Liberte Du 27.07.2013 PDF

LE DPUT MOHAMED BRAHMI TU JEUDI PAR LES SALAFISTES
La Tunisie sous le choc dun nouvel assassinat politique
P.2
AF
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6368 VENDREDI 26 - SAMEDI 27 JUILLET 2013 - ALGRIE 15 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
D. R.
ALORS QUE LES AFFRONTEMENTS ONT FAIT 200 MORTS DEPUIS SA DESTITUTION
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
AF
AFP
gypte : Morsi en dtention prventive pour 15 jours P.2

ELLES SONT MISES PAR DES PRDICATEURS DU MOYEN-ORIENT
Alger met en garde contre les fetwas subversives

P.3
AFP
SOIRES RAMADHANESQUES
TRAFIC DE CARBURANT
Quelle animation pour les Algriens ?
P.8/9
Le gouvernement renforce le dispositif aux frontires P.7
Libert
2 Lactualit en question
LE DPUT MOHAMED BRAHMI TU JEUDI PAR LES SALAFISTES
Vendredi 26 - Samedi 27 juillet 2013
LIBERTE
La Tunisie sous le choc dun nouvel assassinat politique

La piste islamiste salafiste, souponne dj dtre derrire lassassinat du militant Chokri Belad, se confirme avec les dtails de lenqute livrs par le ministre tunisien de lIntrieur.
ix mois seulement aprs le meurtre du militant Chokri Belad, qui avait suscit une vague de dnonciations partout dans le monde, la Tunisie a renou, jeudi, avec les assassinats politiques. Mohamed Brahmi, dput et leader du Mouvement populaire (parti de gauche, membre de l'opposition) et dont le profil ressemble sy mprendre celui de Chokri Belad, a t tu par balles jeudi devant son domicile de Tunis. Mais, le lien entre les deux attentats ne sarrte pas l, puisque aux dernires nouvelles, les deux hommes politiques ont t excuts avec la mme arme et par les mmes personnes. Une rvlation faite hier par le ministre tunisien de l'Intrieur, Lotfi Ben Jeddou, qui a cit le nom de lassassin de Chokri et de Brahmi. Il sagit, selon la dclaration du ministre, dun intgriste salafiste connu des services de police. Les premiers lments de l'enqute ont montr l'implication de Boubaker Hakim, un lment salafiste extrmiste, a-t-il dclar lors d'une confrence de presse. M. Ben Jeddou a indiqu que l'homme tait galement impliqu dans l'assassinat de l'opposant de gauche Chokri Belad, tu aussi par balles le 6 fvrier 2013. L'arme utilise pour abattre Mohamed Brahmi est la mme qui a servi tuer Chokri Belad, na pas manqu de prciser le ministre. Cest dire que lenqute semble avoir volu rapidement, cette fois-ci, et permis de localiser les assassins qui ont choisi le jour de la clbration de la fte de la Rpublique pour commettre leur forfait, ce qui est loin dtre fortuit, a estim le prsident tunisien ElMarzouki. Le ministre tunisien de lIntrieur a qualifi Boubaker Hakim dlment terroriste parmi les plus dangereux, objet de recherches au niveau international. L'homme, g de 30 ans, natif de Paris et rpertori comme ouvrier expatri, tait dj recherch en Tunisie pour dtention et trafic d'armes, a ajout M. Ben Jeddou. Il a chapp rcemment la police qui a donn l'assaut son domicile. Il a pris la fuite, abandonnant ses effets personnels et des
D. R. Le dput Mohamed Brahmi assassin par balles devant son domicile.
armes, a indiqu, de son ct, Mustapha Taeb Ben Amor, directeur de la sret publique. Des armes feu, deux bombes artisanales, des munitions, un rvolver et des armes blanches ont t saisis, a-t-il prcis. Il a indiqu qu' ce jour, huit suspects impliqus dans les deux meurtres ont t identifis, mais aucun n'a t arrt. Un portrait de l'homme portant la barbe a t montr la tlvision au moment o le ministre s'adressait la presse. En rponse une question, le ministre de l'Intrieur, un indpendant en poste depuis mars, a exclu l'implication de partis politiques dans l'assassinat des deux opposants de gauche. L'enqute ne l'a pas dmontr, nous ne dispo-
sons d'aucun lment prouvant l'implication d'une partie politique en Tunisie, a-t-il assur. Des milliers de citoyens ont dferl hier sur le centre de Tunis pour dnoncer ce nouveau crime politique, pointant du doigt une nouvelle fois le mouvement islamiste dEnnahda comme tant le commanditaire de cet assassinat politique. L'autopsie a montr que l'opposant, tu devant son domicile, avait t atteint par 14 balles de 9 millimtres, a indiqu le bureau de Procureur de la Rpublique. Le chef de Nidaa Tounes, le principal parti d'opposition tunisien, a imput au gouvernement la responsabilit de l'assassinat de M. Brahmi, estimant que
si ce gouvernement avait dvoil l'identit des commanditaires et des tueurs de Chokri Belad, nous n'en serions pas l. Il n'y a pas eu de srieuses poursuites judiciaires, cela a encourag les criminels rcidiver, a dclar Bji Cad Essebsi l'AFP. Le peuple veut la chute du gouvernement, C'est aujourd'hui qu'Ennahda doit tomber, ont cri hier dans le centre de Tunis les manifestants, des syndicalistes pour la plupart, qui ont aussi qualifi le chef d'Ennahda d'assassin. Et pour cause. Mohamed Brahmi, lu lAssemble nationale constituante (ANC), fondateur et ancien secrtaire gnral du Mouvement du peuple
(Echab, gauche), compte parmi les farouches opposants au gouvernement tunisien sous la conduite des dirigeants dEnnahda. La menace que fait peser sur la Tunisie le terrorisme islamiste est de plus en plus prcise. La cible? Les figures de lopposition dmocratique et les militants de tous bords (politiques, syndicalistes). Ce qui rappelle les mauvais souvenirs de lexprience algrienne des annes 90. Selon la presse tunisienne, Mohamed Brahmi a t abattu par deux hommes moto devant chez lui alors quil descendait de voiture.
H. SADANI
ALORS QUE LES AFFRONTEMENTS ONT FAIT 200 MORTS DEPUIS SA DESTITUTION
gypte: Morsi en dtention prventive pour 15 jours

a justice gyptienne a dcid, hier, de placer le prsident dchu Mohamed Morsi en dtention prventive pour une dure de 15 jours, pour les besoins de lenqute concernant sa complicit prsume avec Hamas, dans des violences dans le pays et une vasion de prison dbut 2011, au cours de la rvolte ayant conduit la chute de l'ex-prsident Hosni Moubarak. Selon lagence officielle, Mena, a rvl que cette dcision entre dans le cadre de cette procdure concernant son implication prsume dans des attaques contre la police, et son vasion de la prison de Wadi Natroun (nord-ouest de la capitale, ndlr) la mme poque. lpoque, M. Morsi avait donn sa version, en soutenant que lui et 33 autres membres de la confrrie musulmane emprisonns ne staient pas vads mais que des habitants leur avaient ouvert les portes
de leur cellules. De leur ct, des sources de scurit avaient affirm que des milliers de prisonniers avaient envahi les gardiens de la prison de Wadi Natroun et s'taient disperss dans les villes et les villages avoisinants. Autre lment retenir : un tribunal gyptien avait statu, le 23 juin dernier, que le Hamas palestinien tait impliqu dans l'vasion de prisonniers, dont le prsident destitu Mohamed Morsi. Ragissant la dcision du tribunal, les Frres musulmans ont interprt celle-ci comme un retour au rgime Moubarak, lequel avait emprisonn bon nombre dactivistes islamistes, dont Mohamed Morsi. Gehad Al-Haddad, le porteparole du mouvement dont est issu M. Morsi, a estim hier que les accusations portes contre ce dernier propos des liens prsums avec Hamas palestinien sonnent comme une vengeance de
lancien rgime, qui indique qu'il fait un retour en force. Mohamed Morsi, dtenu par l'arme gyptienne avec certains de ses collaborateurs, depuis sa destitution le 3 juillet 2013, est le premier prsident islamiste et civil d'gypte (lu en juin dernier). Une partie de la population et l'opposition le contestait et la accus d'accaparer le pouvoir au profit des Frres musulmans. Le 3 juillet, l'arme, arguant que M. Morsi ne pouvait rgler la grave crise politique qui secouait le pays, l'a dpos et a nomm un prsident civil intrimaire, charg de grer la transition, avant la tenue de lgislatives, en principe dbut 2014, puis d'une prsidentielle. Le mandat de M. Morsi a t marqu par des crises rptitions souvent accompagnes de violences mortelles. En un mois, celles-ci ont dj fait plus de 200 morts, la fin du mois. l'tranger, le secrtaire gnral
de l'ONU, Ban Ki-moon, a appel toutes les parties faire preuve d'un maximum de retenue. Faisant cho Washington et l'Union europenne, il a en outre appel l'arme librer M. Morsi et d'autres dirigeants islamistes, ou garantir que leurs dossiers soient examins de faon transparente sans plus attendre. Hier, des gyptiens se sont rassembls pour des manifestations rivales, lappel du chef de l'arme, le gnral Al-Sissi et des Frres musulmans. Selon des tmoins et des sources de scurit, des affrontements ont clat entre les partisans et les adversaires du prsident destitu Mohamed Morsi. En dbut d'aprs-midi, le quartier de Choubra a t le tmoin dun change de jets de pierres et de bouteilles entre les pro-Morsi et leurs adversaires.
H. AMEYAR/AGENCES
LIBERTE
Lactualit en question
ELLES SONT MISES PAR DES PRDICATEURS DU MOYEN-ORIENT
Alger met en garde contre les fetwas subversives

Le ministre des Affaires religieuses met en garde contre les fetwas mises par des imams et ulmas trangers, notamment ceux des pays de lgypte et de lArabie Saoudite, estimant quelles induisent un danger pour lintrt du pays et son intgrit religieuse.
le, vhiculent des messages pouvant altrer l'intrt suprme du pays et son intgrit religieuse. Limam de la mosque de Hydra a expliqu que les Algriens qui se renseignent, notamment durant le mois de Ramadhan, auprs d'ulmas d'autres pays arabes comme l'Arabie Saoudite et l'gypte ne tiennent pas compte du fait que la fetwa diffre selon l'espace, le temps et la personne qui la promulgue. Il a tenu prciser que ce nest l quune recommandation, et non une interdiction formelle. De son avis, il est important de ne pas prendre pour vrit les conseils de jurisprudence et dexgse donns par des trangers sans prendre la peine de connatre leurs tendances politiques et leurs motivations. Une fetwa promulgue dans un royaume n'est pas la mme dans un tat dmocratique. Influenc par la pense monarchique qui est loin de notre culture et pense, ce mufti a le pouvoir d'endoctriner les gens et d'influer sur leurs opinions, a-t-il complt. Le porte-parole du bureau des fetwas du ministre de tutelle ne fournit, nanmoins, aucune indication sur les raisons qui motivent cette mise en garde. Dautant que chaque anne la mme priode, les chanes satellitaires de tous les pays arabes, et particulirement ceux du Golfe, diffusent profusion des missions mettant en scne des Cheikhs, rpondant aux nombreuses sollicitations des musulmans sur les bonnes pratiques du jene. Sans jeu de mots, cest le mois sacr des tlcoranistes, les tlmuftis et les tlulmas. Il est vrai que les rponses de ces religieux, dont lapparence se dcline sous deux formes (abaya saoudienne, la tte coiff dun keffieh et la barbe fournie ou costume en alpaga arborant une barbe bien taille), sont souvent contradictoires, voire consternantes. En la matire, les exemples foisonnent. Cheikh ibn elOtheymine (Arabie Saoudite) a dcrt, il y a quelques annes, que le jene de celui qui naccomplit pas les cinq prires obligatoires ne sera pas accept. Pour lui, celui qui abandonne la prire est considr comme un mcrant. Le grand ayatollah Assadolah Bayat Zanjani a mis, au cours de ce mois de Ramadhan 2013, que ceux qui ne peuvent supporter la soif peuvent boire juste assez pour tancher leur soif et (...) le jene ne sera pas invalid. Cette fetwa, aussitt contredite par la tendance radicale, a provoqu une grosse polmique en Iran. Certains imams affirment que la femme, qui se soumet au devoir conjugal sous lautorit de son mari, mme durant la priode de jene, na pas besoin de compenser la journe en question. Ces fetwas et contre-fetwas sont de nature dsaronner les fidles qui ne savent plus quel prdicateur se vouer. Comme pour mieux dissuader les Algriens de chercher un conseil religieux ailleurs que dans leurs pays, limam de la mosque Al-Qods de Hydra a inform, par ailleurs, ses concitoyens, que le bureau des fetwas du ministre des Affaires religieuses et des biens Waqfs reoit, chaque jour, des centaines de questions portant sur la religion. Des rponses y sont apportes en fonction de la spcificit de la demande et de lenvironnement de son auteur. Le ministre travaille en matire de fetwa suivant une hirarchie, en commenant par l'imam de la mosque, puis la cellule communale et le conseil scientifique de wilaya avant d'arriver en dernier ressort au bureau des fetwas, a-t-il prcis.
SOUHILA HAMMADI
D. R. Les rponses des tlmuftis sont souvent contradictoires.
IL JUGE QUIL EST VICTIME DE LACHARNEMENT DE LARME CONTRE LA MOUVANCE ISLAMISTE
Makri dfend Morsi

onde de choc affectant les Frres musulmans en gypte nest pas sans impact sur la mouvance islamiste des pays de la rgion. En Algrie, ses rpercussions se font dj sentir chez le Mouvement de la socit pour la paix. Abderrezak Makri tente de minimiser lchec essuy par Mohamed Morsi tout en se montrant embarrass par la situation peu confortable que vivent les Frres musulmans gyptiens. Sexprimant lors dune rencontre-dbat organise dans la soire ramadhanesque davanthier autour du thme Les rvolutions arabes et lavenir des islamistes, M. Makri a longuement tent de justifier la droute des islamistes en gypte particulirement et dans le monde dit arabe en gnral. Pour lui, le sous-dveloppement et la rgression dans les rgions du MoyenOrient et du Maghreb sont le fruit des systmes arabes corrompus. Makri, qui refuse ainsi de parler dchec des islamistes, juge que ces derniers sont les victimes de lacharnement de larme dans les pays dits arabes qui, regrettet-il, fait tout pour empcher les islamistes daccder au pouvoir. Dans la foule, il a tent de ddouaner Morsi et ses partisans, allant jusqu nier la volont exprime par le peuple gyptien pour dgager les islamistes du pouvoir. Le problme des islamistes dans les pays de la rgion, y compris chez nous, est leur ternel conflit avec larme, cette dernire a toujours empch les islamistes daccder au pouvoir, rappelant ainsi de faon subliminale ce qui sest pass en Algrie en 1991. Neut t le conflit avec larme, le courant islamiste reste le seul ca-
pable de gagner aux urnes et donc prendre le pouvoir, pour peu quil y ait des lections transparentes, a ajout le chef du parti islamiste, se gaussant du reste des partis composant la classe politique nationale. Makri juge ainsi que seul le courant islamiste est rellement ancr dans les socits arabes et que les partis dautres obdiences ny sont pas enracins. Cette approche ngationniste na pas laiss de marbre lassistance, et particulirement les deux chercheurs universitaires, Zoubir Arous et Boumedienne Bouzid, invits animer le dbat. Plus percutant, M. Arous a invit le leader du MSP prsenter un programme politique et non pas parler au nom du Coran. Prsente-nous quelque chose de concret: un programme, lui a-t-il prconis, tout en remettant en cause le discours ngationniste tenu par le chef du MSP. Cessez de croire que vous tes seuls dans le paysage politique; vous devez reconnatre lexistence dautres partis politiques et leur ancrage dans la socit. Que vous sachiez aussi que la socit algrienne est loin dtre compose que dislamistes! a rappel le mme universitaire au leader islamiste. Cela tant, M. Arous reste convaincu que tout projet fond sur la religion est un projet perspectives trs limites. Dveloppant une approche plutt philosophique, M. Bouzid a, pour sa part, appel Makri et ses partisans islamistes cohabiter avec le reste de la classe politique et tenter de construire un projet nationaliste et non pas forcment islamiste.
FARID ABDELADIM
e bureau des fetwas au ministre des Affaires religieuses et des Waqfs, par le biais de limam de la mosque Al-Qods de Hydra, Djelloul Guessoum, a averti, hier, les Algriens contre toute propension demander conseil sur le jene ou la religion auprs de muftis trangers. Il a soutenu que les fetwas, obtenues par des voix professant la bonne parole de lislam de lextrieur du territoire de souverainet nationa-
LDITO
Fetwas contre-indiques !
PAR DJILALI B.
Le phnomne sest tellement ancr dans notre socit que les responsables, inconscients de lampleur des dgts, donnaient, durant toutes ces annes, lair davoir eux-mmes t sduits pour ne se rveiller quen 2013.
es fetwas dimportation seraient nocives et nuisibles pour les Algriens. Depuis des annes, lAlgrie est arrose dune multitude de fetwas touchant au moindre dtail de la vie quotidienne dont sabreuve goulment une bonne partie de la population via les chanes satellitaires du Machreq, expressment finances par les monarchies. Il y a videmment les plus connus, qui ont transit par Alger, pour des besoins danesthsie politique, linstar de linnarrable Youcef Al-Qaradaoui qui a sublim le djihad version GIA, avant de le dnoncer des annes plus loin, lorsquil dcouvre le confort dAlger. Les Printemps arabes vont lui offrir loccasion dtaler ses propres contradictions au point dirriter sa propre progniture, consciente des trs proches consquences de ses revirements et reniements. Le crneau savre porteur au point de voir apparatre plusieurs auteurs de fetwas flanqus de titres de alama, ulma, savant, imam Nombre dentre ces fatawistes vont sengouffrer et se spcialiser dans le social rite, mode ou flau. Ils ont des explications et des orientations dcontextualises. Cette activit devient vite lucrative et deviendra aussi vite une fonction sur ces chanes intimement lies aux monarques et mirs du Golfe. Passe la gnration Al-Ghazali, aujourdhui en voie de disparition, le terrain est occup par lespce Amr Khaled qui jouera un genre dYves Saint Laurent de la mode islamique qui sduira bien des femmes avec ses airs dcontracts et ses conseils permissifs sur le plan vestimentaire. Ses adeptes et sa fortune se comptent par millions. Le phnomne sest tellement ancr dans notre socit que les responsables, inconscients de lampleur des dgts, donnaient, durant toutes ces annes, lair davoir eux-mmes t sduits pour ne se rveiller quen 2013 pour mettre en garde contre ces fetwas dconnectes de lhistoire et de la gographie nationales. Surtout quelles sont le produit dauteurs connus pour leur extrmisme et radicalisme. Et toutes les tares et dviances de ces imams missionnaires pour le compte de leurs sponsors connus de tout le monde, sauf des responsables algriens. Jusquen 2013. Bonjour! n
LITES ET ENGAGEMENT POLITIQUE
LIBERTE
Quand le pouvoir divise les intellectuels

Lintellectuel est un profanateur pour qui rien nest sacr. Pour quil y ait intellectuels, il faut quil y ait champ intellectuel, un espace daltercation et de dbat. Ils doivent tre des empcheurs de tourner en rond. Il doit avoir de la distance vis--vis du pouvoir.
e pouvoir politique na jamais laiss indiffrents les intellectuels. Attraction ou distanciation, ce sont les deux attitudes quil a toujours suscites, en Algrie comme ailleurs, auprs de ceux qui sont censs tre la boussole de leur socit. Une confrence-dbat organise mercredi soir par le quotidien AlgrieNews autour du thme Les intellectuels algriens et le pouvoir a t loccasion pour vrifier la vivacit de schisme presquatavique chez les intellectuels algriens. Dun ct, Assa Kadri, sociologue, chercheur et professeur luniversit Paris 8, pour qui lintellectuel doit tre engag mais autonome par rapport au pouvoir politique. Et de lautre, Abdelaziz Djerrad, docteur en sciences politiques et enseignant luniversit dAlger, mais aussi ancien conseiller de Ali Kafi du temps o il tait prsident du HCE, qui pr-
ne, au contraire, la ncessaire implication de lintellectuel dans le pouvoir pour pouvoir influer sur la dcision et donc sur les vnements. Lintellectuel est un profanateur pour qui rien nest sacr. Pour quil y ait intellectuels, il faut quil y ait champ intellectuel : un espace daltercation et de dbat. Ils doivent tre des empcheurs de tourner en rond. Il doit avoir de la distance vis--vis du pouvoir, a soutenu. M. Kadri. Il ne faut pas confondre entre intellectuel et politique ou militant. Lintellectuel doit cultiver une distance critique vis--vis du pouvoir et doit tre un aiguillon, insiste-t-il avant dajouter: On a beaucoup de discours mais peu de travaux. Lintellectuel doit crire. Ce sont les productions qui font le champ intellectuel qui puisse donner du sens aux choses. Une conception qui est mille lieues de celle que fait M. Djerrad de la fonction de lintellectuel qui, de son avis, doit tre au pouvoir pour pouvoir in-
tervenir par ses crits et par ses orientations. Il y a cette ncessit que les intellectuels sinvestissent dans le pouvoir politique. En France, il ny a pas dintellectuels neutres et au-dessus de la mle, appuie-t-il. De sa proximit avec le pouvoir, il est revenu avec deux constats: la mfiance des dirigeants politiques vis--vis de lintellectuel mais aussi leur fascination par ce dernier. Si M. Kadri estime que les intellectuels ont rejoint sur le tard la Rvolution algrienne et se sont greffs au mouvement plbien lorigine de lide nationale, M. Djerrad ne lentend pas de cette oreille et assure que les intellectuels il cite lmir Abdelkader nont jamais t la marge. Bien au contraire. Et quand celui-ci parle de foss entre les intellectuels et la socit aggrav par le problme de la langue, M. Kadri voque une fragmentation intellectuelle et des fractures au sein de lintelligentsia algrienne quil ne trou-
ve pas chez les lites marocaines. Cest dire combien la proximit de chacun des intellectuels avec le pouvoir influe sur lide quils se font du corps social auquel ils appartiennent. Analysant la singularit de lAlgrie qui a t pargne par des vents de changement qui ont souffl, en 2011, sur nombre de pays de la rgion, M. Kadri y voit la main du pouvoir. En Tunisie et en gypte, les intellectuels ont fait jonction avec les mouvements sociaux. Si la socit na pas boug, cest quil y a du retard dans la conscience politique et idologique. On a des jeunes compltement anomiques. Ils ne peuvent pas sinscrire de faon consciente dans les mouvements sociaux. Le pouvoir est responsable. Pour lui, le pouvoir a bloqu la circulation des lites. Ce qui nest pas une garantie de stabilit puisque qui dit blocage de la circulation des lites dit rvolution.
A. C.
MOHAMED SAD PROPOS DE LA RPARTITION DE LA MANNE PUBLICITAIRE
LAnep dtient deux tiers du march de la publicit
e taux de rception des chanes TNT par satellite, lance en 2010, atteindra les 85% la fin de lanne en cours, et il y a lieu dentamer des campagnes de sensibilisation en direction des citoyens pour les informer de ce nouveau mode de rception satellitaire, a dclar jeudi dernier, Sidi Bel-Abbs, le ministre de la Communication, Mohamed Sad. Prsidant une sance de travail, en prsence des cadres de la Tldiffusion dAlgrie (TDA) et ceux du ministre de la Communication et dont lordre du jour a t consacr faire le point sur la mise en uvre du plan de dveloppement du secteur de la communication arrt par le gouvernement, notamment au niveau de la tldiffusion ainsi que sur ltat davancement de la TNT tlvision numrique terrestre, Mohamed Sad a indiqu que sa visite Sidi Bel-Abbs est en ralit une visite travers tout lOuest algrien, soit 13 wilayas qui sont gres techniquement, partir de Sidi Bel-Abbs, et ce, dans le but damliorer la relation entre le citoyen et lautorit et vice-versa. Franchement, ce qui m a incit venir en urgence aujourdhui, se sont les lettres anonymes des citoyens de la rgion et qui se plaignaient de la mauvaise rception des programmes diffuss par les chanes radiophoniques et tlvisuelle nationales et locales ainsi que de linvasion, des interfrences et des brouillages qui proviennent des chanes des pays voisins et qui dbordent sur nos chanes. Ce problme est grave. Pour moi, cette situation est anormale, il faut y mettre un terme. Nous estimons quon a mis beaucoup de retard pour trouver les solutions adquates. ce propos, le reprsentant du gouvernement a somm les responsables
Mohamed Sad, le ministre de la Communication.
de la TDA de trouver au plus vite les solutions adquates pour liminer toutes les zones dombre. Lors de cette runion, le ministre de la Communication a galement signal que des carences et des manquements ont t relevs en matire dexcution des programmes de ralisation. Il y a des projets et des autorisations de paiement qui nont pas t inscrites. titre dexemple, Sada, Tiaret, Djelfa et Tisemssilt, le taux de ralisation et de consommation des crdits pour lacquisition des quipements
de diffusion de tlvision est de lordre de 3,86%. Pour cela, il faut quon fasse notre autocritique, sinon on navancera pas. Aussi, il y a des projets qui datent de la loi de finance de 2002 et qui nont pas t lancs ce jours. Donc, quand il y a un problme de comptence qui se pose au sein de nos structures, il faut nationaliser la dmarche. Rpondant une question d'un dput au sujet de la couverture des activits locales, la programmation et la production nationale, il dira : Nous avons un grand dficit de produits de qualit, et
ce, contrairement la quantit qui est en abondance. Les capacits de lENTV sont insuffisantes pour couvrir toutes les activits nationales et qui sont plus nombreuses que nos moyens techniques et humains. Par ailleurs, lors dun point de presse, et en rponse une question dun journaliste sur la gestion de la manne publicitaire par lAnep, il a dclar que le march publicitaire en Algrie est couvert uniquement dans la proportion de 2/3 par lAnep. 34% de ce march chappe lAnep et cest le secteur priv qui le couvre. Sur les 66% couverts par lAnep, donc de recette que touche lAnep, 22% uniquement vont la presse publique et les 78% vont la presse prive. Pour la presse publique, El Moudjahid, titre dexemple, vient en 6e position dans la liste des quotidiens qui bnficient de la publicit de lAnep. Donc, il y a cinq quotidiens privs qui passent bien avant la presse publique. Interrog aussi sur les cas de corruption et les passe-droits de la manne publicitaire, il rpond : Quand on parle de corruption, il faut apporter la preuve, car on ne peut pas accuser comme a les gens. Il y a, peut-tre, un peu de vrit, mais, il y a aussi beaucoup dintox. Donc, chaque fois quil y a une information pareille, nous entamons discrtement une enqute. Nous estimons quil faut aller vers la moralisation de la gestion publique dune manire gnrale. M. Mohamed Sad avait auparavant entam sa visite travers les deux centres TDA de Sidi-Hamadouche et de Tessala, o il a relev labsence dentretien et de maintenance dquipements et pour lesquelles des sanctions seront infliges.
A. BOUSMAHA
APS
AMAR TOU LA CONFIRM TAMANRASSET
Sogral sadjuge le march de gestion des nouvelles gares routires
a gestion de la gare routire de Tamanrasset et celle de la capitale de Tidekelt, In-Salah, sera officiellement confie la Socit de gestion des gares routires dAlgrie (Sogral). Cest ce qua affirm, mercredi soir, le ministre des Transports, Amar Tou, lors de sa visite de travail et dinspection effectue dans la wilaya de Tamanrasset. Le march a t attribu de gr gr cette socit charge de la gestion de ce type dinfrastructures lchelle nationale aprs lannulation des prcdentes adjudications, comme cest le cas des nouvelles gares dEl-Bayadh et de Sidi Bel-Abbs, cause du dsistement des offrants. Toutefois, le ministre a exig dappliquer des mesures coercitives lencontre de ces derniers ainsi qu tous les autres entreprises prives qui nont
pas honor leurs engagements et qui sont lorigine des retards accuss dans la mise en service de ces gares dans les dlais impartis. Le plus important pour le moment est que ces deux gares soient oprationnelles, mme si elles ne sont pas encore quipes, insiste le ministre en recommandant de raliser lopration de lquipement, particulirement les crans daffichage, les supports informatiques et les bancs dattente, avec le montant offert par le dsormais locataire de ces gares, Sogral. De son ct, le DG de Sogral a donn son accord de principe pour que la gare de Tamanrasset, dune capacit estim entre 4 500 et 6 000 voyageurs par jour sur la base dun taux de remplissage de 15% des bus, reoit jusqu 97 bus peu aprs lAd El-Fitr. En ce qui concerne lemploi,
le mme responsable a indiqu que Sogral a prvu initialement le recrutement de 60 personnes, toutes catgories confondues, dont 40 postes permanents et 20 autres contractuels. Ce nombre sera revu la hausse suivant la cadence du travail et la ncessit des services. Pour ce qui est des anciennes gares routires, le ministre Amar Tou a assur quelles seront annexes aux nouvelles gares et resteront toujours en services l'effet de gagner une superficie supplmentaire et, du coup, permettre aux personnes y travaillant de prserver leurs postes demploi. Le premier responsable du secteur a soulign, loccasion, que 30 nouvelles gares routires de type A et B ont t, jusque-l, ralises dans plusieurs wilayas du pays. Au programme de la visite, le reprsentant du gou-
vernement sest rendu, faut-il le noter au demeurant, au projet de lextension de larogare ElHadj-Bay-Ag-Akhamok, laquelle une enveloppe financire de plus de 72 millions de dinars a t alloue. Tout en insistant sur limportance de respecter le mode architectural local et les dernires instructions donnes quant lamnagement de faades et le revtement des sols, M. Tou sest engag ce que ce projet, dont la date de livraison est prvue pour septembre 2014, soit rceptionn avant la fin 2013. La station mtorologique, linauguration de la gare routire de Tamanrasset et linspection du projet damnagement du parc de lentreprise du transport urbain de la wilaya ont t galement au menu de la journe.
RABAH KARECHE
LIBERTE
LE RADAR
{de Libert {
5
PAGE ANIME PAR HAMID SADANI
radar@libert-algerie.com
PROPOS DES HLICOPTRES IMMOBILISS
BERRIANE (GHARDAA)
Le dmenti de la Protection civile

Linformation parue dans le Radar de Libert sous le titre Ses hlicos immobiliss pour nonpaiement de factures.La Protection civile, mauvais payeur ? a suscit la raction de la direction gnrale de la Protection civile qui assure que ces informations sont totalement errones car la Protection civile est lie avec la compagnie Air Algriequi fournit des prestations de services par un contrat dont la validation est en cours mais qui passe par des procdures administratives conformment la rglementation en vigueur. La DGPC indique, par ailleurs, que les pilotes de la Protection civile sont en phase de qualification sur le modle, encadrs par des experts trangers et ils sont les seuls habilits piloter ces hlicos spcialiss dans le sauvetage.
Cinq gisements dart rupestre dcouverts
DVELOPPEMENT DU CONTINENT
Cinq prsidents africains en dfenseurs du secteur priv

l'occasion du deuxime sommet conomique annuel Forbes Afrique, les prsidents Dennis Sassou N'guesso du Congo, Macky Sall du Sngal, John Mahana du Ghana, Blaise Compaor du Burkina Faso et Jacob Zuma d'Afrique du Sud ont plaid en faveur dune plus grande participation du secteur priv dans le dveloppement de l'Afrique. Joignant sa parole aux autres intervenants, le prsident John Dramani Mahana du Ghana a mis en garde contre une confiance excessive accorde au gouvernement, en affirmant que le gouvernement ne peut pas recueillir le type de financement qui est ncessaire pour donner suffisamment de pouvoir l'Afrique. Le milliardaire sud-africain Patrice Motsepe, prsident d'African Rainbow Minerals, a, dailleurs, flicit les cinq dirigeants africains pour la confiance qu'ils placent dans le pouvoir du secteur priv en tant que catalyseur et moteur du dveloppement. Cinq gisements dart rupestre datant de la priode prhistorique ont t dcouverts, dernirement et fortuitement, dans la commune de Berriane, une quarantaine de kilomtres au nord de Ghardaa, a-t-on appris auprs du directeur de la culture de la wilaya. Ces gisements prhistoriques, qualifis dimportants par des archologues et autres spcialistes en prhistoire et art rupestre, ont t mis jour par des jeunes scouts de la rgion, lors dun bivouac dans une zone dsertique prs de Berriane. De nombreuses gravures et dessins rupestres authentifis par les spcialistes dcorent les affleurements et autres faades de cuesta daffluent rocheux ainsi que sur des rochers des boulis de pente se trouvant dans la rgion sud de Berriane. Plusieurs gravures et dessins danimaux, dobjets et autres signes, ainsi quun monument funraire atypique la rgion constituent des pices matresses de lart prhistorique dcouvert dans cette localit.
AVEC 1,5 2 MILLIONS DE LOCUTEURS
Tamazight, deuxime langue parle en France

KHEMIS-MILIANA (AN DEFLA)
Un brigand, qui sest distingu par des agissements criminels An Defla au point de se voir flanqu du terrifiant sobriquet de coupeur de mains, a t arrt avant-hier soir par la police aprs une longue cavale. Sa conversion en intgriste islamiste ne la apparemment pas empch de continuer verser dans lactivit criminelle. Connu aussi sous le surnom dEl-Khencha, il navait pas hsit, en effet, lors dune rixe au niveau du march de la ville, user dun sabre pour couper la main gauche deux personnes, ges de 18 et 29 ans, sous l'il impuissant des citoyens. Ce repris de justice de 31 ans rpondant aux initiales de K. B., habitant le quartier Bouamrane et qui faisait rgner la terreur travers la wilaya dAn Defla, a t cueilli aux environs de 20 heures par les forces de scurit. Aprs sa neutralisation, les riverains, qui ont souffert des incessantes menaces profres contre eux par ce brigand, ont pouss un ouf de soulagement.
Fin de cavale pour le coupeur de mains
La langue amazighe, dans ses variantes, est la deuxime langue la plus parle de France. Entre 1,5 et 2 millions de personnes communiquent dans cette langue maghrbine, selon un recensement du Comit consultatif franais pour la promotion des langues rgionales
et de la pluralit linguistique interne. Vient ensuite larabe dialectal (270 000), larmnien occidental (180 000), le romani, langue des Roms (200 000), le yiddish ou le judo-espagnol (100 000). Des millions de Franais utilisent leurs langues territoriales : basque, alsacien,
bourguignon, francique mosellan, breton, corse, flamand et catalan. quoi il faut ajouter les langues doutre-mer : crole, tahitien, mahorais. Dans un pays o coexistent ces nombreuses langues, seul le franais est reconnu comme langue nationale et officielle.
NORMALISATION MAROCO-ISRALIENNE
Les islamistes du PJD en font la promotion
ACTION CARITATIVE DE DJEZZY
Yasmina Khadra, invit dhonneur
Cest le Palais des Ras (Bastion 23) qui a t choisi par loprateur mobile pour runir autour dun ftour dix associations qui uvrent faire reculer la solitude et la
souffrance. Lcrivain algrien Yasmina Khadra a fait le dplacement depuis Oran pour prendre part cette action caritative.
Le vieux parti indpendantiste du Maroc, lIstiqlal, accuse la franchise marocaine (PJD) des Frres musulmans duvrer activement pour la normalisation des relations avec Isral. Laffaire a t bruite la Chambre des reprsentants par le dput istiqlalien Bekkali. Numro deux de lIstiqlal, proche du Palais, Bekkali a interpell le ministre du Commerce extrieur et de lIndustrie, un islamiste, sur la monte alarmantes des changes entre Rabat et Tel-Aviv depuis lavnement du gouvernement Benkirane, sinterrogeant sur lapplication des rsolutions de la Ligue arabe et de lOrganisation du congrs islamique de boycotter les produits israliens. Les importations marocaines dIsral ont enregistr avec les islamistes la barre un bond spectaculaire de 216%, les exportations ont, elles, augment de 150%. Dans son rquisitoire, le dput a cit galement des socits israliennes installes au Maroc, travaillant dans les ports, lagriculture et la scurit.
LIBERTE
LE MINISTRE DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR COMMENTE LE CLASSEMENT DE SHANGHAI
Universit algrienne: Demandeznous des comptes en 2020!

Luniversit algrienne comptabilisera, en 2020, un total de 80 000 chercheurs permanents, ce qui lui permettra dtre parmi les 500 premires au classement international cette date. Demandez-nous des comptes partir de cette anne ! dfie le DG de la recherche scientifique.
e classement des universits algriennes dans le monde est un sujet qui a fait couler beaucoup dencre. Le fait quelles soient la trane lui a valu dinnombrables critiques qui, videmment, nont jamais t du got de la tutelle. Le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique a toujours rfut le classement mondial de Shanghai pour plusieurs raisons. Pour mieux convaincre et dfendre sa position, la tutelle a organis, jeudi dernier, une confrence de presse sur le classement des universits. Une mission que Rachid Harraoubia a confie au directeur gnral de la recherche scientifique, Abdel Hafidh Aourag, du fait que les diffrents classements se basent sur le secteur de la recherche scientifique. Le professeur Aourag a donc t dlgu pour remettre les pendules lheure et a rvl la situation exacte et relle de luniversit algrienne dans les diffrents
classements, notamment celui de Shanghai. Un classement qui risque de confiner encore les universits algriennes au bas de lchelle, et ce, pendant les 6 prochaines annes. En effet, selon les propos du confrencier; il faudrait attendre 2020 pour que luniversit algrienne fasse un saut qualitatif et accde une place plus honorable. Demandez-nous des comptes partir de 2020, dfie le professeur Aourag. Pourquoi 2020? Il rpond en soutenant que les classements reposent sur la recherche scientifique qui, elle, dpend son tour de la ressource humaine qui fait aujourdhui largement dfaut en Algrie. Mais selon les prvisions, le pays qui ne compte actuellement que 2 083 chercheurs permanents activant dans 25 centres de recherche, comptabilisera, en 2020, pas moins de 80 000 chercheurs. Et cest ainsi que lAlgrie pourrait rivaliser avec les autres universits. Et avec un tel potentiel, les universits algriennes seront parmi les 500 premires. Cest, en tout cas, le dfi lanc par le
confrencier dont le plaidoyer a t intitul Le Phnix et la Salamandre. Un titre qui nest pas du tout fortuit, mais trssymbolique vu que le phnix renat de ses cendres et la salamandre se rgnre. Et cest aussi le cas, semble dire le confrencier, pour le secteur de lenseignement suprieur et de la recherche scientifique. Pour le professeur Aourag, il est inconcevable de comparerles universits algriennes des universits trangres qui ont beaucoup plus de moyens humains et matriels. Le faire,cest tout simplement comparer lincomparable vu que lgalit des chances est quasi inexistante. Les classements acadmiques qui reposentsur la recherche scientifique nvoquent pas la qualit de lenseignement. Il faut savoir que lAlgrie occupe des places trs honorables dans les classements rgionaux et le classement par discipline, notamment en physique et astronomie, mathmatiques, sciences des matriaux, informatique.
MALIKA BEN Abdel Hafidh Aourag, directeur gnral de la recherche scientifique.
APS
PROBLMATIQUE DE LQUIVALENCE DES DIPLMES
Les rvlations de la tutelle

es pays du Maghreb tentent de sorganiser en vue de lancer un rseau de reconnaissance des diplmes, linstar du rseau europen Enic-Ranic. Lquivalence des diplmes est lun des nombreux problmes auxquels le ministre de lEnseignement suprieur tente de trouver des solutions idoines. Cest ce qua indiqu, jeudi, le directeur de la formation suprieure gradue au Mesrs lors de la confrence de presse sur le classement des universits. Prcisant demble que lquivalence est un enjeu international et que tous les pays du monde font face au problme de la qualification des diplmes, M. Haouchinea indiqu que linternationalisation de lenseignement suprieur sest traduite par la mobilit des enseignants et des tudiants. Cependant, cette mobilit nest pas encadre. Cequi pose le problme pour la dlivrance de lquivalence. La tutelle est assez souvent sollicite pour une quivalence de diplme obtenu dans un pays qui nest
pas visible. Le problme de lquivalence est la rponse immdiate une demande. Cependant, pour tudier un diplme dlivr par un pays dont le systme nest pas visible pour nous est toujours dlicat, a soutenu le confrencier. Et dajouter que lquivalence est une responsabilit norme et dlicate. Cest toute une procdure qui est mise en place. M. Haouchine rvlera que la commercialisation des diplmes par certains tablissements qui investissent dans la formation suprieure dans un but purement commerciale est un norme problme. Nombreux sont les tudiants algriens qui optent pour des tudes en post-graduation dans divers pays et reviennent en Algrie pour demander lquivalence dun diplme qui nest pas reconnu en Algrie pour une raison ou une autre. Cest le cas des diplms de luniversit du Liban, El-Jinan, un tablissement priv qui nest pas reconnu par le gouvernement li-
banais. De son ct, le professeur Aourag rvlera quil existe deux catgories de demandeurs dquivalence dans son secteur: ceux qui introduisent leur demande et ne rentrent pas au pays et ceux qui sont de mauvaise foi rentrent et exercent dans un centre juste pour avoir lquivalence et repartir avec. Il faut savoir quil y a aussi une autre catgorie de demandeurs : ceux qui en font la demande et une fois lquivalence accorde conformment la rglementation actuelle, ils refusent le grade accord et rclament mieux. Nous avons 800 quivalences qui attendent que leur demandeur les retirent, a soulign M. Haouchine. Et de confier que depuis 6 ans, la tutelledlivre 2 500 quivalences par an. Il rvlera qu linstar des pays europens qui ont cr le rseau EnicRanic de reconnaissance, les pays du Maghreb veulent sorganiser en vue decrer un rseau dquivalence des diplmes.
M. B.
ALORS QUE LA VILLE A RETROUV LE CALME APRS DEUX NUITS DMEUTES
Une commission denqute dpche Khenchela
es 21 personnes arrtes suite aux meutes qui ont secou la ville de Khenchela ont t prsentes, mardi aprs-midi, devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Khenchela et ont fait lobjet dune citation directe. Le calme rgne de nouveau et la vie a repris son cours normal Khenchela aprs deux nuits notamment marques par des actes de vandalisme qui ont cibl plusieurs biens publics et privs et mis la scurit des citoyens en pril. L'intervention des forces de l'ordre a permis de mettre un terme
aux actes commis par des fauteurs de troubles, notamment des repris de justice qui avaient profit de la tournure des vnements pour commettre des actes de vol et de pillage. Hier matin, la circulation a repris dans les diffrentes artres de la ville. La tension s'est dissipe et le calme rgne nouveau dans l'ensemble des quartiers de la ville de Khenchela. On note dans ce cadre que 21 personnes ont t arrtes et prsentes, mardi dans laprs-midi, devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Khenchela. Les mis en cau-
se ont bnfici dune citation directe. une source scuritaire nous a indiqu qu'une enqute a t ouverte par une commission dpche par la direction rgionale de la sret nationale de Constantine afin d'lucider les circonstances dans lesquelles le jeune vendeur g de 30 ans a choisi de mettre le feu son corps, lintrieur du commissariat central, causant des blessures et des brlures plusieurs policiers, accourus pour le secourir. Dans son geste dsespr, la victime, qui a t transfre au CHU de Batna pour des soins intensifs, a galement
endommag le matriel de bureau du premier tage dudit commissariat. La mme source souligne que cette enqute se droule dans le respect total des garanties prvues par la loi. Par ailleurs, la protesta de dimanche et lundi derniers, qui paralyse le centre-ville de Khenchela, aura mis en vidence la participation effective et surtout violente d'enfants et d'adolescents. Organise pour protester contre la dlocalisation de commerces informels, elle drainera une partie des commerants, beaucoup de chmeurs,
quelques repris de justice mais galement des jeunes mineurs. D'aprs les images prises lors des meutes, on observe distinctement des enfants d' peine 12 ou 13 ans en train de faire le coup au milieu des adultes. Une vritable rvolution en rgle en plein cur de la ville. Il est probable qu'il sagisse de collgiens ou de lycens venus affronter le service d'ordre et surtout attaquer et dtruire des biens publics. On notera galement que les plus incisifs n'avaient pas plus de 20 ans.|
Z. M.
MDECINS, SPCIALISTES ET FDRATION INTERPELLENT LE MINISTRE DE LA SANT
Vaccin contre la mningite: quand son introduction?

rganiss au sein dune alliance, les pdiatres, spcialistes de la sant et animateurs de la Fdration algrienne des personnes handicapes (Faph) interpellent le ministre de la Sant sur la ncessit de lactualisation du calendrier national des vaccins. Cette coalition, qui sintitule Alliance vaccin, se veut une tribune pour plaider la gnralisation du vaccin contre la pneumocoque. Cette dernire est lagent microbien principal de la mningite bactrienne et de la pneumonie. Autrement dit, la pneumocoque,
non vaccin, entrane la mningite. Ses consquences sont mortelles. Selon un communiqu de lAlliance vaccin, la pneumocoque est la principale cause de dcs des enfants de moins de 5 ans dans le monde. Selon les statistiques, le taux de mortalit avoisine les 26% et les morbidits (le handicap) atteignent les 25%. Durant lanne 2010, plus de 3 100 enfants de moins de 5 ans sont dcds en Algrie la suite dune pneumonie, selon la revue scientifique anglaise The Lancet. Un tel vaccin, sil vient
tre intgr dune manire officielle dans le programme national de vaccination, il assurera, selon un spcialiste de la sant publique, une immunisation contre des maladies dont les consquences seront lourdes, aussi bien pour la collectivit que pour les familles des malades. Pour cette coalition organise comme force de propositions pour la dfense des droits des enfants, il est temps dacclrer la procdure lie lintroduction de ce vaccin dans le calendrier national. Il faut savoir que, selon des sources concordantes, un Co-
mit national de vaccination a vu le jour durant le mois de juin dernier au ministre de la Sant, et ce, dans le but de statuer sur les nouveaux vaccins. Ce comit, anim par des pdiatres et autres experts, sest runi une seule fois pour annoncer sa cration. Alliance vaccin attend laboutissement du processus engag et se dit mobilise pour alerter les pouvoirs publics afin de mettre fin cette production sans cesse croissante de handicaps vitables : un cas de plus est un cas de trop.
HANAFI H.
LIBERTE
Lactualit en question 7
TRAFIC DE CARBURANT
Le gouvernement renforce le dispositif aux frontires

Il tait temps ! Le gouvernement algrien a dcid de frapper fort aux frontires terrestres afin de mettre un terme la saigne du carburant vers les pays voisins.
ors dun Conseil interministriel (CIM) consacr la lutte contre la contrebande et prsid par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, plusieurs mesures concrtes ont t prises pour renforcer le contrle dans les zones frontalires concernes par ce flau qui cause un dficit net de 1 milliard de DA/an lconomie nationale. Sellal a dabord ordonn de reconsidrer les dispositifs de lutte contre la contrebande de carburant, mais galement dautres produits de premire ncessit, de cheptels et de mtaux ferreux et non ferreux. Ces mesures rapportes par le sous-directeur charg de la lutte contre la contrebande la DG des douanes, Henad Rezki, doivent faire lobjet de mcanismes dapplication, avec en appoint lobligation de rsultat. Appels renforcer leur prsence sur les frontires, les services des douanes trouvent du mal se positionner sur une frontire longue de plus de 6000 km. Face cette situation, le gouvernement compte lever cette contrainte en instruisant les services de scurit et les douanes de coordonner leurs actions pour mieux occuper le terrain sur les frontires.
Libert
De nouveaux postes pour contrler 6 000 km de frontires En ce sens, une convention a dj t signe entre les douanes et la Gendarmerie nationale afin de combiner leurs actions sur les bandes frontalires. M. Henad prcisera que cest une utilisation rationnelle des effectifs de la DGSN, des gardes-frontires (GGF) et des douanes qui a t recommande par le gouvernement pour resserrer ltau sur les contrebandiers. La mme source rvlera que dans ce nouveau redploiement, linstitution douanire va mobiliser tous ses effectifs de surveillance, soit 17 brigades oprationnelles mobiles, dont leffectif slve 540 agents douaniers et qui assureront la couverture des frontires ouest avec le Maroc, fermes depuis 1994, et do transite l'essentiel des carburants. Il indiquera, par ailleurs, que ces brigades sont dj dployes Maghnia et Ghazaouet, Tlemcen, Sada et Sidi Bel-Abbs. lEst avec la Tunisie, leffectif slve 217 douaniers et 9 brigades mobiles. Toutes ces brigades sont appeles, selon de
Le contrle dans les zones frontalires a t renforc.
Sellal, agir dune manire harmonieuse et coordonne avec les services de scurit pour rendre les frontires moins poreuses. M. Henad a galement annonc que 3 000 autres agents seront recruts pour les 79 postes de douane et de surveillance (PDS) et recevront une formation paramilitaire. Les vhicules double rservoir, cest fini ! Autre mesure dcide par le CIM: la saisie systmatique des vhicules double rservoir. ce propos, les services de scurit et les douanes sont appels, en application de ces mesures gouvernementales, saisir systmatiquement tous les vhicules dots de cachettes amnages pour carburant ou dun double rservoir, gnralement amnag sous la partie arrire du chssis des voitures et des camions. Sellal a ainsi recommand aux services des mines, dans chaque wilaya, de raliser, dans le cadre du contrle technique, des
fichiers sur les vhicules double rservoir raliss dune faon artisanale. Cette application permettra aux services de scurit et des douanes de remonter aux rseaux de contrebandiers qui recourent cette mthode. Le mme procd permettra galement didentifier tous les vhicules interdits la circulation et souvent utiliss dans le transport des carburants, mais surtout de remonter aux propritaires de ces vhicules non rpertoris une fois abandonns lors des embuscades menes par les services de scurit. Les stations-service et les agriculteurs sous la loupe Une autre bataille sera livre au sein des stationsservice o la prsence des policiers et des gendarmes est vivement recommande par le gouvernement. Mme si les modalits de prsence des services et des douanes au niveau de ces
points de vente de carburant nont pas encore t arrtes, il nen demeure pas moins que les grants de ces stations-service seront instruits pour refuser de servir du carburant aux propritaires de vhicules double rservoir ainsi que de vendre de lessence en vrac dans des jerricanes. Enfin, lultime action sera mene en coordination avec le ministre de lAgriculture afin de dbusquer les faux agriculteurs qui alimentent les contrebandiers. Pour rappel, lAlgrie accuse un manque gagner de 1,5 milliard de litres de carburant, soit de 100 milliards de dinars (1 milliard deuros), et qui alimentent frauduleusement 600000 vhicules au-del de nos frontires, a rvl le ministre de lnergie et des Mines, Youcef Yousfi. Bien avant, le ministre de lIntrieur, Daho Ould Kablia, avait indiqu que 25% de la production nationale de carburant tait gaspille et exporte illgalement ltranger.
FARID BELGACEM
CORPS DES DOUANES
Karim Djoudi opre un vaste mouvement

e ministre des Finances, Karim Djoudi, vient doprer un vaste mouvement dans le corps des douanes en mettant fin aux fonctions de plusieurs hauts cadres de cette institution. Selon notre source, il sagit des cadres qui exercent dans les services du contentieux, de linspection gnrale des Tuniques grises, dans la direction de lutte contre la fraude (DLCF), de linspection rgionale dOran (IGO),
dont linspecteur rgional, ainsi que dautres collaborateurs directement attachs aux services du patron des Douanes algriennes. Notre source na pas voqu le nombre exact de cadres touchs par cette mesure qui intervient au moment o le mouvement de mutation et dinstallation des nouvelles recrues bat son plein au sein des douanes. La dcision mane directement du ministre des Finances
et non de la direction gnrale des Douanes algriennes. Une chose est sre, le dpart de ces cadres, qualifis de poids lourds au sein des Tuniques grises, intervient galement quelques semaines seulement aprs la tenue de la 6e Confrence nationale des cadres des douanes, exclusivement consacre la modernisation de ladministration de ladite institution, lintroduction de nouveaux
textes lgislatifs au profit des oprateurs conomiques et lintroduction de mcanismes de gestion dans les ports et aroports, et partant de la lutte contre la fraude et la corruption. Il faut dire galement que Karim Djoudi, travers cette dcision, voudrait signifier aux hauts cadres des douanes, notamment les plus gs, que nul nest indispensable. Sinon, comment expliquer le dpart dun cadre
dune inspection rgional alors quil venait peine de prendre ses fonctions ? moins que la dcision de Karim Djoudi soit motive par dautres paramtres que lon ignore. Les supputations vont bon train et les prochains jours nous en diront, peuttre, un peu plus sur ce mouvement opr au sein de cette institution.
F. B.
LA DG DAIR ALGRIE RPOND AUX PNC
Laccord relatif au rgime de travail est bien entr en vigueur
a direction gnrale dAir Algrie a affirm, jeudi, que laccord relatif au rgime de travail du personnel navigant commercial (PNC), conclu le 26 mai 2013, tait bien entr en vigueur. Ragissant la dclaration du reprsentant du syndicat national du PNC (SNPNCA), rapporte par l'APS le 24 juillet 2013, la direction gnrale d'Air Algrie a indiqu, dans un
communiqu, que l'accord relatif au rgime de travail du personnel navigant commercial, conclu le 26 mai 2013, est bien entr en vigueur. Cependant, prcise la mme source, certains de ses aspects, pour des considrations purement techniques, ncessitent une application progressive. Sagissant du point relatif loctroi de la prime de production, il a t convenu entre la direction
gnrale dAir Algrie et ses partenaires sociaux (SNPNCA et UGTA) des modalits d'application. Le mode de calcul retenu vise encourager la productivit dans le respect de la rglementation en vigueur en la matire, note la mme source. La direction gnrale dAir Algrie rappelle, en outre, qu l'issue de longues ngociations, un pro-
cs-verbal en date du 4 janvier 2013 a t dress et dans lequel a t signifie la clture du dossier rmunration. Elle a soulign galement avoir saisi cette occasion pour rappeler ses partenaires sociaux que le dialogue demeure le seul moyen constructif mme de favoriser un climat social serein au sein de l'entreprise.
R. N.
QUELLE ANIMATION POUR LES ALGRIENS ?
LIBERTE
DESTINATION RAMADHANESQUE PRFRE
Le centre commercial Ardis au menu des soires algroises

Les uns y viennent pour djeuner la belle toile, les autres pour vivre de fortes sensations le temps dune sance du cirque qui a pris cette anne ses quartiers cet endroit.
rdis, 19h45, en ce 11e jour du Ramadhan. Dans le grand parking du centre commercial, un espace ddi aux familles est anim. Les lieux noffrent pas de restauration mais, spontanment, nombreuses sont les familles qui viennent piqueniquer et rompre le jene sur place. Tout est fait selon les rgles de lart, mme les sacs de poubelles sont prpars pour nettoyer la fin du repas. La table est dresse. De lentre au plat de rsistance en passant par le lait et les dattes, tout est mis en place, tout le monde est confortablement install sur les tables en bois et nattendent que le signal du muezzin pour commencer manger. Rencontre sur place, une famille dAdrar opte pour le plein air pour la rupture du jene que de rester la maison. Cest le deuxime jours conscutive que nous venons manger Ardis, nous dira le pre de famille, tout heureux de se retrouver cet endroit. Nous passons toujours nos vacances Alger. Comme cette anne a a concid avec le Ramadhan, nous avons dcid de sortir de la routine. Venir manger Ardis est un moyen de rompre avec le quotidien, ajoute notre interlocuteur. a nous change de la maison. Djeuner face la mer et sous les toiles, en plus de la fracheur et de la scurit, est le cadre idal, surtout pour une famille qui vient du sud du pays, souligne la mre de famille. Tout enthousiaste, un des enfants renchrit : Je suis trs content de venir manger ici, cest mieux qu la maison, nous avons la plage et les gens sont respectueux. Bien que les parents ne cachent pas quils font face quelques dsagrments. Cest vrai quavant le ftour, nous avons la paix, mais juste le repas fini, des jeunes viennent nous sommer de partir pour occuper les tables et jouer aux dominos, regrette le pre de famille. En face, un groupe damis, venus eux aussi rompre le jene la belle toile, se hte dresser la table. Tout est fait dans le dtail. Plats en poterie, service de table, chorba, boureks, tout est mis en place pour recrer lambiance de la maison, mme la petite nappe fleurs. Donia, tudiante danglais en Turquie qui est lorigine de linitiative, fait sa-
D. R. Le spectacle du cirque Amar draine une foule dense.
voir: Jai lanc un appel mes amis sur facebook et plusieurs ont adhr lide. Nous sommes prs de 25 personnes runies cette table o chacun dentre nous a apport quelque chose. Le cadre et la scurit quoffrent les lieux nous ont amplement encourags venir. Le cirque pour les familles et les soires movies pour les jeunes Avant le ftour, tout tourne au ralenti, mais une fois le jene rompu, la situation change, les endroits danimation sont pris dassaut. 21h30. En ce deuxime jour du week-end, le crique, qui sinvite en Algrie jusquau 24 aot, affiche dj complet, bien que les lieux comptent 1 500 places. Il y a foule au niveau des caisses pour lachat de billets. Aprs plusieurs tentatives davoir un billet
pour le spectacle de la soire, des familles, venues prendre lair, se rsignent et rebroussent chemin, dues. Selon les vendeuses, les guichets sont ouverts de 11h 20h et de 21h 1h du matin, mais les tickets se vendent comme des petits pains, et ce, malgr les prix qui varient entre 1500 DA et 900 DA. Depuis le dbut de Ramadhan, cest la premire fois que nous sortons et notre grande surprise, cest complet. Alors, nous allons rentrer la maison, nous raconte avec dception une mre de famille venue avec ses enfants assister au spectacle. On nous a dit quil faut venir tt le matin pour avoir les tickets pour le soir mme. Comme pour aujourdhui, cest trop tard, nous avons pris des rservations pour demain, poursuit-elle. Le rush est partout. Le manque de lieux de dtente fait que de nombreuses
familles sont condamnes rester chez elles. Nous sommes partis au parc des Pins-Maritimes, il est noir de monde, ajoute-t-elle. Mme son de cloche chez un jeune couple venu assister la prsentation qui ne trouve pas de place. Voyant leur plan tomb leau, le jeune couple ne cache pas sa dception. Il ny a pas o aller et les animations manquent cruellement. En plus, elles ne sont pas accessibles tout le monde, regrette le jeune homme. Je voulais passer une soire agrable avec mon amie, cest annul pour aujourdhui et nous navons pas o passer une agrable soire sans se ruiner, poursuit le jeune homme. Le cirque nest pas la seule nouveaut pour ce mois sacr ; les habituelles khemate subissent la concurrence dun autre genre danimation tel le sky
loungue movies du karting de Chraga. Les lieux proposent un loungue cinma outdoot offrant la possibilit prs de 500 personnes de visionner, de 21h 3h du matin, les dernires sorties ainsi que les meilleurs blockbusters du cinma mondial, et tout cela la belle toile. Les films sont projets partir de la Nissan 370Z qui met une touche supplmentaire loriginalit des lieux. Bien que la vie nocturne reprenne durant le mois de Ramadhan, les choix restent toujours limits. La cause: les prix affichs. Devant cette ralit, beaucoup de familles restent la maison se rabattant sur les programmes tls.
DJAZIA SAFTA
LES PRINCIPALES ARTRES DE LA VILLE ET LES JARDINS PUBLICS LITTRALEMENT PRIS DASSAUT
La ville des Gents retrouve son ambiance estivale dantan !
vec linauguration du carrefour MatoubLouns et la nouvelle place des Martyrs mais aussi la rnovation des squares et des jardins publics, les citoyennes et les citoyens de Tizi Ouzou ont repris got la vie nocturne et aux sorties estivales. Et pour cause, ds la rupture du jene, les principales artres de la ville tout comme les espaces publics sont littralement pris dassaut par les familles qui prouvent dsormais un plaisir fou musarder et serpenter les boulevards la recherche dvasion et descapades nocturnes. Il est vrai quavec lambiance particulire du Ramadhan, larrive des grandes chaleurs et le retour de la quitude scuritaire, les Tizi-Ouziens et les Tizi-Ouziennes ont retrouv lenvie de sortir trs souvent en famille o les enfants comme les adultes svertuent goter la fracheur des soires estivales comme au bon vieux temps o il faisait bon vivre dans la ville des Gents. Dans la vieille ville, au centre-ville
ou dans les grands boulevards de la nouvelle ville, de vritables grappes humaines envahissent gaiement les espaces pour se balader, dguster des glaces ou encore profiter des spectacles de rue initis cette anne par lAPC de Tizi Ouzou en droite ligne des festivits du 5-Juillet, fte de lIndpendance et de la Jeunesse. En plus des trois grands lieux dattractions nocturnes que sont la maison de la culture Mouloud-Mammeri et le Thtre rgional Kateb-Yacine, situs au centreville, mais aussi le parc dattractions et de loisirs Tamaghra situ au cur de la nouvelle ville, les terrasses et les salons de glace de la ville affichent souvent plein car la demande est exceptionnelle cette anne. Cest quand mme bien que Tizi revive la nuit comme au bon vieux temps. Avec le retour de la scurit et lamnagement de la voie publique et des espaces de verdure et de dtente, les citoyens ont du plaisir sortir le soir et flner jusqu des heures tardives, dira un pre de famille visible-
ment heureux de partager de belles vires nocturnes avec sa petite famille. Il est vrai quavec tout cet engouement populaire, tout le monde trouve son compte puisque mme les commerants restent ouverts trs tard la nuit, notamment les marchands de glaces. Rda et sa sur Assia, deux Tizi-Ouziens pure souche et follement amoureux de leur ville, ont ouvert cet t un vritable Palais de la glace sur le boulevard Krim-Belkacem pour se retremper dans lart bien connu de la glace artisanale car prpare au jour le jour avec des fruits frais et des armes bien de chez nous. Nous avons remarqu que de nombreuses familles de Tizi Ouzou vont souvent jusqu Alger pendant les soires estivales pour savourer des glaces dignes de ce nom et se payer des moments dvasion. Cela nous a pousss bnficier dune formation haut de gamme Bologne chez Carpigiani, le leader mondial des glaces, pour nous spcialiser dans la glace artisanale et les desserts glacs aux
fruits du jour pour monter notre projet qui marche plutt bien pour le moment, nous diront Rda et Assia tout heureux davoir relev un gros dfi qui en appellera certainement dautres car un tel dcor et un tel savoir-faire ne pourront qugayer la ville et procurer bien du plaisir aux citoyens de Tizi Ouzou et dautres localits de Kabylie. Il est vrai que nous sommes en train de consentir beaucoup defforts pour redonner la ville de Tizi Ouzou son lustre dantan et je suis persuad quavec ce regain de vitalit et de convivialit, la ville des Gents changera carrment de visage dici un ou deux ans, nous confie le wali de Tizi Ouzou, Abdelkader Bouazghi, qui est conscient de la nouvelle dimension que doit prendre la vie pour peu que son cadre de vie bnficie dune grande toilette, comme ce fut le cas la semaine dernire loccasion de la visite clair du Premier ministre Abdelmalek Sellal !
MOHAMED HAOUCHINE
LIBERTE
Lactualit en question
DANS LES TV
QUELLE ANIMATION POUR LES ALGRIENS ?
Les sketches chorba ne font pas recette

La qualit fait nouveau dfaut dans les programmes spcial Ramadhan o lon constate que peu defforts sont fournis pour donner un produit aux normes aux tlspectateurs.
e Ramadhan est une priode faste pour les crans du monde arabe. LAlgrie ne droge pas cette rgle: la Tlvision algrienne (avec ses cinq canaux), les nouvelles chanes prives, et mme Nessma El-Khadhra (avec une programmation spciale Algrie) mettent le paquet pour que le tlspectateur algrien se retrouve (et se voit) dans les diffrents programmes qui lui sont proposs. Mais pour ce Ramadhan 2013, on serait tent de dire que les chanes TV ont mis sur la quantit plutt que sur la qualit. Il faut reconnatre que beaucoup de sitcoms, de sries, de feuilletons, dmissions sont proposs cette anne, mais la qualit continue de faire dfaut. Alors que des tlvisions arabes se concurrencent avec des feuilletons gros budgets o lon retrouve des stars dans des premiers rles, les chanes algriennes continuent de miser sur le sketch, sur lhumour et sur des programmes courts. Laccs prime-time (quelques heures avant El-Iftar) et le prime-time (de la rupture du jene au dbut de soire) sont les deux plages horaires o se concentrent tous les programmes phares des chanes TV. Des programmes courts, sans consistance pour la plupart, sans originalit et parfois sans leffet attendu, c'est--dire lhumour. Cette multiplicit parce quil est bien question de multiplicit et non de diversit est une sorte de pige qui ne fait que favoriser le zapping. Et lorsquon zappe, on tombe gnralement sur des publicits. En effet, comme chaque anne, ce
sont les annonceurs qui sen sortent le mieux durant Ramadhan. Cependant, malgr une programmation plutt moyenne, quelques programmes sortent du lot, lexemple du programme satirique Jornan El-Gosto, diffus sur El-Djazaria TV. La bande de joyeux lurons parodie les acteurs de la scne politique et culturelle, nationale et internationale, avec finesse et non sans humour. Depuis jeudi dernier, lENTV (terrestre et A3 qui ont une programmation commune de 18h 22h) diffuse Dar El-Bahdja (13 pisodes de 20 minutes) de Djafar Gacem. Cette srie marque le grand retour de Biyouna, aprs une longue absence des crans algriens, mais jusqu prsent, le scnario ne dcolle pas encore, et hlas, on ne peut pas compter que sur le charisme incroyable certes de Biyouna. Cette srie, qui compte galement dans son casting une pliade dacteurs bien connus du petit cran, manque souvent dhumour, ntait lexprience et le savoir-faire de certains comdiens. Toujours dans le registre humoristique et divertissant, la sitcom Djarti (30 pisodes de 8 minutes) est trs intressante, puisque se droulant sur les balcons dun immeuble o quatre femmes aux profils diffrents se livrent des confidences et des commrages. Drle, cette srie est porte par le talent de 4 comdiennes, notamment Fatma Hlilou, Anya Louanchi, Malika Belbey et Mina Lachtar. On retrouve cette dernire sur Echourouk TV, dans la saison 2 de Zhar Makach. Tourne intgralement dans le dcor dune maison, cette srie suit les aventures hilarantes de Razika avec ses prtendants.
APS Les chanes TV ont mis sur la quantit plutt que sur la qualit.
linstar dEchourouk TV qui mise sur une srie qui avait dj eu un cho favorable auprs des tlspectateurs, dautres chanes ont pens la reconduite danciennes sries pour de nouvelles saisons, notamment lENTV qui a propos une saison 2 de Didine, le roi du hamburger qui, malgr la distribution de Kamel Bouakkaz dans le rle titre, a t un vritable flop. La diffusion de cette srie, articule autour de 14 pisodes, a dailleurs t interrompue et remplace par Dar El- Bahdja. Ness-
ma El-Khadhra a galement mis sur ce que son prsident-directeur gnral estime tre le grand succs de la chane auprs des Algriens, savoir Nsibti laziza. Ct feuilleton, et comparativement ce qui est propos dans le mme registre, Asrar El-Madi, diffus sur lENTV (terrestre et A3) sort quelque peu du lot, notamment en raison de sa thmatique. En somme, mme si on note une petite amlioration par rapport aux annes prcdentes, on constate, comme chaque an-
ne, que les producteurs et programmateurs oublient quil y a une grille du Ramadhan quil faut remplir, un public quil faut satisfaire et un certain niveau de qualit quil faut atteindre. En attendant, on nest pas encore sorti du sketch et des petits formats pour aller vers quelque chose de plus construit et de plus labor. Le pari des prochaines annes? Oui, si on sy prend lavance.
SARA KHARFI
TAMANRASSET BY NIGHT
La capitale de lAhaggar semballe le soir

uelques instants seulement aprs la rupture de jene, la capitale de lAhaggar sort de la torpeur impose par la chaleur torride de la journe. La ville retrouve ainsi son animation qui pour aller accomplir le prire de Tarawih qui pour rejoindre la grande esplanade du 1er-Novembre pour se dchaner au rythme des soires animes par une constellation dartistes locaux. Avec le programme des activits organises par la direction de la culture de la wilaya, en coordination avec la maison de la culture Dassine, les habitants soffrent, aprs une pnible journe de jene et de canicule exacerbe par les rcur-
rentes coupures dlectricit, des moments ineffaables dans une ambiance ramadanesque nulle autre pareille. Peu aprs le f tour, lagora attenant la maison Dassine grouille de monde venu des quatre coins de la ville pour vivre une nuit rythme mme doublier la dernire catastrophe qui sest produite la grande braderie de lAssihar. Le sujet de lincendie qui a ravag le plus grand march en Afrique est toujours dactualit Tamanrasset, sachant que de nombreuses familles y affluent habituellement pour faire leurs courses en profitant de la fracheur nocturne et de la temprature modre du climat. Cest une
perte immense pour la rgion, lche un pre de famille rencontr au march dit Chaouia, flanqu de sa marmaille. Cependant, les choppes et les boutiques, toutes activits confondues, ne manquent pas dans cette rgion aux 50 nationalits. Sersouf, Gutaa El-Oued, ou encore Lahouanit, quartiers les plus hupps de la ville, les noctambules se partagent des moments de bon entrain et recharges leurs accus en dgustant de toutes les confiseries et friandises tales par les marchands. Les rues ne dsemplissent point et connaissent un engouement important dautomobilistes. Ce qui explique un peu lembouteillage
infernal que vivent ces quartiers en ce mois de Ramadhan, notamment aprs les prires de Tarawih. La ville de Tin-Hinan ne dort pas et connat, au grand bonheur de ses habitants, un dynamisme dune rare importance, brisant ainsi la monotonie du jour et les instants de farniente vcus juste avant lAzzan. Enfin, les jeunes et moins jeunes saccordent dire que ce Ramadhan est meilleur que le prcdent compte tenu de la nature et la richesse des activits organises et surtout de la stabilit des prix des fruits et lgumes sur les marchs de la commune.
RABAH KARECHE
VEILLE DU RAMADHAN TIARET
Au rythme dune ambiance de fte

ontrairement la journe o, pour cause de chaleur, les artres de la ville de Tiaret sont absolument dsertes, la soire connat une effervescence particulire o les inconditionnels noctambules quittent en chur leur cocon familial pour savourer une veille conviviale. Juste aprs la prire du Tarawih, la foule prouve du mal se mouvoir travers les rues et avenues o mme la circulation automobile devient plus dense. Les places et autres lieux publics se caractrisent, ds lors, par la prsence en masse, des familles, des jeunes et autres qui se permettent une bouffe doxygne au grand bonheur des commerants, mme ceux occasionnels. Pouvoir enfin souffler un peu et aller rendre visite aux amis est un dlice pour les citoyens qui quittent la torpeur laquelle ils taient contraints dans le pass o, aprs le terrorisme, le banditisme faisait des siennes, avouera ce monsieur dun certain ge,
accompagn de sa petite famille, qui se dit, finalement, que la paix na pas de prix. Ce dernier na pas cach son bonheur de voire cette ville revivre les bons moments dantan. Au passage, il y a lieu de mettre la disposition des services de scurit, gendarmerie et sret nationales, qui veillent, travers une feuille de route accommode pour la circonstance, sur la scurit des biens et des citoyens. Ainsi, ayant pris got ces veilles, ds le premier jour du Ramadhan, les citoyens, de tous ges et des deux sexes, voire des familles, profitant de la fracheur nocturne, investissent les principales artres, comme le boulevard mi- Abdelkader, ex-rue Bugeaud, les quartiers Volani, Belle-Vue et EPLF ainsi que la place du 17-Octobre ou celle de Regina o lesplanade Mohamed-Boudiaf accueille quotidiennement des soires plein air organises par des troupes musicales locales, linstar de la maison de la cultu-
re Ali-Machi. Pour la masse juvnile, les cybercafs, qui affichent complet durant toute la soire, prsentent leur lieu de prdilection. Nonobstant, autant signaler que les axes principaux de la ville affichent quotidiennement des bouchons qui rendent parfois la vie infernale aux automobilistes qui sont perptuellement soumis une gymnastique pour se frayer un passage. Signalons quune atmosphre similaire celle du chef-lieu de wilaya est vcue travers les localits environnantes comme Sougueur, Ksar Chellala, Frenda, Dahmouni Le dcor tant le mme dans la mesure o, se sentant scuriss, les citoyens peuvent aisment sortir de nuit et sadonner des petites balades pour partager un petit th agrment dune chamia entre copains, soffrir une partie de dominos, de belote et de rami.
R. SALEM
LIBERTE
Culture 11
LE RALISATEUR MOULOUD MEBARKI LIBERT
Tinifift est un feuilleton qui doit marquer son temps

Ce jeune ralisateur nentreprend aucun projet en dehors du cinma. Aprs plusieurs expriences, il a fini par imposer ses ralisations. Cette anne, il a ralis quatre produits. Ils sont diffuss sur la chane 4 de la tlvision nationale. La production de Mouloud Mebarki rompt avec les rflexes acquis et trace son sillon dans un tout autre mode qui sadapte avec la socit, loin des clichs connus au cinma kabyle. Il ne lsine pas sur les moyens. Dans cet entretien, il prcise avoir choisi les meilleurs comdiens et scnarios et compte aller de lavant pour maintenir cette cadence et surtout assurer une qualit de ses produits.
Libert : Vous tes producteur et vous avez mis le paquet pour ce mois de Ramadhan, avec pas moins de quatre produits projets sur la TV 4. tes-vous satisfait de cette ralisation? pens quils correspondent aux rles exigs par les quatre productions. En outre et pour les productions prochaines, on est toujours la recherche des talents, surtout ct fminin. Le cinma kabyle se rduit, comme vous le dites, de simples histoires de brus et de belles-mres, confines dans une maison traditionnelle, avec un dcor compltement tranger au public daujourdhui. quoi est d, selon vous, cet tat de fait? On a toujours limpression que le film ou le feuilleton qui peut russir est celui qui est produit dans un dcor traditionnel avec les vieilles maisons en terre cuite et tuiles et des habits de campagne. Notre exprience cette anne nous a dmontr autre chose, vu que le public est aussi impressionn par la modernit. Lorsquon a dcid de produire Hriruch premire saison, ce problme ma t soulev : quel dcor prendre ? Celui qui montre une famille kabyle traditionnelle dans un village ancien ou une famille moderne qui habite un centre urbain ? Mon choix tombe sur la deuxime vision. En Kabylie, les villages et les montagnes nous prsentent de beaux dcors confins dans nos traditions et culture, mais on doit savoir quil y a une grande partie du public qui habite les villes et qui nont pas de nostalgie pour ces dcors traditionnels. Jusqu prsent, les scnarios quon a vu produire sont crits en gnral par des gens qui habitent les montagnes, donc ils sont influencs par cet environnement. Je veux ajouter un mot pour lcriture de scnario : jappelle les crivains et les intellectuels prendre part lcriture de scnarios ou ladaptation de romans afin dlever le niveau de nos productions et traiter de nouvelles ides dont la socit est en besoin. part ces ralisations, tes-vous sur dautres projets? Nous avons mis un programme annuel de productions tlvisuelle et cinmatographique. Aprs avoir termin les quatre productions destines pour le mois de Ramadhan, on vient de dmarrer dautres productions, linstar du filmLe cri du silence de Youcef Amrane, qui est actuellement en tournage Tigzirt. Dbut septembre, M-Image va dmarrer le feuilleton de 30 pisodes Imeslav, le film Le chant des cigales, le film Akhelkhal n-dah. Tinifift 2, Hriruch 3 et une comdie musicale intitule Une chanson damour avec Kamel Igman seront en tournage partir de janvier 2014.
M. M.
PROPOS RECUEILLIS PAR : MOHAMED MOULOUDJ

Mouloud Mebarki : Les productions tlvisuelle et cinmatographique en kabyle sont trs rduites. Or le public kabyle est frustr de voir et dcouter sa langue et sa culture travers des chanes de tlvision. Cest pour cette raison et pour rattraper le retard que la bote M-Image Prod a mis le paquet cette anne pour raliser beaucoup de productions, linstar de Tinifift, feuilleton dramatique de 29 pisodes crit par Sid Ali Nat Kaci et ralis par Hamid Harhar (diffus sur la chane 4 23h30, 4h00 et 10h30), Ussan n-Tefsut, feuilleton dramatique de 27 pisodes crit par Hakim Aoudjit et ralis par Remdane Ammari (diffus sur la chane 4 13h30), Hriruche, une srie humoristique de 30 pisodes crite et ralise par Mohammed Haddadi (diffuse sur la chane 4 20h45, 3h30 et 11h30) et Aqlida, srie de camra cache ralise par Mourad Khan (diffuse sur la mme chane 19h30, 1h00). Lcho que jai eu du public pour ces premiers jours de Ramadhan est vraiment favorable. Le public est bien accroch par les quatre produits. Pour moi, je suis trs satisfait de la bote qui a pu raliser quatre grandes productions totalisant presque 4000 minutes au bout de 6 mois. Je pense quon a battu le record. Cela grce la volont et aux sacrifices de toute lquipe de la bote, notamment Karim Aouchiche et Kader Nekki. Pour les produits, je suis satisfait, mais il reste beaucoup de choses amliorer. Daucuns estiment que le feuilleton Tinifift (limbroglio) est parmi les rares films en kabyle avoir hiss le niveau du jeu des comdiens, du dialogue aussi. Il a tout de mme russi capter un large public, selon les chos. Avec
SOIRE MUSICALE BOUIRA
Rabah Asma subjugue la foule

n Aprs le spectacle grandiose des Abranis la semaine dernire, la grande salle de la maison de la culture Ali-Zamoum recevait, jeudi dernier, lincontournable Rabah Asma qui a, le temps dune soire mmorable, gay le public venu en masse lapplaudir. Un public venu de toute la wilaya et mme des wilayas avoisinantes. Encore une fois, la salle rserve pour ce show sest avre trop exigu pour contenir les milliers de fans ayant fait le dplacement. La premire partie de la soire a t anime avec brio par la jeune Nesrine, qui a offert au public des reprises de ra, chaoui et kabyle. Une ovation extrmement chaleureuse lui a t rserve pour son exceptionnelle prestation et son timbre de voix hors pair. Aux alentours de 23h, Rabah Asma fait son apparition sous un tonnerre dapplaudissements et sous les acclamations de Rabah! Rabah! Rabah!. Azul Tubiret, azul fellawen, saha ramdhan nwen!, lancera le chanteur tout de go avant denflammer la salle avec sa guitare sur des notes qui ont immdiatement fait danser lassistance. Les titres Ouayvenou, Ousekkar, Anfassen et Rouh athamzi ont t interprts et aussi repris en chur par les fans. Des fans qui nont pas hsit se trmousser sur des cadence aussi entranantes les unes que les autres. Aya mkhikhiw, Akhalkhal, Sah ahirayim et la quasi-totalit du rpertoire de lartiste ont t ainsi revisits. Rabah Asma sest donn corps et me dans ce show en compagnie deson fidle orchestre. Mme des titres de son nouvel opus intitul Les annes dor ont t interprts durant cette soire. Pour clore en apothose, lartiste sest pli la volont de ses fans qui dsiraient rcouter lun des tubes des annes 1990 de la star, savoir linoubliable Ins Ins, tube qui a mis la salle en effervescence aprs deux heures de spectacle. La foule a t littralement subjugue par la prestation de lartiste qui tait en parfaite osmose avec son public.
HAFIDH B.
D. R.
qui avez-vous travaill sur ce produit? Cette anne, jai eu lhonneur et le plaisir de travailler avec le grand scnariste Sid Ali Nat Kaci, qui a crit le feuilleton Tinifift. Le public a certainement remarqu la perfection des dialogues en vrai kabyle. Chaque mot utilis est pass par le laboratoire linguiste de Sid Ali. Pour cela, jen suis trs satisfait. Tinifift est un feuilleton qui doit marquer son temps, vu ses performances, soit dun point de vue technique, dialogues, dcors ou jeux des comdiens. Le feuilleton est ralis par une quipe de professionnels, tels Hamid Harhar, Larbi Halis, Achour Kacher et Rdha Amrani. Notre but dans cette production est de montrer un nouveau visage de la famille kabyle qui nest pas seulement celle qui habite les vieilles maisons de campagne et qui shabille en robes traditionnelles. On a voulu montrer quon est en train de
vivre la modernit comme toutes les autres rgions du pays. Vous avez aussi dnich de nouveaux comdiens de talent, limage de Hrirouche (Mouloud Amoura), Bouanem, At Djebara, Katilina, Lamia Mahiout Sur quelles bases avezvous fait votre casting? Pour le casting, je pense que pour cette anne cest vraiment satisfaisant. On a pu dcouvrir beaucoup de nouveaux comdiens et on a vu lexplosion de certains anciens, lgard de Mouloud Ammoura et Djamila Bouanem dans Hriruch, Fodhil Hamla, Hassiba At Djebara et Hakim Sibrahim dans Tinifift, Louiza Nehar, Katilina Hamouche et Belkacem Kaouane dans Aqli-da. Nous avons organis un casting gnral en dbut de saison dans trois wilayas : Tizi Ouzou, Bouira et Bjaa et on a pu avoir plus de mille fiches de casting. Sur ces candidats, on a choisi ceux quon a
4e DITION DES SOIRES CULTURELLES ET ARTISTIQUES DE TAOURIRT EL-HADJADJ
Du baume au cur des collines oublies
ans le cadre du 20e anniversaire de lassociation culturelle Asafu (le flambeau), les jeunes du village de Taourirt El-Hadjadj ont dcid de rallumer la flammepour sortir de la lthargie qui a frapp toutes les activits pendant au moins quatre ans. Le coup denvoi des soires artistiques a t donn mercredi 22h, en prsence du monde artistique, associatif et culturel. Le village de Taourirt El-Hadjadj est rput pour son hospitalit et le sens de lorganisation, ainsi je ritre ma volont de rester lcoute des jeunes, et cest unplaisir dassister lveil des associations, commenant par Agouni Ahmed pour continuer dans dautres villages, a dclar le prsident de l'APC de Bni Yenni. Quant au prsident de lassociation Asafu, il a indi-
qu quepour linstant, hormis quelques promesses, nous navons pas eu de subventions, et tout ce que nous sommes en train de faire est ralis grce notre seule volont. Des dizaines de familles sont venues de partout pour vivre de grands moments de convivialit propres ces collines oublies. Cest dans la joie que la troupe traditionnelle Thizemmarinea interprtun rpertoire de chansons et dairs du terroir, faire vibrer les nostalgiques. Une belle prestation qui sort du commun. Un jeune pote, At Abderrahmane Yacine, a dclam quelques pomes, avant de cder la scne au groupe moderneKazar, nom qui aurait t donn une embarcation pirate berbre de lpoque antique. Pour arriver tenir le cap jusqu une heure tardive dushour, un monologue comme interstice fut pr-
sent par Louanchi, un rgal qui touche tous les volets de la socit en mutation, face la mondialisation. Les jeunes de Bni Yenni dcouvrent aussi une nouvelle star issue de lmission musicale Alhan oua chabab, version 2012, Youcef Lazali, et un groupe de musiciens (Troupe M.) et plein dautres animations. Nous attendions avec beaucoup dimpatience ces nuits qui nous ont manqu depuis trois ou quatre ans. a nous permet de nous rencontrer et de respirer aprs des jours de labeur, a confi une septuagnaire qui dborde d'nergie et de vivacit. Dautres dcouvertesartistiques rempliront les nuits du village jusqu'au 27 juillet.
LIMARA B.
12 Contribution
Vendredi 26 - Samedi 27 juillet 2013 LIBERTE
Dialogues de civilisations en Occident musulman
hacune des grandes civilisations humaines a eu sa manire d'tre universelle et sa faon propre d'exprimer le progrs intellectuel de l'ensemble de l'humanit. Si la civilisation musulmane a occup
PAR ABDELMADJID MEZIANE
pendant quelques sicles la faade de l'histoire en s'vertuant prouver son universalit tantt par les dons et les ouvertures culturelles, tantt par les confrontations et les grandes synthses intellectuelles, elle demeure, malgr les images teintes de sensibilit un peu hostile qu'en garde le monde moderne, une civilisation cosmopolite, multiraciale, multicommunautaire et donc en principe une civilisation d'changes et de dialogues. Rien n'est moins vrai en effet que l'opinion assez courante qui classe le monde musulman du Moyen-ge dans la catgorie des mondes clos et qui confond entre l'hostilit d'autodfense inhrente aux chocs et aux rejets des poques coloniales et les grandes ouvertures des poques de libert. Sid Al Andaloussi, historien de la pense du XIe sicle (mort en 1070) et en quelque sorte ethnologue avant l'heure, affirmait dans son livre Les catgories de nations que chaque civilisation avait des teintes et des particularits culturelles qui relvent de l'universel, mais que le summum de la culture tait la pense scientifique et philosophique. Aux Chinois, disait-il, appartiennent les arts et les techniques raffines, aux Hindous la mditation mtaphysique, aux Persans l'art et la sagesse politique, aux Romains les capacits administratives et militaires, et enfin la science et la philosophie taient le lot de deux grandes nations d'aprs Sid : les Grecs et les Arabes. Cette affirmation arrive bien avant l'apparition des grandes familles de savants et philosophes de l'Occident musulman tels les banou Rochd et les banou Zohr, mais dj plusieurs dizaines de grands intellectuels andalous sont cits par Sid comme tant des grands matres et des prcurseurs de, la brillante civilisation de l'Andalousie et du Maghreb. Que peut-on tirer de cette vision du monde un peu trop simplificatrice des identits culturelles et de l'universel ? Il y a de prime abord noter le ton de haute estime qui est rserv chacune des grandes civilisations humaines. Il n 'y a ici ni ethnisme, ni apologtique crispe, ni refus de reconnatre le prochain. Le dualisme Orient-Occident est enfin inexistant. Nous croyons pour ce qui nous concerne que c'est ce dernier point qui constitue le trait le plus saillant du gnie propre l'Occident musulman durant les priodes d'clat de son histoire. Une civilisation-carrefour de brassages En effet, l'Occident musulman est avant tout une aire de civilisation faite de rencontres et de brassages et non de particularismes parcellaires. Mditerranen au sens non point rgional mais au sens de l'attache entre les trois continents, l'Occident musulman tait tout la fois l'Orient par sa religion et son humanisme, l'Afrique par ses potentialits humaines et sa jeunesse, et l'Europe par sa vieille gnalogie philosophique de l'hellnisme. Les brassages des populations de toutes origines ainsi que les inter-influences entre les communauts ont donn ces produits de synthses sociales entre les raffinements des grandes cits et les mobilits sahariennes, entre les lans passionns des peuples et l'urbanisation des lites. L'Andalousie musulmane, le Maghreb, les grandes confrries africaines du sud Sahara sont les produits brillants de cette civilisation de synthse. On n'y trouve pas les traces de clivage que la projection de nos ides nationalistes et ethnistes du vingtime sicle voudraient retrouver. Arabes, Berbres, Sngalais, Maliens, Espagnols, Turcs et Slaves ont ml leur sang et leurs apports culturels dans une mme aire de civilisation. D'ailleurs tous ces groupements humains sont identifis en entits culturelles, en termes de mouvements migratoires et non en termes d'ethnies.
D. R. L'Alhambra de Grenade..
Ceci tait, mme dans l'instinct populaire, un principe humaniste de l'Islam, dont l'thique politique a toujours prch la guerre au racisme. Depuis le seizime sicle, la brillante civilisation de l'Andalousie a t rejete par l'Europe, mais c'est le Grand Maghreb qui l'a recueillie comme on recueille un joyau. Les populations andalouses, elles-mmes produit de brassage entre peuples d'origines diverses, o l'lment espagnol est important, n'ont pas trouv d'autre refuge que les cits et les villages d'Afrique du Nord, poussant quelques fois leur exode jusque dans les capitales africaines comme Tombouctou. Mais ce ne sont pas les seuls Andalous qui ont veill sur leur propre culture. L'hritage andalou est un fond sur lequel tout l'Occident musulman a veill. Le grand crivain algrien du XVIe sicle Al Maqarri chante et tale dans son immense Encyclopdie de l'Andalousie les richesses intellectuelles de ce monde sur lequel l'Islam tout entier a un regard d'amour et de vnration. Ceci revient dire que l'Occident musulman, dans sa totalit gographique, historique et intellectuelle, est rest toujours vivant. Si nous revenons Sad Al-Andaloussi, pour analyser sa vision de l'universel, nous ressentirons nouveau avec lui que le progrs humain est une uvre de grande synthse o chaque nation a donn, par sa participation active l'histoire, des traits de son gnie. En affirmant, par ailleurs, que l'esprit philosophique tait le propre des Grecs et des Arabes, il claire un tronon de l'histoire intellectuelle de l'Antiquit et du Moyen-ge. D'autres crivains l'ont dit avant lui. Al-Birouni (mort en 1047), en dcouvrant les Indes peu prs la mme poque, s'tonnera de l'inexistence de la philosophie greco-arabe chez les penseurs hindous. Cette philosophie tait pourtant universelle d'aprs lui. Quand je prsentais mes partenaires de l'Inde mes dmonstrations par cheminement logique, disait-il, ils taient si tonns de leur rigueur
qu'ils me qualifiaient de magicien. L'Orient autant, que l'Occident musulman, s'affirme une vocation philosophique de ligne hellnistique, allant en Orient jusqu' prcher un esprit de cet hellnisme aux Indes. C'est videmment ce que fera l'Occident musulman en rapprenant la philosophie grecque l'Occident chrtien travers la grande cole de Cordoue, dont Ibn Rochd fut le plus grand matre. Mais cette partie de l'histoire intellectuelle est si bien connue et a fait l'objet de d'tudes presque vulgarises qu'elle n'a pas besoin d'tre reprise. Elle est certes la plus reprsentative de l'change entre les civilisations. Des Grecs aux Arabes et des Arabes l'Occident par l'intermdiaire de l'Occident musulman, ces ides philosophiques de grande synthse entre le rationalisme et la spiritualit ont marqu plusieurs sicles de vie intellectuelle commune tout le monde du Moyen-ge. Mais il faut pousser l'exploration des domaines moins connus et jeter l'clairage sur des productions intellectuelles apparemment secondaires pour dcouvrir toute la richesse et toute l'importance de cette grande synthse qui a pour origine les changes fructueux entre civilisations et cultures en Occident musulman. A premire vue les coles de thologie orthodoxe constituent le noyau doctrinal le plus compact et le plus agissant pour ce qui est du rejet des produits intellectuels du cosmopolitisme envahissant des grandes cits musulmanes, mais nous retrouverons jusque dans l'austrit de la thologie tardive et acharnement dfensif du XVIe sicle des traces du rationalisme d'Ibn Rochd. Les coles de droit musulman, connues par leur rigueur traditionaliste au Maghreb, ne se sont d'ailleurs jamais prives de philosophie ni de pense sociale et politique labores avec mthode, o l'on peut voir l'empreinte d'une autre forme de rationalisme qui s'inspire de l'exprience et de l'attention pure aux ralits humaines. Il ne s'y agit
jamais de droit pur mais de pense juridique philosophique. La spiritualit musulmane, traditionnellement reconnue comme fconde en Orient musulman, a elle aussi ses grands noms et ses grandes poques en Occident, et il n'est pas tonnant qu'elle y ait t elle aussi un produit de synthse o se retrouvent l'thique originelle de l'Islam, les influences no-platoniciennes et la crativit des grands penseurs du Maghreb et de l'Andalousie. Aussi, pour illustrer ces grandes synthses, il est habituel de s'intresser l'itinraire des grands penseurs dont les noms et les uvres mergent au-dessus de la commune production intellectuelle pour se classer au rang du gnie universel. L'Occident musulman a eu des uvres de grande envergure comme celles d'Ibn Rochd et d'Ibn Khaldoun, mais nous prfrons ici nous intresser aux coles plutt que de nous restreindre l'tude d'uvres individuelles, car une uvre collective, un courant de pense, rvle mieux que l'uvre singulire les changes et les synthses entre civilisations et cultures. Cela n'exclut cependant pas la dcouverte de richesse et de participation l'universel que nous donnent les cimes de la pense particulire de grands matres comme Ibn Rochd. Les coles de Bjaa et Tlemcen Nous proposons comme modles tudier deux coles d'importance apparemment secondaire mais qui rvleront au chercheur le caractre universel et permanent de la vitalit dans la vie intellectuelle de l'Occident musulman. Nous y retrouverons la fois l'Orient et le Maghreb, l'Andalousie et l'Afrique, la pense grecque et l'Islam dans sa puissance assimilatrice. La premire cole est celle de la spiritualit orthodoxe de Bougie au XIIe sicle, la seconde est celle du rationalisme philosophique et thologique du XIVe sicle Tlemcen.
SUITE EN PAGE 13
LIBERTE
Contribution 13
SUITE DE LA PAGE 12
Qu'est-ce que l'cole de spiritualit musulmane de Bougie? A I'poque de l'apoge de la dynastie des Mouahhidines et au moment mme o le prince Abou Youcef Yaqoub runissait autour de lui les grands matres de la philosophie en sa rsidence de Marrakech pour recrer le noyau initiateur et donner comme le grand AI Ma'moun en Orient une impulsion nouvelle la science et la sagesse, naissait Bougie une cole d'enseignement spirituel et religieux qui compensait en quelque sorte par son aspect populaire les enseignements officiels ou officialiss par les princes. Le grand matre et l'initiateur de l'cole de Bougie fut Abou Madian Chouab. Sa vie personnelle est dj en elle-mme une rvlation sur le caractre de l'Islam universaliste et synthtisant. Il est Andalou et Svillan, il fait ses tudes Fs, il accde la vie spirituelle dans cette mme localit, il voyage en Orient o, aprs le plerinage, il rencontre de nombreux grands matres. Il participe en tant que volontaire la libration de l'ancienne Palestine des mains des croiss. Il fait des escales au Caire, Alexandrie, Tunis et s'installe Bougie avec un groupe de disciples qui ira en s'largissant au point d'inquiter le prince de Marrakech. La doctrine thologique des Almohades tait l'poque d'Abou Youcef considre comme ayant atteint le sommet de la maturit. Elle s'rigeait en doctrine officielle centraliste et relativement rigide au point de ne plus tolrer l'apparition de mouvements culturels qui prendraient le contrepied de ce qui tait l'idologie de la dynastie, qui tait l'asharisme occidental d'Ibn Tumert. Les succs de l'enseignement d'Abu Mediene inquitent la cour. Il y est convoqu. Il prend la route de Marrakech accompagn dun groupe de disciples. Ils ne sont pas autoriss refuser la convocation du prince qui, suivant la tradition maghrbine, s'octroyait le droit de runir autour de lui tous les intellectuels de grand renom de l'Occident musulman. Cependant, il souhaite du fond du cur ne pas se transformer en savant domestiqu l'instar de nombreux thologiens et juristes de l'poque. Il formule ce vu clairement devant ses disciples, et meurt en cours de route aux environs de Tlemcen. L'homme n'a pas laiss une grande uvre crite, mais son enseignement s'est perptu travers les sicles au point qu'il est devenu l'un des plus grands matres de la spiritualit musulmane. A l'origine, Abu Mediene a t initi la vie spirituelle par des hommes d'une tonnante simplicit et particulirement par un ascte de la rgion de Fs qui se nommait Abu Yaaza. Ses professeurs orientaux sont trs peu connus. Mais comment cette cole de spiritualit musulmane est-elle devenue un lieu d'changes et d'influences culturelles universelles? Elle est tout d'abord par sa chane gnalogique rattache l'orient et cela par l'intermdiaire de Junaid, qui lui-mme se retrouve dans la ligne de Hassan Al Basri, disciple en matire d'asctisme du grand compagnon du prophte Ali Ibn Abu Tlib. Elle est ensuite rexpdie en orient par les disciples de Abu Al Hassane Chadhili, qui sont Abu Al Abbas de Murcie et Ibn Atallah d'Alexandrie. Ibn El Arabi et le perfection intellectuelle A cette tape, elle acquiert sa force et sa profondeur de spiritualit universelle travers les sentences sur lamour divin dIbn Atallah. Elle est a nouveau rexpdie en Occident musulman deux sicles plus tard en une no-chadhiliya enrichie par les apports des grands directeurs de spiritualit comme l'crivain Ibn Abbad de Ronda, Elle connat en orient une diffusion universelle travers l'uvre mystique d'une ingalable transcendance qui est celle du grand Mahieddine Ibn Arabi, un autre enfant de Murcie qui ira mourir Damas. Avec Ibn Arabi l'cole a atteint le summum de sa perfection intellectuelle. Elle est d'ailleurs accepte dans tout le monde musulman. Chiites et sunnites s'y retrouvent des tapes culturelles diffrentes, allant de I' enseignement clair aux enseignements sotriques. Les no-platoniciens autant que les asctes de l'orthodoxie musulmane s'y retrouvent. Seule la salafiya d'Ibn Taymiyya la rejette comme htrodoxe aventurienne et synchrtisante. Cependant, la chadhiliya de l'Occident musulman arrive l'orthodoxer et l'intgrer dans ses enseignements travers les mystiques du XIVe sicle. Par ailleurs, toutes les coles de spiritualit qui ont foisonn partir du XVIe sicle se rattachent cette gnalogie. Les coles africaines, et particulirement la tidjana, originaire du petit village algrien de An Madhi, qui regroupe en son sein un nombre impressionnant d'initis au Sngal, au Mali, au Niger, en Guine, en Gambie et partout ailleurs dans l'Occident africain, ont pour ori-
D. R. El Mechouar Tlemcen.
gine cette no-chadhiliya o une puissante synthse a pu s'oprer. On y retrouve toutes les sagesses de l'Orient, tout le courant illuministe d'un certain no-platonicisme assimil par l'Islam, toute la rigueur de l'asctisme maghrbin, tout le got et le raffinement de la dlicate civilisation andalouse. Le matre de Bougie et ses disciples taient-ils conscients de l'extraordinaire essor qu'allait prendre leur cole, travers tous les courants d'ides et toutes les contres qu'elle a parcourues, fcondant et se faisant fconder, donnant et recevant, vhiculant et se faisant vhiculer par une infinit de cultures, allant et venant sans cesse de l'Orient l'Occident, de l'Andalousie l'Afrique sud-saharienne, pour arriver enfin cette puissante synthse de civilisations ? Pour rpondre, nous dirons que les fondateurs de l'cole n'ont fait que jeter les semences, et que ce sont enfin les peuples formant la communaut musulmane qui ont t la nourriture terrestre et le fruit fcondant de ce grand courant spirituel. Mais il faut constater, partir de pareils phnomnes gnralement inconnus du lecteur moyen, combien la sociologie de l'Islam, et particulirement sa sociologie culturelle, a besoin dtre fouille et rexamine pour que les recherches superficielles de nos contemporains ne puissent plus parler de parcellisation, d'ethnismes et de socits fermes dans le grand Occident musulman. Le second exemple mditer est celui de l'cole rationaliste de Tlemcen, dont le matre et le guide intellectuel a t Al-Abili. Arriv une poque o la philosophie ne pouvait tre enseigne qu' des groupes trs restreints de disciples, Al-Abili a us d'une mthode rigoureuse pour diffuser ses ides rationalistes. Le XIVe sicle est une poque de grandeur politique et intellectuelle de l'Occident musulman, qui est comme la dernire flamme prcdant la dcadence. Cependant, Al-Abili, dans sa tnacit d'initiateur, a su comment enseigner la sagesse aussi bien aux juristes et aux thologiens qu'aux hommes de lettres et aux mathmaticiens. A Tunis, Fs et surtout Tlemcen, son cole regroupera des intellectuels de disciplines diverses. lbn Khaldoun, qui fut son disciple le plus prestigieux, nous rvle presque demi-mot comment il apprit avec lui la plupart des grandes uvres d'Ibn Rochd et comment il reut l'empreinte rationaliste qui va prdominer dans tous ses travaux. Le grand esprit de synthse n'est videmment pas discutable quand il s'agit d'Ibn Khaldoun, mais il y a chercher et prouver comment, chez les juristes et chez les thologiens maghrbins et algriens en particulier, se retrouvent tous les profils d'un rationalisme rochdiste grce aux enseignements d'Al-Abili. A l'cole des juristes de Tlemcen appartiennent des figures de renom tels Ibn Merzouq, Sad AlOqbani, Mohamed Al-Maqarri et surtout Abu
D. R. Bab El Fouka Bjaa.
Abdallah Al-Aloui. Tous ont t des disciples d'AlAbili, mais Abu Abdallah fut un grand matre dans la philosophie du droit cause de sa rigueur de pense et son sens de la mthode. Son rationalisme juridique prdominera chez tous ses successeurs jusqu'au XVIe sicle. Comme dans l'cole de spiritualit de Bougie, le grand matre du rationalisme que fut Al-Abili ne laisse aucune uvre crite, mais il laissera travers deux sicles d'activits intellectuelles des disciples de renom. La dernire cole qui se rattache lui fut celle de la thologie sunnite qui apparut dans la mme ville de Tlemcen aux XVe et XVIe sicles. Elle regroupe des matres tels Al-Haoudi, Ibn Zekri, Al-Maghili et Sanoussi. Ces deux derniers plus spcialement vont dominer tous les sicles venir par l'effort de rigoureuse rationalit qu'ils vont imprimer l'enseignement de la thologie. Leurs uvres se diffuseront dans tout le monde musulman, et plus particulirement en Afrique. Al-Abili, comme Abu Madian Choab, d'origine andalouse, ayant tudi et enseign dans toutes les capitales maghrbines, ayant fait son voyage d'tudes et de contacts en Orient et ayant assimil l'hritage philosophique de l'Andalousie et de l'hellnisme aristotlicien, ralise dj par sa propre vie de matre toute la synthse et toute l'aventure culturelle de l'Occident musulman. De
la philosophie pure au droit philosoph, et de la thologie au sens de l'histoire qui va donner jour la sociologie chez son disciple direct, on sent chez Al-Abili une puissance de brassage intellectuel qui a pour origine de nombreux drains culturels. L aussi se retrouve l'empreinte musulmane d'ouverture et d'change, o les frontires ethniques et les clivages entre continents sont dpasss. Ainsi, nous voyons travers ces deux coles peu connues du grand public comment l'universalit musulmane se retrouve jusque dans les moindres recoins de l'activit culturelle. Comment un jeune lve de l'cole algrienne prcoloniale pouvait-il savoir, en tudiant un petit trait de thologie crit par Sanoussi, qu'il y avait de trs forts lments de logique dans son cours ? Comment l'homme du peuple affili une zaoua de jihad no-chadhiliya pouvait-il se sentir participer un humanisme universel ? Pour rpondre ces questions il y a l aussi connatre la nature mme du climat spirituel et intellectuel de l'Islam, qui prche que la science est une, la sagesse humaine est une, la race adamique est une et que les barrires dresses entre les hommes ne sont toujours qu'artifices politiques que les changes et les dialogues sincres doivent dpasser.
NB: les intertitres sont de la rdaction
14 LAlgrie profonde
BRVES du Centre
DISTRIBUTION DE LLECTRICIT MDA
LIBERTE
TIZI OUZOU
Un plan Spcial Ramadhan mis en place
n Pas mois de 40 agents rpartis en quipes assurent la permanence du service dintervention rapide pour pallier toute carence en matire dapprovisionnement en lectricit de la clientle. Le rsultat ne sest dailleurs pas fait attendre puisquil na t enregistr au cours de la premire semaine du mois sacr quune seule panne de courant qui a plong la ville de Mda dans lobscurit pendant prs de trois quarts dheure. Les coupures rcurrentes que les populations ont connues pendant les annes passes ne seront plus que de mauvais souvenirs. Cest du moins ce que laissent transparatre les diffrentes dclarations des responsables de la direction locale. Cette dernire a mobilis tous les moyens matriels et humains dans le cadre dun plan dintervention Spcial Ramadhan. Le plan mis en place a permis de rduire 3 coupures techniques, et ce, depuis le dbut du mois de jene, sur toute ltendue du territoire de la wilaya. Les interventions pour la rparation et le rtablissement du courant ont t raliss en un temps record, est-il indiqu. Concernant les incendies de transformateurs et de lignes lectriques souterraines, les quipes arrivent pallier la situation sans incommoder ses clients en recourant aux connexions sur les lignes de transport dlectricit situes proximit. Car, il a t recens quelque 1086 agressions contre le rseau souterrain la suite de travaux publics ou damnagement des voies, agressions auxquelles il a pu tre rapidement par par les diffrentes quipes techniques de la direction de distribution, souligne-t-on.
M. EL BEY
Anarchie et dcadence Bouzegune

En labsence des autorits locales, tous les espaces publics se sont transforms en proprits prives. Les trottoirs sont carrment clturs de grilles par des citoyens.
itue 60 km, lest du chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou, Bouzegune est devenue un vritable mgapole. Le village, qui comptait une dizaine dhabitations en 1962, s'est agrandi mais dune manire anarchique. Les rgles d'urbanisme sont bafoues. Durant les annes 1980, personne ne pouvait raliser quelque chose, sans avoir au pralable obtenu une autorisation de construction. Les services communaux d'urbanisme opraient des sorties sur le terrain pour vrifier l'volution des constructions. cette poque, les btisses srigeaient loin de l'axe de la route principale de pas moins de douze mtres, donnant lieu de larges trottoirs. La circulation au niveau du chef-lieu de la dara de Bouzegune est devenue aujourdhui intense. L'avenue Colonel-Mohand-Oulhadj draine un flux de vhicules (lgers et gros tonnage). La ville n'a enregistr aucune amlioration en matire de routes. Pis encore, ces avenues ont t toutes grignotes par des propritaires de commerces sans tre inquits. Certaines constructions ont mme t prolonges jusquau caniveau. En fait, il n'y a plus de trottoirs dans la ville. Les gens marchent mme la chausse, dj rduite par un stationnement anarchique. A vocation commerante, l'avenue Colonel-Mohand-Oulhadj est soumise rude preuve et sans que personne lve le petit doigt. Tout est all si vite que les arrts communaux n'ont rien pu faire. Les vhicules n'ont plus d'espace pour rouler, du fait que la route s'est transforme en trottoir. En labsence de lEtat, tous les espaces publics se sont transforms en proprits prives. Les trottoirs sont carrment clturs de grilles par des citoyens. Le stationnement anarchique de certains conducteurs donne lieu souvent des bagarres. Les habitants de Bouzegune souhaitent quen attendant la ralisation dune vraie gare, les stations de fourgons doivent tre dlocalises. Lautre exemple o lanarchie a fait des dgts, cest la cit 56 logements Chahid-Rachedi-Amar. La cit qui tait, au dbut, un modle suivre est aujourdhui
AROGARE DE NOUMRATE (GHARDAA)
D. R.
La galre des plerins
n Les plerins des deux vols de dimanche et mercredi vers les lieux saints de lIslam pour accomplir une omra partir de laroport de Noumrate (Ghardaa), ont t installs dans des conditions extrmement difficiles. Les plerins et leurs accompagnateurs ont pris place dans une salle dpourvue de la moindre climatisation. Ctait une vritable galre pour des gens en majorit gs qui suffoquaient du manque dair dans cette vritable tuve. Tout le monde nattendait que le moment dentrer dans lavion pour chapper cette torride atmosphre. Alors que la salle VIP est dote dune climatisation indpendante qui est rarement en panne. Ne vous posez pas de questions sur cette salle, elle ne peut et ne doit tre dpourvue de la moindre commodit, nous confie un accompagnateur dun vieux plerin qui voyage assez souvent par avion, prcisant que cest parce que des nababs locaux et des ministres, enfants de la rgion lempruntent souvent et ils vitent donc tous prix de se faire taper sur les doigts.
L.KACHEMAD
La ville n'a enregistr aucune amlioration en matire de routes.
dfigure suite aux extensions dmesures et sans normes des constructions. Des passages, des parkings et des espaces verts ont compltement disparu. Les lieux historiques sont aussi abandonns ou dmolis, lexemple de lex-SAS, de lcole centenaire dAt Ikhlef, de la gurite dAssif Oussedoun, de la gurite du pont de Boubhir. Tout le patrimoine historique est en pril, si bien quon sinterroge sur lintrt de commmorer le mois du patrimoine.
C. NATH OUKACI
BNI AMRANE
Un restaurant rahma sur lautoroute
Arrestation de quatre individus pour plusieurs vols
n A Bni Amrane, deux jeunes bienfaiteurs ont ouvert un restaurant de la rahma, proximit de la voie express reliant Boumerds Bouira, pour les dmunis, les SDF et surtout les voyageurs de passage. Ce restaurant, qui accueille chaque jours des dizaines de personnes, distribue quotidiennement lheure du ftour 120 repas. Et ce sont ces jeunes bnvoles qui prparent les repas.
NACER ZERROUKI
MSILA
LAGHOUAT
Dispositif spcial pour les soires de Ramadhan
n Selon la cellule de communication de la direction de la sret de wilaya de Laghouat, cette dernire a mis en place, compte tenu des soires ares en ce mois de Ramadhan et de limportance de la mobilit et des dplacements des citoyens lintrieur du tissu urbain, un plan spcial destin assurer la scurit des personnes et des biens ainsi que la fluidit de la circulation de jour comme de nuit. Cest ainsi que des dispositions prventives ont t prises leffet dassurer la scurit travers tout le territoire de la wilaya. Rien que pour scuriser le chef-lieu de la wilaya, la police a dploy pas moins de 500 agents de la police de diffrents grades pour russir ce plan dintervention en temps rel en vue de faire face au phnomne des vols et la scurisation des places publiques, o il est recommand aux policiers de faire respecter la loi dans toute sa rigueur.
BOUHAMAM AREZKI
es services de police de la 6e Sret urbaine de TiziOuzou ont instruit une procdure judiciaire lencontre de trois individus, les nomms A.H.A.R, g de 21 ans, Y. R., g de 19 ans et M. H., g de 18 ans, tous trois arrts pour avoir commis plusieurs vols qualifis de matriel et matriaux dans des chantiers de construction. Prsents le 21 juillet devant parquet de Tizi-Ouzou, les trois mis en cause ont t plac en dtention provisoire.
Par ailleurs, suite un autre vol commis dans une librairie situe dans un centre commercial de Tizi-Ouzou, les services de police de la 2e Sret urbaine de Tizi-Ouzou ont russi identifier et arrter le voleur, un repris de justice nomm B.B.F., g de 24 ans, prsent au parquet de Tizi-Ouzou, le lendemain 22 juillet, le malfaiteur a t aussi mis en dtention provisoire. Enfin, les services de police de la sret de dara de Bouzegune ont instruit une procdure ju-
diciaire contre le nomm : H.M.A., g de 64 ans, rsidant Bouzegune, pour commerce illicite de boissons alcoolises. Lopration de police effectue en son domicile Bouzegune a permis la saisie de trois cents bouteilles de boissons alcoolises et une importante somme dargent en espces. Prsent devant le parquet dAzazga le 22 juillet, il a t plac en dtention provisoire.
M. H.
Dmantlement dun gang de vol de vhicules Magra
n Un rseau spcialis dans le vol de voitures a t dmantel par les services de la Gendarmerie nationale de Magra, 57 kilomtres du chef-lieu de la wilaya de Msila. L'affaire a dbut par larrestation de 3 personnes qui avaient tent de voler un camion, devant la mosque, au village dElMeraba. Les fidles de la mosque ont alert les gendarmes. Les trois membres de ce rseau n'ont pas tard tre interpells. Prsents devant le magistrat instructeur prs le tribunal de Magra, ils ont t placs sous mandat de dpt pour association de malfaiteurs et vol de vhicules.
CHABANE BOUARISSA
BOUMERDS
Le wali menace les P/APC

e wali de Boumerds, M. Kamal Abbas, a menac dernirement certains P/APC de poursuites judiciaires sils persistent ignorer les dolances des citoyens, notamment en matire de sant publique. Lors dune runion avec les 32 prsidents dAPC, le chef de lexcutif a hauss le ton en direction des P/APC de Khemis El-Khechna et Hamadi, en les accusant davoir transform leurs localits en dcharge publique. Vous continuez fermer les yeux sur le dversement de tonnes dordures dans vos propres villes par des camions venus de la wi-
laya dAlger. Je ne peux pas le pardonner cela, lancera-t-il. Et dajouter: Si cette situation persiste, je vous poursuivrais en justice. Le chef de lexcutif, qui a dress un tableau noir sur la gestion de certaines communes, a dcid de dpcher des inspections de contrle pour constater les carences de gestion, surtout en ce qui concerne la consommation des crdits, notamment au sujet des projets non lancs. A ce titre, il citera lexemple de la commune de Boumerds avec ses 70 milliards de centimes, et la commune de Benchoud avec plus de 20 mil-
liards de centimes ou encore Sidi Daoud avec 10 milliards de centimes. A cause de ces retards, il a dcid daffecter ces projets dautres communes. On citera, par exemple, que trois projets de marchs de fruits et lgumes de proximit attribus pour lAPC de Boumerds mais non encore raliss seront transfrs aux communes de Benchoud, Taourga et Afir. Telle est la nouvelle rgle. Tout projet non lanc temps sera transfr aux communes plus disponibles travailler et consommer les crdits, a-t-il indiqu.
NACER ZERROUKI
14 LAlgrie profonde
BRVES de lEst
EL TARF
LIBERTE
GUELMA
n Les services de scurit ont saisi, hier, lquivalent de 70 kg de corail dissimuls dans la malle dun vhicule Renault Symbol. Selon nos sources, Les contrebandiers, deux hommes et une femme tentaient de livrer cette importante quantit travers la frontire algro-tunisienne des contrebandiers italiens. Les 3 mis en cause ont t intercepts sur le tronon routier Annaba-El Kala, lors dun contrle effectu la suite dinformation. Confondus en flagrant dlit, les mis en cause ont t prsents devant le procureur de la Rpublique.
TAHAR B.
70 kg de corail dans une malle de voiture
Des bijoux en or pour lachat dun vhicule

Une nouvelle culture est en train de sinstaurer chez les Guelmis qui prfrent brader leurs bijoux pour lacquisition des voitures de luxe.
n Deux vhicules de tourisme, une Accent immatricule dans la wilaya de Tbessa et une R9 immatricule Batna sont entres en collision mercredi soir, aux environs de 22h30 sur la RN 10 reliant An Beida Meskiana au lieudit Mechta An el Aoura dans la commune de Rehia. Sept personnes, ges entre 4 et 65 ans, ont t blesses lors de cet accident. Elles ont t transportes par la protection civile et par des particuliers l'hpital de Meskiana. Les services comptents ont ouvert une enqute pour dterminer les causes de cet accident.
B. NACER
7 blesss dans un accident de la circulation Meskiana
SKIKDA
n Lors de sa visite ce mardi, dans la dara de Ben Azzouz, le wali de Skikda a rpondu favorablement la principale proccupation des parents d'lves de la ville ctire de La Marsa en instruisant les concerns ouvrir provisoirement partir de la prochaine rentre scolaire une annexe de lyce pour soulager le grand nombre dlves de cette commune, qui sont obligs de faire de longs dplacements vers les villes voisines de Ben Azzouz, Chtabi et Bekkouche-Lakhdar. Dans ce mme lan de solidarit, la wilaya de Skikda a offert aux lves de cette dara un bus supplmentaire pour le transport scolaire. C'est le centre de vacances de la wilaya qui abritera provisoirement cette annexe de lyce tant donn quil nest pas utilis durant toute l'anne scolaire. Poursuivant sa visite d'inspection des projets, le wali a t du de ltat davancement des travaux de ralisation de logements et a exhort les responsables acclrer la cadence des chantiers. Il a mme exig une expertise concernant la ralisation de 60 logements sociaux An Charchar, suite aux dolances faisant tat de la mauvaise qualit du ciment utilis. A Mekassa, dans la commune de Bekkouche-Lakhdar, le wali a inspect le chantier de ralisation d'un complexe sportif et a procd l'inauguration d'un terrain de sport Sidi Sad. Le wali a galement procd au lancement des travaux de ralisation d'un projet de consolidation de l'AEP travers la rnovation de 22 km de canalisation au profit de la ville de Ben Azzouz et des rgions limitrophes.
A. BOUKARINE
Ouverture dune annexe d'un lyce de La Marsa
Yahia / Libert Des vhicules de toutes marques trangres confondues sont proposs la clientle.
es dernires annes, le parc roulant s'est renouvel d'une manire indite u G elma, gr ce l'acquisition de nouvelles voitures confortables, voire luxueuses. De nombreuses familles ont concd dimmenses sacrifices financiers pour renouveler leurs anciens vhicules toujours en bon tat, mais jugs dmods !Chacun veut tre au diapason pour pater les collgues et le voisinage et il suffit d effectuer une commande d'un modle dernier cri auprs des concessionnaires ayant pignon sur rue dans la rgion. n U e riche gamme de vhicules, toutes marques trangres confondues, est propose la clientle qui recherche l'exclusivit et le sensationnel pour tre au top niveau ! Des fonctionnaires, commerants, enseignants, salaris et artisans avaient saisi l'opportunit du crdit vhicules initi par les pouvoirs publics pour commander la voiture de leur rve et mme aprs la suppression de cette avantageuse formule, l'engouement reste entier. Se-
lon de nombreux tmoignages, la voiture n'est plus un luxe, elle est devenue indispensable pour se rendre au travail, dposer les enfants l' cole, effectuer des emplettes, se rendre la plage, la campagne, en Tunisie durant la saison estivale, effectuer des escapades... De toute vidence, une nouvelle culture s'est instaure, puisque chaque week-end, toute la famille prend place dans la voiture pour se rendre Annaba, au parc des loisirs, aux stations thermales de a H mmam Ouled-Ali et a H mmam Debagh, An Sefra sur les monts de la Maouna, au lieudit Meguefel pour savourer des grillades et des brochettes. Les mres de famille prfrent brader leurs bijoux en or pour contribuer l' achat du vhicule convoit. Actuellement, les rues, avenues, boulevards et ronds-points du chef-lieu de wilaya sont saturs et la circulation routire est un vritable calvaire, car mme les familles de classe moyenne sont vhiculs ! Cependant, une catgorie de citoyens s'est illustre par l'achat de 4/ 4 dernire gnration qui n' ont rien
envier ceux d'outre-Mditerrane ! Ce sont essentiellement des entrepreneurs de travaux publics, des hommes d'affaires, des oprateurs conomiques qui dboursent allgrement quelques centaines de millions de centimes pour s' offrir un Touareg et autres !Ils prennent un malin plaisir se pavaner en ville pour pater la galerie. D'autres couches sociales ont pris le relais, notamment des avocats, notaires, huissiers de justice, mdecins-spcialistes, enseignants universitaires, grossistes, commerants qui roulent dsormais en 4/ 4 !Tous veulent en faire autant pour prouver leur russite sociale et accder un standing par marques. Les sociologues gagneraient se pencher sur cette frnsie qu' prouvent les Algriens l'gard des 4/ 4, des limousines et vhicules grand standing.
HAMID BAALI
(OUM EL BOUAGHI)
EL-EULMA
AZZABA (SKIKDA)
n Deux jeunes individus gs de 24 et 32 ans ont t arrts mardi dernier, en flagrant dlit, alors quils profanaient des tombes du cimetire chrtien de Skikda. Ils taient en possession de deux statuettes qu'ils ont extirpes de deux tombes profanes. Selon la charge de la communication de la sret de la wilaya de Skikda, les policiers ont agi sur un appel du gardien de ce cimetire situ la cit Hocine Louzat signalant la prsence suspecte de deux personnes. Les policiers, qui sont intervenus immdiatement, ont arrt les deux jeunes l'intrieur du cimetire. Ils ont t prsents ce mercredi, devant le procureur de la Rpublique de Skikda, lequel a ordonn leur mise en dtention provisoire pour les chefs d'accusation de "constitution d'une bande de malfaiteurs, tentative de vol pendant la nuit et la profanation de tombes".
A. BOUKARINE
Deux profanateurs du cimetire chrtien crous
Attribution de 120 locaux commerciaux sur fond de contestation

attribution de 120 locaux commerciaux dans trois marchs de proximit Boussif, Boukhabla et Djermane, dans la ville dElEulma, mercredi dernier, suite une opration de tirage au sort, na pas fait que des heureux. En effet, la fin de cette opration, des diz aines de postulants se sont dirigs vers le sige de la dara pour afficher leur mcontentement. Ils estiment que la liste comporte des noms de personnes nayant jamais exerc le mtier de commerant. Ils disent aussi quaucun critre na t rendu public. Jai 23 ans de travail comme commerant de fruits et lgumes, cest vraiment de linjustice. Lanne prochaine ces personnes vont nous louer leurs locaux et puis ils vont nous les vendre, comme ils font avec les logements, nous dira un postulant. n Uresponsable de lAPC qui a tent de calmer les esprits dira : Nous avons labor ces listes sur la base des demandes des per-
Le coffre-fort dun commerant vol An Mlila

n Le juge dinstruction prs le tribunal de An Mlila (61km louest du chef-lieu de wilaya) a plac, mardi dernier, 6 personnes, dont une femme, sous mandat de dpt pour vol avec usage dun vhicule et de cls reproduites. Laffaire, selon la cellule de communication de la suret de wilaya, remonte au 20 du mois en cours, lorsquun commerant habitant An Mlila ville a dpos plainte contre X devant la sret de dara, dclarant le cambriolage de son domicile situ la cit El Hana. Le coffre-fort contenant la somme de 100 millions de centimes, des bijoux en or dune valeur de 300 millions de centimes ainsi que des documents, a t drob. Les investigations des services de police ont permis lidentification de B. M., 21 ans, qui nest autre que le propre fils de la victime. Celui-ci a finalement reconnu avoir commis le vol en utilisant des cls reproduites, ceci avec laide de la dnomme D. R. 35 ans et de quatre autres personnes, KM./A., D. A., D. Z., B. H. ges entre 25 et 39 ans. Les policiers ont, par ailleurs, rcupr le coffre-fort dtruit, les documents mais sans trouver trace de largent et des bijoux.
B. NACER
sonnes, mme les chmeurs ont le droit de postuler, nous navons le droit dliminer personne. De son c t, le chef de dara a indiqu Libert que lopration sest droule dans la transparence. Nous avons trait 3 200 demandes. Une tude minutieuse a t labore par mes collaborateurs pour prsenter 1 200 demandeurs au tirage au sort. Ce nest pas une mince affaire. Vous pouvez constater que lopration sest droule dans de trs bonnes conditions, sest rjoui le chef de dara. Nous ne pouvons satisfaire toutes les demandes et il est tout fait normal quil y ait des mcontents. Mieux encore, nous avons procd au tirage au sort en prsence dun huissier de justice et de plusieurs postulants, a conclu notre interlocuteur. Notons que 5 locaux de chaque march ont t attribus aux personnes aux besoins spcifiques.
AMAR LOUCIF
14 LAlgrie profonde
LIBERTE
APRS LES DERNIRES DCISIONS GOUVERNEMENTALES
BRVES de lOuest
SADA
Un dangereux trafiquant de drogue arrt

Les lments de la brigade de recherche et dinvestigation relevant de la sret de wilaya de Sada ont interpell, mercredi dernier, un dangereux trafiquant de drogue, g de 32 ans, au quartier populaire Boukhors, pas loin du centre ville de Sada. Il avait en sa possession 47 comprims de psychotropes et 11 millions de centimes, recette de la vente des stupfiants. La perquisition de son domicile permettra la saisie 24 morceaux de kif trait, 6 bouteilles contenant de la drogue, 717 comprims de psychotropes et une arme blanche. Une journe auparavant, un autre dealer, g de 32 ans, a t arrt, par les lments de la brigade de lutte contre le trafic de drogue, la cit Nasr en possession de 28 comprims de psychotropes.
F. Z.
Les hallaba lchent du lest lOuest

la frontire algro-marocaine, les lments de lANP ont engag une opration de creusement de tranches sur toute la bande stendant de Marsa Ben Mhidi jusquaux confins du Sahara.
ous allons mener une lutte sans merci contre les hallabas et les narcotrafiquants qui portent gravement atteinte un pan entier de lconomie nationale et par l menacent mme les soubassements de lEtat, a dclar le wali de Tlemcen, Nouri Abdelouahab, dans son allocution devant les lus de lAPW runis, mardi, en session ordinaire. Le discours du wali diffus plusieurs jours en boucle sur les ondes de la radio locale se voulait un message ferme lintention des narcotrafiquants ladresse desquels le chef de lexcutif a lanc un avertissement clair. Corroborant les propos du wali, le Dr Chaf Okacha, prsident de lAPW a tenu, mercredi, une confrence de presse pour dnoncer fermement cette nouvelle forme datteinte la stabilit de lEtat et mettre en vidence lengagement des lus et parlementaires pour faire face ce phnomne et mener contre lui une lutte commune. Il a appel les membres du mouvement associatif se mobiliser et se solidariser pour contribuer, travers une action de sensibilisation, ramener au bercail les brebis gares, car a-t-il soulign ceux qui tirent les ficelles sont ailleurs. Jamais la crise du carburant na atteint une telle ampleur, telle enseigne que pour la premire fois les plus hautes autorits de lEtat se sont exprimes pour souligner que ce phnomne sapparente une nouvelle forme de terrorisme quil faut combattre avec le mme engagement que celui dmontr avec fermet durant la dcennie noire. LOffice national de drogue et de toxicomanie a rvl que durant le premier semestre de cette anne, environ 78 tonnes de rsine de cannabis ont t saisies, principalement sur le territoire de la wilaya de Tlemcen, frontalire avec le Maroc
BCHAR
Saisie de 657 kg de produits avaris

657 kg de produits avaris (viandes, olives) ont t saisis par les services de la direction du commerce (DCP) de la wilaya de Bchar, au cours de la premire quinzaine du mois de Ramadhan. Le montant de la marchandise saisie est estim 18 millions de centimes. Concernant le contrle de la qualit et la rpression de la fraude, la DCP de Bchar a effectu 500 interventions auprs des locaux commerciaux pour tablir 62 procs-verbaux de poursuites judiciaires pour non-respect des rgles dhygine et dfaut dtiquetage et dcider au bout du compte la fermeture de 8 commerces.
R. R.
D. R.
MAMOUNIA (MASCARA)
Il tue son beau-frre

Il est environ 19h, en cette fin de journe de mercredi, quand une dispute clate entre M. Mohamed, 28 ans, et M. Ahmed, 35 ans, son beau-frre, journalier de son tat. Fou de rage, Mohamed sort une lame de 12 cm et assne un coup en plein cur son adversaire qui saffaisse sur le sol, rendant aussitt lme. Selon des tmoins oculaires, Ahmed qui ntait pas en bon termes avec son pouse sest rendu au domicile de ses beaux-parents dans le but de la convaincre rintgrer le domicile conjugal, mais pour des raisons que lenqute lucidera, Mohamed sest interpos, ce qui a engendr la dispute qui a eu lieu une vingtaine de mtres du domicile des beaux-parents. La dpouille de la victime a t transporte la morgue de lhpital de Mascara pour autopsie. Juste aprs la rupture du jene, le meurtrier, accompagn de son frre an, sest constitu prisonnier. Prsent jeudi devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Mascara, il a t crou.
A. B.
Les autorits mnent une guerre contre le trafic de carburant.
AN TMOUCHENT
soit une hausse de prs de 10 % par rapport 2012. Le wali avait dernirement dclar que lAlgrie avait perdu 265 millions de litres de carburant en 2012, soit lquivalent de 4 milliards de dinars, et pour les 4 premiers mois de lanne en cours, des quantits de mdicaments subventionns par lEtat et estims 100 milliards de centimes ont t frauduleusement exportes vers le Maroc ajoutant que pour le seul premier semestre 2013, prs de 50 tonnes de drogue ont t saisies par les diffrents services de scurit (gendarmerie, douanes et police). Depuis Tindouf, le ministre de lIntrieur a dclar que lAlgrie mne une guerre contre une nouvelle forme de terrorisme qui est le trafic de drogue et avait auparavant indiqu que la wilaya de Tlemcen consomme quatre fois plus de carburant quAlger la capitale. La dcision prise par le wali de Tlemcen de
rationner de moiti le quota du carburant destin aux stations-services et dordonner que les vhicules lgers ne puissent dsormais sapprovisionner la pompe, sous surveillance policire, qu hauteur de 500 DA par passage et 2.000 DA pour les camions et engins, semble donner ses premiers effets. De nombreux hallaba ont commenc dserter les stations-services o on a remarqu que les automobilistes peinaient moins atteindre la pompe essence car les chanes sont moins tires. Certains trafiquants de carburant ont carrment vendu leurs vhicules dans les marchs hebdomadaires surtout lorsquils ont appris que plusieurs vhicules ont t saisies par les services de scurit et que larme a reu les directives pour intervenir en cas de ncessit. Au niveau de la frontire algro-marocaine, les lments de lANP ont engag une
opration de creusement de tranches sur toute la bande stendant de Marsa Ben Mhidi jusquaux confins du Sahara pour barrer dfinitivement la route aux vhicules, pitons et baudets chargs de jerricans, qui jusque-l, traversaient la frontire en toute libert. Dans quelques mois, il sera en principe impossible de franchir la frontire par les chemins dtourns comme ce fut le cas jusquici depuis 51 ans.
B. ABDELMADJID
TIARET
Mort suspecte dun dtenu Frenda

Les services de police judiciaire de la Sret de dara de Frenda, dans la wilaya de Tiaret, viennent de dclencher une enqute pour dterminer les causes et les circonstances exactes de la mort dun dtenu, survenue dans la soire de mercredi dernier ltablissement pnitentiaire de ladite localit. Le dtenu, ge de 43 ans, divorc et pre de quatre enfants, purgeait une peine pour son implication dans une affaire de commercialisation clandestine de boissons alcoolises. Aussitt dcouverte, la dpouille a t transporte vers lhpital IbnSina de Frenda, avant dtre transfre, dans la matine de jeudi, au service de la mdecine lgale de lEPH Youcef-Damardji de Tiaret pour autopsie, a-t-on appris de sources hospitalires.
R. SALEM
Plus de 2 kg de kif abandonns prs dun poste transformateur

Lors dune ronde de contrle effectue la semaine dernire par les lments de la police judiciaire de la Sret de la wilaya Hay Zitoun, quartier du chef-lieu de wilaya, leur attention a t attire par la prsence dun vtement sous forme dun colis qui se trouvait juste ct dun poste transformateur. Sa fouille a permis la dcouverte dune importante quantit de kif trait estime 2,19 kg dans quatre plaquettes qui taient soigneusement emballes laide dun ruban adhsif et enveloppes dans le tissu. Des narcotrafiquants ont certainement abandonn leur marchandise la vue des policiers pour quelle soit rcupre plus tard. En tout tat de cause, les recherches se poursuivent pour leur identification ainsi que celle de lendroit de la provenance de la drogue, surtout que ltau sest resserr ces derniers jours sur les rseaux de trafic de ce poison parmi les jeunes.
M. LARADJ
CHLEF
Bras de fer entre le maire et les lus dEl Karimia
ntre le prsident de lAPC dEl Karimia situe une trentaine de kilomtres au sud-est du chef-lieu de la wilaya de Chlef et plusieurs membres du conseil de la mme commune, rien ne va plus. Au moyen dune ptition adresse au wali et dont nous disposons dune copie, nombre de ces derniers dnoncent ce quils appellent les dpassements du prsident de lAPC. Ils accusent, ensemble, leur maire dtre derrire de nombreuses irrgularits ce qui a caus un grave dysfonctionnement dans la gestion des affaires de la commune. Selon eux, cette situation a normment retard le dveloppement local de toute la commune dans de nombreux domaines. Celui-ci na toujours pas procd linstallation des diffrentes commissions au sein de notre conseil. Il est galement lorigine du grand retard enregistr dans la ralisation de plusieurs pro-
jets dont le march hebdomadaire local, la gare routire communale et lamnagement urbain dans diffrents quartiers de la ville et ce, malgr la disponibilit des moyens financiers qui nous ont t accords par lEtat cet effet. La mme lenteur a t galement enregistre dans la distribution des logements raliss dans le cadre de lhabitat rural 2012. Cette situation a provoqu, en outre, une anarchie totale dans le fonctionnement administratif des services de la commune qui ne sont plus en mesure de prendre en charge les nombreuses proccupations des citoyens, mentionnent les plaignants dans leur document. Ceux-ci notent enfin en sadressant au wali, le mauvais tat dans lequel se trouve le rseau dAEP, et de la prolifration des habitations prcaires qui menacent davantage le tissu urbain local.
AHMED CHENAOUI
16
CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE
Des
& des
Gens
LIBERTE
Faits
Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.
Rcit de Adila Katia

72e partie
Pour toi
Rsum : Kamel lavait secoue avec violence si bien que ses bras en sont marqus. Fouzia montre linspecteur lhistorique de son portable. Elle a conserv tous ses appels et ses messages, des mots doux. Il prtend que Kamel ne laura ni avec largent ni avec les menaces. Fouzia voudrait le croire mais elle part sur le sentiment, de ne rien attendre de lui. Kamel a bien chang malgr tout ce quils ont partag. Linspecteur promet de lui donner des nouvelles
Pour trouver un peu de repos le soir, Fouzia doit prendre un somnifre mme si le matin, elle se rveille toute groggy. Elle doit reprendre son travail. Le directeur pour lequel elle travaille, a t mis au courant par Samia, de sa msaventure. Il lui propose de prendre quelques jours de cong. Mais elle refuse. Elle veut soccuper pour oublier. Seulement quelques heures car ds quelle rentre chez elle, tout la ramne Kamel. Elle na plus eu de nouvelles de lui. Quand elle sort dehors, elle le cherche des yeux. Parfois, elle se demande sil na pas confi quelquun de la surveiller. Mais que pourrait-elle lui faire? Elle a envoy des photos, son bureau et ce qui sen tait dcoul par la suite, la marque jamais. Elle sen est mordue les doigts. Il lavait presque agresse dans la rue, lavait menace ouvertement pendant que des voyous saccageaient son appartement et prenaient ses bijoux et largent quelle gardait la maison. Elle se rappelle son compte pargne. Heureusement quelle laissait largent en banque, sinon elle aurait fait des heureux, sans le vouloir. Pour soccuper lesprit, elle dcide de ranger de nouveau, convenablement les placards, sa garde-robe, deffectuer le tri dans ses affaires. Elle tombe sur un pendentif en or o Kamel avait fait graver leurs initiales. Elle smeut en le tenant contre son cur. il le lui a offert lors dun dplacement Annaba. Ils y avaient pass le week-end. Ctait son anniversaire. On ne peut pas oublier. Les larmes coulent ses souvenirs damour perdu, elle ne ralise pas tout de suite quon frappe sa porte. Son portable se met sonner. Elle ne dcroche pas tout de suite. On frappe de nouveau mais plus fort. Elle sessuie les yeux avant daller ouvrir. - Doucement! crie-t-elle avant de re-
garder dans le judas. Elle ouvre dun coup en reconnaissant linspecteur Brahim et Nora. Ils taient inquiets. Ils entrent chez elle. elle les prcde au salon. - Une minute de plus et je dfonais votre porte ! a va ? linterroge-t-il. Pourquoi navez-vous pas ouvert tout de suite? - Jtais dans la chambre, jai trouv a. Ce pendentif porte nos initiales! Linspecteur le saisit en toussotant. Il sort un sachet et ly glisse. Pour une recherche dempreinte. Mais il semble gn. - Si vous tes venus, cest que vous avez du nouveau? lui demande-t-elle en les invitant sasseoir. Vous avez retrouv les traces des voleurs? - Hlas non, mais on les cherche toujours! - Alors? - Nous sommes alls voir le mdecin que le concierge a vu et il a confirm que ce dernier souffrait ce jour-l, de migraines et de vertiges cause de ces nouvelles lunettes! Daprs lui, il ne voit pas plus loin que le bout de son nez, sans elles! Les paules de Fouzia saffaissent comme sous un poids invisible. Elle nen revient pas. Il na jamais eu de problmes de vue. Enfin, pas sa connaissance. Mais elle sent que linspecteur ne lui a pas encore tout dit. - Vous avez bien trouv ces empreintes, dit-elle. - Non, vu que vous dites quil venait souvent, nous navons rien trouv! - Incroyable! scrie-t-elle. Mais Vous aviez pris son numro de portable !
Dessin/Amouri
Vous avez pu accder son relev! On sappelle depuis des annes, dit-elle. Toujours avec ce mme numro! et tous nos messages! - Fouzia, le numro que vous appeliez ne lui appartient pas! Il est au nom de B. Omar, rplique Nora, parlant pour la premire fois. Nous avons aussi vrifi les voyages quil effectuait lintrieur du pays et mme ltranger et il tait en mission! - Ctait des missions bidon, un leurre, semporte Fouzia. Il ne pouvait pas sabsenter sans prtexte valable! Vous vous voulez dire que vous navez rien de concret dans votre enqute! Tout me prouve le contraire ! Et ce Omar ? Comment se fait-il quil ait
donn sa puce? -Non, il prtend avoir perdu son portable il y a quelques annes! - Oh non! scrie-t-elle. Et puis quoi encore inspecteur? - Je voudrais que notre psy vous voit, dit-il. Je me suis permis de vous prendre rendez-vous ! Dans une heure - Vous croyez que je suis folle, nest-ce pas? - Non, affirme-t-il. Juste que vous avez besoin dtre soutenue! ( suivre)
A. K. adilaliberte@yahoo.fr : VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.
Rcit de Yasmina Hanane
41e partie
Le vent de lt
grande bleue. Djamel la rejoint: - Cest beau nest ce pas? - Trs beau ! Seule la nature sait donner autant de relief et de couleur un site. Je crois que je ne me lasserai jamais dadmirer ce panoramaCest vraiment paradisiaque. Djamel sourit: - Il y a de petits salons de th tout au long de la plage Allons nous installer quelque part. Ils prirent place la terrasse dun bel tablissement, qui affichait dj les couleurs de lt. Djamel commande des boissons fraches, un th et quelques douceurs. Il revint vers Nacra qui regardait sans se lasser le panorama pittoresque qui stalait devant ses yeux. Le soleil printanier semblait samuser caresser les rochers et les espaces verts. - Heureuse? - Hein? Elle sourit, et revint vers lui: - Oui Tu peux le dire Cela fait un bout de temps que je narrivais plus me dtendre. - Dois-je conclure que tu es dtendue aujourdhui? - Oui Je ne le nie pas Cet endroit est fabuleux. - Jen connais dautres qui le sont encore plus. - Eh bien, fais-les moi dcouvrir rapidement. - Avec plaisir. ( suivre)
Y. H.
Rsum : Enn Maissa se marie. Nacra demeure sceptique. Lyes ne lui inspirait pas conance, et elle recommande sa sur dtre sur ses gardes, du moins jusqu' son accouchement. Quelques jours passent, et Djamel lui propose de sortir prendre un bol dair. Il voulait lui parler de son dl de mode Nacra ne put refuser.
Il hoche la tte: - Jai devin tout ce que tu viens de raconterTu nes pas celle qui baisse les bras devant les alas de la vie Tu as toujours t ainsiMais - Mais? - Je trouve et je te rpte, que tu en fais trop pour les autres. Beaucoup trop La preuve, tu nas jamais pens toi ni ton avenir. Elle hausse encore les paules: - Je crois quon a dj discut de a DjamelJe suis faite ainsi Que veux-tu que je fasse devant les coups du destin. Il sourit: - Tche doublier un peu ce sacr destin pour les quelques heures quon va passer ensemble. Ah! Jallais oublier Jai trouv une trs belle salle qui pourra servir pour lorganisation de ton dfil de mode. Le patron est un ami, et il ne trouve aucun inconvnient ce que je moccupe de la dcoration. Tu penses programmer cet vnement pour quand? - Je ne sais pas encore Nous sommes dj au printemps Je crois que cest le moment propice pour lancer la gamme printemps/t - Et tu seras prte dans combien de temps? Elle se met rflchir. Il y avait dj une vingtaine de modles qui taient fin prts. Elle avait travaill darrachepied sur les premires tenues du prt-porter. Mais la collection devait comporter une cinquantaine de modles, entre tenues de soire, de sortie, robes dhtesse, robe de plage et, bien sr, des tenues traditionnelles. Avec le mariage de Maissa, elle navait pu mener bien sa tche, et avait d charger quelques ouvrires de son atelier pour terminer le travail. Elle savait quelles allaient redoubler deffort pour que tout soit prt au jour voulu. Elle relve la tte et sadresse Djamel: - Dans quelques semaines, les tenues seront toutes termines. Jai prvu une belle collection pour la fin du mois. Alors, avec un petit effort, je pense que je pourrai penser organiser ce dfiler dans un mois tout au plus. - Tu as des mannequins? - Oui jen ai une dizaine que je convoque chaque fois que cela est ncessaire. Elles sont habitues travailler avec moi. Elles connaissent mes gots et je connais leurs penchants. A chacune alors le modle qui lui sied. Il suffirait quelle rpte avec moi deux ou trois fois pour retrouver les pas requis et marcher avec allgresse sur la musique choisie. - Cest parfait Nous allons revoir tout a ensemble. Ils taient arrivs au bord de la mer. Une agrable petite brise fouette les cheveux de Nacra qui venait de descendre du vhicule pour admirer la
Dessin/Amouri
y_hananedz@yahoo.fr : VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.
LIBERTE
Jeux 17
Comment jouer ?
Le sudoku est une grille de 9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3 cases sur 3. Le but du jeu est de la remplir entirement avec des chiffres allant de 1 9 de manire que : - chaque ligne contienne tous les chiffres de 1 9 ; - chaque colonne contienne tous les chiffres de 1 9 ; - chaque bloc de 3X3 contienne tous les chiffres de 1 9. Cette grille est de niveau moyen : elle contient dj 30 chiffres.
Sudoku
N 1414 : PAR FOUAD K.
Mots croiss
1 I II III IV V VI VII VIII IX X 2 3 4
N4825 : PAR FOUAD K.
5 7 8 5 2 2 3 9
2 8 8 5 1 6 9 2 2 6 4 7 7 8 1 6 9 2 9 1 8
9 10
LHOROSCOPE
de Mehdi
LION
(23juilet-22aot)
AUJOURDHUI
Vous avez tendance trop vous disperser en ce moment. En agissant ainsi vous ne mnerez rien son terme. Il est donc essentiel de faire preuve d'organisation.
VIERGE
(23aot-22septembre) Sur le plan de la forme, les configurations plantaires vous rendront trs distrait aujourd'hui. Redoublez de prudence dans vos mouvements.
BALANCE
(23septembre-22 octobre) Le Soleil favorisera chaleureusement vos relations amoureuses et devrait mme les transformer en passions plus intenses. Vous montrerez de la comprhension et de l'attention envers vos proches.
4
Solution Sudoku n 1413
HORIZONTALEMENT - I - Qui montre des imperfections. II - Piquant - Consonne double. III - Engin de terrassement - Crmonies magiques. IV - Instrument de labour - Cardinal. V - Qui voit la vie en noir. VI Outil tranchant - Nud. VII - Refuge des pirates - Voyelle double - Club phocen. VIII - Note - Dtention dobjets vols. IX - Suite de personnes qui accompagnent - Ngation. X - Jeu desprit - Enregistre par crit. VERTICALEMENT - 1- Changer le nom de quelque chose. 2 - Dessin fini - Sable mouvant. 3 - Matire tire des vgtaux textiles - les de Cuba. 4 - Embourb - Pice de jeu dchecs. 5 - Dmonstratif - Pouffera Lettres de Rostov. 6 - Fortification. 7 - Sans asprits - Cest--dire - Un hollandais. 8 - Greffes - Langue ancienne. 9 - valuent. 10 - Antiques galeries couvertes dun gymnase - Dpt de fond.
6 3 2 8 1 7 9 5 4 1 8 9 5 3 4 6 7 2 4 7 5 6 2 9 1 8 3 3 1 4 7 5 8 2 6 9 5 6 7 2 9 1 3 4 8 9 2 8 3 4 6 7 1 5 8 9 1 4 6 3 5 2 7 2 4 3 1 7 5 8 9 6 7 5 6 9 8 2 4 3 1
Par A. Ouabdeslam
Proverbes franais
Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire le jour mme. Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tu. Quand les baies sont mres, elles tombent plus souvent dans la boue que sur des ptales de roses. Ncessit fait loi.
SCORPION
(23 octobre- 22 novembre)
Trouvez des activits qui vous plaisent et qui mettent vos talents en valeur. Ne ngligez pas non plus les activits de groupe, qui sont aptes vous faire sortir de vous-mme.
Solution mots croiss n 4824

1 I II III IV V VI VII VIII IX X 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SAGITTAIRE
(23novembre-20 dcembre)
Ne surestimer pas vos capacits. N'entretenez pas de rapports de force, votre amour-propre pourrait en prendre un sacr coup. Pourquoi ne pas rester tranquillement dans votre coin et viter les coups d'clat ?
A L L O C U T I O N
P O I L U I V R E
O C R Y R I P G A M E E O R C H I M O I T E R C E N A G A N S C O
P H E I O N N T S T E M E R E R P E P E S I N S E E
S S T E U T O N S
CAPRICORNE
(21dcembre-20janvier) Pour vous sortir de certains troubles dont vous souffrez en ce moment sans en tre vraiment conscient, il faudra absolument reprendre confiance en vous.
VERSEAU
Moucharderons
Prominentes
Agent de liaison Pouff Centre de formation
Soupe Dompte Magasins
MOTS FLCHS N 1170
Forme de devoir Chicante Un singe
Mangeur denfant Chef Aperues
Arrive uf Conviens
tat-major Proche Rfectoire toil
(21janvier-19fvrier) Votre univers affectif sera teint de douceur, dfaut de passion. C'est le temps des tendres aveux. Dclarations d'amour, envies de mariage ou de bb seront au menu du jour, n'hsitez pas vous jeter l'eau.
Ville dItalie Comptoir Plus musical
Brame Baie jaune Dtail
Avirons Vent Existences
Retire Bout de pipe Argon
Aluminium Crocher Existez
s
Avant midi Propag
Possessif Arrives Court
Abat rode
SOLUTION DES MOTS FLCHS N 1169
Topinambour - Tolres - Ouse - Rues - Ftu - En - Er - ta - Ilien - Snc - Userez - E - Sariette - Ra - Ags - Ente - Le - Ina - Atrium - L - tai - Eson - Liaient - En - T - lus - ros - Io - Rex - Vrai - Uri - Au - Sati - Es - L - SSBS - tendue.
s s
Arrivs Lisire Moineaux
POISSONS
(20fvrier-20mars)
Au niveau professionnel, le mot d'ordre sera : de l'audace, encore de l'audace, toujours de l'audace.
BLIER
(21mars-20avril) Pour la forme, mangez lger le soir et abstenez-vous de tlvision. Surtout, vitez la compagnie des pessimistes invtrs, car leur contact risque de vous donner des ides noires.
s
Bureau de notaire Capucin
TAUREAU
Le fer Serine
s s
s
Pice romaine Ocans
Gemme Blous
(21avril-21mai) Vous raliserez enfin que la vie n'est pas un tableau de chasse. On dirait bien que vous vous lassez des conqutes multiples et que vous avez envie de quelque chose de durable.
Rflchi Parasite
GMEAUX
(22mai-21juin) Votre travail et vos relations professionnelles dpendront uniquement de votre humeur du jour. En principe, vous devriez tre assez dtendu il faudra s'occuper de vos affaires dans les moindres dtails !
s s
Parcouru Rflchi
s
Quart dan paules
Prfixe Titane
Sans voix Sud-ouest
CANCER
(22 juin- 22 juillet) Laccalmie prdominera au cours de cette journe et vous poussera prendre des initiatives. Mais vous ne connatrez le succs que si vous savez rester assez lucide pour ne pas confondre audace et tmrit.
s
Poursuivis Situes
s
Retire Sale
18 Sport
... En bref ... En bref ...
CS Constantine - Espanyol de Barcelone, mardi 22h30 au stade Hamlaoui
n La rencontre amicale CS ConstantineEspanyol de Barcelone (Liga espagnole) se droulera mardi prochain 22h30 au stade chahid Hamlaoui de Constantine, a confirm jeudi lAPS, le prsident du conseil d'administration de la SSPA/CS Constantine, Yacine Fersadou. Le club espagnol, qui ralliera la cit du Rocher par vol direct, aura juste le temps de disputer le match pour ensuite reprendre le mme vol, soit deux heures aprs cette rencontre de gala qui fait dj frmir dimpatience les supporters constantinois. Le CS Constantine, qui poursuit son stage de prparation Hammam Bourguiba, en Tunisie, ponctu par une srie de matches amicaux, devait rejoindre hier Constantine.
LIBERTE
ABDOUN REJOINT NOTTINGHAM FOREST, MEDJANI SIGNE LOLYMPIAKOS
Belkalem sera prt Grenade

inalement, le dfenseur international algrien Essad Belkalem ne va pas rester en Italie cette saison, plus prcisment lUdinesse o il sest engag, le 21 juin dernier, pour une dure de 5 ans. Cest le directeur sportif du club italien en personne qui a confirm lintention de prter Belkalem. Ce nest pas tranch de faon dfinitive, mais Belkalem a de fortes chances dtre prt Watford, dira Christiano Giarretta, le directeur sportif de lUdinesse. Il faut dire quavant mme larrive du joueur lUdine, les mdias locaux avaient annonc lventuel prt de Belkalem pour le club espagnol de Grenade qui est galement la proprit de la famille Pozzo. Mais au final, ce sera normalement Watford en Angleterre (la famille Pozzo est galement propritaire du club) o lex-dfenseur des Canaris devrait voluer la saison prochaine. Nayant pas pris part la rencontre amicale de lUdinesse face Monfalcone ( 4-1), Belkalem sest content de disputer un match dapplication avec le reste du groupe. Je ne le connais pas encore, on me la prsent lorsquil est venu. On attendra un peu pour mieux le connatre, avait indiqu Gudolin, lentraneur de lUdinesse lors dune sortie mdiatique. Et
n L'USM El Harrach, vice-championne de la Ligue 1 algrienne de football, s'est incline domicile face au NA HusseinDey (3-1) lors du match amical qui a oppos les deux quipes jeudi soir dans le cadre de leur prparation pour le prochain exercice 2013-2014. Les visiteurs ont ouvert la marque ds la 6e minute par Benayache, mais Boumechra est parvenu remettre les pendules l'heure (38e). Le Nasria n'a mis que quatre minutes pour reprendre l'avantage grce Kabli, puis conforter son avance par l'intermdiaire d'Abdesselam (55e). Il s'agit de la troisime victoire des Sang et Or de la capitale en autant de matchs amicaux, depuis leur retour du stage de Tunisie. Les protgs de l'entraneur Zoheir Djelloul, s'taient imposs au cours de cette semaine face la JSM Chraga (Div, amateur) 3-0 et la JS Saoura (Ligue 1) 2-1. En revanche, l'USMH, qui participera pour la premire fois la Ligue des champions d'Afrique la saison prochaine, enregistre sa deuxime dfaite domicile depuis l'entame de ses matchs de prparation. ''Essafra'' avait perdu il y a quelques jours face l'USM Blida (Ligue 2) 3-2.
Dfaite de l'USM El Harrach face au NA Hussein-Dey (3-1)
dajouter : Une chose est sre : il nest pas tout fait au top physiquement, cest normal pour un joueur qui jene. Il est forcment diminu physiquement, dailleurs, il suit un programme de prparation spcial. Des dclarations ayant confirm lintention du club italien ne pas conserver Belkalem dans leur effectif, surtout que lquipe compte plusieurs joueurs voluant dans le mme registre que lAlgrien. Par ailleurs, lautre dfenseur algrien Carl Medjani, a sign, jeudi dernier, un contrat de 3 ans avec lOlympiakos Le Pire. Linternational algrien touchera la coquette somme de 1,5 millions deuros sur une dure de trois ans. Du coup, Medjani quitte la principaut de Monaco pour rejoindre la Grce, plus prcisment lOlympiakos Le Pire o voluaient Djebbour et Abdoun. Medjani aura, toutefois, loccasion de prendre part la prochaine dition de la Ligue des champions europenne. En outre, lautre Algrien Djamel Abdoun, a rejoint le club anglais Nottingham Forest (deuxime division anglaise de football). Il a sign un contrat de 3 ans et voluera cette saison aux cts de Nacer Guedioura. Aprs un passage russi en Grce avec lOlympiakos, Abdoun revient en Angleterre, lui, qui a dj fait un passage clair du ct de Manchester City en 2007.
T. NAZIM
D. R.
Le CRB An Fekroun et le CA Bordj Bou-Arrrij au menu de l'ESTunis
IL A OFFICI LE DERBY CAIROTE AL AHLY-ZAMALEK
n L'ES Tunis (L1 tunisienne de football) disputera deux matches amicaux An Draham (Tunisie) contre des clubs algriens qui sont en stage sur place, les vendredi et samedi, a annonc le club de la capitale sur son site officiel. Les partenaires de Antar Yahia affrontaient vendredi soir (22h00) le CRB An Fekroun, nouveau promu de la Ligue 1 professionnelle algrienne, alors que le deuxime match se jouera samedi, la mme heure, face au CA Bordj BouArrridj. Les deux quipes algriennes effectuent actuellement en Tunisie un stage d'avant-saison en vue de l'exercice 2013-2014, dont le coup d'envoi sera donn le 23 aot. De son cte, l'ES Tunis, qui compte dans ses rangs un autre Algrien, Youcef Belaili, prpare le second match de la Ligue des champions d'Afrique de football contre Coton Sport Garoua , prvu le 3 aot prochain Rads (Tunis).
Hamoudi vite le pire aux gyptiens
excellente prestation de larbitre international Djamel Hamoudi, lors du grand derby cairote entre Zamalek et Al-Ahly (1-1), mercredi dernier El-Gouna, ville du Sud, distante de 650 km du Caire, pour le compte de la premire journe de la phase des poules de la Ligue des champions CAF 2013, a t salue par les gyptiens. En effet, les organisateurs taient trs heureux la fin du match, car Hamoudi leur a vit un scnario catastrophe, comme a tenu le faire savoir la presse gyptienne. Finalement, tout sest bien droul, ce qui a valu notre compatriote les loges des deux clubs et des organisateurs, dont lun deux a rvl lisEN AMICAL
sue du match que Hamoudi a dsamorc une vritable bombe retardement. Grce son excellent arbitrage, les supporters des deux quipes nont pas trouv un alibi pour crer des incidents. Il est fliciter. chaque fois que cet arbitre algrien de trs haut niveau officie en gypte, il sen sort bon compte avec de grands matchs. La CAF devrait encore lencourager, dira-t-il. Il est vrai que la rencontre sest droule sous un soleil de plomb et de surcrot en priode ramadhanesque. Les 22 joueurs taient presque vids vers la fin de la partie, il en tait de mme pour Hamoudi. Je vous assure que ce ntait pas du tout vident de diriger un match en
plein jour dans une ville o la chaleur avoisine 35C, si ce nest pas 40C. Tout le monde connat la grande sensibilit qui existe entre les deux clubs. Jai d faire beaucoup defforts physiques et surtout psychologiques pour matriser la rencontre et la finir dans les meilleures conditions. Je suis heureux que les choses se soient bien droules, tout le monde nous a flicits en fin de match, elhamdoulillah, on a t comme dhabitude la hauteur de la confiance place en nous, nous affirmait firement Hamoudi ds son retour. Notons que la rencontre avait t reporte et dplace pour des rai-
sons de scurit.Aucune grande ville na accept cette rencontre. Les responsables de la ville dElGouna sont les seuls qui ont donn leur accord pour recevoir ce match, mais dont le stade nest pas quip dclairage, do la programmation du match en diurne. Les vnements dramatiques et tragiques que traverse lgypte depuis quelques semaines ont influ ngativement sur le grand derby attendu non seulement pas les gyptiens, mais aussi par le grand public arabe.
R. A.
MATCH AMICAL QUIPE NATIONALE
Le MO Bjaa l'emporte face au CABBA (2-0)
n Le MO Bjaa l'a emport face au CA Bordj Bouariridj (2-0) jeudi soir en match amical en marge du stage des deux quipes de Ligue 1 algrienne de football Hammam Bourguiba (Tunisie). Les deux buts du nouveau promu parmi l'lite taient l'oeuvre de Mesbah (43e) et Boulainceur (89e). Il s'agit de la troisime rencontre test du club bougiote sur la terre tunisienne. Les protgs de l'entraneur Mourad Rahmouni s'taient inclins face l'US Chaouia (Ligue 2, Algrie) 3-2, puis fait match nul contre l'ES Mtlaoui (Ligue 1, Tunisie) 0-0. Le MOB devait disputer hier soir un quatrime match contre le MC El Eulma (Ligue 1, Algrie), lui aussi en regroupement Hammam Bourguiba.
Le CR Belouizdad s'impose face au RC Kouba (2-0)

n Le CR Belouizdad a battu le RC Kouba 2-0 lors du match amical qui a oppos les deux quipes, respectivement de Ligue 1 et de division amateur algriennes de football, jeudi soir au stade du 20-Aot Alger. Les deux buts des Rouge et Blanc ont t inscrits par Kherbache (23) et Bousebbati (45+2) devant une assistance trs nombreuse des galeries des deux formations de la capitale. Il s'agit de la premire joute amicale du CRB depuis le dbut de ses prparatifs pour la saison 2013-2014 sous la houlette de son entraneur argentin, Angel Miguel Gamondi, qui a effectu son retour au club cet t aprs y avoir fait un premier passage lors de l'exercice 2010-2011. Pour sa part, le RCK a jou cette occasion son troisime match d'application durant cette intersaison. Le Raed s'tait inclin lors de sa premire sortie face au MC Alger (Ligue 1) 4-1, avant d'accrocher la JS Saoura (Ligue 1, Algrie) 0-0, lors de la seconde.
Saphir Tader convoqu contre la Guine le 14 aot
'international algrien de Bologne FC, Saphir Tader est convoqu par le slectionneur national Vahid Halilhodzic pour le match amical des Verts contre la Guine, prvu le 14 aot 20h30, au stade Mustapha-Tchaker (Blida), a annonc le club italien de Serie A sur son site officiel. Le jeune milieu du terrain algrien avait effectu son baptme de feu avec la slection algrienne contre le Bnin (3-1) en mars dernier, au stade Mustapha-Tchaker en match comptant pour la troisime journe de la Coupe du Monde 2014. Slectionn quatre reprises par le coach national, Taider a russi
inscrire deux buts contre le Bnin (31) Blida et en juin dernier Kigali face aux Gupes du Rwanda (0-1). La rencontre amicale contre la Guine s'inscrit dans le cadre de la prparation des partenaires du capitaine Madjid Bougherra pour le match contre le Mali, prvu le 10 septembre au stade Mustapha-Tchaker, comptant pour la sixime et dernire journe des qualifications de la Coupe du Monde 2014. Leader de son groupe avec 4 points d'avance sur le Mali, l'Algrie est qualifie pour les troisime, et dernier matchs des liminatoires, prvus en octobre et novembre prochains.
LIBERTE
Sport 19
ALORS QUE LE PREMIER STAGE DE PRPARATION ESTIVALE PREND FIN CE MERCREDI
La JSK respire dj la grande forme Hammam-Bourguiba
cinq jours de la fin du premier stage de prparation estivale de Hammam-Bourguiba, la srnit semble de mise au sein de la dlgation kabyle o, hormis la blessure du gardien de but titulaire Malek Asselah, lheure est la satisfaction gnrale dans la mesure o les Canaris ont travaill darrache-pied sous la houlette du nouveau staff technique conduit par le revenant coach Azzedine At Djoudi qui semble avoir redonn du tonus aux Canaris depuis quil a repris en main le gouvernail du bateau kabyle. Les premiers fruits de son travail se sont traduits par deux bonnes productions en matches-tests contre le CS Constantine (3-0) puis le CABBA de Bordj Bou-Arrridj (4-1) mme si les joueurs espoirs qui ont t aligns en cours de semaine contre la formation tunisienne de lES Methlaoui ont t dfaits aprs un match amical plein denseignements pour la suite du parcours. De lavis de nombreux observateurs, la nouvelle cuve mise sur orbite par At Djoudi et son large staff technique respire dj la grande forme mme si len-
traneur en chef kabyle ne veut gure verser prcipitamment dans un optimisme prmatur sachant pertinemment quil faut toujours se mfier des rsultats des matches amicaux de dbut de saison. Nous avons tir beaucoup denseignements et enregis-
tr surtout de grosses satisfactions durant ce premier stage mais il ne faut surtout pas senflammer, et garder les pieds sur terre, sest content de dire Azzedine At Djoudi, qui est tellement satisfait du plein succs de ce premier stage en terre tunisienne quil comp-
te dj organiser un second stage du 11 au 22 aot dans ce mme centre sportif de Hammam-Bourguiba pour roder davantage son quipe et rallier directement, le 23 aot, la ville dEl-Eulma pour prparer comme il se doit son premier match de la saison prvu le 24 aot contre le MCEE local. Avec larrive de nouveaux attaquants racs tels quAouedj, Yesli, Chibane, Madi et surtout le Camerounais Eboss, lattaque kabyle semble avoir un tout autre visage cette saison, ainsi que le dernier renfort enregistr par la formation kabyle en la personne de lexSedanais Farid Beziouen, qui a regagn jeudi soir Hammam-Bourguiba. Ag de 26 ans, le joueur franco-algrien a dj volu en CFA Tremblay puis Noisy-le-Sec avant dopter pour le club ardennais comme meneur de jeu, ce qui constitue certainement une bonne solution de rechange pour la JSK en remplacement de lancien stratge Malek Mokdad, qui a t libr par le club il y a deux semaines de cela. Les dirigeants de la JSK, qui ont dj fait signer un contrat de deux ans Beziouen, estiment quil sagit l de leur septime et dernire recrue, ce qui carte dfinitivement la piste de lex-
milieu de terrain bjaoui Zerdab, dont la rumeur lavait annonc comme probable recrue de la JSK. Toujours est-il que les nouvelles du gardien de but Asselah semblent rassurantes depuis quelques jours aprs avoir craint le pire, et il est astreint des soins intensifs au sien de linfirmerie kabyle dirige par le revenant docteur Djadjoua. Enfin, il est signaler que la JSK devait disputer hier soir, 23h, un autre match-test contre la formation de lUS, Chaouia avec la perspective deffectuer une large revue deffectifs pour dgager progressivement lquipe-type qui semble se dessiner au fil des matches amicaux disputs jusque-l par les coquipiers de Rial.
MOHAMED HAOUCHINE
Archives
Slimani devrait retirer son visa demain
LE MCO DEPUIS JEUDI EN TUNISIE
Feddal arrt et jug pour insoumission

est finalement dans la ville tunisienne de Nabeul, lhtel Khops, que les Oranais du Mouloudia dOran ont lu domicile pour la dizaine de jours venir en vue du stage de prparation davant-saison. Ils y sjourneront jusquau 5 aot prochain pour les besoins de ce stage prcomptitif et y disputeront trois rencontres amicales face des formations de deuxime et de troisime paliers. Mais si les Rouge et Blanc dEl-Hamri, qui se sont envols partir dOran destination de la capitale Tunis jeudi 10h, avaient lhabitude deffectuer dagrables voyages, cette fois-ci, le trajet a t fortement perturb par un incident inhabituel, savoir la perte du passeport dun membre de la dlgation. sa descente de lavion sur le tarmac de laroport international de Tunis-Carthage, le jeune attaquant Hammouda Feddal, mis sur la liste des librs puis repch in extremis pour faire partie de leffectif professionnel en perspective de la nouvelle saison 2013-2014, sest, en effet, rendu compte quil navait plus sur lui son document de voyage. Ne sachant pas vraiment o, quand et si cest cause dun tourdissement quil a perdu son passeport ou sil se lest fait subtiliser par une tierce personne, Feddal sest ainsi vu contraint de quitter le territoire tu-
nisien. Il ignorait cependant quil ntait pas au bout de ses peines, dautant plus, quoutre sa grande inexprience en matire de voyage ltranger, Feddal a t presque abandonn par la direction mouloudenne, les deux secrtaires qui staient dplacs avec lquipe Tunis, savoir Abdelkrim Hassani et Toufik Bellahcne, layant laiss seul affronter cette indite situation. Plac au bord de lavion suivant, qui dcollait et prenait la destination de la capitale Alger, Hammouda Feddal a eu la dsagrable surprise de se voir arrter en fin daprs-midi par les services de la police aroportuaire son arrive Houari-Boumediene en raison dune sombre histoire de service militaire non effectu. Stant aperu au cours des vrifications policires dusage que lattaquant de poche moulouden tait en situation irrgulire vis--vis du service militaire, la PAF la alors arrt et conduit au poste par des lments de la Gendarmerie nationale. Feddal a mme pass la nuit de jeudi vendredi en garde vue. Son sjour derrire les barreaux stalera jusqu demain dimanche, date de sa comparution devant la cour. La direction du MCO tant connue pour sa lgendaire passivit lorsquun de ses joueurs est en difficult, seul un ancien joueur du club et un ancien dirigeant se dmlaient, le soir mme, pour tenter de sortir le joueur
dun tel pige administratif en frappant aux portes de certains responsables locaux influents. Rien ny fit. en croire certaines sources concordantes, le joueur risquerait mme de passer devant la cour martiale en qualit dinsoumis et sera, dans le meilleur des cas, contraint de rgler sa situation irrgulire vis--vis du service militaire, tout simplement, en leffectuant illico presto. Cela mme si des contacts taient tablis, hier, partir dOran pour tenter de librer le joueur le soir mme, car pouvant aspirer des circonstances attnuantes en sa qualit de charg de famille la place de son pre, aveugle de son tat. Si Feddal ne pourra plus aspirer une prparation estivale normale avec le groupe, trois joueurs rejoindront lquipe professionnelle, lundi prochain, Nabeul. Ce trio est compos du milieu de terrain Sofiane Bouterbiat, en passe de renouveler son passeport, du dfenseur nouvellement recrut Ilys Sadi, ainsi que de lattaquant et capitaine Seddik Berradja qui a fini par se rconcilier avec Youssef Djebbari et trouver un terrain dentente aussi bien avec le dernier nomm quavec le prsident de lASMO o il avait sign par principe afin que son nouveau contrat ne soit rsili et pas dpos au niveau de la LFP.
RACHID BELARBI
n Selon une source digne de foi, nous apprenons que lattaquant international algrien va retirer son visa dentre sur le sol franais demain auprs de lambassade de France. La mme source rvle que les ngociations avec les dirigeants de Nantes devraient dbuter ce dimanche pour conclure la transaction. rappeler que le joueur a t bloqu par un problme de visa pour pouvoir rejoindre la LoireAtlantique afin de signer un contrat au profit du FCNA .
N. T.
LE MALIEN THIAM LESSAI
STIF
Hillarie Momi, dernire recrue
e match qui opposera le CA Bizerte a lEntente de Stif dans le cadre de la seconde journe de la phase de poule de la Coupe de la Confdration africaine de football aura lieu bel et bien au stade du 15 Octobre Bizerte dimanche 4 aot 17h00. Cest du moins ce que nous avons appris selon une source digne de foi qui ajoute que la Confdration africaine de football a accd la demande de la direction du club tunisien de reprogrammer cette rencontre en diurne alors quelle t prvue dans un premier temps en nocturne. Il faut sa-
voir ce titre que les dirigeants du club bizertin avaient formul une demande la direction du stade Olympique de Rads pour programmer cette rencontre dans lenceinte de la capitale tunisienne mais qui a t refuse en raison du droulement dun match la veille opposant lEsprance de Tunis au club camerounais de Coton Sport dans le cadre de la Ligue des Champions dAfrique. Pour rappel, lors de la premire journe, le club de Bizerte est all imposer le nul au Feth de Rabat au Maroc (11) alors que les Ententistes avaient t
Le flocage du logo de la LFP obligatoire sur le maillot des clubs
n Dans un communiqu publi sur son site internet, la Ligue de football professionnel (LFP) informe les clubs de Ligue 1 et de Ligue 2 que le flocage du logo de la LFP sur les maillots des joueurs est dsormais obligatoire. La dcision, applicable louverture de la nouvelle saison, concerne les deux catgories : seniors et U21. La LFP indique que lcusson apposer sur la manche ou la manchette gauche du maillot reprsentera le logo de la LFP selon le modle configur.
R. S.
contraint au partage des points par les congolais de TP Mazembe par le mme score dun but partout. En outre, les Ententistes poursuivent leur prparation en vue de la rencontre face lun des trois reprsentants tunisiens dans cette preuve. Bien quils aient t empchs mardi de sentraner au stade du 8-Mai 1945, les choses sont revenues leur cours normal aprs lintervention des responsables locaux leur tte le directeur de la jeunesse et des sports, Tarek Krache. Il est prvu ce titre que les partenaires de Sofiane Khedaria donneront la rplique au MSPB ce lundi en amical. Une joute qui devra servir au coach Hubert Velud de rptition gnrale avant la rencontre face Bizerte. Par ailleurs, le Malien Kassi na pas t finalement retenu parmi leffectif ententiste. Ce dernier na pas donn satisfaction au coach Velud avons-nous appris lequel a pu le superviser lors dun match amical qui a appos lquipe es-
poir de lESS lUSMS il y a trois jours et au cours duquel il avait pourtant inscrit un doubl. Le casting va toutefois continuer du moment que la direction de lEntente dans sa qute en vue dengager un attaquant africain pouvant donner le plus escompt son avant-garde serait sur les traces dune nouvelle piste celle du Centrafricain Hilaire Momi. Un joueur qui avait t dj pressenti dans leffectif ententiste il y a trois ans de cela ou il avait affront lESS en ligue des Champions dAfrique alors quil dfendait les couleurs de la formation du Cameroun Cotons Sports de Garoua. Celui-ci est attendu au plus tard demain pour poursuivre ses ngociations avec les dirigeants stifiens et ventuellement signer un contrat. Notons que le joueur en question voluait au cours de lexercice prcdent au FC Le Mans sans pour autant participer un match officiel avec lquipe premire.
F. R.
n Les poulains dAlain Geiger enchaneront ds aujourdhui par un second match amical, ce soir, face au club du Raja de Casablanca. En effet, aprs avoir perdu la premire joute amicale face au club dEl-Jadida (2-0), les coquipiers de Gherbi vont se mesurer un srieux client ce soir. Une aubaine donc pour le coach suisse pour voir la raction de son quipe face un adversaire coriace.Par ailleurs, Aprs avoir cart la piste du joueur malien, Moussa Kon, qui na pas donn satisfaction loccasion du premier match amical disput au Maroc face El-Jadida, la direction du Mouloudia dAlger a jet son dvolu sur un autre attaquant malien, savoir Ali Thiam. Ce dernier, qui est un ex-attaquant du club de lIttihad Sal (2e division marocaine) devrait sentriner hier ou aujourdhui avec les Mouloudens. Nanmoins, la piste de lexstifien Mohamed Amin Aoudia a t une nouvelle fois relance. En effet, Aoudia a rencontr, jeudi pass dans la soire, le prsident de la SSPA/ MCA, M. Boumella, afin de discuter de tous les dtails. Dans le cas o les deux parties tomberaient daccord, Aoudia sera moulouden et rejoindra de facto ses coquipiers au Maroc. A signaler quAoudia est signataire dun prcontrat avec Dresde, lui qui est attendu le 4 aot prochain en Allemagne pour entamer les entranements.
SOFIANE M.
Srieux test pour le Mouloudia, ce soir, face au Raja
22 Tl
NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115 - Samu 021 23.50.50 / 021.23.77.39 - Centre antipoison 021.97.98.98 - Sret de wilaya 021.73.00.73 - Gendarmerie nationale 021.76.41.97 - Panne gaz 021.68.44.00 - Panne lectricit Blouizdad 021.67.24.52 - Panne lectricit Bologhine 021.70.93.93 - Panne lectricit El-Harrach 021.52.43.29 - Panne lectricit Gue de Constantine 021.83.89.49 - Service des eaux 021.67.50.30 - Protection civile 021.71.14.14 - Renseignements : 19 - Tlgrammes : 13 - Gare routire Caroubier : 021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021 49.71.54 - Ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Communaut nationale ltranger. Personnes en difficult ou en dtresse : No vert : 15-27
LIBERTE
LES EXPERTS : MANHATTAN,

19h50
Lors de la journe commmorative des attentats du 11 Septembre, Mac se remmore les derniers instants qu'il a passs avec sa femme, avant que celle-ci ne disparaisse. Le policier a dcid de quitter ses fonctions au sein de la criminelle, pour se consacrer la recherche gntique dans un laboratoire. Jo, qui assure l'intrim, enqute sur le meurtre de Sean Peterson, tu devant le bar dont il tait le videur.
WES & TRAVIS, 19h50

Un prisonnier qui purgeait une longue peine pour avoir braqu une banque russit s'vader et tue un policier lors de sa fuite. Travis et Wes interrogent une femme qui a crit un ouvrage sur lui et qui le prend pour un gnie. Travis a aussitt l'intuition qu'elle leur cache quelque chose. Pour mieux l'observer, les deux policiers louent un appartement en face de chez elle.
HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55 - CHU At Idir : 021.97.98.00 - CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65 - CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90 - CHU Kouba : 021.28.33.33 - CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07 - CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41 - CPMC : 021.23.66.66 - HCA An Nadja : 021.54.05.05 - CHU El Kettar : 021.96.48.97 - Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12 (standard)
ASSERAR EL MADHI RESIDENT EVIL, 19h55

Le terrifiant virus mis au point par Umbrella Corporation continue faire des ravages partout sur terre, transformant les populations en lgions de morts-vivants affams de chair humaine. Alice, lultime espoir de notre espce, sveille au cur du plus secret des complexes industriels dUmbrella. Au gr de son exploration haut risque et de ses dcouvertes, les zones dombre de sa vie sclairent Plus que jamais, Alice continue traquer les responsables de latroce infection. De Tokyo New York, de Washington Moscou, elle les pourchasse jusqu la rvlation explosive qui va remettre en cause toutes ses certitudes.
19h15
COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE 1, place Audin 16001 Alger - Tl. : +213 21.74.24.28 - +213 21.65.33.40 Rservation : 021.68.95.05 AIGLE AZUR Aroport dAlger H - B - Tl. :+213 21.50.91.91 21.50.91.91. Poste 49.31 AIR FRANCE Centre des affaires, (ABC) Pins Maritimes - Tl. :021.98.04.04 - Fax. :021.98.04.43
MARIE & MADELEINE, 19h45

Dieppe, juin 1944, quelques jours avant le Dbarquement, dans un immeuble aux vitres tendues de lourds rideaux. Au-dessus de l'entre, une lanterne rouge signale aux passants la prsence de la maison close Les Bleuets. Ce soirl, le destin a choisi de faire basculer les existences de plusieurs personnes. Madeleine, Mado pour les clients et les intimes, assomme un officier allemand. Au mme moment, Julien, son frre, chappe une rafle. Dans la panique, et pour chapper la vengeance nazie, les filles des Bleuets fuient dans la nuit, emmenes par Julien. Elles trouvent refuge dans un couvent o elles font la connaissance de Marie, une jeune novice qui se plie tant bien que mal aux rgles de vie drastiques imposes par sur Suzanne, la redoutable mre suprieure...
REQUINS DES PROFONDEURS, 19h50

Les biologistes marins Yoshiro Fujiwara et Sho Tanaka partent la dcouverte des squales vivant dans les abysses ocaniques. Avec un cachalot congel en guise d'appt et des robots pour cadreurs, ils russissent saisir dans leur milieu naturel plusieurs espces rares dont le requin lezard dont l'origine remonte la prhistoire. Ils parviennent galement filmer, pour la premire fois, un requin grande gueule, dont la bouche mesure prs d'un mtre de large. Pourtant, ce colosse se nourrit presque exclusivement de krill, des crevettes minuscules.
LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires 18 ramadhan 1434 Samedi 27 juillet 2013 Dohr............................. 12h55 Asr................................ 16h44 Maghreb.................... 20h02 Icha.............................. 21h35 19 ramadhan 1434 Dimanche 28 juillet 2013 Fadjr............................. 04h08 Chourouk................... 05h51
10h30: El thaour el khariq 11h00: Ben 10 11h30: Hamzat wasl 12h15: Dar da Mziane 12h30: Wahet el imen 13h00: Journal tlvis 13h30: Zamen el barouthe 14h30: El dourousse el mouhamadia 15h00: Si walou 15h20: Zild card 16h10: Oulede houma 16h30: Outaat el maida 17h00: Journal tlvis 17h30: Bouyout el rahman 18h00: Taxi wa khalasse 18h20: Dar el djiran 19h00: Journal tlvis 19h30: Balec wassae 19h40: Hikayetek hikaya 19h50: Hadith dini 20h15: Lahadhat mousika 20h25: Dar El-Bahdja 20h50: Djarti 21h05: Dikra wadihka 21h15: Asserar el madhi 22h10 : Nouba bi nouba, mission 23h45: Zounoud sit 00h15: Tadje El-Qoraan 01h30: Journal tlvis 02h00 : Khaibar, feuilleton religieux 02h50 : Banat El-Djazar, mission 03h15: Dar da Mziane, sit com.
LIBERTE
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com
Directeur de la rdaction : Mounir Boudjema PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99 ANEP 1, avenue Pasteur - Alger Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59
BJAA Route des Aurs Bt B - Appt n2 - 1er tage Tl. / Fax : (034) 21 24 09 TIARET Maison de la presse Saim-Djillali Tl. / Fax : (046) 41 66 92 CHLEF CIA des Fonctionnaires Bt C cage M n03 Tl. / Fax : (027) 77 00 17 OUM EL-BOUAGHI Cit 1000-Logements (NASR) Tl./Fax : (032) 41 12 59 SIDI BEL-ABBS Immeuble Le Garden (face au jardin public) ? Tl./Fax : (048) 65 16 45 SETIF 9, rue Colonel Amirouche. Tl/fax : 036 84 33 44
DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes) Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA 26, rue Mohamed-Khemisti Tl / Fax : (038) 86 75 68 CONSTANTINE 36, avenue Aouati-Mostfa Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39 Tl./ Fax : (031) 91 23 71 Publicit : 39, avenue AouatiMostfa Tl. : (031) 92 24 50 Tl./ Fax : (031) 92 24 51 ORAN 26, rue de Nancy (derrire lex-consulat de Russie) Fax : (041) 41 53 99 Tl. : (041) 41 53 97 MASCARA Maison de la Presse : Rue Senouci Habib - Mascara Tl. / Fax : (045) 80 36 85 BLIDA 79, boulevard Larbi-Tbessi Tl. : (025) 40 84 84 Fax : (025) 40 85 85 BOUMERDS Cit 392 Logts Bt 19 Entre H N1 Tl. / Fax : (024) 81 47 91 TIZI OUZOU Btiment Bleu - cage C 2e t Tl. : (026) 22 67 13 Fax : (026) 22 83 83 BOUIRA Cit 280 logts Bt 05 2 tage en face de la Wilaya Tl. / Fax : (026) 93 67 06
PAO SARL - SAEC IMPRESSION
ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD DIFFUSION

Centre : Libert : 021 87 77 50 Ouest : Libert - Est : Sodipresse Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10 Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel 16001 (Alger) CB : 005 00107 400 229581020
Les manuscrits, lettres et tous documents remis la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire lobjet dune quelconque rclamation.
LIBERTE
Vous prsente : Les recettes du jour

Collection Bnina
RALISATION MALEK HADDAD
23
www.bninacuisine.com www.internationalperception.com
Lentre : Hmiss
INGRDIENTS
1 kg de poivrons verts 500 g de tomates rouges Sel Huile dolives
PRPARATION Faites griller les poivrons et les tomates. Mettez-les dans un sac en plastique pour les peler plus facilement Epluchez les poivrons puis retirez le pdoncule et les ppins. Mettez les poivrons dans un mortier et pilez-les. Pelez les tomates et ppinez-les. Dtaillez-les en petits ds. Pilez les tomates avec les poivrons. Salez et ajoutez de lhuile dolive. Melangez le tout.
Le plat : Couronne de crevettes
Le dessert : Roul la confiture
Crme ptissire: 2 ufs 2 c s de mazena 3 c s de sucre Vanille l lait Beurre Arme pistache Colorant alimentaire vert - Amandes colores: Amandes Arme de la pistache Colorant alimentaire vert Eau de fleur doranger Confiture de framboise
Mlangez ufs, sucre, mazena et vanille dans une casserole, hors du feu. A feu doux, ajoutez le lait froid et mlangez jusqu paississement. Versez la crme dans un rcipient et y ajoutez le beurre. Ajoutez larme pistache et le colorant alimentaire vert et mlangez. Mlangez les amandes, larme pistache, le colorant vert et leau de fleur. Sur le biscuit cuit, talez une couche de confiture de framboises. Puis une couche de crme. Une fois refroidi, roulez votre biscuit. Nappez de crme puis roulez le biscuit dans les amandes. Rectifiez lenrobage et dcorez avec des cerises confites
INGRDIENTS
200 g de petits pois 350 g de riz 400 g de crevettes 2 poivrons rouges Sel Poivre noir Vinaigrette: Sel Poivre noir 1 c c de moutarde 3 c s de vinaigre 9 c s dhuile dolive Persil
PRPARATION
Blanchissez les petits pois dans de leau bouillante sale. Rafrachissez-les aussitt. Faites cuire le riz dans leau bouillante sale. Rafrachissez puis gouttez. Mlangez le sel, le poivre noir, la moutarde le vinaigre et lhuile dolive. Ajoutez le persil et rservez. Faites sauter les crevettes dans du beurre. Salez et poivrez. Mlangez le riz cuit avec le poivrons grills, les petits pois et les crevettes. Ajoutez la vinaigrette et mlangez. Rectifiez lassaisonnement et dressez votre plat.
APRS LA CATASTROPHE FERROVIAIRE QUI A FAIT 78 MORTS ET 178 BLESSS
Espagne : le conducteur du train arrt pour imprudence
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel - twitter : @JournaLiberteDZ
GYPTE
Deux morts Alexandrie dans des affrontements
www.liberte-algerie.com
n Deux gyptiens ont t tus hier Alexandrie (nord) dans des affrontements entre partisans et adversaires du prsident islamiste destitu, Mohamed Morsi, a-t-on appris de sources mdicales. Outre ces deux morts, une vingtaine de personnes ont t blesses Alexandrie, a-t-on ajout. Des heurts ont galement t enregistrs dans la capitale, Le Caire.
DILEM
D. R.
ALIDILEM@HOTMAIL.COM
n Le conducteur du train dont le draillement mercredi Saint-Jacques de Compostelle, dans le nord-ouest de l'Espagne, a fait 78 morts, a t plac en garde vue pour imprudence, souponn davoir roul beaucoup trop vite dans un virage dangereux. Cet homme expriment de 52 ans, dont la photo, l'air hbt, le visage ensanglant aprs l'accident, faisait le tour des mdias, ne semble pas avoir russi freiner temps, alors que le train circulait 190 kilomtres/heure sur un tronon o la vitesse tait limite 80 km/h, selon ses dclarations publies par le quotidien El Pais. La police de Galice a annonc hier que le conducteur, lgrement bless et hospitalis, avait t interpell la veille au soir et plac en garde vue pour imprudence. La police a ajout avoir en sa possession les botes noires du train, qui doivent tre remises la justice. Le conducteur n'a toutefois pas encore t convoqu par le juge, a indiqu le tribunal de Galice. L'accident s'est produit mercredi 20h42 (18h42 GMT) au moment o le train en provenance de Madrid abordait un virage trs serr, appel A Grandeira, environ 4 kilomtres de la gare de Saint-Jacques de Compostelle. Le convoi, un train hybride, entre les modles classique et grande vitesse, circulait sur une ligne grande vitesse, mais sur un tronon, en courbe et dans une zone urbaine, o la viMOSTAGANEM SOUS LE CHOC
tesse est rduite. cet endroit, la voie nest pas quipe d'un systme de contrle automatique de la vitesse. Un Algrien parmi les victimes Les systmes dalerte de la voie ferre ont saut en reprant que Francisco Jos Garzon Amo, le conducteur du train Alvia, allait 190 kilomtres/heure alors qu'il n'aurait pas d dpasser les 80, crivait El Pais. Une brve vido diffuse jeudi par un mdia Internet a montr un train fou, surgissant grande vitesse sur la voie l'entre de la courbe, puis sortant des rails et se couchant sur le ct. L'accident a fait au moins 78 morts. 73 corps ont t identifis mais le travail des experts pour identifier les cinq derniers pourrait prendre du temps. Des restes humains ont galement t retrouvs, pouvant appartenir trois personnes diffrentes, a expliqu le tribunal. Cinq trangers figurent jusqu' prsent parmi les tus, un Algrien, un Mexicain, un Amricain, un Brsilien et une Vnzulienne. La mairie de Saint-Jacques a aussi fait tat d'un Franais tu, ajoutant que celui-ci n'avait pas t identifi. Sur les 178 blesss, 81 taient toujours hospitaliss hier, dont 31 dans un tat grave. Saint-Jacques de Compostelle, une ville de plerinage mondialement clbre, les familles des personnes tues, puises, attendaient toujours que les mdecins lgistes achvent leur travail.
PUBLICIT
n Colre et consternation, hier, travers la ville de Mostaganem en deuil! Comme Haroun et Brahim de Constantine, la petite Nadia, ge d peine 2 ans, vient dtre ravie sa famille, et dans les circonstances les plus affreuses ! Jeudi 25 juillet 2013, vers 13h30, la petite Nadia Belmokhtar sort jouer, comme son accoutume, dans la ruelle-impasse ct du domicile parental, Kaddous El-Meddah, au bas de lantique quartier de Tigditt. Pass laprs-midi, la maman sinquite. Ne voyant toujours pas sa fillette rentrer, elle sadresse aux voisins et aux commerants de la cit, en qute dune trace de la fille. On cherche partout. Vainement. Le pre, Abdelkader, 32 ans, sans profession signale cette mystrieuse disparition la sret urbaine la plus proche. Puis la station radio locale. Au niveau de cette dernire, on lui signifie quil faut un avis de recherche vis par la police pour pouvoir passer lannonce, et auprs de la police, il apprend quil faut patienter 24 heures avant denregistrer la disparition. Jusqu laube, les recherches, tout comme le ratissage des zones proches et lointaines, demeurent infructueuses. Hier matin, vers 8h30, le corps frle tant recherch, est retrouv, sans vie, devant la porte de la demeure familiale. La malheureuse Nadia tait gorge avec un objet contendant, et son dos prsentait plusieurs blessures, alors que son visage tait plein decchymoses, selon les dires de son oncle incapable de trouver les mots pour voquer la faon abjecte et effroyable dont a t assassine son innocente nice. Le corps de la victime a t transport la morgue de lhpital de la ville pour y subir une autopsie.
M. O. T.
Nadia, 2 ans, enleve puis assassine et jete devant le domicile parental
27/07/2013
IL TAIT CONNU POUR SON OPPOSITION AUX FRRES MUSULMANS
SYRIE
Libye : assassinat d'un militant politique Benghazi

n Abdessalem Al-Mesmari, un avocat et militant politique libyen, a t assassin hier Benghazi, dans l'est du pays, a indiqu l'AFP un responsable des services de scurit. L'avocat a t tu sa sortie d'une mosque dans le quartier AlBerka. Il a t atteint par une balle dans le cur, a dclar le porte-parole de la cellule commune de scurit, le colonel Mohamed Al-Hijazi. Selon M. Hijazi, la balle a t tire probablement par un tireur d'lite. Me Mesmari tait parmi les premiers militants qui avaient particip aux manifestations contre le rgime du dictateur dchu, Mouammar Kadhafi en fvrier 2011. Il a particip la cration de la Coalition du 17 fvrier, bras politique de la rbellion contre le rgime Kadhafi, avant que le Conseil national de transition (CNT) ne prenne la relve. Aprs la rvolution, il a t connu notamment pour son opposition aux Frres musulmans qui uvrent, selon lui, prendre le pouvoir malgr le rejet de la population.
Les rebelles ont tu 150 combattants du rgime
DES MINEURS FIGURENT PARMI LES PERSONNES ARRTES
gypte : l'ONU dnonce les dtentions arbitraires de Syriens

n Le Haut-Commissariat de l'ONU pour les rfugis (HCR) s'est dit hier inquiet du nombre croissant de Syriens, dont des mineurs, arbitrairement incarcrs en gypte et a indiqu avoir connaissance pour l'instant de 85 Syriens ainsi dtenus. "Le HCR est proccup du fait que l'arme gyptienne et le personnel de scurit aient arbitrairement arrt et mis en dtention un nombre croissant de Syriens, y compris plusieurs mineurs et des personnes enregistres auprs du HCR", a dnonc une porte-parole de l'organisation, Melissa Fleming, au cours d'un point de presse. Ces dtentions ont lieu au moment mme o une vague de xnophobie, alimente notamment par des mdias dont des tlvisions, vise les rfugis syriens en gypte depuis juillet, a-t-elle relev. Des mdias les accusent d'avoir particip "par centaines" aux manifestations de soutien au prsident Mohamed Morsi, destitu par l'arme le 3 juillet aprs des manifestations massives.
n Plus de 150 soldats et suppltifs loyalistes ont t tus dans des affrontements rcents l'issue desquels les rebelles se sont empars de Khan al-Assal, une localit stratgique de la province septentrionale d'Alep, a rapport une ONG hier. Par ailleurs, dix personnes ont t tues vendredi dans un bombardement du village de Basamis, dans la province d'Idleb (nord-ouest), selon l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). Plus de 50 combattants pro-rgime ont t excuts par les rebelles aprs la prise de Khan Al-Assal, alors qu'une centaine d'autres sont morts entre lundi et mardi en se battant pour le dernier bastion des forces de Bachar al-Assad dans l'ouest de la province d'Alep, d'aprs l'OSDH. Khan Al-Assal est passe sous le contrle des rebelles lundi, mais des combats se sont poursuivis jusqu'au lendemain dans sa banlieue, selon l'Observatoire.

Liberte Du 27.07.2013 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Liberte Du 27.07.2013 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

LE DPUT MOHAMED BRAHMI TU JEUDI PAR LES SALAFISTES

La Tunisie sous le choc dun nouvel assassinat politique

gypte : Morsi en dtention prventive pour 15 jours P.2

Alger met en garde contre les fetwas subversives

Quelle animation pour les Algriens ?

Le gouvernement renforce le dispositif aux frontires P.7

Vendredi 26 - Samedi 27 juillet 2013

La Tunisie sous le choc dun nouvel assassinat politique

D. R. Le dput Mohamed Brahmi assassin par balles devant son domicile.

gypte: Morsi en dtention prventive pour 15 jours

Vendredi 26 - Samedi 27 juillet 2013

ELLES SONT MISES PAR DES PRDICATEURS DU MOYEN-ORIENT

Alger met en garde contre les fetwas subversives

D. R. Les rponses des tlmuftis sont souvent contradictoires.

IL JUGE QUIL EST VICTIME DE LACHARNEMENT DE LARME CONTRE LA MOUVANCE ISLAMISTE

Makri dfend Morsi

Vendredi 26 - Samedi 27 juillet 2013

Quand le pouvoir divise les intellectuels

MOHAMED SAD PROPOS DE LA RPARTITION DE LA MANNE PUBLICITAIRE

LAnep dtient deux tiers du march de la publicit

Mohamed Sad, le ministre de la Communication.

AMAR TOU LA CONFIRM TAMANRASSET

Sogral sadjuge le march de gestion des nouvelles gares routires

Vendredi 26 - Samedi 27 juillet 2013

PROPOS DES HLICOPTRES IMMOBILISS

Le dmenti de la Protection civile

Cinq gisements dart rupestre dcouverts

Cinq prsidents africains en dfenseurs du secteur priv

AVEC 1,5 2 MILLIONS DE LOCUTEURS

Tamazight, deuxime langue parle en France

Fin de cavale pour le coupeur de mains

Les islamistes du PJD en font la promotion

ACTION CARITATIVE DE DJEZZY

Yasmina Khadra, invit dhonneur

Vendredi 26 - Samedi 27 juillet 2013

LE MINISTRE DE LENSEIGNEMENT SUPRIEUR COMMENTE LE CLASSEMENT DE SHANGHAI

Universit algrienne: Demandeznous des comptes en 2020!

PROBLMATIQUE DE LQUIVALENCE DES DIPLMES

Les rvlations de la tutelle

ALORS QUE LA VILLE A RETROUV LE CALME APRS DEUX NUITS DMEUTES

Une commission denqute dpche Khenchela

MDECINS, SPCIALISTES ET FDRATION INTERPELLENT LE MINISTRE DE LA SANT

Vaccin contre la mningite: quand son introduction?

Vendredi 26 - Samedi 27 juillet 2013

Le gouvernement renforce le dispositif aux frontires

Le contrle dans les zones frontalires a t renforc.

CORPS DES DOUANES

Karim Djoudi opre un vaste mouvement

LA DG DAIR ALGRIE RPOND AUX PNC

Laccord relatif au rgime de travail est bien entr en vigueur

Vendredi 26 - Samedi 27 juillet 2013

DESTINATION RAMADHANESQUE PRFRE

Le centre commercial Ardis au menu des soires algroises

D. R. Le spectacle du cirque Amar draine une foule dense.

La ville des Gents retrouve son ambiance estivale dantan !

Vendredi 26 - Samedi 27 juillet 2013

QUELLE ANIMATION POUR LES ALGRIENS ?

Les sketches chorba ne font pas recette

La capitale de lAhaggar semballe le soir

VEILLE DU RAMADHAN TIARET

Au rythme dune ambiance de fte

Vendredi 26 - Samedi 27 juillet 2013

Tinifift est un feuilleton qui doit marquer son temps