Noticias y Anlisis de Tendencias

Guatemala, 02 de agosto de 2013 Tercera poca nmero 2450

Tema del da
Egipto: el faran o el profeta Jorge Gmez Barata En alrededor de tres milenios de historia en Egipto se han contado unas 30 dinastas y alrededor de 300 faraones (el nmero exacto se desconoce). El primero fue Menes y la ultima Cleopatra. De ellos, cinco fueron mujeres; mientras, en 61 aos de repblica ha tenido cuatro gobernantes. Ningn pas con un pasado tan pletrico de autoritarismo evoluciona fcilmente a la democracia liberal. Tal vez por esas circunstancias es difcil determinar si la actual crisis es resultado de contradicciones polticas o confesionales y saber si lo que se defiende es la democracia o el empoderamiento de la fe islmica. El argumento de que Morsi fue electo puede ser trascendental o irrelevante; tambin Mubarak haba sido elegido no una sino en cinco ocasiones; en cambio entre 1952 y 1956, sin pasar por las urnas, Nasser fue el ms autentico, legtimo y eficaz lder egipcio y rabe que haya existido. La Primavera rabe, un relampagueante movimiento espontneo de masas urbanas, principalmente jvenes de clase media de El Cairo y otras grandes ciudades, cre una confusa situacin en la cual el ejrcito, cuyos mandos eran fieles a Mubarak, ejerci la represin para luego tomar el poder llamando a elecciones en las cuales se produjo la no calculada victoria de Morsi, candidato de la Hermandad Musulmana. Desde su fundacin en 1928, la historia de la Hermandad Musulmana, actualmente nica fuerza poltica panrabe y el partido mejor organizado del Medio Oriente y frica del Norte, ha estado plagada de contradicciones, derivadas, de su radicalismo confesional con base en el Islam y de sus ambigedades polticas que, entre otras cosas, la llevaron a entrar en contradiccin con Nasser quien la ilegaliz. En 1987, curiosamente al amparo de una reforma constitucional promovida por Mubarak, la Hermandad particip por primera vez en una eleccin, lo cual abri una etapa de yuxtaposicin de la fe islmica con la poltica, expresada sobre todo en la promocin del proyecto de constituir una repblica islmica con la Sharia como ley. En 2005 en los primeros comicios realizados mediante sufragio directo en los cuales apenas voto el 23 por ciento de la poblacin, fueron electos 90 de los 112 candidatos de la Hermandad, convirtindose de ese modo en la segunda fuerza poltica del pas. En 2007 una de las 34 enmiendas constitucionales adoptadas prohibi los partidos de orientacin religiosa. Tal vez en 2012, en el confuso clima creado por la Primavera rabe, el establishment y el ejrcito egipcio fueron sorprendidos por la inesperada victoria del candidato integrista y quizs, Hermandad Musulmana hizo una lectura errnea y crey que la eleccin de Morsi constitua un aval para el trnsito del sistema poltico egipcio del laicismo al estado teocrtico con vigencia de la Sharia en torno a lo cual no parece haber consenso en la sociedad.

El hecho de que los electores profesaran el Islam y creyeran que Morsi era un candidato mejor que otros, no necesariamente significaba que asumieran la filosofa poltica musulmana. Cuando en algunos pases occidentales se vota por un demcrata cristiano, nada indica que se admita un gobierno de curas y tampoco al elegir un comunista se endosa la dictadura del proletariado. En cualquier caso el ejrcito que por segunda vez en un ao se hace con el poder, que esta vez ejerce de un modo sanguinario imposible de justificar, ha convocado elecciones para febrero. Las preguntas son: Participar la Hermandad Musulmana? Ser factible y legtimo excluirla? Qu ocurrir si otra vez gana? All nos vemos.
Las opiniones vertidas en los anlisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana

MEDIO Prensa Libre Siglo Veintiuno El Peridico Diario de Centro A. La Hora (01/08/2013) TITULAR Cdula de Vecindad queda sin vigencia MP ve presiones en cambio de testimonios Juez sugiere retiro de inmunidad a Medrano Subsidio a buses ser analizado El Gobierno quiere bonos y prstamos

Noticias principales
CC deja sin vigencia la cdula de vecindad. Por decisin unnime, el pleno de magistrados de la Corte de Constitucionalidad dej sin vigencia la cdula de vecindad a partir de la publicacin del fallo en el Diario de Centro Amrica, lo cual se prev que suceder dentro de no ms de 15 das, despus de lo cual solo tendr validez el documento personal de identificacin, DPI. Martn Guzmn, secretario general del mximo tribunal, explic que los amparos presentados por Jorge de Len Duque, procurador de los Derechos Humanos, y el diputado Amlcar Pop, presidente de la Comisin de Transparencia, fueron denegados en definitiva. El secretario del mximo tribunal aclar que esta medida no aplica para quienes gestionen su DPI despus de la publicacin del fallo. Una vez que la sentencia sea publicada, el DPI entra a regir como nico documento para identificarse, expuso. Respecto de por qu cambi la forma de resolver de los magistrados, tomando en cuenta que en diciembre ltimo otorgaron amparo provisional y ahora lo revocan, el funcionario manifest: Es cosa de los magistrados y yo no podra... en alguna medida ellos analizaron la situacin y no es nada extrao. Explic que en diciembre la CC resolvi sobre la base de los argumentos que presentaron los amparistas y para la sentencia tom en cuenta lo expuesto por los dems sujetos involucrados, como el Ministerio Pblico, la Procuradura General de la Nacin y el Renap. (Byron Vsquez y Manuel Hernndez. PL) Leer noticia completa: CC deja sin vigencia la cdula de vecindad

Poltica
Nuevo perodo de sesiones sin consenso. Pese a que solo cinco leyes han sido aprobadas este ao, el Congreso comienza el segundo perodo de sesiones sin agenda y con una aparente divisin por la demanda del Ejecutivo por aprobar Q3 mil 500 millones en bonos para pagar una cuestionada deuda a contratistas. El presidente del Legislativo, Pedro Muadi, convoc a reunin de jefes de bloques el prximo lunes, para consensuar la agenda que ser conocida un da despus en la primera plenaria. Volver a intentar incluir en la agenda el paquete de transparencia, pero ser decisin de los jefes de bloques, indic Muadi. Aadi que se debe comenzar con la aprobacin de esas leyes antes de discutir iniciativas como prstamos y bonos. Creo que primero debemos dar seales de transparencia, para entrar a temas de endeudamiento, afirm. (Jessica Gramajo. PL) Leer noticia completa: Nuevo perodo de sesiones sin consenso 2

Usac llevar lucha a la Corte de Constitucionalidad. El Consejo Superior Universitario, CSU, decidi ayer, durante una reunin extraordinaria, acudir a la Corte de Constitucionalidad, CC, para que esta resuelva en definitiva el monto que por asignacin presupuestaria le corresponde a la Universidad de San Carlos, Usac. La medida pondra fin a las discusiones de la asignacin de fondos, que segn la Usac el Gobierno incumple y por lo que ahora afronta un dficit de Q225 millones. Carlos Alvarado, secretario general de la Usac, dijo que dispondrn de Q75 millones que el Ministerio de Finanzas se comprometi a trasladar, los cuales servirn para pagar salarios. Todava se corre el riesgo de cerrar algunos centros regionales. No es la solucin final para la universidad; realmente seguimos con dficit, afirm. Pese al dficit, el CSU aprob un ajuste salarial de 8.33% a los trabajadores, compromiso establecido en el Pacto Colectivo y que no se haba cumplido. Segn Alvarado, para este fin se destinarn Q46 millones. (Alex Rojas. PL) Leer noticia completa: Usac llevar lucha a la Corte de Constitucionalidad Congreso busca imponer controles a la Contralora. De concretarse lo programado en el Congreso, el prximo martes se iniciar con la aprobacin del paquete de transparencia que remiti el ao pasado el Ejecutivo, y cuyo ltimo dictamen circul los ltimos dos das entre los diputados de la Comisin de Legislacin para que coloquen sus firmas. Entre las inciativas est la propuesta de reformas a la Ley de la Contralora General de Cuentas, CGC, que incluye la contratacin de una empresa que formule una auditora a esta entidad y la fiscalizacin de comits, cooperativas y fideicomisos que administren fondos pblicos. En el anteproyecto de dictamen de la iniciativa 4461, se consigna que el Contralor General, subcontralores y funcionarios con relacin de dependencia de la CGC deben entregar los documentos en mencin a la Junta Directiva del Congreso y Comisin de Probidad de este organismo. Se incluye adems, que el Legislativo recibir la auditora externa impuesta anualmente a la CGC y que los informes, estados financieros y dems detalles de gastos e ingresos, sean considerados como informacin pblica. Marvin Flores, experto de Accin Ciudadana, AC, ve una contradiccin en algunos puntos; por ejemplo, que se entreguen finiquitos y otra informacin al Congreso, cuando este mismo lleva aos de no aprobar el informe anual que remite la CGC, y destac que si regulan una auditora a la entidad, esta debe ser de calidad y funcionamiento, no contable como se prev. (Jessica Osorio. S21) Leer noticia completa: Congreso busca imponer controles a la Contralora Gobierno acatar recomendacin de la CGC. El presidente Otto Prez anunci hoy su decisin de acatar una recomendacin de la Contralora Cuentas para la compra de armas por excepcin, segn la cual solo se podr hacer en esta modalidad durante 2013 y no para 2014 y 2015, como pretenda el Ejecutivo. Prez asegur que acatarn la recomendacin de la Contralora General de Cuentas sobre el tema de comprar armas este ao; sin embargo, indic que estudiarn una forma para poder agilizar la adquisicin de armamento para los prximos aos. El gobernante coment que el problema de las licitaciones es que se tienen procesos que al final no se logran concluir. Agreg que durante este ao se prev invertir alrededor de Q80 millones para la compra de armas. Las declaraciones las emiti en la celebracin del primer ao de gestin de la Escuela de Formacin de Oficiales de la Polica Nacional Civil, ubicada en la zona 6 de la capital guatemalteca. (lvaro Alay. S21) Leer noticia completa: Gobierno acatar recomendacin de la CGC Diputados cuestionan contenido de iniciativa de bonos y prstamos. La aprobacin de la iniciativa de ley, que incluye los bonos y prstamos que suman Q6.9 millardos, est cuesta arriba para la bancada oficial. Representantes de diferentes agrupaciones manifestaron su rechazo al conocer que el proyecto presentado por el Ejecutivo incluye todo un paquete financiero. Los bloques de la Unidad Nacional de la Esperanza, UNE, Compromiso, Renovacin y Orden, Creo, Encuentro por Guatemala, EG, Visin con Valores, Viva, y Todos cuestionaron que la propuesta contenga cinco temas, dos de ellos relacionados con financiamientos directos, de los cuales la Junta Monetaria no tuvo conocimiento al emitir una opinin favorable. (Enrique Garca. EP) Lea la nota completa en: Diputados cuestionan contenido de iniciativa de bonos y prstamos 3

CC deja sin validez la Cdula de Vecindad. La resolucin de la Corte de Constitucionalidad, CC, mantiene vigente el Artculo 92 del Decreto 90-2005 de la Ley del Registro Nacional de las Personas, Renap, donde establece que a partir del 2 de enero de 2013 solo se podr utilizar el Documento Personal de Identificacin, DPI, para realizar cualquier trmite legal. El director del Renap, Rudy Gallardo, afirm que estamos a muy poco tiempo de que la Cdula de Vecindad quede sin vigencia, y Guatemala cuente con un solo documento de identificacin. Segn cifras del Renap, 200 mil personas se quedarn indocumentadas en todo el pas. Otros 30 mil ya iniciaron los trmites y estn pendientes de obtener el documento fsico. Estas personas pueden pedir un certificado provisional que sirve como DPI. (M. Silva/A. Montenegro. EP) Lea la nota completa en: CC deja sin validez la Cdula de Vecindad

Seguridad y Justicia
Solo Ministerio Pblico conocer robo de celulares. Desde ayer, las vctimas de robo de celulares deben presentar la denuncia nicamente en el Ministerio Pblico, MP, en la Oficina de Atencin Permanente las 24 horas, y ya no en las empresas de telefona mvil. Javier Monterroso, asesor del despacho de la fiscal general, Claudia Paz y Paz, inform que la medida obedece a que en ocasiones las personas mienten a las empresas y reportan el robo del telfono celular, cuando lo que ha ocurrido es que lo han extraviado o se quieren quedar con el aparato que pertenece a la empresa para la que laboran. Eso permitir, segn Monterroso, tener un registro real sobre el robo de celulares. La medida se debe a un acuerdo con las empresas de telefona, agreg. Ricardo Sagastume, del Consejo Empresarial de Telecomunicaciones, indic que las compaas telefnicas siempre han sido facilitadoras para agilizar el trmite de las denuncias por robo de celulares y el bloqueo. Adems, se seguir con el traslado de informacin a la base internacional de telfonos robados, para que no pueda ser activado el aparato. (B. Vsquez, S. Valdez y J. Lara. PL) Leer noticia completa: Solo Ministerio Pblico conocer robo de celulares ndice de nias embarazadas va en aumento. Autoridades de Salud de Huehuetenango y representantes de la Procuradura de los Derechos Humanos, PDH, y del Observatorio de Salud Sexual y Reproductiva, Osar, estn alarmados porque el ndice de nias de entre 11 y 15 aos que resultan embarazadas va en aumento pese al trabajo preventivo que se ha realizado. Segn el registro estadstico del Programa de Salud Reproductiva del rea de Salud, de enero a mayo del 2013 ya suman 462 casos: cuatro nias de 11 aos, 10 de 12, 37 de 13, 110 de 14 y 288 de 15. A esos datos hay que sumarle junio y julio, que an no estn disponibles. Los municipios ms afectados en el 2012 son Barillas, con 351 casos de menores de 15 aos; Chiantla, 233; la cabecera, 185; San Mateo Ixtatn, 142, y Cuilco, 137. Segn el director del rea de Salud Antonio Alfaro, la prevalencia de estos embarazos se debe a factores como la presin de grupo, mayor cantidad de informacin que se tiene a travs de internet y medios masivos de comunicacin, y aspectos culturales del departamento, pues hay aldeas donde se considera que una mujer a los 13 aos ya debe ser madre. Otro gran problema es que el 25 por ciento de muertes maternas en Huehuetenango corresponde a adolescentes. Agreg que otro factor es que los mtodos de planificacin familiar se ven como un pecado o un tab en estas zonas del pas. No podemos permitir que una nia de quinto grado de primaria ya est embarazada a los 11 aos, enfatiz. (Mike Castillo. PL) Leer noticia completa: ndice de nias embarazadas va en aumento MP ve presiones en cambio de testimonios. En dos semanas, dos de los colaboradores e integrantes de una banda de sicariato que asesin al abogado Rodrigo Rosenberg cambiaron su testimonio y salieron en defensa de los hermanos Jos Estuardo y Francisco Jos Ramn Valds Paiz, acusados de ser los autores intelectuales del crimen. Los testigos Mario Luis Paz Meja y Jess Manuel Cardona Medina declararon que los Valds Paiz son inocentes, en vsperas de la audiencia para determinar si van a juicio, prevista para hoy en tribunales. Juan Francisco Sandoval, fiscal del Ministerio Pblico, MP, considera que el cambio en la declaracin, luego de tres aos, obedece a presiones de personas 4

allegadas al proceso. Por lo que se ve se juzga; adems, ellos consideran que el Ministerio Pblico y la CICIG les ha fallado, pero la verdad es que ellos han sido muy verstiles en sus declaraciones, en algunos momentos mintieron y por eso se les conden y en otro hecho se les retir el beneficio, explica Sandoval. (Coralia Orantes. S21) Leer noticia completa: MP ve presiones en cambio de testimonios Prstamos y bonos aumentaran la ingobernabilidad. Ante la posibilidad de que el Congreso apruebe los Q3500 millones en Bonos del Tesoro y otros Q3472 millones en prstamos, como pretende el Ejecutivo, analistas econmicos advierten que el dficit fiscal podra llegar al 3% del Producto Interno Bruto, PIB, lo cual impactara gravemente en la inflacin y generara ingobernabilidad a causa de la posible baja en los ingresos. Adems, expresan que se incrementaran los fondos para pagar deuda, lo cual sacrificar la inversin social e inevitablemente forzara recortes en educacin y salud. El dficit fiscal andar por 2.9%, aunque no se ejecute toda la deuda este ao. Ser mayor al 2.5% aprobado en el Presupuesto General de la Nacin, pues la deuda rondar los Q12 400 millones, refiere Jonathan Menkos, del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales. Considera que la iniciativa enviada por el Presidente de la Repblica no tiene claridad, porque es evidente que hay una reduccin en los ingresos, lo cual generara algn tipo de ingobernabilidad, pues pueden reducirse las asignaciones a las municipalidades y los aportes constitucionales. Cuando haya un debate en el Congreso, sectores relevantes como la Universidad de San Carlos y el deporte federado reaccionarn, prev. Agrega que el proyecto es opaco, pues aunque menciona una reduccin de Q1400 millones por metas fiscales no alcanzadas en gastos, no seala qu parte del gasto se reducir. (Joel Maldonado. S21) Leer noticia completa: Prstamos y bonos aumentaran la ingobernabilidad Se inicia extincin de dominio a estructura de Guayo Villatoro. El Juzgado de Extincin de Dominio recibi la primera solicitud para desvanecer los bienes de la supuesta estructura criminal dirigida por Eduardo Villatoro Cano, vinculada al Cartel del Golfo, y supuestos responsables de la masacre de nueve agentes de la Polica Nacional Civil, PNC, en la Subestacin de Salcaj, Quetzaltenango. La primera medida asumida por esa judicatura fue la inmovilizacin de 26 cuentas, que pertenecen a los supuestos integrantes de esta banda delictiva que ya estn detenidos, y que fueron ligados a proceso el pasado mircoles por los delitos de robo agravado, asociacin ilcita, asesinato, secuestro y tenencia ilegal de armas. (EP) Lea la nota completa en: Se inicia extincin de dominio a estructura de Guayo Villatoro

Economa
Dficit fiscal se elevara a 2.9 por ciento con nueva deuda. La iniciativa enviada por el Ministerio de Finanzas Pblicas, Minfin, al Legislativo elevara el dficit fiscal al 2.9% del Producto Interno Bruto, PIB, este ao, y equivale a un monto de Q12.4 millardos que deben financiarse con prstamos externos y emisin de Bonos del Tesoro, calculan analistas. El documento reconoce que al cierre del ao, los ingresos tributarios tendrn una brecha de Q1.4 millardos, lo que segn Jonathan Menkos, director del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales, Icefi, reduce de 11.8 a 11.5% del PIB la carga tributaria. Pero en el escenario ms optimista que se puede proyectar, la carga tributaria cerrar en 11.2%, con ingresos por Q48 millardos, explic Menkos. (Lorena lvarez. EP) Lea la nota completa en: Dficit fiscal se elevara a 2.9 por ciento con nueva deuda Presidente evala sobrevaloracin de aviones Sper Tucano. Tenemos informacin que nos permite deducir que s hay una sobrevaloracin en el precio de los aviones Sper Tucano, asegur el presidente Otto Prez, sin explicar certeramente de dnde provienen esos datos o cmo se hicieron los clculos. El mandatario seal que el prstamo de US$133 millones no se har efectivo hasta conocer si hubo o no sobreprecio en las negociaciones con la empresa brasilea Embraer, S.A., por lo que habr una reunin en los prximos 20 das con representantes de esa firma para aclarar los detalles de la compra. (Pavel Vega. EP) Lea la nota completa en: Presidente evala sobrevaloracin de aviones Sper Tucano 5

Cifras econmicas
CONCEPTO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Inters anual por crditos que cobran los bancos) Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Inters anual que pagan los bancos) Tipo de Cambio ( informacin del Banco de Guatemala)

CIFRAS 13.62 5.46 7.83687

Editoriales
Prensa Libre
Fenece validez de la cdula. Finalmente, la Corte de Constitucionalidad se encarg de marcar el fin de la vida legal de la cdula de vecindad, el vetusto documento de identificacin que durante ms de ocho dcadas fue la constancia de la identidad de millones de ciudadanos guatemaltecos, aunque a lo largo de su existencia sufri alteraciones y suplantaciones mediante las cuales se facilit la identificacin de delincuentes o residentes ilegales que pagaban por obtener ese documento en forma anmala. Fue por eso que se instituy el Registro Nacional de las Personas, para centralizar y digitalizar los registros civiles municipales como base para extender el Documento Personal de Identidad, cuyos primeros carns fueron entregados el 2 de enero del 2009, en Tiquisate, Escuintla. El proceso de emisin del DPI no ha estado exento de dificultades, ya sea porque haba comunas con registros daados por el tiempo o actos vandlicos; confusiones o equvocos en nombres, apellidos e incluso letras en la identificacin de ciudadanos; errores u omisiones en el estado civil u otros datos consignados en el papel. Incluso, se detectaron alteraciones en registros digitales introducidas por empleados que se prestaron a la corrupcin, pero en general, ms de ocho millones de guatemaltecos figuran ya en el registro unificado y 200 mil no lo han tramitado. La cdula y el DPI tuvieron una convivencia legal, quiz demasiado prolongada, pero al fin necesaria para evitar limbos legales. A partir de la publicacin de la resolucin de la CC en el diario oficial, el antiguo cuadernillo pasar a ser una pieza de museo. (PL) Leer editorial completo: Fenece validez de la cdula

Siglo Veintiuno
Cuando la Contralora debe dar buen ejemplo. Probablemente la propuesta de reformas a la Ley de la Contralora General de Cuentas de la Nacin deba ser ms discutida y afinada en alguno de sus artculos, pero es innegable que en materia de probidad, se trata de la entidad pblica llamada a dar el ejemplo. Ejemplos recientes de corrupcin pura y hasta de descaro se han tenido en esa dependencia, regularmente sometida a la pesada bota del Ejecutivo, dado que como ocurre en muchos otros sectores, los nombramientos son cuidadosamente hechos para protegerse, y no para hacerlo con los recursos del ciudadano. As que vale la pena poner mucha atencin en la propuesta de ley que hasta ahora estuvo dormida en el Parlamento, pero que ha despertado y es probable que se someta a una votacin, aunque sea en medio de esa vorgine desatada por la aprobacin de millonarios bonos del tesoro y prstamos. Tal como Siglo.21 lo informa en su edicin de hoy, una propuesta que circula en la Comisin de Legislacin del Congreso establece la contratacin de una empresa de prestigio para hacer una auditora externa cada ao justamente a la Contralora de Cuentas. Ello, con todo y lo general que se tiene por informacin ahora, parece una buena decisin. Sin embargo, el resultado debe llegar a manos del Congreso, y entonces es cuando empiezan las dudas. (S21) Leer editorial completo: Cuando la Contralora debe dar buen ejemplo

El Peridico
Sigue cayendo el precio del caf. Preocupa sobremanera que el precio del caf haya venido descendiendo hasta situarse por debajo de los US$120 por quintal, poniendo un fin abrupto a la bonanza y dejando un panorama incierto. Sin duda, en el retraimiento del precio est impactando el aumento de la oferta del grano, especialmente de la cosecha de caf robusta, de menor calidad, 6

producido por pases como Vietnam y Brasil. El caf de Guatemala (al igual que los de Colombia, Mxico, Costa Rica y El Salvador) se ubica dentro de los arbigos lavados, de calidad refinada. No puede obviarse tampoco que la demanda de caf ha venido reducindose en el mercado internacional, ni que la industrializacin del grano ha redundado en mezclas, de caf, en detrimento, por supuesto, de los cafs de calidad. Para colmo de males, la roya est erosionando la produccin y el Gobierno, haciendo caso a los militantes tributarios, ha endurecido severamente la normativa impositiva, pretendiendo con ello sacar agua de las piedras. (EP) Lea el editorial complete en: Sigue cayendo el precio del caf

Diario de Centro Amrica

DCA celebra 133 aos de informar al pas. El Diario de Centro Amrica, DCA, cumple hoy 133 aos de vida, lo que lo convierte en el decano de la prensa en Istmo. Entre sus fundadores destacan Marco J. Kelly, ciudadano ingls y funcionario de la empresa de ferrocarriles, quien fue su primer director, as como el literato Jos Milla y Vidaurre, Eugenio Dubassassay, Francisco E. Galindo, Ignacio Sols, Domingo Estrada, Alberto Beteta, Justo Milla, Julio Rossignon y Jos Esteban Snchez, todos ellos connotados intelectuales de la poca. La idea era que el Diario fuera producto de la inteligencia y del trabajo, y debe llevar en cada nmero la estampa de varias inteligencias y los mejores pensamientos de muchos hombres, ilustrados en diversas materias. Durante todos estos aos, el DCA ha sido testigo fiel de la historia de Guatemala, informando desde sus pginas sobre los principales y ms importantes acontecimientos, nacionales e internacionales. Terremotos, huracanes, Golpes de Estado y dems fenmenos naturales y polticos han sido parte de su contenido. Adems, por su Redaccin han desfilado los ms grandes escritores y periodistas, de muchas generaciones, que dieron a conocer buena parte de su valiosa obra, por medio de sus pginas. Con una nueva direccin y una orientacin de servicio, el DCA empieza ahora un ao ms de vida, convencido de que su periodismo profesional dar a nuestro pas el equilibrio noticioso que requieren los tiempos modernos. (DCA) Leer editorial completo: DCA celebra 133 aos de informar al pas

La Hora
Etapa de regateo. Ayer el Gobierno envi su iniciativa para la aprobacin de los bonos, luego de haber cambiado a su operador poltico en el Congreso al designar como jefe de bancada al diputado Arstides Crespo, quien ahora tiene el encargo de conseguir los votos para asegurar el pago de la inmoral deuda flotante. Con el envo del proyecto de ley, en medio de la cacareada oposicin de prcticamente todos los bloques, al punto de que en este momento sera imposible aprobarlo, debemos dar por sentado que empieza la etapa del regateo y la negociacin para comprar los votos que hagan falta a fin de asegurar la mayora necesaria para convertir en ley el endeudamiento adicional avalado de manera irresponsable por la Junta Monetaria a sabiendas de que hay otros prstamos, cuya aprobacin tambin se pide ahora, lo que incrementar los niveles de endeudamiento en forma peligrosa para la estabilidad macroeconmica del pas. El nivel de endeudamiento, la disciplina fiscal, la ilegalidad de la deuda, la mala calidad de muchas obras y consideraciones de ese tipo son irrelevantes para el flamante poder legislativo. Importa, y mucho, cunto se est dispuesto a compartir de esos tres mil millones, porque del monto de la salpicada es que, al final de cuentas, depende la decisin. (La Hora.1.08.2013) Leer editorial completo: Etapa de regateo

Opinin
Jos Rubn Zamora. Los Q12 millones del boicot. En mi notita de ayer, me refer al monto que ha alcanzado el boicot comercial inmoral que ha impulsado el Presi y la Vice que se ha traducido en una merma de ingresos netos de Q12 millones para elPeridico. Esta plata provena, fundamentalmente, de empresas privadas que han sido intimidadas y amenazadas, para que retiren sus anuncios de nuestro medio, pues de no ser as, enfrentaran el poder del Estado en todas sus manifestaciones. 7

Esto, luego de los constantes, pero obligados sealamientos de corrupcin y de abusos de poder y excesos que hemos publicado de este Gobierno. (EP) Lea el articulo completo en: Los Q12 millones del boicot Carol Zardetto. Revs judicial para mineras canadienses. En Canad nunca toleraramos estos abusos, fueron las palabras de Murray Klippenstein, abogado de 13 guatemaltecos que acusan a la empresa minera canadiense HudBay de asesinato y violacin. Ahora tendrn que enfrentar juicio en una Corte situada a pocas cuadras de sus oficinas. Klippenstein dijo que las mineras aprovechan la situacin de pases como Guatemala, donde el sistema judicial est afectado de serios vicios, para actuar de maneras que jams se atreveran a emplear en su pas. Por esta razn, ser enjuiciados en sus propias Cortes, es un avance crucial para la defensa de los derechos humanos frente a corporaciones que, por razones diversas y complejas, gozan de privilegios en pases como el nuestro. (EP) Lea el artculo completo en: Revs judicial para mineras canadienses

Amrica Latina
Brasil aprueba una polmica ley a favor de las vctimas de violacin. La mujer que haya sido objeto de violencia sexual contar con la proteccin del Estado gracias a una ley aprobada por el Congreso, que la presidenta Dilma Rousseff ha sancionado este jueves sin vetos. Varias confesiones religiosas se haban reunido con la mandataria brasilea pidiendo que vetara algunos puntos de la ley ya aprobada por el Parlamento. Consideraban que la nueva norma abra una puerta a la legalizacin del aborto, ya que a partir de ahora los mdicos de la Seguridad Social estarn obligados a informar a la mujer vctima de violencia sexual de su derecho a abortar si se encuentra embarazada. La ley ofrece a la mujer violada la posibilidad de usar lo que el texto llama profilaxis del embarazo, la llamada pldora del da siguiente. Los grupos religiosos argumentan que cualquier mujer podra presentarse para poder abortar legalmente diciendo que ha sido objeto de violencia sexual o de relacin sexual no consentida, como reza la ley, que no exige otras pruebas que la palabra de la supuesta vctima de estupro. [Juan Arias. El Pas] Lea la nota completa en: Brasil aprueba una polmica ley a favor de las vctimas de violacin Argentina. Un aparato de financiamiento permanente.Con otro militar y abogado procesado, Olivera haba formado un fideicomiso donde volcaban los honorarios millonarios que cobraban por juicios contra el Estado. Nadie puede pasar ms de 48 o 72 horas prfugo de la Justicia si no tiene sostn logstico, dijo Alak. El Gobierno dispuso ayer el congelamiento de fideicomisos pertenecientes al mayor retirado y abogado Jorge Antonio Olivera, el represor condenado que se fug hace ocho das del Hospital Militar Central Cosme Argerich. En sociedad con el capitn retirado Jorge Humberto Appiani, otro militar y abogado procesado por delitos de lesa humanidad, Olivera haba formado un fideicomiso al que ambos cedan los honorarios millonarios que cobraban por juicios contra el Estado. [Pgina 12] Lea la nota completa en: Un aparato de financiamiento permanente Chile. Concluye sin acusados la investigacin sobre los 33 mineros chilenos atrapados. La investigacin de tres aos que llev a cabo la Fiscala de Atacama por el derrumbe de la mina San Jos, donde 33 mineros quedaron atrapados, durante 69 das, a 700 metros de profundidad, en 2010 ha concluido sin culpables. Hoy da nos mataron, dijo en entrevista con la radio ADN Mario Seplveda, uno de los mineros rescatados, criticando la decisin del fiscal Hctor Mella, quien asegur que no haba conviccin para formular una acusacin. El derrumbe se produjo el 5 de agosto de 2010. Solo 17 das ms tarde se comprob que los mineros seguan vivos. Por una serie de boquetes, a los trabajadores se les envi alimento, ropa y equipos de comunicacin hasta el 13 de octubre, da en que fueron rescatados, en la cpsula Fnix 2, diseada especialmente para la misin, uno a uno en un lapso de 25 horas, que fueron transmitidas en directo a todo el mundo. [Rodrigo Cea. El Pas] Lea la nota completa en: Concluye sin acusados la investigacin sobre los 33 mineros chilenos atrapados 8

Caracas. Gobierno venezolano adelanta investigaciones para neutralizar planes de magnicidio. El presidente Nicols Maduro seal que a l nadie lo va a sacar de la calle y pidi al pueblo apoyo para protegerlo entre todos. Advirti que si la oposicin le hace un atentado, el pas caera en un conflicto violento, pero asegur que la Revolucin siempre saldra adelante. El presidente de Venezuela, Nicols Maduro, anunci este jueves que las autoridades del pas encabezadas por el ministro de Interior y Justicia, Miguel Rodrguez Torres, adelantan investigaciones con el fin de neutralizar los planes de magnicidio que se han venido gestando en su contra. Estas declaraciones las ofreci el mandatario durante la reunin de ministros, en la que se aprob la segunda etapa del plan de Gobierno de Calle. [TeleSUR/jg-zg/GP] Lea la nota completa en: Gobierno venezolano adelanta investigaciones para neutralizar planes de magnicidio Uruguay no ser un paraso de las drogas por legalizar la mariguana, afirma Mujica. Uruguay no se convertir en un paraso de las drogas tras la aprobacin en la Cmara de Diputados de una ley que habilita la produccin y el comercio de mariguana para consumo personal, afirm hoy el presidente Jos Mujica. La normativa busca regularizar el cultivo y expendio de mariguana como estrategia para combatir el narcotrfico, pero los planes del gobierno siguen generando resistencia y un diputado oficialista del Frente Amplio advirti hoy de la posibilidad de una consulta popular sobre el tema. Habr que prestar mucha atencin a lo que sealan algunas encuestas sobre un rechazo de cerca de 65% de la poblacin, dijo Daro Prez, representante del departamento de Maldonado, y quien ha sido uno de los ms crticos al proyecto. [Afp, Reuters, Dpa y Pl. La Jornada] Lea la nota completa en: Uruguay no ser un paraso de las drogas por legalizar la mariguana, afirma Mujica Mxico. En Michoacn, unidad interna y pleno apoyo federal: Gobernacin. La Secretara de Gobernacin, SG, convoc a los sectores poltico, econmico y social de Michoacn a construir un acuerdo para esa entidad y enfrentar, en un clima de reconciliacin, la inseguridad y la crisis econmica, producto de aqulla, que afecta a los michoacanos. En un acto efectuado en el Palacio de Covin, al que acudieron representantes de los tres poderes de Michoacn, legisladores federales, as como dirigentes empresariales, del sector agropecuario, acadmicos y el arzobispo de Morelia, Alberto Surez Inda, el titular de la SG, Miguel ngel Osorio Chong, anunci que por instrucciones del presidente Enrique Pea Nieto el gobierno federal entrar en pleno a Michoacn. [Fabiola Martnez. La Jornada] Lea la nota completa en: En Michoacn, unidad interna y pleno apoyo federal: Gobernacin San Salvador. Asesinan a exdirector de Proteccin Civil de El Salvador. El exdirector de Proteccin Civil de El Salvador, coronel retirado Jorge Alberto Barahona, fue asesinado hoy por desconocidos, anunci la Polica Nacional Civil, PNC. De acuerdo con los informes preliminares, el exfuncionario recibi un disparo en el trax dentro de su vehculo en la madrugada de este jueves. El hecho ocurri en la calle Granados en el bulevar Los Prceres de San Salvador, pocos minutos despus de que Barahona saliera de su residencia. Segn los detalles, el exfuncionario tuvo tiempo para llamar por telfono celular a un empleado suyo, a quien le comunic que haba recibido un disparo, sin embargo cuando el ayudante lleg al lugar junto con la PNC, ya estaba sin vida dentro del automvil. [Notimex. La Jornada] Lea la nota completa en: Asesinan a exdirector de Proteccin Civil de El Salvador

Resto del mundo

Washington. Israel y Palestina ratificaron su voluntad de establecer nuevos acuerdos. Los negociadores de ambos pases acordaron una nueva reunin que tiene previsto realizarse en dos semanas y la misma busca alcanzar un acuerdo final en el transcurso de los prximos nueve meses. Los gobiernos de Israel y Palestina ratificaron su voluntad de establecer nuevos acuerdos tras la reanudacin de las conversaciones de paz que se realizaron esta semana en la ciudad de Washington, capital estadounidense. Se conoci que los negociadores de ambos pases, el primer ministro israel, Benjamin Netanyahu, y el lder de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abbas, acordaron una nueva reunin que tiene previsto realizarse en dos semanas y la misma busca alcanzar un acuerdo 9

final en el transcurso de los prximos nueve meses. El secretario de Estado de los Estados Unidos, John Kerry, dijo a periodistas este jueves que su representacin apoyar las negociaciones entre las dos partes. [teleSUR-AFP-Eltiempo.com/jg-GP] Lea la nota completa en: Israel y Palestina ratificaron su voluntad de establecer nuevos acuerdos Washington. La Casa Blanca, profundamente decepcionada con la concesin de asilo a Snowden. La Administracin de Barack Obama manifest hoy su profunda decepcin con la decisin rusa de otorgar asilo temporal al extcnico de la Agencia de Seguridad Nacional de EEUU, Edward Snowden, buscado por la Justicia estadounidense tras desvelar programas de vigilancia electrnica global. Estamos profundamente decepcionados, declar el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, al recordar que Washington haba formulado en pblico y en privado la exigencia clara y legtima de que Snowden fuera deportado a EEUU. Esta decisin de Mosc, segn Carney, mina las tradiciones de cooperacin entre los cuerpos de seguridad que se reanimaron tras el doble atentado de abril pasado en Boston. [RIA Novosti] Lea la nota completa en: La Casa Blanca, profundamente decepcionada con la concesin de asilo a Snowden Italia. Silvio Berlusconi condenado a cuatro aos de crcel por el caso Mediaset. El Tribunal Supremo de Italia ratific la condena a cuatro aos de crcel de Il Cavaliere, quien fue encontrado culpable de fraude fiscal por el caso Mediaset aunque ver disminuida su pena debido a la ley de indultos de 2006. El Tribunal Supremo de Italia ratific este jueves la condena a cuatro aos de prisin del exprimer ministro, Silvio Berlusconi, por el delito de fraude fiscal en el caso Mediaset, sin embargo, la instancia jurdica dispuso que se calcule nuevamente la pena de cinco aos de crcel por inhabilitacin. Segn la Corte, el caso debe ser devuelto a segunda instancia para que se reconsidere los plazos de inhabilitacin, lo cual da plazo a Berlusconi y a la coalicin de Gobierno italiana ante las consecuencias que podra traer la salida inmediata de la vida pblica del exprimer ministro. [teleSURHispan tv-La nacin/jl-GP] Lea la nota completa en: Silvio Berlusconi condenado a cuatro aos de crcel por el caso Mediaset Madrid. Un SMS contradice la versin de Rajoy en el Congreso sobre Brcenas. Me equivoqu al mantener la confianza en alguien que ahora sabemos que no la mereca. Comet el error de creer a un falso inocente, pero no el delito de encubrir a un presunto culpable, asegur el presidente del Gobierno en algo parecido a un acto de constriccin pblica. Su nica responsabilidad, segn dijo, es la del exceso de confianza en quien llev durante ms de 20 aos las cuentas del partido. Y explic que fue cuando conoci que tena una cuenta opaca en Suiza cuando rompi amarras con l por sentirse traicionado. [Fernando Garea. El Pas] Lea la nota completa en: Un SMS contradice la versin de Rajoy en el Congreso sobre Brcenas frica. El cambio climtico multiplicar la violencia por todo el planeta. Los cambios en el clima alimentan los conflictos a gran escala y las agresiones entre personas, desde guerras hasta violaciones. Un estudio pionero que publica Science relaciona y cuantifica por primera vez los efectos que tendr en el futuro del planeta. La violencia tiene muchas caras. Desde conflictos entre pases y guerras civiles a violaciones y peleas entre bandas. Y todas esas formas de violencia, desde la interpersonal hasta la que ejercen los estados, se ven azuzadas por los cambios en el clima. Aumentos de temperatura que alimentan la violencia policial y sequas que multiplican la violencia tnica. Eventos climticos pasados han ejercido una influencia significativa en los conflictos humanos. Esta influencia parece extenderse por todo el mundo, a lo largo de la historia y en todas las escalas de la organizacin social, concluye un pionero trabajo publicado hoy en Sciencie. [Javier Salas. Materia] Lea la nota completa en: El cambio climtico multiplicar la violencia por todo el planeta

10

Anexo
Surge la Alianza por la Soberana Alimentaria Mara Noel Salgado La Soberana Alimentaria est socavada por las instituciones multilaterales y por el capital especulativo. El control cada vez mayor de las empresas multinacionales sobre las polticas agrcolas ha sido facilitado por las polticas econmicas de las organizaciones multilaterales tales como la Organizacin Mundial del Comercio -OMC-. Frente a esto y desde hace ms de una dcada, los movimientos sociales de pequeos productores de alimentos, han comenzado un proceso de articulacin en todos los continentes para defender la Soberana Alimentaria frente al capitalismo que renueva y recrea formas para condenar a los alimentos a la mera etiqueta de mercanca, sometiendo de esta forma a los pueblos. En este contexto nace, en este proceso de articulacin, el Comit Internacional de Planificacin por la Soberana Alimentaria (CIP) como espacio internacional para articular polticamente estas fuerzas. Las organizaciones y movimientos sociales en nuestra Amrica Latina fueron pioneras/os en este proceso, entendiendo que la restitucin de derechos colectivos y sectoriales a los pequeos productores de alimentos es condicin clave y necesaria para retomar la soberana de los pueblos. La crisis econmica-financiera, pero sobre todo tica, marca en el 2006 un alza de los precios de los alimentos, sumiendo an ms en la pobreza a millones de personas del Sur. En una estrategia manejada por las grandes corporaciones, se hace detonar abruptamente el sistema agroalimentario a nivel mundial, lo que les facilita a ellas y a los gobiernos aliados disparar una serie de medidas especulativas que tienden a fortalecer el control sobre los alimentos con instrumentos avalados por el sistema de gobernanza internacional, como los mercados de futuro, los bancos privados de alimentos, etc. Frente a esto, el Foro Mundial de Nyeleni, en el ao 2007, marca un punto de inflexin en la acumulacin de fuerzas continentales y mundiales, y apuntala a los movimientos que recobran energas y redoblan la apuesta de fortalecer nuestras acciones de lucha estratgicas y una profundizacin del concepto, a partir de las experiencias de luchas y construccin en territorio, ampliando la base social y sectorial de organizaciones que defienden la Soberana Alimentaria para la Soberana de los Pueblos. Los movimientos amplan sus campaas y luchas contra el acaparamiento de tierras, contra la OMC, como rgano supremo de la mercantilizacin agroalimentaria que destruye las semillas campesinas, contra el sistema de Naciones Unidas que se ensordece ante la voz de los pueblos y va cercando, en forma cmplice con las transnacionales, las agriculturas locales ricas en conocimientos resilientes a los embates del capitalismo. Se fortalecen transversalmente los movimientos, con acciones y propuestas por la Reforma Agraria, por la Agroecologa, por las semillas campesinas, por los derechos colectivos de nacin, por los derechos campesinos, por el acceso libre al agua, por la lucha por la biodiversidad. Fortalecemos nuestras acciones en defensa de nuestros derechos de acceso a la informacin y a participar de los procesos de toma de decisiones. Y estos derechos forman la base de una buena gobernanza, responsabilidad e igualdad de participacin en la vida econmica, poltica y social, libre de cualquier forma de discriminacin. Los productores de alimentos a pequea escala deben tener el derecho a participar directa y activamente en la formulacin e implementacin de polticas agroalimentarias en todos los niveles. Con esta consigna es que vimos con buenos ojos los cambios que comienzan a generarse, a partir de 2009, en el sistema de Naciones Unidas, reformas que atraviesan todas sus agencias, pero especialmente aquellas que tiene que ver con la Agricultura y Alimentacin, la FAO, que, en un 11

aliento de apertura y para salvar su mandato (exigida por los pueblos del mundo), abre sus puertas a la sociedad civil, en el marco de la reforma del Comit de Seguridad Alimentaria (CSA). As, por primera vez, los movimientos sociales llegan, con voz organizada y sostenida, a una asamblea de Naciones Unidas. En este contexto, los movimientos articulados en el CIP comienzan un tiempo de anlisis y reorganizacin de estrategias regionales y mundiales para profundizar la articulacin poltica y operativa. En nuestro continente, durante 2 aos, se lleva a cabo este proceso mientras aprendimos a participar en forma organizada en este nuevo marco del CSA de la FAO. Este proceso para Latinoamrica culmina con la III Conferencia Especial para la Soberana Alimentaria de los Movimientos Sociales y Organizaciones de la Sociedad Civil, previa a la 32a. Conferencia Regional de la FAO para Amrica Latina y el Caribe, en la que, por unanimidad, acordamos constituir una instancia de coordinacin y articulacin a fin de fortalecer las propuestas, acciones y luchas. All, las organizaciones lanzamos un nuevo paso en el proceso de fortalecimiento de la lucha: se haba creado la Alianza por la Soberana Alimentaria de los Pueblos de Amrica Latina y el Caribe. La noticia se present en el marco de la Asamblea a ms de 150 delegados y delegadas de 30 organizaciones regionales y continentales. En esa oportunidad, organizaciones como CLOC VC, MAELA, COPROFAM, CITI, Amigos de la Tierra LAC, UITA, RAP-AL(1), animaron e invitaron a unirse a todas las organizaciones all presentes, a articular juntas para ampliar la lucha frente al avance arrollador y sin escrpulos del sistema imperante, diciendo: somos una alianza poltica y social de organizaciones, de movimientos y redes regionales y subregionales de Latinoamrica y el Caribe que representan a campesinos, agricultores familiares, a pueblos indgenas, a pescadores, a trabajadores rurales, a campesinos agroecolgicos, ambientalistas, consumidores, de mujeres, de jvenes comprometidos con la lucha por la Soberana Alimentaria. Fue un llamado a la profundizacin de acciones conjuntas y de enriquecimiento conceptual de las organizaciones en torno a su propia historia de lucha y su interaccin con la soberana de los pueblos, para fortalecer el alcance de la Soberana Alimentaria frente al modelo opresor. Por esto, nuestras acciones van dirigidas a contribuir a la unidad y organizacin de los pueblos en la lucha por la Soberana Alimentaria como elemento sustancial en la construccin de un nuevo modelo de sociedad con identidad y Buen Vivir. Ello implica tambin la resistencia al modelo de desarrollo imperante que artificializa y privatiza los sistemas agroalimentarios a favor de grandes corporaciones, imponiendo estilos de consumo que acarrean desnutricin, hambre, mala distribucin y acaparamiento de bienes de la naturaleza en manos de unos pocos para especular con el hambre de muchos y con el derecho a la alimentacin, privatizando los alimentos. Nuestra accin conjunta se basa en defender el Derecho Humano a la Alimentacin, a concebirnos en un territorio con identidad local, a tener una tierra para trabajarla por derecho, a defender los bienes de la naturaleza (semillas, agua, tierra, biodiversidad) como patrimonio de la Humanidad, a proveer alimentos sanos para los pueblos bajo nuestras identidades agroalimentarias. Defendemos nuestro derecho a movilizarnos como organizaciones que mantenemos nuestras plataformas en el ejercicio libre de un marco democrtico y en resistencia a todo proyecto que nos afecte, incluyendo la lucha contra la criminalizacin y represin de la movilizacin social y popular. Aspiramos a participar, en forma directa, en las polticas pblicas sobre alimentacin y agricultura, a defender la tierra para que nuestros jvenes no emigren a las ciudades, a revalorizar la cultura rural de los pueblos y su historia alimentaria, a articular acciones con las organizaciones de consumidores y a sembrar luchas en las urbes. Nos urgen las lneas centrales de nuestra accin: necesitamos y vamos por una Reforma Agraria Integral, por la transformacin del modelo agroalimentario de monocultivo y monoconsumo y por la propuesta de la agroecologa, que integra a las diversas agroculturas campesinas e indgenas bajo los 12

principios de biodiversidad, organizacin territorial, entramados productivos de alimentos sanos y soberanos, los sistemas de recuperacin y restitucin de semillas, los sistemas de regeneracin de agua, as como la reivindicacin de la accin poltica articulada para defender nuestros intereses y la reorganizacin del comercio de alimentos partiendo de los procesos locales y solidarios. Nuestra primera Asamblea se realizar en agosto de 2013, en Bogot, Colombia, donde se definirn los lineamientos polticos que guiarn la articulacin, las alianzas, los espacios de representacin internacional, as como las principales acciones para fortalecer la lucha coordinada por la Soberana Alimentaria en el continente. Nos encontramos renovados en la fuerza, en los liderazgos de compaeros y compaeras que han asumido, con fuerza y tesn, el desafo lanzado, que nos imprimen valor y coraje para animar el cambio desde las fuerzas populares. Desde la Alianza entendemos que la Soberana Alimentaria no es solo una alternativa al modelo capitalista, es el pilar fundamental para la supervivencia de la sociedad. [Publicado en ALAI AMLATINA, 02/08/2013] - Mara Noel Salgado es delegada del Movimiento Agroecolgico de Amrica Latina y el Caribe MAELA- en el Comit Coordinador de la Alianza. Artculo publicado en la Edicin de julio (487) de la revista Amrica Latina en Movimiento, titulada "La alternativa agroecolgica": http://alainet.org/publica/487.phtml Nota: (1) La Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo -CLOC Va Campesina-; Movimiento Agroecolgico de Amrica Latina y el Caribe -MAELA-, la Confederacin de Productores Familiares -COPROFAM-, el Consejo Internacional de Tratados Indios -CITI-, Amigos de la Tierra/Latinoamrica y Caribe, la Unin Internacional de Trabajadores de la Alimentacin -UITA- y la Red de Accin contra Plaguicidas Amrica Latina y Caribe -RAP-AL-. Ms informacin: http://alainet.org RSS: http://alainet.org/rss.phtml Twitter: http://twitter.com/ALAIinfo
Fuentes del pas citadas
Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Peridico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamrica (DC); Al Da (AD); Tiempos del Mundo (TM) Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP) y Sonora (S)

Fuentes internacionales frecuentemente citadas

Escritos: El Pas y El Mundo (Espaa); La Nacin (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada, El Universal, El Financiero y Reforma (Mxico); El Mercurio (Chile); Pgina 12 y Clarn (Argentina); La Opinin de Los ngeles (Estados Unidos); Google news Agencias: CNN. BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP Otros servicios informativos a su disposicin Reportes Especiales Reporte Semanal Investigaciones
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Reporte Diario de anlisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrtica, I.DEM

Director: Enrique lvarez D. Correccin Silvia Orozco. Analistas: Arnoldo Villagrn, Alberto Vidal, Diego S. Garca, Enrique lvarez y Silvia Orozco. Sistematizacin: Luis Arturo Lpez Diseo: Elisa lvarez
Correo electrnico: i . d e m @ i - d e m . o r g
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Los documentos podrn ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes y crditos.

13