Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
PRAGMTICA LINGSTICA
Pragmtica lingstica
OBJETIVOS
El objetivo es la adquisicin de conocimientos tericos sobre los aspectos centrales de la pragmtica lingstica.
PRAGMTICA LINGSTICA
Pragmtica lingstica
METODOLOGA
La metodologa consiste en la exposicin y explicacin de los contenidos por parte del profesor y la realizacin de actividades relativas a los contenidos por parte del alumno.
PRAGMTICA LINGSTICA
Pragmtica lingstica
CONTENIDO
Tema Tema Tema Tema Tema Tema 1. 2. 3. 4. 5. 6. La Pragmtica lingstica. De la lengua al habla. Las relaciones interpersonales. Los actos de habla. El sentido. Anlisis de la conversacin.
PRAGMTICA LINGSTICA
Pragmtica lingstica
EVALUACION
La evaluacin de la asignatura se realizar en dos partes:
Un examen final de los contenidos. Una actividad relacionada con parte de los contenidos de la asignatura, que el alumno desarrollar individualmente siguiendo las indicaciones del profesor.
PRAGMTICA LINGSTICA
Contenidos
1.1 Introduccin. 1.2 Antecedentes histricos. 1.3 Delimitacin del concepto de pragmtica. 1.4 Temas relevantes en pragmtica. 1.5 Importancia actual de esta disciplina.
PRAGMTICA LINGSTICA
1.1. Introduccin
Necesidad del estudio del lenguaje en el uso, en la comunicacin en los contextos socioculturales propios de una comunidad. La Pragmtica como Lingstica del habla. La Pragmtica como disciplina que estudia las estrategias de actuacin lingstica para que el acto comunicativo tenga xito. El hablar como accin: Actuacin en la que interviene el hablante y su destinatario, relacionndose en un contexto con una determinada intencin.
La actuacin lingstica como accin marcada por pautas internas y externas. La actuacin lingstica integrada en la regulacin general de la actividad social y depurada a lo largo del proceso cultural general de una comunidad.
PRAGMTICA LINGSTICA
1.1. Introduccin
Cristalizacin del habla en el sistema:
Nivel morfofonolgico (electricidad/elctrico: diferencia de fonemas dentro de un mismo morfema). Nivel morfolgico (clido/clidamente: formacin de palabras por derivacin) Nivel sintctico (Los mdicos estn en huelga: concordancia sujeto-predicado). Nivel semntico (un albario: absorcin semntica).
La Pragmtica como disciplina que estudia la regulacin de la conducta verbal. Hablar normalizado Cdigo Habla
Codificacin o gramaticalizacin de elementos contextuales (Levinson): Transmisin intencional Asociacin convencional a una forma lingstica Pertenencia de la forma codificada a un conjunto de contraste Sujecin de la forma lingstica a procesos gramaticales regulados.
Elementos contextuales de significado no codificados (implicaturas conversacionales), pero regulados en funcin de una estrategia comunicativa.
PRAGMTICA LINGSTICA
PRAGMTICA LINGSTICA
Morris (1946): Pragmtica es la parte de la semitica que trata del origen, usos y efectos de los signos dentro de la conducta en que se hacen presentes; la semntica se ocupa de la significacin de los signos en todos los modos de significar; la sintaxis se ocupa de las combinaciones de signos, sin atender a sus significaciones especficas o a sus relaciones dentro de la conducta en que aparecen. Morris (1946): En esta concepcin, tanto la pragmtica como la semntica y la sintaxis pueden interpretarse dentro de una semitica de orientacin conductista. Crtica de Eco a Morris: Error de naturaleza lgica al igualar Pragmtica a Semitica.
PRAGMTICA LINGSTICA
10
PRAGMTICA LINGSTICA
11
Carnap (1942): Lingstica, en el ms amplio sentido, es la rama de la ciencia que contiene toda investigacin emprica referente al lenguaje. Es la parte descriptiva, emprica, de la semitica (de lenguas habladas o escritas); por lo tanto consta de pragmtica, semntica descriptiva y sintaxis descriptiva. Pero estas tres partes no estn al mismo nivel; la pragmtica es la base de toda lingstica.
PRAGMTICA LINGSTICA
12
PRAGMTICA LINGSTICA
13
PRAGMTICA LINGSTICA
14
15
PRAGMTICA LINGSTICA
16
Una definicin posible podra decir lo siguiente: la pragmtica es el estudio de aquellos principios que explican por qu ciertas oraciones son anmalas o no son enunciados posibles. (1989: 6) Otra clase de definicin que podra ofrecerse sera que la pragmtica es el estudio del lenguaje desde una perspectiva funcional, esto es, que intenta explicar facetas de la estructura lingstica haciendo referencia a influencias y causas no-lingsticas. (1989: 6). [] la gramtica (en el sentido amplio que incluye la fonologa, la sintaxis y la semntica) se ocupa de asignar un significado a las formas lingsticas independientemente del contexto, mientras que la pragmtica se ocupa de la posterior interpretacin de estas formas en un contexto. (1989: 7). 17
PRAGMTICA LINGSTICA
PRAGMTICA LINGSTICA
18
de
un
Clase especial de inferencia pragmtica derivada de las convenciones acerca del uso de las expresiones referenciales.
4. 5. 6. 7.
Condiciones de fortuna. Implicatura conversacional generalizada. Implicatura conversacional particularizada. Inferencias basadas en la estructura conversacional.
PRAGMTICA LINGSTICA
19
La Lingstica en el seno de la Pragmtica: la reflexin sobre los elementos constituyentes del habla ha configurado histricamente el desarrollo de la Lingstica. Metodolgicamente, Pragmtica y Lingstica constituyen mbitos de anlisis diferentes: Lengua / Habla. Interrelacin entre Semntica y Pragmtica.
PRAGMTICA LINGSTICA
20
PRAGMTICA LINGSTICA
21
N O R
M A
PRAGMTICA H Fontica (sonidos) A Morfologa (incorporacin de morfemas) B Sintaxis del enunciado (func. pragmticas) L A Semntica (sentido)
U A Semntica (significado)
PRAGMTICA LINGSTICA
22
Fuentes Rodrguez, C. (2000): Lingstica pragmtica y Anlisis del discurso: Perspectiva pragmtica del anlisis lingstico: modo de enfocar la morfosintaxis, la lexicosemntica y la fontica-fonologa de una lengua, teniendo en cuenta todo aquello que desde el entorno comunicativo en sentido amplio influye en la seleccin (paradigmtica) y funcionamiento (sintagmtica) del material lingstico (2000: 12).
PRAGMTICA LINGSTICA
23
PRAGMTICA LINGSTICA
24
Actos de habla (locutivos, ilocutivos, perlocutivos) Variabilidad contextual: Searle y constitutivas de los actos ilocutivos las reglas
PRAGMTICA LINGSTICA
25
PRAGMTICA LINGSTICA
26
Principios pragmticos: Principio de Cooperacin (Grice) y principios correspondientes a sus mximas. La Teora de la relevancia: modelo de comunicacin del cdigo y modelo de ostensin-inferencia (capacidad cognitiva y saber enciclopdico):
Efectos cognitivos Relevancia= Esfuerzo de procesamiento
PRAGMTICA LINGSTICA
27
PRAGMTICA LINGSTICA
28
PRAGMTICA LINGSTICA
29
PRAGMTICA LINGSTICA
30
BIBLIOGRAFA
Alcaraz Var, E.: 3 Paradigmas de la investigacin lingstica. Alcoy: Marfil. 1990. Escavy Zamora, R.: Teora lingstica y enseanza de la lengua. La enseanza secundaria obligatoria. MEC (CEP de Cieza). 1991. Escavy Zamora, R.: Pragmtica y subjetividad lingstica. Murcia: Editum. 2008. Fuentes Rodrguez, C.: Lingstica pragmtica y Anlisis del discurso. Madrid: Arco/Libros. 2000. Gutirrez Ordez, S.: De pragmtica y semntica. Madrid: Arco/Libros. 2002. Levinson, S. C. (1983): Pragmtica. Barcelona: Teide. 1989. Morris, Ch. (1946): Signos, lenguaje y conducta. Buenos Aires: Losada. 1962. Schlieben-Lange, B. (1975): Pragmtica lingstica. Madrid: Gredos. 1987.
PRAGMTICA LINGSTICA
31