debuter avec vvvv

patch
Pin entree

les commandes de fenetres

Legende souris
Node click gauche click milieu click droit double click droit

les commandes de patch

New / Nouveau ) P ctrl ( ctrl ( Open / Ouvrir ) O / Q Save / Sauver ctrl S Save As / Sauver sous S ctrl Save All / Sauver tout alt S Ouvre une nouvelle fenetre de patch et son node correspondant dans le patch root. Presser SHIFT pour crer le node correspondant dans un autre patch. Ouvre un patch existant et son node correspondant dans le patch root. Presser SHIFT pour crer les patc correspondant au node dans le patch actif. Sauve le patch actif. Sauve le patch actif sous un autre nom. Sauve tous les patchs non sauvs.

Snapshot ctrl 1 Snapshot Client ctrl 2 Snapshot to Web ctrl 3 Always on Top ctrl T Windowed alt 1 In a Box alt 2 alt Hide 3

Prends une capture de la fenetre active. La capture est sauve en mmoire vive ainsi que sur disque dur cot du patch qu' elle a saisi. La meme chose, mais sans les bordures de la fenetre Prends une capture de la fenetre pour la mettre en ligne sur vvvv.org ou a un emplacement prcis si vous le lui demandez.

Pin sortie

/ Espace

pour ouvrir le menu principal

click droit appuy monte descente souris click droit appuy souris bouge latralement

Creation de Nodes dans un patch pour ouvrir l' explorateur de nodes Commencez a taper le mot clef pour trouver un node. Separez les differentes entrees par un espace. Utilisez les fleches haut et bas pour vous deplacer dans les nodes. Pressez ENTREE ou clikcez un nom pour creer le node desire.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 !$%&/()=?` >;:_<,.-+#^`

Mets la fenetre active en mode Boite: a fenetre apparait comme une boite ouverte dans le patch. Taper M, X, F, P, D pour filtrer les grandes familles: Modules, Effects, Freeframes, Plugins, Dynamic Nodes Taper . afficher seulement les sous patchs ( relatifs au patch courrant) dans l'explorateur de nodes pour voir une categorie precise de nodes Mets la fenetre active en mode cach. (Si vous fermez un patch il est retir du patch ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ gnral ) Mets en mode plein cran 1234567890 la fenetre active. dans un patch pour creer une IOBox par defaut ou selectionner une des autres IOBoxes depuis la liste apparue FullScreen alt Enter

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 Mets la fenetre active en mode fenetr ( avec bordures windows). !$%&/()=?` >;:_<,.-+#^`
Parametre la fenetre active pour etre toujours au dessus des autres fenetres.

Revert to Saved / Revenir Ferme les patchs actifs non sauvs et recharge la version du disque dur. a la sauvegarde ctrl R Set as Root alt T Show Root alt R Mettre le patch actif en root et ecrire une entree dans le fichier args.txt file de facon a ce que ce patch soit charge comme root au demarrage de vvvv. Montre le patch root actuel ( il n'e peut y avoir qu' un seul root). Affiche ou pas les champs permettant d'ajouter un auteur, des mots clefs et une description a un module. Enclenche/desenclenche le verrouillage (LOCK) d' un patch. Lorsque le mode est en Hide on Lock certains nodes et liensque vous avez defini disparaissent, ne laissant plusque les boites IOBox de manipulation. Eclaircit le fond des patchs actifs.

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

Faire des liaisons entre les Nodes

Toggle Border ctrl 8

!$%&/()=?` >;:_<,.-+#^` Permet d' activer ou pas la bordure de la fenetre

Module Info ctrl M Lock Patch ctrl E

sur une Pin d' entre ou de sortie pour commencer une liaison

sur n' importequelle Pin apparaissant en plus gras ( correspondance de famille) pour terminer la liaison

Toggle Windows ) ctrl (

sur une Pin de sortie pour commencer un lien, et automatiquement crer un deuxime dpart des que que vous avez connect la premiere liaison

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Naviguer dans toutes les fenetres VVVV. Maintenir SHIFT appuy pour inverser le sens de la navigation. abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 !$%&/()=?` >;:_<,.-+#^`

Lighten Patch ctrl 7

quand vous etes en train de creer un lien

pour ajouter des points

pour finir avec une IOBox adequate

pour annuler le lien

Changer les Nodes

les principales commandes

Help / Aide F1

un node existant a changer avec un autre, tout en gardant les connexions compatibles connectees. un node dont on veut mettre en valeur de defaut toutes les entrees

alt

une pin - valeur - chaine de caractere - pour montrer un petit editeur specifique a ce type de donnees (voir les IOBox au recto)

Online Help / Aide en ligne alt F1 Fanclub ctrl F1

tu OP MN opqrs L K n IJ FGH ijklm E D C f gh spcifique Quand vous avez slectionn un node d un click gauche appelle AB de l aide 890 c a ce node. b a 4567 )=?` ` 123 %&/( #^ Montre l' aide en ligne concernan le node slectionn. + $ ! <,._ >;:

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 !$%&/()=?` >;:_<,.-+#^`

Darken Patch ctrl 6 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz YZ 1234567890 WX yz V !$%&/()=?` U T wx v QRS >;:_<,.-+#^`

Assombrit le fond des patchs actifs.

les commandes d edition

ctrl Undo Z Redo Z Cut X Annule la derniere operation. L'historique d'annulation est infini. Voir le node Undo (VVVV) pour les options de cette fonction. Remets en place la derniere annulation faite. Voir le node Undo (VVVV) pour les options de cette fonction. Copies en mmoire et retire du patch les nodes slectionns. Copies les nodes slectionns. Colle les nodes slectionns la position du curseur. Presser SHIFT pour garder toutes les entres connectes. Copie-Colle les nodes slectionns. Presser SHIFT pour garder toutes les entres connectes. Aligne la slection de nodes, que ce soit horizontalement ou verticalement, fonction de leur disposition actuelle. Selectionne tous les nodes actifs d' un patch. Met en Boygroup ou pas le statut d un node. Voir: http://vvvv.org/documentation/boygrouping Caches ou pas les nodes et liens slectionns, si le patch est mis en mode protg (Lock). Enclenche/dsenclenche le mode Debug. Presser SHIFT pour que cette operation soit effectue sur certains nodes ou tout le patch. Naviguer dans les 3 modes 'd' affichage des liens: droit, segment ou arrondi. Utile pour rendre son patch un peu plus esthtique. -

ctrl

vvvv en ligne

Ouvre un serveur de chat connect a ##vvvvv sur irc.freenode.net Pour chatter avec dautres utilisateurs et les dveloppeurs de vvvv. Appelle la fenetre de l'' Inspecteur, ou en cre un si il n' existe pas. Presser SHIFT si vous voulez crer un nouvel inspecteur.

ctrl

http://vvvv.org

ctrl

Inspecteur ) I

ctrl

Copy C

TUTORIAUX http://vvvv.org/documentation/tutorials DOCUMENTATION http://vvvv.org/documentation FORUMS http://vvvv.org/forums

Explorateur de projet ) J ctrl ( ctrl Rechercher ( ) F

Appelle ou cre la fenetre d'e l Explorateur de Projets. Presser SHIFT si vous voulez crer un nouvel explorateur.

ctrl ctrl

( (

Paste ) V

Appel ou cre le Rechercheur. Presser SHIFT si vous voulez crer un nouvel Rechercheur.

Duplicate ) D ctrl Align L

Rescan for Addons alt E

Rescanne les rpertoires \freeframe et \vst a la recherche de changements et rafraichi la liste de l' explorateur de nodes. Ferme la fenetre active et retire du patch l' incluant le node correspondant. Ferme toutes les fenetres et appelle un nouveau patch Root, nettoy. Quitter vvvv.

La section Documentation du site est un WIKI, qui permet aux utilisateurs de participer la documentation et partager leurs savoirs specifiques. Une section francaise - traduite par les utilisateurs - existe, et attend les bonnes volontes. Presser CTRL+3 sur n'importequelle fenetre de VVVV pour envoyer une capture d' ecran ( image ou patch) sur le site.

Fermer ctrl W Fermer tout W ctrl Quitter alt F4

Select All ctrl A Boygroup B ctrl Hide on Lock ctrl H ctrl Debug Mode ( ) F9

Mentions legales
Tout le contenu de cette documentation pour le logiciel vvvv45beta25 responsables du contenu: vvvv group

http://vvvv.org/impressum

Change Linktype ctrl Y

vvvv - une boite a outils multiforme

vvvv est un environnement de dveloppement hybride, a cheval entre la programmation graphique et la programmation textuelle, ddi au protoypage comme au dveloppement rel. public void Evaluate(int SpreadMax) { FOutput.SliceCount = SpreadMax; for (int i = 0; i < SpreadMax; i++) FOutput[i] = FInput1[i] + FInput2[i]; }

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 !$%&/()=?` >;:_<,.-+#^`

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 !$%&/()=?` >;:_<,.-+#^`
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 !$%&/()=?` >;:_<,.-+#^`

Nouveau Patch dans le Patch

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV- nt nic a o p d WXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 !$%&/()=?` >;:_<,.-+#^`

Avec son systeme intgr dit de Boygrouping (systeme de clients/serveurs) il est ddi la gestion de larges et complexes installations multimdia interactives autonomes.
switch Server Client 1 Client 2 Client 3 Client X

vvvv integre en natif les standards suivants ( beaucoup d autres sont accessibles sous forme de plug-ins)

ArtNet Collada CSharp Direct3D DirectShow DotNet DMX Flash FFT Freeframe HID HLSL HTML HTTP IRC MIDI MySQL OSC ODE RS232 TCP UDP XML VST

the

no

gui obs

de

vvv to

vvvv - enregistrement de license ethique, a la robin hood

vvvv est gratuit pour tout usage non-commercial ou d' enseignement. Un usage commercial demande le payement d une license et apporte au licensie un support au dveloppement. http://vvvv.org/licensing

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 !$%&/()=?` >;:_<,.-+#^`

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 !$%&/()=?` >;:_<,.-+#^`

IOBoxes

Aide

Aide en ligne Fanclub

Quitter

Mode Debug

Dfiler a la molette le patch ctrl de haut en bas

The functionality described below also applies to pin-editors which are invoked via right-click on pins of the respective types. IOBox (Value Advanced)

Nouveau

Capture

Capture Client

Capture vers le Web Cach

Fenetr

Dans une boite

Assombrir Patch

Eclaircir Patch

Alterner la Bordure

Passer d' une fenetre a l autre en sens inverse

Ouvrir Ouvrir dans le Patch

Fermer Tout fermer

Verrouiller Rescanner les Addons

Recharger la Sauvegarde Montrer Root

Dfinir comme Root

Toujour au Dessus

Annuler Refaire Inspecteur

Ouvrir ouvrir dans le Patch

Nouveau Nouveau Patch dans le Patch

YZ WX yz V U x T QRS tuvw Supprimer P O s MN qr JKL mnop I H l G DEF hijk ABC defg 890 abc 4567 )=?` ` 123 %&/( #^ + $ ! <,._ >;:
Plein cran

enter a new value (also try math formulas) change value according to stepsize / stepsize / 10 stepsize / 100 stepsize * 10 stepsize * 100

alt de gauche a droite ctrl alt

de gauche a droite rapidement

ctrl ctrl

Slectionner un node

2x Ouvrir l explorateur de Nodes

Se dplacer dans un patch

2x

alt alt

ctrl ctrl

Liste de nodes rapide

IOBox (String) enter a new string ctrl file-dialog directory-dialog IOBox (Color)

slectionner Tout

Garder Sauver sous les liens d 'entre

Sauver

Dupliquer

Finder

Hide on Lock

Project Explorer

Aligner

Changer le type de lien

Coller Couper Copier Garder les liens en entre Boygroup

Module Info

Bouger les Nodes

brightness hue

ctrl

saturation alpha

All IOBoxes, Nodes and Pins

Bouger les Nodes Bouger les Nodes Bouger les Nodes

alt

reset to default value

Lgende de lecture: ctrl + touche ctrl + shift + touche alt + touche

bouger les nodes plus rapidement

on any connected iobox to automatically give it a descriptive name, turning it into an pin of this patch. Alternatively you can enter a descriptive name manually via the Inspektor.