Вы находитесь на странице: 1из 3

Requisitos del DOT para los cilindros de gas de alta presin

Jupiterimages/Photos.com/Getty Images

El Departamento de Transporte (DOT, por sus siglas en ingls) de Estados Unidos mantiene las normas y reglamentos para los cilindros de gas de alta presin. El DOT tambin administra las regulaciones respecto al transporte de los cilindros de gas a los transportistas comunes. Las regulaciones se citan a menudo en los reglamentos estatales y locales relativos a la manipulacin y almacenamiento de cilindros de alta presin de gas.

Llenar el cilindro
Las regulaciones del DOT requieren una inspeccin visual del cilindro de gas de alta presin antes de que se llene. Los defectos visuales, tales como grietas, protuberancias o signos de dao por fuego o calor, prohben que el cilindro se utilice hasta que se repare y se someta a un proceso de renovacin de la certificacin e inspeccin. Revisa todas las vlvulas de alivio de presin, si estn presentes, antes de llenar el cilindro de gas de alta presin. Las fugas de los tapones de reventones de emergencia deben sustituirse en lugar de repararse.

Recalificacin
Las regulaciones del DOT especifican la inspeccin peridica y recalificacin de cilindros de alta presin de gas. Es ilegal rellenar un cilindro de gas que se est por terminar o termin una renovacin de la certificacin. Los cilindros que tienen una vida de servicio sealada o una fecha de caducidad no pueden llenarse despus de la fecha indicada. Un cilindro llenado antes de su vencimiento puede transportarse para ser eliminado, pero no para su uso o reventa.

Presin
Las mediciones de presin se toman a 55 grados Celsius o 131 grados Fahrenheit. El gas en el cilindro no puede recurrir a un lquido a esta temperatura o presin. La presin total a 55 grados Celsius no puede exceder de 120 por ciento de la presin nominal para el tanque. A menos que estn expresamente exentos, todos los tanques de alta presin de gas deben estar equipados con un sistema de alivio de presin que purgue el tanque durante los incendios u otras situaciones de alta temperatura, evitando rupturas de los tanques.

Transporte
Las tapas de los cilindros, las cajas de metal sobre la vlvula, deben estar en su lugar durante el transporte. Los cilindros deben almacenarse de forma segura en una posicin vertical cuando se transportan. Coloca los cilindros de gas de alta presin de modo que cualquier descarga desde el sistema de presin de la vlvula de alivio est al aire libre. Las vlvulas de alivio de los tanques que contengan materiales inflamables deben ventilarse hacia arriba. El servicio de presin del tanque, fabricante y nmero de serie debe estar estampado en el cilindro. Se necesita un anlisis qumico de los materiales en el depsito junto con losnmeros del cdigo de los tanques que contengan cualquier material. Las actas de la recalificacin son tambin necesarias para los tanques que han sido sometidos a este proceso.

Normas sobre los cilindros de gas


Escrito por Adam Dawson | Traducido por Enrique Pereira Vivas

gas image by andrew chambers from Fotolia.com Los cilindros de gas se utilizan para almacenar los gases para una serie de propsitos, incluyendo los usos mdicos y de laboratorio, los procesos qumicos y los combustibles para vehculos y para la calefaccin y la cocina, por nombrar unos pocos. Utilizar cilindros de gas incorrectamente puede causar peligros que incluyen explosiones, contacto con el gas o los fluidos o los impactos de la cada de los cilindros. Uso El Ejecutivo de Salud y Seguridad (HSE, por sus siglas en ingls) recomienda que, antes de su uso, los individuos siempre deben verificar que el cilindro correcto se est utilizando para el propsito correcto. El usuario debe llevar ropa protectora adecuada y nunca debe dejar caer, rodar o arrastrar el cilindro en su posicin. Los cilindros siempre deben ser utilizados en una posicin vertical. El HSE tambin recomienda que los usuarios instalen cilindros con una vlvula de presin residual para evitar que el agua u otros materiales sean absorbidos por los cilindros, ponindolos en riesgo de corrosin y daos. Adems, los usuarios deben instalar cilindros con tapones de las vlvulas o collares para proteger la vlvula, en caso de que el cilindro se caiga o se dae. Almacenamiento Los cilindros de gas deben comprarse cuando se necesiten y no se pueden almacenar por perodos excesivos de tiempo, de acuerdo con HSE. Los cilindros que han sido comprados de primero se deben usar primero y deben ser almacenados en una superficie seca y plana. Se deben mantener lejos de fuentes de ignicin y otros materiales inflamables. Formacin Las personas que trabajan directamente con los cilindros de gas deben estar adecuadamente entrenadas. De acuerdo con HSE, stos deben saber acerca de los peligros asociados con el contenido del cilindro de gas y la forma de examinarlos, rellenarlos o utilizarlos sin causar peligro para s mismos o para otros. Los empleados sin experiencia deben ser entrenados bajo supervisin cercana. Deben ser capaces de decir si un cilindro se ha daado slo con mirarlo. Transporte Los cilindros de gas transportados debern guardarse de forma segura en posicin vertical para que no se caigan y los reguladores y las mangueras deben ser desconectadas. De acuerdo con HSE tambin es esencial que los cilindros de gas no se extiendan a los lados o al final de un vehculo, como una carretilla elevadora tenedor, por temor a que se caigan. El transporte de cilindros de gas siempre debe estar sujeto a lo que el HSE llama "prescripciones de transporte". Esto significa que un vehculo que transporte los cilindros debe estar correctamente marcado, notificndole a otros de su carga peligrosa; el vehculo debe ser adecuado y el conductor debe ser entrenado correctamente y llevar la documentacin adecuada.

Вам также может понравиться