a los
que se gan nuevamente con su
simpata y afecto, el Pontce se
despidi sonriendo y con otra
broma: Me pasa como al profeta
Daniel, he visto que los leones no
eran tan feroces. Muchas gracias,
muchas gracias. Un abrazo a todos.
Cuando se fue, comenzaron las
prisas y agobios de los reporteros
para transmitir sus crnicas mientras
otaba en el aire una sensacin
compartida de haber tenido la
posibilidad de conocer a un persona-
je extraordinario.
El Papa bromea con los
periodistas que viajan con
l en el vuelo papal. Dijo
que los periodistas eran
sus queridos santos no
de mi devocin
67 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD
Los jvenes brasileos se echaron a las calles de Ro de Janeiro para recibir al Sucesor de Pedro
Mensaje a los gobernantes
La juventud es la ventana por la
que entra el futuro y, por tanto,
nos impone grandes retos
RO DE JANEIRO- A las cinco en punto
de la tarde hora local, Francisco bajaba
las escaleras del Airbus A330, en la base
area del aeropuerto Antonio Carlos Jo-
bim de Ro de Janeiro.
Sonriente como siem-
pre, nada ms tocar
suelo brasileo, el Papa
fue recibido por la pre-
sidenta de Brasil, Dil-
ma Rousseff. A partir
de ah, los protocola-
rios saludos con las
autoridades civiles y
eclesisticas del pas, acompaado por
el secretario de Estado del Vaticano, Tar-
cisio Bertone; y por los cardenales Marc
Oullet, presidente de la Comisin Ponti-
cia para Amrica Latina, y el brasileo
Joao Braz de Aviz. No hubo discurso o-
cial de bienvenida, como suele ser habi-
tual en los viajes de otros Papas. Las in-
tervenciones se dejaron para el Palacio
de Guanabara, la sede de la Gobernacin
de Ro de Janeiro, donde tuvo lugar la
ceremonia protocolaria de recepcin.
All, nada ms comenzar su interven-
cin, Roussell pidi un aplauso para el
primer Papa latinoamericano. Sabe-
mos que tenemos un lder religioso
sensible a la justicia social, destac la
presidenta brasilea. Posteriormente,
en su primer discurso en tierra brasilea,
el Papa Francisco dej una advertencia
D. Menor
El Santo Padre desgran en su primer discurso en
Brasil las claves para proteger a los jvenes: Hay que
tutelar las condiciones materiales y espirituales
El Papa quiere
polticos que
estn a la altura
Religin
Ap Efe
ALFRED XUEREB
Cuando se habla del
secretario personal de
Benedicto XVI, todo el
mundo tiene en mente a
Georg Gnswein. Junto a l,
responsable de las tareas del
da a da del Papa en el plano
administrativo se encuentra
este prelado de honor que
ahora viaja con Francisco
JOAO BRAZ DE AVIZ
El presidente de la
Congregacin para los
Institutos de Vida
Consagrada es quien puede
ayudar al Papa como gua
durante todos estos das
tanto en la capital brasilea
como en el viaje a Aparecida,
al ser su tierra y manejar
perfectamente el idioma.
MARC OUELLET
Presidente de la Comisin
para Amrica Latina, era el
papable favorito en todas las
quinielas. Este canadiense
mantiene una estrecha
amistad con el Santo Padre y
es uno de los mejores
conocedores de la realidad y
los desafos de los catlicos
del continente.
TARCISIO BERTONE
Este salesiano, nombrado
secretario de Estado de la
Santa Sede por Benedicto
XVI, es el responsable de las
labores ejecutivas en el
Gobierno de la Iglesia. Por
tanto, ser clave en cada uno
de los encuentro de ndole
poltica que se lleven a cabo
en el viaje.
LOS 4 HOMBRES
DEL PAPA
Acompandole en el avin, en el t a t con
los periodistas, estaba el portavoz de la Santa
Sede, Federico Lombardi. Junto a Francisco,
tambin viajaron en el vuelo de Alitalia casi
medio centenar de colaboradores. As, nada
ms aterrizar en Ro de Janeiro, quien le daba
indicaciones eta precisamente el responsable
de los viajes papales, Alberto Gasbarri. Otro de
los imprescindibles para el periplo por las
distintas eucaristas que celebre el Papa ser el
maestro de Ceremonias Ponticias, Guido
Marini. Y en un segundo plano, su mdico
personal, Patrizio Polisca. Al frente del squito,
otros cuatro hombres de conanza.
68 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD
El Pontce besa a un nio durante su recorrido por las calles de Ro El Santo Padre saluda a los eles congregados en la ciudad brasilea
propio porvenir y corresponsable del
destino de todos.
El Papa invit a los participantes en la
JMJ y a todos los catlicos a que se pre-
gunten qu pasara si no cuidramos
nuestros ojos. Fue con esta imagen,
propia de los brasileos, con la que se
reri al amor de los padres a sus criatu-
ras: Los hijos son la pupila de los ojos.
Qu hermosa es esta expresin de la sa-
bidura brasilea, que aplica a los jvenes
la imagen de la pupila de los ojos, la aber-
tura por la que entra la luz en nosotros,
regalndonos el milagro de la vista!.
En el discurso de bienvenida, Francis-
co explic que llegaba a Brasil para en-
contrarse con jvenes venidos de todas
las partes del mundo, atrados por los
brazos abiertos de Cristo Redentor.
Quieren encontrar un refugio en su
abrazo, justo cerca de sus corazones.
Destac que los participantes en la JMJ
vienen de diversos continentes, ha-
blan idiomas diferentes y pertenecen
a distintas culturas, pero todos ellos
encuentran en Cristo las respuestas a
sus ms altas y comunes aspiraciones.
Estos jvenes tienen conanza en Cris-
to: no tienen miedo a arriesgar con l la
nica vida que tienen, porque saben que
no sern defraudados.
de peso para los gobernantes, tanto
brasileos como del resto del planeta.
Dijo que la juventud es la ventana por
la que entra el futuro en el mundo y, por
tanto, nos impone grandes retos. Ante
Rousseff, el gobernador del Estado de
Ro de Janeiro y el resto de autoridades
civiles y eclesisticas, el Pontce dej
ocho mandamientos que los gobiernos
deben cumplir para satisfacer las nece-
sidades de la juventud.
Garantizar la educacin y los valores
El primero es que la generacin que hoy
ostenta el poder est a la altura de la
promesa que hay en cada joven cuando
sepa ofrecerle espacio. Los siete si-
guientes los fue desgranando a continua-
cin: Tutelar las condiciones materiales
y espirituales para su pleno desarrollo;
darle una base slida sobre la que pueda
construir su vida; garantizarle seguridad
y educacin para que llegue a ser lo que
puede ser; transmitirle valores duraderos
por los que valga la pena vivir; asegurar-
le un horizonte trascendente para su sed
de autntica felicidad y su creatividad en
el bien; dejarle en herencia un mundo
que corresponda a la medida de la vida
humana; y despertar las mejores poten-
cialidades para ser protagonista de su
Religin
Ap
Rousseff propone una alianza
contra la desigualdad
La presidenta brasilea, Dilma Rousseff, propuso ayer al
Papa una alianza para combatir las desigualdades y para
diseminar por el mundo iniciativas de superacin de la
pobreza que han sido exitosas en Brasil. Rousseff indic al
Pontce que se enfrentan a un enemigo comn, la
desigualdad en todas sus formas, y manifest su
preocupacin por la crisis econmica mundial. Durante su
discurso, Rousseff precis que tambin comparten valores
como la justicia social, la solidaridad as como la lucha
por los derechos humanos y la paz entre las naciones.
ltima carta como arzobispo de Buenos
Aires, antes de ser elegido Papa, en vs-
peras de la Semana Santa del presente
ao. Recordamos lo ms importante de
dicho escrito.
No tenemos derecho a quedarnos
acariciando el alma. A quedarnos ence-
rrados en nuestras cositas chiquitas. No
tenemos derecho a estar tranquilos. Te-
nemos que salir a hablarle a la gente de la
ciudad. Tenemos que salir de nuestra
Queremos una Iglesia
de puertas abiertas, para
salir y ayudar a aquellos
que no se acercan
Ral Berzosa
Obispo de Cuidad
Rodrigo
JMJ de la
esperanza
M
is impresiones de las JMJ, presi-
didas por el Papa Juan Pablo II,
se pueden resumir en tres sen-
timientos: por un lado, se palpaba la ca-
tolicidad, en su ms estricto sentido. Por
otro lado, nos encontrbamos ante un
verdadero lder de la humanidad, no slo
espiritual. Y, nalmente, te ayudaba el
evento a replantearte tu vocacin exis-
tencial y especca en la Iglesia. Cun-
tas vocaciones sacerdotales, consagradas
y laicales se descubrieron y se denieron
en las JMJ!... Sin duda, el Espritu Santo
fue el inspirador y gran protagonista de
aquellos inolvidables encuentros.
Bien se puede armar, con el clsico,
que si no existieran dichas JMJ habra
que inventarlas. Mi apoyo ahora al
Papa Francisco para continuar con los
encuentros de la JMJ. Con su estilo
sencillo y humilde, con su personali-
dad y con la fuerza y atractivo de un
hombre verdaderamente libre y toca-
do por el Espritu, capaz de abrir el
corazn y la mente de los jvenes a la
Verdad, la Belleza y el Amor.
Qu dir el Papa a los jvenes?... Sin
duda, y a juzgar por sus primeras pala-
bras en el avin camino de Brasil, parte
de su mensaje ser el que nos leg en su
cscara y decirles que Jess vive para l,
para ella. Y decrselo con alegra aunque
uno a veces parezca un loco muy loco.
Cuntos jvenes pasan sus vidas atur-
dindose desde las drogas y el ruido,
porque no tienen un sentido, porque
nadie les cont que haba algo grande
Y nosotros, nos vamos a quedar en casa
o encerrados en la parroquia o el colegio
o en las sacristas?... Cuando toda esta
gente nos est esperando La gente de
nuestra ciudad!.
La JMJ se nos presenta como una nueva
oportunidad para desinstalar un modelo
cerrado de experiencia evangelizadora
que se reduce a ms de lo mismo. Que-
remos una Iglesia de puertas abiertas, no
slo abiertas para recibir, sino abiertas
para salir y ayudar a aquellos que no se
acercan, especialmente los ms jvenes.
69 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Caos en la seguridad
RO DE JANERIRO- Domenico
Giani, comandante de la Guardia
Vaticana y responsable de la segu-
ridad del Papa, vivi ayer momen-
tos de gran angustia cuando el
sencillo coche con el que Francisco
decidi surcar las calles de Ro fue
tomado por una multitud de brasi-
leos que quera saludar y abrazar
al obispo de Roma. Debido a un
terrible error de la seguridad, la
comitiva papal tom un camino
equivocado cuando se desplazaba
desde el aeropuerto y qued parada
en medio de un embotellamiento
de coches y autobuses.
Los habitantes de Ro de Janeiro,
sorprendidos al ver el automvil del
Papa junto a ellos, se acercaron
corriendo a saludarlo mientras los
agentes de la Guardia Vaticana tra-
taban de garantizar que no le pasa-
se nada a Francisco, quien en nin-
gn momento subi la ventanilla
del coche e insisti en que quera
estrechar la mano y bendecir a los
eles. De hecho, repiti el gesto que
tantas veces hace los mircoles en
la plaza de San Pedro al coger un
beb en los brazos y besarlo. Al nal
D. Menor
la comitiva pudo retomar su reco-
rrido y los minutos de aglomera-
cin se quedaron en eso.
La seguridad vaticana y las auto-
ridades brasileas tambin vivie-
ron otro momento de angustia
cuando se descubri una bomba de
fabricacin casera colocada en uno
de los baos del Santuario de Nues-
tra Seora de Aparecida. El Papa
visitar maana este santuario
mariano, el ms importante de
Brasil, para rezar ante la imagen de
la Virgen y encomendarle el pas y
toda Amrica Latina. La bomba fue
encontrada el domingo, pero no se
inform de su hallazgo hasta ayer.
Segn las autoridades brasileas, el
artefacto tena una capacidad baja
para hacer dao y estaba ubicado
en bao que no iba a ser utilizado
por los eles.
El hecho de que Francisco no
quisiera utilizar en Bra-
sil el papamvil blindado caus
gran preocupacin entre las fuer-
zas de seguridad cariocas. De he-
cho, el prefecto de Ro de Janeiro,
Eduardo Paes, lleg a decir el do-
mingo que el obispo de Roma
poda recorrer las calles de la se-
gunda ciudad del pas como qui-
siera, incluso en bicicleta. Dijo
que la urbe estaba preparada
pero que podran registrarse con-
tingencias. Sus palabras parecan
premonitorias de los momentos
de angustia que se vivieron ayer.
Estos das sern de mucha paz y
de mucha alegra, pero tambin
con algunas contingencias por el
estilo informal del Papa Francisco,
coment Paes. Las autoridades
brasileas han desplegado a 20.000
policas y militares para tratar de
garantizar que no le ocurra nada al
obispo de Roma o a los dos millo-
nes de personas que se espera que
participen en la Jornada Mundial
de la Juventud (JMJ).
El desafo para la seguridad con-
tinuar en los prximos das. El
jueves Francisco visitar la favela de
Manguinhos, una de las ms peli-
grosas de Ro de Janeiro y que lleg
a ser conocida como la Franja de
Gaza de Brasil por su rcord de
violencia derivada del trco de
drogas. Fiel a su deseo de saludar,
bendecir y confortar a la gente con
las menores barreras posibles de
por medio, el Papa recorrer 850
metros en un vehculo descapota-
ble por la calle Leopoldo Bulhoes,
la avenida principal de la favela de
Manguinhos.
Para tranquilidad de los organi-
zadores, de momento no se han
repetido las manifestaciones que
han sacudido el pas en los ltimos
meses, mostrando el descontento
de la clase media. Ayer slo hubo
una pequea concentracin de un
puado de mujeres con los pechos
al aire que protestaba contra la visi-
ta y criticaba la posicin de la Iglesia
catlica frente al aborto.
Hallado el pasado domingo
El artefacto, de baja potencia,
estaba oculto en los baos de un
Santuario que maana ser
visitado por Francisco
La comitiva se equivoc de camino y qued atrapada en
un atasco Una bomba casera, explosionada en Aparecida
Religin
JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD/ FALLOS EN LA ORGANIZACIN
HACIENDO GALA DE
su particular humildad,
Francisco se desplaz por las
calles de Ro a bordo de un
sencillo Fiat. Un fallo de
seguridad llev al convoy a
tomar un camino equivocado
y a quedar colpasado en un
atasco, momento en el que el
Papa qued atrapado en
medio de la multitud.
MOMENTOS DE TENSIN
A BORDO DEL PAPAMVIL
el Papa aprovech para tener un
contacto ms cercano con la gente
que le esperaba, actitud ya habitual
en las apariciones pblicas de
Francisco all donde va.
INCAPACES DE AVANZAR
por las calles de Ro de Janeiro a causa
del intenso trco y de la multitud
concentrada, el Papa regresa al Fiat,
con el que avanza de forma muy lenta.
POR AIRE
es la mejor opcin para esquivar el
caos a pie de suelo. El Papa tom
un helicptero para llegar hasta el
Palacio de la Gobernacin.
70 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
CARLOS AGUIAR RETES
ARZOBISPO DE TLALNEPANTLA Y PRESIDENTE DEL EPISCOPADO AMERICANO (CELAM)
La alegra de ver al Papa diluir
cualquier temor a las protestas
Daro Menor
RO DE JANEIRO- El mexicano
Carlos Aguiar Retes es arzobispo de
Tlalnepantla y presidente del Con-
sejo Espiscopal Latinoamericano
(Celam), el organismo que repre-
senta a toda la Iglesia catlica del
continente desde la Patagonia hasta
el ro Bravo y del que formaba parte
Jorge Mario Bergoglio como arzo-
bispo de Buenos Aires antes de ser
elegido obispo de Roma. Francisco
se ver el domingo con Aguiar en un
encuentro aadido al programa
porque as lo quiso expresamente el
Papa. El lder del episcopado latino-
americano considera la entrevista
un regalo y anima a los jvenes a
participar en JMJ, pues en ella cons-
tatarn que la fe por s misma es un
gran lazo de comunin y unidad.
Qu supone para los catlicos
latinoamericanos tener a un Papa
de su tierra presidiendo la JMJ?
La Iglesia de Latinoamrica alcan-
za a ver en este suceso la providencia
de Dios, porque la JMJ se prepar
pensando en la visita del papa Be-
nedicto XVI, lo cual ya era un alegra,
y ahora que Dios nos da el regalo de
tener un Papa latinoamericano
pues esa alegra ha crecido, espe-
cialmente para la los jvenes que
ven en sus palabras y en su forma
sencilla de ser, a un hombre de Dios,
que con su ejemplo nos ensea a
vivir el Evangelio.
El domingo habr un encuentro
entre Francisco y el episcopado
latinoamericano.Qu cuestiones
piensa plantearle al obispo de
Roma?
Este encuentro tambin es un re-
galo para la Iglesia de Latinoamri-
ca, ya que es la primera vez que un
Papa estar en una Reunin Anual
de Coordinacin, y ms que plan-
tearle asuntos sabemos que l co-
noce la situacin de la Iglesia en
Latinoamrica, la situacin de la
sociedad. As que esperamos que su
presencia y su mensaje entusiasme
a los obispos de este con-
tinente en la renovacin
pastoral potencializando
el espritu de Aparecida,
dejndonos guiar por el
Espritu Santo y trabajan-
do en comunin con la
toda la Iglesia.
Qu le dira a un joven
para animarle a que par-
ticipase en la JMJ?
La JMJ es un espacio
para compartir la fe con
otros jvenes de distintos lugares y
culturas, eso no slo muestra la
universalidad de la Iglesia, sino tam-
bin hace valorar la propia situacin
e impulsa a la vivencia de la fe de un
modo ms comprometido. Es una
gran oportunidad para constatar
que la fe por s misma es un gran lazo
de comunin y unidad.
Cul es la mayor necesidad
que tienen los catlicos latinoa-
mericanos?
Lo que el Papa ha hecho en su
poco tiempo de ponticado res-
ponde a esta pregunta. Los catli-
cos latinoamericanos necesitan
una reevangelizacin, una vivencia
de la fe, adecuando a los tiempos y
las culturas en que se vive, experi-
mentar el amor de Dios Padre en la
raza y en la lengua de cada Iglesia,
priorizar a la persona humana y
promoverla, mostrar a Dios en la
sencillez humana.
Puede la Iglesia catlica apren-
der algo de los grupos evanglicos,
que con tanto xito se estn exten-
diendo por Amrica Latina?
Dios se hace presente en todos los
hombres de buena voluntad y siem-
pre que el hombre por su fe pro-
mueva el bien de la humanidad es
digno de imitarse y ser solidario.
Teme que las protestas empaen
el encuentro?
La alegra de recibir al Papa Fran-
cisco llena al continente y a Brasil
de un modo especial, y desvanece
cualquier posible temor. Cuando
nos reunimos en nombre de Jesu-
cristo, l se hace presente en me-
dio de nosotros. Este encuentro
manifestar que Dios vive y acta
en su Iglesia.
71 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
RO DE JANEIRO (BRASIL)- Los
temibles Calaveras, ataviados
con sus uniformes de negro, y
fusiles FAL colgados de sus hom-
bros, patrullan los morros de la
favela Manguinhos, donde se
espera que el Papa Francisco
llegue el prximo jueves. Este
Papa nos sali aventurero, co-
menta con cara de preocupacin
a LA RAZN Mauricio, uno de
los integrantes de la BOPE, la
Tropa de lite Carioca encarga-
da de despejar el terreno.
Esta Tropa, cuyo escudo lo
compone una calavera atravesa-
da por un machete, es la respon-
sable de limpiar las favelas de
cara a los Juegos Olmpicos, el
prximo Mundial de Ftbol y,
por supuesto, la visita de Fran-
cisco. Son conocidos por sus
mtodos pocos ortodoxos a la
hora de asegurar una zona. Mau-
ricio lleva un crucijo debajo del
cuello. Para m es una tarea
especial porque soy creyente.
Me convierto en cierta manera
en su ngel guardin, pero la
visita a Varginha no es una bue-
na idea, arma el teniente de la
BOPE.
Mauricio no exagera. Varginha
est situada en lo que se conoce
como la franja de Gaza de Ro,
as bautizada por la cantidad de
enfrentamientos armados vio-
lentos que continuamente ocu-
rran entre policas y tracantes.
Ahora supuestamente se en-
cuentra pacicada, aunque en
la favela la palabra paz siem-
pre es relativa.
Aqu nadie nos recordaba,
sufrimos mucho. El Papa es un
hombre santo y eso nos va a
ayudar. Necesitamos ms pro-
yectos para los nios, dice So-
nia Curato, una manicura cat-
lica de 47 aos, mientras asa
unas salchichas a la parrilla. Su
pequea casa, de paredes sin
pintar, est ubicada a la entrada
de la favela, al costado de la pe-
quea iglesia de Sao Jeronimo
Emiliani, donde el Papa bende-
cir el nuevo altar, antes de dar
un discurso a entre 25.000 y
30.000 eles en la cancha de
ftbol vecina. La vereda de la
calle principal est como nueva,
despus de haber sido arreglada
para la ocasin.
El padre Marcio Queiroz, cura
de Varginha, conside-
ra que la eleccin de
esta favela correspon-
de a la imagen del
nuevo jefe de la Iglesia
catlica: Tal vez se
sinti muy identica-
do con esta favela.
Una pequea comu-
nidad pobre, sin
glamour, bien plana y
dominada por una va
de tren gris. En su
Buenos Aires natal,
Jorge Bergoglio visita-
ba asiduamente las
villas miseria de la
capital argentina. De
hecho, siempre sinti
un cario especial
hacia los curas ville-
ros, inspirado por el
Padre Mujica, asesinado en su
tierra natal.
sta no es la primera vez que
los vecinos de Varginha reciben
la visita de una personalidad de
la Iglesia catlica. En 1972, la
Madre Teresa de Calcuta, en su
visita a Brasil, camin por las
calles de la favela y entr en algu-
nas casas de los vecinos. A partir
Francisco nos traer mucha
esperanza pero tambin luz
El jueves acudir Manguinhos, un barrio
protegido por las autoridades brasileas
ngel Sastre
Enviado especial
Los vecinos confan que la visita ayude
a mejorar sus condiciones de vida
La visita que todos quieres
Aqu nadie nos recordaba, sufrimos
mucho. El Papa es un hombre santo y eso
nos va a ayudar, asegura Sonia Curato
Un grupo de jvenes en
una capilla de las favelras
durante la celebracin de
la eucarista
de ah, la comunidad abri un
espacio para que las hermanas
de la caridad realizaran sus
obras, como la catequesis de
nios y visitas a las familias.
Con la llegada del Papa, los
vecinos esperan que la situa-
cin mejore. Recibir
al Papa es una bendi-
cin, pero espero
que la comunidad
mejore. Esa calle fue
asfaltada en 1982 y
nunca ms, dijo el
carpintero Jos da
Costa, de 67 aos, en
referencia a la calle
principal, que est
llena de baches.
Junto a su esposa,
Mara de Souza, espe-
ra la llegada de cinco
familiares que quie-
ren ver de cerca a
Francisco. Siempre
que vino el Papa, fui-
mos a verlo. Ahora l
viene a nosotros. Es
una alegra muy gran-
de, dice Mara emocionada.
Pedro Batista de Souza es
dueo de un puesto de venta de
verduras en la favela. Tambin
tiene esperanza de que con la
visita de Francisco mejore la
calidad de vida de los vecinos.
La gente precisa muchas cosas:
cloacas, asfalto, veredas, ms
presin en el agua, que es muy
dbil, un pequeo parque para
que los nios jueguen.
Segn seala la Prefectura de
la zona norte de Ro de Janeiro,
una fuerza de tareas est traba-
jando a todo pulmn para mejo-
rar el alumbrado, la limpieza y el
estado de todas las calles de cara
a la visita del Pontce. Y es que,
como dicen los propios vecinos
de las favelas bromeando, es
verdad que Francisco nos traer
mucha esperanza, pero seguro
que tambin nos traer luz.
45
estudiantes
espaoles
decidieron hacer
voluntariado
durante dos
semanas en una
favela de Ro
100.000
habitantes
viven
en Vila das Canoas,
donde los
voluntarios han
ayudado a la
poblacin local
Religin
JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD / EL CONTEXTO SOCIOPOLTICO
72 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Efe
Usted que ha estado 26 aos como
misionero en las favelas cariocas,con qu
situacin se va a encontrar el Papa?
En la ltima dcada, Brasil ha cambiado
drsticamente. Las necesidades ms
gritantes han mejorado, pero an existen
programas como la Bolsa Familia que
concede a los ms pobres una ayuda
mensual. Francisco se encontrar con
misioneros que asesoran a las familias
locales en temas de nutricin infantil, en
cuestiones sanitarias y a curas que apoyan a
padres cuyos hijos han cado en uno de los
problemas ms importantes de estas reas:
la droga.
Cul es la estructura de la Iglesia en
estos barrios?
Lamentablemente disponemos de pocos
misioneros. Muestra de ello es la parroquia
San Jorge donde trabajaba y en la que slo
ramos dos curas para atender a cinco
comunidades de diferentes clases sociales.
Por ello, es necesaria la colaboracin con
aquellos laicos que pueden bautizar, ofrecer
la homila o leer la Palabra del Seor.
Existen presiones por parte de los
narcotracantes que dicultan el trabajo
de los prrocos?
Es una convivencia difcil, pero en la
prctica, no tenemos problemas.
Cmo valora la actuacin del Gobierno
de Rousseff con los ms necesitados?
El Partido de los Trabajadores, fundado en
los aos 80, tiene en sus las a polticos
ligados a la Iglesia. De hecho, Lula da Silva
hizo guios solidarios similares a los del
Papa, puesto que ense a sus ministros el
signicado de la pobreza. En la actualidad,
Rousseff no slo debe combatir el hambre,
sino tambin facilitar a la poblacin una
educacin o un transporte de calidad.
*Delegado de Misiones en Burgos
El anlisis
Cmo ayuda
la Iglesia?
Martn Rodrguez*
Situada en un escenario idlico, la favela Vila
das Canoas, en Ro de Janeiro, es un
hervidero de gente. Sus 100.000 vecinos
han recibido una visita especial durante
dos semanas. Un grupo de 45 estudiantes
de la Universidad Francisco de Vitoria, en
Madrid, decidieron trasladarse das antes
del inicio de la JMJ a esta favela con el n
de realizar un voluntariado. Mara Jos
Ibez, del departamento de Accin Social,
explica que, aunque algunas compaeras
se plantearon no viajar cuando supieron
que iban a vivir en una favela, la experiencia
ha sido irrepetible. Nos parece importante
no ir a hacer voluntariado y estar en un sitio
cmodo sino estar realmente metindote,
viviendo como la gente de all, indic a
Europa Press. Reconstruir un colegio,
organizar campamentos para los nios
brasileos, dar asistencia sanitaria, visitar a
enfermos de sida y convivir con la
poblacin han sido algunas de las tareas
realizadas por el grupo de jvenes que han
seguido atentos las directrices del cura
Justo Gmez, miembro tambin de la
universidad.
Voluntarios espaoles, codo a codo con los pobres
EN PRIMERA PERSONA
MARA JOS IBEZ / Accin Social de la Universidad Francisco de Vitoria
73 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
PELIGROS EN LA CARRETERA
Prevencin. Normativa. Justicia.
Director FERNANDO MARTINEZ REGALADO.
c
o
m
u
n
c
a
c
o
n
@
m
e
d
o
s
c
u
t
u
r
a
e
s
.
e
s

Emisin:
Del 22 al 28 de Julio de 2013
Consulte canal TV, da y hora
www.tiempodetertulia.com
Multidifusin:
Por el Consorcio de
Televisiones, Autonmicas,
Locales, Digital y Cable
en Espaa, y por satlite
(ATEI) para Iberoamrica.
TDT e Imagenio.
y Sistemas Multimedia
Programa N 670
. DON JESS MONCLS GONZLEZ. Responsable de
Accidentologa y Seguridad Vial de la Fundacin Instituto
Tecnolgico para la Seguridad del Automvil (FITSA)
DON SANDRO ROCCI. Catedrtico de Universidad.
Departamento de Ingeniera Civil.
.
DON JOS PREZ IRUELA. Director del CIDE. Ministerio
de Educacin y Ciencia.
DON MIGUEL MARA MUOZ MEDINA. Presidente
del Instituto MAPFRE Seguridad Vial y de la Asociacin
Espaola de la Carretera.
DOA M DEL MAR COGOLLOS PAJA. Afectada de
tetraplejia. Presidenta de AESLEME (Asociacin para
el Estudio de la Lesin Medular Espinal).
Los accidentes de trfico son causas de
nmerosas muertes. La mejora de las tecnologas
tanto en vehculos como en infraestructuras,
supone una mayor seguridad para los
conductores; pero tambin influyen
negativamente otros factores...
Religin
JORNADA MUNDIAL DE LA JUVENTUD/ LOS OTROS PROTAGONISTAS
Los jvenes son el futuro
del pueblo, pero no hay que
olvidarse de los ancianos,
porque son la sabidura
UNO ENTRE UN MILLN
lvaro de Juana
vidos de
palabras
L
as caras lo dicen todo. Estos
das de atrs me han enviado
por e-mail algunos enlaces a
reportajes que distintas televisiones
de Brasil han elaborado. En ellos se
ve cmo familias del pas acogen en
sus casas a los peregrinos que lle-
gan, despus de recibirles de forma
calurosa en los aeropuertos. Son-
rientes y transmitiendo la sensa-
cin de que llevan mucho tiempo
esperndoles, cuentan su experien-
cia a la cmara. No dejan de dar
gracias y de repetir que nada pue-
de pagar lo que estamos viviendo.
Una de estas televisiones ha mos-
trado a un grupo de peregrinos
italianos que aprovech su estancia
en la ciudad de Curitiba para visitar
una institucin de asistencia a per-
sonas discapacitadas. Los jvenes
les acompaaron durante horas,
cantaron, bailaron y conversaron
con ellos. Ha sido una de las expe-
riencias ms bellas de mi vida,
deca una joven emocionada. Mu-
chos otros grupos llevan das evan-
gelizando por las calles, llegando a
las periferias existenciales de las
que tanto habla el Papa y mostran-
do que s hay esperanza. Es slo el
prembulo de lo que vamos a ver
estos das.
Ya se lo dijo ayer Francisco a los
periodistas que viajaron con l en
el avin: Los jvenes son el futuro
de un pueblo, porque tienen la
fuerza, la juventud y van hacia de-
lante, pero no hay que olvidarse de
los ancianos, porque son la sabi-
dura de la vida. Es con ellos, en-
fermos, dbiles, jvenes, ancianos,
con los que el Papa quiere encon-
trarse y a los que va a hablar, denun-
ciando la cultura del desecho
como l mismo ha expresado a la
que son sometidos. Las palabras de
Francisco llegan en un momento
crucial de la historia. Y los que le
esperan en Ro estn vidos de ellas.
Hoy comienza la Jornada Mundial
de la Juventud 2013 con la misa de
apertura en la playa de Copacaba-
na. La cuenta atrs ha terminado.
El primer carioca
que pedalea
hasta el Vaticano
fronterizo con Argentina. Todas las
misivas entran dentro de lo que l denomi-
n como Plan del Papa. Saba que era
una locura intentar verle, pero no me
rend. Supo que su insistencia haba
tenido xito cuando el pasado mircoles
recibi una llamada a su mvil saba que
era importante porque slo me llama mi
madre. El secretario de su Santidad le cit
para la maana siguiente. Tras pasar los
accesos de seguridad y llegar a la residencia
de Santa Marta, asist, por primera vez, a
una misa de principio a n. Dur 25
minutos y a ella no asistieron ms de 15
personas. Cuando naliz, el Papa me
esperaba en la puerta. Se saludaron con
un apretn de manos y un abrazo. Francis-
co saba que Leandro no era catlico, pero
ni lo mencion, no le import. Hablaron en
castellano de su viaje. Conoca mi ciudad
porque tiene familia en Pelotas (una
poblacin cercana), comenta ilusionado.
La Jornada Mundial de la Juventud
tambin surgi durante la conversacin:
Me dijo que le gustara visitar Santa Mara,
donde murieron unas 240 personas en el
incendio de una discoteca, pero que no le
dara tiempo. Eso s, durante su estancia,
recordara esta tragedia. El Papa se
interes por su compaera de viajes y le
ense mi bicicleta, que tambin es mi
cocina, mi cama, mi casa.... Le pregunt
muchas cosas y nos remos juntos cuando
le dije que hay gente muy loca en el
mundo. El jesuita no dud en responder-
le: La vida es una locura. Despus de
hacerse varias fotos juntos, le rm en la
bandera de Brasil que viaja con l: Que
Dios te acompae. sta es la frase que le va
a acompaar durante el resto de su
aventura.
LEANDRO MARTINS / Francisco recibi a este joven no catlico
en Santa Marta tras viajar en bicicleta para conocerle
S
ubido en su bici. As entr Leandro
Martins en la reducida ciudad del
Vaticano, ante la atnita mirada de
la Guardia Suiza y de los pocos
habitantes del pas. Eran las 6:15 de la
maana y an no se crea que fuera a
conocer al Santo Padre. Tras recorrer sobre
dos ruedas Alemania, Repblica Checa,
Austria, Eslovenia y las ciudades italianas de
Trieste, Venecia, Bolonia y Pisa, lleg a la
plaza de San Pedro con la esperanza de que
una de las 15 cartas que haba enviado a
una persona prxima al Papa que conoci
en msterdam hubiera cosechado su fruto.
Pero, por qu un joven no catlico querra
compartir unas palabras con el Obispo de
Roma? Como relata en su blog (Leandro in
bike), segu con detenimiento su eleccin
y me gust saber que era un hombre
generoso y sencillo, muy involucrado con
los problemas sociales y, adems, vecino
mo. Ro Grande do Sul, mi estado, es
Nos remos cuando
le dije que hay mucha
gente loca por el
mundo.
La vida es una
locura, me respondi
A un metro del Papa
Beln V. CONQUERO
74 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
75 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Madrid
Cipriano Pastrano
La Justicia condena al
Ayuntamiento a pagar la deuda
que dej el ex alcalde
El senador del PSM,
que exige al Gobierno
que blinde las pensiones,
no pag el Plan de
jubilaciones en 2009 y 2010
Laura L. lvarez
MADRID- En sus discursos polti-
cos se mostraba como un rme
defensor de las pensiones una de
las banderas intocables para los
socialistas hasta el punto de pro-
poner su blindaje en la Consitu-
cin. El concepto solidario del
reparto de las pensiones se rompe
de manera contundente, se pierde
poder adquisitivo y se abre las
puertas a un sistema privado de
pensiones. Lo dijo Enrique Cas-
callana, senador y ex alcalde de
Alcorcn, hace poco menos de un
mes tras una reunin de la Ejecu-
tiva del PSM. Para entonces, ya se
estaba fraguando una sentencia en
el Juzgado de lo Social nmero 2 de
Mstoles que le condenara a pa-
gar ms de un milln de euros al
personal laboral del Ayuntamiento
de la localidad en concepto de
pensiones adeudadas. Es decir,
que el senador no aplicaba en su
casa lo que pregonaba fuera y dej
de aportar al Plan de Pensiones de
los trabajadores municipales lo
acordado en el convenio colectivo
durante los aos 2009 y 2010. El
sindicato CC OO denunci esta
situacin en mayo de 2011 y ahora
la Justicia les ha dado la razn,
aunque la sentencia no es rme.
Los impagos de Cascallana de
entonces suponen que el actual
Gobierno popular tenga que su-
mar esta nueva cantidad
(1.084.210,65 euros) a la histrica
deuda que el regidor les dej en
herencia al abandonar el Gobierno
y que est cifrada en 612 millones
de euros, segn el Tribunal de
Cuentas.
Esta demanda la interpuso la
Federacin de Servicios a la Ciuda-
dana de CC OO el 17 de mayo de
N
ada ms tomar posesin en la
Alcalda de Alcorcn, hace dos
aos, la primera decisin que
adoptamos fue mirar hacia adelante y
marcarnos objetivos muy exigentes de
saneamiento econmico, de atraccin de
inversin e impulso a la ciudad. No era
La peor herencia
David Prez
AlcaldedeAlcorcn
fcil, porque la herencia encontrada era
una de las cuatro peores de Espaa, con
una deuda once veces superior a la
reconocida por el PSOE, hasta entonces en
el Gobierno municipal. Dos aos despus,
hemos transformado el dcit crnico en
supervit, el impago generalizado de
facturas en el abono de 13.000 de ellas por
valor de 182 millones de euros y el derro-
che permanente en una poltica de
austeridad. Todo ello ha permitido
priorizar el apoyo a la familia y a los
mayores, el fomento del empleo, el
bienestar social, la seguridad de los
vecinos y el cuidado de la ciudad. Atrs
quedaron gastos descomunales en
propaganda (700.000 euros), los constan-
tes viajes de los socialistas (ms de 200) y
las obras caprichosas y faranicas (como
un circo gigantesco que llev a la prctica
quiebra al municipio). Actualmente,
Alcorcn est volcado en el futuro a partir
de ese equilibrio econmico, la recupera-
cin de la conanza y el dilogo con los
vecinos para convertir a nuestra ciudad en
la locomotora econmica y laboral de la
regin ms competitiva y dinmica de
Espaa.
La portavoz del PSOE en el Ayun
tamiento de Madrid considera
inadmisible que las lneas de la
EMT sufran cambios. Sin embar
go, Porta debera saber que por
motivos de eciencia las lneas
deben ajustarse a la demanda.
Ruth Porta
Portavoz de M.Ambiente en Madrid
El Comit Director de la
Organizacin de Patronales de
Capitales Europeas (OPCE),
reunido en Pars, ha aprobado
una declaracin institucional
de apoyo a la candidatura de
Madrid para organizar los Jue
gos Olmpicos del ao 2020.
Arturo Fernndez lvarez
Presidente de CEIM y de la OPCE
SUBE Y BAJA
CONFIDENCIAL
Tal da como hoy, hace 50 aos,
naca el madrileo y madridis
ta, Emilio Butragueo. l, junto
a la conocida como La Quinta
del Buitre, la generacin de
futbolistas del Real Madrid que
l lider, llevaron el nombre de
Madrid hasta lo ms alto del
deporte nacional, europeo e
internacional.
El discurso ms largo
Tuits del da

@CERMI_Madrid: Museo
Reina Soa organiza
visitas descriptivas de
la exposicin de Dal
para personas con
#discapacidad visual
89,46%
nivel de los
embalses
del Canal de Isabel II en la
Comunidad de Madrid
Alerta por calor hasta
el viernes
La Comunidad estableci
ayer el nivel de alerta 1
(amarilla), ante las altas tem
peraturas que van a afectar
a la Comunidad durante los
prximos cuatro das.
Madrid en
60 segundos
76 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
2011 con el objeto de que el Ayun-
tamiento de la localidad aportara
al Plan de Pensiones las aportacio-
nes pactadas anualmente,
1.071.591,90 para el ao 2009 y de
1.096.829,40 para el ao 2010 as
como los intereses legales deven-
gados.
La sentencia, a la que ha tenido
acceso este diario, recoge que el
artculo 14 del Reglamento del
Plan de Pensiones establece la
obligacin del Ayunta-
miento a abonar el re-
sultado de aplicar un
mnimo del 1,8 por ciento
sobre la masa salarial del
conjunto de la plantilla
del Ayuntamiento presu-
puestado para cada
anualidad al Plan de
Pensiones. A lo largo del proceso
judicial, el representante legal del
Ayuntamiento (ya del PP) recono-
ce la deuda pero justica estos
impagos por la crtica situacin
econmica que atravesaba el Con-
sistorio (cuando llegaron los popu-
lares al Gobierno se encontraron
con el agujero negro que haba
dejado su antecesor).
Sin embargo, la jueza de refuerzo
del Juzgado de lo Social nmero 2
de Mstoles, Sonia Lpez Ramallo,
que rma la sentencia, sostiene
que no se presentaron pruebas
que acreditaran la mala situacin
que atravesaba el Ayuntamiento y,
por tanto, estima que no est le-
gitimada ni amparada la decision
del Ayuntamiento de suspender el
cumplimiento de los pactos o
acuerdos previstos en el convenio
colectivo.
Adems, destaca que el ex regi-
dor socialista haba calculado
mal la masa salarial en base a la
que destinar el porcentaje del 1,8
por ciento al Plan de Pensiones,
que afectara al personal laboral
correspondiente a la plantilla del
Ayuntamiento, al del Patronato
Deportivo Municipal, de la Univer-
sidad Popular de Alcorcn (UPA) y
al del Imepe (Instituto Municipal
de Empleo). Y es que el equipo de
Cascallana haba calculado ese 1,8
por ciento en base a lo presupues-
tado y no a lo gastado el ao ante-
rior, como indica el reglamento. Es
UN AGUJERO NEGRO
Este varapalo judicial se suma a la
deuda de 612 millones que dej el
socialista en la localidad
decir, que su clculo era mucho
menos generoso a lo que deba
ser. Sin embargo, la jueza reconoce
slo la mitad del pago exigido por
CC OO, ya que, si en acuerdos de
las Juntas de Gobierno se destina
el 50% del importe cuanticado a
la aportacin correspondiente al
Plan de Pensiones del Personal
Laboral, procede sealar que el
Ayuntamiento deber aportar al
Plan de Pensiones del Personal
Laboral la mitad de las aportacio-
nes indicadas para cada
ao (1.071.591,90 para el
ao 2009 y 1.096.829,40
para el ao 2010), es decir,
535.795,95 euros para el
ao 2009 y de 548.414,7
euros para 2010. Es decir,
un total de 1.084.210,65
euros.
La deuda no se ha seguido acu-
mulando porque el Real Decreto
20/2011 establece para el ejercicio
2012 (en su artculo 2.3) la imposi-
bilidadde que las administracio-
nes realicen aportaciones a planes
de pensiones de empleo.
El Ayuntamiento estudia ahora
la posibilidad de recurrir la senten-
cia, que tendra de plazo hasta el
prximo 27 de julio. La jueza, no
obstante, no ha establecido el pago
de intereses.
Denunciado por CC OO
Fue el sindicato CC OO quien interpuso la
denuncia en 2011 por los impagos continuados
que el senador del PSOE por Madrid al Plan de
Pensiones de los trabajadores municipales de
Alcorcn. La Justicia ahora les da la razn.
Un impago acumulado
equivalente a cuatro
estas patronales
L. L. .
MADRID- Para las arcas
pblicas de un municipio
como Alcorcn, casi un milln
cien mil euros, y ms en los
tiempos que corren, no es poco
dinero. Mxime cuando estaba
en los planes presupuestarios,
ya que corresponde a un
impago del anterior
equipo de Gobier-
no de hace tres y
cuatro aos. La
localidad, con un
ajustado presu-
puesto de unos 180
millones para el
ao 2013, podra
tener que hacer
ahora frente a este
pago, herencia de la
gestin de Cascalla-
na, por orden
judicial. Sin
embargo, la
sentencia no es
rme y se podra
recurrir. Segn
fuentes municipa-
les, con 1.084.210 euros se
podran hacer frente en la
localidad, por ejemplo y
siempre de forma aproximada,
al pago de la mitad del alum-
brado pblico durante un ao,
a medio ao del servicio
municipal de ayuda a domicilio
para pesonas discapacitadas, a
tres aos del fondo de emer-
gencia social (dstinado para
8
meses
de limpieza en
colegios se podran
sufragar con la deuda
1
ao
Se podra pagar el
gasto de la mitad del
alumbrado pblico
durante un ao
familias con problemas o en
riesgo de exclusin social), al
gasto en agua durante todo un
ao en todas las dependencias
municipales, a ocho meses de
limpieza en los colegios
pblicos, a casi 20 aos de
ayudas a los colegios (se otorga
unos 3.000 euros por ao para
reparaciones menores en los
centros educativos)
o a cuatro ediciones
de las estas
patronales. Las
deudas de Cascalla-
na con el pasado
llegaron hata su
propio partido. De
hecho, el pasado
mes de marzo, el
grupo Socialista
dirigido por Natalia
de Andres, quien ha
limpiado del PSM
a los cinco conceja-
les ms anes a
Cascallana
reclamaba a la
Tesorera Municipal
el impago de las
subvenciones al partido, unas
ayudas que se suprimieron en
2012. Lo curioso fue que, en
realidad, la nica deuda que
exista en este concepto era de
36.900 euros correspondiente a
los primeros cinco meses de
2010, una etapa en la que
gobernaba su jefe. Es decir, que
quien les haba dejado de pagar
era el propio Cascallana.
Torrejn estrena autova
y nueva estacin de Cercanas P. 79
El Ayuntamiento retira la licencia y abre
expediente al local que cuadriplic el aforo P.79
MS
MADRID
77 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
78 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Madrid
CASO MADRID ARENA/ LA ESCENA SE REPITE
Sancin ejemplar a Stella:
retirada de licencia y multa
de hasta 300.000 euros
El Ayuntamiento revocar la licencia por infraccin muy
grave al cuadruplicar el aforo permitido el pasado sbado
L. R.
MADRID- Nueve meses han pa-
sado desde la tragedia del Madrid
Arena, sobre la que, si algo parece
estar claro en el complicado pro-
ceso de instruccin que se sigue
en el Juzgado nmero 51 de
Madrid, es que se super el aforo
permitido en los momentos pre-
vios al tapn que provoc la
muerte por aplastamiento a cinco
jvenes. De ah que la llamada de
auxilio de un cliente de la Sala
Stella el pasado sbado alertando
a la Polica Municipal de que no
poda salir del local por el exceso
de gente provocara una interven-
cin inmediata por parte de los
agentes y una actuacin adminis-
trativa ejemplar desde la Adminis-
tracin. El local cua-
druplicaba el aforo
permitido y no tena
la licencia de activi-
dad en regla. Por ello,
las consecuencias las
anunci ayer el dele-
gado de Seguridad y
Emergencias, Enri-
que Nez. Explic que el Ayun-
tamiento de Madrid ya ha iniciado
el proceso para revocar la licencia
de actividad de la discoteca y ha
840
personas
haba dentro pese a que
el aforo era de 219
abierto un expediente para inter-
poner medidas sancionadoras,
que puede oscilar entre los 30.000
y los 300.000 euros, y el cierre de
local durante un pe-
riodo de seis meses a
dos aos por ser in-
fraccin muy grave.
Nuez explic que el
local tiene una clu-
sula en su licencia
por la cual, en caso de
rebasar la capacidad
de aforo, que es en ese caso in-
cumplimiento grave, se puede
solicitar la revocacin de la licen-
cia del establecimiento, que es lo
que va a hacer el Ayuntamiento.
Adems, detall que con la aper-
tura de expediente se proceder
a un trmite de audiencia a los
interesados para que aleguen al
respecto lo que estimen oportu-
no, si bien, declar, las sanciones
que se contemplan son muy
graves porque ha habido grave
riesgo para la seguridad de las
personas que estaban en una
instalacin donde caben 219 y
haba 840 personas, segn cont
una a una la Polica Municipal
tras el desalojo.
El delegado tambin record que
el Ayuntamiento realiz el ao
pasado un total de 18.015 inspec-
ciones de establecimiento regidos
por la Ley de Espectculos Pbli-
cos de la Comunidad, lo que su-
pone el 99,86 por ciento, y en lo
que va de ao se han efectuado
30.053 revisiones, el 55,8 por cien-
to del total.
No obstante, a partir de la nueva
Ley de Espectculos, que se prev
aprobar a la vuelta de las vacacio-
nes a propuesta del Grupo Popu-
lar de la Asamblea de Madrid, las
sanciones se duplicarn, con lo
que una infraccin como la de
Stella acarrear una multa de en-
tre 60.000 y 600.000 euros.
Con la nueva Ley de Espectculos, que se aporbar tras las vacaciones, las
sancionas muy graves como la del Stella llegarn a los 600.000 euros
Mondo
El presidente de la Comunidad, Ignacio Gonzlez, abri ayer al trco la
nueva conexin por autova entre Torrejn de Ardoz y Loeches, que
supone el desdoblamiento de un tramo de 5,3 kilmetros en la M-206 y
permitir mejorar la seguridad vial y la uidez circulatoria. Adems,
Gonzlez rm un acuerdo con la ministra de Fomento, Ana Pastor, y el
alcalde de Torrejn, Pedro Rolln, para mejorar el servicio de Cercanas
entre Torrejn y la estacin de Chamartn.
TORREJN ESTRENA AUTOVA
Y ESTACIN DE CERCANAS
CAM
TRANSPORTES
79 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Teatros
CAPITAL
MARAVILLAS
914468405 00. Grupos.Tardes, "Una semana nada ms". No
ches, "A medianoche".
PRNCIPE-GRAN VA
Tres Cruces 8. Metro Gran Va, Sol. 915318514. Parking Plaza Car
men. "El hijoputa del sombrero". Una historia diferente. 6 nomi
naciones premios Tony. Martes, mircoles, jueves, viernes: 20.30.
Sbado: 20.00 y 22.45. Domingo: 19.30. No se permite la entrada
una vez comenzada la representacin. Este teatro NO sube el IVA.
Campaa de Verano. Precios populares. 902488488,
entradas.com, Cajeros Caja Madrid.
TEATRO BELLAS ARTES
C/ Marqus de Casa Riera, 2. (Banco de Espaa). 915324437. De
verden cuando. El truco de Olej. Venta de entradas: www.tea
trobellasartes.es.
TEATRO LA LATINA
(Plaza de la Cebada, 2). Entradas: 911880830 y www.teatrolala
tina.es. Ms sofocos. Con Lolita Flores, Loles Len, Fabiola Tole
do yAlicia Orozco. De mircoles a viernes (20.30), sbados (19.30
y 22.00) y domingos (19.00).
TEATRO MUOZ SECA
915232128. Espaa Baila Flamenco 2013. www.balletflamenco
demadrid.com.
COMUNIDAD
TEATRO AUDITORIO
DE SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
Festival de Verano
26/ 28. La Traviata. 20.00/ 19.00. 27 julio. Operazza. 20.00. 28
julio. Concierto Profesores Cursos Matisse. 11.00. 2 agosto.
Ballet Vctor Ullate. 20.00. 4 agosto. Hansel y Gretel. 12.00. 5
agosto. Cupaima Chavela Vargas. 20.00. Venta: www.entra
das.com, 902488488, Taquillas Teatro Auditorio, Teatros del Ca
nal.
MUNICIPALES
NAVES DEL ESPAOL
Paseo de Chopera, 14. Tf. 914730957. Ver programacin en:
www.teatroespanol.es
NACIONALES
TEATRO DE LA ZARZUELA
Jovellanos, 4. Metro Banco de Espaa. Tel. 915245400. Internet:
http://teatrodelazarzuela.mcu.es. Director: Paolo Pinamonti. Ven
ta localidades: Atravs de Internet (www.entradasinaem.es), tel
fono 902224949 y taquillas de este Teatro.
Venta libre de abonos para la Temporada 2013 2014, hasta el
30 de agosto, excepto para el XX Ciclo de Lied, que ser del 9 julio
al 28 de septiembre. Informacin ms detallada en la pgina web.
Conciertos
CLSICA
TEATRO REAL
Plaza de Oriente, s/n. Informacin: 902244848. www.teatro re
al.com. Il postino. Daniel Catn (1949 2011). Nueva produccin
en el Teatro Real, procedente de la Los Angeles Opera, el Theater
an der Wien y el Thtre du Chtelet. Director musical: Pablo He
ras Casado. Director de escena: Ron Daniels. Solistas: Plcido Do
mingo, Leonardo Capalbo, Eduardo Santamara, Cristina Gallardo
Doms, Vctor Torres, Sylvia Schwartz, Nancy Fabiola Herrera, Fe
derico Gallar, Jose Carlo Marino, David Moreno Barroso, lvaro Do
mingo, Carlos Silva, lvaro Andrs, Carlos Carzoglio, Claudio Mal
gesini, Jos Alberto Garca, Pablo Henares, Fernando Campo, Vas
co Fracanzani, Abelardo Crdenas. Coro y Orquesta Titulares del
Teatro Real. Julio: 23, 25, 28. 20.00 horas.
Ala venta: Abonos tradicionales de pera, danza, Abonos po
pulares, Abono Joven, Las noches del Real, Los domingos de
cmara, pera en cine.
Il postino (pera): Hasta el 28 de julio. Localidades 13/14: Il
barbiere di Siviglia, La conquista de Mjico. Les noces/ El
bufn. The Indian Queen. El Bosque de Grimm. El sastrecillo
valiente. Los domingos, a la Gayarre! pera en cine. Los do
mingos de cmara.
Arte
GALERAS
ALFAMA
Serrano, 7. Tel. 915760088. "A lo grande". Colectiva.
MARLBOROUGH
Orfila, 5. Tel. 913191414. De luces mixtas 2013. C. Hara "Bufo".
EXPOSICIONES
COMUNIDAD DE MADRID
Sala Arte Joven (Avda. de Amrica, 13 Madrid). Exposicin: Ha
cer en lo cotidiano 02. 13 junio/ 14 septiembre. Horario: lunes a
sbado. 11.00 14.00 horas y de 18.00 21.00 horas. Domingos y
festivos, cerrado. Visitas guiadas previa reserva. Tfno. 917208231/
915642129.
COMUNIDAD DE MADRID
Sala Canal de Isabel II. Santa Engracia, 125. Madrid. Exposicin:
Laura Torrado. La oscuridad natural de las cosas. 5 junio 4
agosto 2013. Horario: de 11.00 a 14.00 horas y 17.00 a 20.30 ho
ras. Domingos, festivos: 11.00 a 14.00 horas. Lunes cerrado. Tf.
917208359, 915451000 Ext. 2505.
ESPACIO FUNDACIN TELEFNICA
C/ Fuencarral, 3. Madrid. Exposiciones: Coleccin cubista de Te
lefnica, Shirin Neshat. Escrito sobre el cuerpo e Historia de
las Telecomunicaciones. Visitas guiadas diarias: 12.00 y 18.00
horas. Ciclos de cine, talleres y conferencias. www.espaciofunda
ciontelefonica.com. 915808700. Martes domingo 10.00 a 20.00
horas. Entrada libre.
FUNDACIN MAPFRE
Sala Azca (Fotografa). Avda. General Pern, 40. Telf. 915811628.
Horario: Lunes: 14 21 horas. Martes a sbados: 10 21 horas. Do
mingos y festivos: 12 20 horas. Visitas guiadas: martes 11 horas,
12 horas, 13 horas, 17 horas, 18 horas y 19 horas. "Emmet Gowin".
FUNDACIN MAPFRE
Sala Recoletos P de Recoletos, 23. Telf. 915816100. Horario: Lu
nes 14 20 horas. Martes a sbados: 10 20 horas. Domingos y fes
tivos: 11 19 horas. Visitas guiadas: lunes a jueves 16 horas, 16.30
horas, 17.00 horas y 17.30 horas. "Giacometti. Terrenos de jue
go".
MUSEOS
MUSEO DE CERA
P Recoletos, 41, Plaza Coln. Metro Coln. Tel. 913194681.
www.museoceramadrid.com. Abierto todos los das del ao.
MUSEO DEL PRADO
Paseo del Prado, s/n. Horario: de lunes a sbado de 10.00 a 20.00
horas; domingos y festivos de 10.00 a 19.00 horas. La belleza en
cerrada. De Fra Angelico a Fortuny, hasta el 10 de noviembre.
Estampas japonesas, hasta el 6 de octubre. Mengs & Azara,
hasta el 13 de octubre. Ms informacin: 902107077. www.muse
odelprado.es.
MUSEO GEOMINERO
Ros Rosas, 23. Tel. 913495759; fax. 913495830; c.e. m.geomine
ro@igme.es; www.igme.es. Exp. Minerales, Rocas y Fsiles. Lu
nes a domingos y festivos de 9 a 14 horas. Entrada gratuita. Talle
res verano nios.
Varios
8KI8::@FE<J
MUSEO DE CERA
(Ver seccin museos).
Cines
CAPITAL
BACO VILLAVERDE
C.C. Los ngeles. Avda. Andaluca Km. 7. Bus 123, 59, 85, 22, 86, 18.
Telfono 902221622. www.entradas.com.
Ahora me ves... 15.40
1
18.00 20.20 22.40
After Earth 15.50
1
18.10 20.25 22.40
The purge. La noche... 16.10
1
18.20 20.30 22.30
Monstruos University 15.40
1
18.00 20.15
Nios grandes 2 15.40
1
18.00 20.20 22.30
El hombre de acero 15.50
1
19.00 22.00
Expediente Warren:... 15.40
1
18.00 20.20 22.40
Los becarios 15.40
1
18.00 20.20 22.40
Gru. Mi villano... 15.40
1
18.00 20.20 22.40
Fast and Furious 6 22.30
Gru 2...(3D) 15.40
1
17.50
Star Trek: En la... 20.00 22.40
1: S, D y Fest.
ACTEN
Montera, 29. Metro Callao, Sol y Gran Va. Venta de entradas:
902221622, entradas.comy cajeros de Caja Madrid e Ibercaja.
Zarafa 16.30 18.30
Star Trek: En la... 20.00 22.20
Expediente Warren:... 16.30 18.30 20.30 22.30
Ahora me ves... 16.30 18.30 20.30 22.30
Gru. Mi villano... 16.30 18.30 20.30
El hombre de acero 22.15
El hipnotista 16.15 18.20 20.25 22.30
Antes del anochecer 16.30 20.30
The purge. La noche... 18.30 22.30
Llvame a la luna 16.30 18.30 20.30 22.30
After Earth 16.30 20.30
Nios grandes 2 18.30 22.30
La mejor oferta 16.15 18.20 20.25 22.30
ARTESIETE ALCALA FULL HD
C. C. Alcal Norte. C/ Alcal 414, 28027 Madrid.
The purge. La noche... 17.15 19.00 20.45 22.30
After Earth 16.15 18.15 20.15 22.15
Gru. Mi villano... 16.20 18.20 20.20 22.20
Nios grandes 2 16.30 18.30 20.30 22.30
Ahora me ves... 15.55 18.05 20.15 22.25
Monstruos...(2D) 16.00 17.55
El hipnotista (2D) 19.50 22.05
Expediente Warren:... 16.00 18.10 20.15 22.30
Star Trek: En la... 16.30 19.00 21.30
CALLAO
Plaza del Callao, 3. Metro Callao. Tel. 915225801. Venta de entra
das: 902221622, entradas.comy cajeros de Caja Madrid e Iberca
ja. Promocin mayores 65 aos.
Ahora me ves... 16.00 18.05 20.20 22.30
After Earth 16.00 18.00 20.00 22.00
CINES DREAMS PALACIO DE HIELO
Centro de Ocio Dreams Palacio de Hielo. Silvano 77. www.cinesdre
ams.com
Ahora me ves... 11.45
1
16.00 18.10 20.25 22.40 00.50
2
Expediente Warren:... 12.00
1
16.00 18.10 20.20 22.40 00.50
2
Llvame a la luna 12.30
1
16.00 18.00 20.15 22.30 00.40
2
Noche de marcha 12.15
1
16.15 18.15
3
20.15 22.15 00.15
2
Zarafa 12.30
1
16.00 17.35 19.20
Nios grandes 2 12.30
1
16.00 18.05 20.15 22.30 00.40
2
The purge. La noche... 16.00
4
18.00
5
20.00
1
22.00
5
00.00
2
The east 12.00
1
21.45 00.15
2
El hipnotista 12.15
1
16.45 19.15 21.45 00.20
2
Perdidos en la nieve 22.35
Sola contigo 16.00
Gru. Mi villano... 17.15 19.30
Gru 2...(DIG.) 12.30
1
16.15 18.20 20.30 22.40
Star Trek: En la... 11.45
1
16.15 19.00 21.45 00.30
2
La mejor oferta 11.45
1
17.00 19.30 22.00 00.30
2
After Earth 12.00
1
16.00 18.15 20.30 22.40
Monstruos University 12.15
1
16.15 18.20 20.30
3
El hombre de acero 21.05 23.55
2
Los becarios 17.55 00.45
2
Antes del anochecer 12.00
1
20.15 22.30
Il trovatore 20.00
6
Los goonies 16.00
1
19.45
7
Lobezno 16.30
8
19.15
8
22.00
8
Lobezno (3D) 17.30
8
20.00
8
22.35
8
1: S y D. 2: Vy S.
3: M, J (no). 4: V, L, M, X. 5: J(no). 6: M. 7: L a V. 8: Xy J.
CINESA CAPITOL 3D
Gran Va, 41. Metro Callao. Tel. 902333231. www.cinesa.es.
Expediente Warren:... 16.15 19.00 22.00
Star Trek: En la... 16.15
La mejor oferta 19.00 22.00
Nios grandes 2 16.30 19.00 22.00
CINESA LA GAVIA 3D
C/ Adolfo Bioy Casares, 2. Tel. 902333231. www.cinesa.es
El hombre de acero 12.30
1
16.00 19.00 22.00 00.15
2
The purge. La noche... 12.00
1
16.00 18.00 20.00 22.15 00.45
2
Monstruos University 12.30
1
16.00 18.10 20.20
El hipnotista 16.00
3
22.30 00.50
2
Ahora me ves... 12.30
1
16.00 18.15 20.30 22.45 00.50
2
Nios grandes 2 12.30
1
16.10 18.20 20.30 22.40 00.50
2
Gru. Mi villano... 12.15 16.00 18.15 19.15 20.30 22.00
Gru. Mi villano... 00.15
2
Gru 2...(3D) 12.30
1
17.00 22.45
3
01.00
2
Un lugar donde... 16.00
4
18.20
4
22.30
4
Expediente Warren:... 12.00
1
16.00 18.15 20.30 22.45 00.55
2
After Earth 12.00
1
17.00
4
18.30
3
20.40 22.45 00.50
2
Star Trek: En la... 12.00
1
16.20
3
19.10 22.00 00.40
2
1: D y Fest. 2: V, S y Visp. Fest. 3: Va D. 4: L y M.
CINESA LAS ROSAS 3D
Avd. de Guadalajara, 2. Tel. 902333231. www.cinesa.es.
Expediente Warren:... 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40
1
Ahora me ves... 16.00 18.10 20.25 22.40 00.55
1
The purge. La noche... 16.00 18.00 20.00 22.45 00.45
1
El hipnotista 22.00 00.30
1
Monstruos University 16.00 18.15 20.30
El hombre de acero 22.45
1
R3sacn 00.45
1
Un lugar donde... 19.15
2
Nios grandes 2 16.00 18.10 20.20 22.30 00.40
1
After Earth 17.00 19.15 00.40
1
Star Trek: En la... 22.00
Gru. Mi villano... 16.00 18.15 20.30 22.00 00.15
1
Gru 2...(3D) 17.00 19.15
1: Vy S. 2: L y M.
CINESA PRINCIPE PO 3D
Estacion de Principe Pio. Paseo de la Florida s/n. Tfno. 902333231.
www.cinesa.es.
After Earth 20.25
Ahora me ves... 16.00 18.15 20.30 22.45
El hombre de acero 19.00 22.00
Expediente Warren:... 16.00 18.15 20.30 22.45
Gru 2...(3D) 17.00
Gru. Mi villano... 16.00 18.10 20.20 22.30
Llvame a la luna 16.00 18.10 20.20 22.30
Monstruos University 16.00 18.05 20.10
Nios grandes 2 16.00 18.10 20.20 22.30
The purge. La noche... 16.15 18.15 20.15 22.15
Star Trek: En la... 22.20
Un lugar donde... 16.00 18.15 22.35
CINESA PROYECCIONES 3D
Fuencarral, 136. Metros Bilbao y Quevedo. Tel. 902333231. www.ci
nesa.es.
Ahora me ves... 16.00 19.15 20.30 22.45 01.00
1
Antes del anochecer 16.00
2
El hipnotista 22.40
3
22.45
2
01.00
1
Expediente Warren:... 16.00 18.15 20.30 22.45
4
01.00
1
Gru 2...(3D) 17.00
Gru. Mi villano... 16.00 18.15 20.30 22.45
2
01.00
2
La mejor oferta 20.20
2
22.30
4
Llvame a la luna 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
1
Monstruos University 16.15
3
18.10
2
Nios grandes 2 16.00 18.10 20.20 01.00
1
The purge. La noche... 16.30
2
18.30 20.30 22.30 00.30
1
Star Trek...(3D) 22.00
Star Trek: En la... 19.10 00.45
1
Un lugar donde... 16.00
3
18.15
3
20.30
3
22.45
3
1: Vy S. 2: Va D. 3: L y M. 4: Va L.
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA
Alberto Aguilera, 4. Metro San Bernardo. Tel. 914477184.
Monstruos University 16.30
1
Llvame a la luna 18.30
1
20.35
1
22.35
1
Ahora me ves... 18.00 20.15 22.30
Gru. Mi villano... 16.30
1
18.20
1
El hipnotista 20.15 22.35
1: Va D. *L y Mcerrado.
CONDE DUQUE GOYA
Goya, 67. 915783152. Venta de entradas: 902221622,
entradas.comy cajeros de Caja Madrid e Ibercaja.
Monstruos University 16.30
1
17.45
Llvame a la luna 18.30
1
20.15 20.30
2
22.30 22.35
1
Gru. Mi villano... 16.30
1
17.45 18.30
1
19.45
After Earth 20.30
1
22.30
Ahora me ves... 18.00 20.15 22.30
1: Va D.
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D
Santa Engracia, 132. Metro Ros Rosas y Cuatro Caminos. Tel.
914411461. Venta de entradas: 902221622, entradas.com y caje
ros de Caja Madrid e Ibercaja.
La mejor oferta 17.30 20.00 22.30
Gru. Mi villano... 16.30
1
17.45 18.20
1
19.45
El hipnotista 20.30
1
22.15 22.45
1
The east 16.15
1
22.30
Llvame a la luna 17.45 18.30
1
20.15 20.30
1
22.35
1
Ahora me ves... 18.00 20.15 22.30
Monstruos University 16.15
1
17.45 18.15
1
Star Trek: En la... 20.00 20.15
1
22.30 22.45
1
1: Va D.
IMAX MADRID 3D
Parque Enrique Tierno Galvn. Meneses, s/n. Metro Mndez lva
ro. Tel. 914674800. Renfe Mndez lvaro. Autobuses: 8, 102, 148.
Acceso minusvlidos. Lunes y martes cerrado. Mayores 60 aos
los martes.
Profundidades marinas 19.00
1
20.15
2
Tiburones 19.00
3
20.00
4
21.00
5
T rex: retorno al... 18.00
1
19.00
2
Castillo encantado 20.00
3
20.15
5
3D Mana 20.15
6
21.00
4
1: Va D. 2: X. 3: J. 4: D. 5: S. 6: V.
PALACIO DE LA PRENSA
Plaza de Callao, 4. Metro Callao. Tel. 915219900. Venta de entra
das: 902221622, entradas.comy cajeros de Caja Madrid e Iberca
ja. Promocin mayores 65 aos.
Llvame a la luna 16.30 18.30 20.30 22.30
Monstruos University 16.00 18.00
The purge. La noche... 20.15 22.15
Gru. Mi villano... 16.15 18.15 20.15
The east 22.15
PALAFOX
Luchana, 15. Metro Bilbao y Quevedo. Tel. 915938727. Venta de en
tradas: 902221622, entradas.comy cajeros de Caja Madrid e Iber
caja.
Llvame a la luna 16.45 19.00 22.15
Un dios prohibido 16.45 19.30 22.00
Hijos de la medianoche 17.00
Antes del anochecer 19.30 21.45
Aida (pera) 19.30
1
1: J.
PAZ
Fuencarral, 125. Metro Bilbao y Quevedo. Tel. 914464566. Venta de
entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e
Ibercaja.
La mejor oferta 16.15 18.50 21.45
The east 16.15 19.10
Perdidos en la nieve 21.50
El ltimo Elvis 16.25 19.10 21.50
La bicicleta verde 16.25 19.30 21.55
Hannah Arendt 16.20 19.30 21.555
UGC CIN CIT MANOTERAS
Avda. Manoteras, 40. Venta telefnica 902100842.
Llvame a la luna 12.00
1
18.10 22.30
Expediente Warren:... 12.00
1
16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
2
Ahora me ves... 12.00
1
16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
2
Noche de marcha 12.10
1
16.10 18.10 20.10 22.10 00.30
2
Llvame...(V.O.S.) 16.00 18.10 00.40
2
Expediente...(V.O.S.) 12.30
1
19.15 22.30
Ahora me...(V.O.S.) 12.30
1
17.00 19.30 22.00 00.30
2
Un lugar donde... 18.15
3
20.30
3
22.45
3
The purge. La noche... 18.15
Nios grandes 2 12.15
1
16.00 18.15 20.30 22.45 01.00
2
The east 00.40
2
El hipnotista 19.30 22.00 00.30
2
Gru. Mi villano... 12.00
1
16.00 17.00 18.10 19.15 20.20
Gru. Mi villano... 22.00 00.15
2
Gru...(3D) 12.30
1
17.40
Star Trek: En la... 12.00
1
16.20 19.10 22.00 00.45
2
Star Trek...(3D) 12.30
1
21.30
La mejor oferta 12.00
1
19.30 22.10 00.45
2
After Earth 12.00
1
17.00 00.40
2
Antes del anochecer 12.10
1
16.00 20.20 00.45
2
Los becarios 22.25 00.50
2
El hombre de acero 12.00
1
16.00 19.00 23.50
2
Monstruos University 12.00
1
16.00 18.15 20.30 22.45
Monstruos...(3D) 12.30
1
17.15
Trance 22.45 00.55
2
Un invierno en la... 01.00
2
El Gran Gatsby 00.10
2
El hombre...(V.O.S.) 20.00
Antes del...(V.O.S.) 22.30
Gru 2...(V.O.S.) 12.30
1
Star Trek...(V.O.S.) 18.30
La mejor...(V.O.S.) 16.30
The east (V.O.S.) 16.00
El hipnotista (V.O.S.) 12.00
1
17.00
1: S, D y Fest. 2: V, S y Visp. Fest. 3: L a J.
UGC CINESA MNDEZ LVARO
C/Acanto, 2. Estacin Mndez lvaro Cercanas y Metro. Bus 148
113 102. Tel. 902333231.
After Earth 12.00 16.00 18.15 20.30 22.45
Ahora me ves... 17.00 19.30 22.00
Ahora...(ISENS) 12.15 16.00 18.15 22.30
Antes del anochecer 12.15 16.00 18.15 22.30
El hipnotista 12.15 19.20 22.00
El hombre de acero 12.30 19.00 22.10
Expediente Warren:... 12.00 16.00 18.15 20.30 22.45
Gru 2...(3D) 12.15 17.30
Gru. Mi villano... 12.00 16.10 18.15 20.25
La mejor oferta 12.00 16.20 22.00
Llvame a la luna 12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
Monstruos University 12.00 15.45 17.50 20.00
Nios grandes 2 12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
Noche de marcha 12.00 16.00 18.00 20.00 22.00
Operacin dragn 20.00
Star Trek...(3D) 20.00
Star Trek: En la... 12.00 16.20 19.10 22.00
The east 22.10
The purge. La noche... 12.30 16.00 18.00 20.30 22.40
Un lugar donde... 17.00
Un lugar donde... 17.00 19.40 22.45
VAGUADA M-2
C.C. Madrid 2. www.lavaguadacines.com. Tel. 902520652.
Kika superbruja 11.30
1
Rompe Ralph 11.00
1
Expediente Warren:... 11.00 16.15 15.30 17.45 20.15 22.30
Llvame a la luna 11.00 13.10 15.20 17.30 19.45 22.00
Ahora me ves... 11.00 16.15 15.15 17.30 19.45 22.15
The purge. La noche... 11.30 14.00 16.30 18.30 20.30 22.30
Nios grandes 2 11.00 13.10 15.20 17.30 19.30 21.45
La mejor oferta 19.30 22.00
After Earth 11.00
2
16.10 15.20 17.45 20.00
Monstruos University 11.00 13.10 15.20 17.30 20.00 22.15
El hombre de acero 22.00
Star Trek: En la... 11.30
2
14.00 16.45
Gru. Mi villano... 11.30 13.45 15.45 18.00 20.15 22.30
1: S y D. 2: L a V.
VERDI KIDS
Bravo Murillo, 28. 28015 Madrid. Tel. 914473930. Metro Canal y
Quevedo. Venta de entradas www.cines verdi.com.
Zarafa 16.00 17.45 19.30
VICTORIA
Francisco Silvela, 48. Metro Diego de Len. Tel. 917251266. Venta
de entradas: 902221922 y entradas.com. Promocin mayores 65
aos.
Llvame a la luna 16.30 18.30 20.30 22.30
Ahora me ves... 16.00 18.05 20.20 22.30
Gru. Mi villano... 16.00 18.00
Nios grandes 2 20.00 22.00
Expediente Warren:... 16.30 19.15 22.00
YELMO CINES ISLAZUL 3D
Avenida Calderillas, 1 (Centro Comercial Islazul). Carabanchel.
www.entradas.com. Tfno. 902220922
Llvame a la luna 15.45 18.00 20.25 22.25 00.45
Gru. Mi villano... 15.30
2
16.30 17.30
2
18.30 19.30
2
20.30
Gru. Mi villano... 21.30
2
22.30 23.30
2
00.30
Nios grandes 2 16.05 18.15 20.25 22.40 00.50
Lobezno 16.30
2
17.30
1
19.15
2
20.15
3
22.00
2
Los becarios 00.40
Monstruos University 15.40 17.55 20.13 22.25
The purge. La noche... 16.40 18.50 20.45 22.45 00.50
Lobezno (3D) 18.15
1
21.00
1
El hipnotista 20.05
1
22.30
1
00.45
Gru 2...(3D) 16.00
2
18.00
2
After Earth 16.10 18.20 20.40 22.50 00.100
El hombre de acero 16.40
2
19.25
2
21.50
1
22.15
2
Ahora me ves... 16.30 17.20 19.00 19.45 21.30 22.10
Ahora me ves... 00.00 00.35
Expediente Warren:... 15.30 17.40 20.00 22.20 00.40
Star Trek: En la... 16.30 19.10 21.50
2
00.30
1: Xy J. 2: Va M.
YELMO CINES PLENILUNIO 3D
Polgono de las Mercedes. C/ Aracne n 3. www.yelmocineplex.es.
Da de espectador Jueves (no festivo)
Lobezno 16.30
1
18.00
1
19.15
1
20.45
1
22.00
1
Ahora me ves... 16.45 17.45 19.10 20.10 21.40 22.40
Ahora me ves... 00.10
Expediente Warren:... 17.00 19.30 21.50 00.15
After Earth 15.40 17.50 20.00
3
22.25 00.35
Springsteeen and I 20.00
Gru. Mi villano... 15.30
2
17.30
2
18.30 19.30
2
20.30 21.30
2
Gru. Mi villano... 22.00 00.30
Antes del anochecer 16.00
2
23.40
2
Llvame a la luna 15.30 17.40 19.50 22.10 00.20
The purge. La noche... 18.15
2
20.15
2
20.30
1
22.15
2
22.30
1
00.15
2
Monstruos University 15.40
2
16.30
1
17.55
2
18.30
1
20.10
2
22.25
2
Monstruos University 00.35
2
Nios grandes 2 15.30 17.40 19.50 22.00 00.10
Star Trek: En la... 16.00
2
17.00
1
18.45
2
19.45
1
21.30
2
00.15
2
Lobezno (3D) 17.15
1
20.00
1
Gru 2...(3D) 16.30
El hombre de acero 16.30 19.20 22.10
Los becarios 17.15
2
El hipnotista 19.45
2
22.15
2
22.25
1
00.45
2
1: Xy J. 2: Va M. 3: L (no).
80 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Deportes
Rosell impone al Tata
E
f
e
El entrenador argentino rma hoy su
contrato con el Bara Las opiniones
del presidente y de Messi han sido decisivas
Luis Buxeres
BARCELONA- Gerardo Martino
tiene 50 aos y est a punto de
emprender el reto ms grande de
toda su carrera, larga y exitosa. El
tcnico argentino ha sido nal-
mente el elegido por el Barcelona
para sustituir a Tito Vilanova, que
se vio obligado a abandonar su
puesto el pasado viernes por las
complicaciones surgidas en el
proceso de recuperacin de su
enfermedad. El Tata, ya se sabe
que no hay argentino sin apodo,
llegar hoy a Barcelona para r-
mar su contrato por tres tempo-
radas, una vez la junta directiva
azulgrana ratique por la maana
la decisin en una reunin ex-
traordinaria.
Con el chaje de Martino se ha
impuesto la opcin preferida del
presidente. Rosell conoce al
Tata desde hace aos y
siempre ha admirado el ft-
bol que han practicado sus
equipos. El discpulo ms
aventajado de Marcelo Bielsa
es casi tan obsesivo como su
maestro en muchos concep-
tos, pero es menos extrava-
gante en sus relaciones con
las personas. El nuevo tcni-
co del Barcelona naci en
Rosario, como Leo Messi,
cuya opinin ha pesado y
mucho en la decisin nal.
Martino es el dolo de su pa-
dre, pero es que el propio
jugador nunca ha escondido
su admiracin. Me gusta el
Tata, es un grandsimo tc-
nico, deca hace unos meses
sobre el entonces preparador
de Newells. Aunque algunos pe-
sos pesados del vestuario azulgra-
na vean con buenos ojos la llega-
da de Luis Enrique, lo cierto es que
el argentino no desagrada en ab-
soluto a la plantilla, conocedora
de los gustos futbolsticos del
nuevo jefe del vestuario.
La eleccin de Martino por de-
lante de Luis Enrique deja en
evidencia a la secretara tcnica,
que haba puesto sobre la mesa el
nombre del asturiano como su
primera opcin. Pero Zubizarreta
ha tenido que claudicar ante la
eleccin de Rosell, la del Tata,
que ha pasado por encima de l.
Las negociaciones con el argenti-
no han sido cortas, pero muy in-
tensas. Durante el pasado n de
semana se produjeron varios
contactos con Argentina, pero la
decisin nal no se tom hasta
ayer a media tarde, despus de
que la cpula del Barcelona man-
tuviera una conversacin con el
tcnico por videoconferencia.
La opcin de Martino es una
apuesta por la continuidad en la
idea de ftbol azulgrana, pero
tambin aportar algunas varia-
ciones respecto a lo que vena
sucediendo en el Camp Nou. Con
Vilanova se haba bajado un grado
en la presin a la salida del baln
de los rivales, por ejemplo, un
aspecto que Martino trabaja has-
ta la obsesin. Cuando un jugador
rival tiene la pelota, el tcnico in-
tenta que dos o tres de sus juga-
dores le corten lneas de pase.
Estas ideas tambin comportan
un enorme desgaste fsico y habr
que ver cmo encajan algunos
jugadores estos cambios.
El principal escollo en las nego-
ciaciones ha surgido a la hora
de la composicin del equipo
de trabajo del nuevo entrena-
dor azulgrana. Al nal, si no
hay cambios de ltima hora,
el Tata llegar a Barcelona
acompaado de tres perso-
nas de su mxima conanza:
Jorge Pautasso (ayudante
suyo en Newells), Elvio Paulo
Rosso (preparador fsico) y
Adrin Coria (tcnico ayu-
dante que ya dirigi a Messi
en las inferiores de Newells).
Con la llegada del Tata y
parte de su equipo queda en
el aire el futuro de los hom-
bres de conanza de Tito Vi-
lanova. An no est decidido
el papel que tendrn Jordi
Roura, Aureli Altimira o Rubi
en el nuevo Bara.
Me siento
identicado con
el ftbol del
Bara y admiro a
Pep Guardiola
Un enamorado
del Barcelona
A Messi
nunca se le
agotan los
recursos, es el
mejor del mundo
Messi nunca
juega mal. Como
mnimo, en un
partido juega
bien
Puyol bendice
al nuevo tcnico
El capitn azulgrana ha tenido que
navegar entre dos aguas en las ltimas
horas. ntimo amigo de Luis Enrique,
una de las dos opciones para sustituir
a Tito Vilanova, tampoco le disgustaba
la idea de recibir al Tata Martino, un
entrenador que tambin conoce y con
el que comparte buena parte de su
ideal futbolstico. S que es un buen
entrenador y que le gusta el estilo del
Bara. Est muy capacitado, como
Luis, arm ayer, despus del
entrenamiento matinal de la plantilla
azulgrana. An tocado por lo de Tito, el
vestuario deseaba tener un nuevo jefe
cuanto antes.
La trayectoria de Gerardo Martino
C
o
m
o
f
u
tbolista
Com
o
e
n
t
r
e
n
a
d
o
r
Newell's Old Boys
Tenerife
Newell's Old Boys
Lans
Newell's Old Boys
O'Higgins
Barcelona de Guayaquil
debut en 1980
1990, 15 partidos
1991
1994
1995
Chile, 1996
1996
Almirante Brown
Platense
Instituto de Crdoba
Libertad
Cerro Porteo
Coln de Santa Fe
Libertad
Seleccin de Paraguay
Newell's Old Boys
1998
1999
2000
Paraguay, 2002
Paraguay. 2003
Argentina, 2005
Paraguay, 2005
2007
2012 2013
Equipos
Equipos
Sus ltimos ttulos
2004
2006
2006
2013
Absoluto de Paraguay
Apertura de Paraguay
Absoluto de Paraguay
Final de Argentina
Los mandamientos del Tata
Juega con un 4 3 3 Fuerte presin
al contrario desde
la delantera
Le gusta que
los defensas saquen
la pelota jugada
desde atrs
Los laterales se
incorporan al ataque
como extremos
Ordenado en defensa,
pero con libertad
en ataque
81 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Deportes
Ona ya tiene una plata
Espaa fue segunda en rutina tcnica por equipos
Con Rusia en otro planeta y sin la
amenaza permanente de China,
que no compite por equipos, Es-
paa logr su primera plata en el
Sant Jordi. Fue en la nal de rutina
tcnica por equipos. El grupo, li-
derado de nuevo por Ona Carbo-
nell que descans en la preliminar
debido a la acumulacin de prue-
bas, logr una puntuacin de
94,400. Suciente para superar los
93,300 de las ucranias, pero muy
alejados de los 96,600 de Rusia.
Es una medalla que nos sabe a
oro, asegur el equipo de Esther
Jaum despus de pasar por el
podio.
Espaa ha dado un paso al fren-
te en la rutina tcnica por equipos
en menos de un ao. En los Juegos
de Londres, con el mismo ejerci-
M. Ruiz Dez cio al ritmo de Tamacum, una
cancin de guitarra espaola, se
gan el bronce por detrs de Rusia
y China. El premio de la plata es el
techo al que poda aspirar el grupo
porque Rusia volvi a protagoni-
zar una exhibicin. Da igual que
prescindieran de sus dos estrellas,
Svetlana Romashina y Svetlana
Kolesnishenko. Van sobradas y el
pblico se lo reconoce un da s y
otro tambin. Slo les quedan
cuatro pruebas para hacer pleno
en los campeonatos y raticar un
dominio que difcilmente tiene
comparacin en cualquier otra
disciplina.
En la sesin matinal, Ona Car-
bonell hizo sonar 21 aos despus
la inolvidable Barcelona de
Freddie Mercury y Montserrat
Caball en su ejercicio de solo li-
bre. El cansancio
slo la permiti al-
canzar la tercera
plaza para la nal. La
rusa Romashina y la
china Huang, mu-
cho menos exigidas
fsicamente en el
campeonato, quedaron demasia-
do lejos. Fsicamente he sufrido
por la coreografa, pero para la
nal podr descansar ms. Ha
sido emocionante, la msica es
increble, pero estaba tan cansada
que no he disfrutado como otras
veces.
Efe
VA LIBRE
Sin la presencia de China en
equipos, el camino hacia la
plata qued despejado
El equipo espaol
celebra su tercer metal
FTBOL FEMENINO
Espaa se despide del
Europeo en cuartos
Espaa se qued a las puertas
de hacer historia al ser derrotada
(3 1) por Noruega en los cuartos
de nal de la Eurocopa. Un gol de
Irene Paredes en propia puerta
supuso el segundo tanto de las
nrdicas y sirvi para decidir el
partido.
FTBOL / VALENCIA
La salida de Soldado
ms cerca que nunca
Franco Baldini, director tcnico
del Tottenham, aterriz ayer en
Valencia para negociar la salida
del jugador con su
representante, Alberto Toldr. El
Liverpool tambin est a la
expectativa con Soldado.
LIGA ENDESA
El Real Madrid ampla
contrato a Carroll
Jayce Carroll renov su contrato
con el Real Madrid por cuatro
temporadas. El jugador, que ha
disputado 140 encuentros
ociales con el conjunto blanco,
ha ganado una Liga Endesa, una
Copa del Rey y una Supercopa
de Espaa.
BALONMANO
La ASOBAL vetar a los
clubes endeudados
Los clubes que mantengan
deudas con jugadores o
entrenadores no podrn
participar en la prxima
temporada de la ASOBAL salvo
que tengan un plan de pagos
estable y riguroso.Los clubes
no pueden seguir
endeudndose, asegura la Liga. @gasparRosety
E
l periodismo deportivo
de Madrid se cocina en el
Asador Donostiarra, el
Mesn Txistu, De Mara y El
Pimiento Verde. En ellos se
adjudican los rumores y ade-
lantos de las noticias que luego
vern la luz. En sus mesas, se
da cita la or y nata de la pro-
fesin y de ah surgen informa-
ciones, editoriales, estrategias,
bondades y perversiones. Po-
cos saben ms de lo que apare-
cer en los medios que Juan
Gudio, Sito Tejeiro, Vctor
Cal, Dani Ciudad, Rita Calvo,
Manolo Jimnez, Juan Cuenca
o el gran Leoncio. Es la escuela
de Pedro brego y sus herede-
ros, Antoln y Pedro Murias.
En el viejo Madrid, el legen-
dario Caf Gijn era el Donos-
tiarra de nuestra poca. Polti-
cos, escritores, periodistas, -
lsofos, intelectuales de todos
los pelajes resolvan sus cuitas
a bordo de mesas bien apaa-
das. Hoy celebran sus tertulias
hasta el punto de hacerse fotos
con los clientes, que antao
admiraban a actores y toreros.
Hoy, los corrillos reexionan
sobre Tito Vilanova, que ha
encogido el corazn de Madrid.
Recuerdo que Pedro brego
me dijo: La vida es corta. El
deporte une y aproxima a las
gentes y esa vieja escuela abre-
guiana se convierte en el mejor
escenario de la ciudad con
alma. Rezamos por Tito desde
el corazn, desde la brevedad
de la existencia.
La escuela de
Pedro brego
Gaspar Rosety
JUEGO LIMPIO
82 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Deportes
Las hazaas
de Mrquez
La del sacacorchos es la ltima
gesta del chico de oro de MotoGP
MADRID- Nada es imposible para
Mrquez cuando est subido en
una moto y lo que parece eviden-
te puede no serlo tanto con Marc
de por medio. El adelantamiento
a Rossi en el sacacorchos es la
ltima hazaa en la lista del nuevo
nio prodigio del motociclismo,
que ha enamorado a todos con su
sonrisa amable y su pilotaje sin
concesiones.
No era lgico pensar que nada
ms llegar a MotoGP pudiera lu-
char por el Mundial, ni que se
apuntara su primer triunfo en la
segunda cita o que a mitad de
curso sumara tantas victorias
(tres) como el vigente campen.
Jos Manuel Martn Pero todas estas cosas improba-
bles son una realidad a mitad de
temporada. Nadie se atreve ahora
a apostar en su contra para las
nueve carreras que quedan. Los
que lo hicieron cuando pareca
derrotado perdieron.
PORTUGAL 2010
Era la penltima carrera del curso
y la lluvia le oblig a salir desde el
puesto once, pero en la primera
vuelta ya estaba tercero y marcha-
ba segundo cuando el agua oblig
a detener la carrera. En el giro de
reconocimiento de la segunda
tanda se fue al suelo. Se agarr al
manillar para que el motor no se
detuviera y entr en el box. En
pocos minutos su equipo le repa-
r los desperfectos, aunque el
incidente le cost salir desde la
ltima posicin de la parrilla. Del
lugar decimosptimo pas, como
si nada, a la victoria y a dejar a tiro
su primer ttulo mundial.
AUSTRALIA 2011
Phillip Island vivi otro momento
culminante en una temporada
que para Marc fue una remontada
constante. Su mal comienzo le
llev a ir siempre a remolque y aun
as se las apa para tener opcio-
nes de ttulo hasta el nal. En la
cita australiana, una sancin le
conden al 38 lugar en la lista de
salida, pero Mrquez remont 35
posiciones para acabar tercero.
Despus, lleg el accidente de
Malasia y el golpe en el ojo que le
haca ver doble y le impidi luchar
con Stefan Bradl por la corona en
Valencia. Un ttulo de la categora
motogp.com
intermedia que s consigui en
2012, sorprendiendo otra vez al
ganar en la apertura en Qatar tras
una pretemporada en blanco.
VALENCIA 2012
Con el campeonato en juego no
hubiera arriesgado, deca tras
ganar una carrera a la que lleg
como campen y que empez en
el puesto 33. Pareca imposible,
pero nada lo es para Marc.
Marc mima a su moto nada ms ganar la carrera de MotoGP en Laguna Seca
83 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Comunicacin
E
l acceso ms fcil de la pobla-
cin infantil a internet supo-
ne a su vez un riesgo mayor,
ya que, segn revelan las estadsti-
cas, un tercio de los menores que
cumplen diez aos han tenido o
tienen acceso a pornografa en la
red. Frente a este problema en auge,
el primer ministro David Cameron
ha anunciado un cambio en su
poltica de proteccin de menores
a nales de 2014. Esa estrategia
contempla que los nuevos clientes
de banda ancha o aquellos que de-
cidan cambiar de operador tendrn
automticamente activado un ltro
que bloquee las webs con conteni-
dos para adultos. Aquellos usuarios
que quieran eliminar su ltro ten-
drn que ponerse en contacto con
su proveedor, mientras que los que
ya disponan del servicio 19 millo-
nes en Reino Unido podrn solici-
tar que se les aplique el ltro en su
lnea. Adems, ha aadido que stos
se ampliarn a los nuevos telfonos
mviles que se lancen al mercado.
Con Google y Yahoo! en contra
Estamos tomando medidas para
ayudar a limpiar internet y proteger
a los nios de la pornografa que
circula por la red, en ocasiones, de
manera masiva, ha asegurado
Cameron al peridico britnico
Daily Mail. Sobre ello, el presiden-
te de la Asociacin de Internautas
espaoles (AI), Vctor Domingo,
que se muestra sorprendido ante
este anuncio, cree que los nios
S. Daz - Madrid
El primer ministro britnico, David Cameron, ha anunciado para 2014 la
activacin de ltros de contenidos adultos en la red para proteger a los menores
Contra la pornografa en internet
Gtres
tienen que tener un control, pero
esa responsabilidad les correspon-
de a los padres o tutores. Adems,
estas normas pretenden mejorar la
investigacin de los ciberdelin-
cuentes, y afectarn tambin a
contenidos de pornografa extrema,
como los que conllevan la simula-
cin de violaciones.
Para su lucha, Cameron ha solici-
tado la implicacin de los gigantes
tecnolgicos, como Google y
Yahoo!, quienes tienen una obliga-
cin moral y deberan bloquear los
resultados con palabras que se in-
cluyan en una lista negra,
para se limite el acceso a
esas imgenes ilegales. Sin
embargo, las compaas
de internet ya han mostra-
do su descontento, porque
consideran que la medida
atenta contra la libertad en
la red y que este mtodo no
va a conseguir proteger a los nios
de estos contenidos; algo que com-
parte Domingo, que reconoce que
no se les puede convertir en censo-
res, porque los contenidos ilegales
El primer ministro, David Cameron, durante su visita a una escuela
LUCHA CONJUNTA
David Cameron ha solicitado
la colaboracin de los grandes
proveedores de internet
no deberan estar en internet y si
estn, es una tarea de las Fuerzas
de Seguridad del Estado perseguir-
las, algo que en muchas ocasiones
se hace gracias a la participacin
ciudadana. Todo esto se contradice
con lo hecho por Google, que anun-
ci el pasado mes que realizara una
donacin de cinco millones de
dlares a varias asociaciones desti-
nadas a eliminar este tipo de imge-
nes de la red, como la Internet
Watch Foundation, que pone espe-
cial atencin en las relacionadas a
abusos de menores. Como otra va,
el presidente de la AI apuesta por
unos juzgados especializados en
todo lo referente a la sociedad de la
informacin.
Twitter se une
a la lucha en
las redes sociales
Twitter ha anunciado que
utilizar el mismo sistema que
Facebook para reconocer
imgenes que contengan
contenido pornogrco, una
herramienta que la compaa
de Mark Zuckerberg instal en
2011. El sistema photoDNA de
Microsoft, que tambin
utilizan los gobiernos en la
bsqueda de contenido ilegal
y para asegurar los derechos
de autor, podra implantarse
en Twitter antes de 2014,
segn ha informado el diario
britnico The Guardian.
La obesidad
infantil une a
Sanidad y a
Atresmedia
MADRID- En Espaa, el 19,1%
de los nios entre seis y diez aos
tiene obesidad y un 26,1% tiene
sobrepeso. Una tendencia pre-
ocupante para la ministra de
Sanidad, Ana Mato, por lo que
ayer rm un convenio con el
grupo Atresmedia para colabo-
rar en la prevencin de esta en-
fermedad infantil con mensajes
que promuevan una alimenta-
cin sana. El acuerdo se basa en
la promocin de hbitos saluda-
bles para sensibilizar a la socie-
dad con el tema. Se emitirn en
los medios de comunicacin de
Atresmedia, como Antena 3, la-
Sexta, Neox, Nova, Nitro, Xplora,
laSexta3, Onda Cero y Europa
FM.
Este convenio llega despus de
la puesta en marcha en el 2011,
por parte de Atresmedia, del Plan
Integral contra la Obesidad In-
fantil, conocido popularmente
como El Estirn, una campaa
que tiene como ejes la alimenta-
cin saludable y la vida deporti-
va. El Ministerio tambin ha
emprendido otra accin reciente
en esta temtica. Se trata de la
constitucin formal del Obser-
vatorio de la Nutricin y de Estu-
dio de la Obesidad, presidido por
el doctor Valentn Fuster. Tam-
bin record la adopcin en
2012 del nuevo Cdigo PAOS de
corregulacin de la publicidad
de alimentos y bebidas dirigida
a menores, con la que se extendi
la autorregulacin a internet y a
los menores de hasta 15 aos.
S. Morn
84 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
Herrera en la Onda tendr maana
mircoles como invitada, a partir de
las 9:00 horas, a la portavoz de UPyD,
Rosa Dez. La entrevista girar en
torno a la posicin de su formacin
poltica frente a los ltimos aconte-
cimientos del caso Brcenas. La lder
del partido Unin Progreso y Demo-
cracia hablar sobre la actualidad
poltica que marca la agenda del pas
y los datos publicados que involucran
al presidente del Gobierno. El anlisis
de la actualidad de este mircoles en
Herrera en la Onda, una vez que
Fernando nega marque las pautas
y las claves informativas del da, co-
rrer a cargo de los colaboradores
Joaqun Leguina, Carlos Rodrguez
Braun y Jos Antonio Gmez Marn.
Despus tomar la palabra Alfonso
Rodrguez, El Cani, con sus clases de
historia y ms tarde volver el topo
ROSA DEZ, EN HERRERA EN LA ONDA
del programa en La Moncloa, el gran
Rogelior. La crnica social llegar
a partir de las 12:00 horas con Josemi
Rodrguez-Sieiro y Enrique de Miguel.
Este martes, estar en Herrera en la
Onda, desde las 9:00 de la maana,
el vicesecretario general de Estudios
y Programas del Partido Popular,
Esteban Gonzlez Pons, para analizar
la actualidad poltica.
Neox 06:35 Instant Star.06:50 Pica pica. 06:55 Neox Kidz.
12:55 Aqu no hay quien viva. 14:15 Next. 15:10 Dos hombres
y medio. 16:25 The Big Bang Theory. 17:40 Cmo conoc a
vuestra madre. 19:00 Dos hombres y medio. 20:15 American
Dad. 21:10 Los Simpson. 00:05 Aqu no hay quien viva. 01:30
Better off Ted. 01:55 Ganing TV.
Nitro 05:30 Impacto total. 06:50 Zoorprendente. 07:10
Teletienda. 10:25 Teletienda club. 10:45 Los vigilantes de la
playa.11:25 Walker Texas Ranger.13:30 Sea Patrol.15:05 Cine.
La cada del Imperio Romano. 18:45 Walker Texas Ranger.
20:15 Sin rastro. 22:20 Escudo humano. 23:50 Justied.
01:25 Ganing TV.
Nova 10:40 Corona de lgrimas.11:25 La que no poda amar.
12:15 El cuerpo del deseo. 13:50 Cocina con Bruno. 14:30 La
cocina de Arguiano. 15:00 Triunfo del amor. 16:30 Mar de
amor. 17:10 Corona de lgrimas. 18:00 ngel rebelde. 19:25
El cuerpo del deseo. 21:00 El clon. 22:40 Cine Supernova.
Atrapadas. 00:25 Cine. Huda sin lmite.
NEOX/NITRO/NOVA
ANTENA 3
06:00 Vdeos musicales.
06:15 Noticias de la maana.
08:55 Espejo pblico.
12:20 Karlos Arguiano en tu cocina. Espacio de cocina
presentado por Karlos Arguiano.
12:50 La ruleta de la suerte. Presentado por Jorge Fernndez.
14:00 Los Simpson.
15:00 Antena 3 Noticias 1.
15:45 Deportes.
16:00 Tu tiempo.
16:30 Amar es para siempre. Serie.
17:30 El secreto de Puente Viejo. Serie.
18:45 Ahora caigo. Presentado por Arturo Valls.
20:00 Atrapa un milln diario. Presentado por Carlos Sobera.
21:00 Antena 3 Noticias 2.
21:40 Deportes.
21:45 La previsin de las 9.
22:00 El club del chiste. Espacio de humor presentado por
Anabel Alonso.
22:40 Cine. Tres metros sobre el cielo. Protagonizada por
Mario Casas y Mara Valverde.
00:45 Cine. Mente criminal.
02:15 Ganing casino.
05:00 Minutos musicales.
22:40 Cine. Tres metros sobre el cielo
16:30 Mar de amor, en Nova
LA 1 LA 2
06:00 Noticias 24h.
06:30 Telediario matinal.
Presentado por Jess Amor y
Ana Beln Roy.
10:05 La maana de La 1.
Con Ins Paz y Maril Montero.
14:00 Informativo territorial.
14:30 Corazn. Con Anne
Igartiburu y Carolina Casado.
15:00 Telediario 1. Presentado
por Ana Blanco y Sergio Sauca.
16:00 Informativo territorial.
16:20 El tiempo.
16:30 Gran reserva, el origen.
17:35 Las bandidas.
18:30 Espaa directo. Magacn
de actualidad de La 1
presentado por Marta Solano.
20:15 Corazn. Presentado por
Elena S. Snchez.
21:00 Telediario 2. Con Marcos
Lpez, Marta Jaumandreu y
Desire Ndjambo.
22:15 El tiempo.
22:30 Viaje al centro de la tele.
Qu tipo tengo.
23:00 Yahora que!! Espacio de
humor para toda la familia
conducido por Josema Yuste y
Florentino Fernndez.
23:50 Fabricando made in
Spain.
00:40 Repor. Emisin de los
reportajes Zapatos que dejan
huella y Comida de sobras.
01:35 TVE es msica.
04:00 Noticias 24h.
06:00 TVE es msica.
06:30 Thats English.
07:00 Documental.
07:55 Biodiario.
08:00 Documental.
08:55 Biodiario.
09:00 Babel en TVE.
09:30 El exportador.
10:01 Otros pueblos.
11:00 Creadores.
11:15 Doculia.
12:10 Para todos La 2.
12:40 Documental.
13:40 Curro Jimnez.
El servidor de la Justicia.
14:40 Doculia.
15:35 Saber y ganar.
16:05 Grandes documentales.
18:00 Doculia.
18:55 Biodiario.
19:00 Espaa entre el cielo y la
tierra.
20:00 Documental. El universo
ocenico.
21:00 Doculia.
22:00 Versin espaola.
Emisin de la pelcula El
espritu de la colmena. De
Vctor Erice y protagonizada por
Fernando Fernn Gmez y Ana
Torrent.
23:35 La 2 Noticias.
23:50 Pelotas.
01:05 Festival de verano.
02:15 Crnicas.
03:05 Documental.
03:50 TVE es msica.
LA SEXTA TELEMADRID
06:00 La Sexta en concierto.
07:45 Al rojo vivo. Redifusin.
09:30 Crmenes imperfectos.
10:30 Crmenes imperfectos:
Ricos y famosos.
11:30 Historias criminales.
12:25 Al rojo vivo. Programa de
debate sobre la actualidad
informativa nacional e
internacional.
14:00 La Sexta/Noticias.
15:00 Jugones. Informativo
deportivo presentado por scar
Rincn y Antonio Esteva.
15:30 La Sexta/Meteo.
15:40 Sea Patrol. Serie que
cuenta la vida a bordo de un
barco patrullero de la Real
Marina Australiana.
17:30 Eurocopa sub19.
Lituania-Espaa.
19:15 Ms vale tarde.
20:00 La Sexta/Noticias.
20:55 La Sexta/Meteo.
21:00 La Sexta/Deportes.
21:30 El Intermedio Summer
Time.
22:30 Filmaniac.
22:35 El taquillazo.
Centurin. Protagonizada por
Dominic West y Muchael
Fassbender.
00:30 Cine. Distrito 13
ultimatum.
02:10 Astro TV. Informacin del
horscopo.
06:30 Cyberclub.
07:00 Diario de la noche.
08:00 Telenoticias matinal.
10:00 Treinta minutos.
10:30 Extremadura salvaje.
11:10 Un lugar para la aventura.
11:05 Un paseo por las nubes.
11:50 Cifras y letras.
13:10 El contrapunto.
14:00 Telenoticias. Presentado
por Jota Abril y Mara Pelayo.
15:00 Hora deportiva. Con
Javier Callejo y Juanma Cueto.
15:15 El tiempo. Presentado por
Jacob Petrus.
15:30 Cine western. Muerte al
atardecer.
17:00 Cine western. La
pelirroja de Wyoming.
18:35 Cine de tarde. Pero,
Quin mat a Harry?.
20:30 Telenoticias. Presentado
por Mara Lpez.
21:35 Hora deportiva.
21:40 El tiempo.
21:55 Gran Va 100.
22:05 Km 0. Con Ana Samboal.
00:00 Diario de la noche.
01:00 Km 0. Redifusin.
02:55 Postales de madrid para
el siglo XXI. Las cuatro torres.
03:15 Tiempo de viajar.
04:15 Son-mbulos.
04:45 LaOtra sinfnica.
05:00 Noche en claro de luna.
06:20 Signo a saber.
CUATRO
07:00 El zapping de surferos.
08:30 El encantador de perros.
Presentado por Csar Milln.
09:30 Rush.
10:30 Alerta Cobra. Falsa
amistad y Hroe por un da.
12:30 Las maanas de Cuatro.
Presentado por Jess Cintora.
14:00 Noticias Cuatro.
Presentado por Hilario Pino.
14:50 Deportes Cuatro.
Presentado por Manolo Lama.
15:45 Negocia como puedas.
Presentado por Ral Gmez y
Miguel Martn.
16:30 Castle. Si me engaas
una vez... y Demonios.
18:30 Te vas a enterar.
Conducido por Jess Gallego.
20:00 Noticias Cuatro.
Presentado por Roberto Arce.
21:00 Lo sabe, no lo sabe.
express.
21:30 Lo sabe, no lo sabe.
Presentado por Juanra Bonet.
22:30 Touch. Serie
protagonizada por Kiefer
Sutherland. Emisin de los
episodios Enredo y Perdido
y encontrado.
00:00 Elementary. El equipo
rojo y El deduccionista.
02:00 Castle. Compra
siempre bolsos de marca.
03:00 La lnea de la vida.
04:00 Shopping.
05:15 Puro Cuatro.
TELECINCO
07:00 Informativos Telecinco.
Presentado por Ane Ibarzbal.
08:55 El programa del verano.
Presentado por Sandra
Barneda y Joaquin Prat.
12:45 Mujeres y hombres y
viceversa. Espacio para buscar
pareja, presentado por Emma
Garca.
14:30 De buena ley. Programa
de juicios conducido por
Sandra Barneda.
15:00 Informativos Telecinco.
Presentado por David Cantero y
Ramn Fuentes.
16:00 Slvame diario.
Programa de debate de
actualidad sobre el mundo del
corazn, Con Paz Padilla.
20:10 Pasapalabra. Concurso
presentado por Christian Glvez
en el que los participantes,
acompaados de famosos,
aspiran a conseguir el bote en el
rosco nal.
21:05 Informativos Telecinco.
Presentado por Pedro Piqueras
y Ramn Fuentes.
22:15 C.S.I. Miami. La gota que
colma el vaso y De buenas
obras, ninguna.
00:00 C.S.I. Nueva York.
Criaturas de la noche ,
Soadores americanos y
Gran maestro.
02:30 Premier casino.
05:00 Fusin sonora.
IMAGENIO/ORANGE
Calle 13
09:32 Nip/Tuck. 10:17 Alerta
Cobra. 11:07 Numb3rs. 12:37
Rizzoli & Isles. 14:12 The Closer.
15:05 Sin rastro. 15:59 La sombra
del reino. 18:46 Sin rastro. 19:40
The Closer. 20:35 Rizzoli & Isles.
21:30 Grimm. 23:20 Arrow. 00:15
Suits. 01:10 Numb3rs.
AXN
06:47 Castle. 07:29 El tesoro del
Amazonas. 09:10 Navy. 10:52
Castle. 12:34 Navy. 14:16 Castle.
16:00 Asesinos a reemplazo. 17:29
Mentes criminales. 22:55 Mentes
criminales. 23:50 Asesinos a
reeemplazo.
Hollywood
08:10 Lgrimas del sol. 10:10
Superagente K-9. 12:00 Las brujas
de Eastwick. 14:00 Operacin
Swordsh. 15:50 Arma letal 3.
17:55 La hora 25. 20:10 Medidas
desesperadas. 22:00 Munich.
02:40 Todo en un viernes.
Canal de Historia
09:30 El Papa del n del
mundo. 11:15 Aliengenas. 13:00
La civilizacin perdida. 15:35 El
precio de la Historia. 18:10 Los
cazadores del pantano. 20:10 Un
gran Stradivarious. 22:00 El
precio de la Historia. 00:30 La
casa de empeos.
Viajar
10:05 Destinos de cuchara. 10:58
Viajeros. 11:52 Explorando China.
12:45 La cocina de Jamie. 14:28
China: xito y caos. 17:11 Jaime
en los EEUU. 18:56 Los jardines
italianos. 20:18 Jamie en casa.
21:44 Jaime en los EEUU. 22:38
Sarah Wiener en Italia.
Canal Cocina
09:30 Al grano. 10:30 Fresco y
fcil. 12:00 Cocinamos contigo.
14:30 Los dulces de Rachel
Allen. 17:30 Fresco y fcil.
19:30 Cocina peruana. 21:00
Los 22 minutos de Julius. 22:30
Cocina de verano.
Cosmopolitan
10:30 La boda de mi mejor amigo.
12:17 Mujeres desesperadas. 14:03
Suburgatory. 15:36 La boda de mi
mejor amigo. 17:20 Dos policas
rebeldes. 19:15 Anatoma de Grey.
21:03 Suburgatory. 22:30 Los
ngeles de Charlie: al lmite.
TNT
08:30 De pelo en pecho. 10:30
Historias corrientes. 11:05 The
Middle. 12:40 The Closer. 13:30
Pulseras rojas. 14:15 Big Bang.
16:10 La isla. 18:20 Mandbulas.
19:40 The Following. 20:30 The
Middle. 21:00 Big Bang. 22:30
Falling Skies.
85 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
El artculo de
ussa
Duane Da Rocha, nadadora del
madrileo Canoe, escribi en
su tuiter: Qu vergenza de
gente! VIVA ESPAA, JODER!
N
o entiendo la razn por la que
est mal visto hablar de sexo
sin convertirlo en una asigna-
tura o en una patologa. Hay
sexo detrs del xito de muchas personas
y lo hay tambin en la explicacin de sus
fracasos. El del sexo es tal vez el nico
placer que no mejora al contarlo. Hay
un sexo familiar y medicinal que explica
muy bien Bernab Tierno, y un sexo trri-
do y pecuario para el que casi nadie tiene
el vocabulario necesario para contarlo.
Mi amiga D. me reconoci una noche ha-
ber hecho con la boca cosas que ni sabra
pronunciar y dijo tambin que jams iba
al dentista al da siguiente de una aven-
tura por miedo a eructar. Le resultaba
incmodo que su dentista averiguase su
sexualidad por
el aliento. Con
razn deca mi
amiga que su
ruptura con
C. le haba de-
jado hermosos
recuerdos y un
mal sabor de boca. El pudor que a ella
le produca el dentista, se lo causa a los
creyentes el confesor. Tradicionalmente,
la religin ha presentado el sexo como
una aqueza, incluso como una bajeza
moral. Yo jams lo he considerado de ese
modo y el sexo no gura entre los motivos
de mis numerosos remordimientos. Lo
que de verdad me preocupaba era que
las manchas que no salpicaban mi alma
fuesen a parar a la tapicera del coche.
Los poetas siempre han visto el sexo de
otro modo, con prolaxis y mucho jabn,
con ores, madreselvas y alegoras, sin
uidos, y, claro, al nal se les parte el co-
razn porque su chica se va con el tipo
que no puede garantizarle un lugar en el
Olimpo, pero tiene para ella un catre con
culera en la cabina del camin. Yo he evi-
tado siempre la tentacin lrica del poeta
en su relacin con el sexo. Como le dijo
a un amigo mo una fulana, cuando te
hayas largado, de tus mejores frases slo
recordar con nostalgia el chupn del
cuello.
ALMAS DEL NUEVE LARGO
El aliento y la
conciencia
Jos Luis Alvite
Su ruptura le
dej hermosos
recuerdos y un
mal sabor
de boca
Duane Da Rocha
M
e considero un privile-
giado. Escribo en un
peridico formidable y
libre. Para colmo,
escribo lo que me da la gana. Y no lo
hago por el mero placer o la spera
angustia de escribir. Lo hago, entre
otros motivos, porque me recompen-
san el esfuerzo con gran generosidad.
Pero no puedo olvidar que llevo ms
de treinta aos sin disfrutar de unas
vacaciones, entendindose por
vacaciones la desconexin total de
una actividad profesional. Eso que los
cursis llaman cambiar el chip. Mi
chip est gastadsimo, y envidio a
mis colegas que en agosto desapare-
cen de sus pginas y espacios, y
vuelven a escribir en septiembre con
las clulas grises renovadas, o al
menos, descansadas. Adems, este
verano es especialmente desagrada-
ble en los mbitos polticos, y de la
misma manera que los peridicos
dedican pginas y pginas a algo tan
elemental como que una mujer
famosa va a dar a la luz prximamen-
te, me considero plenamente autori-
zado para escribir de la belleza. De la
belleza de una espaola que se dedica
a nadar. Duane Da Rocha.
La natacin, eso, mi glorioso pasado.
Pocas semanas atrs, en una piscina
maravillosa plantada en el corazn
de Sierra Morena, tuve y aprovech
la oportunidad de ser humillado por
una nadadora excepcional y asimismo
bellsima. Mujer de races castellanas
y vascas, lvarez de Toledo Satrste-
gui, si bien su arrebatada adherencia
anmica a los fuegos articiales delata
ramas valencianas y alicantinas en su
roble donostiarra. Mercedes me gan
con amplitud los 50 metros por estilos,
que cubri con pasmosa facilidad y es-
ttica, sin apercibirse de que la belleza
del entorno de la piscina me cautiv
Me descubro, barro el
suelo con las plumas de
mi chambergo y no le
declaro mi amor porque
le dara la risa, pero al
menos, lo intento
calles de Catalua silb y berre al
Himno de Espaa, Duane Da Rocha,
nadadora del madrileo Canoe, junco
y lamo de carne y hueso, metfora de
la nube ms alta de la esttica, escribi
en su tuiter: Qu vergenza de gente!
VIVA ESPAA, JODER!. Y a partir de
ese momento, centenares de miles
de espaoles supieron de ella, de sus
esfuerzos, de su dursimo entrena-
miento diario, de sus sueos, de su
calidad deportiva y humana y de su
inconmensurable belleza.
Y en verano hay que escribir de estas
cosas, porque la poltica est sucia y
los lectores merecen algo ms que co-
mentarios cidos y repetidos. Estoy
siempre pendiente de los deportistas
espaoles, porque es lo mejor que
tenemos. Hay que mirar ms al depor-
te y menos a los polticos para tener
orgullo por nuestro pas. As, senci-
llamente, sin alharacas y con palabras
directas.
Reconozco que estoy ms orgulloso
que nunca de ser espaol por compar-
tir el amor a Espaa con una mujer de
esta categora. Me descubro, barro
el suelo con las plumas de mi
chambergo y no le declaro
mi amor porque le dara
la risa, pero al menos, lo
intento.
de tal manera, que en lugar de com-
petir con ella, eleg un sosegado bao
refrescante.
Y de nadadora a nadadora. En una
de las pocas pginas del diario El
Mundo que no se dedican a pedir la
inmediata dimisin de Rajoy, he ledo
una entrevista de Guacimara Cas-
trillo a la nadadora espaola Duane
Da Rocha, probablemente la mujer
ms impresionante que compite en
el Mundial de Natacin de Barcelona.
Y para colmo, con posibilidades de
ganar medallas y subir al podio de las
elegidas con la bandera de su nacin
izndose ante sus ojos. Cuando esa
parte tan antiptica y grosera que
siempre est presente en cualquier
gradero, patio de butacas o en las
RAL
REDACClNYADMlNlSTRAClN:
Josea Valcrcel, 42 28027 Madrid.
Tel.:9l.324.70.00 Fax: 9l.324.94.5l.
TeIfono de Atencin aI Iector 9I.3Z4.7I.Z4 www.Iarazon.es
DELEGAClONES: CATALUA Avenida Diagonal, 662664
08034 Barcelona. Tel.: 93.240.59.60.
COMUNlTAT VALENClANA: Plaza del Ayunlamienlo l9,
7C 46002 Valencia.Tel.: 963.52.49.77.
CASTlLLAY LEN: Sanliago l92l, lC 4700l Valladolid.
Tel.: 983.36.28.09.
ANDALUClA: ConzaloBilbao2325, 2. 4l003Sevilla.
Tel.: 954367700.
VENTAENPORTUGAL: de Lunes a Domingol,50C
lmprime: Lagarsa (Madrid), Diario Medilerrneo (Caslelln), CPD
(Barcelona), Inicialivas (Crdoba). D.L. M50l342003
86 Martes. 23 de julio de 2013 LA RAZN
87 LA RAZN Martes. 23 de julio de 2013
Summertime
2013
25
de
JULIO
J
U
E
V
E
S
Casino Gran Madrid (Torrelodones) Imprescindible invitacin
Fiesta BLANCO Y NEGRO
8 4 3 0 7 4 2 0 0 9 0 1 6
0 5 3 3 2