Diarioentero427 Paraweb

COBOS NO POSITIVO: EL REGRESO
Hillary Clinton, la secretaria de Estado de Obama, pidi perdn por las prdidas de vidas inocentes en el ltimo bombardeo norteamericano en Afganistn.
Pgina 12
VOLVIERON LOS DAOS COLATERALES
Rompi el acuerdo con la UCR y Carri porque no pudo colocar candidatos al tope de la lista de diputados bonaerenses.
Pgina 7
critica
de la argentina
Jueves 7 de mayo de 2009

Ao 2 - N 427 Precio $2,80
Recargo por envo al interior $0,50 Uruguay $35
www.criticadigital.com
se dedicaba al robo y clonacin de telefona. En la Argentina desaparecen 250 mil aparatos por mes.
Pginas 16-17
TE SONARON EL CELU La polica desarm una cueva que
MANGUEAR AL ABUELITO
La caja de los jubilados se convirti en la meca de lobbistas y empresarios en busca de los fondos que no prestan en la City. Otorga financiamiento a tasas que no hay en el mercado. Ya se distribuyeron $ 300 millones en lo que va del ao. Nadie fiscaliza las asignaciones. El funcionario que decide a quin se le presta no publica siquiera un registro de audiencias. Las ltimas empresas que recibieron fondos fueron Edenor, Emgasud y Minetti. Pero el ente se prepara para prestarles tambin a Mercedes-Benz, Peugeot y General Motors. Pginas 2-3
El presidente mexicano le contest a la Argentina que su reaccin ante la gripe porcina fue ms oportuna que la de la Casa Rosada frente al dengue.
Pginas 18
LA ANSES, QUE CONCENTRA LOS APORTES JUBILATORIOS, YA REEMPLAZ A LOS BANCOS COMO LA GRAN FINANCISTA DE LAS EMPRESAS ARGENTINAS. PERO NADIE CONTROLA ESOS PRSTAMOS
PINCHE MOSQUITO!
Con un gol milagroso, el Barcelona de Messi pas a la final de la Champions, donde enfrentar al Manchester de Tevez.
Pgina 32
LA PULGA VS. EL APACHE
Aun despus de muerto, Tolkien sigue publicando best sellers.

Pgina 26
EL SEOR DE LOS MILAGROS
critica de la argentina
ARBA
el pais
DIEGO SANDSTEDE
Posterg hasta el 1 de junio la entrada en vigencia del rgimen de informacin para compra y venta de dlares.
LA ANSES FINANCIA AL SECTOR PRIVADO DE
Millones que
ALEJANDRO BERCOVICH
La caja jubilatoria no slo le presta al Tesoro para pagar deuda. Tambin les abre el crdito a grandes compaas. Financistas y ejecutivos ya aceitaron su lobby ante las autoridades. Presin del Congreso para declarar ilegales los movimientos.
tadora de gas Emgasud y la casa de electrodomsticos Ribeiro. Otra que se apresta a hacerlo es la automotriz Mercedes-Benz. Las empresas tambin acceden a esos fondos mediante otros dos mecanismos: Fideicomisos: se arman para financiar obras, inversiones o prstamos para el consumo a intereses altsimos. Entre enero y abril hubo 74 emisiones que insumieron $ 3.448 millones, segn la Comisin Nacional de Valores (CNV). La ANSES lleg a comprar el 80% de algunos, como el de u$s 300 millones para la construccin de dos centrales elctricas. Y pronto pondr cerca de $ 1.000 millones ms para que Peugeot y General Motors levanten sendas lneas de montaje nuevas en sus plantas. Prstamos dirigidos: los ofrecen los bancos a firmas de ciertos sectores predeterminados, con el dinero que la ANSES les deposita a plazo fijo. Aunque Cristina Kirchner anunci los montos que se destinaran a cada sector (agro, industria, taxis, pymes), las pautas terminaron por relajarse y los bancos pactan cada caso por separado. Boudou defendi varias veces esas operaciones con el argumento de que ahora la plata de los futuros jubilados financia la economa
GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN DIBUJOS: NELSON LUTY
E
City. En apenas cinco das, el Merval recuper 13,4 por ciento. El dlar sigui muy demandado en las casas de cambio.
Los mercados ya se olvidaron de la crisis

L
os mercados tuvieron ayer otra jornada positiva. El dlar subi un centavo y cerr a $ 3,72 en la City portea. Los exportadores liquidaron ms divisas que en las ltimas ruedas y el Banco Central aprovech para comprar 140 millones de dlares. El Merval escal 3,5%; desde octubre el ndice no suba tanto en un da. El alza fue producto del aumento del precio de barril, que cerr a 56,2 dlares. Los bonos de la deuda subieron hasta 8% gracias a las compras de la ANSES y se estima que continuar la tendencia ascendente. El aumento de la moneda estadounidense fue impulsado por el Central, que aprovech para engrosar sus reservas. Desde que arranc 2009, la entidad dirigida por Martn Redrado vendi dlares constantemente para satisfacer la demanda. La liquidacin de divisas por parte de los exportadores fue mayor que en las ltimas jornadas, por los altos precios de la soja, y el volumen negociado ascendi a u$s 500 millones. El BCRA compr u$s 140 millones, aunque desde la entidad oficial declararon que adquirieron en torno a los u$s 30 millones. Las reservas finalizaron en u$s 46.485 millones. En el mercado mayorista, donde intervienen bancos y empresas, el billete verde subi de 3,70 a 3,712 pesos. La gran estrella de la jornada
SUBAS DE ACCIONES Y BONOS. EL BCRA SUBI EL DLAR A 3,72
El Central compr u$s 140 millones e impuls el tipo de cambio. Los financistas pasaron de la depresin a la euforia: descuentan una recuperacin de la economa global. Los ttulos pblicos avanzaron 8 por ciento.
el dato
dlares ya cuesta la tonelada de soja en Chicago. Ayer subi 1,7 por ciento. En dos meses escal 31 por ciento.
fueron los bonos pblicos, tanto los que estn valuados en pesos como los dolarizados. La ANSES, principalmente, y en menor medida el mejor clima financiero internacional motorizaron el alza. El rumor sobre un posible canje de bonos por parte del Estado influy en la tendencia alcista. Los inversores buscan ttulos de la deuda porque tienen en cuenta que los precios estn muy deprimidos, y especulan con que si el
417
A diferencia de otros momentos, ahora los inversores descartan la posibilidad de un default.

Gobierno contina comprando, los precios continuarn subiendo. A diferencia de otros momentos, esta vez los inversores descartan la posibilidad de un default. El Discount en pesos registr un salto del 7,31% y el Bonar12, del 4,50 por ciento. Mientras, activos
que estn valuados en dlares, como los Boden 2012 y 2013, acompaaron con subas de 6,9 y 6,4%, respectivamente. El ndice de acciones lderes Merval acumula en las ltimas cinco jornadas una mejora de 13,35%, y ya alcanz los 1.409,91 puntos. Es el mayor nivel desde el 6 de octubre de 2008, cuando la crisis explotaba en Wall Street tras la quiebra del banco de inversin Lehman Brothers. El alza de las acciones confirma una mejor percepcin de los inversores sobre el futuro de la economa. Puntualmente, el incremento del Merval de ayer se explica por la preponderancia que tienen las acciones de Tenaris y Petrobras, que avanzaron 3,4 y 2,1% respectivamente. Las acciones del Banco Macro treparon 9,6% y las de Edenor 6,2 por ciento. El precio del barril se dispar 2,5 dlares y alcanz los 56,2 dlares, el mayor valor de los ltimos seis meses. El Departamento de Energa estadounidense inform un inesperado aumento de las reservas petroleras. Las bolsas de todo el mundo tuvieron una jornada alcista por las noticias sobre el crudo y porque se prevea que el desempleo en los Estados Unidos sera mayor. En este marco, el Dow Jones subi 1,21, el Nasdaq 0,3%, en Londres la Bolsa escal 1,4% y el Bovespa 1,6 por ciento.
l despacho de Sergio Chodos, la mano derecha de Amado Boudou en la ANSES, se convirti en la nueva meca para empresarios y operadores financieros en busca de los prstamos que ya no dan los bancos por la crisis. Sin los controles que dispuso la ley que termin con las AFJP, el funcionario reparti ms de $ 300 millones entre un puado de grandes firmas a las que compr Obligaciones Negociables (ttulos de deuda). Mientras la oposicin apunta contra los crditos de la caja jubilatoria al Tesoro para los pagos de deuda pblica, las agencias de Bolsa y las cmaras patronales desplegaron todo su poder de lobby para ampliar el flujo de fondos al sector privado. Y segn revelaron fuentes empresariales a Crtica de la Argentina, las compaas slo se lanzan a emitir ttulos de deuda cuando consiguen la promesa verbal de Chodos de que pondr plata en la vaquita. Igual que como hacan con los gerentes de las AFJP. En lo que va del ao, slo a travs de Obligaciones Negociables (ON), las firmas que obtuvieron dinero de la ANSES son la elctrica Edenor, la cementera Minetti, la transpor-
Hugo Chvez
El presidente de Venezuela llega hoy a la Argentina y tiene previsto un encuentro con Cristina Kirchner maana en la Casa Rosada.
Comfer
de la argentina Jueves 7 de mayo de 2009
critica
Gabriel Mariotto dijo que las interferencias son operaciones de prensa de grupos monoplicos.
MANERA DISCRECIONAL. OTORG MS DE $ 300 MILLONES DESDE QUE EMPEZ EL AO
OPININ
Claudio Lozano
van sin control a las empresas

DYN
Kirchner hizo su AFJP

uando se decidi la estatizacin de las AFJP, el Gobierno dijo que apuntaba a un nuevo sistema previsional que resolviera los inconvenientes del actual. Por eso la ley establece que el destino prioritario de los recursos de la ANSES debe ser la seguridad social. Pero la simple observacin del sistema muestra que se est incumpliendo con la movilidad para aproximadamente el 50% de los jubilados y que en razn de eso, hoy, el 76% de los mayores percibe el haber mnimo. Los fondos disponibles a partir de la mayor cantidad de aportantes que pasaron de las AFJP al Estado permitiran hoy elevar el haber medio del sistema en un 44% e incluso aumentarlos un 12% adicional. Lejos de ello, el Gobierno aplic su inconstitucional Ley de Movilidad y otorg un miserable aumento del 11%, es decir, 80 pesos por mes y 2,66 por da. La Ley de Movilidad acta hoy como un cepo para esterilizar los efectos positivos que los mayores recursos disponibles podran tener sobre el sistema previsional. Tambin permite el desvo de esos fondos con otros objetivos. El Gobierno dice que usa los excedentes del ANSES. Pero en tanto no cumple con el pago de los haberes, lo que presenta como excedente o supervit no es otra cosa que los haberes reprimidos. Hasta ahora anunci que usar $ 82.000 millones del fondo acumulado para pagar deuda, financiar actividad empresarial y costear obras pblicas. Esa decisin implica absorber todo el supervit del ANSES de este ao para los objetivos de financiamiento del Tesoro ($ 18.000 millones) y aumentar los ttulos de deuda pblica en la cartera de inversiones del ANSES. Por eso en la prctica, y pese al cambio estructural que debera suponer el haber terminado con la jubilacin privada, lo que hace es transformar a la ANSES en su propia AFJP.
El banco de los abuelitos

Empresas que recibieron fondos de la ANSES
Distribuidora elctrica
Cementera
Transportadora de gas
Venta de electrodomsticos Otras que estn negociando prstamos
Empresa automotriz
Empresa automotriz
Empresa automotriz
Entidad financiera
Batman y Robin. Chodos (izq.) suele recibir sin corbata a los ejecutivos que le pasan la gorra. Boudou (der.) pone la firma.
Fuente: elaboracin propia en base a datos de la CNV y de mercado Crtica de la Argentina
real y no las apuestas de corto plazo que hacan las AFJP. Pero el destino de los fondos no vari tanto. La diferencia es que antes se conoca, porque la Superintendencia del rubro lo informaba cada 15 das. Ahora los datos no se publican ni se entregan al Congreso. VARITA MGICA. Chodos decide a quin prestarle y a quin no. El joven abogado hijo de un conocido contratista de obras pblicas recibe a decenas de ejecutivos por da en su oficina revestida en madera del segundo piso de la ex Superintendencia de AFJP, en Tucumn al 500. La mayora son enviados
de cmaras empresarias en busca de prstamos dirigidos para sus socios. Tambin ejecutivos de las agencias de Bolsa que contratan las empresas para obtener dinero. Aunque todos desfilan para pedirle plata y su venia puede cambiar la suerte de un negocio, Chodos no lleva registro pblico de audiencias. Formalmente preside el Fondo de Garanta de Sustentabilidad (FGS) de la ANSES, pero en los hechos se alterna con Boudou en las tareas de mayor responsabilidad en el ente. Esta semana, Mercedes-Benz anunci que saldra a tentar a inversores con $ 100 millones en ON que
encarg colocar a la compaa burstil Capital Markets. Pero 15 das atrs, segn fuentes del mercado, un alto directivo de CM ya festejaba haber conseguido 70 millones. Lo haba hablado con Chodos. DANZA DE MILLONES. El Gobierno lanz desde fines del ao pasado un festival de lneas de crdito para reducir el impacto local de la crisis. En total anunci que usara $ 13.200 millones de la ANSES, incluyendo el plan para incentivar la venta en cuotas de autos cero kilmetro. La mayora de los planes apenas logr arrancar. Los diputados opositores Clau-
dio Lozano, Mara Amrica Gonzlez y Eduardo Macaluse presentaron en febrero un proyecto para declarar ilegales todos los movimientos de plata que orden Boudou desde que se estatiz el sistema. No tuvieron eco. El Gobierno dice que los controles podrn hacerse a posteriori y que todo est registrado. Lo nico que inform a pedido de la diputada Fernanda Reyes (ARI) es que en sus arcas hay $ 103.600 millones, con cerca del 60% colocado en ttulos de la deuda pblica. El resto ms de 40 mil millones conforma la caja de crditos blandos que disputan las empresas.
Por n citan a la Comisin Bicameral

cinco meses de la estatizacin del sistema jubilatorio, el Gobierno cit para el prximo mircoles a la primera reunin de la Comisin Bicameral que segn la ley se deba haber creado tiempo atrs para controlar el destino de los fondos de la ANSES. Por la Cmara de Diputados habr un radical, un miembro del PRO, uno de la Coalicin Cvica y tres del PJ. Tambin habr seis senadores. La ley que termin con las AFJP ordenaba crear esa comisin y tambin un Consejo integrado por gremios y cmaras empresariales. Segn precis la semana pasada la ANSES ante un pedido de informes de la diputada Fernanda Reyes (ARI), hasta ahora slo se cursaron sendas notas de estilo a las entidades all individualizadas y se recibieron respuestas parciales de la CGT y la Confederacin Argentina de la Mediana Empresa (CAME) y una manifestacin por parte de la Unin Industrial Argentina (UIA). Reyes dijo que hubo una primera cita la semana pasada, pero luego fue cancelada por el oficialismo.
Para la deuda tambin hay

ara cubrir los vencimientos de deuda pblica que no alcanza a pagar con el supervit fiscal, el Tesoro usa fondos acumulados en la ANSES, junto a los de otras reparticiones pblicas como Lotera Nacional y el PAMI. La caja jubilatoria, al 31 de diciembre del ao pasado, ya llevaba aportados $8.450 millones a cambio de letras de corto plazo (a tres, seis o doce meses) que le reportan entre el 9 y el 14% de inters anual en pesos. Como ese inters es inferior a la inflacin y a lo que sube por ao el dlar,
EL TESORO EST ENTRE LOS BENEFICIADOS
los fondos de los futuros jubilados se desvalorizan da tras da. Este ao, el financiamiento intra-Estado de los pagos de deuda ser la regla y no la excepcin. En lo que va de 2009, la Secretara de Finanzas lleva publicadas emisiones de letras por $12.500 millones. El grueso fue a parar a la ANSES, aunque algunas son deudas del ao pasado que se refinancian. Segn una ley previa al fin de las AFJP, la ANSES no debera destinar ms del 65% a prestarle al Estado y no menos del 5% a proyectos productivos.
el pas
leandro snchez
La UOM tambin amenaza parar
Pancartas. Los bancarios recorrieron el microcentro porteo a ritmo de batucada. El gremio sigue reclamando un incremento del 25 por ciento en los sueldos.
as negociaciones por un aumento salarial entre la UOM y las cmaras patronales del sector volvieron a fracasar. Ante la falta de avances, donde el gremio pidi el pago de $400 no remunerativos por seis meses, la UOM organiz una protesta frente al Ministerio de Trabajo, en la sede de Alem al 600. No vamos a permitir a los seores empresarios que nos nieguen un aumento con el argumento de la crisis, dijo el secretario general del sindicato, Antonio Cal, al trmino de la audiencia en la cartera laboral y frente a centenares de delegados metalrgicos. Anticip que el gremio analizar medidas de fuerza en la prxima reunin de su conduccin nacional.
a Asociacin Bancaria protest ayer en todo el pas y se moviliz con sus delegados por la City portea ante la falta de avances en la negociacin paritaria con las entidades financieras. Por la noche, el sindicato que encabeza Juan Jos Zanola advirti que hoy analizar la adopcin de nuevas medidas de fuerza y no descart otro paro como el que realiz la semana pasada. La negociacin salarial se mantuvo ayer en una instancia de telfono descompuesto entre el gremio, las cmaras que agrupan a los bancos y el Ministerio de Trabajo. En lo formal la Bancaria mantuvo su demanda por un aumento de 25% y las entidades financieras su
sigue sin acuerdo la discusin salarial
Los bancarios colmaron la City y agitan un paro

En medio de acusaciones cruzadas, La Bancaria esperar hasta hoy para recibir una nueva propuesta. Si no llega, convocaran a una huelga.
testas. Estamos en condiciones de convocar a un paro con seis horas de anticipacin, le dijo Berrozpe a este diario. Hasta anoche el Ministerio de Trabajo no haba llamado a una nueva audiencia. En la ltima que convoc, el lunes pasado, los banqueros pegaron el faltazo. Frente a ese escenario, los funcionarios de la cartera laboral intentaron acercar posiciones con llamados telefnicos a los sectores en pugna. La paritaria en los bancos es la nica de las que comenzaron este ao que se plante sobre la base de un aumento porcentual y no mediante sumas fijas no remunerativas. El argumento del sindicato es que las entidades obtuvieron ganancias por encima del promedio del sector privado, incluso en plena crisis financiera. Los bancos aumentaron el precio de sus servicios 36% el ltimo trimestre y el Estado debera pedirles sus balances para analizar la estructura de costos y ver en qu condiciones estn como para otorgar un incremento salarial, analiz Berrozpe. Los banqueros alegan que Za-
Segn los empleados, los banqueros haban ofrecido un 16% de aumento pero despus se bajaron.
contraoferta por un 14 por ciento. Fuentes oficiales atribuyeron la falta de acuerdo a un endurecimiento de la posicin patronal, que en las negociaciones se haba estirado a 16 por ciento pero luego volvi a su oferta inicial. La parlisis en las conversaciones motiv al gremio a salir una vez ms a la calle. El propio Zanola cerr una movilizacin que haba arrancado a las 9 por el microcentro porteo. No nos interesa el conflicto, pero si quieren conflicto van a tenerlo hasta el da del juicio final, advirti. Por la noche, el gremio reuni a sus dirigentes para analizar la continuidad de su plan de lucha. El secretario de prensa de La Bancaria, Eduardo Berrozpe, dijo que la organizacin esperar hoy una respuesta a la demanda salarial y asegur que de no haber avances volvern las pro-
nola endureci su postura en la negociacin por presin de las filiales del interior del pas, algunas de las cuales estn fuera del control directo del dirigente, as como de las comisiones internas de algunos bancos, en particular los del Estado. En el gremio, en cambio, creen que el Gobierno y los banqueros pactaron atenuar la demanda salarial para evitar un posible efecto contagio sobre otras actividades que todava no negociaron sus paritarias. Y en ese sentido juzgaron sugestivo que la lista oficial de candidatos a diputados nacionales est encabezada por un banquero, Carlos Heller, y secundada por la viceministra de Trabajo, Noem Rial. La paritaria lleva dos meses de indefinicin. El gremio pact a principio de ao un adicional extraordinario de 1.250 pesos para cada empleado a cambio de diferir el inicio de negociaciones hasta marzo. l
las ventas de abril cayeron 33,2% y la produccin, un 32,8. el peor mes del ao
as terminales y los concesionarios de autos revelaron que abril fue el peor mes en lo que va del ao para la industria comparado con el mismo perodo de 2008. Segn datos relevados por la Asociacin de Concesionarios (ACARA) y por la de Fabricantes (ADEFA), el mes pasado se registraron cadas de alrededor del 30% tanto en ventas como en patentamientos de cero kilmetro. El derrumbe es la evidencia de que los planes de financiamiento impulsados por el Gobierno para reactivar al sector fueron poco eficaces. Desde que comenz el ao, la produccin de autos cay
La industria automotriz contina en cada libre

40%, la comercializacin, un 34,5%, y los patentamientos, un 21,7% frente a igual perodo de 2008. Dante lvarez, presidente de ACARA, aclar que se observ una cada profunda en vehculos utilitarios y menor en autos. En abril, los vehculos pesados registraron una baja del 61,3%; los comerciales, un 87,6% y los automviles, 25,3%. En lo que va del ao, la cada de los patentamientos en relacin con un ao atrs fue del 13,8% en enero, 15,9% en febrero, y 6,7% en marzo. En el reporte mensual de ADEFA, las automotrices con presencia en el pas informaron que la produccin nacional registr una cada del 32,8%, la exportacin se contrajo 23,8%, y las ventas, una baja del 33,2%, comparado con abril del ao pasado. En unidades, se fabricaron 37.269 vehculos.
el dato
La automotriz italiana absorbera las operaciones en Sudamrica de la estadounidense General Motors, segn consignaron medios europeos.
Fiat
Desde ACARA comunicaron que el mes pasado se patentaron 39.768 unidades, un 29,2% menos que durante el mismo perodo de 2008 y 3,7% por debajo de marzo ltimo. Segn lvarez, los datos estadsticos del sector todava pueden leerse de manera positiva. Los 194.074 vehculos patentados en estos cuatro meses nos permiten mantener las estimaciones de las 500 mil unidades para todo el ao. Si me hubieran dicho hace meses que bamos a cerrar el primer cuatrimestre con 200 mil autos patentados me hubiese costado creerlo, dijo el presidente de las concesionarias. l
el pas
critica
lanza su candidatura con una entrevista en el canal de las pelotas
Por Telefe, Nstor se pelea con Clarn

El jefe del PJ eligi a Telefnica para iniciar la fase meditica de la campaa. Se asoci contra Canal 13 en la guerra del rating y por la nueva Ley de Radiodifusin.
DIEGO GENOUD
leandro snchez
En Quilmes, con Farinello cerca

rofundizamos el cambio o volvemos al 2001 y al corralito. Nstor Kirchner volvi ayer a sacudir el latiguillo de campaa que ms les duele a los argentinos. Lo hizo al encabezar un acto en el partido bonaerense de Quilmes, acompaado por el intendente Francisco Gutirrez, entre otros dirigentes bonaerenses, a horas del cierre de las listas partidarias. Durante el acto en Quilmes, el presidente del PJ volvi a amagar con la candidatura sin confirmarla: Yo soy un soldado incondicional y voy acompaar este modelo desde cualquier lugar. Por otra parte volvi a acusar a la oposicin de ser la mquina de impedir y reiter que el objetivo del gobierno de Cristina es mejorar la distribucin del ingreso. No puede pasar nunca ms lo del Centenario, cuando ramos el granero del mundo y los trabajadores estaban presos y rega el estado de sitio, agreg. De este modo el pas va a salir del infierno y va a entrar en el purgatorio, como lo sabe Farinello. Se refera al meditico padre Farinello, quien festej los dichos de Kirchner desde la primera fila.
n la recta final hacia el 28 de junio, el Gobierno nacional eligi a Telefe para iniciar la fase meditica de su campaa electoral. El primer captulo de las apariciones del matrimonio presidencial se iniciara hoy mismo en televisin abierta. Nstor Kirchner le condecer su primera entrevista como candidato a diputado nacional por la provincia de Buenos Aires al canal de las pelotas. Kirchner sera reporteado por Rodolfo Barili, el conductor del noticiero de la medianoche que emite Telefe. La intencin del canal, propiedad de la compaa espaola Telefnica, es grabar la entrevista esta maana y difundirla si es posible esta misma noche como anticipo del lanzamiento del ex presidente a la arena electoral en el distrito ms importante del pas. La informacin fue confirmada a Crtica de la Argentina por fuentes del comando de campaa del Frente para la Victoria y del equipo periodstico del canal. Pero no slo el santacruceo hara su aparicin en Telefe. Fuentes oficiales le adelantaron a este diario que Cristina Fernndez de Kirchner tiene pensado concederle un reportaje a Soledad Silveyra, quien conduce el ciclo Un tiempo despus. La actriz, que se manifest en distintas oportunidades partidaria del oficialismo, fue otra de las figuras del espectculo que el kirchnerismo evalu incluir en la lista de candidatos en la Ciudad. La aparicin de los Kirchner en la emisora que pelea el primer puesto del encendido con Canal 13, del Grupo Clarn, no es casual. En el oficialismo admiten que responde a una estrategia comunicacional en la que el holding que pertenece a Ernestina Herrera de Noble sera, en principio, dejado de lado por el jefe del Partido Justicialista. En el medio a nadie escapa que la opcin por Espaa llega en un momento en el que las relaciones con Clarn atraviesan la peor etapa desde que los Kirchner arribaron al poder. El enfrentamiento lleg a su punto ms alto con el debate por el proyecto de Ley de Servicios Audiovisuales que impulsa el Gobierno y la avan-
Testimoniales. El ex presidente volvi a protagonizar un acto en el conurbano. Pero buscar ms fotos de besos y abrazos.
el dato
La polica atrap al tercer hombre sospechado de participar en el intento de robo a la custodia de Florencia Kirchner.
zada kirchnerista para emitir los partidos de ftbol por televisin abierta y arrebatarle un negocio millonario a la compaa TSC (que Clarn comparte con TyC). Si el nuevo mapa de poder meditico que plantea el Gobierno se aprueba en el Congreso, el mo-
Detenido
nopolio de Clarn se ver debilitado notoriamente, pero Telefnica y Telecom estarn entre los principales ganadores. El proyecto oficial derogar la prohibicin que les impide a las telefnicas el ingreso al mercado de radiodifusin por ser vstagas de ENTEL, el monopolio estatal de telefona. Pese a que las telcos quedaran habilitadas para sumar el servicio de televisin paga a sus redes, si Telefnica decide ingresar al negocio del Triple Play debera desprenderse de Telefe y cumplir con una serie de requisitos por tratarse de una compaa de capitales extranjeros. Sin embargo, la decisin de privilegiar algunos medios por
sobre otros es una marca de gestin del kirchnerismo en el poder que se ha mantenido inalterable desde 2003. Slo que algunos
Cristina piensa concederle un reportaje a Soledad Silveyra, que fue tentada para ser candidata.
han perdido el favor oficial. Lo novedoso en esta instancia es que las apariciones del ex presidente se inscribiran en una estrategia que paradjicamente consistir en hablar menos y hacer ms (gestos): sonrisas, besos, abrazos, chistes y caricias. l
Los K habilitan las listas paralelas para concejales
A falta de votos, buenas son las colectoras

S. V. y E. T.
a necesidad tiene cara de hereje: pese a asegurar que no habra listas colectoras en Buenos Aires, Nstor Kirchner acaba de autorizarlas para los distritos en los que no gobierna un intendente peronista. El orden de la frmula que apoyarn esas colectoras ser Kirchner-Scioli. En cuarto lugar ira Sergio Massa, quien el lunes recibi una dura reprimenda del presidente del PJ por haberse desmarcado de la estrategia oficial de campaa. Las colectoras slo seran para los concejales, en aquellos distritos en los que no tenemos un referente propio, conf a este diario un encumbrado dirigente del kirchnerismo. Admiti, sin embargo,
que resultar difcil garantizar que despus de ese visto bueno la iniciativa no se repita en otros municipios, an en los controlados por el oficialismo. Acept tambin que es una muestra de debilidad ya que nada est contenido dentro del espacio. El cambio de directiva obedece a la imposibilidad de tener listas propias en esos lugares o de perder, incluso tenindolas. Existe una razn ms que atraviesa a todas las ofertas electorales: hay ms candidatos que puestos y se corre el riesgo de que los marginados crucen de vereda para buscar consuelo con el adversario. Visto que la inclusin de Daniel Scioli no logr despegar a la lista oficial de su inmediata competidora del PROperonismo, el Gobierno decidi que los nmeros
no variarn mucho si es Nstor quien la encabeza. El informante K que habla con Crtica de la Argentina pidiendo reserva de su nombre, sostiene que el santacruceo no asumir la diputacin. Algo que tambin ocurrir con Scioli. Agreg que, en efecto,
La decisin obedece al riesgo que corre el oficialismo en muchos distritos bonaerenses.

Massa ser el cuarto postulante y l tampoco se sentar en la banca. Con lo cual, de los cuatro primeros puestos, slo Clotilde Acosta Nacha Guevara jurar en el Congreso. El kirchnerista confa que si antes haba que mirar con
atencin los nombres de los primeros 13 o 14 aspirantes, ahora habr que poner el ojo en aquellos que se ubiquen en el orden 16 o 17, entre ellos podra estar la actriz de telenovela, Andrea Del Boca. Ese panorama hizo decir al duhaldista Miguel ngel Toma que para entrar al Congreso vamos a tener que sacar entradas en Ticketek. Es casi seguro que Massa no contine en la Jefatura de Gabinete sino que retorne a Tigre. El lunes, despus de poner entre parntesis la apuesta tremendista que asocia una derrota a la ingobernabilidad, Massa recibi un furioso reto de su jefe. El planteo lleg hasta ah. Antes todos necesitbamos a Nstor, hoy Nstor nos necesita a todos, explic el portavoz kirchnerista. l
el pas
decidi apoyarlo a regaadientes
patricio pidal
El PJ porteo vota a Heller

o hubo rebelin. El PJ de la Capital Federal finalmente no rompi con Nstor Kirchner debido a su decisin de que sea el extrapartidario Carlos Heller quien encabece la lista de candidatos a diputados, tal como haban amenazado algunos de sus dirigentes. Ayer, tras horas de reunin, la Comisin de Accin Poltica (CAP) del justicialismo porteo emiti un comunicado de respaldo a la Quinta de Olivos, donde ratifica su adhesin a la conduccin nacional del Partido Justicialista que preside Nstor Kirchner; con quien seguir consensuando la poltica electoral del distrito de cara a las elecciones del prximo 28 de junio. En medio de estas tensiones, y a pesar de las diferentes operaciones cruzadas, Kirchner aprovech la lista del PJ capitalino para conformar a los gremios de la CGT: les ofreci dos lugares. El martes por la noche, le confirm a Hugo Moyano que el segundo puesto de la lista est reservado para la viceministra de Trabajo, Noem Rial, ex abogada de UPCN y cercana a los Gordos, quienes movilizaron a sus militantes a la 9 de Julio para el acto del 30 de abril donde Moyano hizo campaa a favor del Gobierno. El tercer puesto de la lista portea ser para Julio Piumatto, lder de los Judiciales y mano derecha del jefe de la CGT. Ayer, la cpula del peronismo se pas el da tratando de explicar que no rompi con el jefe Kirchner, aunque aclar que s mantiene diferencias con la decisin de postular al banquero Heller,
Vctor Santa Mara y otros dirigentes del distrito aceptaron la imposicin de Kirchner. Se resistan porque el banquero no es peronista.
del Credicoop, quien acept que genera resistencias: No es una novedad que un grupo de dirigentes se niegue a que alguien que no es del PJ encabece la lista, se lament Heller. Por la tarde, el titular del sindicato de trabajadores de edificios (Suterh), Vctor Santa Mara, el dirigente de mayor peso territorial que se resiste a la candidatura de Heller, se aline con K: Estamos comprometidos con l, dijo, aunque volvi a plantear dudas sobre el apoyo a la postulacin del banquero. Pertenece a un par-
Heller. Resisti el embate y sali ileso. Los respaldarn a pesar de que carce de pedigree peronista.
Daniel Filmus ratific que quiere cumplir su mandato de senador para diferenciarse de Michetti.
tido independiente y eso no es el peronismo. Necesitamos una cabeza de lista ms representativa, se quej. Su apuesta sigue siendo convencer al senador Daniel Filmus para que renuncie a su banca y se presente en las elecciones. Santa Mara considera que el ex ministro de Educacin, y ex candidato a jefe porteo, es el nico que puede unificar al disperso peronismo local. Pero Filmus se niega a tomar ese rol: Yo fui muy crtico de Gabriela Michetti, no puedo ahora hacer lo mismo que ella, o sea, renunciar a mi banca para ser candidato, argument, entre otras cosas. Se comprometi, eso s, a ser el jefe de campaa de Heller. A pesar de esos gestos, se acrecienta cada vez ms el enojo de la Quinta de Olivos con l: los Kirchner creen que Filmus
podra haberse sacrificado por el proyecto ms de lo que lo est haciendo, contaron fuentes oficiales. Descartado Filmus, entonces, Santa Mara preferira apoyar una candidatura de Jorge Telerman, aunque no lo har si as provoca una ruptura con Kirchner, dicen en su entorno.
Mientras tanto, el resto de la dirigencia del PJ capitalino prepara las listas de candidatos a legisladores porteos. La opcin ms fuerte, por ahora, es que crear dos listas colectoras que apoyen a Heller: una estara integrada por los candidatos que responden al banquero, como el gremialista
de los docentes Roberto Tito Nenna; mientras que otra sera una lista de peronistas puros. Las negociaciones siguen abiertas y continan hoy. Lo cierto es que, al cabo de las idas y venidas, favorecido por la desercin de Filmus, Heller sigue siendo el primero de la lista K para enfrentar a Michetti. l
marcha en apoyo del gobierno
Luis D'Ela aprieta pero no ahorca
l dirigente del Frente para la Victoria Luis DEla reclam participacin de todos los sectores en las listas de candidatos legislativos del Frente para la Victoria, pero afloj un poco la presin al afirmar que seguir acompaando el proyecto oficialista. Vamos a votar a Nstor Kirchner estemos o no estemos en las listas. Jams estuvo en duda nuestra continuidad en este proyecto, asegur DEla. De todos modos, el dirigente remarc que es necesario que estemos todos participando de las listas del Frente para la Victoria
y plante que la movilizacin que realizar hoy desde Liniers hasta Plaza de Mayo es una marcha de apoyo al Gobierno frente a las elecciones legislativas del 28 de junio. DEla apunt adems contra la oposicin y, en particular, contra el vicepresidente Julio Cobos. No vamos a permitir que Cobos sea presidente de la Argentina el 29 de junio, seal, y coloc al vicepresidente dentro de lo que denomin el acorazado neoliberal conservador, que quiere volver a los aos de Carlos Menem. En ese marco, reforz su res-
paldo al oficialismo y se ubic en contra de la amnesia y la anestesia duhaldista-menemista que ahora se propone como alternativa o el radicalismo del helicptero. Tambin tuvo espacio para cuestionar al primer candidato bonaerense de Unin-PRO, Francisco de Narvez, uno de los principales rivales del kirchnerismo en territorio bonaerense. Dijo que es un seor colombiano que gast 50 millones de dlares para ser diputado, cuando ya lo es y reclam que aclare su vnculo con Mario Segovia, el rey de la efedrina. l
PJ Capital
El duhaldismo reclama cambios

El kirchnerismo porteo ha estallado, acus ayer el duhaldista Miguel ngel Toma. Hasta su candidato a Diputado Nacional es prestado: proviene del Partido Comunista, el que durante la dictadura pujaba por participar de un gabinete de Videla y Martnez de Hoz, afirm el ex jefe de la SIDE y reclam para el PJ porteo una renovacin en los mtodos, el recambio de personajes nefastos y un amplio debate.
Ocaa
La ministra de Salud se molest con Yoma por la cifra de infectados por dengue
Graciela Ocaa le reproch a Jorge Yoma haber dicho que los casos de dengue en la Argentina son 60 mil cuando oficialmente hay registrados 23.030. La ministra transmiti su enojo a travs de una carta, luego de que el embajador argentino en Mxico dijera que hay ms enfermos por la picadura del mosquito aedes aegipty que por la llamada gripe porcina. En la misiva, Ocaa le solicit al dirigente riojano que se disculpara en su nombre ante el pueblo mexicano por haberlos denominado hermanos enfermos, sealando que no haba ningn nimo discriminatorio en esa frase. Sobre la suspensin de los vuelos a Mxico, la ministra record que la medida se tom para reforzar sanitariamente el aeropuerto, con un hospital de campaa, pero resalt que el pas est en condiciones de dar respuesta a una pandemia.
Cal
Schiaretti contra la chequera K

El gobernador de Crdoba, Juan Schiaretti, critic al kirchnerismo por utilizar la chequera para obtener adhesiones a la candidatura a senador nacional Eduardo Accastello, actual intendente de Villa Mara. A los intendentes los llamaron para firmar obras y antes los hacan pasar a una piecita para firmar la adhesin a Accastello, dijo el mandatario acerca de la solicitada en respaldo al intendente de Villa Mara.
Schiareti. El cordobs est molesto.
el pas
critica
Cobos vot no positivo en la provincia

A
slo tres das del cierre de listas, el vicepresidente Julio Cleto Cobos resolvi retirar a sus candidatos a diputados del armado de Acuerdo Cvico y Social debido a la falta de cumplimiento en los acuerdos. Segn las huestes del cobismo bonaerense, el malestar surgi porque no se respet el nmero de candidatos de Consenso Federal (CONFE) espacio que lidera el mendocino en los listados de legisladores y senadores provinciales en la segunda y Cuarta Seccin Electoral y en la de concejales de la Primera. Nosotros no estamos para el manoseo, y eso es lo que se estaba dando en los ltimos das, dispar el intendente de Junn, Mario Meoni, que responde de manera directa al vicepresidente. Como si no hubiera quedado claro su descontento, agreg: Nos sentimos destratados por todos. Las diferencias con Acuerdo Cvico y Social alianza encabezada por los dirigentes de la Coalicin Cvica Elisa Carri y de la UCR Gerardo Morales por el armado de las listas de legisladores provinciales llevaron a que Cobos diera la orden de retirar a cada uno de sus candidatos de las distintas secciones electorales. Incluso, el intendente de Pergamino, Hctor Cachi Gutirrez, que iba a ser candidato a diputado nacional en ese espacio, tuvo que resignar su sueo de ocupar una banca en el Congreso. Sin embargo, Gutirrez prefiri bajarles el tono a las desavenencias con Carri. La asignacin de cargos que se haba prometido no se cumpli. Si bien no descartamos que se pueda seguir con las conversaciones, lo cierto es que hay un deterioro en la relacin, seal el intendente a Crtica de la Argentina. El CONFE ir a las elecciones con sus propias boletas de diputados y senadores provinciales y presentar listas colectoras para respaldar a la lder de la UCR, Margarita Stolbizer, en las secciones donde tiene mayor fuerza. En ese sentido, Meoni sostuvo: No vamos a ser tiles a otros candidato. Por eso vamos a acompaar a Stolbizer. Stolbizer no tard en responder e intent conciliar con el vicepresidente. Es importante seguir en este camino con el sector de Cobos. Ojala se resuelva toda esta discusin respecto a la lista de candidatos porque valoro mucho la participacin de l y de los intendentes y dirigentes que lo acompaan, expres la dirigente radical.
el vicepresidente baj a sus candidatos de la alianza con carri y la ucr
El partido del vice adjudic la decisin al destrato y manoseo que sufri en las negociaciones con sus aliados bonaerenses. No aportar nombres a las listas del Acuerdo Cvico y Social. Pero en algunos distritos apoyar a Stolbizer con boletas propias.
luis maria herr
Nosotros no estamos para el manoseo y eso es lo que se estaba dando, dijo el intendente Meoni.
Los cobistas no se cansan de remarcar que su lder poltico ha tenido ms de una muestra de generosidad con la UCR, especficamente con el senador Ernesto Sanz, quien encabezar el listado a diputados nacionales del Frente Cvico Federal, integrado por la UCR y CONFE, en Mendoza. Meoni abog esa idea y seal que en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires Cobos decidi no llevar candidatos. Por lo pronto, en medio de tanto ruido, hoy, el vicepresidente har su primera aparicin pblica en la campaa electoral en su provincia natal para asistir al acto de lanzamiento de los candidatos legislativos del Frente Cvico Federal. l
Lilita y Margarita: Somos como Lennon y McCartney

ohn Lennon y Paul McCartney tuvieron diferencias y eso no impidi que compusieran magnficas canciones, expres la candidata a diputada nacional bonaerense y referente de la UCR Margarita Stolbizer, en relacin con sus diferencias con la lder de la Coalicin Cvica (CC) Elisa Carri. Despus de admitir que existen desacuerdos
con la dirigente de la CC por los lugares de las listas en las distintas secciones electorales, Stolbizer seal: Tenemos un acuerdo poltico con Elisa Carri y el radicalismo, lo importante no es la ubicacin en las listas sino construir una alternativa de cambio en serio para reemplazar a los que gobiernan la provincia hace 22 aos.
el cels denunci lentitud en la instruccin de causas
reclam que kirchner no convoque al caos
Juicios de lesa humanidad hasta 2024
Barrionuevo contra el miedo

l titular de la central opositora CGT Azul y Blanca, Luis Barrionuevo, asegur que tras las elecciones no va a haber ningn caos y pidi al ex presidente Nstor Kirchner que no meta miedo. El dirigente sindical advirti que si el oficialismo pierde y se quiere ir, que se vaya, pero en la Argentina no hay abismo. La posicin de Barrionuevo fue planteada durante una conferencia de prensa convocada para rechazar la respuesta policial a la protesta encabezada por los gastronmicos el lunes que provoc decenas de detenidos y casi veinte heridos.
El sindicalista, a su vez, ratific su respaldo al sector de Unin-PRO y en particular al primer candidato a diputado por la provincia de Buenos Aires, Francisco de Narvez. Con optimismo, afirm que el 28 de junio va a ser una fiesta porque el Gobierno va a perder. Barrionuevo convoc adems a marchar al Ministerio de Trabajo el prximo lunes para exigir que la cartera laboral convoque a los empresarios de esa actividad a discutir salarios en paritarias. Le decimos a Kirchner que no le tenemos miedo y no nos van a correr con los palos. l
l Centro de Estudios Legales y Sociales advirti sobre la lentitud en el avance de las causas judiciales vinculadas con investigaciones de delitos de lesa humanidad. La alarmante lentitud con la que se instruyen las causas muestra que, aun cuando se mantuviera el ritmo de sentencias del ao pasado, los juicios no terminaran antes de 2024. A esta conclusin lleg el CELS en su informe sobre el cumplimiento de los derechos humanos durante 2008, en el que tambin denunci que la demora posibilit que 201 represores, es decir un 16 por ciento de los imputados, murieran impunes. El organismo tambin critic el papel de la Corte Suprema de Justicia en estos casos e inst
al Gobierno y a la oposicin a reinstalar la problemtica de los derechos humanos en la agenda poltica. Para demostrar la impunidad con la que todava se vive, el CELS puso como ejemplo la posible postulacin a diputado del ex polica Luis Patti postulado por una agrupacin duhaldista a pesar de que est preso por secuestros, torturas y asesinatos. La candidatura es posible frente a la falta de legislacin para impedir que se presente. En ese sentido, el organismo tambin apunt al mximo tribunal que invalid la decisin de la Cmara de Diputados de impedir al represor acceder a su banca cuando haba sido electo. Si bien el captulo dedicado a los juicios por crmenes de lesa
humanidad destaca el incremento de los procesos orales y de la cantidad de imputados en las causas abiertas, al mismo tiempo condena la dilacin de la Justicia, la ausencia de una estrategia eficiente de persecucin penal y la indiferencia de la mayor parte de la corporacin judicial. En su informe nmero 14, el CELS denunci otras asignaturas pendientes en el rea de los derechos humanos: en los casos de violencia institucional, entre julio de 2007 y junio de 2008 contabilizaron 121 muertes en hechos en los que participaron integrantes de las fuerzas de seguridad; y marcaron otros problemas como el dficit habitacional y los desalojos en la ciudad de Buenos Aires y la libertad de expresin. l
el pas
dyn
Los ltimos tres gobiernos porteos
La limpieza de
DAMIN GLANZ
El contrato con Integra autoriz utilidades del 8%. Pero el Estado le transfiri fondos que le permitieron ganar hasta tres veces ms. Macri estudia renegociar los trminos del acuerdo.
E
Socios. De Narvez, Macri y Sol siguen haciendo esfuerzos para seguir unidos.
Para llegar juntos al 28

Susana Viau y Eduardo Tagliaferro
Macri, De Narvez y Sol se vuelven a ver las caras
Buscarn sellar un acuerdo por la conformacin de listas. Duhalde aparece como el cuarto socio en el armado y tienta a los barones del conurbano.
auricio Macri, Felipe Sol y Francisco de Narvez intentarn hoy resolver la cuadratura del crculo. Si lo logran, el humo blanco indicar que el PROperonismo ya tiene equipo para competir en Buenos Aires. El cnclave ser una de las ltimas cartas para mantener unido al espacio. Los enfrentamientos, las impugnaciones cruzadas y las diferencias en las estrategias paralizaron ayer todas las discusiones que se vienen llevando para confeccionar las listas de candidaturas provinciales. Aunque los protagonistas sern tres, la sombra de un cuarto tie la escena. Por accin y por omisin, Eduardo Duhalde estar en la conversacin. Sus contactos con reconocidos intendentes kirchneristas permitieron la aparicin de colectoras que traccionen sufragios para el peronismo disidente. Crtica de la Argentina pudo confirmar que entre esos jefes comunales estn Jess Cariglino, de Malvinas Argentinas,
Luis Acua, de Hurlingham, Mario Ishii, de Jos C Paz, y Alberto Descalzo, de Ituzaing. Todos ellos son intendentes que se mostraron remisos a adherir a la estrategia testimonialista del kirchnerismo. Los planes de Duhalde entran en colisin con los deseos de Macri y de Sol. Estos rechazan las colectoras porque ambos tienen planes propios para el 2011. El porteo encuentra en esta eleccin y en este armado la chance de hacer pie en un terreno que le resulta enteramente desconocido y que es clave para sus pretensiones presidenciales. Sol tambin se anota en la carrera por el Silln de Rivadavia. Sabe que esas colectoras condicionarn su futuro ya que lo reportarn a Duhalde. Por su parte, el ex presidente considera que esas boletas permitirn darle un lugar a todos los que quedan afuera de las candidaturas oficiales del PROperonismo. Al mismo tiempo fractura el espacio K en la provincia reducindolo a su mnima expresin. En concreto, el armado paralelo permite
que quienes estn pensando en emigrar del kirchnerismo, lo hagan sin dar un salto al vaco. A diferencia de sus compaeros de coalicin, De Narvez no se opone a esa construccin. No por casualidad su principal armador es Alfredo Atanasoff, un duhaldista puro. Como parte de la tarea de convencimiento que el lomense ha tomado en sus manos, el martes se reuni durante dos horas largas con Juan Jos lvarez, estratega electoral de Macri. Duhalde sabe que tiene una visin de conjunto que a veces falta en sus socios polticos, ms preocupados por su suerte personal. Muchos PROperonistas creyeron ver en la postulacin de Luis Ortega como candidato por San Miguel, la mano de Ishii, el caudillo K derrotado en Catamarca. En las filas del duhaldismo no hay homogeneidad respecto de las colectoras. Consideran que lejos de contribuir al triunfo opositor estos armados les permiten a los kirchneristas tener un pie en cada lugar y garantizar su supervivencia. l
tlam
l negocio de la recoleccin de la basura de la Ciudad de Buenos Aires no tiene desperdicio. Al contrario. Tener un contrato con el Estado para juntar una porcin de las 5.500 toneladas de residuos que se producen por da en territorio porteo puede arrojar cuantiosas ganancias, incluso por fuera de lo que permite la norma. El pliego de la licitacin que estableci las condiciones del servicio fij un lmite de rentabilidad de hasta un 8 por ciento para las concesionarias. No se cumple. Gracias a los pagos que el Estado le hizo en los ltimos tres aos a Integra, una de las empresas recolectoras, la compaa obtuvo utilidades que superaron el 20 por ciento. El legislador del bloque Igualdad Social, Martn Hourest, denunci que si el mismo esquema se repiti con las otras cuatro concesionarias, implicara que entre Anbal Ibarra, Jorge Telerman y Mauricio Macri le transfirieron desde 2006 unos 172 millones de pesos por fuera de los contratos. Desde el Gobierno afirman que estudian cmo reducir los costos. REVOLVER LA BASURA. En agosto de 2004, el entonces jefe de Gobierno, Anbal Ibarra, le adjudic a cinco empresas privadas el servicio de la limpieza de cinco zonas de la ciudad y reserv una sexta regin para una compaa gubernamental, el Ente de Hi-
giene Urbana. El monto total del contrato fue de 998 millones de pesos ajustables de acuerdo con las variaciones de los costos. Una de las zonas fue concedida a Integra, una Unin Transitoria de Empresas (UTE) formada por Industrias Metalrgicas Pescarmona (IMPSA) y Martin y Martin S. A. El decreto 1390/2004, que sell la adjudicacin, aprob la estructura de costos del contrato: sueldos y cargas sociales (46%), mantenimiento y uso de la flota de camiones (9%), impuestos (27,26%), otros gastos (11,1%) y margen de ganancia (8,05%). Cada mes, la Ciudad deba girarle a Integra 3.590.000 pesos, de los cuales 238.467 pesos deban cubrir la utilidad de la empresa. Pero los balances de la compaa indican algo muy diferente: en los ltimos tres aos el margen que obtuvo Integra lleg a triplicar el porcentaje convenido. Segn consta en el balance que cerr en octubre de 2006, la empresa le factur ese ao a la Ciudad 51.265.895 pesos. Su renta fue de 4.883.255 pesos, el 9,53%. El balance posterior advierte que de los 73.489.131 pesos que le vendi al Gobierno en servicios hasta septiembre de 2007, gan 15.670.171 pesos, el 21,32%. Es decir que ese ao el Ejecutivo le gir 9,7 millones de pesos por encima del lmite acordado. Y entre octubre de 2007 y septiembre de 2008, el ltimo perodo disponible, el Ministerio de Ambiente le pag 122.858.470 pesos. Integra registr que 24.113.768 pe-
Polmica por el alquiler de camiones

n el Ente de Higiene Urbana, el organismo del Estado porteo que se ocupa del barrido y la recoleccin de los residuos de cuatro barrios del sur, hay un bache presupuestario. Tiene una flota de unos 25 camiones compactadores que pasan gran parte del tiempo en el taller. Y para completar el recorrido, el gobierno alquila unidades adicionales. Una investigacin de la Auditora General de la Ciudad (AGCBA) determin que, con el dinero que gast en 2007 en el alquiler de esos camiones, el Ente podra haber comprado hasta 34 unidades cero kilmetro. El informe revel que durante la gestin de Jorge Telerman los camiones pasaron el 30% del tiempo en reparacin. Y que por eso el entonces jefe de Gobierno porteo contrat otras mquinas para suplir el faltante. Segn calcul la AGCBA, con esos fondos se podran haber adquirido 24 camiones Ford Cargo 1722 con compactador o 34 camiones Ford Cargo 1721 con compactador. A fines del ao pasado, durante la gestin PRO, el Ministerio de Ambiente y Espacio Pblico le compr diez camiones a la firma Grupo Sur S.A. por un total de 3,8 millones. Pero el gasto en alquiler no desapareci: segn datos aportados por el gobierno, entre enero 2008 y marzo de este ao, se destinaron unos 12,7 millones de pesos para ese fin. Es decir que, con esos fondos, la Ciudad podra haber comprado 31 camiones 0 km iguales a los que adquiri hace seis meses atrs.
Gaby sali a tocar el timbre

La candidata a diputada por el PRO Gabriela Michetti inaugur un nuevo estilo de campaa. En la esquina de lvarez Jonte y Rivadavia inici el primero de los timbreos que repetir a lo largo de la campaa para entregar las propuestas del partido y defender al gobierno porteo ante los vecinos. En 17 meses de gestin, el PRO concret obras como no se haban hecho en los ltimos diez o doce aos, afirm en la recorrida.
el pas
critica
le permitieron ganancias extraordinarias a una empresa recolectora
la ciudad no soporta contratos basura

sos fueron ganancia, el 19,63%. Durante 2008, la Ciudad le pag ms de 14 millones de pesos por encima del lmite del contrato. En total las transferencias extraordinarias superaron los 33 millones de pesos. CARGA Y DESCARGA. Sumando las cinco empresas, la Ciudad les pag 170 millones de pesos de ms en los ltimos tres aos. Es el 60 por ciento del presupuesto para infraestructura escolar, afirm el legislador Hourest. La cuenta que realiza del diputado Suman 172.023.047 pesos. Vamos a pedir que Piccardo d explicaciones ante la Legislatura, anticip el diputado. El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires se ocupa de controlar la calidad del servicio prestado por las empresas de recoleccin y que los costos sean competitivos, respondieron desde el despacho de Piccardo ante la consulta de este diario. Y afirmaron que el margen de ganancia surge de aplicar la clusula de redeterminaciones de precios del contrato pactado. Crtica de la Argentina quiso saber si los balances de las empresas recolectoras de residuos, y en particular de Integra, son tomados en cuenta al momento de negociar las actualizaciones de precios. El ministro esquiv la respuesta: La redeterminaciones de precios fueron estipuladas en el contrato firmado por gobiernos anteriores y habiendo finalizado ste estamos revisando las prestaciones y los costos para mejorar la calidad de servicio. En Integra, en cambio, admitieron que existe una diferencia entre el margen acordado por contrato y el que figura en sus
DYN
La oposicin denunci que desde 2006 el Estado les pag $ 172 millones de ms a las recolectoras.
es sencilla: entre 2006 y 2008, el programa Higiene urbana por terceros del Ministerio que conduce Juan Pablo Piccardo gast 1.740 millones de pesos; en base al total de cada ao, comput el porcentaje correspondiente a la rentabilidad extraordinaria tomando como referencia el caso de Integra.
Sin desperdicio. La empresa justific la ganancia extraordinaria. Afirm que sus balances no reflejan los costos totales.
balances. Pero no lo atribuyeron a las ganancias extraordinarias producidas por las redeterminaciones de precios, sino a cuestiones internas de la empresa. En una primera respuesta, la responsable de las relaciones con la comunidad de Integra, Gisela Thorton, afirm que el balance no tiene en consideracin el cos-
to de la propiedad de la base de operaciones y de los camiones. La documentacin que la propia empresa envi a la CNV dice otra cosa. En el balance del ao 2008 se detalla que para el rubro Alquileres de Inmuebles y Camiones, Integra gast 3.381.230. Crtica de la Argentina insisti con su pregunta. Y apareci una
segunda respuesta: Ocurre que los accionistas le facturan slo una parte del gasto a la empresa. El alquiler que figura es el 10 por ciento de lo que gasta. Pero esa informacin no figura en los balances de la compaa ni tampoco en el expediente que recoge los detalles de la ltima redeterminacin de precios. l
10
economa
el sistema de ee.uu. en alerta rojo
afp
Bancos con picos de estrs

Entidades lderes como Bank of America y Citi necesitan sumas extraordinarias para sobrevivir.
l gobierno de los Estados Unidos adelant algunos resultados de las pruebas de estrs a las que someti a los 19 bancos ms grandes de ese pas. Hoy se publicarn los oficiales, pero ayer se conocieron algunos adelantos y tres entidades no pasaron el examen: el Citigroup necesitar entre 10 mil y 15 mil millones de dlares adicionales para estabilizarse; Bank of America requerir unos u$s 34 mil millones y Wells Fargo otros 15 mil millones. Ahora los aplazados tienen seis meses para tratar de conseguir el dinero o tendrn que golpear de nuevo la puerta de la Casa Blanca. El equipo econmico de la
administracin Obama analiz durante tres meses la situacin financiera de los bancos ms importantes de Estados Unidos. Mediante las llamadas pruebas de estrs el gobierno obtuvo un diagnstico acerca de si las entidades recobraron la estabilidad perdida o si necesitan nuevas inyecciones de capital. El Citi, que recibi el mayor rescate, es considerado an como el ms dbil. Los reguladores dictaminaron que todava no cuenta con el capital suficiente para afrontar posibles turbulencias futuras y por eso estiman que necesitar entre 5 mil y 10 mil millones de dlares ms. El banco contempla la venta de
Fachada. La investigacin se conocer hoy, pero ya trascendi la gravedad de la situacin. La bicicleta financiera los hundi.
acciones y ya negoci con el Estado la transformacin de las acciones preferidas que le entreg a cambio del rescate en acciones ordinarias. El caso del Bank of America (Bofa) es ms complicado. A pesar de los u$s 45 mil millones que ya le prest el gobierno, todava necesita una cifra importante. En los prximos seis meses deber
conseguir u$s 34 mil millones que le devuelvan la solvencia antes de recurrir a la ayuda estatal. El director administrativo de la entidad, J. Steele Alphin, asegur que, a pesar de que el diagnstico oficial es peor de lo esperado, el banco tiene plena capacidad para conseguir los fondos por su cuenta. Si el Bofa convirtiera sus acciones preferidas en ordi-
narias, el Estado pasara a tener la mayora accionaria, algo que los directivos esperan que no sea necesario. El cuarto banco ms grande, Wells Fargo, tambin reprob y considera la conversin de acciones para salvarse. Esta entidad obtuvo el ao pasado unos u$s 25 mil millones, pero an necesita otros 15 mil millones. l
economa
critica
11
Aprender de las abejas para evitar otra crisis

Para prevenir otro crack, los ejecutivos echan mano a recetas heterodoxas. Confan ms en el desenvolvimiento de bichos y aves que en los economistas.
l director del Banco de Inglaterra, Mervyn King, tiene motivos para creer que si aprende a descifrar el comportamiento de hormigas, aves y abejas tendr ventajas a la hora de predecir los pasos que darn los inversores. El consejero del gobierno ingls lord Robert May, experto en zoologa, se reuni la semana pasada con King en Londres para ensearle cmo predecir la conducta de algunos animales y trasladar esos conocimientos al desempeo laboral de su gente. Los ecologistas aseguran que los bichitos son capaces de detectar a tiempo y huir ilesos de catstrofes naturales. Justamente por eso, el trabajo de May podra ayudar a que se aplique esa teora
el banco de inglaterra consult a un zologo
salvaje al mundo de las finanzas para evitar nuevas hecatombes. Hay un terreno comn en analizar sistemas financieros y ecosistemas, especialmente en la necesidad de identificar las condiciones de que dispone un sistema para perder su estabilidad y dejar a un Estado menos feliz, dijo lord May. Hace 30 aos se crea que la mejor forma de controlar el funcionamiento de los bancos privados era poner al frente de la entidad a un director autoritario y lcido, que pudiera discernir entre una buena y una mala decisin. Esa creencia se desmoron cuando los reguladores y los propios bancos operaban segn las reglas burocrticas
impuestas por el propio sistema financiero. Debido a que esos modelos fallaron, los financistas buscan un sistema que regule y controle las actividades del mercado global sin que presente riesgos de nuevos daos. Desde ah surgi la idea entre los banqueros ms influyentes de buscar alternativas observando a la naturaleza. En este plano, la ciencia y la ecologa ofrecieron lecciones tiles sobre cmo manejar riesgos financieros sistmicos. La moraleja de la crisis reciente? Los reguladores pasaron demasiadas horas supervisando bancos de forma individual, pero no notaron cmo operaban en conjunto. l
Banquero Bee. En Londres creen que hay coincidencias entre el ecosistema y la City.
12
Lucha sin cuartel
mundo
El Ejrcito lanz su ofensiva en el valle de Swat, bastin de los rebeldes islmicos en Pakistn.
AFP
Triple alianza contra Al Qaeda. Obama recibi en la Casa Blanca al afgano Hamid Karzai (izq.) y al paquistan Asif Zardari.
AFP
Washington se disculp por la matanza de civiles afganos
Otro lamentable error en la guerra al talibn

E
n medio de la controversia por la muerte de decenas de civiles durante dos ataques areos norteamericanos contra caseros rurales del oeste de Afganistn, el presidente Barack Obama expres su compromiso duradero para lograr la derrota de Al Qaeda y de las milicias talibanes y para apoyar los gobiernos elegidos democrticamente elegidos en Pakistn y Afganistn. Ese compromiso no flaquear, el apoyo ser sostenido, agreg Obama flanqueado por el mandatario afgano, Hamid Karzai, y por su par paquistan, Asif Zardari, con quienes mantuvo un encuentro en la Casa Blanca en el cual sentaron las bases de una cooperacin sin precedentes en la lucha antiterrorista entre los tres pases. Horas antes de la reunin, la secretaria de Estado, Hillary Clinton, aminor las tensiones generadas por los bombardeos y evit que su jefe tuviera que referirse durante la conferencia de prensa a las vctimas, al menos una treintena de hombres, mujeres y nios, al declarar su profundo pesar por lo ocurrido. Cualquier prdida de vidas inocentes es particularmente dolorosa, seal la diplomtica, que tambin se reuni con los visitantes en la Casa Blanca, mientras el mando militar norteame-
Antes de que Barack Obama recibiera a sus pares de Pakistn y Afganistn, Hillary Clinton deplor la prdida de vidas inocentes en un ataque de EE.UU.
un grupo de talibanes decapit a tres civiles el domingo y luego puso en aprietos a una unidad de la polica afgana que intervino. Los agentes pidieron apoyo a militares norteamericanos y la batalla se prolong por varias horas, hasta que entr en accin la Fuerza Area. Trabajadores del Comit Internacional de la Cruz Roja (CICR) que visitaron los dos lugares bombardeados, dijeron haber visto decenas de cadveres. Un voluntario de la Creciente Roja afgana muri junto con trece miembros de su familia. Jessica Barry, una vocera del CICR, confirm que los sobrevivientes cargaron unos 30 cuerpos en camiones y los llevaron hasta Farah, capital de la provincia homnima. El gobernador provincial, Rohul Amin, dijo que los fallecidos pueden ser hasta un centenar, lo que hara de ste ataque el bombardeo norteamericano ms letal desde la invasin de 2001.
Yerma. Campesinos afganos rezan ante la tumba de las vctimas de los bombardeos.
El caso ensombreci la primera reunin entre Obama y Karzai, en momentos en que el jefe de la Casa Blanca busca apoyo para ordenar el envo de 21 mil soldados a Afganistn para enfrentar a lo que percibe como un fuerte avance de los talibanes en la regin. Con el refuerzo, las tropas de EE.UU. en el pas sumarn 68 mil efectivos.
La seguridad de Pakistn, Afganistn y Estados Unidos estn ligadas, sostuvo ayer Obama tras su encuentro trilateral con Karzai y Zardari. Entretanto, en Pakistn, los talibanes se han desplazado hacia el oeste desde la zona fronteriza con Afganistn y la semana pasado lograron ocupar un distrito a slo 100 kilmetros de Islamabad. l
Segn la Cruz Roja, en el bombardeo en la provincia afgana de Farah murieron decenas de mujeres y nios.
ricano en Afganistn dispona el envo de un equipo investigador binacional hasta el distrito de Bala Buluk, en la provincia afgana de Farah, para esclarecer lo ocurrido en la zona. Segn el comandante de las fuerzas de EE.UU. en Afganistn, general David McKiernan,
Cuando la tortura es un mal menor
probar, justificar y detallar por escrito los mejores mtodos de tortura contra los sospechosos de terrorismo podra merecer en Estados Unidos slo una sancin laboral. Esta pena, que cierra el camino a los tribunales, ser la que probablemente reciban los abogados del gobierno de George W. Bush que aprobaron los manuales de interrogatorios utilizados por la CIA para los presos en la base militar de Guantnamo. As lo informaThe Wall Street Journal, que tuvo acceso a los resultados del memorndum de tortura, una investigacin interna ordenada por el presidente Barack Obama y que ser determinante en la decisin final que adopte el secretario de Justicia Eric Holder.
Segn una encuesta del diario opositor La Repubblica, el 66% de los italianos confa en el premier Silvio Berlusconi, pese al escndalo por su divorcio.
Un Cavaliere nacional y popular
La escala de Jacob
critica
La Asamblea sudafricana eligi presidente a Jacob Zuma, varias veces procesado por corrupcin.
13
Maana empieza la primera visita del papa benedicto XVI a cercano oriente
Una prueba de fuego en Tierra Santa

El Pontfice llegar maana a Jordania, inicio de una gira que tambin lo llevar a Israel, donde intentar aplacar las crticas al Vaticano formuladas por la comunidad juda.
hanns kaffsack y hans dahne stoz
Desde Roma y Jerusaln
AFP
enedicto XVI comenzar este viernes un viaje histrico a Tierra Santa, durante el cual se acercar al Muro de los Lamentos y visitar el Museo del Holocausto Jad Vashem, as como un campo de refugiados en los territorios palestinos. Todos son puntos potencialmente conflictivos en el peregrinaje del pontfice de la Iglesia Catlica. En el marco de la Operacin Manto Blanco, el pas anfitrin, Israel, proteger al Papa alemn con un despliegue de 80 mil efectivos, una cifra sin precedentes incluso para los usos locales. Con el comienzo del viaje de una semana de duracin, Benedicto empezar tambin un peculiar acto de equilibrio entre poltica y religin. A comienzos de ao, el Gran Rabinato de Israel rompi relaciones con el Vaticano despus de que el Papa retirara la excomunin del negacionista del Holocausto Richard Williamson, tambin miembro de la fraternidad Po XII. Y, por otro lado, Benedicto llega a la regin apenas cuatro meses despus de la sangrienta ofensiva israel en la Franja de Gaza. A pesar de que varios asesores
Viaje a la semilla. Un cartel celebra el encuentro entre Benedicto y el presidente palestino Mahmoud Abbas en la ciudad cisjordana de Beln, tierra del nacimiento de Jess.
romanos le aconsejaron no hacer el viaje, Benedicto quiso seguir la senda de su predecesor Juan Pablo II, que hace nueve aos visit Jordania e Israel, as como los territorios palestinos. Ahora, Joseph Ratzinger tiene a sus 82 aos la visita a Tierra Santa como gran objetivo, con el programa ms intenso y riesgoso de sus 12 viajes al extranjero. Por delante tiene 25 discursos, cuatro misas pblicas y otros compromisos de diversa ndole. Unos 170 mil cristianos vi-
ven an en Tierra Santa. Para muchos de ellos la situacin es complicada. Los cristianos ra-
Ms de 80 mil policas protegern a Benedicto XVI en Israel, una cifra sin precedentes histricos.
bes son en Israel una especie de minora dentro de la minora, ya que la mayora de la poblacin rabe, una quinta parte de los
habitantes del Estado judo, es musulmana. La convivencia de cristianos y fundamentalistas islmicos es tambin un verdadero acto de equilibrio en los territorios palestinos. Muchos han salvado apenas la vida y han optado por emigrar. El arzobispo Antonio Franco, embajador del Vaticano en Tierra Santa, seal que la visita del Papa debe ser vista desde una perspectiva religiosa y no poltica. Los implicados, por ejemplo el alcalde de Beln, Victor Barar-
Vias de ira cristiana y ultraderechista
El viaje de Benedicto XVI a Tierra Santa

Del viernes 8 al viernes 15 de mayo
LIBANO
GOLAN
o todos los israeles recibirn con los brazos abiertos a Benedicto XVI. La ultraderecha partidaria anunci para el lunes un boicot para dejar al descubierto al Papa, acusado de haber pertenecido a las Juventudes Hitlerianas y representar a una institucin que masacr a millones de judos durante la Inquisicin. El partido Unin Nacional convoc a sus seguidores a manifestar frente la residencia del presidente Shimon Peres, donde Benedicto ser recibido por los 120 miembros del Parlamento. Lo mismo harn durante la recorrida papal al Monumento al Holocausto de Jad Vashem. Adems de la ultraderecha, la asociacin que rene a los cristianos palestinos llam a no participar de las misas que tiene previsto ofrecer Benedicto en el campo de refugiados de Aida, en Beln. Sus lderes critican que el Pontfice dedique mayor espacio de su agenda a Israel que a Cisjordania y le reprocharon que no mencione las injusticias que padecemos, segn declar Dimitri Diliani, presidente de la Coalicin Nacional Cristiana. Los palestinos cristianos rechazaron en especial la decisin del Vaticano de suspender un acto junto al muro que Israel construye en la frontera con Gaza.
Viernes 8 de mayo 1 Llegada a Amman Sbado 9 de mayo 2 Amman - Monte Nebo 3 Monte Nebo - Madaba 4 Vuelta a Amman Domingo 10 de mayo 5 Amman - Wadi Kharrar 6 Vuelta a Amman Lunes 11 de mayo 7 Llegada a Tel Aviv 8 Llegada a Jerusaln Visita a Yad Vashem (Memorial de la Shoah) Martes 12 de mayo Explanada de las Mezquitas
Muro de las lamentaciones
Lago de Tiberades
10 Nazaret
SIRIA
ISRAEL
GALILEA
CISJORDANIA
JORDANIA
7 12 Tel Aviv
seh, lo ven de otra manera. Para Bararseh la visita de Benedicto al campo de refugiados Aida es una declaracin poltica, segn la cual el Papa est del lado de los oprimidos y cree de verdad que debera haber una solucin pacfica del conflicto entre israeles y palestinos. Por su parte, el patriarca latino de Jerusaln, Fuad Twal, indica que en toda la regin se respira la poltica. En todo caso, Benedicto sabe qu es lo que quiere en Tierra Santa: Pedir al Seor la valiosa ddiva de la unidad y la paz para Cercano Oriente y para toda la humanidad. Sin embargo, detrs de la alegra previa en el Monte del Templo, en Beln y en Nazareth, Benedicto apenas notar el hecho de que las difciles negociaciones entre el Vaticano y Israel, por ejemplo respecto al estatus legal de los bienes de la Iglesia, no han terminado todava desl pus de diez aos. (DPA)
8 11 JERUSALEN 9
Amman 1 4 6 5 2 Wadi Monte Kharrar Nebo 3 Madaba Beln

Mar Muerto
Misa al pie del Monte de los Olivos Mircoles 13 de mayo 9 Llegada a Beln Misa en la Plaza del Pesebre Gruta de la Natividad
25
50 km
Jueves 14 de mayo Viernes 15 de mayo 10 Nazaret 11 Jerusaln Santo Sepulcro Misa en el Monte del Precipicio 12 Salida de Tel Aviv y regreso hacia Roma Baslica de la Anunciacin
060509
14
mundo
Los institutos psiquitricos del archipilago asitico estn colapsados por la atencin de los miles de derrotados en las elecciones legislativas de abril. El rechazo de los votantes provoc depresiones graves e intentos de suicidio.
JUAN PALOP
Desde Yakarta
as consultas e ingresos en instituciones mentales por depresin, crisis de autoestima o incluso quiebra financiera, se han disparado en Indonesia entre los polticos tras los fracasos electorales de muchos de ellos en los comicios de abril. La mayora de los 32 centros psiquitricos pblicos del pas sufrieron un fuerte incremento de las visitas en las ltimas semanas y algunos han llegado a superar las 200 citas al da, vindose forzados a doblar los turnos del personal sanitario. Los candidatos derrotados en las elecciones forman el grueso de todos estos nuevos pacientes, explicaba recientemente Endy Bayuni, editor jefe del diario The Jakarta Post. Los casos se cuelan a diario en la prensa indonesia, oscilando entre la broma y el drama, mientras prosigue el recuento de los ms de cien millones de votos emitidos en los comicios del 9 de abril, que no concluir hasta dentro de una o dos semanas. El candidato sufra un trastorno mental severo y actuaba de forma extraa desde despus de las elecciones, relataba recientemente a la prensa Wineini Marhaeni Rubay, jefe de un psiquitrico pblico de Borneo, engndose a citar el nombre o el partido de su paciente. Se negaba a ducharse, a comer y empezaba a rerse cada vez que vea los resultados de su partido en la votacin, detall el mdico. En las pasadas legislativas, en las que se elegan los parlamentarios locales, regionales y nacionales, se presentaron ms de
Los mil y un candidatos. Indonesios depositan su voto en un centro electoral en Yakarta, la capital. La proliferacin de postulantes oblig a imprimir boletas de 84 por 54 cm.
CIENTOS DE EX CANDIDATOS PADECEN TRASTORNOS MENTALES
Locos por la poltica en las islas de Indonesia

1,5 millones de candidatos para 18.440 escaos. Los retratos de muchos candidatos pasaron completamendo. Durante la campaa, el Ministerio de Sanidad envi una circular a todos los sanatorios del pas instndoles a tomar medidas ante un ms que previsible aumento de las internaciones tras los comicios. El precedente ms famoso
Uno de los postulantes internados sufra ataques de risa cuando vea los resultados de la votacin.
te inadvertidos para la mayora de votantes en el mar de caras en el que se convirtieron las boletas, unos manteles de 84 por 54 centmetros que se doblaban como un mapa. Sin embargo, el fenmeno de la depresin post fracaso electoral no es inespera-
Indonesia, un pas de 18 mil islas

CAMBOYA TAILANDIA
dico
VIETNAM BRUNEI
MALASIA
FILIPINAS
INDONESIA
Yakarta
Crtica de la Argentina
era el de Yuli Nursanto, poltico de la isla de Java (suroeste del pas), que tuvo que ser internado por perder el juicio tras unas elecciones locales para los que pidi prestados 3 mil millones de rupias (283 mil dlares). La principal causa que lleva al trastorno psicolgico es econmica, ya que los polticos deben financiarse su propia campaa sin ayudas estatales. Algunos, no obstante, caen slo en el despecho, como un candidato de la isla de Clebes (norte del pas) que, tras descubrir que casi ninguno de sus vecinos le haba apoyado en las urnas, decidi cerrar el acceso pblico a una fuente de su propiedad. En otras ocasiones el desenlace es trgico, como en el caso del candidato de la isla de Bali (sur del pas) que muri de un infarto mientras se haca el primer recuento. Mayor atencin meditica recibi la historia de la candidata javanesa Sri Hayati, una mujer de 23 aos y embarazada de cinco meses, que se suicid luego de comprobar que nadie la haba votado. (EFE)
GEORGIA-RUSIA
Oca
no n
Partes del todo La oposicin protesta despus del motn militar y Mosc carga contra la OTAN
Unos 2 mil opositores intentaron ocupar la sede del ministerio del Interior en Tiis (foto) para liberar a tres personas que fueron arrestadas durante una marcha contra el presidente Mijal Saakashvili. La Polica reprimi a los manifestantes con porras y balas de goma y caus decenas de heridos, en el segundo da de incidentes despus de que el martes el gobierno sofocara sin violencia un motn militar en una unidad de blindados. Saakashvili acus a Rusia de estar detrs del complot y Mosc lo tild de demente. Por su parte, el ministerio ruso de Exteriores decidi retirar las credenciales a la jefa de la Ocina de Informacin de la OTAN en Mosc y a otro funcionario, en represalia por la expulsin de dos diplomticos rusos acreditados ante la Alianza en Bruselas bajo cargos de espionaje.
AFP
BRASIL
Ms de un da con el hermano indio

En protesta por la deciente atencin sanitaria que reciben, representantes indios de las aldeas del estado de San Pablo ocupan desde martes la sede de la estatal Fundacin Nacional de Salud (Funasa). Anoche mantenan como rehenes a 37 empleados y haban logrado que dimitiera el coordinador regional de Funasa, Raze Rezek.
En Plaza de Mayo
critica
sociedad
El padre de Sofa Herrera, la nena que desapareci en Tierra del Fuego, reclama ayuda.
15
afp
En el fin del mundo. Los 16 finalistas estuvieron tres das juntos hasta que el jurado dio su veredicto. Los requerimientos eran saber nadar, bucear y ser sociable.
Un ingls tiene el mejor trabajo del mundo

El concurso fue ideado por el estado de Queensland para promover el turismo, afectado por la crisis mundial. Se inscribieron 35 mil postulantes. Las tareas del ganador sern sacar fotos, grabar videos, limpiar una pileta y actualizar su blog.
cobrar 100 mil dlares para cuidar una isla paradisaca en australia
afp
l mejor trabajo del mundo est ocupado y le toc a un ingls. Ben Southall (34), que se dedica a organizar programas de caridad en el Reino Unido y que tambin trabaj como gua turstico en frica, result ganador del concurso ideado por el departamento de turismo de Queensland, Australia, cuyo premio era quedarse con el que, aseguran, es el mejor empleo de todos: ser el guardaparques pero viviendo a todo lujo en una isla de la Gran Barrera de Coral. Este joven britnico, aficionado al maratn y a la escalada, fue elegido entre 16 finalistas que quedaron de ms de 35 mil candidatos de casi doscientos pases que se presentaron al concurso con un video de presentacin. Los requerimientos eran: saber nadar y bucear; ser sociable; poder sacar buenas fotos y filmar videos; y ser capaz de escribir en un blog las vivencias diarias durante la misin. El jurado que prob a los finalistas durante tres
das concluy que Southall era el indicado. Ahora lo que le espera da envidia. Se alojar durante seis meses en la isla de Hamilton, en medio de la espectacular Gran Barrera de Coral (el mayor arrecife coralino del planeta, al nordeste de Australia), en una casa de tres habitaciones con todos los servicios para darse una idea, tiene hasta canchita de minigolf desde donde se dedicar a las sacrificadas tareas que deber cumplir, hasta el momento no muy bien definidas. En principio, lo poco que se sabe y tal vez sea realmente todo lo que tenga que hacer es que deber recorrer, como jugando a explorar, las islitas de la Gran Barrera, de vez en cuando darles de comer a los peces, recibir el correo en la isla y limpiar la pileta de su residencia. Y el sueldito? Cien mil dlares. De guardaparques, Southall no va a tener ni la soledad, porque ya anunci que est pensando en llevar a su novia canadiense a disfrutar con l. Cuando recorr frica dorma en una carpa sobre
Southall. Tiene 34 aos y en su pas organiza programas de caridad.
mi Land Rover, as que me parece que esta vez la diferencia va a ser grande, una diferencia bienvenida, dijo, a puro entusiasmo, Southall. Espero cumplir con las expectativas como todos esperan, estoy nadando cada vez mejor y estoy ansioso por todas las nue-
vas tareas y responsabilidades que el trabajo involucra, agreg. Desde que se enter de que estaba entre los cincuenta semifinalistas y despus entre los 16 ltimos, Ben se luci en demostrar una pasin verdadera por Queensland, seal el ministro
de turismo de Queensland, Peter Lawlor. Entre los finalistas, provenientes de 15 pases, haba de todo: estudiantes, periodistas, presentadores de televisin, fotgrafos, una actriz, un maestro y un recepcionista. Uno de los concursantes que haba llegado a la final fue expulsado luego de que se revelara que tena contactos con la industria del entretenimiento para adultos. El concurso, que forma parte de una campaa para publicitar los encantos de Queensland y que empez en enero, va derechito a convertirse en caso de estudio para los manuales de marketing: un milln y medio de dlares fue lo que invirti el estado de Queensland para difundirlo y se calcula que la publicidad que gener ya supera los 85 millones. No se recuerdan campaas de promocin que con tan poco hayan logrado tanto. La gobernadora de Queensland, Anna Bligh, sostuvo: Es la campaa turstica ms exitosa de la historia. l
16
sociedad
patricio pidal
Cay una
Detuvieron a los once integrantes de la organizacin. Clonaban los telfonos y los vendan a un tercio de su valor. Un negocio que mueve 30 millones de pesos mensuales.
era una de las ms
E
En la previa. Familiares de los acusados se manifestaron en su apoyo antes de que comenzara la ltima audiencia.
estaban acusados de torturar y matar. pertenecen a la bonaerense
Sorpresiva absolucin a policas

E
n un fallo polmico, el Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) N 5 de La Matanza absolvi a los seis policas imputados por la muerte de Gastn Duffau, ocurrida el 22 de febrero de 2008 en Ramos Meja. Adems, los jueces pidieron a la Procuracin bonaerense que investigue al fiscal Guillermo Bordenave, que acus a los uniformados de matar al hombre de 34 aos, porque su investigacin no pudo acreditar los hechos. Los ex policas se abrazaron entre lgrimas y salieron ovacionados y aplaudidos por una batucada que se organiz en su apoyo. Desgraciadamente la corporacin de la Polica y el Gobierno continan imponiendo impunidad. El tribunal hizo caso omiso a la segunda autopsia. Queramos sacar a cinco asesinos de la calle, pero los jueces los dejaron salir, dijo Mariano Duffau, hermano de la vctima. Cuando la jueza Gabriela Silvia Rizzuto, integrante del TOC N 5 junto a Matas Mariano Deane y Javier Mario Gonzlez, inform la absolucin de los ex policas Leonardo Brandn, Natalio Denardis, Luis Acua, Mauro Ponti, Rubn Steingruber, ex efectivos de la Comisara 2 de Ramos Meja imputados Nos encerraron por el odio que tienen a la polica, dijo Luis Acua a la prensa. A su lado, Natalio Denardis dijo que la polica no pega, pero estuve preso un ao injustamente. Estuvimos detenidos por portacin de uniforme, afirm Mauro Ponti. En resumen, los jueces entendieron que no qued demostrado que los golpes recibidos por la vctima fueron obra de los policas cuando lo trasladaron de la comisara al hospital de Haedo, viaje que dur seis minutos. Creyeron que esas heridas pudieron haber sido generadas antes por otras personas. El fiscal Bordenave y el abogado querellante Hugo Lpez Carribero haban pedido la pena de reclusin perpetua por encontrarlos autores de torturas seguida de muerte. Segn la investigacin, los uniformados lo golpearon porque el joven se habra resistido a ingresar en la comisara. Lo dejaron malherido y lo trasladaron al Hospital de Haedo, adonde lleg muerto. La versin policial rpidamente se cay. Los efectivos declararon que esposaron a Duffau y lo llevaron hasta la comisara, donde intent soltarse porque estaba violento. Ante la tardanza de la ambulancia decidieron llevarlo al hospital para que lo tranquilizaran, aunque ingres muerto. Esa hiptesis fue desvirtuada por los investigadores
El fiscal haba pedido que fueran condenados a reclusin perpetua por la muerte de Gastn Duffau en 2008, pero el tribunal oral consider que no haba pruebas suficientes. Una batucada para celebrar.
y los familiares de la vctima. Los abogados defensores de los ex policas pedirn el juicio poltico del fiscal Bordenave y un resarcimiento econmico para sus defendidos. Al cuerpo de la vctima se le practicaron dos autopsias que arrojaron distintos resultados. La primera determin que el
La corporacin de la polica y el Gobierno continan imponiendo la impunidad.

de torturas seguida de muerte, delito que contempla la cadena perpetua, los familiares de la vctima se indignaron. Antes de que terminara la lectura del fallo, que dur tres horas y media, Mariano Duffau se fue de la sala. Los jueces tambin absolvieron al capitn Walter Cesari, imputado del delito de incumplimiento de deberes de funcionario pblico. Cuando escucharon la sentencia, los ex efectivos lloraron, abrazaron a sus familiares y besaron la foto de David Maximiliano Mansilla, ex compaero imputado en el caso que se ahorc hace cuatro meses en una comisara. Los policas que estaban presentes en la sala aplaudieron la sentencia.
Estuvimos detenidos por portacin de uniforme, dijo uno de los acusados tras el fallo en su favor.
hombre presentaba lesiones compatibles con un accidente de trnsito ocurrido das atrs. La segunda, solicitada por la familia de la vctima, estableci que Duffau recibi al menos 80 golpes y fue asfixiado. Ayer a la tarde, cuando la familia Duffau lleg al tribunal, fue insultada y abucheada. Lo nico que buscaron con este juicio fue dinero, gritaron enardecidos los familiares de los acusados. A la ta de la vctima le cortaron la correa de su cartera producto de los forcejeos. Antes de la sentencia, los familiares de los policas marcharon en la puerta del tribunal, manifestaron su indignacin y reclamaron la inocencia de los imputados. Al final los recibieron con aplausos. l
n algunos casos, slo pasan dos horas desde que un telfono mvil es arrebatado de la mano de una persona hasta que llega, con un nmero distinto, a la mano de otra. El crculo no se detiene: despus otro punga vuelve a robarlo y el aparato sale otra vez a la venta, hasta que sea comprado a menos de la mitad de su precio y otro arrebatador salga en su bsqueda. La venta de celulares robados se convirti en una industria en auge: por mes se roban unos 250 mil aparatos, lo que equivale a unos 30 millones de pesos. Por orden del juez federal Norberto Oyarbide, la Polica Federal desbarat una de las bandas ms importantes que se dedicaba a robar y clonar telfonos. En una cueva o laboratorio tecnolgico del barrio porteo de Balvanera detuvieron a once personas (siete hombres y cuatro mujeres) y secuestraron computadoras, chips, 60 plaquetas, carcasas y 150 aparatos que estaban a punto de volver al mercado. Si no existiesen los laboratorios tecnolgicos y las cuevas, no habra robos de cel u l a r e s . Hay muchas bandas que viven de esto. En muchos casos los trafican a Paraguay, dijo una fuente de la Divisin Delitos en Tecnologas y Anlisis Criminal de la Polica Federal, que particip del operativo. La banda detenida fue acusada de violar la Ley 25.891, conocida como la Ley Blumberg, que surgi para combatir a las bandas de secuestradores que usaban decenas de celulares en cada hecho. Los aparatos eran vendidos sin cumplir los requisitos exigidos: venta a cargo de una agencia oficial de telefona celular, presentacin de documento para la compra y entrega de factura. Muchos eran vendidos a las bandas de delincuentes. En algunos casos usaban un documento extraviado o trucho para habilitar hasta 200 lneas. Un linyera apareci a cargo de 20 lneas, cont un detective de la Polica Federal.
sociedad
critica
17
grandes del pas. las cifras de un delito en auge: cada mes se arrebatan unos 250 mil aparatos
banda dedicada a vender celulares robados

leandro snchez
Once, el paraso de las cuevas
Galera en Balvanera. La cueva allanada por la Polica Federal donde se reciclaban los aparatos y se vendan otra vez.
a zona conocida como Once, que forma parte del barrio porteo de Balvanera, es un paraso de la venta de celulares robados. All funcionan cinco galeras o cuevas que comercializan aparatos robados y adems existen laboratorios tecnolgicos que clonan los celulares. Hasta en los puestos callejeros cercanos a Plaza Once se venden chips para celulares a 15 pesos. En la Argentina hay habilitados 43 millones de telfonos mviles, segn la Secretara de Comunicaciones. La presidenta Cristina Fernndez de Kirchner anunci en agosto de 2008 que firmara un decreto para que las personas que compren celulares dejen sus huellas dactilares para formar un registro de usuarios. En la actualidad, para comprar un celular las agencias oficiales slo piden el documento de identidad.
Las bandas que roban celulares estn integradas por delincuentes que cumplen distintas funciones. En muchos casos se mueven con estructura celular, valga el adjetivo. Es decir, no se conocen entre ellos. Los arrebatadores roban el telfono mvil en la calle y los entregan a los mochileros o bolseros, que son los encargados de llevar los aparatos robados a un tercer eslabn: los tcnicos resetean los celulares con un programa de computacin, anulan los nmeros y bloquean y desbloquean el sistema. El celular vuelve al mer-
cado en los comercios, donde los venden hasta un 70% menos de su valor original. Generalmente, los tcnicos le hacen un trabajo de maquillaje al aparato que cubre huellas particulares en la parte externa de la unidad. Despus le borraban todas las numeraciones de origen, como el IMEI, que es el cdigo nico de identificacin. Despus les implantaban un nuevo sistema, habilitando de este modo condiciones de seguridad ptimas. El celular vuelve al circuito con otro nmero, dijo una fuente policial.
Los tcnicos resetean los mviles y les adjudican un nuevo nmero. Y el aparato vuelve al mercado.
En la galera comercial La Internacional, situada en Corrientes 2330, en Balvanera, funcionan alrededor de 150 locales que venden telfonos mviles de dudoso origen. En la puerta o en los pasillos, hay vendedores que salen de los locales para ofrecer a los visitantes celulares hasta un 30% menos que su valor. Es una ganga. Tiene MP3
y cmara fotogrfica. Te lo llevs funcionando, dijo uno de ellos durante la recorrida que hizo Crtica de la Argentina. El vendedor ofreca a 500 pesos un aparato que en cualquier agencia oficial cuesta 1.500 pesos. En esos locales no piden documentos y tampoco entregan factura. En el ltimo ao, la Comisara 7 detuvo a 70 delincuentes que estaban por entrar en la galera con celulares robados. Pero hasta ahora no pudo allanar esos locales porque en un ao y medio no hubo una sola orden judicial que lo autorizara.
Tenemos elementos y pruebas, pero no nos dan la orden para allanar. Hay tres o cuatro cuevas que venden celulares robados. Todos los das llegan los bolseros con telfonos mviles. Encima los locales no estn habilitados, dijo una fuente de la Polica Federal. Para prevenir los robos de celulares, un polica de consigna se instala en las puertas de las galeras. Pero sin orden judicial no pueden entrar en los locales. l
Anuncio
En agosto termina el juicio por Croman

El Tribunal Oral 24 anunci que el veredicto por la tragedia de Croman se conocer el 19 de agosto, cuando se cumpla un ao del inicio del juicio, que tiene 15 procesados que afrontan cargos que van desde estrago doloso seguido de muerte hasta incumplimiento de los deberes de funcionario pblico, pasando por cohecho activo y pasivo. El anuncio fue realizado por los jueces Marcelo Alvero, Mara Cecilia Maiza y Ral Llanos.
diego levy
En Lomas de Zamora
Detuvieron a ladrones que secuestraron a jvenes para robarles en el cajero

Un delincuente fue detenido y otros tres lograron escapar en medio de un tiroteo con la polica, despus de que secuestraran a cuatro jvenes para llevarlos a un cajero automtico. El hecho ocurri en el partido bonaerense de Lomas de Zamora, donde un muchacho de 23 aos, su novia de 20, y dos primas de ella iban en auto cuando fueron detenidos por los delincuentes armados. Dos de los ladrones obligaron a una de las chicas a entrar en otro auto y escaparon, mientras los otros dos mantuvieron cautivos al resto. Segn la polica, al llegar a Hiplito Yrigoyen y Antrtida Argentina fueron interceptados por un patrullero y pretendieron fugarse, por lo que se inici una persecucin. Cuando el auto de los ladrones choc contra una casa, comenz el tiroteo. El delincuente herido fue trasladado al hospital Gandulfo, donde permaneca grave pero fuera de peligro.
Chorros bromistas
Es una una joda para Tinelli
Proceso. Hay 15 acusados.
Era una joda para el programa de Marcelo Tinelli fue la justificacin que usaron dos jvenes de 17 y 27 aos al ser detenidos tras asaltar a una automovilista en el barrio de Palermo. Ocurri el martes a la noche en el cruce de Avenida del Libertador y Bullrich, donde una mujer de 37 aos que conduca un Volskwagen Golf se detuvo en un semforo y fue abordada por dos delincuentes con revlveres. Fueron detenidos por efectivos de la comisara 23.
18
sociedad
Volvi a criticar la suspensin de vuelos a su pas: dijo que la discriminacin y la ignorancia estn detrs de la medida. La cantidad de enfermos en todo el mundo es de 1.658. Avances con la vacuna.
l presidente de Mxico, Felipe Caldern, diferenci la respuesta oportuna de su pas para combatir la epidemia de gripe porcina con las acciones tomadas en la Argentina para combatir el brote de dengue. Los argentinos sufrieron un brote de dengue muy fuerte, se habla de miles de personas muertas. Y evidentemente las medidas preventivas pudieron haber aportado mucho a la humanidad, seal Caldern. El dengue en la Argentina, uno de los pases que suspendi los vuelos desde y hacia Mxico por la epidemia de gripe, produjo cinco muertes confirmadas oficialmente y ms de 23.000 casos. En Mxico hay 1.112 casos confirmados de la nueva gripe y 42 fallecimientos confirmados. Caldern sostuvo que Mxico est investigando la totalidad de los casos sospechosos y que eso contribuye a que sea tan alta la cifra de vctimas confirmadas, sumado al hecho de que el Distrito Federal es una de las urbes ms pobladas del mundo, con 20 millones de personas en el rea metropolitana. El presidente mexicano agreg que su pas est haciendo bien su trabajo con el mundo y acta con responsabilidad, al tiempo que consider que la desinformacin o la ignorancia estn detrs de medidas restrictivas dispuestas por distintos pases en los ltimos das contra productos y ciudadanos mexicanos. No es justo y no sirve de nada poner medidas discriminatorias a los mexicanos, algo que parece en extremo, se quej. Por su parte, el ministro de Justicia argentino, Anbal Fernndez, mencion la posibilidad de restablecer las conexiones areas con Mxico, que se encuentran suspendidas desde la semana pasada. No estamos muy lejos de restablecer los vuelos, dijo Fernndez. Si hay algo que la Argentina no hara jams con Mxico puntualmente es discriminar. No lo ha hecho con ningn pas y mucho menos con Mxico, donde muchos argentinos han salvado
efe
Autoelogio. Rodeado de enfermeras, Felipe Caldern dijo que estn haciendo bien su trabajo con el mundo.
Caldern dijo que con el dengue se hizo poco

su vida gracias a la hospitalidad y gesto permanente de buena voluntad, asegur el funcionario. La OMS elev a 1.658 la cifra de casos confirmados de nueva gripe A en 23 pases, mientras que es probable que la semana prxima el organismo tome una decisin respecto de la produccin de vacunas antigripales. La entidad aadi que sigue sin tener pruebas de una transmisin generalizada entre humanos fuera de Norteamrica, pero confirm que mantendr su nivel de alerta en la fase cinco, una menos que la ms alta. La enfermedad ha mostrado hasta ahora su cara ms suave pero esto podra cambiar de un momento a otro, asegur la organizacin. SE VIENE LA VACUNA. La directora del departamento de investigaciones de vacuna de la OMS, Marie-Paule Kieny, dijo que es muy probable que la prxima semana un comit tcnico recomiende medidas relacionadas con la pro-
gripe porcina: el presidente de mxico vs. argentina
duccin y venta de vacunas. Un grupo de especialistas deber tomar una decisin sobre la fabricacin de vacunas a partir de los datos recolectados hasta entonces sobre la evolucin del virus de la gripe A, debido a que tambin afecta la produccin de la vacuna normal de las olas de gripe estacionales, dijo Kieny. Cientficos canadienses anunciaron que lograron establecer por primera vez la secuencia gentica del virus de la influenza porcina; un avance notable que, esperan, ayudar a identificar el origen del virus y revelar cmo se propaga y muta. Las autoridades de los centros para el control y la prevencin de enfermedades en Estados Unidos han dicho que el tener la secuencia gentica completa los ayudar a monitorear cmo evoluciona el virus en el futuro. l
efe
cuarto trasplante en el mundo
Recibi una nueva cara
l cuarto trasplante facial exitoso de la historia se concret en los Estados Unidos: gracias a un donante, el rostro de la paciente Connie Culp se recompuso en un 80%, cinco aos despus de que su marido le disparara durante una discusin. La mujer, de 46 aos, haba perdido un ojo, el paladar, los prpados y la nariz, y le haban quedado destrozados sus mejillas, mandbula y labio superior. Por esto, Culp no poda comer alimentos slidos ni beber de un vaso, no tena gusto ni olfato y respiraba a travs de un orificio en la trquea. Su marido Thomas le haba disparado a quemarropa antes de intentar suicidarse, pero sobrevivi con heridas menores y hoy cumple una condena de siete aos de crcel.
Tras ms de 30 operaciones fallidas, la ciruga se hizo en diciembre y dur 22 horas, en Cleveland Clinic, del estado norteamericano de Ohio. Por primera vez en ese tipo de intervenciones, se incluyeron huesos, adems de msculos, piel, vasos sanguneos y nervios. Los cirujanos trasplantaron casi el 80% de su rostro, colocando, como una mscara, el tejido facial de una mujer fallecida. Lo que no reemplazaron fue la frente, los prpados superiores, el labio inferior y el mentn. El equipo de 11 mdicos, encabezado por la doctora Maria Siemionow, mantuvo en secreto la identidad de la paciente hasta que ella dio una rueda de prensa. Creo que soy la persona a la que vinieron a ver hoy, dijo Culp
Antes y despus. Connie recibi un disparo en la cara que le efectu su marido.
despus de recibir el alta. La mujer, madre de dos hijos, agradeci a sus mdicos y a la familia de la donante que hicieron posible que tuviera el rostro de esta persona. Aunque deber completar una rehabilitacin para reactivar sus msculos, la paciente consigui volver a hablar, oler
y degustar la comida. Cuando alguien tiene una desfiguracin o no es tan lindo como vos, no lo juzgues, aconsej Culp. El primer trasplante de cara fue realizado por mdicos franceses en 2005: Isabelle Dinoire, de 38 aos, haba quedado desfigurada tras ser atacada por su perro. l
Ciencia trekker
critica
insert ciencia y tecno
Cmo Viaje a las estrellas molde el imaginario tecnocientfico moderno.
19
SE LLAMA LYUBA Y ES EL ANIMAL PREHISTRICO MEJOR CONSERVADO
LA SEGUNDA VIDA DEL BEB MAMUT

congelado la conservara casi perfectamente hasta que su cuerpo fuera descubierto en 2007. Desde entonces, Lyuba bautizada as en honor a la esposa del pastor que la hall congelada en el tiempo se convirti en algo as como una celebridad cientfica con documentales propios como el que se ver en NatGeo el domingo 17 de mayo a las 21. Sus rganos internos estn todos conservados. El corazn tiene distinguidos todos sus ventrculos, as como el hgado y las venas. Es el animal mejor conservado de todos los animales prehistricos, explic en su momento Alexei Tikhonov, del Instituto Ruso de Ciencias Zoolgicas, donde fantasean hacer realidad dentro de no mucho uno de los grandes sueos cientficos: clonar un mamut al estilo Jurassic Park.
ace 40 mil aos, una beb mamut no tuvo mucha suerte: resbal y cay en un ro de la pennsula Yamal en Siberia, Rusia. Las vueltas de la biologa y la fsica (ms que las del destino) hicieron que desde entonces el ro
DIARIO DIGITAL
a tienda Amazon.com lanz ayer una versin ampliada de su lector de libros electrnicos, el Kindle. El nuevo dispositivo cuenta con una pantalla de 24 cm (seis ms que el anterior),
incluye un teclado QWERTY y permitir leer tambin diarios. La ausencia de color y su baja definicin no son las nicas caractersticas que por ahora espantan. Tambin est el tema del precio del Kindle DX: 489 dlares. El
CEO de Amazon, Jeff Bezos, afirm que la nueva tableta mgica que pretende aniquilar al papel ofrecer soporte para archivos PDF y 3,3GB de almacenamiento (apto para llevar de ac para all 3500 textos).
20
insert ciencia y tecno
critica
21
Lo mejor de ambos mundos

Defendida a capa y espada por fsicos como Stephen Hawking, Viaje a las estrellas siempre fue ms que un western espacial y una saga infinita, utpica y progresista. Como Star Wars, construy un mito: se atenaz al inconsciente colectivo e instaur el imaginario tecnocientfico vigente.
EMPUJN GRAVITACIONAL. En Star Trek IV: The Voyage Home (1986) cuenta el profesor de fsica espaol Sergio L. Palacios, autor de La guerra de dos mundos: El cine de ciencia ficcin vs. las leyes de la Fsica, fisicacf.blogspot.com, los protagonistas pretenden viajar al siglo XX para capturar ballenas extintas con las que comunicarse con una inteligencia aliengena. Para eso utilizan el Sol para acelerar la nave al igual que hacemos cuando enviamos un satlite artificial y aprovechamos el empujn gravitatorio de otros planetas. Lo malo es que para darle ese empujn a la nave de Star Trek, sta ya se desplaza a una velocidad de 3000 veces la de la luz, con lo cual el empujoncito del Sol sera despreciable, tan slo de un 0.0000066%. FUERZA. Viendo el trailer de la ltima Star trek que se estrena hoy el fsico Adam Weiner, autor de Dont Try This at Home! The Physics of Hollywood Movies, calcul que James T. Kirk tendra que ejercer una fuerza de 409,09 kilos con sus dedos para evitar caer en el precipicio despus de saltar desde su auto. VACIO. Uno de los errores que ms se repite en la ciencia ficcin es el del sonido de las explosiones. Como en el espacio no hay aire, el sonido no tiene ningn medio para moverse. En verdad no es un error grave sostiene Krauss ya que el sonido es muy importante para crear un estado anmico en el espectador. Tampoco tiene sentido el diseo aerodinmico de las naves: al no haber aire no hay rozamiento. ANTIMATERIA. Los motores del Enterprise funcionan con antimateria. En la actualidad, la produccin de este material en los grandes laboratorios de fsica de partculas como el CERN es costossima: se producen tan slo medio nanogramo (milmillonsima parte del gramo) de antiprotones al ao. Para producir un solo gramo necesitaramos 2000 millones de aos. TERRAFORMACIN. En Star Trek II: La ira de Khan se introduce el proyecto Genesis, un invento que permite la terraformacin, o sea, hacer que un planeta sea habitable como la Tierra. Sagan propuso algo as para Marte. Con la tecnologa actual, tardara varias dcadas. En la pelcula, sin embargo, el fenmeno tiene lugar en minutos. WARP. En la saga las naves viajan a velocidad warp que permitira lograr algo fsicamente imposible: superar la velocidad de la luz (300 mil km por segundo) deformando el espacio-tiempo. Sin embargo, estos viajes han recibido una considerable atencin desde que el fsico mexicano Miguel Alcubierre propusiese la idea de hacerlos factibles en el marco de la teora general de la relatividad de Einstein. WORMHOLE. Desde el estreno de la pelcula Contacto, los agujeros de gusano (o puente de Einstein-Rosen) se convirtieron en uno de los lugares comunes del gnero. En Deep Space Nine, la estacin bajorana comandada por Benjamin Sisko est asentada al lado de una de estas caeras espaciales que la comunicara con el cuadrante Delta. Los agujeros de gusano estn contemplados por la teora de la relatividad pero seran inestables, microscpicos y fugaces. TRANSPORTADOR. Es el elemento ms fantasioso. Los guionistas de la serie explican que separa el cuerpo en tomos, los almacena en una computadora y los enva a otra mquina mediante un sistema parecido a un e-mail antes de volver a recomponer el cuerpo. Si se quisiera descomponer a alguien en partculas se tendra que calentar el cuerpo hasta medio milln de grados explica Krauss. Para almacenar la informacin tendramos que alinear 10000 aos luz de discos de 100 gb. El principio de incertidumbre de Heisenberg dice que ni siquiera con el mejor microscopio del mundo se puede saber dnde estn los tomos del cuerpo ni lo que estn haciendo exactamente todo al mismo tiempo.
la frontera final
FEDERICO KUKSO
la ciencia de star trek
a carrera espacial arranc el 8 de septiembre de 1966 aunque los memoriosos, las enciclopedias, los libros, Wikipedia y millones de blogs insistan al unsono en decir que en realidad fue el 4 de octubre de 1957 cuando el satlite sovitico Sputnik, el primer artefacto creado por el ser humano, rompi las cadenas que lo mantenan atado al suelo y empez a dar vueltas y vueltas alrededor de una bola de agua paradjicamente llamada Tierra. La aparicin en la televisin estadounidense de un hombre de orejas punteagudas y un peor corte de pelo llamado Spock, un cowboy sin sombrero ni botas vistiendo un traje parecido a un piyama amarillo (James T. Kirk), un adolescente ruso, un ingeniero escocs, un esgrimista japons, un mdico divorciado, una oficial negra en minifalda y una nave de nombre empresarial (USS Enterprise) --ubicados todos en el aos 2264-- no fue ni un hit ni un home-run de entrada (en realidad hubo un episodio piloto con otro capitn, The Cage rechazado por ser muy cerebral). Ms bien dur casi nada: fue cancelada despus de 79 captulos, el 2 de septiembre de 1969 a das de la llegada de Armstrong, Aldrin y Collins a la Luna. No importaba: el primer mito global y televisivo moderno haba despegado en forma de lo que su creador, el anteojudo de Gene Roddenberry (1921-1991, ex piloto de avin, ex polica), haba llamado una caravana del espacio. A casi 43 aos de su estreno, esta space opera utpica que en cada entrega busca responder siempre a una sola pregunta qu significa ser un ser humano? evolucion acelerdamente y hoy encaja en la casilla de lo que se conoce como pop culture phenomenon (fenmeno de la cultura pop) con 726 episodios repartidos en cinco series (la original, La nueva generacin, Deep Space Nine, Voyager, Enterprise), una serie animada, 11 pelculas e incontables novelas pero ms que nada con un colectivo de fanticos a cuestas: los estereotipados trekkers, acosumbrados a reunirse en convenciones y charlar en klingon para ratificar en cada
Vida larga y prspera. Mitad humano, mitad vulcano, Spock tiene dos caras: la lgica y la represin emocional.
encuentro de pares una identidad, un sentido de pertenencia. Adems de cumplir con las mximas establecidas por el gran Isaac Asimov para la buena ciencia ficcin (estimular la reflexin sobre las consecuencias sociales de la tecnologa), Star trek se convirti a lo largo de las dcadas en una mquina de sorprender dentro y fuera de la pantalla. Lo subrayan los socilogos y antroplogos como John Wagner y Jan Lundeen en Deep Space and Sacred Time: Star Trek in the American Mythos: Star trek rebasa su esencia televisiva. Como pocas franquicias difunde una visin optimista del futuro humano, la tolerancia a la diversidad tnica y de gnero, la oposicin a los prejuicios e im-
plica un rechazo visceral a la religin organizada y a la autoridad divina. Evidentemente, Viaje a las Estrellas siempre fue algo ms que un western espacial y escapista que lleva a la Va Lctea la bandera de la exploracin ms que de la conquista, un programa con finales felices y simbologa desparramada por todas partes, escenografas, maquetas y maquillaje de bajo presupuesto con en la versin original un macho alfa (Kirk) refrenado por la lgica fra de un extraterrestre sabelotodo (Spock). Star trek slo puede compararse con su espejo, Star Wars, su saga-hermana ms que competencia. Con slo dos diferencias: el fuerte de Star trek siempre estuvo en el discurrir televisivo ms que cinema-
togrfico y el hecho de que la historia de la Guerra de las Galaxias, a diferencia de Viaje a las Estrellas, recicla los tpicos de la lucha del bien contra el mal y las doncellas en apuros al mismo tiempo que se nutre ms de cierto misticismo y referencias a samurais que de diatribas cientficas. DONDE NADIE HA LLEGADO. La ciencia ficcin como la que muestra Star Trek no constituye un simple pasatiempo; sirve asimismo a un serio propsito: expandir la imaginacin humana. Lo que hoy es ficcin se convierte a menudo en firme realidad cientfica maana. Las palabras del astrofsico ingls Stephen Hawking, cabeza visible de la troupe de trekkers famosos (como Al Gore, Bill Gates, Quentin Tarantino) validan, de alguna manera, la mirada cientfica que siempre cubri a esta saga culturalmen-
te homogeneizadora que oficia de entrenamiento para el futuro y de visualizacin de un deseo: una realidad sin pobreza, tecnolgicamente madura, sin diferencias sociales infinita diversidad en infinitas combinaciones aunque asexuada, sin vicios y donde la amenaza siempre vena de afuera, lo otro y diferente. Aunque las incongruencias fsicas son ms que obvias (cualquier mirada purista sera ingenua), Star trek un programa espacial sustituto segn Arthur C. Clarke siempre fue dentro de todo un ejemplo redondo de ciencia ficcionalizada (ciencia estirada), una propuesta disparadora de la curiosidad que empuj a millones a familiarizarse con trminos tcnicos como velocidad de la luz, paradojas espacio-temporales, agujeros negros, estrellas de neutrones,
cusares, esferas de Dyson, materia oscura, conceptos siempre presentes en la technobabble, jerga cientificoide que, como un vehculo narrativo, explicaba las acciones y problemas del diplomtico capitn Picard, el conflictuado Sisko, la carrasposa Janeway y el explorador ingenuo de Archer. CIENCIA Y PROGRESO. Ms all de su futurologa tech autocumplida (los celulares, las puertas corredizas, la realidad virual), muchos cientficos descubrieron en las series el medio ideal para hacer llegar su mensaje. El fsico terico Lawrence Krauss (Krauss. faculty.asu.edu), por ejemplo, se despach con The Physics of Star Trek (escrito junto a Hawking) y
Beyond Star Trek. Michio Kaku hizo lo mismo en Physics of the Impossible y Susan C. Jenkins prob con The biology of Star Trek. El consultor de la serie, Adnre Bormanis, public Star Trek: Science Logs y en el ensayo The economics of Star Trek Michael Wong dice que la Federacin es un rgimen comunista de corte marxista-leninista. Star trek, por encima de todo, instaur una nueva narrativa espacial siempre en clave simblica, poltica y moralizante. La serie original fue la expresin del movimiento de los derechos civiles de los sesentas (su punto ms alto fue el primer beso interracial televisado entre Kirk y Uhura). Y cada especie extraterrestre representa un
aspecto humano y una nacionalidad: los klingons en plena guerra fra son los rusos, los romulanos son los chinos, los cardassianos son los nazis, Bajor es Israel y la Federacin Unida de Planetas, una ONU interestelar de cuo norteamericano. Y as y todo, Star trek formateada por J.J. Abrams no para de inspirar. Su ciencia especulativa y sus viajes novelescos se atenazaron al inconsciente colectivo. Incluso el primer transbordador espacial se llam Enterprise, en honor a la serie. Se hayan visto todos los captulos o ninguno, lo cierto es que el imaginario tecnocientfico actual es ms startrekiano que starwarsiano. Como qued en claro cuando a Barack Obama le preguntaron sobre el futuro del programa espacial. A lo que el hombre ms poderoso del planeta slo se limit a decir: Crec con Star Trek. Creo en la frontera final. l
Ms info: Ex-astris-scientia.org/ inconsistencies.htm
22
................................................................ .................. ...... ................................................................ .................. ...... ................................................................ .................. ...... ................................................................ .................. ...... ................................................................
N D E X
LIBROS, WEBS, VIDEOJUEGOS PARA ENTENDER EL MUNDO TECNOCIENTFICO
SID, EL NIO CIENTFICO
Lunes a viernes a las 9.30 y 15.30, Discovery Kids. Pbskids.org/sid
Producido por The Jim Henson Company los creadores de Los Muppets y Plaza Ssamo Sid, el nio cientfico, es una comedia animada que busca entretener tanto como educar. Cuenta las aventuras de Sid, un curioso y enrgico nene de cinco aos que siempre est buscando el porqu de las cosas, desde por qu las hojas se caen de los rboles? a cmo una oruga se convierte en mariposa?. Junto a sus amigos Gabriela, Jerry y Mei, se lanza a la aventura de explorar sobre el tema hasta encontrar la respuesta que est buscando, sin llegar al extremo geek y obsesivo de otra serie animada genial: Jimmy Neutron. Sobre todas las cosas la serie promueve el espritu de exploracin, ciencia y descubrimiento.
2
COSMOS: UN VIAJE PERSONAL
Jueves a las 23. Canal Encuentro. Carlsagan.com
CONFERENCIAS TED
Ted.com
Tal vez en la web no exista sitio ms inspiracional que el de las conferencias TED (siglas de Tecnologa, Entretenimiento, Diseo), fundadas por el diseador grfico Richard Saul Wurman en 1984 bajo el lema ideas worth spreading (ideas que valen la pena difundirlas). Para decirlo en pocas palabras: en esas charlas est el presente y el futuro del pensamiento tecnocientfico. Tiene canal en YouTube (youtube.com/TEDtalksDirector) y hasta un DVD, TED: The Future We Will Create. Entre los ltimos videos subidos est el del fsico Brian Cox que explica por qu no funcion el superacelerador LHC y Sean Gourley describe las matemticas de la guerra, mezclando en proporciones correctas humor y genialidad.
Pocos documentales cientficos tuvieron tanto impacto como Cosmos: un viaje personal del astrnomo estadounidense Carl Sagan (1934-1996), el showman de la ciencia. Fueron tan slo 13 captulos emitidos en la cadena PBS en el arranque de los 80 que impulsaron como nunca la divulgacin cientfica audiovisual: con msica de Vangelis y efectos especiales innovadores, la miniserie espacial demostr que la astronoma poda llegar al gran pblico. Y aunque est hace tiempo en DVD y en internet (Lavozdecarlsagan.blogspot.com), ahora vuelve a la pantalla chica en el canal Encuentro, donde se podr ver a un Sagan eternamente jovial y con los pelos al viento explicar casi todo qu pas durante el big bang?, hay vida en otros planetas?, cmo se forma una estrella? de una manera amena, atractiva y envidiable.
Proyectonautilus.com.ar
PROYECTO NAUTILUS
Dirigida por el bilogo Eduardo Wolovelsky e ilustrada y diseada por Pablo Bolaos, la revista Nautilus: relatos para pensar la ciencia salta del papel al universo digital para enriquecer esta propuesta atpica en el universo divulgativo argentino. A partir de este lunes 11 de mayo se podr ver en su sitio web todo el contenido de esta publicacin que forma parte de una iniciativa an mayor, el Proyecto Nautilus (del Centro Cultural Rector Ricardo Rojas, UBA), orientado a la comunicacin y reflexin sobre la ciencia. Se podrn leer artculos crticos y de carcter terico sobre la enseanza de la ciencia y la divulgacin cientfica, las aventuras de Humboldt y Bonpland, los aportes de Lavoisier, las razones del Proyecto Manhattan, por qu es tan importante Charles Darwin, los desarrollos de William Harvey. En fin, cientos de artculos que conectan el presente con el pasado y no se encandilan ante lo irremediablemente nuevo.
5
DARWIN EN CRDOBA
El doctor Vctor Ramos ser el encargado de hablar maana a las 17.30 en la conferencia Darwin y la geologa en el marco del programa de actividades que lleva adelante la Academia Nacional de Ciencias por el bicentenario del nacimiento del bilogo ingls. Saln de Actos de la Academia Nacional de Ciencias, Av. Vlez Sarsfield 229, Crdoba. Informes y resto del programa: Acad. uncor.edu.
COMPRENDER LOS MEDIOS DE COMUNICACIN

Las extensiones del ser humano. Marshall McLuhan. Paids, 411 pgs.
a
G E N D A
Los libros considerados clsicos son aquellos que o bien logran fotografiar con palabras el clima de una poca como tambin los que logran anticiparse al discurrir de los acontecimientos. Comprender los medios de comunicacin, del canadiense Marshall McLuhan (19111980), en ese sentido, es doblemente clsico a tal punto que leerlo produce un shock: McLuhan habla futurolgicamente de internet y de los neomedios. Su premisa es que tanto la invencin de la imprenta y las aplicaciones de la electricidad a finales del siglo XIX revolucionaron el escenario tecnolgico del planeta y el esquema mental de sus habitantes. La imprenta anim a la gente a pensar linealmente y la electricidad impuls a ordenar el pensamiento acorde al protocolo del ciberespacio. Ms citado que ledo, este libro asombra por su vigencia y sirve para comprender a fondo fenmenos no tan triviales como la tinellizacin argentina y la adiccin mundial a los famosos.
FESTIVAL DE MATEMTICA
Hoy comienza MATbaires 09, el festival de matemtica organizado por el Ministerio de Cultura de la Ciudad. Habr conferencias, talleres, espectculos, muestras y cine matemtico. Entre los matemticos famosos invitados estn el argentinoestadounidense Gregory Chaitin y John Allen Paulos. Hasta el 10 de mayo en el C. C. Recoleta, Junn 1930. Informes: 0-800-333-7848, Festivalmatematica.gov.ar.
LA CIENCIA A TRAVS DEL CINE

Todos los jueves de mayo, a las 10, el Programa de Comunicacin y Reflexin Pblica sobre la Ciencia Nautilus presenta el ciclo gratuito La ciencia a travs del cine, una propuesta orientada a alumnos que invita a reflexionar sobre los planteos de la ciencia moderna. Sala Batato Barea del CC Rojas, Corrientes 2038. Informes: Rojas. uba.ar/programacion/pensamientocritico1.htm
CIENCIAS DE LA TIERRA
Del martes 19 al jueves 21 de mayo se desarrollar la Semana de las Ciencias de la Tierra organizada por la Facultad de Ciencias Exactas (UBA). Habr charlas, talleres de capacitacin para docentes, muestras de minerales, imgenes de satlite, simulacro de tornado, geologa planetaria y talleres sobre huracanes y pronstico del tiempo. Pabelln II, Ciudad Universitaria. Informes: Exactas.uba. ar/inscripcion-semanas
sociedad
critica
23
El deseo de ser mam cada vez ms tarde

Ahora es de 36,6 aos, dos ms que en 2004. La adolescencia tarda y el inters en desarrollar una carrera profesional, las principales causas de la postergacin de la maternidad. Slo durante el primer bimestre de 2009 creci un 41% la solicitud de tratamientos.
as mujeres argentinas que recurren a la fertilizacin asistida son cada vez mayores. Un informe del Instituto Valenciano de Infertilidad (IVI) asegura que la edad promedio trep a los 36,6 aos, dos ms que en 2004. La bsqueda del desarrollo profesional y la adolescencia tarda la tendencia actual indica que puede extenderse hasta los 25 son dos de los factores ms importantes en la postergacin de la maternidad, segn explica Fernando Neuspiller, director del IVI Buenos Aires. Aument el nmero de consultas de mujeres mayores confirma el especialista en fertilidad Emilio Sojo. Las parejas se estn acostumbrando al procedimiento. Antes les costaba ms ir al consultorio. Miriam Ercilarte logr quedar embarazada a los 31 aos, tras su cuarto intento. Se lo confirmaron hace dos semanas. Aunque el tratamiento tuvo xito en el momento justo, varias veces se sorprendi al ver en el instituto al que concurra mujeres que haban entrado en su cuarta dcada. No hay una edad lmite, pero a medida que pasaba el tiempo las posibilidades eran menores, reconoce. La psicloga Rut Willner Dresdner advirti que el aumento de la edad en parejas que buscan hijos tiene que ver a veces con un contexto que las lleva a pensar que todo es posible, aunque la realidad muchas veces indica lo contrario. Si hay demora aconsej, la mujer o la pareja
subi la edad promedio de las argentinas que recurren a la fertilizacin asistida
Dulce espera. La edad ptima para lograr un embarazo natural es entre los 20 y los 32 aos.
debe fortalecer su bienestar psicofsico para estar en las ms ptimas condiciones posibles para atravesar un tratamiento. Sojo explica que las mujeres atrasan la maternidad porque prefieren estabilizarse con su pareja, en el trabajo y recin despus tener hijos. Pero esa dinmica tiene sus desventajas. Hay una falsa percepcin de las posibilidades reproductivas en la mujer, que no se plantea su edad biolgica real en materia de fertilidad, alerta Neuspiller. La medicina es clara: el rango de edad ptima para lograr un embarazo natural es entre los 20 y los 32 aos, aunque en la actualidad, concede el mdico, eso se ha pospuesto para ms all de los 35. RESPONSABILIDADES COMPARTIDAS. La infertilidad que afecta a
ms de 80 millones de personas se define como la falta de embarazo luego de 12 meses de
relaciones sexuales sin proteccin. El Registro Latinoamericano de Reproduccin Asistida
precisa que el 40% de las causas son de origen femenino, el 40% de origen masculino y en un 10% la pareja comparte la causa. Hay un 10% de causas que no tienen una explicacin. Cuando fracasa la fertilizacin in vitro, una segunda opcin para las mujeres mayores es la donacin de vulos de mujeres jvenes, explica Sojo. En la Argentina, la cantidad de tratamientos de fertilizacin asistida creci un 41% durante el primer bimestre de 2009 respecto del ao anterior segn datos recientes del instituto de medicina reproductiva Procrearte. Carlos Carrere, su director, explic tiempo atrs que el incremento se debe a la prioridad que les dan las parejas al tema y que ms all de la coyuntura, el deseo de la paternidad siempre es ms fuerte. l
problemas en la planta de bombeo
Otra vez sin agua en MDQ
tra vez un cao en Mar del Plata dej a miles de vecinos sin agua. Fue cuando el sobrecalentamiento del transformador de energa de una planta de bombeo oblig a las autoridades a suspender la reactivacin de motores averiados das atrs. La Municipalidad de General Pueyrredn dispuso la continuidad del plan de abastecimiento de emergencia con ayuda de bomberos y fuerzas de seguridad, y desde la comuna confirmaron que ayer por la tarde recin los tcnicos lograron poner en funcionamiento cuatro nuevos transformadores para la reanudacin de la actividad de los motores de bombeo: los pobladores tendrn que volver a esperar que el agua comience a correr con normalidad durante las prximas horas.
Si bien el servicio se haba reanudado el martes en forma paulatina con la reactivacin de los motores, que fueron arreglados y secados por especialistas, durante la madrugada los tableros elctricos sufrieron una sobrecarga por la gran demanda de agua por parte de la poblacin y entidades oficiales. La comuna explic que los nuevos inconvenientes se produjeron en la estacin de bombeo Plaza Mitre de la empresa Obras Sanitarias, la misma que sufri desperfectos el viernes 1 de mayo y provoc la falta de agua en gran parte de la ciudad hasta el lunes. La rotura se produjo justo cuando unos 97 mil turistas llegaron a la ciudad balnearia para disfrutar del fin de semana largo. El intendente Gustavo Pulti reiter a los habitantes su pedido de paciencia. l
24
sociedad
denuncia contra canal 7 y aysa
Contaminacin en la Ciudad
Segn el gobierno porteo, tienen transformadores refrigerados con PCB, una sustancia cancergena. La Ciudad Universitaria, tambin bajo sospecha.
uando faltan dos meses para que la Ciudad de Buenos Aires anuncie que los 10 mil transformadores elctricos que funcionan en su territorio estn libres de cantidades nocivas de PCB, la Agencia de Proteccin Ambiental (APRA) del gobierno porteo denunci que Canal 7, la empresa Aguas y Saneamiento S. A. (AySA) y la sede de Ciudad Universitaria de la UBA todava poseen transformadores que tienen 500 mil partes por milln, una cifra demasiado alta cuando estamos a 60 das de mandar a descontaminar los ltimos aparatos con 50 mil partes por milln, explic Horacio Walter, director de evaluacin tcnica del organismo que tiene el poder de polica en
el dato
es el ao que se estableci como tope para descontaminar todos los transformadores o cambiarlos por otros nuevos.
toda la ciudad para hacer cumplir la Ley 760. La norma fija el 31 de diciembre de 2010 como la fecha final para eliminar o exportar todas las sustancias que contengan PCB en concentraciones superiores a 50 partes por milln. Aunque la ciudad est a un paso de cumplir esa meta un ao antes, slo quedan tres organismos dependientes del Estado Nacional que no lo hacen porque se valen de la legislacin federal para no retirarlos antes. UN CANCERGENO MUY NOCIVO. PCB es la sigla que identifica una sustancia altamente txica que todava se utiliza en la Argentina como refrigerante para transformadores de la red de elctrica nacional. En 2001, la Convencin de Estocolmo estableci que los PCB, entre otros compuestos, son contaminantes orgnicos persistentes que llegan a estar ms de seis aos en suelos y sedimentos y 10 aos en peces adultos. Pero adems de ser un poderoso ecotxico, se trata de una sustancia cancergena. La primera norma que fij plazos para dejar de usar al PCB como refrigerante es la 25.670, llamada Ley de Presupuestos Mnimos de PCB, que
2010
data de 2002 y que cre el Registro Nacional Integrado de Poseedores de esta sustancia y que determina que en 2010 todos los aparatos que lo contengan, y que su poseedor quiera mantenerlos en operacin, debern ser descontaminados a exclusivo cargo del poseedor. Hasta tanto esto suceda no se podr reponer esta sustancia. Como encargados porteos de evitar el uso del PCB nunca pudimos entrar a ninguna de estas tres jurisdicciones salvo con la ayuda de la Secretara de Ambiente de la Nacin, con la que pudimos corroborar que sus sistemas elctricos siguen funcionando con transformadores con alto poder de contaminacin, explic Walter. Segn el organismo, los transformadores fuera de regla estn ubicados en la planta potabilizadora de AySA en el barrio porteo de Palermo, al lado del Aeroparque Jorge Newbery, en la sede central de Canal 7, ubicada en Figueroa Alcorta y Tagle, y en la Facultad de Ciencias Exactas de la UBA, con sede en la Ciudad Universitaria. En la Ciudad de Buenos Aires, la red elctrica utiliza 7.500 transformadores administrados por las empresas Edesur y Edenor, las dos distribuidoras de energa de Capital y Gran Buenos Aires. Segn un informe al que tuvo acceso este diario Edesur posee cerca de 50 transformadores en proceso de desconta-
Peligro. En un operativo de control descubrieron transformadores con PCB al aire libre. Son contaminantes.
minacin mientras que Edenor posee otros 43 con menos de 500 partes por milln, por esa razn se estima que todos estarn descontaminados a fines de julio. LAS RESPUESTAS. Crtica de la Argentina se comunic con los tres organismos cuyos transformadores estn fuera de regla. En el caso de la UBA, su subsecretario de Infraestructura, Marcelo De Cusatis, confirm que existen dos transformadores con PCB en buen estado dentro de la Facultad de Ciencias Exactas, pero que sern reemplazados antes de fin de ao, gracias a una obra de 629.000 pesos. Sin embar-
go, haba otros dos en la Facultad de Arquitectura que fueron desmantelados a principios de los 90, pero su contenido est en dos tambores que no han podido ser enviados a Francia para su descontaminacin. Hacerlo tiene un costo aproximado de 50 mil euros y no tenemos presupuesto para hacerlo, explic De Cusatis. En el caso de Canal 7, sus voceros contestaron que analizarn el caso, mientras que fuentes de AySA respondieron que no hay atraso y que estn en la ltima etapa de remocin. Para la APRA, esas explicaciones no alcanzan y el prximo paso ser denunciarlos ante la Justicia. l
Ahorcado en el instituto Agote
marcha atrs del gobierno porteo
Pagarn a los maestros que no pararon
l Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires dio marcha atrs con los descuentos por los das de paro a los maestros porteos que no adhirieron a las medidas de fuerza del 2, 17 y 18 de marzo: reconocieron que fueron mal liquidados. Eso fue porque la semana pasada el Ministerio de Hacienda realiz quitas en todos los haberes de los maestros, un hecho indito que incluy tambin a docentes que no se sumaron a las huelgas. Sin embargo, el jefe de Gobierno, Mauricio Macri, tild de vagos a los docentes e insisti en que aquel que no trabaja no puede cobrar y que hay mucha gente que se cree que tiene derecho a cobrar un sueldo por no hacer nada.
Los gremios denunciaron que las autoridades se niegan a devolver el dinero descontado por los das de paro, aunque repararn los casos mal liquidados, y ante la negativa del Gobierno de reintegrar el salario a todos los docentes sin distincin, se hayan sumado o no a la medida de fuerza, la Unin de Trabajadores de la Educacin (UTE-CTERA) confirm que ir a la Justicia para saldar el tema. El reintegro de las quitas en los sueldos docentes que sufrieron descuentos de 300 a 900 pesos, cuando el salario promedio de un maestro es de 2.900 ser realizado antes del 1 de junio. Lo anunci el Ministerio de Educacin, despus de la reunin que
los dirigentes de los gremios pidieron esta semana y que finalmente mantuvieron ayer. Se acord con los gremios un mecanismo por el cual se va a agilizar la devolucin del dinero a aquellos docentes que sufrieron descuentos de manera equivocada y se cre un sistema administrativo para que los directores reciban un formulario para completar e informar sobre aquellos casos de docentes que fueron a trabajar durante los paros, quienes estuvieron de licencia con goce de sueldo y aquellos que no concurrieron a la escuela porque se desempean como docentes extracurriculares (profesores de Educacin Fsica, Plstica o Tecnologa) que no cumplen tareas diarias. l
n medio de las denuncias por las malas condiciones de detencin y el debate por la baja de la imputabilidad, un joven de 19 aos detenido en el Instituto de Menores Luis Agote, en el barrio porteo de Palermo, fue encontrado ayer sin vida, ahorcado en su habitacin. La Justicia investiga si fue un suicidio. El chico fue hallado por un celador, que encontr al joven colgado de una sbana atada a los caos del techo. En la causa por averiguacin de suicidio intervino la Polica Federal y personal de la comisara 23. La Polica dice que el chico dej dos cartas: una para su ex pareja y otra para su familia, donde explica las razones de su determinacin. El instituto alberga a chicos de 18 a 21 aos que cometieron algn delito cuando eran menores de edad y tiene una estructura muy similar a la de una crcel, con celdas y pabellones, para alojar a los jvenes. El supuesto suicidio del chico no es el primer hecho de violencia que ocurre en el instituto: el ao pasado resultaron heridos nueve jvenes despus de un motn en el que reclamaban mejores condiciones de detencin. Estamos sorprendidos, no sabemos qu es lo que pas, se trata de una muerte violenta y hay que esperar los resultados de la autopsia, pero realmente es muy extrao, dijo una fuente de la Asesora General Tutelar portea. l
Robado por los nazis
critica
cultura
CONFERENCIAS DE TODO TIPO Y PARA TODOS LOS PBLICOS
Devolvieron el lienzo a los herederos de un marchand judo, a quien se lo sustrajeron en 1937.
25
La Biblia sigue junto al calefn

IVN SCHULIAQUER
Mujeres estadounidenses que escriben en Buenos Aires, un panel sobre medios y cultura y una charla sobre ftbol y literatura: todo puede ocurrir a pocos metros en el mbito de la Feria del Libro.
DIEGO PARUELO
l abultado cronograma de actividades de la Feria del Libro obliga a elegir algunas pocas citas a las que concurrir. En ese plan, Crtica de la Argentina se propuso cubrir tres de las 75 actividades que se hicieron anteayer: arranc con una charla entre mujeres estadounidenses que viven y escriben en Buenos Aires, sigui con un panel sobre medios y cultura y termin en una charla sobre ftbol y literatura. ESCRITORAS DE JUEVES. A las 16 la Embajada de Estados Unidos organiz la mesa Cmo formar y manejar un grupo de escritores en la que siete mujeres que se juntan todos los jueves a las 3 de la tarde, hablaron de las dinmicas que utilizan para una escritura conjunta en ingls que ha dado la publicacin de dos antologas. La presencia de 16 asistentes permiti un clima de t ingls en el que las integrantes del grupo pudieron relatar las crticas, lecturas, e, incluso, cmo una planilla del programa Excel organiz al grupo. La experiencia nos permite ir afinando la expresin concreta de la escritura, aseguraron. CULTURA Y MEDIOS. Con ovacin para Osvaldo Bayer, a las 18.30 comenz el panel Cultura y medios, del que formaron parte tambin los periodistas Alejandro Apo y Liliana Lpez Foresi, el cineasta Alejandro Malowicki y el presidente del Sistema Nacional de Medios Pblicos, Tristn Bauer. All hablaron sobre el proyecto de ley de Radiodifusin, que propone el gobierno nacional, ante 400 personas. Hay una parbola que implica siempre bajar el nivel de expectativa: los que tienen tendrn ms y a los que tienen poco se les sacar eso que tienen, dijo Lpez Foresi, la primera oradora. Para m cultura es una de las palabras ms bellas de nuestro vocabulario, comenz emotivo Bauer y record la mxima del cubano Jos Mart: Ser culto es el nico modo de ser libre. Luego habl Alejandro Apo: asegur que la Argentina es el pas en el que los clubes menos perciben por los derechos de televisacin y que la nueva ley permitira que los goles no sean secuestrados por las empresas. No hay verdadera democracia mientras haya chicos con hambre, no hay democracia mientras haya villas miserias y no hay democracia mientras haya gente sin trabajo,
Las actividades para hoy

RECOMENDAMOS Experimentos continuados: La fsica de la msica y 400 aos de Galileo. Organizan la secretara de extensin y los departamentos docentes de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UBA. A las 14.30 en el Espacio Joven. ADEMS Da de Tucumn. Dilogo Pensar Tucumn, con Adolfo Colombres y Mauricio Guzmn. A las 20 en la Sala Juana Manuela Gorriti. Panel Masonera en la poltica de Amrica Latina. Participan Roberto Bosca y Antonio Las Heras. A las 20 en la Sala Julio Cortzar. Presentacin del informe anual del CELS sobre la situacin de los derechos humanos en Argentina. A las 20 en la Sala Mara Esther de Miguel. FIRMAN HOY: Ruth Kaufman, Ema Wolf, Dalmiro Senz, Cumbio y Marta Palacio. Pagani declar: Hay ideologa en el ftbol, y Panno sentenci: Uno no quiere ganar de cualquier manera, y eso sirve para el ftbol, la literatura y la vida. El ftbol a sol y sombra, de Eduardo Galeano, es un librazo, asegur Diego Valeri. La literatura, como el ftbol, es una pasin, sigui el jugador que maneja el ingls y el alemn y amante de la lectura. Al final, un espectador pregunt por qu, pese a que estaba anunciado, Roberto Abbondanzieri no asisti a la charla. Pagani respondi: Se qued buscando las manos. Cuando quiso aclarar, ya haba oscurecido.
Cultura y medios. La charla de Alejandro Malowicki, Tristn Bauer, Osvaldo Bayer, Liliana Lpez Foresi y Alejandro Apo.
dijo Osvaldo Bayer y asegur que discutir una nueva ley audiovisual aumentara el sentido democrtico del pueblo. La palabrota y la falta de respeto entre compaeros estn todo el tiempo en televisin, declar. LITERATURA Y FTBOL. Viene Pagani, suspir la seora, luego de
Lisandro Faras
cortar su telfono celular, cuando supo que la mesa Libros y ftbol: amores universales, organizada por los departamentos culturales de clubes de AFA, tena a su quinto participante para sumar a los periodistas Juan Sasturain y Juan Jos Panno, al ex jugador Christian Bassedas y al mediocampista de Lans Diego Valeri. Quin va
a hablar de literatura?, bromearon los periodistas ante los 350 asistentes. Sasturain comenz recordando que Fontanarrosa deca sobre Osvaldo Soriano: l quera ser Ermindo Onega, no Julio Cortzar, y le confes a Valeri: Te cambio mi currculum por jugar un ratito en Lans.
OPININ
Mirtha Legrand, feriante

As que, muchachos, vayan a la Feria a ver a Mirtha quien, no conforme, al cierre de esta edicin se encontraba en camino al predio de la Rural. Adelante mis valientes, como deca Solita. Y vayan con una mina, que como dice Alessandra Rampolla el sexo es bueno para la salud, pero hagan como ensea Coco Silly: Si la llevas a un telo no hay que preguntarle nada, hay que encarar directo. Con la Feria pasa lo mismo. Si no, no hay chance de que los acompaen. Ya lo dijo Vctor Laplace, alguna de las veces que se disfraz de Pern: La nica verdad es la realidad.
s cierto que lo dijimos ms de una vez. Pero como dice Mirtha Legrand, el pblico se renueva. As que repitmoslo una vez ms: la Feria del Libro est invadida por famosos. Este ao la visitaron o la visitarn Coco Silly, Alessandra Rampolla, Horacio Pagani, Soledad Silveyra, Cecilia Milone y Vctor Laplace. Nada pareca muy distinto a aos anteriores. Sin embargo, la semana pasada se produjo un hecho indito en la historia de este noble evento literario. La seora Mirtha Legrand fue a presentar un libro. Es la primera vez que vengo a la feria en 35 aos , coment orgullosa y, al final, se march hablndoles a las cmaras: La gente vino a verme a m.
26
cultura
publican en inglaterra Un nuevo libro
Tolkien cada da escribe mejor

El autor de El seor de los anillos es un caso especial: resulta ms prolfico de manera pstuma que en vida. El texto indito combina poesa y mitologa.
Pablo Robledo
Desde Londres
orpresa, asco, adentramiento en territorios desconocidos, desafo intelectual, felicidad. stos y muchos otros son los sentimientos y retos que deparar a los amantes de la obra de J. R. R. Tolkien, autor de El seor de los anillos y El Hobbit, la publicacin del libro La leyenda de Sigfrido y Krimilda, editado y anotado por su hijo, Christopher Tolkien. Escrito en formato de poema narrativo siguiendo la tradicional mtrica aliterativa propia del ingls antiguo, el libro originalmente titulado The Legend of Sigurd and Gudrun se compone de 500 estrofas, se basa en la Edda potica de las mitologas nrdicas y fue escrito en el perodo de entreguerras cuando Tolkien ejerca como profesor de literatura antigua escandinava en la Universidad de Oxford. El hecho de que ste sea el decimosegundo libro postumo de Tolkien, despus de sucesos de venta como El Silmarillion, los doce tomos de Historia de la Tierra Media o Los hijos de Hrin, puede llegar a convertir a su autor en el raro fenmeno de escritor cuya obra pstuma sea ms prolfica que la publicada durante su vida. EL HIJO. Christopher Tolkien es, aparte de albacea de la herencia literaria de su padre, un personaje polmico que vive como recluso en Francia, donde algunos rumores que l se encarga de negar sistemticamente aseguran que jabales salvajes protegen su propiedad de la intromisin de los fanticos tolkienanos. Cuando nio se encarg de encontrar los errores cometidos en la escritura de El Hobbit y ya adulto, mientras entrenaba como piloto de la fuerza area inglesa en Sudfrica, asesor en la construccin de los personajes de El seor de los anillos. En una rara entrevista concedida va fax a los lectores del matu-
tino The Guardian, declar que el objetivo de esta publicacin es dar a conocer dos aspectos desconocidos de Tolkien: su trabajo como fillogo y poeta. Las razones que lo motivaron tienen que ver puramente con el tiempo y la energa y su lectura podra provocar repugnancia instantnea en muchos lectores no acostumbrados a la idea de largos poemas narrativos. Tambin afirm: El manuscrito est en letra clara y legible, completo e intacto. Mi edicin se ha limitado a explicaciones y aclaraciones relacionadas con el curso de la narrativa, que no es fcil de seguir, dice, para luego afirmar que su gran esperanza es que se encuentre placer en este tipo de poesa. SIGFRIDO Y KRIMILDA. Los admiradores de los mundos inventados surgidos de la inagotable mente creadora de Tolkien debern olvidarse de la Tierra Media y adaptarse a una incursin en la mitologa escandinava en la que no faltan
Prolfico. J. R. R. Tolkien public doce libros despus de muerto. Un caso inusual en la literatura contempornea.
los elementos que hicieron famosa las sagas del autor: anillos mgicos, dragones temibles, princesas guerreras, traiciones, amores y desencantos. El primero de los dos poemas en que se divide el libro cuenta la leyenda de Sigfrido, que despus de matar al dragn Fafnir se apodera de su tesoro anillo de oro incluido, bebe su sangre y adquiere poderes sobrenaturales. Rescatndola
de su prisin en las rocas de fuego, conoce a la walkiria Brunilda, a quien promete casamiento y
No faltan los elementos que hicieron famosas las sagas del autor: anillos mgicos, dragones, princesas.
regala el anillo para luego traicionarla casndose con la bella pincesa Krimilda. Despechada, Brunilda, antes de suicidarse,
hace asesinar a Sigfrido a manos de los nibelungos. La segunda parte se dedica a la desventuras y sufrimientos de Krimilda cuando es casada contra su voluntad con Atila, rey de los hunos; 367 pginas que, en medio de un aparato de seguridad editorial slo visto en ocasin de las publicaciones de los Harry Potter, ya estn en las libreras esperando el veredicto de los lectores. No hay an fecha prevista de edicin en castellano. l
Ni Picasso zafa de la crisis
Decepcin en Sothebys
a casa de remates Sothebys de Nueva York se llev este martes la decepcin de ver que, a pesar de ofrecer precios ms bajos para lidiar con la crisis, nadie quiso rascarse demasiado el bolsillo para pagar por las dos obras estrella de la subasta de arte moderno y contemporneo. Ni La fille de lartiste deux ans et demi avec un bateau, de Pablo Picasso, ni la escultura Le chat, de Alberto Giacometti, consiguieron comprador. Las dos obras, valoradas por la casa entre 16 y 24 millones de dlares, no encontraron a nadie que pujara suficiente por ellas, para sorpresa de Sothebys, mientras que dominaron la compra obras de menor cuanta que, en algunos casos, llegaron a doblar el precio estimado de salida. En la que fue la primera prueba de fuego del ao para las casas de subastas de Nueva York, acostumbradas antes a cifras rcord de ventas, la sala se llen de
posibles compradores, varios de ellos de pie. Junto a stos, tambin haba un buen nmero de personal de Sothebys pegado al telfono para comunicarse con los que queran participar en la subasta desde diferentes puntos de Amrica, Asia o Europa. Tras la sesin, el personal de Sothebys, con los rostros no demasiado relajados, encajaban como podan los resultados. Hoy hubo una mezcla de buenas noticias y de decepcin, comentaba a la prensa Simon Shaw, el responsable de arte moderno y contemporneo de la casa. Las buenas noticias venan de los nmeros conseguidos con las obras ms pequeas: la pintura ms cara de la subasta fue Composition in black and white, with double lines, de Piet Mondrian, que se vendi por 8.200.000 dlares. Tendremos que establecer precios ms modestos que ronden los cinco millones, afirm Simon Shaw. l
Sin comprador. La fille de lartiste deux ans et demi avec un bateau , de Picasso.
cultura
critica
27
Frncfort queda a la vuelta de la esquina

Los primeros ttulos de literatura local subvencionados por Cancillera y la confirmacin de simposios y exposiciones son las novedades de la presencia como pas invitado en 2010 a la Feria del Libro ms importante del mundo.
rncfort se nos viene encima comenz sus anuncios la embajadora Magdalena Faillace, responsable del Comit para la Participacin Argentina en la Feria del Libro de Frncfort 2010 (COFRA). La noticia ms importante fue la confirmacin de los primeros ttulos que sern subvencionados para ser publicados en otras lenguas, en el marco del programa SUR, de apoyo a las traducciones de obras argentinas. El matadero, de Esteban Echeverra, al francs; Operacin masacre, de Rodolfo Walsh, al francs y al alemn; Op Oloop, de Juan Filloy, al ingls y Adn Buenosayres, de Leopoldo Marechal, al italiano, son las obras clsicas que contarn con el subsidio. En total, ya han sido otorgados trece apoyos a la traduccin y se espera llegar a cien antes de que la Argentina inicie su participacin en la Feria de 2010. Para tal fin se dispone de un presupuesto de 350 mil dlares. Tambin se seleccionaron libros de autores actuales: Seleccin natural, de Cecilia Szperling, al ingls; Auschwitz , de Gustavo Nielsen, al polaco; Arte menor, de Betina Gonzlez; El lugar perdido, de Norma Huidobro; Como desaparecer completamente, de Mariana Enrquez; Estar en las nubes , del ignoto Adrin Caamao Pas; y Elena sabe, de Claudia Pieiro, sern traducidas al alemn, lengua en la que ms pedidos hay para traducciones. Tambin hay solicitudes de subsidios de libros argentinos al rumano, al ucraniano y hasta al malayo, idioma al que se traducira El Aleph, de Jorge Luis Borges. Magdalena Faillace declar a la prensa que el subcomit de seleccin aprob rpidamente y por unanimidad esos ttulos,
Se ultiman detalles de la participacin argentina
Concurso del lema y el logo

n el marco de las actividades programadas para la participacin de Argentina como pas invitado de honor en la Feria del Libro de Frncfort 2010, se lanz el concurso nacional para la eleccin del logotipo y el lema que identificar al pas durante tal evento. El objeto del concurso es la seleccin del logotipo y del mensaje institucional que identificar a la Argentina durante su ao de husped de honor. La propuesta que resulte ganadora ser utilizada con fines de difusin y de publicidad en cartelera y papelera oficial de todas las actividades. Del mismo modo, ocupar un lugar destacado en el pabelln central del predio ferial de Frncfort. Tambin se estableci un nico premio de diez mil pesos para el trabajo ganador del concurso. Las basesse encuentran publicadas en www. frankfurt2010.gov.ar. Hay tiempo hasta el 29 de mayo. evento, se desarrollar en el Museo Judo de Berln una muestra sobre la cultura y la inmigracin juda en Argentina. Previo a la Feria, Argentina se presentar, entre mayo y junio del ao prximo, en el BOZAR de Bruselas, un emblemtico centro cultural multidisciplinario al que asistirn parlamentarios y ministros europeos del rea. l
Predio ferial. Como todos los aos en octubre, Frncfort es la capital mundial del libro. La Argentina ser el pas invitado en 2010.
puesto que se trata de obras incuestionables y consagradas de la literatura argentina. Es apasionante que nos pidieran la traduccin de dos clsicos
En total, ya han sido otorgados trece apoyos a la traduccin y se espera llegar a cien antes de 2010.
argentinos del siglo XX, se entusiasm Faillace. Pero aclar que no se discuti en el subcomit cuestiones estticas ya que no somos un jurado de concurso. La edicin 2009 de la Feria de Frncfort ser la carta de presentacin de Argentina en el ao del Bicentenario, por lo que Cancillera y la Fundacin Exportar se harn cargo del costo del stand
argentino que se montar para ambas ediciones. El stand, diseado a modo de caf literario del 1900, contar con mesas destinadas a las reuniones de editores, un plasma donde se proyectarn entrevistas de distintos escritores, y una especie de biblioteca donde todas las editoriales exhibirn sus libros, ms all de la cmara librera a la que pertenezcan. Durante la presentacin oficial que se realizar en octubre prximo, de cara al 2010, se darn a conocer los resultados del concurso del logo y lema ver recuadro que presidir las actividades dentro y fuera de la Feria. Esa fecha es el hito que nos habilita para llevar actividades hasta octubre de 2010, entre otras, un partido amistoso de ftbol en Munich y otro de polo en Hamburgo, doce exposiciones en mu-
seos y muestras gastronmicas. Uno de los ejes de la presentacin ser Argentina de los derechos humanos a travs de la literatura, una exposicin dedicada
Mario Goloboff est trabajando en una antologa bilinge de escritores desaparecidos.

a los escritores desaparecidos durante la ltima dictadura militar en el pas y donde se expondrn los libros prohibidos en ese perodo. Mario Goloboff est trabajando sobre una antologa bilinge (espaol-alemn) de escritores desaparecidos que se entregar en forma gratuita al trmino de la Feria 2010. Adems, entre otras iniciativas anteriores al
Propuesta
Ms diseo, menos computadoras

Hoy a las 19 en El Salvador 4112 se inaugurar la muestra del nuevo estudio de diseo integral CINCO dirigido por Mariano Sigal y Lorena Carnero. La idea de sus directores es producir diseo grfico utilizando lo menos posible la computadora. En un principio descremos mucho, pero cuando empezamos a ver los resultados no dudamos en que habamos hecho bien y habamos encontrado la belleza en la imperfeccin, explica Mariano.
Se recuper
Mario Benedetti vuelve a su casa despus de casi dos semanas de hospital

Despus de pasar casi dos semanas internado y de que su vida haya corrido peligro, finalmente ayer el escritor uruguayo Mario Benedetti fue dado de alta del sanatorio Impasa de Montevideo. Respondi excelentemente al tratamiento mdico instituido, lo que determin que se otorgara el alta a domicilio. El paciente se retira estable, lcido, no requiriendo de otras medidas que las que ya reciba previamente a su internacin, comentaron los mdicos. El autor de La tregua, de 88 aos, que el ao pasado public el poemario Testigo de uno mismo, haba ingresado a la clnica el 24 de abril debido a una patologa intestinal crnica y problemas respiratorios. Ahora, retorna a su casa y, probablemente, retome lo que estaba haciendo antes de este problema de salud: la escritura de un libro de poesa cuyo ttulo provisional es Biografa para encontrarme.
Cursos
Aprender periodismo de investigacin

Se abri la inscripcin, en la escuela de comunicacin ETER, para las clnicas de periodismo de investigacin y de periodismo de rock a cargo de Reynaldo Sietecase y Alfredo Rosso, respectivamente. La clnica de investigacin tratar, entre otras cosas, la deteccin del dato, el uso provechoso de los diversos recursos y el trabajo en equipo. Sern seis mircoles a partir del 13 de mayo. Ms info en Eter.com.ar.
A casa. Benedetti dej el hospital.
28
Husped de honor
espectaculos
Humberto Tortonese, Martn Urbaneja y Rubn Szuchmacher resucitan la historia de Manuel Puig sobre el guerrillero y el gay que comparten celda. En clave descarnada, estrena hoy en El Cubo.
LENI GONZLEZ
La distincin fue para Ornette Coleman y le lleg de manos del jefe de Gobierno Maricio Macri.
el beso de la mujer araa segn sus actores
Es el encuentro de dos mundos opuestos

luis maria herr
ada que ver: lo primero es despejar cualquier sospecha de que El beso de la mujer araa, que se estrena hoy en El Cubo, es el musical de Harold Prince. Con los protagnicos de Humberto Tortonese, como Molina, Martn Urbaneja, como Valentn, y la direccin de Rubn Szuchmacher, se trata de la obra escrita por el mismo autor de la novela, Manuel Puig, que, insatisfecho por las versiones teatrales de su texto, publicado en 1976, decidi hacer la dramaturgia l mismo en 1980. Ay, no s por qu algunos engancharon para ese lado. Si yo no tengo nada que ver con lo musical. A menos que aparezca Valeria Lynch desde el fondo de la sala cantando algo del Banco Galicia, dice Tortonese, entre risas, refirindose a la cantante que fuera protagonista
Prisioneros. Los personajes de Manuel Puig, Molina (Tortonese) y Valentn (Urbaneja), comparten el mismo encierro.
divierto hacindolo, si bien le dije que s a todo porque empezaron con lacrisislacrisis y por las dudas, por si se caa algo, me quedaba lo otro, dice. A lo mejor, qued algo preocupado cuando se frustr el proyecto Calentamiento global o Agravado por el vnculo, los dos tentativos nombres que se manejaron para un programa con Vernaci y Gonzalo Bonadeo que no fue. Por qu le dijiste que s a El beso de la mujer araa (con produccin artstica del ex presidente del INCAA, Jos Miguel Onaindia)? Tortonese: Porque el texto es divino, es una gran obra. Pero yo nunca haba hecho este tipo de teatro, tan atado a la letra. Yo creo que es un error creer que si no te somets al texto es un desconche. Pods tomarlo y agregar cosas, hacer tu lectura, como hice con La voz humana, de Jean Cocteau. Reconozco que me cost, que sufr un poco con esa exigencia, que pienso que con las funciones me sentir cada vez ms suelto, pero que ms adelante querra volver a mis fuentes. Tortonese y Urbaneja no se conocan. Tampoco a Szuchmacher, que los dirige por primera vez y constituy para ambos una experiencia movilizadora. Con sus detalles, claro. l sabe muy bien cmo poner una obra, la estudia mucho, te da todas las marcaciones, dice Tortonese sobre
Tratamos de despegarnos de la cosa hollywoodense, del imaginario del film de Babenco, dice Tortonese.
de aquel show de 1995, con Juan Darthes, y que por estos das pone su voz a una publicidad omnipresente. Con Rubn (Szuchmacher) tratamos de despegarnos de esa cosa hollywoodense, de ese imaginario colectivo que hay de la pelcula (dirigida por Hctor Babenco, con William Hurt, Ral Juli y Sonia Braga, en 1985). Esta versin, que sigue al pie de la letra el texto por expreso pedido de la familia Puig, es ms descarnada, no es romn-
tica, se humaniza mucho la obra, dice Urbaneja, el actor nominado como Revelacin en los premios Trinidad Guevara. El beso de la mujer araa cuenta la historia de dos prisioneros que comparten una celda en la Argentina de la dictadura. Uno es un militante revolucionario, el otro un homosexual acusado de corrupcin de menores. En Buenos Aires se estren en 1983, con direccin de Mario Morgan y las actuaciones de Osvaldo Tesser y Pablo Alarcn. Simultneamente se represent en Mxico, dirigida por Arturo Ripstein. Y a fines de 2009 se har en Broadway, con el actor de Capote, Philip Seymour Hoffman. Un gay y un guerrillero pueden en 2009 seguir inquietando
como hace treinta aos? Urbaneja: Yo pens si no iba a estar viejo el discurso sobre la homosexualidad y el de dar la vida por una causa. Pero en ese sentido est bueno lo que hace el director de sacarle todo el realismo a la puesta. Pero ms all de lo ideolgico, la obra habla del encuentro de dos mundos opuestos. Tortonese: El tema es la historia de amor entre estos seres que, si no fuera por estar encerrados, jams se habran encontrado. Con 28 aos, Urbaneja no vivi los tiempos duros de la Argentina. Para componer a su Valentn ley libros, mir documentales y repas los textos de Puig. Tortonese, de 45, volvi al film que haba olvidado y confirm la razn de su desme-
moria: Es tan comercial. No s qu les pasa a los yanquis con lo gay, qu s yo, hacen cosas como Secreto en la montaa, ironiza sobre la ganadora del Oscar al mejor director (Ang Lee). Nominado a dos premios Martn Fierro, por RSM, de Amrica, y por Tarde negra, de la FM Rock & Pop, el humorista confiesa que no, pero quiz s, ir a la ceremonia de APTRA. Es una de esas noches que si tens nimo de vestirte y estar, lo hacs y la pass bien. Lo tomo as porque no creo que gane. Hacer radio, para m, con la Negra (Elizabeth Vernaci) siempre es una fiesta. Y en la tele, est bien pero no es que piense ay, qu gran trabajo el mo, merezco un premio. Tengo mucho trabajo que agradezco y me
Est bueno lo que hace el director de sacarle todo el realismo a la puesta dice Martn Urbaneja.
el director que est a punto de comenzar los ensayos de El rey Lear, con Alfredo Alcn. Pero me habra gustado que me siguiera ms de cerca la construccin del personaje, que me dijera ms si le gustaba o no, cmo lo estaba haciendo, no s, me sent un poco indefenso, confiesa, como todo actor, necesitado de mimos. Para sintetizar, redondea su compaero: Nos entendemos muy bien, que es la nica manera de poder hacer esta obra. l
El cable es grande y su revista pequea.
TV
Gua para ver slo lo que importa.
nip tuck
A las 22, por fox
rescue me
A las 22, por film & arts
Cosmos
A las 23, por encuentro
No es precisamente un estreno de temporada, sino la continuacin de la quinta, interrumpida tras el episodio nmero 14, justo cuando el Dr. McNamara era acuchillado por la desequilibrada de Coleen, su obsesiva fan. Confinado transitoriamente a una silla de ruedas, el cirujano plstico tratar de reencauzar su vida. Por otra parte, su socio, el apuesto Dr. Troy, recibir una noticia totalmente inesperada, que tambin lo pondr en una situacin crucial. Expertos en dejar como nuevos a sus pacientes, el do Troy-McNamara no tiene tanta suerte a la hora de reparar sus complicadas existencias.
Serie filmada en Nueva York, sigue la vida del grupo de bomberos Truck Company 62, liderados por Tommy Gavin (Denis Leary), un veterano de esa profesin que vive abrumado por las tensiones de su trabajo, sobre todo porque tiene que lidiar constantemente con los trgicos decesos de compaeros y civiles durante el cumplimiento de su deber. Insoslayable: el recuerdo que ms lo persigue es el de la muerte de su primo Jimmy Keefe, uno de tantos bomberos cados durante el 9/11. Por otro lado, debe soportar (pobre) el asedio femenino (es naturalmente seductor) mientras lucha desesperadamente por recuperar el amor de su ex esposa Janet (Andrea Roth) y tres hijos.
Cosa rara: una serie que nace de la adaptacin de un libro. Esta serie de 1980 sobre la obra de Carl Sagan busca respuesta a algunas de sus preguntas qu pas durante el Big Bang? Hay vida en otros planetas? Cmo se forma una estrella?, sus teoras y explicaciones sobre el conocimiento del universo a la televisin. Un verdadero xito en la televisin de aire all por los 80, que no ha perdido para nada su vigencia.
Los Piojos a River
Debido a la gran demanda de entradas para su show en el Club Ciudad del 14 de mayo, la banda se mud a River y tocar el da 30.
Viene The Kooks
critica
El 16 y 17 de junio estar en La Trastienda una banda de la nueva camada del Brit- pop.
29
Ni viejos ni satnicos
M. F. B.
Viene Heaven & Hell, la reunin de Black Sabbath
El sonido ms clsico del heavy metal revivir esta noche en el Luna Park, con un grupo integrado por msicos que fundaron las bases del gnero.
esta noche en el Luna Park. Estamos muy excitados con todo lo que est ocurriendo dice porque primero nos juntamos en 2007 para una gira, despus grabamos un disco, y ahora volver a recorrer el mundo. Nunca imagin que sera posible reunirnos! Quince aos atrs, las cosas terminaron bastante tensas y cada uno se encerr en proyectos propios. Segn Appice, sacar un nuevo lbum marca la diferencia: Es lo que ahora hace que nos parezcamos ms a una banda nueva, y no un mero revival. Volver a grabar juntos era toda una asignatura pendiente y lo pudimos hacer tranquilos, sin presiones ni pensando en planes a largo plazo. El repertorio actual, anticipa, mantiene todos los temas clsicos y les agrega la posibilidad de incorporar el nuevo material. En la gira anterior nos sorprendi explica que la gente enloqueciera con esas canciones, no slo la gente grande que nos vea antes, sino tambin los ms jvenes y todos los que estn en el medio. Pocos lo saben, pero la primera banda de Appice toc con Lennon.Estbamos grabando en el mismo estudio y nos visitaba todo el tiempo. De hecho, las palmas que se escuchan en Whatever Gets You Through the Night son nuestras! Lo que ms lamento es que nunca me anim a sacarme una foto junto a l. l
ay un puado de nombres clave en el mundo del heavy metal, la mayora de ellos inamovibles en sus pedestales y slo posibles de vislumbrar por medio de sus obras clsicas. Unos pocos, sin embargo, permanecen en actividad, rockeando con ms de 50 aos de edad. As, detrs del enigmtico nombre de Heaven & Hell se esconden cuatro figuras del gnero, que conformaron la versin 198182 de Black Sabbath: Ronnie James Dio, Tony Iommi, Geezer Butler y Vinny Appice. Este ltimo, baterista, habl con Crtica de la Argentina unos das antes del nico recital que darn
Cuatro jinetes del heavy. Vinny Appice, Geezer Butler, Ronnie Dio y Tony Iommi, juntos.
30
crtica de la argentina
espectculos
cine / CRTICA / Star Trek, el futuro comienza
Al espacio con orejas de punta

Como dira un tripulante de la nave Enterprise, esta reanimacin del placer que provocan las pelculas y series del espacio ha sido exitosa.
mariana mactas
os trekkers son gente curtida. Vieron buenas y no tan buenas adaptaciones al cine de su serie favorita desde 1979 hasta 2002. Pero experiencia no quita intensidad. Y la nueva intervencin sobre la serie espacial de culto, religin pop o universo con reglas, lenguas y geografa propias, estuvo, desde el anuncio de su proyecto, bajo lupa de propios y ajenos. En buena medida, porque su director es J. J. Abrams, uno de los responsables de la locura de Lost. Un productor y director de televisin como responsable de encerrar la esencia pasado, nuevo presente y futuro de una serie a dos horas de cine. Su pelcula, como la serie de la isla, con la que tiene rasgos comunes, es un fenmeno de astucia clculo suena feo que sin embargo respira y, por lo tanto, funciona. Vayan dos elecciones como ejemplo. Primero, elige la narracin dura desde la primera toma. Abre con un prlogo, la secuencia en la que Kirk se inmola para salvar a la tripulacin, incluida a su esposa que est dando a luz al pequeo James. Arranca con ese nio transformado en un pequeo demonio, un John Connor sin otro horizonte que agarrarse a trompadas en el bar ms cercano. Rescatado por un capitn amigo de su padre, se enrola en la Academia Espacial: abraza el destino que le pertenece. Entonces el film se centra en dos ejes: la aventura que lo transformar en el Capitn Kirk al derrotar al malvado Neron, que ha implosionado Vulcano con un pe-
7,5
Star Trek, el futuro comienza

Star Trek Estados Unidos, 2009, 125
Director: J. J. Abrams. Con: John Cho, Ben Cross, Winona Ryder, Zo Saldana, Eric Bana, Leonard Nimoy. ligrossimo lquido rojo: basta una gota para acabar con todo, y su relacin con Spock, el sabihondo hijo de humana y vulcano. Todo muy rico para quien sea capaz de desarrollar buenas escenas de accin intergalctica y fuerte empata entre actores simpticos y entraables. J. J. Abrams, como saben los seguidores de Lost, tiene esas habilidades. Su segunda eleccin astuta consiste en esquivar, en este film bold en el que todo era grande la expectativa, el presupuesto, el espacio infinito, la grandilocuencia que tanto mal ha hecho a otras precuelas: ni parrafadas trascendentales ni planos celestiales sobreorquestados. Quiz sin grandes brillos, Star Trek se concentra en lo que sucede, desde la persecucin de un monstruo gigante en un desierto helado a un gesto de complicidad entre la muchachada del Enterprise. Unir un film para fans con la mirada general es una operacin riesgosa. Pregunten si no a los seguidores de Indiana Jones, furiosos con ciertas libertades de la ltima. Star Trek tiene lo que debi haber tenido el regreso de Star Wars y funciona como extensin generacional de esa cinta donde se cifra el imaginario galctico. l
Por la vuelta. Spock y Kirk primero se odian y despus se quieren. Nimoy hace gran acto de presencia. Y Winona Ryder es un destello.
cine / CRTICA / el lector
La prolijidad y el amor como coartadas

l.m.de.
ay films cuya prolijidad debe entenderse como una coartada para evitar la toma de partido. Es el caso de El lector, adaptacin de una novela de Bernhard Schlink, que hace un culto de la humanidad de sus personajes, de la tersura en la relacin prohibida entre una persona mayor y un adolescente menor (que en el libro es aparente y realmente menor mientras que en el film la apariencia del joven casi justifica ese amor prohibido por las edades) y de la hazaa con la que una mujer signada por un crimen contra la humanidad logra redimirse. Pero esa tersura, ese romanticismo prolijo, slo disuelve
El lector
the reader Gran bretaa/alemania, 2008. 124
Director: Stephen Daldry Con: Kate Winslet, David Kross, Ralph Fiennes, Lena Olin, Bruno Ganz el verdadero y terrible tema de la historia: la banalidad del mal. Kate Winslet, en una buena composicin (desgraciadamente, notamos que es una composicin), es una mujer simple que termina integrando las SS slo porque es un modo de vida, sin comprender sin querer comprender que est cometiendo un crimen absoluto. Su tara la que justifica el ttulo del film est trabajada de modo
tal que el espectador sienta lstima por ella. Y desde el momento del juicio hay un juicio en adelante, que sienta empata (y hasta simpata) por una mujer simple. Volvamos: incluso si el personaje convoca nuestra piedad, la mirada del realizador Stephen Daldry termina condenando a puro contexto, a puro marco del amor prohibido, el ms abyecto de los crmenes cometidos en el siglo XX. El resultado final, que ser del aplauso del distrado, es igualmente abyecto. Que se entienda: no hay que condenar al personaje. El crimen contra el cine en el que incurre Daldry es difuminar, a puro folletn, el Holocausto. Y en eso, casi, se vuelve un cmplice. l
cine / CRTICA / luisa
El subterrneo mundo del lugar comn
eugenia sal
uisa es una seora extremadamente solitaria cuyo nico acompaante es su gato, que de un da para otro muere. La mujer, amargada y de costumbres rgidas sobreexpresadas en su apariencia, trabaja hace 30 aos en un cementerio, y tambin es la asistente de una actriz de teatro, popular y vanidosa a ojos de Luisa (en imagen esto se traduce como kitsch). Tras la muerte del felino, pierde estos trabajos. Entonces, debe volver a empezar: conseguir un medio de vida (ms que nada para cremar al gato) y lidiar con su terrible pasado nunca explicitado aunque sugerido por planos donde mira el portarretratos con la foto de un seor y una nena, y una serie de sueos srdidos (igual que los sucesivos planos inclinados de cmara en mano y colores saturados que indican su progresivo estado de angustia).
Tristeza. Leonor Manso es la protagonista absoluta de un film lleno de clichs.
Como solucin y salida a la vida, Luisa descubre por casualidad el oculto (?) mundo del subte de Buenos Aires, en realidad la verdadera excusa de esta pelcula llena de lugares comunes: el guin es el ganador de 2007 del concurso anual de Metrovas. l
LUISA
Director: Gonzalo Calzada. Con: Leonor Manso, Jean Pierre Reguerraz, Victoria Carreras, Ethel Rojo, Marcelo Serr, Diego Leske.
argentina, 2009. 110
espectculos
critica
31
cine / CRTICA / Del tiempo y la ciudad
El pasado como una de las bellas artes

leonardo m. despsito
Utilizando material antiguo y annimo, documentales, noticieros y filmaciones caseras, el ingls Terence Davies compone un poema cinematogrfico donde su propia voz teje recuerdos y narra la historia contempornea de la ciudad donde naci y creci.
aradjicamente, en un ao con bajsimas recaudaciones cinematogrficas, aparecen grandes films de grandes autores para ser vistos, como corresponde, en salas de cine. Manoel de Oliveira, Otar Iosseliani y, ahora, el primer film en estreno comercial del ingls Terence Davies. El problema de esta crtica es que hay que explicar quin es Davies, gracias a la sempiterna ceguera de nuestro circuito cinematogrfico, pero cumplamos: es el realizador de obras maestras de la melancola como The Long Day Closes, Distant Voices, Still Lives , La casa de la alegra y La biblia de nen (las dos ltimas, visibles en el cable). Un verdadero autor que recogi su experiencia como joven en los aos 50 y 60 para construir una obra llena de msica y nostalgia, siempre elegante; alguien que adems supo apropiarse de textos de otros autores (Edith Warton y John Kennedy Toole) volviendo sus adaptaciones literarias films absolutamente personales. Of Time and the City tiene la particularidad de explicar sin explicar el mundo de Davies. Es un documental en cierto sentido y una ficcin en la medida en que cualquier autobiografa lo es con la misma reflexin respecto del pasado que sus otras pelculas. El mtodo de Davies es curioso: toma found footage (pelculas caseras, material noticioso del pasado y, por lo general, registros cinematogficos olvidados) para reconstruir el Liverpool de su infancia y su adolescencia. A lo que une material registrado por l mismo. Lo que al principio parece un collage con una voz en off que cohesiona los materiales, va evolucionando
El pasado como documento. El film de Terence Davies, primero del realizador estrenado comercialmente en la Argentina, reflexiona sobre la memoria y la nostalgia.
poco a poco hacia una especie de poema flmico (de hecho, la poesa tiene mucho peso en el film, con citas de escritores importantes ms versos redactados por el propio Davies, recitados con su propia voz). Quienes conozcan la obra previa del realizador sentirn la sorpresa de que esas imgenes registradas por otros, en muchos casos por manos annimas, parecen puestas en escena
Del tiempo y la ciudad

Of Time and the city. gran bretaa, 2008. 72
Director: Terence Davies perfectas con el mismo estilo que el director viene desarrollando desde los aos 70. Quienes no, se sentirn rpidamente inmersos
en un mundo de una gran autonoma y coherencia esttica y tica. Hay en el film una respiracin que incluso permite disculpar ciertas ideas demasiado cerradas de Davies (su rechazo visceral a los Beatles, por ejemplo), porque, con imgenes de otros, el autor se desnuda. Pero si la pelcula fuera slo una autobiografa, nuestro rol quedara circunscripto al de encantados voyeurs ante un
desencantado exhibicionista. Del tiempo... trata, justamente, de cmo el tiempo se encarna en las realizaciones humanas, en la huella del cambio y en cmo se forja y qu lugar tiene la memoria en la experiencia humana. Aunque la nostalgia es enorme, los ltimos y gozosos planos del film demuestran que Davies sigue optando por el presente de la vida y del cine. l
cine / CRTICA / 17 OTRA VEZ
Otra de esas pelculas bsicas con estrella de diseo

L.M.DE.
cine / CRTICA / Pa-ra-da
Nios forzados a defender un guin

marcelo pavazza
l payaso Miloud Oukili aterriz en la Bucarest post Ceaucescu para ayudar al pibero que ronda como moscas a turistas y paseantes, pidindoles dinero o robndoles, que duerme en las cloacas y es objeto de ganancias para la mafia y la polica. La perseverancia del joven, que se mezcl con esos chicos rspidos embotados por pegamento y sexo obligado, logr alejarlos de las calles y transformarlos en artistas de circo.
Marco Pontecorvo muestra la llegada de Miloud a Rumania como la de un redentor que slo desea sacar a esos nios de su miseria. En el primer tramo, la puesta de cmara remeda los ojos del clown y descubre que, a pesar de la sordidez, los chicos tienen
Pa-ra-da
Italia-Francia-Rumania, 100, 2008
Director: Marco Pontecorvo Con: Jail Lespert, Robert Valeanu, Evita Ci
intactas la capacidad de asombro y la curiosidad infantil. Luego, la contradiccin: el director sube a Miloud a un pedestal y usa a los pibes como peldaos a fuerza de golpes de guin ms propios de un culebrn que de un testimonio. Para l, la humanidad de Miloud supera la de los nios. El payaso humanitario real lleg all sin nimos de protagonismo; aqu es el nico centro. Mientras realiza su cruzada a lo Cristo, los chicos mueren como moscas, van presos o, de pronto, se hacen artistas. l
a historia: un hombre (Matthew Perry) que fue muy exitoso en la secundaria tiene un presente triste y gris, y aora el pasado. Un artilugio mgico le devuelve sus 17 aos (ahora es Zac Efron), lo que lo obliga a volver al secundario como compaero de sus propios hijos. Aprende sobre la vida, siente que en realidad las cosas no le haban salido tan mal y trata de recuperar el amor de los chicos y de su ex esposa. Es decir, una mezcla de Qu bello es vivir! (hay alguna cita casi explcita), de Quisiera ser grande, de Un viernes de locos y de no poda ser de otra manera High School Musical. Lo que implica necesariamente un vehculo para su estrella, Zac Efron, sensacin adolescente que recuerda al joven Tom Cruise y al joven Michael J. Fox. La gran diferencia y eso que esta pelcula es de un promisorio director, Burr Steers, responsable de la muy interesante comedia indie Las locuras de Igby, que lidiaba tambin con la adolescencia es que Efron tiene ms diseo que
carisma. Si aquellos muchachos de los ochenta que supieron ser estrellas lo lograron, fue por un talento propio que exceda el look. Efron, aunque es un actor competente, no pasa de ser utilizado como slo un look, incluso si aqu tiene que jugar algunas escenas dramticas que podran alejarlo del puro carilindismo al que Hollywood no lo condena, sino para lo que lo cre. Esa idea de comprar la sensacin del momento que invade toda la pelcula (y que no logra, aunque lo intenta, alcanzar cierto nivel de autoconsciencia pardica), en lugar de vaciar el discurso conformista de la pelcula termina subrayndolo. Historia viejas, director con mucho deseo de pertenecer a la gran industria, estrella en ascenso. Pura receta. l
17 otra vez
17 again. ee.uu., 2009. 102
Director: Burr Steers Con: Zac Efron, Matthew Perry, Leslie Mann, Thomas Lennon, Michelle Trachtenberg, Sterling Knight.
32
Leo: Esto es increble

El Bara mereca pasar. Y ahora queremos ser el mejor equipo del mundo, dijo Messi tras el 1-1.
deportes
Los catalanes perdan con Chelsea y quedaban fuera del partido definitorio de la Champions. Un pase de Lionel Messi a los dos minutos del tiempo agregado permiti empatar a Andrs Iniesta, 1-1. La ida haba sido 0-0. Pas el Bara porque convirti como visitante.
Hizo un gol a los 92. define con el Manchester de tevez
A la final, Barcelona
el dato
el Bara ya se haba clasificado a la final otras cinco veces: gan las de 1992 y 2006, y perdi las de 1961, 1986 y 1994.
bola mejor administrada por Barcelona en todo el transcurso del encuentro. Iniesta sac un derechazo letal que dobl ligeramente en el aire y se le col a Petr Cech cerca del palo izquierdo. Otro golazo. 1 a 1, definitivo, concluyente, que obr como pasaporte para la final en Roma de aqu a dos semanas. Para Pep Guardiola, el tcnico de los ahora aspirantes a quitarle el ttulo a Manchester, sus dirigidos fueron hombres valientes que contaron con la dosis de fortuna necesaria. Sobre el autor del gol para su equipo dijo: Iniesta representa mucho, ms all de que es un chico extraordinario, un jugador de un talento enorme que se queja en la intimidad de que no hace goles. Pues ya est pagado para la eternidad. Muchos jugadores se merecen marcar este gol, Andrs, especialmente. Estoy muy contento por l. Su colega perdedor, Hiddink, se quej amargamente por una serie de presuntos penales a favor
Sexta vez
efe
omo ocurre en boxeo, el virtual perdedor de la pelea sac una mano y acab ganando por nocaut. No fue en un ring; sucedi en un rectngulo cubierto de csped. All, en Londres, Barcelona le sac el manjar de la boca a Chelsea y se alz con el derecho de disputar la final de la Liga de Campeones de Europa contra Manchester United, el equipo de Carlitos Messi. El encuentro de ida, disputado en el Camp Nou, se haba cerrado 0-0. Ayer, en la capital del viejo imperio, acabaron 1-1. Gan el Bara, porque a igualdad de puntos y de goles facturan doble los tantos convertidos en calidad de visitantes. Para Chelsea abri la cuenta el gans Michael Essien, con una volea impresionante, a los 9 minutos del inicio,
Los dos goles fueron espectaculares. Abri Essien con una volea. Cerr Iniesta con un misil.
al recoger una pelota que vena rebotando como en un flipper en las inmediaciones del rea catalana. Dio miedo, porque la bola peg en la parte baja del travesao, baj y dio contra el piso y volvi a elevarse hasta el techo interior de la red con suma violencia. Golazo. 1 a 0 y partido virtualmente decidido. Al menos as pensaron el tcnico Guus Hiddink y los hombres vesRoberto D. Fernndez
A volar. Andrs Iniesta convirti un gol milagroso y puso a Barcelona en la final de la Champions. El pibe Bojan tambin se sube.
Messi corri paralelo a la raya del rea grande y vio a Iniesta en la media luna. As naci el empate salvador.
de los suyos que el refer noruego Tom Henning no sancion: No he visto una actuacin peor de un rbitro en mi carrera. Pero el ftbol es as. Todos cometen errores, entrenadores, jugadores y hay que respetar y dar el beneficio de la duda. Pero en tres o cuatro veces, negar un penal, en fin. Parafraseando a Hiddink, el ftbol es as. Barcelona es finalista. l
efe
tidos de azul, porque sin renunciar a la bsqueda de un segundo gol se volvieron algo ms conservadores: ocuparon bien los espacios desde el medio hacia atrs. Nada los abri, ni los zigzag de Lionel Messi, ni las fintas de Samuel Etoo, acompaados por Andrs Iniesta, el tercero en cuestin en posiciones de gol, ausente por lesin el francs Thierry Henrry.
Fueron ochenta minutos de impotencia. Result un juego anodino, matizado por tres o cuatro llegadas peligrossimas de Chelsea, el finalista vencido el ao pasado, puesto ahora, con la mnima ventaja, en cmodo papel de contragolpeador. Impotente y todo, el Bara nunca renunci. Ni aun cuando se qued con diez por la expulsin
del francs Eric Abidal, con casi media hora todava por jugar. Y la chance, la nica, apareci a los dos minutos del tiempo agregado (cuatro), cuando Londres ya era una fiesta. Fue porque Lionel Messi se llev la pelota desde el vrtice izquierdo del rea grande hacia la zona de la media luna, lo vi a Andrs Iniesta entrando por el centro y se la cedi. Fue la
Opinin
Una Pulga desafa a Ronaldo

la pena para cambiar el orden de los factores. Frente al portugus estar Lionel Messi, su escolta. Lo ha especificado taxativamente la prestigiosa revista France Football: en 2007 le entreg el Baln de Oro a Kak, del Milan, vencedor de la final de entonces sobre Liverpool; dej segundo a Ronaldo y ubic tercero al argentino. En 2008 desapareci del primer lugar el brasileo y ascendieron un escaln cada uno Ronaldo y Messi. Manchester haba derrotado en Mosc a Chelsea y era campen de Europa. No caben dudas de que la venidera final de la Champions volver a definir ahora el podio. Por tanto, el partido del 27 se presenta para Messi como el ms trascendente de su vida deportiva. Quin ser, sino, el nuevo tenedor del Baln de Oro si en Roma el Bara noquea a Manchester?
ue curioso. El nico disparo franco hacia el arco de Chelsea ocurri a los 92 minutos y 13 segundos de empezado el partido. O lo que es ms pattico para los hinchas ingleses: a 107 segundos del cierre definitivo de la serie que llevaba a la final de la Liga de Campeones, tomando en cuenta que el refer haba agregado cuatro minutos. El fierrazo de Andrs Iniesta, de derecha, en comba, ya es parte de la historia, porque se clav en un ngulo y report un manojo de pasajes para ir a Roma a decidir el mircoles 27. Ser contra Manchester United, campen defensor del ttulo. El Manchester representa al peligro: se viste de rojo y tiene en sus filas a Cristiano Ronaldo, hoy por hoy el mejor jugador del mundo, visto con ojos europeos, claro. No es hora de discutirlo. Al fin y al cabo, la cita romana bien vale
Zigzag. Messi en accin, escapando de Maloud y Ballack.
Caranta y Boca siguen peleados

La Justicia orden al arquero Mauricio Caranta depositar 1.650.000 pesos de caucin por si pierde el juicio que mantiene contra Boca.
Adriano est de vuelta

El ex delantero de Inter confirm ayer que continuar su carrera en Flamengo, de Ro de Janeiro.
critica
33
El llamativo silencio de Diego

ANDRS BURGO
a maradona le pidieron en la afa que hablara menos con los periodistas
Final feliz entre el 10 y Romn?

odava no tiene fecha y tal vez tarde un tiempo ms de lo previsto, pero en la AFA todos lo dan por seguro: Diego Maradona y Juan Romn Riquelme volvern a juntarse, cara a cara, para tratar de terminar con la pelea que los distanci y que provoc la sorpresiva renuncia del 10 de Boca a la Seleccin. El propio Julio Grondona, que se lleva muy bien con Diego y tambin con Romn (el 10 de Boca confes anteayer, sorpresivamente, que suele hablar seguido con Don Julio y que se juntan a tomar mate y comer bizcochitos), es el principal interesado en una reconciliacin que le hara muy bien al ftbol argentino. De hecho, la semana pasada hubo un amague de reeencuentro. Y se haba hablado de que la reconciliacin ser en la casa de Grondona. Pero la reunin se posterg: Ahora no hay fecha, tal vez sea despus de los partidos contra Colombia y Ecuador, as Maradona se concentra en lo nico que se tiene concentar ahora, que son esos dos partidos clave. Pero despus, tarde o temprano, entre Diego y Romn volver la paz. En la AFA creemos que habr final feliz, le dijeron a Crtica de la Argentina.
Por primera vez desde que asumi como tcnico de la Seleccin, Maradona lleva tres semanas sin dar entrevistas. Le bajaron lnea. Le sugirieron que tuviera perfil bajo durante un tiempo, dicen en Ezeiza.
fotoBAIRES
l piloto de la Seleccin no habla, y eso es raro cuando el piloto se llama Diego Maradona. Pero la sorpresa es todava ms grande cuando no se trata de un silencio autoimpuesto, sino de uno sugerido: desde la AFA le pidieron al director tcnico de la Argentina que, aunque sea por un tiempo, no apareciera tanto en los medios de comunicacin. Habl menos, Diego, le dijeron. Y el Diez obedeci: hace ya tres semanas que no aperece en radio, televisin ni prensa grfica. Ni siquiera lo hace a travs de sus periodistas ms cercanos, algunos de ellos amigos ntimos de la familia Maradona. Segn le dijeron a este diario, el consejo desde la AFA en buenos trminos, claro sali de parte de dos de los integrantes del departamento de selecciones que mayor lnea directa tienen con Diego: Luis Segura (presidente de Argentinos Juniors) y Noray Nakis (titular de Deportivo Armenio). Ninguno de estos dirigentes hace nada que contradiga a Julio Grondona, por lo que el histrico hombre fuerte de la AFA, aunque sea de manera indirecta, tambin est al tanto de esta insinuacin que le hicieron a Diego para que evite polmicas sin sentido. Ya pasaron tres semanas desde el 16 abril, cuando Diego habl en radio La Red, en el programa de Mariano Closs, y, entre otras frases, anunci que convocara a Martn Palermo para la Seleccin local que el mircoles 20 de este mes recibir a Panam en la cancha de Coln de Santa Fe. Pero desde entonces, sorpresivamente, Maradona entr en silencio pblico. Periodistas muy influyentes intentaron entrevistar a Diego en este tiempo, pero siempre se chocaron con la negativa de Fernando Molina, jefe de prensa y yerno del Diez (es el novio de Dalma). Por lo tanto, desde que asumi en la Seleccin, ste es el mayor lapso en el que Maradona se mantiene en silencio. Sigue yendo al predio de la AFA en Ezeiza, claro, y con la misma constancia que siempre, pero ahora est ms tranquilo, con perfil ms bajo, le confirmaron a Crtica de la Argentina. Aunque con mucha sutilidad, a Diego le bajaron lnea. Le dijeron que tratara de hablar lo mnimo indispensable, que no era momento para hacer declaraciones. La idea es que est menos expuesto hasta despus de la
Con la boca tapada. Diego Maradona y un gesto que representa su presente: sin voz delante de los micrfonos.
serie de las Eliminatorias contra Colombia y Ecuador (el 6 y 9 de junio, en Buenos Aires y Bogot, respectivamente), confirm la misma fuente desde Ezeiza. Por supuesto, el 1-6 ante Bolivia, aunque ya pas y cicatriza cada da ms (si tuviera que volver a La Paz, volvera a hacer lo mismo,
De todas maneras, el regreso del Diez frente a los micrfonos ya tiene fecha: el prximo martes.
repite Diego en la intimidad de la AFA), tambin es un motivo de peso para observar a este Diego muchsimo ms silencioso que lo habitual. De todas maneras, la reaparicin del Diez ante los medios de comunicacin ya tiene fecha: el prximo martes, cuando practique por primera vez la Seleccin local que recibir a Panam. Ese da, el periodismo, adems de ver el entrenamiento, tendr un encuentro en conferencia de prensa con Diego. Esto confirma que la AFA slo le sugeri que hablara un poco menos, pero no ms que eso, detallaron a este dario para tratar de eliminar cualquier tipo de polmicas con Maradona.
Incluso, los empleados de la AFA celebraron en la intimidad una noticia que surgi en los ltimos das: el reencuentro entre el Diez y Carlos Bilardo. Hasta hace un mes, la relacin haba entrado en un desgaste que pareca irreversible. Incluso, el ex tcnico de la Seleccin, campen del mundo en Mxico 1986, estuvo a punto de renunciar a su cargo de secretario tcnico. Pero el 1-6 en La Paz lo fren: Si me voy ahora, sera desleal, se fren el propio Bilardo. Desde entonces, el vnculo entre el Diez y el Narign mejor mucho: La lista ante Panam la armaron juntos. Otra vez hay buena onda. Estamos todos felices, aseguran en Ezeiza. Sin embargo, en una actitud que volvi a causar mala impresin en la AFA, Oscar Ruggeri sali con los tapones de punta el lunes por la noche, cuando critic al propio Bilardo: Las bolas que la Seleccin est abierta para todos. Bilardo no est haciendo lo que yo hice por la Seleccin. Los ocho aos que yo hice por l, l no los hace por m, apunt Ruggeri. Y un da despus, el martes, tambin explot Sergio Batista, aunque no en direccin a Bilardo, sino al propio Maradona:
No tengo dilOgo con Diego. Pero en los dos casos, ni en lo que dijo Ruggeri ni en lo que sostuvo Batista, el Diez replic. En otros casos, habra salido con municin gruesa. Y ahora Diego se mantuvo en silencio. Es el nuevo Diego, el Diego silencioso. Por sugerencia de la AFA. l
El Pincha se arriesga P
ara el ftbol argentino, los octavos de final de la Copa Libertadores empiezan hoy: Estudiantes, representante nacional junto a Boca, recibir a Libertad de Paraguay a las 20, en el estadio Ciudad de La Plata. El Pincha, invicto desde la llegada de Alejandro Sabella, repetir la formacin que gole 3-0 a Lans el fin de semana, y el nimo en alza le vendr bien: el rival, dirigido por el argentino Javier Torrente, fue uno de los equipos ms slidos de la primera fase. De hecho, le gan a San Lorenzo los dos partidos del grupo 8, incluyendo un 1 a 0 en el Nuevo Gasmetro. El Pincha llega al duelo eliminatorio con estadsticas positivas. Desde la llegada de Sabella,
estudiantes-libertad, por la copa
el equipo se mantiene invicto en el Clausura (seis partidos) y la Libertadores (tres). El DT se dar un lujo poco comn entre sus pares: podr repetir por quinta vez seguida la alineacin. Los once salen ya de memoria: Andjar; Angeleri, Cellay, Desbato, R; Enzo Prez, Braa, Vern, Bentez; Gastn Fernndez y Boselli. Libertad result uno de los equipos ms duros de la primera fase. Los visitantes fueron los primeros en clasificarse para la segunda ronda. San Lorenzo conoce bien el nivel del rival del Pincha esta noche: con Miguel Russo en el banco, el Cicln cay 2 a 0 en Luque y 1 a 0 en su propia cancha. Libertad tiene como figura a Vladimir Marn. l
34
deportes
De los 30 millones de pesos que destin esta temporada para pagarles a los jugadores y al tcnico, el club bajar a 13 millones los gastos para el prximo torneo.
ALEJANDRO CASAR GONZLEZ
tlam
an Lorenzo se prepara para ajustar su economa. A partir de julio, el presupuesto del plantel se reducir un 57% pasar de los 30 millones de pesos actuales a 13, lo que forzar la salida de los futbolistas con contratos ms caros. El club busca bajar el dficit mensual superior al milln de pesos y sus dirigentes no descartan jugar el prximo campeonato con juveniles o futbolistas que puedan pagarse. El balance del ejercicio 20072008 es claro: San Lorenzo debe ms de 54 millones de pesos. Y ese nmero podra acrecentarse cuando se cierren los nmeros de la temporada actual, que haran subir su deuda a 70 millones. Con ese panorama, la dirigencia tom una decisin que tendr un costo poltico incalculable: cortar el chorro del ftbol. O, lo que es lo mismo, despedirse de las estrellas que llegaron estos aos. La nica variable de ajuste es el ftbol. El resto de las actividades ya funciona en su mnima expresin, grafica Alberto Barilari, vocal opositor. Hasta los empleados de San Lorenzo sienten el ajuste en su bolsillo: reciben su salario a los tumbos y acarrean deudas de hasta dos meses. Segn el balance, en la temporada 2007-2008 el ftbol de San Lorenzo gast un 71,3% ms de lo presupuestado, y si bien los nmeros indican que ese porcentaje sera menor en la actual temporada, el plantel profesional sigue siendo un agujero negro. El problema se agrava por la crisis mundial. Los dficits suelen enjuagarse con los millones provenientes de las ventas de futbolistas. Pero la pelota tambin est en recesin. Y San Lorenzo no
De cara a la realidad. El plantel de San Lorenzo, durante el entrenamiento de ayer en el Bajo Flores. Muchos de estos jugadores saben que se irn del club en julio.
san lorenzo reducir su presupuesto un 57%
Un ajuste econmico tan fuerte como un Cicln

hizo una buena campaa y casi no tiene siquiera jugadores propios, apunta Barilari. La lista de quienes emigrarn es larga. Lo ms probable es que no se renueven nueve contratos, informa Luis Incera, vicepresidente primero. Casi todos los jugadores que saldrn estn a prstamo: Santiago Solari, Jonathan Botinelli, Bruno Fornaroli, Hilario Navarro y Christian
Simeone apuesta a tres pibes para el clsico del domingo

laco de billetes, a San Lorenzo no le queda ms alternativa que apostar a sus juveniles. Lejos de la pelea grande en el Clausura, los siete partidos que le quedan pueden convertirse en un gran banco de pruebas para el futuro cercano. Por eso, Diego Simeone ensaya variantes en el ensamblaje del equipo. Apurado por las circunstancias, los jvenes Fabin Bordagaray, Cristian Chvez y Salvador Reynoso apuntan a ser titulares en el partido del domingo a las 17.10 frente a Boca, en el Nuevo Gasmetro. Bordagaray ex jugador de Defensa y Justicia,
en el Nacional B podra ocupar el sector derecho del mediocampo, en reemplazo del suspendido Diego Rivero. Por el otro costado de la cancha ir Chvez, quien ocupara el lugar del uruguayo Bruno Fornaroli. En tanto, la suspensin de Christian Ledesma le abri las puertas de la titularidad a Salvador Reynoso, quien compartir la zona central del campo con el chaqueo Juan Manuel Torres. Trabajo pensando en el partido del domingo. Hacer las cosas bien y seguir una lnea de juego es lo que ms me importa, afirm Simeone al trmino de la prctica en el Bajo Flores.
Ledesma ya saben que la escasez de billetes les puso vencimiento en Boedo. Diego Simeone tendr que administrar austeridad. Sin embargo, el contrato del tcnico y su grupo de trabajo alrededor de 3 millones de pesos le insume al club el 20% del presupuesto destinado al ftbol. Su sueldo lo pagar ntegramente San Lorenzo, precisa Ramiro Monner Sans, vocal de la agrupacin Proceso Azulgrana. Y agrega: Se nos viene encima una realidad incumplible. Los contratos firmados para la prxima temporada rondan los 3,5 millones de dlares, y eso ya es ms del presupuesto disponible. San Lorenzo est en una situacin muy delicada. Necesita un fuertsimo ajuste, dice Barilari, vocal del Frente Sanlorencista. Otro dirigente, fuera de micrfono, va ms all: San Lorenzo est virtualmente en default. Si los jugadores reclaman las deudas vencidas, el club no tiene chance de afrontarlas. Incera, sin embargo, no se hace mucho drama: Esto es un rompecabezas. Habr que ir viendo de qu forma se armar el equipo. Hoy, tras un ao y medio de dficit permanente, preferimos ser prudentes. l
Zapata, de Vlez
Boca y River no juegan a nada
Boca
Riquelme se entren solo en Casa Amarilla para tratar de reaparecer contra Defensor
Los jugadores de Boca tuvieron ayer da libre, pero no todo el plantel descans. Juan Romn Riquelme, quien trabaja para recuperarse de la fascitis plantar que lo sac de la cancha hace ya casi un mes, se entren, solo, en Casa Amarilla. La estrella del equipo de Carlso Ischia disputa una carrera contra el reloj, para estar en condiciones de enfrentar a Defensor Sporting, el 14 de mayo, en el partido de ida de octavos de final de la Copa Libertadores. Romn realiz un trote suave alrededor de la cancha, acompaado por el kinesilogo Rubn Araguas, trabaj con pelota y ejercit piques y frenadas. An no usa botines, y sigue protegiendo la planta maltrecha de su pie derecho con zapatillas. El futbolista se lesion el 9 de abril, contra Guaran, por la Copa Libertadores, y todava no pudo volver a jugar. El domingo, Boca enfrentar a San Lorenzo por la 13 fecha del Clausura, sin Riquelme.
fotobaires
River
Gallardo seguir de suplente ante Lans

River comienza a aclarar dudas para el partido del domingo contra Lans, escolta del lder Vlez. Diego Buonanotte, recuperado de un golpe en el tobillo derecho, parece haberle ganado, otra vez, el duelo por la titularidad a Marcelo Gallardo. Diego Barrado y Mauro Rosales, en tanto, siguen pugnando por un puesto en la derecha del mediocampo. Y, adelante, entre Cristian Fabbiani y Mauro Daz estar el acompaante de Falcao.
Vctor Zapata, volante de Vlez, puntero del Clausura, les peg a Boca y a River: No juegan a nada, expres. Los mejores equipos son Vlez, Huracn y Lans. No s si alguno de los tres ganaremos el ttulo, pero sera lgico porque somos los que jugamos bien sin taparnos los ojos, algo que no ocurri en el campeonato pasado, asegur el ex River, refirindose a Boca. Y sobre los dos ms grandes del ftbol argentino, apunt: No juegan a nada.
Romn. El dolo de Boca, al trote.
deportes
critica
35
Ferrari ya tiene el pituto de los milagros

E
ste fin de semana, la Ferrari de Kimi Rikknen estrenar en Catalua, por la quinta fecha del campeonato de Frmula 1, un nuevo paquete aerodinmico con un chasis ms liviano y, por fin, con un doble difusor, entre otras novedades, con el objetivo de revertir el pauprrimo inicio de ao. En cuatro carreras, la escudera italiana slo consigui tres puntos, producto del sexto lugar alcanzado por el finlands en el Gran Premio de Bahrein. Para Ferrari, ste es el peor comienzo de temporada desde 1981, e incluso, segn las condiciones de cada momento, hay quienes hablan del peor de su historia. Es por eso que la marca italiana tiene planeado cambiar la racha este fin de semana, cuando se corra la primera carrera del campeonato en Europa, en el Gran Premio de Espaa, con la excusa de que es ahora cuando la temporada realmente comienza, segn dice un comunicado. El piloto de pruebas Marc Gen ya teste los cambios de la F60 en Vairano, Italia, el sbado pasado, y qued demostrado que el coche es ms rpido de lo que se vio en la primera parte del ao, de acuerdo con lo que inform la escudera en su pgina web. El nuevo chasis, que presentar mejoras en los alerones frontal y trasero sin comprometer la seguridad del piloto (fue probado en choques), slo se instalar en el auto del finlands y no en el de Felipe Massa por una cuestin de kilos: la nueva estructura es ms liviana y como Rikknen es ms pesado que el brasileo, va a ser ms sencillo agregarle el peso adicional del sistema KERS (de recuperacin de energa). Pero la gran novedad ser el doble difusor, que oblig a los ingenieros de Ferrari a volver a disear la mayor parte del sistema electrnico e hidrulico de la parte trasera del vehculo con el objetivo de dejarle espacio. De hecho, afirman en el sitio web, fue ms fcil hacer el difusor que ubicarlo dentro del auto. Con el bendito recurso, la novsima escudera britnica Brawn GP gan tres de las cuatro primeras carreras del ao, de la mano de Jenson Button, cmodo puntero del campeonato de pilotos. Acerca de si la Ferrari ser ms veloz que los dems autos que ya incluyeron estos componentes, el comunicado indica que es difcil saberlo. Se ver en la sesin de pruebas libres del viernes cuando todos los equipos corran en la misma pista y al mismo tiempo.
la escudera italiana estrenar este fin de semana el doble difusor que hizo ganar a Jenson button
Para los autos rojos es imperioso ponerse a la par de los coches del equipo Brawn GP, vencedores de tres de los cuatro primeros Grandes Premios de la temporada gracias a una mejor aerodinamia. Por ahora, el adelanto tcnico slo est a disposicin de Kimi Rikknen.
AFP
Ferrari confa en que si el auto anda bien en Barcelona, rendir igual en el resto de los circuitos.
Adems, en la prueba espaola, la escudera italiana seguir confiando en el KERS, el sistema recuperador de energa cintica que permite aprovechar el calor que se disipa en las frenadas, acumulndolo para darle una potencia extra al monoplaza en la aceleracin. Con temperaturas previstas mucho ms frescas respecto a las condiciones extremas de Bahrein (donde se corri la ltima carrera), esperamos que su fiabilidad no sea una preocupacin, aseguraron desde Ferrari. En la escuadra de Maranello estn confiados porque creen que Montmel es el mejor trazado para valorar las prestaciones aerodinmicas. El coche que se comporta bien all, se comporta igual de bien en la mayora de los circuitos. l
1-2. Los no tan viejos tiempos de Ferrari, con Kimi Rikknen y Felipe Massa a la cabeza. Apuestan a mejorar en Barcelona.
elegidos en el equipo ideal de la liga inglesa
Premios para tres Pumas

ran noticia para el rugby argentino: Juan Fernndez Lobbe, Marcos Ayerza y Gonzalo Tiesi fueron elegidos en el XV ideal de la Liga de Inglaterra, una de las ms importantes del mundo. La seleccin fue realizada por la cadena televisiva Sky Sports, de enorme influencia en el deporte de la ovalada en Gran Bretaa. Ayerza, ex Newman, juega como pilar del Leicester, que termin primero en la liga y que este sbado jugar las semifinales contra el Bath. En tanto, Tiesi, ex SIC, es el segundo centro de los Harlequins, que terminaron en la segunda posicin y jugarn la otra semifinal ante el London Irish (justamente, el ex club de Tiesi). Y por ltimo, el menor de los Fernndez Lobbe, ex Liceo
hoy jugar ante el francs serra; cay gaudio
Slo Mnaco sobrevive en Estoril

uan Mnaco, el nico argentino que queda en carrera en Estoril, juega hoy con el francs Florent Serra, quien ayer elimin a otro argentino, Diego Junqueira. En cambio, tras haber conseguido el domingo su primer ttulo en casi cuatro aos, en el Challenger de Tnez, Gastn Gaudio se despidi en su debut en el ATP portugus, al caer por 6-3 y 6-4 en una hora y 28 minutos ante el italiano Fabio Fognini, nmero 75 en el rnking. Gaudio, que avanz hasta el puesto 400 del escalafn de esta semana, ahora espera una de los ocho invitaciones que reparte
Roland Garros, torneo que gan en 2004. Adems, Mximo Gonzlez tambin fue eliminado, pero por el chileno Paul Capdeville, quien haba vencido en primera ronda a David Nalbandian. El resultado fue 2-6, 6-2 y 6-3. Por otra parte, Leonardo Mayer y Brian Dabul avanzaron en el Abierto de Serbia, en Belgrado. El primero super al estadounidense Wayne Odesnik por 6-3 y 6-2, mientras que Dabul elimin al chileno Nicols Mass por 6-2 y 6-1. Ambos argentinos se medirn con el italiano Andreas Seppi y al croata Ivo Karlovic, respectivamente. l
Naval, que adems fue elegido como capitn del combinado. El Corcho, que juega en el club Sale Sharks y no pudo entrar a las semifinales por muy poco (su equipo termin quinto), tiene adems otras nominaciones para esta temporada: es uno de los cinco candidatos a ser considerado el mejor del ao por la prestigiosa Professional Rugby Players Association y adems puede figurar tambin en el XV ideal del diario britnico The Independent. Con esta nominacin, Los Pumas son otra vez motivo de orgullo, ratificando el potencial que tiene el seleccionado que dirige Santiago Phelan (y que en 2007, bajo la direccin de Marcelo Loffreda, termin tercero en el Mundial de Francia). l
Fernndez Lobbe. Premiado en Inglaterra.
36
CINE
cartelera
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 11.15, 13.30, 15.45, 18.10, 20.35, 22.50 Tras. 1.20 Cuando todo cambia -A/M/13- 22 Tras. 0.10 Cuenta regresiva -A/M/13- 22.30 Tras. 1.10 Duplicidad -ATP- 17.30, 20.10, 22.50 Tras. 1.40 Esperando la carroza 2 -A/M/13- 11, 12.55, 14.50, 16.50, 19, 21.05, 23.10 Tras. 1.30 La montaa embrujada -ATP- 11.15, 13.30, 15.45, 18 en castellano La Tierra -ATP- 11.45, 13.50 en castellano. 15.55, 18 subtitulada Luisa -A/M/13- 11, 13.10, 15.25, 17.45, 20.20 Marido por accidente -A/M/13- 11, 13, 15.15, 17.25, 20.05, 22.10 Tras. 0.30 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11.10, 13.10, 15.20 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res15.50, 19.30, 22 Tras. 0.20 Star Trek, el futuro comienza -ATP11.40, 14.20, 17, 19.50, 22.30 Tras. 1.10 The reader -A/M/16- 11.40, 14.20, 17, 19.40, 22.20 Tras. 1.00 Un abogado enjaulado -A/M/1622.40 Tras. 1.00 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1611.10, 11.35, 12.20, 13.25, 13.50, 14.45, 16.15, 17.10, 18.10, 18.40, 19.35, 20.05, 20.35, 21.05, 23, 23.30 Tras. 1.30, 1.50
Duplicidad -ATP- 12.40, 15.10, 17.35, 20.10, 22.35 Tras. 1.00 La Tierra -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Marido por accidente -A/M/13- 12.20, 16.20, 20.30 The reader -A/M/16- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12.20, 14.50, 16.50, 19, 20.55, 22.55 Tras. 1.00 ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 Duplicidad -ATP- 12.30, 14.55, 17.20, 19.45, 22.10 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1612.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.10, 14.15, 16.20, 18.20, 20.25, 22.40 Tras. 0.50 Cuando todo cambia -A/M/13- 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Duplicidad -ATP- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 Entre los muros -ATP c/Res- 14.20, 18.30, 20.50 La Tierra -ATP- 13, 14.50, 16.40, 18.30 en castellano Marido por accidente -A/M/13- 12.30, 16.40, 23.10 Tras. 1.00 The reader -A/M/16- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12.10, 14.15, 16.20, 18.20, 20.25, 22.40 Tras. 0.50 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.55, 15.15, 17.45, 20.15, 22.30 Tras. 0.55 Duplicidad -ATP- 12.25, 15.05, 17.40, 20.10, 22.45 Tras. 1.25 Entre los muros -ATP c/Res- 20.25, 23 Tras. 1.35 La montaa embrujada -ATP- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40 en castellano La Tierra -ATP- 12.35, 14.35, 16.35, 18.35, 20.40, 22.40 en castellano Tras. 0.45 Luisa -A/M/13- 12.15, 14.55, 17.25, 19.50, 22.15 Tras. 0.40 Marido por accidente -A/M/13- 20.50, 23.05 Tras. 1.05 Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 12, 14.05, 16.15, 18.20 en castellano Star Trek, el futuro comienza -ATP12.20, 15, 17.35, 20.20, 22.55 Tras. 1.30 The reader -A/M/16- 12, 14.40, 17.15, 19.55, 22.35 Tras. 1.15 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1612.30, 13, 14.50, 15.20, 17.20, 17.50, 20, 20.30, 22.20, 22.50 Tras. 0.50, 1.20
Centro
ARTE CINEMA Salta 1620 TE: 4304-8302 Del tiempo y la ciudad -ATP- 16.30, 18, 19.30, 21.30 El asaltante -A/M/13- 18.15, 19.45 Entre los muros -ATP c/Res- 16, 18.20, 20.40 La teta asustada -A/M/13 c/Res- 16.15, 21.15 ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 Entre los muros -ATP c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.45 Jardines en otoo -ATP- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.40 Pa-ra-da -A/M/13 c/Res- 13.25, 15.15, 17.05, 18.55, 20.45, 22.35 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.40 Tras. 0.40 Cuenta regresiva -A/M/13- 14.15, 18.15, 22.20 Tras. 0.30 Duplicidad -ATP- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 Marido por accidente -A/M/13- 12.30, 16.30, 20.30 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12.20, 13.20, 14.30, 15.30, 16.40, 17.50, 18.50, 20, 20.55, 22.05, 22.55 Tras. 0.20, 1.00 C. C. DE LA COOPERACION Av. Corrientes 1543 TE: 5077-8000 Ciclo: C. C. de la Cooperacin -ATP21: Reinalda del Carmen, mi mam y yo COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 Al otro lado -A/M/13 c/Res- 18.20, 22.15 Los marinos del pueblo -ATP- 15.30, 17, 18.10, 19.15, 21, 22.10 Manuel de Falla, un msico de dos mundos -ATP- 16.30, 20.30 Msica en espera -ATP- 14.40 Nunca es tarde para amar -A/M/1616.30, 20.30 Z 32 -A/M/13- 15, 18.30, 22.10 ESPACIO INCAA KM 0 - GAUMONT Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 El nio pez -A/M/16- 13, 16.45, 20.25, 22.15 Esperando la carroza 2 -A/M/1314.25, 17.50, 21.15 Luisa -A/M/13- 13.30, 15.35, 17.40, 19.45, 21.50 Manuel de Falla, un msico de dos mundos -ATP- 12.40, 16.05, 19.30 Msica en espera -ATP- 14.55, 18.35 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Al otro lado -A/M/13 c/Res- 15.20, 18.55, 22.30 Rumba -ATP- 13.55, 17.30, 21.05 The reader -A/M/16- 13.45, 16, 18.15, 20.35, 22.55 MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Batalla en el cielo -A/M/18- 14.50, 20.05 Duplicidad -ATP- 17, 19.30, 22 Tras. 0.30 Esperando la carroza 2 -A/M/1312.40, 14.25, 16.15, 17.55, 19.40, 21.25, 23.10 Tras. 0.55 La montaa embrujada -ATP- 13, 15, 19, 20.55, 22.50 en castellano Tras. 0.45 La Tierra -ATP- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20 en castellano Marido por accidente -A/M/13- 13.15, 15.10, 17, 21.45, 23.30 Tras. 1.15 Nunca es tarde para amar -A/M/1613.05, 16.35, 18.20, 21.45, 23.30 Tras. 1.10 Star Trek, el futuro comienza -ATP13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 The reader -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1612.40, 13.20, 14, 14.40, 15.20, 16, 16.40, 17.20, 18, 18.40, 19.20, 20, 20.40, 21.20, 22, 22.40, 23.20 Tras. 0.05, 0.40, 1.15 NACIONAL CERVANTES Libertad y Av. Crdoba Ciclo: El Teatro: universo de los sentidos -ATP- 17: Sweeney Tood, el barbero... PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Gomorra -A/M/16- 16.40, 22.20 La duda -A/M/13- 16 Las horas del verano -ATP- 14, 18 Llegaron los turistas -ATP- 14.20, 17.30, 20.50 Milk -A/M/16- 14.20, 20
Por fin viuda -A/M/13- 16.20, 20.30 Slumdog Millionaire Quin quiere ser millonario? -A/M/16- 14.10, 18.20, 20.30 Vicky Cristina Barcelona -A/M/1615.50, 19, 22.30 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: Z32 + Retrospectiva Avi Mograbi -ATP- 14.30, 17, 19.30, 22: Agosto: un momento antes de la erupcin
Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.30, 14.40, 16.45, 18.50, 21, 23.10 Tras. 1.20 Cuando todo cambia -A/M/13- 21 Cuenta regresiva -A/M/13- 23 Tras. 1.20 Duplicidad -ATP- 20.20, 22.45 Tras. 1.15 La montaa embrujada -ATP- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50 en castellano La Tierra -ATP- 12.30, 14.20, 16.20, 18.20 en castellano Marido por accidente -A/M/13- 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Tras. 1.10 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 The reader -A/M/16- 12.50, 15.15, 17.45, 20.10, 22.40 Tras. 1.15 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 13, 14, 15.15, 16.15, 17.30, 18.30, 19.45, 20.45, 22, 23 Tras. 0.15, 1.15
Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.40, 14.45, 16.50, 18.55, 21, 23 Tras. 1.15 Duplicidad -ATP- 14.10, 18.20, 22.30 Marido por accidente -A/M/13- 12.20, 16.30, 20.40 Tras. 0.50 Star Trek, el futuro comienza -ATP13, 15.20, 17.40, 20.05, 22.30 Tras. 0.55 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12.20, 13.20, 14.30, 15.30, 16.40, 17.50, 18.50, 20, 20.55, 22.05, 23 Tras. 0.20, 1.15
Cuenta regresiva -A/M/13- 22.40 Tras. 1.15 Duplicidad -ATP- 14.10, 16.50, 19.30, 22.20 Tras. 1.00 La montaa embrujada -ATP- 13.45, 16, 18.15 en castellano La Tierra -ATP- 13.40, 15.50, 18, 20.15 Marido por accidente -A/M/13- 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 0.45 Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 14, 16.10 en castellano Star Trek, el futuro comienza -ATP14.45, 17.15, 19.50, 22.30 Tras. 1.10 The reader -A/M/16- 14, 16.40, 19.20, 22.10 Tras. 0.50 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 14.30, 17, 19.30, 20.35, 22, 23 Tras. 0.40, 1.30
San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 Duplicidad -ATP- 12.40, 15.05, 17.30, 19.55, 22.20 La Tierra -ATP- 12.30, 14.20, 16.10, 18, 20, 22 en castellano The reader -A/M/16- 12.50, 15.20, 17.50, 20.15, 22.40 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1612.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45
Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 13, 15.15, 17.35, 19.55, 22.20 Tras. 0.40 Duplicidad -ATP- 14.35, 17.15, 19.50 La montaa embrujada -ATP- 12.45, 15.15, 17.25, 19.45, 22 en castellano Tras. 0.15 La Tierra -ATP- 12.15, 14.15, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 en castellano Tras. 0.45 Marido por accidente -A/M/13- 12, 18, 22.25 Tras. 0.50 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.40, 15.10, 17.40, 19.55, 22.15 en castellano Tras. 0.30 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.15, 15.40, 20.20, 22.45 Tras. 1.05 Star Trek, el futuro comienza -ATP11.55, 14.30, 17.10, 19.40, 22.35 en castellano Tras. 1.10 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1611.50, 12.30, 14.10, 15, 16.40, 17.30, 19.10, 20, 21.40, 22.30 Tras. 0.10, 1.00
Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Deep Sea 3D -ATP- 17.45 en castellano Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 16.30 en castellano Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 12, 14.15 en castellano Watchmen: Los vigilantes -A/M/16 c/Res- 19, 22 SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 17 otra vez -A/M/13- 13.05, 15.20, 17.35, 20.10, 22.35 Tras. 0.55 Cuando todo cambia -A/M/13- 15, 20.05 Tras. 1.10 Cuenta regresiva -A/M/13- 12.50, 15.25, 18, 20.30, 23 Tras. 1.35 Duplicidad -ATP- 12.05, 14.45, 17.25, 20.05, 22.45 Tras. 1.25 Entre los muros -ATP c/Res- 12.20, 15, 17.35, 20.10, 22.50 Tras. 1.25 Jardines en otoo -ATP- 12.55, 15.20, 17.45, 20.15, 22.45 Tras. 1.05 La montaa embrujada -ATP- 12.35, 15.15, 17.35, 19.45, 22 en castellano Tras. 0.30 La Tierra -ATP- 13.10, 15.10, 17.35, 19.55 en castellano. 22.35 subtitulada Tras. 0.55 subtitulada Marido por accidente -A/M/1312.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.40 Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 en castellano Tras. 0.50 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res12.25, 14.45, 17, 20.20, 22.40 Tras. 1.05 Simplemente no te quiere -A/M/1312.15, 17.20, 22.20 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.40, 15.15, 17.50, 20.25, 23 Tras. 1.35 The reader -A/M/16- 12.05, 14.40, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.20 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1612, 12.30, 13, 14.20, 14.50, 15.20, 16.50, 17.20, 17.50, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30
Liniers
CINEMA PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley13.40, 17.10 en castellano Esperando la carroza 2 -A/M/1320.40, 22.20 Tras. 0.10 La montaa embrujada -ATP- 15.20, 18.50 en castellano Star Trek, el futuro comienza -ATP13.25, 15.40, 18, 20.15, 22.25 Tras. 0.30 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12.45, 14.40, 16.35, 18.35, 20.35, 22.30 Tras. 0.25
Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 Cuando todo cambia -A/M/13- 12.20, 14.30, 16.30, 18.30, 23.10 Duplicidad -ATP- 12.50, 15.20, 17.50, 20.20, 22.50 Por fin viuda -A/M/13- 12.30, 14.20, 16.10, 21 The reader -A/M/16- 12.30, 15, 17.30, 18.10, 20, 20.40, 22.30, 22.50 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 Entre los muros -ATP c/Res- 12.45, 15.10, 17.35, 20, 22.25 The reader -A/M/16- 12.15, 14.40, 17.05, 19.30, 22 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.30 Tras. 1.00 Cuando todo cambia -A/M/13- 13, 15.10, 17.20, 19.40, 22.20 Cuenta regresiva -A/M/13- 12.45, 15.15, 17.45, 20.15, 23 Duplicidad -ATP- 12, 14.30, 17.10, 19.45, 22.30 Tras. 1.10 Entre los muros -ATP c/Res- 13.50, 16.30, 19.15, 22 La montaa embrujada -ATP- 12.40, 14.50, 17 en castellano La Tierra -ATP- 12.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10 en castellano. 19.10, 21.10, 23.10 subtitulada Luisa -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.30 Marido por accidente -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.45 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.40, 14.50 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res- 12, 14.15, 16.30, 18.45, 21, 23.15 Simplemente no te quiere -A/M/1314.10, 16.50, 19.30, 22.15 Slumdog Millionaire Quin quiere ser millonario? -A/M/16- 22.15 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.05, 14.40, 17.15, 19.50, 22.40 Tras. 1.15 The reader -A/M/16- 14.10, 16.50, 19.30, 22.15 Tras. 0.50 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1613, 13.30, 15.30, 16, 17, 18, 18.30, 19.30, 20.30, 21, 22, 23, 23.30 Tras. 0.30, 1.20
Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.30, 19.50, 22.20 Tras. 0.40 Duplicidad -ATP- 12, 14.40, 17.15, 19.50, 22.40 Tras. 1.40 Entre los muros -ATP c/Res- 12.05, 14.40, 17.15, 20.10, 23 Tras. 1.40 La Tierra -ATP- 12.10, 14.30, 16.30, 22.50 Tras. 0.50 Marido por accidente -A/M/13- 12.20, 18.40, 21, 23.10 Tras. 1.15 Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 en castellano Star Trek, el futuro comienza -ATP12.10, 14.45, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.15 The reader -A/M/16- 12.20, 15, 17.40, 20.15, 22.50 Tras. 1.20 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12, 12.30, 13, 14.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30 MALBA CINE Av Figueroa Alcorta 3415 TE: 4808-6500 Ciclo: Malba -ATP- 14: Caf viens; 15.20: Victor y Victoria; 17: Un da de campo; 18: Tire au flanc; 22: La pasin de Juana de Arco; 0.00: Vampyr
Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Entre los muros -ATP c/Res- 13.30, 17.50, 21.15 Por fin viuda -A/M/13- 15.15, 17.15, 20.15, 22.15 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 11.05, 13.15, 15.30, 17.45, 20.05, 22.25 Tras. 0.50 Cuando todo cambia -A/M/13- 22.20 Tras. 0.40 Cuenta regresiva -A/M/13- 13.20, 18.15, 22.50 Tras. 1.30 Duplicidad -ATP- 11.20, 14, 16.45, 19.30, 22.15 Tras. 1.00 Esperando la carroza 2 -A/M/1311.30, 13.30, 15.40, 17.50, 20.05, 22.15 Tras. 0.30 La montaa embrujada -ATP- 11.10, 13.25, 15.45, 18.05, 20.30 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res22.55 Tras. 1.15 La Tierra -ATP- 11.45, 13.45, 15.50 en castellano. 18.05, 20.10 subtitulada Luisa -A/M/13- 11, 15.55, 20.50, 23.10 Tras. 1.35 Marido por accidente -A/M/13- 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.05 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11.25, 13.30 en castellano Monstruos vs. Aliens 3D -ATP- 11, 13.15, 15.35, 18, 20.25 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res15.40, 18.05, 20.30, 23 Tras. 1.30 Star Trek, el futuro comienza -ATP11.25, 14.05, 16.50, 19.40, 22.30 Tras. 1.20 The reader -A/M/16- 11.35, 14.20, 17.05, 19.55, 22.45 Tras. 1.35 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 11.10, 11.30, 11.50, 12, 13.30, 13.55, 14.05, 14.30, 15.55, 16.20, 17, 18.35, 18.50, 19.30, 20.55, 21.20, 22, 23.15 Tras. 0.00, 0.30, 1.40
Caballito
ARTEPLEX DUPLEX CABALLITO Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Jardines en otoo -ATP- 13.50, 16, 18.15, 20.30, 22.40 Pa-ra-da -A/M/13 c/Res- 13.25, 15.15, 17.05, 18.55, 20.45, 22.35 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Duplicidad -ATP- 20.10, 22.45 Tras. 1.30 La Tierra -ATP- 12, 14, 16, 18.10 en castellano Star Trek, el futuro comienza -ATP12.10, 14.50, 17.20, 20, 22.30 Tras. 1.00 The reader -A/M/16- 11.50, 14.25, 17.10, 19.40, 22.20 Tras. 0.50 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12.20, 13.20, 14.40, 15.40, 17, 18, 19.30, 20.30, 22, 23 Tras. 0.20, 1.20 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15 Tras. 1.10 Cuando todo cambia -A/M/13- 16, 20.30 Duplicidad -ATP- 13, 15.25, 18, 20.30, 23 Entre los muros -ATP c/Res- 13.30, 18, 22.40 La montaa embrujada -ATP- 14.15, 16.30 en castellano La Tierra -ATP- 14, 16, 18.10, 20.15, 22.15 en castellano Marido por accidente -A/M/13- 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Monstruos vs. Aliens -ATP- 13, 15 en castellano Star Trek, el futuro comienza -ATP14.30, 17, 19.40, 22.30 Tras. 1.20 The reader -A/M/16- 14, 16.40, 19.15, 22 Tras. 0.30 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 18.40, 20, 21, 22.20, 23.20 Tras. 0.45
Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley15.35, 17 en castellano La montaa embrujada -ATP- 18.35, 20.20, 22.10 en castellano X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 15.35, 17.40, 19.50, 22 VICTORSHOW CINEMAS El Payador 5539. Villa Bosch TE: 4844-5529 Cuenta regresiva -A/M/13- 19.45, 22 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley16.15, 18 Esperando la carroza 2 -A/M/1316.10, 18, 19.50, 22 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 16, 18.10, 20.20, 22.30
Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 13, 15.15, 17.35, 19.50, 22 Tras. 0.30 Cuenta regresiva -A/M/13- 15.10, 23 Tras. 1.35 Duplicidad -ATP- 12, 14.40, 17.20, 20.10, 22.50 Tras. 1.30 Entre la vida y la muerte -ATP- 12.30, 17.45, 20.20 Luisa -A/M/13- 12.25, 14.45, 17.10, 19.45, 22.10 Tras. 0.50 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.15, 14.50, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 The reader -A/M/16- 11.40, 14.20, 17.05, 19.40, 22.20 Tras. 1.10 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 11.15, 12.10, 13.30, 14.30, 15.45, 17, 18.05, 19.30, 20.25, 21.50, 22.40 Tras. 0.20, 1.20
Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Entre los muros -ATP c/Res- 13.15, 15.35, 17.55, 20.15, 22.35 Jardines en otoo -ATP- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.40 Nunca es tarde para amar -A/M/1613.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.45 Pa-ra-da -A/M/13 c/Res- 13.40, 15.30, 17.20, 19.10, 21, 22.50 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.50, 14.50, 16.50, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Cuando todo cambia -A/M/13- 14.20, 18.10, 22.50 Tras. 0.50
Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 La montaa embrujada -ATP- 12, 14, 16, 18.10, 20.10, 22.10 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1612.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45
Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 17 otra vez -A/M/13- 12.30, 14.40, 17, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 Cuenta regresiva -A/M/13- 20.25, 22.55 Tras. 1.30 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley12.05, 14.20, 16.30, 18.30 Duplicidad -ATP- 12.15, 14.50, 17.25, 20, 22.35 Tras. 1.20
Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 Duplicidad -ATP- 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Entre los muros -ATP c/Res- 14, 18.05, 22 Por fin viuda -A/M/13- 16.15, 20.15
Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.50 Tras. 1.10
cartelera
critica
37
Esperando la carroza 2 -A/M/1312.05, 14.50, 16.45, 18.40, 20.40, 22.50 Tras. 0.55 La montaa embrujada -ATP- 12.45, 14.55, 17.15, 20.05, 22.15 Tras. 0.45 La Tierra -ATP- 12.05, 14.15, 16.20, 18.25, 20.30, 22.40 Tras. 0.50 Luisa -A/M/13- 12.40, 15.05, 17.30, 19.50, 22.20 Tras. 0.40 Marido por accidente -A/M/13- 12.55, 17.25, 22.10 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12, 14.05, 16.10, 18.20 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res20.25, 22.40 Tras. 1.00 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.20, 14.55, 17.35, 20.10, 22.50 Tras. 1.30 The reader -A/M/16- 12.35, 15.10, 17.55, 20.30, 23.05 Tras. 1.40 Un abogado enjaulado -A/M/1615.10, 19.55 Tras. 1.15 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1612, 12.30, 13, 14.20, 14.50, 15.20, 16.50, 17.20, 17.50, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.30
La montaa embrujada -ATP- 12.50, 17.20, 19.30 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res- 15, 21.45 Tras. 0.30 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.10 en castellano Tras. 0.40 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1612, 13, 14.20, 15.20, 16.40, 17.40, 19, 20, 21.30, 22.30 Tras. 23.50, 0.50
Star Trek, el futuro comienza -ATP13, 15.20, 17.40, 20.05, 22.30 Tras. 0.50 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12.30, 14.35, 16.40, 18.50, 21, 23.10 Tras. 1.15
Florencio Varela
CINEMACENTER FLORENCIO VARELA Av. San Martn y Av. Del Trabajo TE: 4287-1505 Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 15.30, 17.45, 20, 22.30 Tras. 0.40 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley20.05 en castellano Esperando la carroza 2 -A/M/1317.55, 22.20 Tras. 0.10 La montaa embrujada -ATP- 15.45, 19.55 en castellano La muerte en vivo -A/M/16 c/Res15.55, 22 Tras. 0.05 La Tierra -ATP- 16.15, 18.15, 20.15, 22.10 Tras. 0.15 Monstruos vs. Aliens -ATP- 18 en castellano Star Trek, el futuro comienza -ATP15.20, 17.50, 20.20, 22.50 en castellano Tras. 1.15 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1615.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 0.55
Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.20 Tras. 0.40 Cuando todo cambia -A/M/13- 14, 18.20, 22.50 Duplicidad -ATP- 12.10, 14.45, 17.25, 20.15, 22.50 Tras. 1.25 Entre los muros -ATP c/Res- 12.35, 15.20, 20.20 La montaa embrujada -ATP- 15.55, 20.10, 22.20 en castellano Tras. 0.30 La Tierra -ATP- 13.35, 15.40, 17.45, 20, 22.10 en castellano Tras. 0.20 Marido por accidente -A/M/13- 12, 16.15, 20.40 Tras. 1.10 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11.50, 13.50, 18.05 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res17.55, 23 Tras. 1.20 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 en castellano Tras. 1.10 The reader -A/M/16- 11.45, 14.30, 17.10, 19.50, 22.30 Tras. 1.15 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1611.55, 13, 14.15, 15.30, 16.40, 18, 19.10, 20.30, 21.40, 23 Tras. 0.10, 1.30
Duplicidad -ATP- 19.45, 22.10 Tras. 0.55 La montaa embrujada -ATP- 12.20, 14.30, 16.40 La Tierra -ATP- 12.25, 14.25, 16.25, 18.25, 20.25, 22.25 en castellano Tras. 0.25 Marido por accidente -A / M /1314.20, 18.35, 22.45 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res12.10, 16.15, 20.30 Tras. 1.05 Star Trek , el futuro comienza -ATP- 12.05, 14.40, 17.25, 20, 22.35 Tras. 1.15 The reader -A/M/16- 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.15 Tras. 0.45 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12.30, 13, 14.50, 15.20, 17.20, 17.50, 19.55, 20.25, 22.20, 22.50 Tras. 0.50, 1.20
CLUB DEL BUFN Lavalle 3177 TE: 4861-6900 Una noche de enredos Juev 21hs EL BUHO Tacuar 215 TE: 4342-0885 Tango: Visita guiada Juev 20hs EL CAMARN DE LAS MUSAS Mario Bravo 960 TE: 4862-0655 Playroom Juev 21hs EL PICCOLINO Fitz Roy 2056 TE: 4779-0353 Lucy toca fondo Juev 22hs ELKAFKA Lambar 866 TE: 4862-5439 Mecanismos del cortejo Juev 21hs ESPACIO ECLCTICO Humberto 1 730 TE: 4307-1966 Una ventana y El nudo Juev 21hs GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Aimee Mann Agosto: Juev 13, 21.30hs. Loc dde $ 60 A l b e r t o C o r t e z J u nio : Mar 16 , 21.30hs. Casi ngeles Junio: Sb 13, 16.30hs. Dgo 14, 14.30hs Cassandra Wilson Mayo: Mir 20 y Juev 21, 21.30hs Christopher Cross Mayo: Juev 14, 21.30hs Egberto Gismonti Mayo: Lun 11, 21.30hs. Gary Burton Mayo: Mar 26, 21.30hs. Loc dde $ 50 Les Luthiers 2009 Abril: Vier 24 y Sb 25, 21:30hs. Dgo 26, 20hs. Mayo: Vier 1 y 8, 21.30hs Sb 2 y 9, 21.30hs. Dgo 3 y 10, 20hs. Ornet te Coleman Mayo : Juev 7, 21.30hs. Ric k y Lee Jones Junio : Juev 25, 21.30hs. Rober to Benigni Junio: Mir 17, 20.30hs. Shaoln Mayo Dgo 17, 15hs LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 El ltimo encuentro Juev a Sb 21hs. Dgo 20hs. La mujer que se pareca a Marilyn Juev 21.15hs LA MANUFACTURA PAPELERA Bolvar 1582 TE: 4307-9167 La casa Alba o la otra orilla del mar Juev 21hs LA MSCARA Piedras 736 TE: 4307-0566 Magic Fest Juev 21hs LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Cmico Stand Up 4 Juev 23hs. Vier y Sb 0.30hs. Gorda Mir, Juev y Dgo 20:30hs. Vier y Sb 20 y 22hs. Pura ficcin Mir y Juev 20.45hs Vier 21hs Sb 20.30 y 22.30hs Dgo 20.45hs LA RANCHERA Mxico 1152 TE: 4382-5862 Dos para el camino Juev 21hs LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Boxeo Internacional Mayo: Sb 16, 20.30hs. Fito Pez Mayo: Juev 28, 21.30hs. Loc num en vta dde $ 50 MAIPO Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882 Midachi Juev y Vier 21hs Sb 21 y 23.30hs Dgo 20hs MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2 Piso TE: 4322-8238/4882 La pipa de la paz Mir a Vier 21hs Sb 20 y 22hs Dgo 19.30hs METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Ms respeto que soy tu madre Mir 20.30hs Juev 20 y 22.30hs. Vier y Sb. 20.30 y 23hs. Dgo. 20hs. METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Baraka Mir a Vier 21hs. Sb 20 y 22.30hs. Dgo 20.30hs.
Dilogo de una prostituta con su cliente Juev y Vier 23.45hs Sb 0.45hs NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Tango turco Juev a Sb 21hs Dgo 20.30hs Telmaco o el padre ausente Juev a Sb 21.30hs Dgo 21hs ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Ambulancia Mayo: Vier 29 y Sb 30, 0.00hs Eva Ayllon Mayo: Sb 16, 23.30hs. Dgo 17, 21hs. Jorge Nasser Mayo: Juev 28, 21.30hs Los Carpe Mayo: Vier 29, 21hs. Los Manseros Santiagueos Mayo: Vier 8, 21hs Luis Eduardo Aute Mayo: Vier 22 y Sb 23, 23.30hs. Mario Bofill Mayo: Sb 30, 21hs Vctor Heredia Mayo: Sb 16 y 23, 21hs. Xeito Novo Mayo: Sb 9, 21hs. OPERA Corrientes 860 TE: 4326-1335 El fantasma de la Opera El musical de Andrew Lloyd Webber, Charles Hart y Richard Stilgoe. Dir: Harold Prince. Con Carlos Vittori, Juan Pablo Skert, Claudia Cota y elenco. Mayo: Mir 6 a Vier 8, 20.30hs. Sb 9, 18hs y 22hs. Dgo 10, 19hs. Mir 13, 20:30hs. Vier 15, 20.30hs. Sb 16, 18hs y 22hs. Dgo 17, 19hs Loc num en vta de $ 70 a $ 290 Loc num en vta de $ 70 a $ 290. PASEO LA PLAZA - TERRAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5348 Por qu ser que las queremos tanto? Juev 21hs PASEO LA PLAZA - THE CAVERN Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Callate y reite Juev 20.30hs PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Crudo Lun 21hs La madre impalpable Juev a Sb 21.30hs Lo Lumvrise Vie y Sb 23hs PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Deslumbrante Mir 21.30hs. Juev 21.30hs. Vier 22hs. Sb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21hs. PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Titulares (La voz del Pueblo) Mir a Dgo 21hs REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 Souvenir Mir a Sb 21hs. Dgo 20hs. REGIO Crdoba 6056 TE: 4772-3350 El reidero Juev a Sb 20.30hs Dgo 19hs SARMIENTO Av. Sarmiento 2715 TE: 4808-9479 Mi vida despus Juev a Dgo 21hs TADRN Niceto Vega 4802 TE: 4777-7976 Ciclo de Teatro x la Justicia Juev y Lun 21:30hs. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 Paisaje despus de la batalla Mir a Dgo 21hs Walter Malosetti Vier y Sb 19hs
Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 11.10, 13.25, 15.35, 17.45, 20, 22.20 Tras. 0.35 Esperando la carroza 2 -A/M/1312, 14.20, 16.20, 18.20, 20.25, 22.30 Tras. 0.40 La montaa embrujada -ATP- 11.40, 16.10, 20.40 La Tierra -ATP- 11.25, 16, 20.35 en castellano Marido por accidente -A / M /1314.05, 18.30, 23 Tras. 1.05 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11, 13.05, 15.10, 17.20 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.40, 18.10, 22.45 Tras. 1.10 Star Trek , el futuro comienza -ATP- 11.20, 14.15, 16.50, 19.30, 22.10 Tras. 0.50 The reader -A/M/16- 12.10, 14.50, 17.30, 20.10, 22.50 Tras. 1.25 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 11.15, 11.50, 13.30, 14.10, 15.45, 16.25, 18, 18.45, 19.40, 20.20, 21, 22, 22.40, 23.20 Tras. 0.30, 1.00, 1.35
M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.25, 15.05, 17.25, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Duplicidad -ATP- 21.50 Tras. 0.45 La montaa embrujada -ATP- 13, 15.20, 17.40 en castellano La Tierra -ATP- 12.40, 14.55, 17.10, 19.25 en castellano Marido por accidente -A/M/13- 20.20, 22.25 Tras. 0.40 Monstruos vs. Aliens -ATP- 13.20, 15.35, 17.50, 20.05, 22.20 Tras. 0.35 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.25, 18.05, 20.25, 22.45 Tras. 1.05 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.10, 14.45, 17.20, 19.55, 22.40 en castellano Tras. 1.15 Un abogado enjaulado -A/M/1615.45 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12.15, 12.30, 14.15, 14.40, 15, 16.40, 17.05, 17.30, 19.05, 19.35, 20, 21.30, 22, 22.30 Tras. 23.55, 0.25, 0.55
Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.40 Tras. 0.40 Cuando todo cambia -A/M/13- 17.40, 22 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley14.05, 17.40, 19.25 Tras. 0.50 La montaa embrujada -ATP- 13.40, 15.40, 19.50 Tras. 0.10 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res14.15, 22 Marido por accidente -A/M/13- 12.15, 15.50, 21.10, 23 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.20, 16.15, 18.10, 20.05 Tras. 0.00 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res- 12, 16.15, 20.30, 22.40 Tras. 0.50 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.10, 14.35, 17, 19.25, 21.50 Tras. 0.15 Un abogado enjaulado -A/M/1614.10, 18.25 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12, 12.40, 14.05, 14.45, 16.10, 16.50, 18.15, 18.55, 20.20, 21, 22.25, 23.05 Tras. 0.30, 1.10
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.25, 14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.05 Tras. 1.10 Duplicidad -ATP- 19.30, 22 Tras. 0.50 La montaa embrujada -ATP- 12.50, 17.30 en castellano La Tierra -ATP- 12.30, 14.20, 16.10, 18.20 en castellano Marido por accidente -A/M/13- 20.30, 22.30 Tras. 0.40 Monstruos vs. Aliens -ATP- 15 en castellano Star Trek, el futuro comienza -ATP12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 1.00 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12.10, 13.10, 14.10, 15.50, 16.20, 17.50, 18.40, 20, 20.50, 22.10, 23 Tras. 0.30, 1.10 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 13.20, 15.30, 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.10 Cuando todo cambia -A/M/13- 13.20, 15.40, 17.50, 20, 22.15 Cuenta regresiva -A/M/13- 14.45, 17.15, 19.45, 22.15 Tras. 0.45 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley- 13, 14.50, 16.45, 18.45 en castellano Duplicidad -ATP- 14.45, 17.20, 20, 22.30 Esperando la carroza 2 -A/M/1313.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 Hotel para perros -ATP- 13, 15.10, 17.15 en castellano La montaa embrujada -ATP- 13.50, 16, 18.10, 20.15, 22.20 en castellano La muerte en vivo -A/M/16 c/Res19.20, 21.20, 23.20 La Tierra -ATP- 14, 16, 18, 20, 22.10 en castellano Luisa -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Monstruos vs. Aliens -ATP- 13, 15, 17, 19 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 1.15 Star Trek, el futuro comienza -ATP14.40, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.10 The reader -A/M/16- 14.30, 17.10, 19.40, 22.10 Tras. 0.50 Un abogado enjaulado -A/M/1620.45, 23 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 13, 13.45, 15.15, 16, 17.30, 18.15, 19.45, 20.30, 21.15, 22, 22.45, 23.30 Tras. 0.20, 1.10
TEATRO
ANFITRIN Venezuela 3340 TE: 4931-2124 Esperando a Godot Juev 21hs AUDITORIO BEN AMI Jean Jaurs 746 TE: 4961-0527 Tribunal de mujeres Juev y Sb 21hs AVENIDA Av. de Mayo 1222 TE: 4384-0519 The Rake`s Progress Vier 20hs Dgo 18hs BECKETT Guardia Vieja 3556 TE: 4867-5185 Splatter Rojo Sangre Juev 21hs. BROADWAY 2 Corrientes 1155 TE: 4382-2201 Doa Flor y sus dos maridos Juev y Vier 21. Sb 21 y 23hs Dgo 21hs BROADWAY I Corrientes 1155 TE: 4381-1180 Arrncame la risa Juev 21.30hs Vier 22hs Sb 21.30 y 23.30hs Dgo 21.30hs. CENTRO ARGENTINO DE TEATRO CIEGO Zelaya 3006 TE: 6379-8596 La isla desierta Juev y Vier 21hs Sb 21 y 23hs Todoson idos Mar 21: 30hs. Juev 23hs. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 Octubre Juev 21hs CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 TE: 4775-9010 El Batacazo Vier y Sb 21hs. Dgo 20hs. CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200 Big Bang Si todos mentimos, nadie miente. De Carlos Ares. Con Raquel Albeniz y Alejo Magno. Dir: Corina Fiorillo. Juev 22hs. $ 30 Vta telef 5237-7200 Che, el musical argentino Tex y ms: O. Laiguera y O. Mangione. Dir D. Surez Marzal. Dir Mus. O. Laiguera. Juev a Sb 21hs Dgo 19hs Loc dde $ 60 Vta telef 5237-7200
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 11.30, 13.40, 15.55, 18.10, 20.25, 22.50 en castellano Tras. 1.20 Cuando todo cambia -A/M/13- 22.45 Tras. 1.10 Esperando la carroza 2 -A/M/1316.20, 20.50 La montaa embrujada -ATP- 12, 14.15, 18.35, 22.55 en castellano Tras. 1.15 La Tierra -ATP- 12.10, 14.20, 16.25, 18.30, 20.35 en castellano Marido por accidente -A/M/13- 11.50, 16.15, 20.40 Tras. 1.05 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11.15, 13.10, 15.15, 17.20 en castellano Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.55, 18.20, 22.40 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.15, 14.55, 17.35, 20.20, 23.10 Tras. 1.40 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 11, 12.40, 13.15, 15.05, 15.35, 17.30, 18, 19.30, 20, 20.30, 22, 22.30, 23 Tras. 0.35, 1.05, 1.30
Monte Grande
MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley14.30, 16.15, 18 en castellano Msica en espera -ATP- 19.30, 21
Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 Esperando la carroza 2 -A/M/13- 15, 16.40, 18.20, 20, 21.40 Monstruos vs. Aliens -ATP- 16.30, 18.10 en castellano Msica en espera -ATP- 14.50, 19.50, 21.30 HOYTS FACTORY QUILMES Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 11.05, 13.15, 15.25, 17.40, 19.55, 22.10 Tras. 0.45 Cuando todo cambia -A/M/13- 11.15, 13.20, 15.35, 17.50, 20, 22.30 Tras. 0.50 Cuenta regresiva -A/M/13- 11.10, 15.40, 20.15 Tras. 1.05 Dragonball: Evolucin -ATP c/Ley11.20, 15.55, 20.40 Tras. 1.00 Esperando la carroza 2 -A/M/1311.10, 13.05, 15.05, 17.05, 19, 21, 23.05 Tras. 1.10 La montaa embrujada -ATP- 13.25, 17.50, 22.20 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res11.05, 13, 15, 17, 19, 21.05, 23.10 Tras. 1.25 Marido por accidente -A/M/13- 13.40, 18.10, 22.50 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11.45, 14, 16.20, 18.40 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res11.05, 15.30, 20.05 Tras. 1.15 Star Trek, el futuro comienza -ATP11.30, 14.20, 17.10, 19.55, 22.40 Tras. 1.25 The reader -A/M/16- 11.25, 14.05, 16.40, 19.20, 22 Tras. 1.00 Un abogado enjaulado -A/M/1613.30, 18.05, 22.45 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 11, 12, 13.15, 14.35, 15.35, 17, 18, 19.35, 20.30, 21, 22.15, 23, 23.20 Tras. 0.40, 1.20, 1.40 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.55 Tras. 1.10
Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 11.10, 13.20, 15.35, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Esperando la carroza 2 -A/M/1311.15, 13.05, 15, 17, 19, 21, 23.10 Tras. 1.10 La muerte en vivo -A/M/16 c/Res20.50, 23.15 Tras. 1.25 La Tierra -ATP- 12.15, 14.20, 16.25, 18.30 en castellano Monstruos vs. Aliens -ATP- 11.30, 13.40, 15.45 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res11.35, 13.45, 16.05, 18.25, 20.45, 23.05 Tras. 1.30 Star Trek, el futuro comienza -ATP11.50, 14.30, 17.10, 19.50, 22.40 Tras. 1.35 The reader -A/M/16- 12, 14.40, 17.20, 20, 22.50 Tras. 1.40 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1611.30, 13.50, 16.15, 18.10, 18.40, 20.30, 21, 23, 23.20 Tras. 1.20, 1.45
INFANTIL
COLISEO M. T. de Alvear 1125 TE:4816-3789 El hombre Araa Sb y Dgo 15 y 18hs MUSEO DE LOS NIOS ABASTO Corrientes 3247 Nivel 2 TE:4861-2325 Toda una ciudad para jugar a ser grandes Sin dejar de ser chicos. Museo interactivo que recrea los espacio de una ciudad. Adems, fines de semana y feriados de Mayo, circo + teatro + tteres + talleres. Mar a Vier Nios $15. Sb, Dgo y Fer Nios $ 20. Adultos $ 10. De 13 a 20hs. Promo Hora feliz: de 19 a 20hs 50% dto en tu entrada. Men de 2 aos, doc y jub gratis (c/doc que acredite). Expo gratis `Los Inventos de Matas` de Sendra. www. museodelosninos.org.ar SARMIENTO Av. Sarmiento 2715 TE:4808-9479 Moc y Poc Sb y Dgo 16hs
Ezeiza
COMPLEJO CANNING MULTIPLEX Mariano Castex. Ruta 52 esq. Formosa TE: 5075-0474 Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.45, 14.50, 16.55, 19, 21.05, 23.10 Tras. 1.10 La Tierra -ATP- 12.30, 14.15, 16.05, 17.55, 19.45 en castellano Marido por accidente -A/M/13- 21.35, 23.25 Tras. 1.15
San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 12.40, 14.50, 17, 19.20, 21.40 Tras. 0.00
38
haga ms, donde no se le quiten los ahorros a la gente, donde la amistad siga siendo el ms lindo de los dones. Cuando nos hagan creer que despus de una simple eleccin parlamentaria se viene la ms severa crisis, conemos en aquellos que desde una ptica diferente piensan que pueden mejorar la actualidad. Pensemos que votar es importante y cambiemos en junio lo que merezca ser cambiado. Actuemos con responsabilidad cvica. Pese al despilfarro poltico por casa seguimos soando, por eso estamos vivos y seguimos trabajamos todos los das. Adriana, Oscar, Giselle, Mariano y Zulema Magnico
despus de todo
Cartas
Todo en una misma bolsa
ste gobierno ha engendrado en el pueblo asco y resentimiento. Asco al escuchar las mismas prdicas vacuas de todo contenido y resentimiento al ver como nuestro pas agoniza bajo las garras y negligencia de sus gobernantes. Servicios desastrosos pblicos y privados; cortes de energa, agua, cable, internet, celulares a toda hora y a todo momento. Enriquecimientos ilcitos. Mansiones y hoteles desmesurados. Corrupcin en los diversos estratos sociales. Malas entraas y malos tratos. Suciedad, miseria, abandono, desidia, menosprecio por la vida, incapacidad para conducir. Siento vergenza ajena de pertenecer a esta Argentina comandada por tanto desequilibrado que nada le importa de su gente; vergenza de seguir siendo rehn de los ladrones y asesinos de turno; de los secuestros exprs y de la barbarie cotidiana; vergenza de la total carencia de tica y veracidad institucional. Slo anhelo con todas mis fuerzas que en estas prximas elecciones legislativas, de una buena vez, nos hagamos cargo de lo que somos y de lo que queremos para nuestra Patria. Ana Cecilia del Ro/ anaopera@yahoo.com.ar
BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA
LEANDRO SANCHEZ
Sudor
Los jvenes no somos ingenuos

stamos en un pas carente de nuevas alternativas polticas donde personas que profesan ms de lo mismo intentan hacernos creer que ellos son una solucin. En estos ltimos das, hemos visto el reciclaje de la vieja poltica que se arrastra en el tiempo y slo acta para el benecio de acceder a cargos polticos que poco hacen para los ciudadanos. Estos personajes que desean ganar la atencin de los jvenes por medio del facebook, pensando que con una foto y frases que llevan al imperioso mundo ciberntico podrn ganar un voto que los traslade an ms a la cima de lo meditico. Hoy en da los jvenes estn necesitando la intervencin de nuevos individuos que interacten con el factor pblico, para crear nuevas ideas y empezar a eliminar todas aquellas que hacen mal a nuestra sociedad, con esto quiero decir que la juventud es mucho ms que nios mimados e ingenuos, ms que un sbado a la noche; son ciudadanos que trabajan, estudian y sobre todo tienen visin de futuro. Matas Condou, estudiante
Seamos ciudadanos
oemos con un pas con justicia, con salud para todos y una educacin donde el que mande sea el docente. Con polticos honestos, donde no se mate por robar a un anciano, donde se conozca ms la palabra dignidad que la palabra efedrina, donde la prioridad sea gente con trabajo en blanco y no el tren bala, donde podamos ver que nuestros hijos logran ms cosas que nosotros, donde se hable menos y se
c vivimos tan intensamente la actualidad que la otra vez un fotgrafo pareci que se haba contagiado con la plaga del momento en Argentina. No la gripe porcina, que tiene a todo el mundo enmascarado, sino con el insecto criminal: el aedes aegypti. El dengue. Lo cierto es que fue una falsa alarma, pero alarma terrible al fin y al cabo. Ocurre que nuestro artista, el seor Correa, estaba en su casa afeitndose cuando fue abordado por el insecto. Fui atacado tres veces por el mosquito. Dos con xito. Una mordida la recib en parte de atrs de mi rodilla, dice y luego agrega una frase que, en otras circunstancias, sera muy celebrada, dos minutos despus me masc una nalga. Con la psicosis de la plaga, el seor Correa actu sin demora y, tras dar dos puetazos angustiados al aire, atrap al agresor. Fue en ese momento, al observarlo, que el artista qued congelado: Indudablemente era el aedes aegypti. El seor Correa comenz a somatizar velozmente: se sinti plido y le costaba respirar con normalidad. Tal vez en ese momento, como sucede al bordear una tragedia, el seor Correa repas su vida en un video clip emotivo y dedujo que era el fin. Ya est. En un ltimo esfuerzo el seor Correa, heroico, encerr al asesino en un celofn de cigarrillo y lo llev al peridico. Para analizar al bicho se organiz una junta de cientficos liderada por el fotgrafo Sanstede. El diagnstico era unnime. Me haba contagiado de dengue. Luego vino Mauro Federico, una eminencia en el campo cientfico porque cubre el rea Salud. Primero dijo que no era el mosquito del dengue, luego lo mir con una lupa y...ya era oficial, dice con un hilo de voz nuestro fotgrafo.
A partir de ese instante, nuestro artista, que ms encima estaba en la mitad de una gripe habitual, somatiz an ms. Instantneamente empez a sentir dolores en el cuerpo. El hombre, con resignacin, not que agonizaba. Y qu hizo, Nico?, le pregunta Bamba conmovido. El seor Correa respira porque el relato toma un rumbo emotivo. Empec a gozar mis ltimos momentos. Esa noche fue a comer con un amigo y organiz su ltima borrachera. Tengo el dengue. Quizs este es mi ltimo da, le dijo. A esas alturas el seor Correa tena, dentro de su cabeza, el 70% de los sntomas de la enfermedad. Y, enrabiado por ese bicho asesino, opt por un rito: en horas de la madrugada el artista se fum al mosquito. Tuvo algn efecto?, se le pregunta, ninguno. Simplemente venganza. Das despus, ya desfalleciente, el seor Correa se arrastr a un Hospital. Dicen que, como todo agnico, tena visiones delirantes. En la sala de espera imagin al doctor desnudo y solt una carcajada. Por supuesto, como usted ya se podr imaginar, el doctor revis al seor Correa y le dijo que estaba resfriado. No haban indicios de dengue, le dio unas pastillas, reposo y, lo mejor de todo, lo devolvi a la vida. Todo esta situacin se explica porque el seor Correa es, como l dice, bastante loco, y tambin porque en un diario es tanto el inters por la informacin que este hombre inocul la actualidad en su propia cabeza. Se sinti con el dengue. Pero ahora ah est, sano y con la misma risa. Y lo celebramos. Est de vuelta el hombre que estuvo al borde de la muerte psictica, pero que al tercer da de reposo resucit entre todos los fotgrafos.
Periodismo ciudadano
Guillermo Gaynor / DNI 16.519.846
oy un taxista de la provincia de San Luis y estoy esperando los crditos blandos para la renovacin de mi vehculo. Los prometi la presidenta Cristina y an no sabemos nada. Dijo que seran 15.000 en total y la verdad que me esperanc, ya que me gustara mejorar mi servicio con una unidad nueva y la nica forma de lograrlo para m sera con un crdito accesible. Esos crditos tambin eran para ayudar al sector automotriz. Cmo se hace?, qu organismo se ocupa?, dnde hay que recurrir?, por
Quinielas
NACIONAL Primera / B - D - L - N PROVINCIA Primera 8089 0214 4273 9884 4679 9992 5459 0629 4486 0343 6058 2928 4832 8815 4977 7051 4353 0641 9067 8301 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5727 5937 6643 3840 4097 1045 2019 0559 3438 4231 1852 6329 4450 3445 3256 9687 1354 6991 2881 6032 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1682 1523 7437 8176 1959 2125 9785 4512 7702 8967 7373 3527 4149 2658 0661 7096 1088 5349 7540 6725 NACIONAL Vespertina /I - L - S - Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
PROVINCIA Vespertina 2355 0462 8221 4524 4630 1101 8868 3152 9487 5434
4924 9731 1240 6582 6479 0041 6317 9496 4849 7676
qu la informacin al respecto es tan insuficiente?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
9000 4053 8063 1527 5616 2595 4403 1381 6841 9456 9599 0869 0236 5931 9869 1532 0982 5644 1663 4634
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
5411 2208 4838 1775 1005 0117 2981 1455 0084 6045
9021 0693 8848 0000 2419 9781 3174 4623 2222 7259
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
3179 7826 4471 5885 7166 0347 6309 3058 6043 5536
8177 5503 7937 7171 1641 6269 6671 6851 9829 2671
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1442 7249 0562 4451 6310 8529 4852 8496 3777 7735
6786 2084 0557 5653 5793 2080 6000 4247 2417 2055
NACIONAL Matutina / E - J - P - V
PROVINCIA Matutina
NACIONAL Nocturna /H - N - W - X
PROVINCIA Nocturna
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
despus de todo
o uier
c re a r j
critica
39
u e go s d i v e r t i d o s
y par
a tod
as las
edades. (
Steven Spielberg )
El tiempo
VIERNES
MN MX
MN MX
SBADO
MN MX
Cielo parcialmente nublado. Vientos leves a moderados del noroeste.
9 21
10 23
12 24
Cielo algo nublado. Vientos leves Cielo algo nublado. Vientos leves del oeste, rotando al sector sur. a moderados del sector norte.
Correo sentimental
Caso: Miedo a encararlo
ESCRIBE CAROLINA BALDUCCI
Urgencias
SAME Polica Prefectura (emergencias) Bomberos Emergencias (Defensa Civil) 107 911 106 100 103 PAMI escucha Metrogas AySa Gas Natural Edesur 138 4309-1050 6333-2482 0800 888 1137 0800-333-3787 Edenor 0800-666-4002 Orientacin de las Personas 4370-5920 Lnea Te Ayudo (maltrato de nios) 4393-6464 Lnea social 108 Mujeres maltratadas 0800 666 8537
Para tener a mano

Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Hospital de Pediatra Garrahan 4941-8702 Hospital de Nios Gutirrez 4962-9232 Pediatras en casa 800 222 6466 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 Servicio Informacin Telefnica 110 Telecom 0800 888 3534 Telefnica 0800 222 8112 Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once 4861-0043 Estacin Retiro 4311-8704 Estacin Constitucin 4304-0028 / 0031 TBA Retiro-Once 0800 333 822 Constitucin-Retiro 0800 555 1616 Metrovas 0800 555 1616 Terminal de mnibus Retiro 4310-0700 Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111 Centro Federal de Informaciones 131 Centro Orientacin de Personas 4370-5920 Fiscala Contravencional 0800-333-47225 Defensora del Pueblo 0810-333-3762 Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518 ADELCO 4371-2662 Comisin Nacional de Regulacin del Transporte (CNRT) 08003330300 ENARGAS 08003334444 Informacin y reclamos sobre servicios de la ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727 Denuncias laborales 0800 222 2224 Missing Children 4797-9006 Red solidaria 4796-5828
ola, Caro, hace rato que quiero escribir pero no saba bien cmo plantear mi problema. Es lo siguiente: hace un tiempo que mi esposo me es infiel, pero no s cmo encararlo. La verdad, no s si quiero encararlo. Por un lado me da una bronca tremenda; tanta, que a veces me encierro en el bao a llorar sola. Pero por otro lado pienso que si le digo voy a tener que hacer algo al respecto, dejarlo? Yo no quiero dejarlo. Tenemos una vida que est muy bien, tres hijos adolescentes, buenos trabajos. Yo nunca le he sido infiel, al menos no desde que nos casamos y estaba convencida de que l tampoco hasta que le descubr un mail muy sospechoso y luego, indagando un poco acumul pruebas suficientes como para saber que, en efecto, se acuesta con una mina de su oficina. Yo s que l es un tipo cuidadoso, y jams ha llegado a casa con un olor que lo delate. Pero tengo las pruebas, s lo que est pasando y realmente no s qu debo hacer. Si le digo que lo s me dir qu quers hacer, y yo qu le voy a decir: nada, slo quiero que sepas que lo s y seguir como si nada??? Por eso creo a veces que lo mejor es hacerme la boluda, tragarme la bronca para no alterar nuestras vidas. Pero no s si puedo hacerlo... Podr? En fin, estoy muy confundida. Paula.
Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 British Andes L.A. 0810-7772-6337 Cubana Lade 0810-810-5233 Iberia Lan Argentina 0810-999-9526 KLM AeroMxico 5238-1200 Lufthansa AeroSur 4516-0999 Pluna Air France 0800-122-3010 Sol Lneas A. Alitalia 0810-777-2548 Swiss Airlines American 4480-8202 United Avianca 0800 444 2842 Varig 0800-222-0075 4326-5292 4131-1001 0800-122-3014 4319-0600 4120-0530 0810 444 4765 4319-0000 0810-777-8648 0810-266-6874 Continental Mexicana Air Comet Copa Airlines Tam Gol Malasian Airlines Air Canada Aero Sur Taca 0800-333-0425 4136-4136 317-4001 4132-3535 4819-4800 0810-266-3232 4313-4981 4327-3640 4516-0999 4325-8222
e ve que no pods, querida Paula. Y qu alivio que no pods, sino seras una persona muy rara. Mi opinin es que tu vida ya est alterada, que ya no depende de que le digas o no a tu marido que sos conciente de tus cuernos. Mi consejo es que se lo digas, por qu? Por solidaridad: o sea, por compartir el sufrimiento, la bronca, eso que ahora vos te llevas solita al bao. Porque ahora mismo vos sos la nica que padece su infidelidad, mientras que l hace la gran Clark Kent con su doble vida. Decile que lo sabs, y si l te pregunta qu quers hacer, vos decile, tal cual, lo que quers hacer: Romperte la cara, por ejemplo, o bien: Que dejes de acostarte con ella, que no vuelvas a hacerlo con ninguna otra, que me pidas perdn, que me hagas volver a confiar en vos, que me ayudes a superarlo, que te aguantes mi bronca hasta que se me pase, que entiendas que puede no pasar nunca.... La consecuencia o la motivacin de una infidelidad no tiene por qu ser siempre la separacin. Los secretos y el rencor, en cambio, son casi la receta ms efectiva. Animo, C.
El material debe enviarse a carolinabalducci@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
Muy lindo todo
El Nio Rodrguez
Comit editorial: Daniel Capalbo (coordinador), Nerina Sturgeon, Alejandro Bianchi, Daniel lvarez y Silvio Santamarina. Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidente: Marcelo Figueiras / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual N 645904.
Me gusta Benedetti y qu
i te quiero es porque sos/ mi amor mi Santom (el personaje de La tregua). Gracias cmplice y todo/ y en la calle codo a a esos menesteres nacieron los Poemas de la codo/ somos mucho ms que dos. Me oficina. Tambin fue traductor, locutor de ragustan los poemas de Mario Benedetti. No todos, dio y periodista. Se inici como reportero en el claro. El escritor uruguayo es dueo de una obra clebre semanario Marcha y cuando volvi a muy extensa. Ha publicado ms de sesenta liMontevideo trabaj en Brecha. bros y abarcado todos los gneros. Dej de leerlo Mi tctica es mirarte/ aprender como sos/ hace un tiempo pero muchos de sus versos me quererte como sos/ mi tctica es hablarte y escureynaldo sietecase acompaan todava. Ahora que Mario Orlando charte/ construir con palabras/ un puente indesHamlet Hardy Brenno Benedetti Farugia, tal su tructible... Mi estrategia es/ ms profunda y ms nombre completo, disputa la inevitable y desigual batalla simple/ mi estrategia es/ que un da cualquiera/ ni s cmo ni con la muerte es un acto de estricta justicia defender sus s/ con qu pretexto/ por fin me necesites. Qu mal. Parecen entraables artefactos poticos de la mirada despectiva de palabras para un afiche. Obvias como el amor y la pena. los policas literarios. La primera entrevista que me public un diario de alcance Hace algunos das, el editor de Cultura de Crtica de la nacional se la hice a Mario Benedetti. Lo haban convocado Argentina, Sergio Olgun me propuso escribir sobre Be- a dar un seminario organizado por la Facultad Libre de nedetti. Los diarios suelen prepararse para las malas no- Venado Tuerto y l se lleg hasta esa ciudad santafesina por ticias con la simple lgica del cierre de edicin. Hay que solidaridad con un proyecto pedaggico que se anunciaba estar preparados, y est bien. En luminoso. Fue hace veinte aos. la charla coincidimos en algo: no Pgina/12 haba publicado una es fcil encontrar escritores que lo semana antes una crtica a mi sereivindiquen. Como ocurri con gundo libro de poemas, Cierta cuOsvaldo Soriano y, en cierta meriosidad por las tetas: En la tradida, con Roberto Fontanarrosa, dicin del mejor Benedetti y con las tribus literarias, las nomenla polenta de una buena letra de claturas de los suplementos literock, deca la nota. En mitad de rarios, lo consideran un escritor la entrevista, el uruguayo me pimenor. Como el Gordo y el Negro, di que detenga el grabador y me Benedetti carga con el karma de cruz con humor: Ahora me doy ser popular. Y aunque es sabicuenta quin es usted. As que en do vender mucho no significa la tradicin del mejor Benedetti? calidad, la fidelidad de los lectoAlguien quiere que me separe de res y la permanencia merecen el mi mujer?. No estaba de acuerdo respeto y la consideracin, por lo con la analoga y yo tampoco. menos, cinco minutos antes de la Una mujer desnuda y en lo osmuerte. curo/ genera una luz propia y nos Benedetti no es Borges, ni Enrique Molina, ni Gelman, ni enciende/ el cielo raso se convierte en cielo/ y es una gloria Parra, ni Mario Trejo. Slo por nombrar a algunos de mis no ser inocente/ una mujer querida o vislumbrada/ desbapreferidos. Pero jugara de titular en cualquier selecciona- rata por una vez la muerte. La relacin del escritor con su do de poesa latinoamericana. Versos sencillos, rima fcil, esposa fue indestructible. Se cas con Luz Lpez Alegre en poemas al servicio de la cancin, contaminacin poltica. 1946 y estuvo junto a ella hasta que muri en 2006. Luz fue Qu horror. la compaera de toda su vida. Pas verde y herido/ comarquita de veras/ patria pobre/ Benedetti es un militante convencido. Tal vez demasiado Pas ronco y vaco/ tumba muchacha/ sangre sobre san- convencido. Quin sabe. Sufri el exilio. Perdi amigos y gre.... Y lo cantaron Daniel Viglietti, Joan Manuel Serrat y compaeros en la interminable batalla latinoamericana Nacha Guevara cuando ni siquiera soaba con un ocupar por un orden ms justo. Estn en algn sitio/ concertados/ una banca en el Congreso. Y lo amplificaron frente al poder. desconcertados/ sordos/ buscndose /buscndonos... /nadie En una exacta foto del diario/ seor ministro del imposi- les ha explicado con certeza/ si ya se fueron o si no/ si son ble/ vi en pleno gozo y en plena euforia/ y en plena risa su pancartas o temblores/ sobrevivientes o responsos. rostro simple/ ser curioso seor ministro/ de qu se re/ Como tantos, aprendi a resistir. Volvi a Montevideo y de qu se re. lanz la mejor de sus consignas: defender la alegra. De eso Naci en Paso de los Toros el 14 de diciembre de 1920, hablan sus poemas. Rer y pensar. Amar y luchar. Sus lecdepartamento de Tacuaremb. Hizo de todo. Fue taqu- tores lo saben y agradecen. Ellos nunca tendrn problema grafo, vendedor, empleado pblico, contable como Martn en confesar: me gusta Benedetti y qu. l
mar
Adis, querido Mario

washington cucurto
uchachos, todos a la larga palmamos, somos festn pa' los gusanos, ms tarde o ms temprano, como dicen los viejos no nos llevamos nada y pataplm, un buen da nos desaparecemos y a cantarle a Gardel. No hay que ser como Kirchner que piensa que es el ltimo inmortal. Sean cualquier cosa menos soberbios, porque nos hace creer que somos importantes Un consejo: Jams se tomen en serio! De ac a un par dcadas nadie se acordar de nosotros! Por eso quiero recordar al gran poeta colombiano Mario Rivero que se acaba de morir. Si es que se puede acabar con la muerte. Lo voy a recordar con una gran sonrisa, nada de llantos ni lloriqueos. Su poesa me acompa a lo largo de mi vida y si s algo, dos cositas aunque sea de Colombia, se lo debo al gran Mario Rivero, poeta de ese gran pas de ametralladoras y narcos. Pas donde las minas te dan bola! Colombia, el pas donde en las calles escuchan a Goyeneche o a Edmundo Rivero mucho ms que ac y admiran con locura a Leonardo Favio. Mi admirado poeta antioqueo naci en Envigado en 1935 escribi media docena de libros a los cuales regreso como un nio a jugar sobre su balancn roto. Quiz libros insignificantes, apachurrados para la burguesa establismenera, que lo critica de psimo poeta porque no hablaba de cosas que nadie entenda, de la metafsica. Porque Mario nos hablaba de las putitas del pueblo. Mario era sencillo y su poesa universal. La crtica lo acusaba de demasiado tanguero y sentimental. En qu pas viviran esos boludos! No se daban cuenta que decirle tanguero a un colombiano es el mayor elogio que le pods decir! Es una pena que ustedes no lo hayan ledo, que ni siquiera hayan odo hablar de l. Ni siquiera saben que se puso el apellido Rivero en honor a Edmundo Rivero. Una vez me contaron que en Colombia la gente se cambiaba el apellido y se pona el apellido de los grandes cantantes de tango. No s si ser verdad o es una fbula. No importa la verdad, a la verdad la construimos cada da nosotros! No existe otra verdad! Es una pena, muchachos, basta de sanata. Un garronazo que no sepamos nada de Colombia, ni del Per, ni de Chile, ni de Venezuela. De pie, seores, muri el poeta de Vuelvo a las calles y del tango de Irma, la dulce. Colombia debera estar de luto, la Argentina, tambin. No existe pas sin poesa. Por ltimo, en internet debe haber mucho sobre Mario, busquen y disfruten, todava estamos a tiempo.

Diarioentero427 Paraweb

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Diarioentero427 Paraweb

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

COBOS NO POSITIVO: EL REGRESO

VOLVIERON LOS DAOS COLATERALES

Jueves 7 de mayo de 2009

TE SONARON EL CELU La polica desarm una cueva que

LA PULGA VS. EL APACHE

Aun despus de muerto, Tolkien sigue publicando best sellers.

EL SEOR DE LOS MILAGROS

Jueves 7 de mayo de 2009

LA ANSES FINANCIA AL SECTOR PRIVADO DE

Los mercados ya se olvidaron de la crisis

SUBAS DE ACCIONES Y BONOS. EL BCRA SUBI EL DLAR A 3,72

A diferencia de otros momentos, ahora los inversores descartan la posibilidad de un default.

de la argentina Jueves 7 de mayo de 2009

MANERA DISCRECIONAL. OTORG MS DE $ 300 MILLONES DESDE QUE EMPEZ EL AO

van sin control a las empresas

Kirchner hizo su AFJP

El banco de los abuelitos

Venta de electrodomsticos Otras que estn negociando prstamos

Fuente: elaboracin propia en base a datos de la CNV y de mercado Crtica de la Argentina

Por n citan a la Comisin Bicameral

Para la deuda tambin hay

EL TESORO EST ENTRE LOS BENEFICIADOS

Jueves 7 de mayo de 2009

La UOM tambin amenaza parar

sigue sin acuerdo la discusin salarial

Los bancarios colmaron la City y agitan un paro

La industria automotriz contina en cada libre

de la argentina Jueves 7 de mayo de 2009

lanza su candidatura con una entrevista en el canal de las pelotas

Por Telefe, Nstor se pelea con Clarn

En Quilmes, con Farinello cerca

Los K habilitan las listas paralelas para concejales

A falta de votos, buenas son las colectoras

La decisin obedece al riesgo que corre el oficialismo en muchos distritos bonaerenses.

Jueves 7 de mayo de 2009

decidi apoyarlo a regaadientes

El PJ porteo vota a Heller

marcha en apoyo del gobierno

Luis D'Ela aprieta pero no ahorca

El duhaldismo reclama cambios

Schiaretti contra la chequera K

Schiareti. El cordobs est molesto.

de la argentina Jueves 7 de mayo de 2009

Cobos vot no positivo en la provincia

el vicepresidente baj a sus candidatos de la alianza con carri y la ucr

Lilita y Margarita: Somos como Lennon y McCartney

el cels denunci lentitud en la instruccin de causas

reclam que kirchner no convoque al caos

Juicios de lesa humanidad hasta 2024

Barrionuevo contra el miedo

Jueves 7 de mayo de 2009

Los ltimos tres gobiernos porteos

Para llegar juntos al 28

Macri, De Narvez y Sol se vuelven a ver las caras

Polmica por el alquiler de camiones

Gaby sali a tocar el timbre

de la argentina Jueves 7 de mayo de 2009

le permitieron ganancias extraordinarias a una empresa recolectora

la ciudad no soporta contratos basura

Jueves 7 de mayo de 2009

el sistema de ee.uu. en alerta rojo

Bancos con picos de estrs

de la argentina Jueves 7 de mayo de 2009