Вы находитесь на странице: 1из 7

Beihefter 04-04

6/18/04

3:25 PM

Page 2

OILFIELD DRILLING EQUIPMENT


Drawworks Mud Pumps Rotary Tables

Innovation for
increase of
drilling efficiency
New Generation
High pressure
Mud pump 2200 HP

Drawworks 4500/6000 HP,


total weight 87 t (including DC or AC motors and
baylor brake), lifting capacity 1000 t.

Tailor-made
drill-ship for South Africa.

Beihefter 04-04

6/18/04

3:26 PM

Page 3

Triplex Mud Pumps


Main features
of WIRTH pumps
y
y
y
y
y
y
y

Full material traceability as standard


Optimal smoothness of operation
Pump drive units for permanent-load
operation, with a high degree of stability
Power-end frame of fabricated steel
Fluid ends in stainless steel (optional)
for increased lifetime
Gear wheels and drive shaft of wearresistant heat treated steel
A double helical toothing ensures
a high smoothness of operation
and prevents the axial load
from being exerted onto
the pinion shaft and
crank-shaft outer
bearings

y
y

y
y
y
y

Crank-shaft of heat-treated cast steel with


a high degree of rigidity
Material combination between crosshead
and slide ways in accordance with the
most recent state of technology
Pressure circulation lubrication system for
all moving parts
High lifetime wearparts
Surveillance and control elements for early
recognition of failures
Drive options: AC, DC

New Generation
Triplex Mud Pump
TPK 71/2 x 14/2200
AC driven,
single top mounted
AC motor with double
extended shaft
to achive 85 dBa

y less noise
less maintenance
y less expensive

Triplex Mud Pump


TPK 71/2x 12/2000
DC driven,
rear mounted

Beihefter 04-04

6/18/04

3:26 PM

Page 4

Triplex Mud Pumps


Hydraulical auxiliary tools

A speciality of the WIRTH pumps are hydraulic auxiliary tools which have been designed
by WIRTH for easy handling and quicker
exchange of wear parts.
WIRTH patents from already 1967 cover
these technical advantages.
Since 1959 the valve seats of WIRTH-pumps
can be pressed out hydraulically. For that
purpose, hydraulic
oil is pressed in
between housing
and valve seat by
means of a manual
pump. O-rings provided at the upper and
the lower end of the
conical seat ensure
absolute tightness of
the seat surfaces.

TPK
7 1/4 x 8 1/2
800-1000

TPK
7 x 10
1300

TPK
7 1/2 x 12
1600

TPK
7 1/2 x 12
2000

TPK
7 1/2 x 14
2200

l/min
US gall. p.m.

2 762
730

3 043
804

3 126
826

3 126
826

3 344
884

Operating pressure max.

bar
psi

345
5 000

345
5 000

345
5 000

517
7 500

517
7 500

Input power requirement

kW
HP

597-746
800-1 000

970
1 300

1 193
1 600

1 492
2 000

1 640
2 200

Input number of revolution

min-1

626

584

475

475

436

No. of strokes max.

min-1

160

150

120

120

110

Weight without oil

kg
lbs

15 000
33 069

22 500
49 613

31 000
68 355

32 000
70 560

33 000
72 750

mm
inch

3 775
148.62

4 350
171.65

4 970
195.67

4 970
195.67

5 200
204.72

mm
inch

1 640
64.56

1 800
70.87

2 300
90.55

2 300
90.55

2 300
90.55

mm
inch

2 347
92.40

2 520
99.21

2 720
107.09

2 800
110.23

2 800
110.23

mm
inch

1 250
49.21

1 510
59.45

1 815
71.45

1 815
71.45

1 850
72.83

mm
inch

1 378
54.25

1 483
58.39

1 765
69.48

1 765
69.48

1 765
69.48

mm
inch

1 930
75.98

2 054
80.87

2 365
93.11

2 375
93.50

2 555
100.59

mm
inch

1 065
41.93

1 230
48.42

1 310
51.57

1 310
51.57

1 310
51.57

mm
inch

920
36.22

1 020
40.15

1 080
42.52

1 090
42.91

1 090
42.91

Mud pumps
Discharge flow max.

Dimensions

Beihefter 04-04

6/18/04

3:26 PM

Page 5

Rotary Tables
Rotary tables, electrically
or hydraulically driven
y
y
y
y

High performance and variable speed


Less weight and reduced skid size
Hydr. operated locking device
Adapter rings to reduce to 37 1/2
and 49 1/2

Rotary table
RTSS 491/2-H

Rotary table
RTSS 601/2-H

static load
capacitiy
(metric tons)
short tons

speed
max.
rpm

torque
max.
kNm

size
(mm)
inches

insert tools

W
(mm)
inches

L
(mm)
inches

H
(mm)
inches

weight
incl. adapter
(kg) Ibs

RTSS 60 1/2-H

(907)
1000

40

55

(1536.70)
60.50

split adapter to 37 1/2


adapter 60 1/2 49 1/2
master bushing

(3230)
127.16

(2540)
100

(965)
38

(16000)
35280

RTSS 49 1/2-E

(726)
800

270

41

(1257.30)
49.50

split adapter to 37 1/2


master bushing

(2740)
107.87

(2150)
84.64

(835)
32.87

(11900)
26210

RTSS 49 1/2-H

(726)
800

50

45

(1257.30)
49.50

split adapter to 37 1/2


master bushing

(2790)
110

(2185)
86

(790)
31.1

(10500)
23152

RTSS 37 1/2-E

(590)
650

300

34

(952.50)
37.50

master bushing

(2228)
87.72

(1840)
72.44

(755)
29.72

(7700)
16960

RTSS 37 1/2-H

(590)
650

50

38

(952.50)
37.50

master bushing

(2500)
98.4

(1900)
74.8

(790)
31.1

(8500)
18740

RTSS 27 1/2-H

(454)
500

50

25

(698.50)
27.50

master bushing

(2050)
80.7

(1630)
64.17

(790)
31.1

(6000)
13230

Type
E = electric
H = hydraulic

Beihefter 04-04

6/18/04

3:26 PM

Page 6

Drawworks
WIRTH gear-driven drawworks have created a new performance Standard
For more than 50 years chain
driven drawworks have been
the state of the art now they
have been superseded by even
better ones.
The essential advantages are:
y Four quadrant drive mode
y Higher safety
y Higher life-time and endurance
y Higher speeds by use of a
frequency-controlled AC-motor
y Integrated autodriller
y Compact design with a width
of only 2.50 - 3.50 m
y Drive options:
DC, AC, hydraulic
y Full material traceability is
standard

Drawworks
GH 2500 EG-DC
long version

Drawworks completly containerized

Gear-driven means:
y
y
y
y
y

high performance
high availability
less weight
less noise and
less vibration

Main features of the standard Feed Off


Control System, 26 kW:
AC frequencly controlled drive
Optional Feed Off Control System 45 kW:
max. lowering or hoisting speed up to 75 m/h
y max. hook load up to 520 t
y

Benefits of the WIRTH


Feed Off Control System:
y Reduces wear of bit
y Achieves optimum rate
of penetration
y Maximises drilling
efficiency
y Smooth block control for
safety
y Minimising downtime
for semi sub operation
y Redundancy for the
SCR-DRIVE
y Automatic drilling
operation

Beihefter 04-04

6/18/04

3:27 PM

Page 7

Drawworks
MULTI-SPEED
Drawworks
with 4-Q-Drive

type

GH 1250 EG
DC-LV

GH 1500 EG
AC-SV

Power rating

HP

1250

1500

Eddy current
brake

Baylor
type

6032

6032

Hook load

kN

2776

2961

4536

5189

4536

5189

4766

5611

4766

5611

5248

6004

Ibs x 1000

624

665

1019

1166

1019

1166

1067

1261

1067

1261

1179

1349

8-lines

8-lines

m/s

1.81

1.81

1.54

1.32

1.54

1.32

1.73

1.44

1.73

1.44

1.54

1.32

ft/s

5.9

5.9

5.0

4.3

5.0

4.3

5.6

4.7

5.6

4.7

5.0

4.3

Autodriller
hook load

kN

1447

1447

2742

3138

2742

3138

2680

3160

2490

2930

2742

3138

Ibs x 1000

325

325

616

705

616

705

602

710

560

658

616

705

Autodriller
speed

m/h

95

95

63

53

63

53

66

55

70

58

63

53

ft/h

311

311

206

174

206

174

216

180

230

190

206

174

length mm

8200

 7200

9500

7800

9100

7800

7800

with mm

2500

 3500

3000

3500

2500

3500

3500

height mm

2400

 2350

2450

2400

2400

2400

2400

35

 38

55/57

55/57

50

55/57

55/57

max. hook
speed

Dimensions

Weight

GH 2000 EG
AC-LV

GH 2000 EG
AC-SV

GH 2500 EG
DC-LV

GH 2500 EG
DC-SV

GH 2500 EG
AC-SV

2000

2000

2500

2500

2500

7040/7838

7040/7838

7040

7040/7838

7040/7838

12-lines 14-lines 12-lines 14-lines 10-lines 12-lines 10-lines 12-lines 12-lines 14-lines

SINGLE-SPEED

TWO-SPEED

Drawworks
with 4-Q-Drive

type

GH 1500 EG
AC-1G

GH 3000 EG
AC-1G

GH 6000 EG
AC-1G

GH 2800 EG
DC-2G

GH 3000 EG
AC-2G

Power rating

HP

1500

3000

6000

2500

3000

Eddy current
brake

Baylor
type

6032

7838

7040/7838

7838

Hook load

kN

1720

2025

2815

3449

6900

8120

4349

4975

5558

6360

Ibs x 1000

386

455

632

774

1550

1825

977

1118

1249

1429

12-lines

14-lines

12-lines

14-lines

10-lines 12-lines 8-lines 10-lines 10-lines 12-lines


max. hook
speed

Dimensions

Weight

m/s

1.29

1.075

0.99

0.79

1.29

1.075

1.24

1.06

1.24

1.06

ft/s

4.23

3.52

3.22

2.57

4.23

3.52

4.06

3.05

4.06

3.05

length mm

5350

5650

 9000

7200

7200

width mm

3300

3300

 3300

3500

3500

height mm

2750

2750

 2750

2500

2500

 27

31

 56

 51

 51

Beihefter 04-04

6/18/04

3:27 PM

Page 8

Drawworks
MULTI-SPEED
Drawworks
with 4-Q-Drive

type

GH 3000 EG
AC-LV

GH 3000 EG
AC-SV

GH 4000 EG
DC-SV

GH 4500 EG
AC-LV

GH 4500 EG
AC-SV

GH 5000 EG
DC-SV

GH 6000 EG
AC-SV

Power rating

HP

3000

3000

3750

4500

4500

5000

6000

Eddy current
brake

Baylor
type

7838

7838

7838

7838

7838

7838

7838

Hook load

kN

6698

7663

6698

7663

6951

7953

8881

10161

7816

8942

9328

11900

Ibs x 1000

1505

1722

1505

1722

1562

1787

1996

2283

1756

2010

2097

2675

14-lines

14-lines

12-lines 14-lines 12-lines 14-lines 12-lines 14-lines 12-lines 14-lines 12-lines 14-lines
max. hook
speed

m/s

1.54

1.32

1.54

1.32

1.75

1.5

1.75

1.5

1.98

1.7

1.7

1.7

ft/s

5.0

4.3

5.0

4.3

5.7

4.9

5.7

4.9

6.5

5.5

5.5

5.5

Autodriller
hook load

kN

2742

3138

2742

3138

3607

4127

3850

4490

3175

3632

4851

4851

Ibs x 1000

616

705

616

705

810

927

865

1009

713

816

1090

1090

Autodriller
speed

m/h

63

53

63

53

71

60

71

60

80

69

69

69

ft/h

206

174

206

174

233

197

233

197

262

226

226

226

Dimensions

Weight

length mm

9500

7800

 8900

11300

 8900

 8900

 9400

with mm

3000

3500

 4600

3200

 4800

 4600

 4800

height mm

2450

2400

 3000

4600

 3000

 3000

 3200

57

57

 87

87

 87

 95

 100

Two Speed
Drawworks
GH 2800 EG-DC-2G

Single Speed
Drawworks
GH 3000 EG-AC-1G

New Generation
Multi Speed Drawworks GH 3000 EG-AC-SV
short version for interchangeability
with chain driven drawworks

WIRTH bears the API license for oilfield equipment and is also certified acc. to DIN EN ISO 9001.
WIRTH MASCHINEN- UND BOHRGERTE-FABRIK GMBH
KLNER STR. 71-73 D-41812 ERKELENZ PHONE +49 (0)24 31 83-0 FAX +49 (0)24 31 83 267
http://www.wirth-europe-com, e-mail: info@wirth-europe.com

Вам также может понравиться