Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DEL
DERECHO
EVALUACIÓN
A los estudiantes…
Solicitarles que Juzguen la importancia del conocimiento de la historia del Common Law.
RESPALDOS DOCUMENTALES
Pagina 1
HISTORIA
DEL
DERECHO
Asimismo, el derecho anglosajón "antiguo" no es muy Por lo tanto, en el sistema continental, la ley contiene
citado en español, por lo que normalmente se utiliza en gran medida la norma, y su estudio puede ayudar a
Derecho anglosajón o algunos utilizan directamente comprender fácilmente cómo funciona el sistema de
Common Law. un estado determinado; mientras que en el sistema
anglosajón, las normas están dispersas en varias
Debe tomarse nota de que en el idioma inglés existe sentencias, y se deben analizar todas y en conjunto
una discusión similar sobre el término Civil Law, que para lograr entender el sistema de la jurisdicción.
es la traducción inglesa del Derecho Continental.
Principios básicos De esto se puede concluir que, en general, el estudio
del derecho de un estado que utiliza el sistema
El sistema de Derecho anglosajón se basa, sobre continental es mucho más sencillo que el de un estado
todo, en el análisis de las sentencias judiciales con sistema anglosajón.
dictadas por el mismo tribunal o alguno de sus
tribunales superiores (aquellos a los que se pueden Situación actual del sistema de Derecho
apelar las decisiones tomadas por dicho tribunal) y en anglosajón
las interpretaciones que en estas sentencias se dan A pesar de ser ampliamente utilizado en varios países,
de las leyes, por esto las leyes pueden ser ambiguas actualmente la diferencia entre los sistemas de
en muchos aspectos, ya que se espera que los Derecho anglosajón y continental es cada día más
tribunales las clarifiquen (o estos ya lo han hecho difusa, sobre todo por la tendencia a "codificar" el
sobre leyes anteriores, pero similares). Derecho anglosajón y reunir las normas dispersas en
diversas sentencias en un solo cuerpo de normas.
Este es el motivo por el cual en Estados Unidos aun
se enseñan normas de la época colonial inglesa. Así ha sucedido, por ejemplo, en el estado de Texas
(de Estados Unidos de América).
Por otro lado, existen interpretaciones judiciales que
crean figuras jurídicas nuevas, lo que en un principio
era la norma, pero hoy es la excepción, sin embargo
Pagina 2