DOMINIQUE SCHMIDT

LE MYSTRE AUTOUR DE KRISHNAMURTI

Inde 2009

L A T R A N S F O R M A T IO N D E S C E L L U L E S

Est-il possible pour l esprit humain conditionn, rsultant de deux millions d annes et de tant d influences de temps, d espaces, de raliser une mutation le dlivrant du temps, une mutation qui est donc instantane ? > > 156

"K rishnam urti, Talks in India. 1965, (traduit par lauteur).

126

 Ce m atin, la chambre tait emplie de ce Sacr si trange. Dou d un grand pouvoir pntrant, il em plissait chaque recoin de ltre, nettoyant et transform ant tout en sa propre substance. 158

15B K rishnam urti, C arnets, 16 ju illet, p .36

127

 Percep tion est action ; non pas perception, intervalle, puis action. Dans lintervalle s insinue lide. Lesprit, le cerveau, la totalit de la structure psychologique et nerveuse humaine, peut tre libre de ce fardeau du temps, dun million d annes, et ainsi cela permet de voir toute chose clairement. En consquence, cette action est invariablement instantane.1 6 0
^ K rish n a m u rti, Q uestions a n d A nsw ers, p. 73, traduit par l auteur.

129

 Pour raliser une mutation dans la conscience, il est ncessaire de raliser un vide com plet*. Un tel vide est possi ble lorsque nous dcouvrons ce qui est illusoire. Vous verrez alors que cette vacuit elle-m me engendre une rvolution complte dans la conscience. > > 1 6 1 La m utation n est ralis que lorsque l esprit est vide de toute pense. > > 162

K rishnam urti lui-m m e m ettait lide q u il aurait pu tre lu par cette force transcendante, lautret, parce que son esprit tait vacant, libre de toute pense, de tout dsir. lfilK rishnam urti, Talks in E urope, 1961, p. 134, (traduit par l auteur). 162K rishnam urti, Talks in India, (M adras, Bom bay, New Delhi, Varansi) 1964, p .88, (traduit par lauteur).

130

 Nous conversons sur un sujet des plus srieux. Le changem ent continuel, qui se droule dans le m onde entier, apporte une sorte d inaction paralytique. On ne peut rien faire. On peut aller dans un m onastre, mais cela est infantile quand on affronte une chose aussi considrable. S il n y a pas un changem ent dans les cellules du cerveau, le seul fait d appuyer sur un bouton ne fait que rpter le mme proces sus. m oins que le cerveau qui est compos d un million, d un trillion de cellules, le nom bre importe peu ne sub isse une transform ation radicale, il ritrera le m m e mode de vie, se m odifiant continuellem ent, incertain, dans un tat d inaction paralytique ; tant paralys, il ira chercher de l aide chez autrui. C est ainsi que nous agissons. Les cellules du cerveau peuvent-elles changer, autrement que par une action externe, par de nouvelles drogues, ou par 131

la mise en place de nouveaux modes d investigation scienti fique ? Sans ce changement nous continuerons indfiniment rpter le mme schma : incertitude, certitude, incertitude... Jaffirme q u elles peuvent tre changes. Ce mouvement, de la certitude lincertitude ou vice versa, est un proces sus du temps. Le cerveau est habitu cela c est la rai son pour laquelle il y a toutes ces questions propos de l illumination, des systmes, etc. Les cellules crbrales peu vent tre changes, rationnellement et non pas d une manire romanesque ou illusoire. Le cerveau, l esprit, ainsi que les nerfs, la totalit, peuvent s observer. Ce qui implique absence de direction, absence de m obile. Quand il n y a plus de mobile ou de direction, le m ouvem ent a dj chang. Le cerveau est habitu fonctionner avec des m obiles et, lorsquil en est libre, tout le momentum du pass est chang. Lesprit devi ent alors absolum ent tranquille ; il y a observation intrieure, vision pntrante. Ainsi le processus, auquel les cellules crbrales taient habitues, sest interrompu. 163

,63K rishnam urti, Q uestions a n d A n sw ers, p.11 (insight), traduit par lauteur.

132

 ( . . . ) les recherches rcentes sur le cerveau et le systme nerveux corroborent les conclusions de Krishnamurti que la vision pntrante (insight) peut changer les cellules du cerveau. Ainsi, par exemple, il est m aintenant reconnu q u il y a d importantes substances dans le corps, comme les hor mones et les neurotransm etteurs qui influent sur la totalit du fonctionnem ent du cerveau et du systme nerveux. Ces substances ragissent de m om ent en moment ce q u une personne connat, pense, et son attitude envers la vie. 11 est m aintenant bien tabli que les cellules crbrales et leur fonctionnem ent sont profondm ent modifis par la connais 133

sance et les passions. Il est donc probable que la vision pn trante (insight), qui rsulte d un tat de passion et d neigie mentale, peut changer les cellules crbrales d une manire encore plus profonde.

134

 Ecouter compltement, sans rsistance, sans aucune dfense, c est permettre le miracle de l explosion qui branle le connu ; couter cette explosion, sans motif, sans direc-

135

Le Mystre Autour De Krishnamurti

tion, c est pntrer l o la pense, le tem ps, ne peuvent se maintenir.165

IWK rishnam urti, C arnets , p .283 (15 novem bre)

136

 Dominique Schmidt e-mail : schmidt_dominique@hotmail.com Premire dition, 2009 paratre : SIDDHARTA D AUJOURDHUI au travers dHerman Hesse et de Sri Aurobindo. Couverture excute par ANGELIQUE www.ART-ANGELIQUE.com

ISBN : 978-2-9519325-4-8 Dpt lgal : 12/2009

Imprim AU India Press, Post Box No. 51, Kennedy Nagar, Pondichry - 605001 e-mail: aippdy@vsnl.com Inde.

Typeset by PAGE VIEW Book Designers, email: pvbookdesign@gmail.com