r

El Pas

No hay raz6n para qqe

Elprimer vicepreCidente Germn Serrano se la sacude representacin del sectorsocialdel gobierno
arw pnpz
asivo,sin@ery sumisoftrentealas I medidasdel oquipo econmicodel l' t gobiemo." El pimer vicepresidentc Germr Serrano Pinto esboza su radicional somisaen tono de disculpaantetales 'T.[o soy el'rcsponsable cornentarios. del sectors@ial, soy asesor del Prresidente en esamateriaporque se me ha relacioriado con ella por nfis . convicciones socialcristianas". Susfuncionescorstiurciofrflesno estipulan ninguna obligacin e$cutiva, es cierto, pero el liderazgode los llamados "socialcristianos"ha recafdoen l desde que se inici la adminisracin de Rafael AngelCalden. En esemomento,se augrrabaque los esfierzosde Serranoy de los minisros afinesa su posicin, findamentalemente, en Trabair, Educrcin, Jrsticia,Agicultura y Reformadel Estado,harhn contrapesoa un equipoeconmicoconsodado

renuncle

f 8 / Rumbo de 191 ,17 de setiembre

sobrelos principiosneoberales. No habercohesionado sus"fichas" para golpeara evitarqueel ajusteeconmico con durezaa los sectores msdesfavorecidos, haciendouna oposicinhligerante en el Consejo de Gobierno, seregishacomoel principalfracaso poltico del vicepresidente. Is renuncias deErick Thompson como miniso de Trabajo y de Heo Fallas en Planificacin sesuman al folio. Adems, el nombramienfode Carlos Monge, amigo ntimodeCaldern, enla cartera deTrabajo, fue consideradocomo su "relevo" en el poderdel secorsocial. Sudimisin hasidorumoraejoen los conillos deZapots.Dosrazones seapuntan para quenolo hayarealizado. Unasedirige haciala ideade quees mejor"hacerpoco quenadaafuera"; adenEo y la otra,haciaun calculado deseo de "no polemizar" con quien podria designarlorepresentanfe del pra queseenfrente calderonismo aMiguel Angel Rodrguez en la convencin de la UnidadSocialCristiana. En la eventualsustitucindel actual Ministro delahesidenciaRodolfoMndez porel diputado RolandoLacl, afnal grupo de Rodrguez,serumoraque perderaan mssu exiguopoderdentrodel Gabinete. Serrano dejadesonreirparanegartodas las posibilidades. "No estoyen la accin poltica.En ningrinmomentohe pensado en eso.No soy ficha de nadie ni tengo intencinde enfrentarme a nadie". - Est el balance en rojo para el sectorsocial? quenoestamos -No. Muchosedice de perono escierto. acuerdo con las medidas Sehadestinado unagran inversin al sector social. - Debecontinuaral misnn ritmo el ajuste? - Debe continuar, pero no podemos duplicarlasmedidas. Hay quedar un compsdeespera paraqueproduzcan msfruos y no agravar el pesodel ajusteen los que menos tienen. - Crudles sonlas quejasdel sectorT quehay Loquepasaes -Noson quejas. muy pocaaguabenditay muchos los maleficios. Hay que repartir lo que haya- Essurelacn conel sectorecotPor fator pase a la Pgina20

Rumbo, 17de setiembre de f 991/ f 9

mico dc sumiin? -En absoluo.Hay problemas que aterideren amboscamposy lo hemoshecho. - Iz lan ganafu la partida loseconomistas? nadie. -Nadie le haganadolapartidaa Simplemente hahabidodiferencias decriterio queluegoseresuelven. -Por qu no ha demostado beligerenciaen el Consejode Gobierno? - Quindice que no? -Cules lwn sido esas "victorias" del sector? No sonctoriasde ningnsector. y de deHablamos de programas sociales cisiones del seorPresidentecomo el ajuste desalarios equivalente en un porcentaje a la inflacin. pueden lesasegwaque seguir - Qu atrayendoelfavor del na ndatario? a ningu- No seraa dequebeneficie na tendenciaSiempreseha llegadoa una sntesis. del sector -Aunque prive la sntesis econmico? - La que priva siemprees la de la mayora en el Consejo - Qttpoder conserva dc Goerno?

No soyficha de nade ni tengo

intencin ile enfrentarme a nadie

: Mi labornoestomardecisiones, por poder. esono tengo I.o queposeo escierta influenciacomoasesor del hesidenteen los campos en quel me lo solicite. - Hacer sololo quelepideelmandutario es la causa de que se le vea tan guidoinaugurando se edificacione s? porque - No veoculesel problema el Presidente tambin inaugura cosas. -Qued definitivamcnte solo con la rerutncia & Helio Fallas? - Ni Erick Thompson ni Helio Fallas eran fichas mas, su lealtad era con el Presidente. enfrentarse al equipo - Teme econmico? manera, soymiembro - Deninguna de

1. - Teme hacerlo con RafaelAngel Caldern? - No hay razn para que tengamos pero estaadispuesto enfrentamiento, a manener mi criterio. - Por qu no ha renunciado entonces? -Porque no tngoningnmotivopara hacerlo y porquemi puestoesde eleccin populary se cumpleen un periodode 4 aos. se creaqueel deteriorode - Aunque la cuestin socialesunfracasosuyo? - No ha habidodeterioro. presidenciales - Sonsus aspiraciones lo quc lo mtntieneen el puesto? - De esasaspiraciones desisthace bastante rato. porqueespera queel Presidente - Es Io designeconwficha dcl calderosmo para enfrentar a Migrul AngelRodrguez? he pensado - En ningnmomento en eso.No soy fichade nadieni tengointencin de enfrentarme a nadie. - Niegaabsolutatrcnte la posibilidad? -Lo hicedesde queasumel por cargo los4 aos.

Cfras desajustadas
La temera social parecelener cada vez menosrabo. y moderados, Entrealarmanles los fndices de nivelde viria de los costariicenses se estirany encogenen las poltbas. discusiones Paralas fuentesoficiales el crecimianto delgaslo social ha aumentado sensiblemente duranteesla administracin, aunqueni slquiera Germn el primervicepresidente S6rrano, lo puedecomprobar. "Vamosa hacerun balance sobrela situacin social.An los datosno estnlistos pero la inversin ha sido muchomayorque antes", Con contundencia, s hablade msde 0200 mil millones destinados este ao a salud,seguridad social, y educacin salarios de educadores superior, segndatos y cercade 18 mil bonos del Ministerio de la Presidencia, y 10 mil cupones de vivienda alimentarios formalizados. Todoen el marcode una reforma del estadoy un ajuste tributario oue dotarde ms recursos oara 1992 y (movilkJad'laboral de 15 mil empleadoipblicos por 011 mil millones, entre de exenciones eliminacin otras medidas). de los rsctores de las universidades La denunci priblicascontrael gobiernopor no girar su faltante presupuestario en el dede1990;la no inclusin para los salarios iresuiuesto de 1992de o6'milmillones de los educadores, la no cancelacin de 01500millones que se adeudaal BancoHipotecario parael de la Vivienda restodel ao por concepto del 3% del totalde gastosdel que debera por ley,son soloalgunas Estado recibir que contrastan muestras con la versinoficial. Optimisia, el PlanNacional de Lucha contrala Pobreza anunci a principios de ao la creacin de un programa de microempresas con recursos de Asignaciones Familiares, cuyosingresos se redujeron de e12 mila 6 milen 1990 por ordendel Ministerio de Hacienda. lgualsuerte corriel restode las instituciones del estado en marzo de 1991cuando se lesorden subejecutar un 10%en su presupuesto. publiitado, Oiro rubroampliamente la creacin de 130 mil nuevos privado, empleos en 48 meses en el sector fue por representantes desdeun iniciocriticado de la actividad (Rumbo, empresarial 19 de febrero 1991). Los ministros del llamado sectorsocialno parecen eslar alarmados. Cristbal Zadwasky, Ministro de Vivienda, que "el ajustedebemos asegura hacerlo todos.Conforme la mejorela situacin econmica se podrsatisfacer que losdos terremotos demanda. Hayque recordar significaron ua'esfueao adiiional al programado'.

20 / Rumbo de 1991 , 17 de setiembre