Las ninfas, comisionadas por Pegaso, debern actuar sobre la Tierra para ayudar a protegerla y para ensear a cuidarla.

Conoceremos el cumplimiento de sus tareas en estos doce relatos: La llegada de Pegaso, La valiente lucha de las Hamadriadas, !Sirena a estribor!, El cielo se ha perdido, !No ensucies mi fuente!, El terror de doa Mariquita, Atix y los salmones neurticos, Pegaso y la guerra contra los pumas, Polvi-jugos Tuticolor, Milagro en la casa de los Seco, Aventura en el desierto y !Salvemos la Antrtica!. Cay en mis manos un libro maravilloso. Es un bello libro para nios, que les llega al corazn y les despierta la conciencia para cuidar el planeta en el cual viven. Antes, cuando la Tierra estaba casi intacta y cuando al hombre an no le llegaba la locura por destruirla, llenarla de basura y escombros, talar sus bosques, secar sus ros, ensuciar sus ciudades, contaminar el aire fresco y envenenar sus mares... entonces era posible contarles a los nios cuentos de hadas madrinas, de cisnes que cruzaban los lagos del norte con un nio montado en su lomo, de gigantes que atravesaban el mundo de dos zancadas, de princesas muertas que despertaban con un beso... Pero hoy, la realidad y la responsabilidad aconseja hacer lo que han hecho las dos escritoras de este libro: empezar a alertar a los nios para que ellos se comprometan, desde pequeos, con el respeto hacia el mundo en el cual van a vivir. En "Cuentos Ecolgicos y Mitolgicos" nos relatan doce historias de veintin ninfas de la mitologa griega -Plyades, Gracias, Hamadradas, Nereidas y Horas- que han viajado a travs de los siglos, para instalarse durante un ao en la Tierra de nuestros tiempos y ayudar a salvar a nuestro planeta y ensear a cuidarlo. Las ninfas llegaron a la Tierra un primero de enero a las doce de la noche, montadas en un esplndido caballo blanco de alas extendidas, Pegaso, que se pos en lo alto de la cordillera de Los Andes. Ellas arriesgan su vida por salvar bosques amenazados y las vidas de seres en peligro. Las valientes Hamadradas, en su intento por salvar un bosque de araucarias que iba a ser talado, se abrazaron al tronco de una vieja e imponente araucaria en el momento en que un hombre con un hacha se dispona a cortarla. Por esa vez el bosque se haba salvado. Particularmente bello e impactante me pareci el cuento de los insectos que se enteran, aterrados, de que van a fumigar el campo donde viven. La fumigacin, esa nube de gases venenosos, significa para ellos una muerte segura. La regordeta y simpatiqusima doa Mariquita, una abejorra preocupada por el futuro de su barrio, vuela de flor en flor para avisar a sus vecinos del peligro que se acerca, pero los insectos no pueden hacer nada. El ruido de las mquinas fumigadoras se dej or en cada rbol y un poco despus comenz la matanza. A pocos minutos los ms dbiles cayeron a tierra ante la desesperacin de los que no podan ayudar... La nube txica avanzaba... Doa Mariquita, a la cabeza de los fugitivos vigilaba a sus hijos ms pequeos que la seguan sin entender. Mir hacia atrs: todo el campo se inclinaba bajo el peso de gotas venenosas... y cuando ya estaban a punto de morir, aparecen las tres Horas, ninfas de la vegetacin. Estas lindas historias encogen el corazn, pero son una esperanza de que maana la conciencia ecolgica sea mayor. Es una preciosa manera de ensear a los nios a cuidar nuestra ya muy daado planeta.