Liburu ru eta dis

eta Disko
bu

ko
Li
Eskaintza
2009ko UDA
Helduentzako literatura

HABITAT (Katixa Agirre) AULKI JOKOA (Uxue Alberdi)

Etxea: gure habitat ideala. Sei ipuinetan zehar, pertsonaiek hain
goxoa ez den bakardadea pairatuko dute, hain zintzoak ez diren
maitasun istorioak biziko dituzte, mudantza etsigarriak eta bisita
deserosoak jasan beharko dituzte, eta batzuek, dena galduko dute
etxeak ordezkatzen duen ustezko independentzia horren peskizan.
Istorio xumeen handitasuna erakusten digu Idazleak bere lehenengo
eleberri honetan. Denborak eta ahotsak abilki nahastuz, errealitate eta
fantasia doi konbinatuz eta pertsonaien nortasunean sakon barrenduz,
bizitza beta bihurtu du kontagai, estiloaren dotorezia eta arintasuna
elkartzen dituen esku ziurrari esker.

Maila: 2.+ Prezioa: 17,50 – 14,50 € Maila: Prezioa: 12,75 – 10,60 €

NORA EZ DAKIZUN HORI ZOAZ INFERNURA LAZTANA (Angel Lertxundi)

(Irati Jimenez)
Bikote harremanak aztertzen ditu Lertxundik eleberri honetan. Eta esan behar
Maitasun ezinezkoak eta kasualitate gertagaitzak topatuko da maitasun handiz lortzen duela eleberri honetako pertsonaia nagusiaren
dituzu eleberri honetan, likantropoak eta banpiroak, arima barne azpilduretan sartzea. Izan ere, generoko elementuak erabiltzeaz gainera,
erosten duten aingeruak, ama hil ostean jaiotako haurrak, gaur gaurko kontakizun bat eraiki du idazleak, hizkera bizkor batean.
magoak, bidaiak, ipuinak…
Maila: 3. Prezioa: 16,50 – 13,70 €
Maila: 2. Prezioa: 18,55 – 15,40 €

BILBAO-NEW YORK-BILBAO EZ OBEDITU INORI (Mikel Peruarena)

(Kirmen Uribe)
Fikzioaren eta errealitatearen arteko mugan jolasean, hainbat istorio,
oroitzapen, gogoeta erabiliko du egileak, baita nobelaren sortze-
prozesua azaldu ere, bizitza bera den bezalako mosaiko bat eraikiz
materiak ugariarekin: gutunak, emailak, egunerokoak, poemak…
Maila: 3. Prezioa: 18,55 – 15,40
Sotero mujika bertsolaria, Émile okzitaniarrarekin, Parisko Komuna garaiko udabe-
rria bizi izan zuen erreboltaria eta Alberto izeneko estudiantearekin tabernan biltzen
hasiko da asteazken iluntzetan; han ikasiko ditu hitz berriak: materialismo
historikoa, alienazioa, jabetza pribatua, klase sozialak… eta elkartasuna,
antolakuntza, eta iraultza. Gertakariak, Donostian 1897ko martxoan hasi eta
1900eko azaroan buka, Sotero Mujikaren ahotik jaulkiak dira
Maila: 3. Prezioa: 16 – 13,30 €
Helduentzako literatura
GAU ILUNEKOAK (Joseba Sarrionaindia)
Aspaldiko partez, liburu berri bat dakarkigu Joseba Sarrionandiak,
sailkapen errazik ez daukan literatur lan guztiz berezia, Maite Gurrutxaga
ilustratzailearen marrazkiz horniturik aurkezten dena. Fikziozko lana da
Gau ilunekoak. Ipuin bat, hitzaren zentzu guztietan. Narrazio fantastiko
moduan irakur liteke, besterik gabe; haurrentzako kontakizun entreteniga-
rri eta jostalaria ere izan liteke, hala hartu nahi izanez gero; alegoria
filosofikotzat ere har liteke, interpretazio asko izan ditzakeena, hainbat
alorretara zabalik: erlijiosoa, politikoa...
Maila: 2.+ Prezioa: 12,80 – 10,65 €
7 ETXE FRANTZIAN (Bernardo Atxaga)
"Chrysostome Liègek 1903ko hasieran sinatu zuen Leopoldo erregea-
ren Force Publiquen zerbitzatzeko kontratua, eta urte bereko abuztuan
iritsi zen Afrikako bihotzera. Pakebote batek eraman zuen Anberesetik
Matadira; trenak, Leopoldvillera; bapore ertain batek, Princesse
Clementinek, Yangambiko postu militarrera ( ...)". Holaxe hasten da
Bernardo Atxagaren nobela berria. Eten bat idazlearen ibileran, testu
harrigarria alde askotatik.
Maila: 2. Prezioa: 19,50 – 16,20 €
JANTZI BELTZ BI (Josu Penades)
1930-40ko hamarkadetariko batean jaiotako ama baten ahotsa da
de profundis honetan entzun daitekeena. Drogak irentsi dion
alabarenganako enpatiaz heltzen dio itxaropenik ezaren aurkako
borrokari bere bizitzako azken hilabeteetan.
Maila: 2. Prezioa: 17,50 – 14,50 €
EUSKALDUN GUZTION ABERRIA
(Iban Zaldua)
Eleberri honetako protagonista, Joseba Anabitarte, eskizofrenia
batean bizi da. Unibertsitateko irakaslea da, aspertuta dago gure
hemengo giro politikoarekin. Baina aspertze horien arrazoiak oso
ezberdinak izan daitezke andrearekin baldin badago edo koadri-
lako bere lagun minarekin, edo Zuriñe bere ikaslearekin.
Umoretsua da eleberri labur hau, baina irakurri ostean min
eragiten duena.
Maila: 2. Prezioa: 14,50 – 12 €
APOKALIPSIA GUZTIOI ERAKUTSIA
(Joseba Gabilondo)
Neolitikoan hasten den eta 2050. urtean amaitzen den idazlan honek,
historia, politika eta sexua nahasten ditu. Irakurleak barre eta negar
egiten duelarik, Euskal Herriko historia eta politika zortzi ikuspuntu eta
estilo erabat berritatik sofistikazioz irakurriko ditu zortzi ipuinetan.
Maila: 2. Prezioa: 19,50 – 16,60 €
IHES-LERROAK (Xabier Altube)
Alice. Eta Olatz, Oli. Bata arrotza, urrutikoa, miresgarria hargatik.
Bestea gertukoa, hurbilekoa, maitagarria beraz. Nobela honetako
protagonista bataren eta bestearen artean mugitzen da. Nora joan eta
non geratu ez dakienaren mugimenduan.
Maila: 2. Prezioa: 19,50 – 16,60 €
Helduentzako literatura

NEY YORK, NEW YORK (Gotzon Garate)
Liburu hau idatzi aurretik 18 udaldi eman zituen Gotzon Garatek New
Yorken: Bronxeko Fort Apachen lehenik, eta Manhattanen gero,
Harlem eta Washington Bridge ondoan, munduan drogarik gehien
saltzen omen den auzoan. Berak zuzenean ezagutu dituen gertaka-
riak edo auzo horietan agitu izan direnak eskaintzen dizkigu
kontakizun hauetan.
AXOLA EZ DUENEAN (Aritz Gorrotxategi)
Irenek helduleku gutxi dauzka: lan egiten duen liburu-denda, oroitzapenak
eta animaliekin dituen ametsak. Eta pertsonaia-galeria berezi eta erakar-
garria osatzen duten bere lagunak: Claudio, literatur ortodoxoa; Bruno,
isiltasunaren abarora bildu nahi duen idazlea; eta Morasán, ibaiko hondaki-
nak biltzen dituen filosofo heraklitoarra. Gutxiago da, ordea, Kronskyri
buruz dakiguna.

Maila: 3. Prezioa: 14,50 – 12,05 € Maila: 2. + Prezioa: 14,50 – 12,05 €

Itzulpenak Jokoak

Berehala ohartuko zarete jokoaren muina “Monopoly”

OTALOREA
(Toti Martinez de Lezea)
Tradizioak, pasioa, liskarrak eta familia bereko kideek
bizitzari buruz dituzten ikuspegi kontrajarriak dira XIX.
mendearen erdialdeko garai nahasietan errotutako
istorio honen nagusiak.
Maila : 2. Prezioa: 22 – 8,70 €
LARRUA HOTZ (Albert Sanchez)
Irlandako errepublika gaztea guda zibilak inarrosi du
Independentzia eskuratu berritan, eta protagonistak,
irlandar matxino ohiak, itsasbideetatik baztertuta dagoen
irla galdu batera joko du, hango egurats-teknikaria
izateko asmoz.
ezagunaren parekoa dela. Halatan, tokiak ez dira “nireak”,
“zureak” edo inorenak. Aldiz, toki batean “bizi” da jolaria,
beraren bizilekua da, eta ez jabegoa. Nolabait esatearren,
“gonbidatuta” dago, eta ez da ugazaba. Era berean, toki
bat ez da erosten: basajaunari bizi izateko “baimena”
eskatzen zaio, eta horren truke zuhaitzak landatzen dira.
Norbait gu bizi garen lekutik pasatzen bada, zuhaitz batzuk
ematen dizkigu landatzeko, eta abar. Ez dago dirudik,
zuhaitzak baino, ...
Lelokeria dela pentsa daiteke (eta Monopoly arruntean
bezala jokatu, salerosketan) baina filosofikoki alde handia
dagoelakoan gaude, eta joko honetan hori bultzatzen
saiatu gara.
Prezioa: 10 €
MENDIAN GORA, IBAIAN BEHERA…
(Gure ibai eta mendiak ezagutzeko mahai jokoa)

Maila: 3. Prezioa: 18 – 15 €
Gazte literatura
EZ EZKONDU AITA! (Fina Casalderrey)
Elia ospitalean dago, baina hori ez da okerrena; bere aitak
andregai bat dauka eta ezin du jasan. Duela hiru urte
hildako amaren oroitzapena datorkio, eta geroztik etxean
izan duten bizimodua, bere gorabehera eta gazi-gozoekin.
Baina bizitza aurrera doa…
Maila: 1.B + Prezioa: 13,30 – 11,05 €
NEURE NEURE ESKLABOA
(Dolf Verroen- Itzul: Joseba Sarrionaindia)
Hamabi urte betetzen dituen egunean, Mariak, bere
aitaren opari bat jasoko du: koko, bere-berea izango den
esklaboa. Esklabismoaren inguruko istorio eder bezain
krudel hau, sentimentalismotik eta topikoetatik urruntzen
dena eta, hala ere, izugarrrizko indarra lortzen duena.
Maila: 2. Prezioa: 10 – 8,30 €
MAITASUNA DA
GERATZEN DEN BAKARRA
(Agustin Fernandez Itzul: Uxue Alberdi)
Maitasuna bere aldaera guztiekin, gazte denboretako lehenen-
go maitasunetik hasi eta heriotzaz haraindi bizirik irauten
dueneraino. Pertsonaiak maitasuna sentimendu indartsua
dela, ahalmen miresgarriak dituena, deskubritzen dute. Baina
alde berean desamodioaren mingostasuna edo absentziarena,
urruntzearena, edo maitasun apurtuena ere.
Maila: 2. Prezioa: 17,85 – 14,80 €
ITSASOKO LOTI EDERRA (Xabier Mendiguren)
Istoriorik ederrenen magia berreskuratu nahian, loti ederraren ipuina hartu
eta bere kasa kontatu du egileak: pertsonaia eta egoera berriak asmatuz,
giro berrietan kokatuz eta idazten ari denari buruz iratxo adar-jotzaile
batekin etengabe eztabaidatuz.
Maila: 1.B + Prezioa: 14,50 – 12,05 €
EGUN BELTZETAN JOLAS BELTZAK (Fernando Morillo)
Gazteen errugabetasuna guztietan ankerrena izan daiteke. Giroa latza denean,
are latzagoak dira jokabideak: egun beltzetan, jolas beltzak. Izan ere, bizitzak
lepotik helduz gero, ez omen da aukera handiri. Edo bai?
Maila: 2. Prezioa: 11 – 9,35 €
WENDYK HEGAN IKASI ZUEN GAUA (Andreu Martin)
Sorgin batek esan zion Wendyri, 23 urte beteko zituen egunean hilko zela.
Erritmo zoroa eta bikain eramandako haria elkartzen ditu Bartzelonako
gauean goroturiko polizi eleberri honek.
Maila: 2. Prezioa: 13,30 – 11,05 €
PIRRITX ETA PORROTX SUKALDEAN
Sukaldea ere leku interesgarria da, ikasteko, esperimentatzeko, ondo pasat-
zeko. Liburu honetan, haurrek beraiek egiteko moduko errezetak aurkezten
dira. Haurrak gurasoekin eta familiako kide guztiekin sukaldean saltseatzen
hasteko proposamen interesgarri batzuk dira, etxeko lanak konpartitzen
hasi daitezen, beti ere dibertituz eta ondo pasatuz.
Maila: Prezioa: 18,95 – 15,70 €
Didaktika

SINONIMO ELHUYAR HIZTEGIA

(Euskara-gaztelania/castellano-vasco)
ETA ANTONIMOEN HIZTEGIA
88.000 sarrera, 100.000 adibide. Lexiko arrunta eta
21.416 euskarazko sarrera, 8.297 antonimo,
teknikoa. Izen bereziak: leku-izenak, pertsona-izenak.
59.800 sinonimo, 26.900 adiera.
Oinarrizko gramatika-eranskina euskaraz eta gaztelaniaz.
Prezioa: 15 – 12,45 €
Prezioa: 46-38,20 €

ELHUYAR HIZTEGI TXIKIA

DICTIONNAIRE ELHUYAR HIZTEGIA
(Euskara-frantsesa/français-basque)
42.000 sarrera, 55.000 adiera, 1.000 adibide. Lexiko
arrunta eta teknikoa. Egitura gramatikalak eta esapideak.
Onomastika-eranskina, gramatika-eranskina.
(Euskara-gaztelania/castellano-vasco)
Argitalpen berritua. 50.000 sarrera, 18.550 adibide.
Lexiko arrunta eta teknikoa. Izen bereziak: leku-izenak,
pertsona-izenak. Oinarrizko gramatika-eranskina euskaraz
eta gaztelaniaz.

Prezioa: 23,30 – 19,35 € Prezioa: 23 -19,10 €

ELHUYAR HIZTEGIA CD ROM

(Euskara-gaztelania/castellano-vasco)

3.000 HIZTEGIA Prezioa: 24,95-20,70 €

(Euskara-gaztelania/castellano-vasco)
90.562 sarrera, 122.665 adiera, 48.527 adibide. Euska-
razko eta gaztelaniazko esapideekin hornitua. Azalpen
gramatikalak. Kategoria gramatikala. Eranskin grama-
tikal eta ortografikoak. Euskal aditz neutro eta alokutiboa EUSKAL GRAMATIKA OSOA
osorik. Euskal Herriko udalerrien euskal izenak Euskalt-
zaindiaren arabera. Haur edo umeen hizkera. Prezioa: 55,50 - 47,20 €

Prezioa: 42 – 33,60 €
Urratsez urrats Diskak-DVV-ak

THE PUB HAITZAMA

IBILTARIA 13 Eguzkiaren zain
Prezioa: Prezioa:
Maila: 1.B Maila: 1.B
17,50 – 14,50 € 11,50 – 9,50 €
Prezioa: 7,60 – 6,30 € Prezioa: 6,60 – 5,50 €

ITOIZ SAGARROI
Antologia 1978-1988 haikua
KONTRABANDISTA BRISTOLEKO HILKETA
Prezioa: Prezioa:
22,50 - 19,20 € 11,50 – 9,50 €

SUGAN LOR
Maila: 1. B Maila: 1.A Malko gorria rock terapia

Prezioa: 5,70 – 4,70 € Prezioa: 6 – 5 € Prezioa: Prezioa:

14,95 - 12 € 13,95 – 11,60 €

IZU-ISTORIOAK ATZAPAR ARRASTOAK KEPA JUNKERA BIDAIA

Etxea INTIMOAK
Prezioa: (Dokumentala)
23 - 20 € Prezioa:
7 – 5€

Maila: 1.B Maila: 1.B

GU GIRA (2 CD) Korrika dokumentala
Prezioa: 8,30 – 6,90 € Prezioa: 7,60 – 6,30 €
Prezioa:
22,50 – 19,15 €

IZUGARRIZKO APUSTUAK KITO DENA!

Ekainaren 3an amaituko da.

www.aek.org
902 36 22 94