LATIN MAXIMS

Absoluta Sententia Expositore non indigent - When language of law is clear, no explanation of it is required. Actus me inivito factus non est meus actus - An act done by me against my will is not my act. Actus non facit reum, nisi mens sit rea - The act itself does not make a man guilty unless his intention were so. Ad proximum antecedens fiat relatio nisi impediatur sententia - Relative words refer to the nearest antecedents, unless the context otherwise requires. Argumentum a contrario - Negative-opposite doctrine. Casus omissus pro omisso habendus est - A person, object or thing omitted from an enumeration must be held to have been omitted intentionally. Cessante ratione legis, cessat et ipsa lex - When the reason of the law ceases, the law itself ceases. Contemporanea expositio est optima et fortissima in lege - The contemporary construction is strongest in law. Distingue tempora et concordabis jura - Distinguish times and you will harmonize laws. Dura lex sed lex - The law may be harsh, but that is the law. Ejusdem generis - Of the same kind.

Exceptio firmat regulam in casibus non exceptis - A thing not being excepted must be regarded as coming within the purview of the general rule. Ex dolo malo non oritur action - No man can be allowed to find a claim upon his own wrongdoing. Expressio Unius est exclusion alterius - The express mention of one person, thing or consequence implies the exclusion of all others. Expressum facit cessare tacitum - What is expressed puts an end to that which is implied. Ex necessitate legis - By necessary implication of law. Falsa demonstratio non nocet, cum de corpore constat - False description does not preclude construction nor vitiate the meaning of the statute. Favores ampliandi sunt; odia restringenda - Penal laws which are favourable to the accused are given retroactive effect. Generale dictum generaliter est interpretandum - A general statement is understood in a general sense. Generalia verba sunt generaliter intelligenda - What is generally spoken shall be generally understood. Generalia specialibus non derogant - A general law does not nullify a specific or special law. Hoc quidem perquam durum est, sed ita ex scripta est - It is exceedingly hard but so the law is written. Impossibilium nulla obligatio est - There is no obligation to do an impossible thing.

Index animi sermo est - Speech is the index of intention. In eo quod plus sit, simper inest et minus - The greater includes the lesser. Interest reipublicae ut sit finis litium - Public interest requires that by the very nature of things there must be an end to a legal controversy. Interpretatio fienda est ut res magis valeat quam pereat - A law should be interpreted with a view to upholding rather than destroying it. Interpotare et concordare legibus est optimus interpotandi modus - Every statute must be so construed and harmonized with other statutes as to form uniform system of law. Interpretatio talis in ambiguis simper fienda est ut evitetur inconveniens et absurdum - Where there is ambiguity, such interpretation as will avoid inconvenience and absurdity is to be adopted. Legis interpretatio legis vim obtinet - The authoritative interpretation of the court of a statute acquires the force of law by becoming a part thereof. Leges posteriores priores contrarias abrogant - A later law repeals a prior law on the same subject which is repugnant thereto. Lex de futuro, judex de praterito - The law provides for the future, the judge for the past. Lex prospicit, non respicit - The law looks forward, not backward. Maledicta est expositio quae corrumpit textum - It is dangerous construction which is against the text.

Noscitur a sociis - Word construed with reference to accompanying or associated words. Nova constitution futuris formam imponere debet non praeteritis - A new statute should affect the future, not the past. Nullus commodum potest de injuria propriasua - No man should be allowed to take advantage of his own wrong. Nullum crimen sine poena, nulla poena sine legis There is no crime without a penalty, and there is no penalty without a law. Nullum tempus occurit regi - There can be no legal right as against the authority that makes the law on which the right depends. Optima statute interpretatrix est ipsum statutum The best interpreter of a statute is the statute itself. Optimus interpres rerum asus - The best interpreter of the law is usage. Pari materia - Relating to same matter. Privilegia reciprint largan interpretationem voluntate consonan concedentis - Privileges are to be interpreted in accordance with the will of him who grants them. Potior est in tempoe, potior est in jure - He who is first in time is preferred in right. Quando aliquid prohibetur ex directo, prohibetur et per obliquum - What is prohibited directly is prohibited indirectly.

Ratihabito mandato aquiparatur - Legislative ratification is equivalent to a mandate. Ratio legis - Interpretation according to spirit. Ratio legis est anima legis - The reason of the law is its soul. Reddendo singula singulis - Referring each to each; referring each phrase or expression to its appropriate object; or let each be put in its proper place. Salus populi est suprema lex - The voice of the people is the supreme law. Surplusagium non nocet - Surplusage does not vitiate a statute. Stare decisis et non quieta movere - Follow past precedents and do not disturb what has been settled. Ubi jus, ibi remedium - Where there is a right, there is a remedy. Ubi lex non distinguit, nec nos distinguere debemus Where the law does not distinguish, we should not distinguish. Utile per inutile non vitiatur - The useful is not vitiated by the non-useful. Ut res magis valeat quam pereat - That construction is to be sought which gives effect to the whole of the statute its every word. Verba accipienda sunt secundum subjectam materiam - A word is to be understood in the context in which it is used.

Verba intentioni, non e contra, debent inservire Words ought to be more subservient to the intent and not the intent to the words. Verba legis - Plain-meaning rule. Vigilantibus et non dormientibus jura subveniunt The laws aid the vigilant, not those who slumber on their rights. Verba legis non est recedendum - From the words of the statute there should be no departure.