PUNTO DE IGNICIN MEDIANTE LA COPA ABIERTA TAG I.N.V.

E 710 07

1. 1.1

OBJETO Este mtodo se refiere al procedimiento para la determinacin mediante el aparato de copa abierta TAG, de los puntos de ignicin de asfaltos lquidos que tengan punto de llama menores de 93.3 C (200 F).
Nota 1.- Generalmente las especificaciones asignan el mtodo de la copa abierta Cleveland para asfaltos slidos y asfaltos lquidos que tengan puntos de ignicin por encima de 79.5 C (175 F).

1.2

Los valores establecidos en unidades SI deben ser considerados como la norma. Los valores en parntesis son de informacin, nicamente. Esta norma no involucra las debidas precauciones de seguridad que se deben tomar para la manipulacin de materiales y equipos aqu descritos, ni establece pautas al respecto para el desarrollo de cada proceso en trminos de riesgo y seguridad industrial. Es responsabilidad del usuario, establecer las normas apropiadas con el fin de minimizar los riesgos en la salud e integridad fsica, que se puedan generar debidos a la ejecucin de la presente norma y determinar las limitaciones que regulen su uso.

1.3

2.

RESUMEN DEL MTODO La muestra se coloca en el probador y se calienta a una rata lenta y constante. Una pequea llama de ensayo se pasa siguiendo un plano a nivel, a travs de la copa, con una rata uniforme, a intervalos especificados. El punto de llama es la temperatura ms baja a la cual la aplicacin de la llama de ensayo hace inflamar el vapor en la superficie del lquido.
Nota 2.- Esta norma debe ser considerada nicamente como una respuesta de un determinado material inflamable ante el calor o el fuego en condiciones especiales de laboratorio, por lo que no se debe utilizar para estimar o valorar el peligro real de incendio que puedan presentar estos productos bajo otras circunstancias. Los resultados del ensayo, sin embargo son tiles para poder establecer niveles de riesgo en el manejo de estos productos, una vez que se hayan tenido en cuenta todos los factores de incidencia en cada caso en particular.

3. 3.1

EQUIPO Equipo de ensayo copa abierta de TAG (Figura 1). Este aparato est conformado por las siguientes partes: Un bao de cobre que estar equipado con un rebosadero a nivel colocado en tal forma que mantenga constante el nivel del lquido, a 3.2 mm (1/8") por debajo del borde superior de la copa de vidrio. (Figura 2).

3.1.1

Instituto Nacional de Vas

3.1.2

Un soporte del termmetro, montado sobre el equipo de ensayo, como se muestra en la Figura 1; deber mantener firmemente el termmetro, en posicin vertical. La copa de ensayo (Figura 2), de vidrio claro, moldeado, recocido, resistente al calor y libre de defectos superficiales. Para ajuste adecuado del nivel de lquido en la copa, se dispondr de un medidor de nivel lleno, que deber estar fabricado con algn metal disponible, a l menos con 3.2 mm (1/8") de espesor, con dos proyecciones para ajustar el nivel del lquido en la copa de vidrio, hasta 3.18 0.25 mm (0.125 0.01") por debajo del borde superior de rebose de la copa. Tambin tendr dos agujeros que se pueden emplear pa ra ajustar el tamao de la llama de ensayo, y para calibrar la altura del aplicador de sta por encima del borde de la copa. (Ver Figura 3). El quemador ser de gas, pequeo, de dimensiones adecuadas para calentar el bao. Se puede emplear una abrazadera de tornillos para ayudar a regular el gas. Tambin, se puede emplear un calentador elctrico pequeo, controlado mediante un transformador de potencia variable. El aplicador de la llama de ensayo consistir en un pequeo quemador de gas tipo soplete. La boquilla del aplicador deber ser aproximadamente de 1.6 mm (1/16") de dimetro. El aplicador se deber mantener en un plano horizontal, por encima de la copa de ensayo, mediante un dispositivo de eslabn giratorio en una circunferencia que tenga un radio de al menos 152.4 mm (6"). Es conveniente instalar una pequea esfera-patrn de 4.0 mm (5/32") sobre algn soporte del equipo, de manera que la llama de ensayo se pueda comparar con sta. Si se monta sobre el aplicador de la llama de ensayo, una parte de la punta de la boquilla, se deber extender al menos 3 milmetros (1/8") ms all de la esfera. Se puede colocar un protector de corrientes de aire, con dos hojas rectangulares de material no combustible de 610 x 710 mm (24 x 28") unidos por el lado de 71 0 mm (28"), preferiblemente mediante bisagras. Una hoja triangular de 610 x 610 x 860 mm (24 x 24 x 34") se fija mediante bisagras a una de las hojas laterales (para formar un tope cuando el protector est abierto). El interior del protector de corriente s e deber pintar con pintura negro mate.

3.1.3

3.2

Termmetro Se deber emplear un termmetro de bajo rango, de -5 C a 110 C (20 a 230 F) y que est de acuerdo con los requerimientos para termmetros 9C 9F de la ASTM E-1.

4. 4.1 4.2

MEDIOS PARA EL BAO Agua para productos con punto de llama hasta de 79.5 C (175 F). Solucin de agua -glicol (1:1) para puntos de llama por encima de 79.5C (175F).
E 710 - 2

Instituto Nacional de Vas

Dimensiones equivalente Milmetros 71.4 80.9 174.6 Pulgadas 2 13/16 3 3/16 6 7/8

Figura 1 . Equipo de ensayo co pa abierta de TAG

E 710 - 3

Instituto Nacional de Vas

Medidas A B C D E F G H I Depresin dimetro profundidad Dimetro externo Dimetro externo Aproximadamente

Milmetros 51.6 1.6 38.1 1.6 7.9 0.8 55.1 1 1.9 50.8 1.6 59.5 47.6 1.6 2.4 0.4 15.9 0.8

Pulgadas 2.03 0.063 1.50 0.063 0.31 0.031 2.17 0.075 2.0 0.063 2.34 1.88 0.063 0.09 0.016 0.63 0.03

Figura 2 . Copa de vidrio para el ensayo

E 710 - 4

Instituto Nacional de Vas

Milmetros A B C D E F 127 25.4 3.2 50.8 3.18 0.25 Dimetro 0.8 mm centrado a 3.2 mm del fondo y a 63.5 mm del extremo Dimetro 4 mm mximo, centrado a mm del fondo y a 25.4 mm del extremo 3.2

Pulgadas 5 1 1/8 2 0.125 0.01 Dimetro 1/32" centrado a 1/8" del fondo y a 2 " del extremo Dimetro 5/32" mximo, centrado a 1/8" del fondo y a 1" del extremo 1/8 nominal nominal nominal nominal nominal

G H

nominal nominal

Figura 3 . Nivel hasta el cual se llena para calibracin

5. 5.1

PREPARACI N DEL EQUIPO El probador copa abierta TAG se deber colocar en una posicin a nivel sobre una mesa slida, libre de vibraciones, en un lugar aislado de corrientes de aire, o en una cmara de llama, o bien contra la parte oscura de un protector de corrientes de aire como el descrito en la Seccin 3.1. La parte superior del probador se deber proteger de la luz fuerte, de tal manera que la llama pueda ser fcilmente vista. Durante el ensayo, se deber mantener una temperatura ambiente de 25 5 C (77 9 F). Se a justan las posiciones horizontales y verticales del aplicador de la llama de ensayo. El centro del orificio del aplicador se deber mover sobre una circunferencia que tenga un radio de 152 mm (6") y un plano a nivel a 3.2 mm por encima del borde exterior de la copa. La llama de ensayo deber pasar a travs del centro de la copa. Estos ajustes se debern hacer nicamente cuando se requieran, ya que usualmente el aparato se emplea continuamente para series de ensayos.
Nota 3 .- El dispositivo de nivelacin es empleado como un calibrador para ajustar la altura del aplicador.

5.2

E 710 - 5

Instituto Nacional de Vas

6. 6.1

PROCEDIMIENTO Se coloca la copa de vidrio en el bao metlico y se ajusta el soporte del termmetro de tal manera que ste quede firmemente soportado en una posicin vertical, en la mitad entre el centro y la pared de la copa, y sobre una lnea que pase a travs del centro de la copa y del eje de rotacin del aplicador. Se coloca el termmetro de tal manera que su extremo inferior se halle a 6.4 mm (1/4") por encima del fondo interior de la copa. Se llena el bao metlico con agua, o con solucin de agua glicol que tenga una temperatura al menos de 16.5 C (30 F) por debajo del punto de llama probable del material que va a ser ensayado. Agua fra de grifo es satisfactoria en muchos casos cuando se emplea agua y se puede introducir dentro de la cmara entre el bao y las copas de muestra, hasta que un ligero exceso de flujo se note en el pico de rebose. El bao se deber llenar hasta un nivel aproximadamente de 3.2 mm (1/8") a partir de la parte superior del bao, cuando la copa de ensayo est en su sitio. Se apoya el dispos itivo metlico de nivelacin sobre el borde de la copa y se llena sta con el material que va a ser ensayado, hasta que el nivel toque exactamente los indicadores del dispositivo de nivelacin (ste deber ser aproximadamente de 3.2 mm (1/8") por debajo del borde de la copa).
Nota 4.- La muestra de ensayo deber estar al menos a 10 C (18 F) por debajo del punto de llama anticipado.

6.2

6.3

6.4

Se enciende la llama de ensayo, se ajusta hasta , aproximadamente , el mismo tamao que la esfera-patrn o el agujero de refe rencia en el dispositivo de nivelacin, pero nunca mayor de 4 mm (5/32"). Se aplica calor al bao de tal manera que la temperatura de la muestra se eleve a la rata de 1 0.3 C (2 0.5 F) por minuto. Dentro de 10 a 15 C (18 a 27 F) por debajo de l punto de llama anticipado, se ajusta el nivel de la muestra en la copa de ensayo (una jeringa o gotero es un medio conveniente para remover muestra de la copa). A intervalos sucesivos de 1 C (2 F), se pasa la llama de ensayo a travs de la muestra en un movimiento continuo, de tal manera que el tiempo consumido para cada pasada sea de un segundo. Cada pasada deber ser en una sola direccin y el aplicador se deber mantener en la posicin apagada en el otro extremo del giro excepto cuando la llama se a plica a la muestra. S e re gistra como punto de ignicin o de llama inicial, la lectura de la temperatura en el termmetro en el momento en que la aplicacin de la llama de ensayo cause un destello distintivo ntido en el interior de la copa.

6.5 6.6

6.7

7.

INFORME Se informa la temperatura ms baja, en C o (F), para la cual se observa la primera o llama inicial, como el Punto de Ignicin en Copa Abierta TAG.
E 710 - 6

Instituto Nacional de Vas

8.

PRECISIN Se seguirn los siguientes criterios para juzgar la aceptabilidad de los resultados menores a 93 C (nivel de confianza del 95%): 8.1 Repetibilidad La desviacin estndar para ensayos realizados por un mismo operador ha sido establecida en 3.7 C, por lo tanto, el promedio obtenido de dos determinaciones realizadas por un mismo operador en un mismo asfalto no debe diferir en ms de 10 C. Reproducibilidad La desviacin estndar para ensayos realizados en diferentes laboratorios ha sido establecida en 5.4 C, por lo tanto el promedio obtenido de dos determinaciones realizadas en diferentes laboratorios en un mismo asfalto no debe diferir en ms de 15 C.

8.2

9.

NORMAS DE REFERENCIA A ASHTO ASTM T 79 96 (2004) D 3143 98

E 710 - 7