Ecriture alternative ,

la notation musicale base sur les chiffres

Un logiciel dvelopp par Arpge Musique
(http://www.arpegemusique.com/manuel36/FR284.htm)

Ecriture alternative
Notions enseignes :

Qu'est-ce que l'criture alternative ? Afficher l'criture alternative dans Pizzicato Crer une nouvelle partition Introduction des notes Paroles de chansons Ajuster la mise en page Blocs de texte Symboles musicaux Dfinir les configurations de l'criture alternative

Qu'est-ce que l'criture alternative ? [Loisirs] [Dbutant] [Professionnel] [Ecriture] [Composition Loisirs] [Composition
Pro] [Percussion] [Guitare] [Chorale] [Clavier] [Soliste]

A ct de ce que nous appelons gnralement, dans le contexte de la musique occidentale, "l'criture musicale standard" ou "l'criture musicale traditionnelle", il y a plusieurs autres manires d'crire la musique sur papier. Cette leon explique comment y parvenir avec "Pizzicato Ecriture Alternative". L'criture musicale traditionnelle elle-mme a volu dans le temps, avant d'apparatre aujourd'hui comme un ensemble assez prcis de symboles sur lesquels on s'est mis d'accord, de manire ce que la musique crite puisse tre comprise par toutes et tous. Cela ne signifie toutefois pas que le systme actuel est le meilleur. En effet, plusieurs systmes de notation ont volu en-dehors du cadre de la notation musicale standard. En 1743 dj, Jean-Jacques Rousseau prsentait un systme plus logique et plus facile utiliser. Ce systme est bas sur l'utilisation de 7 chiffres et il est frquemment utilis en Chine aujourd'hui, o il est appel "Jianpu", ce qui signifie "notation numrique". Ce systme de notation numrique peut en fait tre tendu. L'objectif est de reprsenter les 12 notes (Do, Do#, R, R#, Mi, Fa, Fa#, Sol, Sol#, La, La# et Si) correspondant une octave du clavier musical (7 touches blanches et 5 touches noires) de manire diffrente du systme d'criture traditionnel, afin de rendre la musique plus facile tudier, jouer et transposer.

Pizzicato Ecriture Alternative offre diffrentes combinaisons de symboles pour atteindre cet objectif, comme le HMN (Hamburg Music Notation) et le Jianpu (systme de notation utilis en Chine). Vous pouvez galement crer d'autres reprsentations, en dfinissant les symboles et comportements des 12 notes. Voici un exemple qui vous montre comment les notes standard sont crites en HMN et Jianpu :

L'un des avantages est qu'une mlodie va viter les difficults lies la clef lorsqu'elle est transpose. La transposition est simplifie en ajoutant une valeur constante la mlodie. En Jianpu, le nombre 1 se rfre la tonique de la gamme et en consquence la mlodie est est reprsente par la mme srie de nombres dans toutes les tonalits. Pour en savoir davantage sur les systmes de notation musicale alternative en gnral, vous pouvez visiter le site "The Music Notation Project" (en anglais) : http://musicnotation.org/ Pizzicato Ecriture Alternative utilise plus prcisment le systme prsent ici (en anglais) : http://musicnotation.org/wiki/notation-systems/hamburgmusic-notation-by-robert-elisabeth-key/ Pour une explication du Jianpu (en franais) : http://fr.wikipedia.org/wiki/Jianpu ou (en anglais) :

http://bennyt85erhu.files.wordpress.com/2010/04/chinawest-study-guide.pdf Afficher l'criture alternative dans Pizzicato [Loisirs] [Dbutant] [Professionnel] [Ecriture] [Composition Loisirs] [Composition
Pro] [Percussion] [Guitare] [Chorale] [Clavier] [Soliste]

Le module Ecriture Alternative de Pizzicato ne fait pas partie des 11 versions de Pizzicato standard. Il peut tre achet sparment et fonctionne alors dans toutes ces versions (Chorale, Loisirs,Clavier, Dbutant, Professionnel, etc). Le type de partition qui peut tre cr dpend de la version de Pizzicato dont vous disposez. Le module Ecriture Alternative peut tre achet seul, sans autre version de Pizzicato. Dans ce cas, les fonctionnalits de Pizzicato sont celles de la version Loisirs (combines aux fonctions de la version Ecriture Alternative). Si vous possdez dj Pizzicato, vous pouvez simplement acheter le module Ecriture Alternative. Vous recevez alors un numro de licence/srie supplmentaire. Allez dans le menu Options et slectionnez Version du programme/mise jour... Cliquez alors sur Enregistrement de la licence, entrez les nouveaux numros de licence/srie et validez. Le module Ecriture Alternative est alors activ. Si vous ne possdez pas Pizzicato, vous pouvez acheter la version de base de Pizzicato Ecriture Alternative et il vous donnera les fonctionnalits de Pizzicato Loisirs. Vous pouvez galement acheter une combinaison d'une des versions de Pizzicato avec le module d'criture alternative. Les nouvelles fonctionnalits seront applicables dans le cadre des possibilits de la version de Pizzicato choisie. Les sections suivantes de cette leon sont crites pour les utilisateurs qui ne connaissent pas du tout le fonctionnement de Pizzicato, de telle sorte qu'ils puissent commencer diter leurs partitions musicales en criture alternative sans avoir besoin d'tudier aucune autre leon des diffrents guides d'utilisation de Pizzicato. Les sujets principaux sont expliqus dans le but de travailler uniquement avec l'criture alternative. Toutefois, vous trouverez ci-dessous des rfrences aux diffrentes leons du manuel d'utilisation de Pizzicato, de manire pouvoir en apprendre plus sur tel ou tel sujet spcifique.

Pour les utilisateurs de Pizzicato, voici un bref rsum de la manire d'accder aux fonctionnalits du module Ecriture Alternative. Si vous ne connaissez pas du tout Pizzicato et que vous dsirez crire en notation alternative, passez ce qui suit et allez la section suivante.

L'affichage de l'criture alternative est accessible uniquement en mode page (et pas en mode linaire ou global). Cliquez avec le bouton droit de la souris dans le fond de la partition (pas l'intrieur d'une mesure) et slectionnez l'article de menu Type d'criture... Par dfaut, le choix est Ecriture standard. Vous pouvez afficher toute partition existante sous forme d'criture alternative en slectionnant Ecriture alternative ou Ecriture alternative et standard. Le second choix prsente la notation alternative sur une page et la notation standard sur la page suivante, ce qui vous permet d'diter et de voir la partition dans les deux systmes de notation. Une nouvelle palette est disponible dans le menu Outils, Ecriture alternative. Son raccourci clavier est CTRL+SHIFT+W, qui peut tre utilis pour l'ouvrir ou la fermer . A l'ouverture, les raccourcis de cette nouvelle palette (comme expliqu ci-dessous) ont la priorit sur tous les autres raccourcis de Pizzicato. Cette palette est utilise pour encoder directement la musique en criture alternative. Les dtails des divers outils de cette palette sont expliqus plus bas. Le bouton Options... trouv dans la palette (ou dans le menu contextuel de la page) ouvre une bote de dialogue qui montre les dtails relatifs aux systmes d'criture alternative disponibles. Vous pouvez les personnaliser pour faire un travail exprimental. Voyez plus bas la section qui explique comment dfinir les options relatives l'criture alternative. Si vous ouvrez la fentre clavier (menu Fentres, article Clavier piano), chaque touche sera affiche dans la couleur assigne au systme courant d'criture alternative, aussi bien que leurs symboles correspondants. Vous pouvez encoder les notes en utilisant ce clavier.

Notez que vous pouvez galement encoder la musique en utilisant les outils standard de Pizzicato, prsents dans les leons du manuel d'utilisation du logiciel. Pizzicato affiche automatiquement l'criture alternative correspondante une partition existante, aussi bien pour un instrument soliste que pour un orchestre complet (ce qui est

intressant observer !). Vous pouvez par exemple importer un fichier MIDI ou un fichier MusicXML (en fonction de la version de Pizzicato que vous avez) et l'afficher automatiquement en HMN, Jianpu ou dans d'autres systmes de notation chiffre afin de les imprimer ou de les exporter en fichier PDF. Si vous ouvrez le fichier d'exemple nomm BACH2-1 localis dans le sous dossier Musique du dossier DataFR, ou simplement dans la configuration 2 du gestionnaire de document (boutons bleus dans la partie suprieure gauche de l'cran), vous pouvez l'afficher comme suit :

Et maintenant, commenons expliquer la mthode d'introduction des notes en criture musicale alternative. Crer une nouvelle partition [Loisirs] [Dbutant] [Professionnel] [Ecriture] [Composition
Loisirs] [Composition Pro] [Percussion] [Guitare] [Chorale] [Clavier] [Soliste]

Pour travailler avec en criture alternative, il est ncessaire d'ouvrir la palette correspondante. Allez dans le menu Outils et slectionnez l'article Ecriture alternative... ou utilisez le raccourci clavier CTRL+SHIFT+W (vous pourrez fermer la palette en utilisant ce mme raccourci). La palette suivante apparat :

Quand vous lancez Pizzicato, un modle de base d'une page est automatiquement affich avec des mesures vides. Vous pouvez l'utiliser afin d'encoder la musique, mais s'il ne correspond pas au modle que vous souhaitez, vous pouvez tout simplement cliquer le bouton Nouvelle partition... dans la palette ci-dessus. Le dialogue suivant apparat :

Dans ce dialogue, vous pouvez spcifier :

Nom du document - C'est le nom sous lequel le fichier sera sauvegard. Titre - Le titre sera affich en haut de la premire page de la partition. Compositeur - Il apparatra droite, en-dessous du titre. Copyright - Cette mention sera visible en petites lettres en bas de page. Marges - Vous pouvez dfinir les marges utiliser pour ajuster les systmes dans la page. Taille d'impression ( % ) - Le pourcentage utilis dterminera la taille finale du contenu musical sur la page imprime. Notez que Pizzicato Loisirs accepte pour seul format 100% et Pizzicato Dbutant 85 et 100%. Dans les autres versions, vous pouvez dfinir le pourcentage que vous souhaitez.

Nombre d'instruments - Slectionnez ici le nombre d'instruments qui doivent jouer simultanment. Mesure - Choisissez une des mesures les plus frquentes ou choisissez Autre... pour appeler une bote de dialogue qui vous permet de dfinir une mesure personnalise. Armure - Slectionnez l'armure de la gamme que vous souhaitez utilis. Elle est base sur les nombres utiliss dans le modle d'criture alternative en cours.

Si vous compltez le dialogue comme suit :

lorsque vous cliquez sur Crez la partition, vous allez obtenir l'affichage suivant (il sera peut-tre ncessaire d'augmenter la taille de la fentre ou de diminuer le zoom pour voir tout en une fois) :

Quand vous crez une nouvelle partition, Pizzicato l'affiche automatiquement en criture alternative et standard. Avec le bouton droit de la souris, cliquez dans le fond de la partition (pas l'intrieur d'une mesure) et slectionnez l'article Type d'criture. Vous avez alors 3 choix :

Ecriture standard Ecriture alternative Ecriture alternative et standard

Ainsi, vous pouvez choisir le systme dans lequel afficher la musique. Dans le mode par dfaut (les deux), vous pouvez interagir dans les deux systmes. Notez que le contenu musical est le mme. L'ajout de contenu musical dans l'un des systmes d'criture est automatiquement adapt dans l'autre. Certaines versions de Pizzicato permettent d'ouvrir plusieurs partitions en mme temps. Dans ce cas, vous pouvez simplement fermer une partition prcdente avant d'en crer une nouvelle, sans quoi l'cran sera partag entre les diverses partitions ouvertes. Dans le reste de cette leon, nous allons introduire les notes avec la palette d'criture alternative. Vous trouverez dans le guide d'utilisation

de Pizzicato d'autres mthodes pour introduire les notes en slectionnant le menu Aide et en choisissant une des leons dans la section L'criture des partitions. Introduction des notes [Loisirs] [Dbutant] [Professionnel] [Ecriture] [Composition
Loisirs] [Composition Pro] [Percussion] [Guitare] [Chorale] [Clavier] [Soliste]

Vous pouvez utiliser le zoom pour augmenter la taille des mesures et ainsi voir plus prcisment le contenu. Les boutons de zoom "+" et "-" se trouvent dans la barre d'outils situe au-dessus de la partition, dans la partie suprieure gauche. Pour introduire les notes directement en criture alternative, slectionnez l'une des valeurs rythmiques sur la palette, par exemple la noire:

Quand une des icnes de rythme est slectionne, vous voyez le point d'entre courant affich dans la partition, sous forme de barre verticale clignotante :

Pour introduire les notes, vous pouvez simplement cliquer sur un des douze symboles de la seconde ligne de la palette :

Cliquez sur diffrentes icnes de notes et vous obtiendrez par exemple ceci :

Quand vous entrez les notes, le curseur clignotant progresse vers la droite et passe la mesure suivante quand la mesure courante est complte. Voil les actions que vous pouvez utiliser pour introduire les notes en criture alternative. En parcourant la liste ci-dessous, utilisez chacun des outils pour observer le rsultat produit en pratique.

Pour introduire une nouvelle note, vous devez utiliser les raccourcis des 12 notes. Par dfaut, c'est le systme d'criture alternative HMN qui est utilis. Les raccourcis des notes sont de "1" "9", ainsi que "A", "B" et "0" (zro). Les flches gauche et droite du clavier peuvent tre utilises pour dplacer le curseur clignotant, de manire accder la partie de la mesure que vous voulez diter. La touche TAB (tabulation) peut tre utilise pour se passer au dbut de la mesure suivante. SHIFT + TAB passe au dbut de la mesure prcdente. Lorsqu'il y a plus d'un instrument (deux ou plusieurs portes relies pour tre joues ensemble), vous pouvez utiliser les flches haut et bas du clavier pour passer directement la porte suivante (ou retourner la prcdente). Pour placer le curseur un autre endroit, vous pouvez galement cliquer l'intrieur de la mesure et le curseur se dplace automatiquement jusqu' l'endroit de la mesure o la note suivante peut tre introduite. La touche de retour en arrire peut tre utilise pour effacer la note qui se trouve juste gauche du curseur (de la mme manire qu'elle permet d'effacer des lettres dans un traitement de texte). La touche Effacer permet d'effacer la note qui se trouve droite du curseur (comme les lettres dans le traitement de texte).

En utilisant le curseur, vous pouvez insrer une note devant une autre. Par exemple, si vous retournez en arrire et effacez une note, vous pouvez simplement la remplacer par une autre et les autres notes de la mesure se dcaleront automatiquement. Toutefois, il n'est pas possible d'introduire une valeur rythmique suprieure au contenu encore libre d'une mesure. Vous pouvez utiliser la fentre clavier (dans le menu Fentres, article Clavier piano) pour introduire les notes :

Cliquez simplement sur l'une des notes du clavier et cela ajoutera une note l'endroit o se trouve le curseur clignotant. Si vous avez un clavier MIDI connect Pizzicato travers une interface MIDI, vous pouvez l'utiliser pour entrer les notes directement.

Pour changer la valeur rythmique courante, vous pouvez cliquer l'icne correspondante dans la palette ou utiliser les touches "+" et "-". La touche "+" va allonger la valeur des notes (de la noire la blanche) et la touche "-" va la raccourcir (de la croche la double-croche). Notez que les croches, doubles croches,... sont affiches avec autant de lignes horizontales que les ligatures en criture traditionnelle :

Pour des valeurs rythmiques plus longues, ce systme d'criture utilise le signe "-" pour indiquer que la dure de la note est prolonge :

Pour monter ou descendre d'une octave, vous pouvez cliquer le symbole "0" qui se trouve la fin de la seconde ligne d'icnes. Il permet de situer l'octave. "0" indique le do grave en cl de sol (position par dfaut). En cliquant cette icne, vous voyez apparatre un choix qui va de -4 +4. Vous pouvez galement utiliser les raccourcis pour monter ou descendre d'une octave. Il suffit de taper "u" pour Monter ("Up" en anglais) et "d" pour Descendre. Notez que l'octave est note par un ou plusieurs point(s) au-dessus ou en dessous des notes, de manire indiquer le nombre d'octaves plus haut ou plus bas. Par exemple :

Pour les notes pointes, vous pouvez simplement activer ou dsactiver l'icne correspondante sur la palette (vous pouvez galement utiliser la touche "." du clavier pour activer ou dsactiver le point) :

La valeur rythmique courante sera automatiquement pointe, ce qui est not de manire similaire l'criture standard (juste droite de la note) :

Pour introduire les silences, cliquez le symbole des silences et les valeurs rythmiques affiches seront remplaces par des silences (et l'icne sur la droite affiche maintenant une note). Vous pouvez utiliser la lettre "r" (pour Rest , silence en anglais) du clavier pour activer/dsactiver les silences. La palette s'affiche comme suit :

Pour introduire un silence, cliquez simplement un des chiffres de la palette ci-dessus ou utilisez le raccourciclavier d'une note. Un silence est alors ajout la place de la note. Les silences sont affichs avec les symboles conventionnels de l'criture standard.

Pour les valeurs rythmiques plus courtes que la noire, les ligatures des notes sont adaptes en fonction de la mesure. Vous pouvez annuler une ligature ou en forcer une en utilisant la touche "/" du clavier de l'ordinateur. Son utilisation annule ou force la ligature des deux dernires notes situes avant le curseur clignotant. Vous pouvez introduire deux voix dans la mme mesure, en utilisant le systme d'criture alternative. Passez d'une voix l'autre en utilisant les icnes "V1" et "V2" de la palette, ou utilisez le raccourci-clavier "v". Vous pouvez alors introduire des notes dans la mesure et les deux voix sont affiches deux niveaux diffrents, comme suit :

Le contenu de chacune des deux voix va se comporter de manire indpendante dans la mesure.

Vous pouvez galement introduire des accords. Les notes sont affiches en superposition. Dans ce cas, elles sont considres comme tant partie intgrante d'une seule voix rythmique, parce que toutes les notes de l'accord ont la mme valeur rythmique (dans l'criture standard, elles sont attaches la mme hampe). Pour activer le mode accord, utilisez l'icne suivante ou le raccourci-clavier associ qui est la lettre "c" :

Dans le mode accord, le curseur ajoute la note et ne se dplace pas vers la droite. Chaque note additionnelle est ajoute cet accord. Pour passer l'accord suivant, il suffit
d'utiliser la flche droite du clavier. On peut par exemple arriver l'affichage suivant :

Pour encoder une note lie, cliquez sur la dernire icne de la premire ligne de la palette. La note courante est alors lie la suivante. Ce procd fonctionne uniquement avec des notes qui

ont la mme hauteur. Pour les liaisons de phras, voyez la section sur les symboles musicaux ci-dessous. Paroles de chansons [Loisirs] [Dbutant] [Professionnel] [Ecriture] [Composition Loisirs] [Composition Pro] [Percussion] [Guitare] [Chorale] [Clavier] [Soliste] Vous pouvez ajouter des paroles des notes existantes en slectionnant l'outil des paroles depuis la palette d'criture alternative :

Le curseur clignotant va automatiquement tre positionn prs de la note la plus proche o le curseur se trouvait, par exemple :

Vous pouvez introduire les paroles comme suit :

Utilisez le clavier normal pour introduire le texte Utilisez la touche TAB pour passer la syllabe suivante Utilisez le signe "-" entre les syllabes d'un mot (utilisez-le une seconde fois pour l'enlever) Utilisez le signe "_" pour ajouter une extension une syllabe (utilisez-le une seconde fois pour l'enlever) Utilisez les flches droite et gauche du clavier pour dplacer le curseur courant ou cliquer directement sur le symbole d'une note Utilisez la touche de retour en arrire pour effacer la dernire lettre de la syllabe courante Vous pouvez utiliser plus d'une ligne de texte : il suffit de se servir des flches haut et bas pour passer d'une ligne l'autre

Voici un exemple :

Pour ajuster la position verticale des paroles, vous pouvez slectionner l'outil suivant dans la palette principale (Menu Outils, Palette principale):

Dplacez alors les paroles afin d'ajuster leur position verticale. Pour utiliser des fonctionnalits plus avances concernant les paroles, comme le choix des polices, l'ajustement des lignes d'extension ou le copier/coller de l'ensemble des paroles depuis un autre programme, vous pouvez vous rfrer la leon sur les paroles dans le guide d'utilisation du manuel de Pizzicato, dans le menu Aide.

Aide ==> L'criture de partitions ==> Les paroles de chansons...

Ajuster la mise en page [Loisirs] [Dbutant] [Professionnel] [Ecriture] [Composition Loisirs] [Composition Pro] [Percussion] [Guitare] [Chorale] [Clavier] [Soliste] La mise en page est la manire d'organiser les mesures et systmes l'intrieur d'une ou plusieurs pages (un systme est un ensemble d'une ou plusieurs portes joues ensemble). Commenons une nouvelle partition avec 2 instruments, l'aide du bouton Nouvelle partition... et du dialogue correspondant que nous compltons comme suit :

Remplissons la partition de notes, simplement pour voir quoi va ressembler la partition et comment nous pouvons ajuster la mise en page. Nous obtenons par exemple :

Il y a deux types d'opration pour modifier la mise en page d'une partition. 1. Ajouter et/ou effacer des mesures et/ou des portes 2. Rarranger les mesures et portes existantes Dans le premier cas, vous dterminez le nombre de mesures et d'instruments dont vous avez besoin pour la musique que vous souhaitez crire.

Pour ajouter et/ou supprimer des mesures et portes une partition existante, slectionnez l'outil flche dans la palette principale (ou utilisez le raccourci-clavier : ESC) et double-cliquez l'intrieur du contenu d'une des mesures (en criture standard, cela correspond l'espace compris entre les 5 lignes de la porte). Le dialogue suivant apparat :

La partie gauche peut tre utilise pour ajouter, insrer ou enlever des mesures et la partie droite pour ajouter, insrer ou enlever des portes. Les mesures/portes sont ajoutes/insres/effaces par rapport la mesure et la porte o vous avez double-cliqu pour appeler ce dialogue. Par exemple, si vous voulez ajouter 12 mesures pour achever une partition :

Double-cliquez la dernire mesure. Cliquez Ajouter dans la partie gauche du dialogue et crivez "12" dans l'espace de texte juste droite. Cliquez OK. Dans le cas de la partition ci-dessus, le rsultat sera d'ajouter une nouvelle page contenant 12 mesures. Si vous vous dplacez vers la droite avec la barre horizontale, vous allez voir la nouvelle page :

Notez que Pizzicato Loisirs ne gre que des partitions comportant maximum 60 mesures pour un instrument (ou 30 mesures pour 2 instruments, 20 mesures pour 3,...). Les autres versions n'ont pas cette limitation quant au nombre de mesures. Voici un autre exemple. Si vous ne voulez garder que 12 mesures dans la partition, vous pouvez procder de la manire suivante :

Double-cliquez sur la mesure "13" Dans la partie gauche du dialogue, slectionnez Effacer et complter la bote de texte avec "16" (vous pouvez en fait crire un grand nombre comme "1000" et toutes les mesures qui suivent la mesure 13 seront effaces). Cliquez OK. Le rsultat s'affiche comme suit :

Regardons maintenant le second type d'opration, o vous pouvez dterminer comment les mesures et portes existantes sont organises sur une ou plusieurs pages. Pour dterminer le nombre de mesures dans un systme et le nombre de systmes par page, activez l'outil des repres (dont le raccourci est ":") sur la palette principale :

Vous pouvez alors voir une srie de boutons bleus "+" et "-" apparatre droite de chaque systme ainsi que dans le coin infrieur gauche de chaque page :

Pour utiliser ces boutons, soyez certain(e) que l'outil flche est aussi activ dans la palette principale (raccourci : ESC). En cliquant le bouton "+", vous ajouterez une mesure au systme correspondant. Il n'y a toutefois pas de cration de mesure. Elle est juste remonte du systme suivant dans le systme courant. C'est ainsi que si un systme comporte 4 mesures, aprs un clic sur le bouton "+", il en comportera 5. En cliquant le bouton "-", vous faites disparatre une mesure du systme courant pour la rattacher au systme suivant, ce qui fait que le nombre de mesures dcrot dans le systme courant. Par exemple, si vous voulez ajuster la mise en page ci-dessus de telle manire qu'il y ait 4 systmes de 3 mesures au lien de 3 systmes de 4 mesures, vous pouvez procder comme suit :

Cliquez le bouton "-" du premier systme. La quatrime mesure descend et les autres sont dcales. Cliquez le bouton "-" du second systme. La septime mesure descend et les autres sont dcales. Cliquez le bouton "-" du troisime systme. La dixime mesure descend et les autres sont dcales. Le rsultat est : 3 systmes contenant 1 mesure dans la partie infrieure gauche. A cette tape, Pizzicato ne les organise pas

automatiquement. Aussi, vous pouvez cliquer 2 fois sur le bouton "+" du quatrime systme pour rassembler nouveau les 3 mesures en 1 systme, de manire produire l'affichage suivant :

Le mme principe s'applique aux boutons "+" et "-" en bas gauche. Ils sont utiliss pour dplacer un systme d'une page l'autre, de telle manire que vous puissiez ajuster le nombre de systmes dans une page donne. Maintenant, vous pouvez galement ajuster les positions des mesures et systmes ainsi que la position des barres de mesure. Voici comment procder :

Si vous cliquez l'intrieur de la premire porte d'un systme donn et que vous glissez plus bas ou plus haut, vous pouvez ajuster la position verticale du systme Si vous cliquez l'intrieur de toute autre porte d'un systme donn et que vous la glissez plus bas ou plus haut, vous pouvez ajuster la distance entre la premire porte et la porte courante Si vous cliquez juste gauche d'une barre de mesure, vous pouvez la dplacer horizontalement de manire ajuster la largeur des mesures

Vous pouvez galement ajuster la largeur globale des mesures, en tenant compte du contenu existant des mesures, comme suit :

menu Edition, Tout slectionner menu Edition, Justifier Raccourci ESC pour dsactiver le mode slection

Pour des fonctionnalits plus avances de l'outil de mise en page, vous pouvez vous rfrer aux leons suivantes sur Pizzicato, qui se trouvent dans le guide d'utilisation et sont accessibles dans le menu Aide :

Ajouter et supprimer des mesures et portes : Aide ==> L'criture des partitions ==> Mesures et portes (1) et (2) Travailler la mise en page : Aide ==> L'criture des partitions ==> Mise en page...

Vous pouvez aussi changer les barres de mesure, par exemple ajouter des reprises et une double-barre de mesure la fin du morceau. Pour les dtails ce sujet, voyez la leon sur les barres de mesure et les reprises :

Aide ==> L'criture des partitions ==> Barres de mesure et reprises...

Blocs de texte [Loisirs] [Dbutant] [Professionnel] [Ecriture] [Composition Loisirs] [Composition

Pro] [Percussion] [Guitare] [Chorale] [Clavier] [Soliste]

Par dfaut, lors de la cration d'une nouvelle partition, il y a un titre, le nom du compositeur et une mention de copyright. Ces blocs de texte font partie de la mise en page. Vous pouvez les modifier simplement en double-cliquant dessus (l'outil curseur est slectionn, le raccourci est la touche ESC du clavier de l'ordinateur). Un dialogue apparat, qui vous donne le contrle total sur le texte, la police et les options de positionnement :

Pour enlever un bloc de texte, placez la souris dessus sans cliquer et utilisez la touche "Delete" ("Effacer") du clavier de l'ordinateur. Pour ajouter un nouveau bloc de texte, vous pouvez utiliser l'outil bloc de texte qui est situ dans la palette principale :

Cliquez l'endroit de la page o vous voulez l'ajouter et une bote de dialogue s'ouvre pour crer un nouveau bloc de texte. Pour davantage d'informations sur les blocs de texte, voyez le guide d'utilisation de Pizzicato :

Aide ==> L'criture des partitions ==> L'outil texte...

Symboles musicaux [Loisirs] [Dbutant] [Professionnel] [Ecriture] [Composition

Loisirs] [Composition Pro] [Percussion] [Guitare] [Chorale] [Clavier] [Soliste]

Vous pouvez ajouter la plupart des symboles principaux dans la partie alternative de l'affichage. Vous les trouverez dans les palettes standard du menu Outils. Elles sont situes aprs la palette des Notes et silences. Les symboles les plus importants sont runis dans la palette Symboles principaux, que nous voyons ici :

Pour ajouter un symbole, slectionnez-le dans la palette et ensuite cliquez sur la note laquelle il doit tre reli Quand le symbole est dans la partition, vous pouvez le cliquer et le dplacer de manire ajuster sa position graphique. Par exemple, l'ajout d'un symbole mf, un accent et un Dim. va donner ceci :

Vous pouvez aussi placer des signes de crescendo et des liaisons en cliquant sur la note de dpart du symbole. Toutefois, vu la manire dont Pizzicato fonctionne pour afficher l'criture alternative sur base du contenu standard, il est souvent plus facile d'ajuster de tels symboles dans la partie criture standard de la partition. Par exemple, un crescendo et une liaison en criture standard sera automatiquement reproduite et ajuste dans la partie alternative de l'affichage :

Vous pouvez supprimer un symbole en plaant la souris sur le symbole (sans cliquer) et en utilisant la touche d'effacement. Pour plus d'information sur la manipulation des symboles, voyez le guide d'utilisation de Pizzicato :

Aide ==> L'criture des partitions ==> Symboles graphiques et MIDI...

Dfinir les configurations de l'criture alternative [Loisirs] [Dbutant] [Professionnel] [Ecriture] [Composition Loisirs] [Composition
Pro] [Percussion] [Guitare] [Chorale] [Clavier] [Soliste]

Par dfaut, le systme de notation HMN-Jianpu est actif. Pizzicato offre 10 configurations possible d'criture alternative. Vous pouvez les modifier en cliquant le bouton Options... de la palette d'criture alternative. La bote de dialogue suivante apparat :

Le menu suprieur est utilis pour slectionner la configuration utilise pour afficher la musique. Pour chaque configuration, vous pouvez dterminer les paramtres suivants :

La couleur de chaque symbole de note La valeur dcimale UNICODE qui reprsente le symbole que vous voulez utiliser pour la note (vous pouvez trouver les tables UNICODE sur internet, notamment sur wikipdia) La police utilise pour afficher chaque symbole (cliquez le bouton Police... pour la slectionner) Le caractre qui peut tre utilis comme raccourci pour entrer la note. Une case cocher spcifie si la mesure et l'armure sont places l'intrieur de la porte ou au-dessus. Il y a 3 modes disponibles pour l'encodage des notes :

HMN Jianpu : les notes ont des valeurs absolues ("1" est toujours la note do), elles sont affiches la mme position verticale Jianpu standard : les notes ont des valeurs relatives ("1" est la tonique de la gamme), elles sont affiches la mme position verticale HMN Vertical pitch : les notes ont des valeurs absolues, mais elles sont affiches en utilisant une position verticale qui suit la hauteur naturelle (monter = faire augmenter la hauteur) Notez que quand HMN Vertical Pitch est actif dans une configuration, les accords et les voix multiples ne sont pas affiches de manire adquate, parce que le positionnement vertical dpend des hauteurs. Les voix multiples et les accords entreraient alors en collision les uns avec les autres. C'est pourquoi ce mode peut tre utilis uniquement avec une ligne mlodique simple. La slection de la police de base est utilise pour l'armure et la mesure. L'option Valeurs par dfaut va appliquer les valeurs HMNJianpu la configuration courante. La partie droite du dialogue dfinit les raccourcis que vous pouvez utiliser pour les outils de la palette d'criture alternative. Vous pouvez voir leurs valeurs par dfaut ci-dessus. Une case cocher permet de spcifier si la fentre piano doit afficher ou non les couleurs et les symboles des notes sur chaque touche. La case cocher suivante, si elle est active, va afficher en gras les symboles des notes correspondant aux touches noires du piano, de manire attirer l'attention sur la structure de la gamme. Le bouton Retour la configuration d'origine va rendre aux 10 configurations leurs valeurs originales. Utilisez-le si vous voulez revenir la situation prsente au moment de l'installation du programme. Voici quoi une gamme chromatique va ressembler lors de l'affichage des 7 configurations prdfinies (les 3 autres configurations tant libres pour un travail exprimental) :

Ecriture standard

HMN-Jianpu-USC

HMN-Jianpu-UKC

Jianpu standard

HMN Vertical Pitch

HMN-Jianpu-USC - Noir & blanc

HMN-Jianpu-UKC - Noir & blanc

HMN Vertical Pitch - Noir & blanc