Normas Legales del 08.12.10.

2012
de Descarga Procesal, a n de alcanzar una eciente descarga procesal. Tercero. Que, en ese sentido, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 7.5, literal a), de la citada Directiva, la informacin procesada por la Gerencia Operacional de la Comisin Nacional de Descarga Procesal tiene por nalidad publicar los resultados de evaluacin, los cuales han permitido desarrollar el ranking de produccin por Distrito Judicial. De igual modo, el numeral 6.2, literal i), de la Seccin VI. Disposiciones Generales, de la mencionada Directiva, la misma que conforme a la modicacin establecida mediante Resolucin Administrativa N 177-2012-CE-PJ, de fecha 17 de setiembre del ao en curso, establece el otorgamiento de reconocimientos e incentivos que permitan resaltar el cumplimiento de metas y la labor extraordinaria que realicen jueces y auxiliares jurisdiccionales para contar con carga cero de expedientes. Cuarto. Que, a n de desconcentrar las decisiones y teniendo en cuenta que es la Comisin Nacional de Descarga Procesal la que ejerce directamente el monitoreo y control de tales actividades, corresponde delegarle la facultad de emitir los reconocimientos y felicitacin a que hubiere lugar cuando se haya producido el cumplimiento de metas, y la labor extraordinaria que realicen los Jueces y Auxiliares Jurisdiccionales para contar con carga cero de expedientes, as lo justique. En ese orden de ideas, y en razn a lo sealado precedentemente, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial felicitar mediante la emisin de la resolucin correspondiente a aquellos rganos jurisdiccionales que hayan alcanzado tales objetivos durante el trmino de 5 aos consecutivos. En consecuencia; en mrito a los Acuerdos N 10422012 y 1043-2012 de la quincuagsima stima sesin del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervencin de los seores San Martn Castro, Almenara Bryson, Walde Juregui, Palacios Dextre y Chaparro Guerra, de conformidad con lo informado por el seor Almenara Bryson, en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 82 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial. Por unanimidad. SE RESUELVE: Artculo Primero.- Modicar el numeral 6.2, literal i), de la Seccin VI. Disposiciones Generales, de la Directiva N 001-2012-CE-PJ, aprobada por Resolucin Administrativa N 031-2012-CE-PJ, del 2 de marzo del ao en curso, y modicada por Resoluciones Administrativas N 084-2012-CE-PJ, N 135-2012-CE-PJ y N 177-2012CE-PJ de fechas 8 de mayo, 9 de julio y 17 de setiembre del presente ao, respectivamente, por el siguiente texto: () VI. DISPOSICIONES GENERALES () 6.2 Competencias de la Comisin Nacional de Descarga Procesal () i. Expresar felicitacin y reconocimiento a n de resaltar el cumplimiento de metas y la labor extraordinaria que realicen Jueces y Auxiliares Jurisdiccionales para contar con carga cero de expedientes. () Artculo Segundo.- El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, conforme a los reportes e informe de la Comisin Nacional de Descarga Procesal felicitar a los Jueces y Auxiliares Jurisdiccionales en los casos en los que el cumplimiento de metas y la labor extraordinaria que stos realicen para contar con carga cero de expedientes se realice durante un periodo de 5 aos consecutivos. Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin a la Presidencia del Poder Judicial, Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Comisin Nacional de Descarga Procesal, Gerencia de Operaciones de las Equipos de Implementacin del Nuevo Cdigo Procesal Penal y de la nueva Ley Procesal del Trabajo, Cortes Superiores de Justicia del pas, Ocinas Desconcentradas de Control de la Magistratura y a la Gerencia General

14
del Poder Judicial, para su conocimiento y nes consiguientes. Regstrese, publquese, comunquese y cmplase. S. CSAR SAN MARTN CASTRO Presidente 875806-2

Establecen disposiciones para las vacaciones de jueces y personal auxiliar en el Ao Judicial 2013
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 232-2012-CE-PJ Lima, 15 de noviembre de 2012 CONSIDERANDO: Primero. Que el artculo 246 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial, prescribe que las vacaciones de los jueces se establecen en dos etapas sucesivas, cada una de treinta das, en los meses de febrero y marzo. Sin perjuicio de que, excepcionalmente, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial pueda sealar tiempo distinto. Segundo. Que las vacaciones programadas en los meses de febrero y marzo, en la prctica, da lugar a que los procesos judiciales se paralicen durante ese lapso, generando dicha modalidad circunstancias de perjuicio a litigantes, abogados y pblico en general. Tercero. Que, en tal sentido, y en razn a los resultados vericados durante los periodos de vacaciones correspondientes a los Aos Judiciales 2005, 2006, 2007, 2009, 2010, 2011 y 2012, resulta conveniente que el goce vacacional de jueces, as como del personal auxiliar jurisdiccional y administrativo, para el prximo ao se realice en un solo periodo, del 1 de febrero al 2 de marzo de 2013. Por ende, a efectos de estructurar los rganos jurisdiccionales de vacaciones que necesariamente funcionarn durante ese lapso, es del caso dictar las pautas para su funcionamiento. Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 10442012 de la quincuagsima stima sesin del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con la intervencin de los seores San Martn Castro, Almenara Bryson, Walde Juregui, Palacios Dextre y Chaparro Guerra, en uso de las atribuciones conferidas por el artculo 82 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial. Por unanimidad. SE RESUELVE: Artculo Primero.- Disponer que las vacaciones en el Ao Judicial 2013, para jueces y personal auxiliar, se harn efectivas del 1 de febrero al 2 de marzo de 2013. Artculo Segundo.- Las Salas Penales Especiales, Sala Penal de Apelaciones, Juzgados de la Investigacin Preparatoria y Juzgados Penales Unipersonales de Lima; as como la Sala Penal Nacional, Juzgados Penales Nacionales (incluyendo aquellos que en adicin de funciones actan como Juzgados Penales Unipersonales Nacionales) y Juzgado de la Investigacin Preparatoria Nacional, programarn el rol de vacaciones de jueces y personal auxiliar teniendo en cuenta los plazos procesales de los expedientes a su cargo y la necesidad del servicio; dando cuenta al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial sobre las acciones adoptadas al respecto. Artculo Tercero.- Establecer que durante el mes de vacaciones de jueces y personal auxiliar, a que se reere el artculo primero de la presente resolucin, funcionarn rganos jurisdiccionales de emergencia que designen los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del pas, los cuales seguirn conociendo y tramitando los procesos a su cargo; as como adems atendern exclusivamente las siguientes materias de los rganos jurisdiccionales que saldrn de vacaciones:

Normas Legales del 08.12.10.2012

a) Penal: Hbeas Corpus, calicacin de denuncias con detenidos, trmite de libertades, apelacin de mandato de detencin, trmite de procesos con reos en crcel, homonimias y rehabilitaciones. b) Civil: Acciones de garanta y medidas cautelares fuera de proceso. c) Familia: Consignaciones de alimentos, autorizacin de viaje de menores, violencia familiar, tutela de menores en abandono y menores infractores; as como medidas cautelares de rgimen provisional de visitas, anotacin de demanda, visitas reguladas por el Equipo Multidisciplinario y ampliacin de rgimen de visitas, entrega de menores en forma de ejecucin anticipada, tenencia provisional; procesos sobre interdiccin civil tramitados ante los Juzgados de Familia en materia tutelar y en las Salas Superiores. d) Laboral: Consignaciones laborales. e) As como todas aquellas solicitudes que los jueces de acuerdo a su facultad discrecional consideren de urgente atencin en materia Contencioso Administrativo, Constitucional y Previsional, u otras que estimen conveniente. En el mes de vacaciones programado del 1 de febrero al 2 de marzo de 2013, funcionarn los siguientes rganos jurisdiccionales de emergencia: A) CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA: - La Sala Penal Permanente continuar atendiendo los expedientes a su cargo, as como las situaciones de emergencia que se presenten en la Sala Penal Transitoria. - Una Mesa de Partes recibir asuntos correspondientes a las materias Civil, Penal y de Derecho Constitucional y Social. La referida Sala Penal y Mesa de Partes contarn con personal mnimo necesario para el cumplimiento de las funciones encomendadas. El Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, determinar el rol de vacaciones correspondientes a los rganos de apoyo administrativo que dependen del Supremo Tribunal. B) CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA DE LA REPBLICA, excepto Lima: - Las Salas y Juzgados que los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia designen como rganos de emergencia, sern determinados mediante resolucin administrativa, disponiendo su publicidad. C) CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA: - Las Salas y Juzgados que el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima designe como rganos jurisdiccionales de emergencia, sern determinados mediante resolucin administrativa, disponiendo su publicidad; con excepcin de las Salas Penales Especiales, Sala Penal de Apelaciones, Juzgados de la Investigacin Preparatoria y Juzgados Penales Unipersonales, que se sujetarn a lo dispuesto en el artculo segundo de la presente resolucin. Artculo Cuarto.- En cada Juzgado Penal, en que el personal se encuentre gozando de vacaciones en el mes de febrero prximo, se designar un tcnico judicial o asistente judicial a n de que previo inventario y bajo responsabilidad, reciba y tenga a su cargo los expedientes en giro y en archivo, para que se d trmite a asuntos materia de requerimiento inmersos dentro de lo previsto en el artculo tercero de la presente resolucin. Al vencimiento del periodo vacacional el tcnico judicial o asistente judicial aludido precedentemente deber retornar, tambin bajo inventario, los procesos que recibi. Artculo Quinto.- Los jueces y personal auxiliar que no tengan el rcord laboral exigido no saldrn de vacaciones y conformarn los rganos jurisdiccionales de emergencia, previa designacin del Presidente de la Corte Superior. Los rganos jurisdiccionales de emergencia que recaigan en Juzgados Mixtos, deben cubrirse en forma prioritaria con los referidos jueces.

15
Artculo Sexto.- Los jueces y personal auxiliar que trabajen del 1 de febrero al 2 de marzo de 2013, harn uso de vacaciones segn las necesidades del servicio entre los meses de abril a noviembre del mismo ao, previa autorizacin del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial o del Presidente de Corte Superior, segn corresponda; siempre y cuando hayan cumplido el rcord laboral exigido. Artculo Stimo.- Los jueces y personal auxiliar que no salieron de vacaciones en el presente ao, harn uso de su derecho durante el ao 2013; no obstante, de ninguna manera podrn acumular el goce vacacional de los dos periodos en forma consecutiva. Artculo Octavo.- Los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia del pas designarn al personal mnimo necesario para el ecaz funcionamiento de los rganos jurisdiccionales de emergencia, quedando facultados a conformar otros que se requieran. As como a adoptar las acciones que resulten convenientes en los casos no previstos. Artculo Noveno.- La Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Cortes Superiores de Justicia de la Repblica; Sala Penal Nacional, Juzgados Penales Nacionales y Juzgado de la Investigacin Preparatoria Nacional; Salas Penales Especiales, Sala Penal de Apelaciones, Juzgados de la Investigacin Preparatoria y Juzgados Penales Unipersonales de Lima; Ocina de Control Institucional, Procuradura Pblica encargada de los Asuntos Judiciales del Poder Judicial y la Gerencia General, remitirn al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial hasta el 15 de enero prximo, como plazo mximo, el rol de vacaciones de jueces y personal a su cargo. Artculo Dcimo.- A partir de la vigencia de la presente resolucin, los rganos jurisdiccionales adoptarn las medidas necesarias para evitar perjuicios procesales y materiales a las partes como consecuencia del periodo vacacional, bajo responsabilidad funcional. Motivo por el cual, las audiencias, informes orales y otras actuaciones judiciales jadas para el mes de vacaciones se reprogramarn de ocio, preferentemente, para el mes de marzo del prximo ao. Las Salas Superiores Penales y Mixtas, que se encuentren con audiencias en giro y que no puedan ser concluidas antes de ingresar al periodo vacacional, debern hacer uso de los mecanismos procesales vigentes para evitar el quiebre de los mismos, bajo responsabilidad funcional. Artculo Undcimo.- Disponer que los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia, en las cuales actualmente se encuentra vigente el Cdigo Procesal Penal; as como la nueva Ley Procesal del Trabajo, adopten las acciones que resulten convenientes para que el proceso de implementacin se cumpla adecuadamente. Artculo Duodcimo.- Los integrantes del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, adecuarn sus vacaciones a las necesidades del servicio. La Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial aprobar el rol de vacaciones correspondientes al personal de los rganos de apoyo y asesora del citado rgano de Gobierno. Artculo Dcimo Tercero.- Los Presidentes de Cortes Superiores de Justicia, programarn sus vacaciones entre los meses de marzo a diciembre del prximo ao. Artculo Dcimo Cuarto.- Transcribir la presente resolucin a la Presidencia del Poder Judicial, Presidencias de las Salas Permanentes y Transitorias de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Ministerio Pblico, Ministerio de Justicia, Magistrado Coordinador de la Sala Penal Nacional y Juzgados Penales Nacionales, Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia del pas, Centro de Investigaciones Judiciales, Ocina de Control Institucional del Poder Judicial, Procuradura Pblica del Poder Judicial, y a la Gerencia General, para su conocimiento y nes consiguientes. Regstrese, publquese, comunquese y cmplase. S. CSAR SAN MARTN CASTRO Presidente 875806-3