Вы находитесь на странице: 1из 165

COVER #4

7/11/13

8:25 PM

Page 1

/2 0 0 3

S&V060

Hi-Fi c

Q
Quido

DVD
DVD-udio/SACD-

8_RED#4

7/11/13

8:27 PM

Page 8

4 / / 2003

:
LARKFIELD Ltd.11 Broad Street Helier, England

,
-

. , , , -

- . -


115419 , . , 11

STEREO? , ,

: 125009 ,

, . -

/ 903

, .

.: (095) 234-4797
: (095) 234-4770

e-mail: stereo@stereo.ru

: -

http://www.stereo-video.ru

. , , -

($200 $400 ).

,
, ,
,

-
DTP

. ,
Hi-Fi?
, .
: -

. -

: , -

, -

, . ,

PR-

, -

,
, ,

, DVD- (

, ,

$150200

DVD-), : DVD-

Video , , ,

, ,

. -

- - DVD-Audio/SACD-,

, , 200%. , -

, . , -

Hi-Fi- :

,
. -

, .

, ,
, , -,
, -, -,
(-),

: . , 10, , , 8

? -



. . 014554

? -

- .

: HDD-. ,
85000


,
STEREO & VIDEO,
.
. ,
, .

.

- Stereo&Video -

STEREO & VIDEO


EISA
http://www.eisa-awards.org

: ? , ,
, :

10-12_CONTENT#4

7/11/13

8:28 PM

Page 10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

22
Rear- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Grande Utopia Be . . . . . . . . . . . . . . .

Panasonic
DVD-RAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30

48 Hi-Fi

98


$150250 $330470

26
30

42
Toshiba 15VL26P . . . . . . . . . . . . . . . . .44
MP3/CD- Alpine CDA-7998R . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
$200
AAD C-100
Athena AS-B1
Audio Pro Focus SA-4
Canton LE 102
Celestion F15
Energy XL-150
Gale 3020
JBL ATX-20
JMlab Chorus 705
JPW 202
Magnat Vintage 105
SVEN Audio HP-771B
Wharfedale Diamond 8.2
$400
AAD S-1
Acoustic Energy AEGIS EVO One
Acoustic Energy AESPRIT 300 C
Boston CR85
B&W DM 600 S3
Castle Richmond 3
DALI 2002
Energy C-1
HECO Argon 30
JAMO E800
JBL XTi 20
JMlab Chorus 706
KEF Q1
Magnat Vintage 410
Mirage OMNI 50
PSB Image 2B
Swans Diva D 3.1

DVD/SACD- . . . . . . . . . . . . . . .80
Denon DVD-1600
JVC XV-SA72
Panasonic DVD-RA82

10-12_CONTENT#4

7/11/13

8:28 PM

Page 12


Philips DVD 963SA
Pioneer DV-656A
Sony DVP-NS905
Toshiba SD-520E
Thomson DTH 700

122

130 ab ovo

DVD-

U-vola,

. . . . . . . . . . . . . . . . . .98
$700
Canon DM-MV500i
JVC GR-DVL167EQ
Panasonic NV-DS65EN
Sharp VL-NZ100
Sony DCR-TRV345E
$1100
JVC GR-DV3000EG
Hitachi DZ-MV208E
Panasonic NV-GX7EN
Samsung VP-D530i
Sony DCR-PC101E


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lifestyle
ab ovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

122
130

:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

132 :

132

136
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

148

DVD

150
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
, . . . . . . . .153
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

156
DVD- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
DVD . . .161
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Quido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

156

2002

NEWS_14,16#4

7/11/13

8:35 PM

Page 14

1 . . -

Projectiondesign () DPL-
F1 SXGA-6, ,
, . 4- ,
. 1280720
, Faroudja
.
1080i ( ). : $13500.

.
. ,
, . , , .
. ,
.

AV-

XQ
KEF: , -, , - (
).
Reference
Coda Q-. XQ One
XQ Five Uni-Q
Hipertweeter.

B&K Components AVR507 THX Ultra 2. 24 /192 , DSP- Motorola


56367 Dolby Pro Logic II, Dolby Digital EX
DTS ES 6.1. 150- (8 , 0,09 THD)
MOSFET. AV-
S-video-, HDTV,
,
RS232. ; ;
. / 433178395 /25 ; $4000.

CD- High End- AUDIOMECA


Enkianthus.
,
. , : .

14

2003

Meridian Audio DVD HDMI (High Definition Multimedia Interface). - (,


). - DVD Meridian VE12 c HDMI- ( 3 BNC). Faroudja DCDi (480p).
HDMI- 480i 1080p ()
PCM/Dolby Digital/DTS (24 /48 , ).
STEREO&VIDEO

NEWS_14,16#4

7/11/13

8:35 PM

Page 16

Onkyo CS-210
CD- CR-305TX
D-N5TX. WRAT, , 50
20 4 ( DIN).
.
, , . -
OMF (12 ). 50 40 .
70 .

Grundig Sampo.
, Sampo
() , , .
Grundig AG
Sampo ,
, SAT-,
, .

DVD-Audio SACD -

DVD-

Harman/Kardon. ,
DVD 30 DVD-audio 3, WMA JPEG. Dolby
Digital DTS.
24 /192 (Wolfson WM8740). ( )
NTSC PAL:
DVD 30 CD-ROM. . ,
, .

(Bass Management)
DVD- Yamaha DVD-S2300
($1400). . , DVD-S2300 DVD-video, Video CD, CD, CD-R/RW MP3, . 10 /54 (
). . , , .

-Standard

Krell Engineering (). AV-


DVD-, 7.1- ( )
. :
(5200 , 8 ) , 7.1-
THX-
DVD- (Faroudja DCDi, 11 -).
,
Krell Standard
(DVD-Audio, SACD).

16

2003

Pass Labs , , ,
X2 X150.

SuperSymmetry. , 4 .
(2150 , 8 )
16 ; (50 /).
STEREO&VIDEO

NEWS_18,20#4

7/11/13

8:38 PM

Page 18

MPEG-4 . -



Pioneer NS-DV1000.
,

DVD-Video/DVD-Audio/SACD/Video-CD/CD-RW/MP3 (
DVD-R/RW, SACD-Multichannel).
Pioneer (DV-656 DV-757).
(Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II) 8 ( 6.1- Virtual
Surround Back Headphone Surround).
(Small/Middle/Large).
(660 , 6 ,
1%), . AV-,
, ( 12 /108 , 24 /192 ),
(/ 110 )
(0,004%) 488000 .

600-


Canon.

DM-MV600i, DM-MV600,
DM-MV630i, DM-MV650i
( i
DV-).

1/6- - 800 . , -, : 22 (MV650i), 20 (MV630i), 18 (MV600i
MV600). SD- XGA.

50 - AV-,
DVD+ReWritable
( DVD+R/DVD+RW
Philips).

DVD+RW Microsoft. ,
( !) DVD-RW, DVD-RAM DVD-RW. , Microsoft
?

18

2003

DVD- Xoro HSD 400 ($250) MPEG-4 MPEG-4 DivX ( 4.0


), ,
DVD-audio, HDCD, 3, WMA, JPEG, BMP Kodak PhotoCD.
Dolby Digital
DTS .
, .
. , ,

MPEG-4 DivX 3.0

TAG McLaren TMREQ,


AV- AV192R AV32R THX Ultra2
Dual Processor 7.1. ,

: - . ,
5 ,
34 ,
. TAG McLaren Room Equalisation
(TMREQ),
8 (7.1) . 32- ( 96 /24 ).

Panasonic

-
TX-22LT2T
TX-15LT2T (15 22 ). , , . .
-.
,



.

STEREO&VIDEO

NEWS_18,20#4

7/11/13

8:38 PM

Page 20


(Ultimate One Chip), -
.

One
Chip Television, Philips Semiconductors. UOC
, .
UOC
. -
.

25 Dolby Laboratories ().


65000 Dolby Digital; 13500 Dolby Labs. ( 4500 5.1-); 200
43 Dolby
Digital ( ).
(6.1) Dolby Digital Surround EX.
, 70 , 8500 , .

--

Sony, . , ,
, CES (-)
DVD- BDZ-S77 ($3800). Blu-ray 23 . , ,
DVD-RAM.
. ( 36 / HDTV!)
120 5.1. , --, : 14 430135398 .

Aiwa XR-FA700 ($200)


,
. (30 10%),
(//FM) 32 , CD- , CD-R/RW
.
, .
-
(12 ) .

Viewcam Z (VL-Z5
VL-Z7) Sharp, PalmTop. ,
-. SG Silicon,

.
VL-Z7 -
1,33 . ,
VL-Z5 680 .
. .

20

2003

,

, , NEC HT-1000 (

3000:1). : (1280720) DPL- ,
( ), DCDi Faroudja, DVI.
-1000 , , .
STEREO&VIDEO

22-28_REPORTAZ#4

7/11/13

8:40 PM

Page 22

Grande Utopia Be

(913 ) Consumer Electronics Show,
-, Focal-JMlab Grande Utopia Be.
,
Focal-JMlab
, ...
:
, Focal-JMlab,

. , , Focal-JMlab
High End-, . Be
: , -
. .

1850 /. .
5 (!). (
) ,
(6400 /)
. ,
, ,
( ).

, . ,
, ,

22

2003




Grand Utopia Be.
()
.
:
Signature () Avant Garde

. Focal-JMlab
25 ,
(45 ). ,
Focal-JMlab , . :
( )
319. , : 1 ( ) 100. ,
,
.
, ,
.

,
(
825) ,
( Focus Ring). - ,
,
(). 165-
Power
Flower ( ): ,
. , , . -
- W
-: 16 (6 ),
40 ; 92 ; 500 ;
50 , 250 , 2,5 ; 1740500780 ; 210 ;
; 70000

, .


STEREO&VIDEO

22-28_REPORTAZ#4

7/11/13

8:40 PM

Page 24

Rear-
A&T Trade
SIM2 Grand Cinema RTX :
. ,
( ?),
-
SIM2 Multimedia A&T Trade Grand Cinema RTX
:
. : (
, , , -),
,
,
, . , :
(,
Giorgio Revoldini
) , ,
.

DLP-. -

24

2003

, ,
. .
SIM2 Multimedia CRT- DLP- .
Teatro Grand Cinema
HT ( DLP- HT300
PLus) -
.


-, HDTV- ( , -


, , ). ,
, ,
,

. DLP-
( DMD-
HD2 Texas Instruments)
, Faroudja DCDi, .
Grand Cinema RTX
Grand Cinema HT Rear-. , . ,

(
). DigiOptical Image Processor ( ), 500 .
:
, . , DVD-
. DVI-D, RS232 , -.
? SIM2
(16:9)
, RTX-45 RTX-55 ( ). 60- . Wide XGA (1280720) HDTV- ( 1080p) , , . ,
,

.
,

STEREO&VIDEO

22-28_REPORTAZ#4

7/11/13

8:41 PM

Page 26

Panasonic

DVD-RAM
Panasonic -
,



AV-, 3D-value: SD,
DVD, DTV. ,
, Secure
Digital, DVD- (, , ) .
DVD .
: DMR-E50, DMR-E60
DMR-HS2. DVD-RAM
DVD-
-

26

2003

. Time Slip


.
DMR-E60 E50 : SD
PC Card, DV-
DV-,

JPEG TIFF DVD-RAM.
DMR-HS2 40 ,
DVDRAM.
- STEREO&VIDEO

22-28_REPORTAZ#4

7/11/13

8:41 PM

Page 27

7
1. Lumix
DMC-F1
2. Lumix DMC-FZ1
12-
3.
SC-ST1
4.
DVD- VDR-M30
5. DVD- DMR-E50
Time Slip
6.
DVD-Multi- LF-D521U
7.
DVD-LX9
8.
SV-SV20

: , S-Video RGB.
DVD-
DVD 2003
DVD-RAM.
Panasonic DVD-Audio, , , . DVD-Audio
,
.., , ,
,
.

(,
STEREO&VIDEO

8
SC-ST1, SC-MT1, SC-HT900,
SC-HT810V, SC-HT700, SC-DT310SC DVD-LX9),

DVD-
(DVD-S55) (DVD-F85 DVD-F65) , AV- (SA-XR45, SA-XR25, SA-HE200
SA-HE100) 5.1-
(SB-TP55, SB-TP20 .).
NVGS70,
.
GS30 (
SD ) GS50,
. DS65 DS60.
, DS65

.
DVD-
VDR-M30, 8-
DVD-RAM DVD-R.
SV-AV10,
EISA,
SV-AV20 ,

22-28_REPORTAZ#4

7/11/13

8:41 PM

Page 28

10

12

28

2003

11

9.
NV-DS65 NV-GS50
10.
NV-GS70
11. SV-AP10

,
-
12. SC-DP1

13. DVD-
DVD-LV50

13

, SD-,
AV-
.
SD . Panasonic , .
-,
Secure Digital ( 500
2003 ).
SD- 1 20 /
.

.
Lumix DMC-F1 -

- Leica DC Vario-Elmarit, . : , , , .
Panasonic Lumix DMC-FZ1 12-
- DC Vario-Elmarit, f/2,8
. . : 7
4 .
Panasonic SV-AP10
1015
912 259
.
. 25 . .
, 100 .
,
AV-
Panasonic
. ,
!

STEREO&VIDEO

30-41_OBZOR#4

7/11/13

8:44 PM

Page 30


:

?


, ,
,
,
...
30

2003



,
. ,
(,
). , 60- :
. ! (, , ),

? (LP-,
)
. , , (, ..)
, ,
,
.
,

- (Philips). , Sony Walkman
STEREO&VIDEO

30-41_OBZOR#4

7/11/13

8:44 PM

Page 31

TPS-L211 (1979 .).


: 1978

Sony,
,
, 1979
.
200
,
.
CD-Audio. ,
- (
),
,
Hi-Fi-.
1984 CD-Walkman,
.

Sony MD-.
(ATRAC) CD
( ),

-.
MiniDisc , .
, MD-Walkman
(1992 .).
,

, ,
- -. : ,
CD,
, , , , -. :
IC,

-.
MP3- ,
, .
,
.
. , MP3- (650 ) - 64 . , ,
STEREO&VIDEO

,

,
.
,
.

, ,
,
.

-, -, -, -,
. .

-
(, );
-
.
:
,
. ,

Made In Japan/Holland/Deutchland
- ,
,
( , ).
,

.


(Aiwa, LG, Panasonic, Philips, Sony).
CD- (
JVC, Kenwood, Samsung, Sanyo).

CD/MP3-, CD-Audio, 3-,
CD-R/
CD-RW. , ,
(Aiwa, JVC, Kenwood,
Panasonic, Pioneer, Sony, Sharp);

AAC (Advanced Audio Coding)


()
, , , Panasonic. Dolby Laboratories
AAC
Dolby Digital AC-3.
ALC (Automatic Level Control)

.
AM 1. ; , .
. 2.
12- .
AMS (Automatic Music Search)

, 4 .
Anti-Skip/Anti-Shock/ESP/EASS
() CD
MD, (220 ).
,

(10100 ). MP3-
, :
CD 40 c, MP3 400 !
APSS (Auto Program Search System)
(Sharp).
ATA (Automatic Tuner Activator)

CD.
ATRAC (Adaptive Transform Audio
Coding)
-.
AVLS (Auto Volume Limiter System)/ Ear Guard .
AUX (Auxiliary) ;
.
Bass ;
.
Bassreflex , ; .
BBE
Barcus-Berry Electronics, Inc;

,
.

2003

31

30-41_OBZOR#4

7/11/13

8:44 PM

Page 32

.
IC- (Panasonic, Philips, Samsung, Sony, Thomson)
.
. - (64 $50)
. , HDD- 520 (Thomson, Creative).

( ). . IC- HDD-,

(Samsung,
Sony, Panasonic, Casio, Olympus).


. FM ()-
,
, , , , .

, .
AM/FM- , , ,
. -,

(Aiwa, Panasonic, Philips, Sony, Thomson).

, . , ///-
CD-,
MP3-,

STEREO&VIDEO

30-41_OBZOR#4

7/11/13

8:44 PM

Page 33

Beat/Pop/Rock/Clear/Classic/Flat
.
Bit Rate .

( MP3/WMA/
AAC/ATRAC-3).
MP3- 64256 / ( 128 /).
, .
Blank Skip
( )
.
BLFS (Brisk Low Frequency Sound)
,
Matshusita/Panasonic.
CD-Manager

CD-. , -, ,
, .
CD-R/CD-RW Playback

() -
CD-Audio.
CD-Synchro

;
-
.
Continuous Play .
DBB (Dynamic Bass Boost) (Philips).
DC In ( ).
Dolby HX Pro , .
Dolby NR Dolby; B, C S,
/
810, 1520 20 .
DSP (Digital Sound Procesing)

Surround,
, .

STEREO&VIDEO

HDD- (20 )


,

, ( ).
,


. ,
6574 ( )
87,5108 (FM).

;
- (
,
).

(Grundig, Sony, Thomson,
Philips, Aiwa) , , , .


, , $15, $150.
, , - (
).

( 515 ).
(Slim) ,
, -,
, , (Metal), Dolby B/C
( -

30-41_OBZOR#4

7/11/13

8:44 PM

Page 34

CD/MP3-
8 ().
MP3/AAC- ()
)
,

(Hold).
$3050,

AM/FM-, () (
) .

, ! ,
,
.

CD-
CD/MP3-
$50250. ($150) CD-,

CD-Audio MP3-, (
), , , . ( ) 50 .

CD- ( 2060 ). ( 20 ,
) ID3-tag ( MP3-). ,

34

2003


,
CD-R/CD-RW, 3- ( 128 / ).
( ),
100 ,

, ,
AM/FM-.

MD-
MD-

. , $150 ,

$250.
( ).
.

Dynamic Range
, , ().
Edit CD
CD ,
.
Equlaizer ,

,
.
FM (Frequency Modulation) 1.
(). 2.
65 108 .
: OIRT/FM I (
65 72 ) CCIR/FM II (
87,5 108 ). , .
Full Logic Control .
Gum
() ,
.
Hall ,
.
Hold/Key Hold ;
( , ).
Jog Dial , ( , ..).
Incredible Sound (Philips).
Intro Scan

( 10 15
).
LO/DX (Local/Distanced Extended)
/ .
Line Out ;

( Hi-Fi-, ..)

STEREO&VIDEO

30-41_OBZOR#4

7/11/13

8:44 PM

Page 35



MD-
( )
(, / )

. MD- ( !) , , .
MD-
(MDLP),
(Net-MD) (,
Kenwood MD-). Long
Play 80- 2,5
5 . ,
. , 4-
( LP4) Joint-Stereo ( ). , (160 , LP2)
, LP4 . MD- Sony

Net-MD
.

MP3-
IC-, MP3/WMA/AAC ( ),

. -
STEREO&VIDEO

- . , , ,
: !

, .
, . 3-
RIO PMP3000 Diamond, ,
-. MPEG-1 Layer 3
( MP3) ,
MPEG- (), Thomson, Sony, Samsung, Panasonic, Grundig, LG, Casio
MP3- - (
). ,
(Smart Media Card, Compact Flesh, MultiMedia Card, Memory
Stick, Secure Digital) .
, , ,
MP3-Walkman Sony,

Memory Stick (MS/Magic Gate).
Panasonic E-Wear, SD-
$4060 64 .
, , .
-

30-41_OBZOR#4

7/11/13

8:44 PM

Page 36

DVD- - ().
IC- High Tech.
DVD- ( Sony D-VM1)
,
256- ) 3- ? ,
,
. ,

- 128 , -
128 / . ,
, 256 / . ,
:
. . ,
MP3-Pro (Thomson); AAC (
Dolby Digital AC-3).
, , -
1,4 / (LPCM, 16 /44,1 ) , 510-
,
, . ,
IC- - ,
:

36

2003


. ,
,

HDD-
( ) .
(HDD)
520 .
,
. ,
300 , 8000 !
MP3- HDD 20 (128 /) ,
,

. , HDD- . ,
-

Loudness ;
()


.
LW 0,15
0,3 .
Mega Bass
(Sony).
MP3 (MPEG-1 Layer 3)
() ,
-; MP3- (, MP3-Pro
Thomson).
MPO (Music Power Output) , .
MPX (Multiplex)
, - (19 )

-.
MW 0,5
1,6 .
Music Scan . Intro Scan.
PM
12-
.
Peak Search .
Pop-Up Disc Eject - - CD- (Panasonic).
Phones
().
Q Sound
(Aiwa).
Random
CD MD .
RDS (Radio Data System)
, ,
, .

:
CT (Clock Time) ;
PS (Program Service)
;
RT (Radio Text) ;

STEREO&VIDEO

30-41_OBZOR#4

7/11/13

8:44 PM

Page 37



,
(, ).
,
20- ,

.
,
-,
, WAV-. HDD-
:
Thomson Lyra
Creative Jukebox, $400
HDD- 2060
AV-. MPEG-1/MPEG-2/JPEG/MP3,
,
.


,
: , CD-,
(
)
.

. , - . , STEREO&VIDEO

, , .
,
, .
. ,
( ,
),
.


( ): - .
( ) Sharp. . ( :
, ). ,
.

, , ,


(-, AM/FM- 15
). ,
CD-.
$50100;
($200350). , , , .

30-41_OBZOR#4

7/11/13

8:44 PM

Page 38

MD- Sony ( :
MDLP+Net-MD). MP3-
: Toshiba SD

JVC Boomblaster.
, CD-
MD-.
, -
( ).

CD- Panasonic,

(
). Philips Boombox. Aiwa, Sony,
Samsung, Thomson. ,
,
, .

DVD-
,

,
DVD-
-. AV-
- (
$1000).
DVD-
, DVD- (CD,
MP3, Video-CD, DVD-Video), ,
.
,

DVD- . , DVD

AV-.

FM- MP3-
Nokia. :

38

2003

PTY (Program Type) ,


(, , ..).
RDS/EON (Enhanced Other Network) RDS. EON
, .
, , .
Remote Control ().
Repeat Track/Disc /
Reset
. .
Resume ,
CD
, STOP.
RMS (Root Mean Square) (
).
Shufle . Random.
SW 5,5
27 .
Subwoofer ,
( 100 ) . .
T-Bass (Aiwa).
Timer ,
; 24 , .
Time Mashine - (
MD- Sony);
, .
TPS ( 1 9)
Treble
.
WMA (Windows Media Audio) () ,
.
Volume .
X-Bass (Extra Bass) (Sharp).
STEREO&VIDEO

30-41_OBZOR#4

7/11/13

8:44 PM

Page 39

: IC-, .


( ,
CD-R/RW, -,
), , , .
, , . - .
.
,
, -

-, .
,
. ,
, . ,
.
.
( ), ( , ).

,
,
,
.

(AA, R6/LR6,
316) . , ( !). , CD-, (:
20 5 ). , . : .


. (
). , .
, , ,
, . ,
4-
1020%. ,

( ).

:
, . , .
, ,
. ,
. , -

STEREO&VIDEO

30-41_OBZOR#4

7/11/13

8:44 PM

Page 40

()
()

(3 ),
/,
, %
/

, /
,

(),
,
, //
,

()
/

, $

CD/CD-R/RW (MP3)

(LPCM, 16 /
44 )
2020000
7595
0,050,2
CD-Recorder/

6013000
4060
0,71,0
/

11,5

1400 (128)
1,2 (10)

(110130)(80100)(2040)
0,120,25
//
1080

(125140)(130150)(1530)
0,150,30
//
1080
.

/
-

CD-Text

20150

50250


: , -
( )

, , .


,
,
. , , ,
CD- . .

, . ,

. ,

40

2003

STEREO&VIDEO

30-41_OBZOR#4

7/11/13

8:44 PM

Page 41

MD (MDLP)

IC

HDD

(ATRAC, 16 /
44 )
2020000
7095
0,10,2
MD-Recorder/
,
(1624 /3248 )
384 (66132)
11,2 (5)

(MP3, WMA,
AAC)
2020000
6090
0,20,5
, /

(MP3-Pro,
WMA, WAV)
2020000
7095
0,10,5
,
/

64128 (320)
1 ( 64 )

64356
300 ( 10 )

(8090)(7080)(1330)
0,060,12
//
10100
.

(50100)(3060)(1530)
0,040,08
//
1030

(130135)(80120)(3040)
0,300,40
//
1015

150300


(ID3-Tag)
100250


(ID3-Tag)
400500


. ( RCA Mini-Jack)

,
(USB,
USB-2, IEEE1394).
, MP3 (
, ..).

. ;
( ,
).

Non-Stop
. ,
.
STEREO&VIDEO

. ?
? , . ,
, (, CD,
MD).

(
). , IC-
.


. , ,
, DVD
. ,


.
, .

42-45_LKL#4

7/11/13

8:46 PM

Page 42

ALPINE CDA-7998R MOBILEHUB

Alpine CDA-7998R MobileHub


MP3/CD-

MP3/CD-
( )
AM/FM- RDS.

5 (10 ).
FM- (87,5108 ):
0,7 ,
90 ,
/ 65 .
AM- (153281 ):
25,1 .
CD-:
520000 ( 1 ),
0,008%, / 105 ,
95 ,
85 .
:
6 (, , 2

).
MP3-:
32320 /,
3244,1 ,
ID3-tag v.1.
MobileHub CXA-B200NK
($345).
.
: $1015
:
,

:

42

2003

, High End
Audio,
.
CD/MP3 Alpine CDA-7998R. CD/MP3-
FM/MW/LW- RDS. MP3- .
10
: CD-
(, Alpine CDA-7998R ).
, Alpine
Ai-NET,
: AV- .
Alpine CDA-7998R , . -, -
CD/MP3- , CD-.
(
). -, -

,
.
Alpine Nokia ( ). MobileHub CXA-B200NK
Nokia. :
CD-, ! ,
FantomFaceXL, , , .
,
DIN-, . ,
SMS-,
..
,
,

(Nokia-5110/5130/6110/6130/6150/
6210/6310).

. ,

.
,
, , . STEREO&VIDEO

42-45_LKL#4

7/11/13

8:46 PM

Page 43

, ( ) . ;
PARK,

( , ).
, ,
. ,
,

Alpine CDA-7998R
.
, ( ) ,
:
.
:
(
, ).

.
:
, , , ( MP3-). Alpine CDA7998R, ,

.
( -

. 1

. 2

STEREO&VIDEO

). .
,

6 24 ( ). 010 0,1 . ,
:
.
FM. ,
. . / ( 60 )
, ! CD : ( High End-).
CD- .
HiFi-
, ,
.
, Alpine CDA-7998R
, , GPS-, -, DVD, , ,
.


(2020000 )
(. 1). (CD- ) : (. 2)
( 1 0,007%). / (101,7 )

-.
. ( 10 ) .
.

42-45_LKL#4

7/11/13

8:46 PM

Page 44

TOSHIBA 15VL26P

: $1300
:

TV-,

:
S-Video- VGA-,

TOSHIBA 15VL26P
-

, ,
, . ,
,

. - ,
. ,
, . , , ,
.
-

. .

, .
DVD- .

.
DVD ,

. , ,
.
- . ,
.

, ,
. 4
.
, , , .
, -

. -


.
, S-Video SCART

44

2003

STEREO&VIDEO

42-45_LKL#4

7/11/13

8:46 PM

Page 45

PAL/SECAM/NTSC
. SECAM, /*,
. PAL, /*,
.
/
/
, (./.)
/. (.)

//
-55/-62
-60/-65
./.
./.
450/160
400

. , (, RMS)
2x2



. , ,
.
. .
DVD (
),
.
SRS WOW SRS 3D, TruBass Focus,
.
; , . , ,
.
,
, ,
.

/
()/
LCD TFT/15/4:3
-
1024x7683

1024768
(./.),
90/140
100 /2
/
. ./

/
. / .
/
.


100

NICAM/SRS 3D,
TruBass Focus
. () AV-

. AV-/
RCA SCART/
S-Video/RGB/S-Video ( SCART)/
Component (DVD)/VGA
////

Audio- (RCA-)


MiniJack
-
2
. .

,
110240
. . ,
36
, ()
( )
366362170
,
3,3

PIP (--)/Multi PIP


/
F/
/
,

/
4/
. /
/2
. .

16:9

//
//
On/Off-, /
/
Sleep-, /
2/30
Noise- (Auto-Off)

Blue (Black) Screen

. /.
(), Demo-
, /.



/DVD/SAT/cable

/
/
/

///


STEREO&VIDEO

2003

45

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 48

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 49

$200400

Hi-Fi

: $150250 $320470
,
. , -,
, ,
, ,
:
;
.

AV- ,
, ,
, .
, : ,
, , .
, ,
, , , !
,

, .

, . , ,
.
,
( ), ( !) , ,
.

,
.
$200 $400. , , -

. ,

, . :
? ,

, .
( ).

. , ,
. ,
.
, ,
, , , . ,
( ), .
.

. , , ,
(80160 )
(4080 ) .
( ); , , (-)
.
:
- () (
;
0 45 ).
2003

49

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 50

$200

AAD C-100

Athena AS-B1

320192270 , 5,5 .
: /C- 120- ,
27- . 2 .
C 8 . Bi-wiring/amping.
.
: $200
:
,
:

S&V-:

350180275 , 6 . :
130- /C- ,
25- . 125 .
C 6 . .
: $170
:
, ,
:
,

S&V-:

C-100
( 2002 , ). , ,
, ,
. ,
-. , . -100
, . .
C-100
, .
-100 ,
.
C-50 -40.
-10.

50 .

AS-B1 Audition, (AS-F2) . ;


, , . , , .
AS-B1
, - . AS-B1 . ,
.
. B1 .
( ),
.
. . . .




.

; 3
1,5% (94 ).

50

2003

.

5001200
.
.

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 53

$200

Audio Pro Focus SA-4

Canton LE 102

290170280 . : 140- /C-


, 25-
. 25125 .
8 . .
Bi-wiring/amping. .
: $220
:
,
:

S&V-:

300195260 , 4,6 .
: /C- 160-
, 25- .
50 .
48 .
: $245
:

:

S&V-:


Focus SA-4 . 18-
.
250-
. - .
32 . . .
SA-4 , . ,
, -
. , (
) .

().
Focus SA-4 , , . , .
SA-4 , .

LE , (!) , , ,
. LE 102
Canton: - , , , .
, , .
-.
LE 102 , . ,
, . . .
, ,
,
( , ) .
LE 102 ,
. , , .



.

.
100
(4 ).

STEREO&VIDEO

:


800 3 .


(94 ).

2003

53

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 54

$200

Celestion F15

Energy XL-150

320200272 , 5 .
: 130- /C- ,
19- .
90 . 8 .
. Bi-wiring/amping. .
: $210
:
,
:

S&V-:

250150230 , 3,2 . : 140-


/- , 19-
.
15100 . 8 . .
: $190
:
,
,
:

S&V-:

F15 F Celestion.

. F15
. . , .
Celestion
. F15
/- . ,
. ,
. :
, - , .
F15
.
. , .

XL-150, XL, .
XL
/-, Connoisseur. . .
.
.
( )
XL-150. XL
. : ,
. .
( ) , , , , .
XL-150 . ,
, .
.


.

.

100 0,7%.

54

2003



( ).



.

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 56

$200

Gale 3020

JBL ATX-20

320161219 . : 130- /C-


, 25- .
15100 .
48 . .
Bi-wiring/amping.
: $180
:

:

S&V-:

350202237 , 5 .
: 165- /C- ,
10- -
() .
60 . 6 .
: $195
:
,
:

S&V-:

3040 ( 2002
) . :
, /. . .
. .
3020 . , , .
-.

; .
.
,
, .

.
3020 -.
, 3020 .

ATX-20 ,
.
.
. ,
, -.
18- . ( ).
, . . - ( ) . . , ,

ATX-20
. .
.

: ;

15 .
.

56

2003

:
;

.


.

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 58

$200

JMlab Chorus 705

JPW 202

300182207 , 4,3 .
: 142- /C- ,
25- .
1550 .
8 . .
: $250
:
,
:

S&V-:

380210327 , 5 .
: 165- /C-
, 25- .
80 . 6 .
. Bi-wiring/amping.
: $240
:
,
:

S&V-:

Focal-JMlab
. : , , /- (, )
. ( ) 55 .
.
705 . , , ,
.
. ,
. ( )
:
, .
Chorus 705 , , . .

JPW 202 JPW. ,


, . MDF .
50 . ,
.
202 , , - . , . , , , ,
. , . ,
: , . ,
,

.
JPW 202
.
.

:

1,3 .

( ).

58

2003


.
. 50 (
).
.

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 60

$200

Magnat Vintage 105

SVEN Audio HP-771B

280160233 . : 165- /C-


, 25- .
60 .
4 . .
: $230
:
,
:
,

S&V-:

500250360 .
: 200- /C- ,
25- .
15125 .
6 . . .
: $185
:
,
:
,
S&V-:

Vintage . 18- MDF. : ,


/- . . ,
. . , . Vintage 105 .
.
.

, .
.
.
-
. Vintage 105
Vintage Center 1. : 120 , 105 .

HP-771 : 40 . . ,
. , (200 ) . .

. , ,
.
.
:
, .
.
HP-771.
,
, .


74 . .

88 .

60

2003

:
,


.

(0,3%, 94 ).

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 61

Wharfedale Diamond 8.2


364213258 .
: 165- /- ,
25- .
20120 .
6 . Bi-wiring/amping. .
: $220
:

:
,
S&V-:
Diamond 8.2
, . /C-
, Diamond 8.1 (S&V, 2002).
. (,
).

Diamond 8.2.
. , .
.
, .
, Diamond 8.2 , : .
, (
) .


10 ;
.
, .

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 62

$400

AAD S-1

AE AEGIS EVO One

335190315 , 9 .
: 125- /C- ,
25- .
200 .
8 .
: $470
:
,
:

S&V-:

362192235 , 7 .
: 120- /C-
, 25- .
120 . 8 .
. Bi-wiring/amping.
: $320
:
,
:

S&V-:

AAD !
25- MDF-. MDF-.
. , .
.
.
. ,
, ,
. , - (
, ).
.
-: ,
. .
S-1 . .
,
(AV-).

,
Aegis, .
EVO NE (VIFA), .
.
. .
EVO NE: , , . .
. , .
. , , , . ,
, ,
.
. EVO NE
.

.

.

62

2003

:

,


.

.

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 64

$400

AE AESPRIT 300 C

Boston CR85

291186231 , 6 .
: /C- 110-
, 25- .
100 . 8 .
. Bi-wiring/amping.
: $450
:
,
:

S&V-:

385216298 , 7,7 .
: 180- /C- ,
25- .
15125 . 8 .
. .
: $390
:
,
:

S&V-:


Acoustic Energy,
Aesprit. 300 C
. (VIFA) . , . . . 300 C .
, Acoustic Energy
. 300 C , . . . ,
300 C . , , , .
Aesprit 300 C , .
,
.

Compact Reference CR85


( , 2002). , .
. . ortec .
.
CR85 .
CR85 . , ,
. , .
. , .
CR85
.
.

; 1,5 ;

50 .

(
).

64

2003


;

.

.

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 65

$400

B&W DM 600 S3

Castle Richmond 3

286175226 , 4 .
: 130- /C- ,
25- .
25100 .
8 . . .
: $356
:
,
:

S&V-:

280165190 , 4,6 .
: 125- /C- ,
19- . 2 .
1570 .
8 . .
: $340
:
,
:
,
S&V-:

DM600 S3
B&W ( , 2002).
- .
.
. .
DM600 S3 . , . . . . .
, , ,
.
DM600 S3 . .
. (
) . : - , DM600 S3 .

Richmond Richmond 3

. ,
, . Castle .
(2 ) -. Richmond 3 (!) , ,
.
, , .
Richmond 3:
;
; . , , ,
.
Richmond 3 . .
, .

; .
.

STEREO&VIDEO


C/-; 74 ;
.

.

2003

65

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 66

$400

DALI 2002

Energy C-1

370x215x247 , 5,4 .
: 165- /C- ,
25- .
30100 .
4 .
: $360
:
,
:

S&V-:

348165252 , 5,6 . : 140-


/C- , 25-
. 100 .
8 . . .
: $340
:

:
,

S&V-:

2002 Blue. , , . . . , , .
,
.
2002 . , ,
, . .
.
.
, 2002 .
,
. .
2002
. . ( 1001).

C-1 Connoisseur
Energy. , - . . .
. . ; .

.
C-1 .
, ,
/-. . ; , - .
, Energy , () . - .
-1
; - . , Connoisseur .


92 ;

1,7 ; 56 .

.

66

2003



.



,
-.

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 68

$400

HECO Argon 30

JAMO E800

400240335 , 9 . :
165- /C- ,
30- .
200 . 48 . Bi-wiring/amping.
: $400
:
, ,

:
-
S&V-:

350175286 , 5,1 .
: 140- /C-
, 25- .
100 .
4 . Bi-wiring/amping.
: $380
:
,
:

S&V-:

Argon Heco (Argon 70 2000, Argon 50 2002). Argon 30 . , Heco, .


Argon 30
,
. .
. ,
. ,
. , . ,
. ,
(- , )
. , .
.
Argon 30 , ; , .

JAMO , , . , 800 .
/- . S&V JAMO
, .
; . ( ),
.
, .
, .
, -
.
800 . , .
, , .

( ).


.

68

2003

/-;

63 . ;

.

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 69

JBL XTi-20
391227320 , 5,5 .
: 165- /C-,
25- . C 6 .
. Bi-wiring/amping. .
: $420
:
,
:


S&V-:
XTi S&V: (XTi 60, XTi 100). . , . . MDF , .
, .

JBL. ,
, . . , . XTi 20 .

. .
. XTi 20
, ( ) .

92 //;

37
(
).

0,6% (94 ).

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 70

$400

JMlab Chorus 706

KEF Q1

370200260 , 6,2 .
: 165- /C- ,
25- .
2060 .
8 .
: $340
:

:

S&V-:

350x220x320 , 6,25 . : 165-


/C- 19-
.
15120 . 8 . .
Bi-wiring/amping.
: $375
:
,
:

S&V-:

706 Chorus.
, 705 ,
: (,
) ,
( 706 ).

Chorus 706. , , ,
$350400. , . , .
, , .
706 . . , (
) ,
.
Chorus 706 - (
), .
, , .


, KEF .

Uni-Q. , ,
/-;
. Q.
Q1 . , , . Q1
.
.

( ) . -
.
.
Q, , . ,
, .



.

;

.

70

2003

(
).
.

.

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 71

Magnat Vintage 410


350x250x310 , 7 .
: 165- /C-
, 19- .
90 . 4 .
Bi-wiring/amping.
: $430
:
,
:

S&V-:
Vintage 410. . 20 .
. ,
75 ! , ,
. .
410 . ,
. . ,
, ,
.
, ; ,
. .
Vintage 410
.
, .
.

(

1,1 ).

0,5%
(94 ).

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 72

Mirage OMNI 50
360200250 , 7 .
: 140- /C-
, ;
25- .
100 . 8 . .
: $370
:
,
:

S&V-:
OMNI Mirage .
/- ; ,
. ,
. .
,
OMNI 50.
.
( ), . ,
. , :
, , .
OMNI 50
,
. VIP-.


, .
.
STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 73

$400

PSB Image 2B

Swans D 3.1

385205300 , 9,5 .
: 133- /C- ,
25- .
100 . 6 .
.
: $320
:
,
:

S&V-:

460265360 , 12 .
: 150- /C-
, 27- .
120 .
5 . Bi-wiring/amping.
: $420
:
,
:

S&V-:

Image PSB , . . Image 2B ( 20 ) . 1,7 . .


, .
. Image 2B
. : 2B
, . , .
,
.
, .
.
PSB Image 2B
. ,

.

, . -. D 3.2 (, 2001, ). . /- .
. ! -
, D 3.1, , .
. D 3.1 .
,
. , -.
- , .
.
Diva 3.1 . , .
, , .


;

31,2 (
).
0,6%.

STEREO&VIDEO


1,6 ;

.

.

2003

73

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 74

$200400

$200
AAD

Athena

Audio Pro

Canton

Celestion

Energy

Gale

C-100

AS-B1

Focus SA-4

LE 102

F15

XL-150

3020

90,0
125 .

88,0
25125

86,0
50 .

89,0
100 .

90,0
15100

90,0
15100

350180275
6,0

290170280
6,0

300195260
4,6

320200272
5,0

250150230
3,2

320161219
4,7

48

48


,
2,83 1
87,0
,
20100
,
() 320192270
,
5,5

,
8
,
( .)

27 ()
/
120
()
,
3,0
.


., .
(. )

* , %
(100 20 ), 94
, %
(100 20 ), 82
, %
(40 100 ), 94
, %
(40 100 ), 82

,
2,83 1
(100 20 )

,
(100 20 )
** ,
(160 1300 )

,
(160 1300 )
,
(1300 20 )

,
(1300 20 )
, ( 45)

,
( 45)
,
( 10 )

,
,
. ,
. ,

25 ()
130 ()
3,0

25 () 25 ()
140
160 (()
)
3,5
3,2

19 ()
130
()
2,5

19 ()
25 ()
140 (130
)
()
2,2
3,0

,
,

0,5

0,7

0,5

0,9

0,7

1,0

0,6

0,3

0,5

0,2

0,3

0,2

0,3

0,2

5,5

8,1

7,1

7,7

8,3

8,2

12,8

2,7

2,7

2,2

2,3

2,4

2,1

2,5

87,4

91,6

90,9

91,3

89,5

90,7

90,8

2,3

2,5

1,6

2,1

1,9

1,4

2,1

0,4

0,3

1,0

1,4

-0,5

0,9

0,2

0,9

1,1

1,4

1,1

0,9

1,1

1,2

-0,4

-0,2

-1,0

-1,0

0,5

-0,6

0,2

3,0
3,4

3,4
3,2

1,3
3,1

2,3
4,1

2,4
2,5

1,2
3,3

2,5
3,8

4,3

3,7

2,6

3,7

3,3

2,0

3,4

63,0

73,5

50,0

63,0

63,0

63,0

56,2

5,4
13,2
26,4
6,7

4,3
9,5
28,5
3,5

2,1
5,3
16,9
3,5

2,9
7,3
13,4
2,7

5,3
9,9
30,7
4,0

4,9
8,0
21,7
3,0

7,0
11,3
29,4
3,5

*
.
** , - 0,120 ,
45 .

74

2003

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 75

$200400

S&V-

JBL

JMlab

JPW

Magnat

ATX-20

Chorus 705

202

Vintage 105

SVEN Audio Wharfedale


HP-771B

Diamond 8.2

86,0
2060

88,5
1550

91,0
80 .

..
60 .

89,0 2
15120

86,0
20120

350202237
5,0

300182207
4,3

380210327
5,0

280160233
..

500250360
8,0

364213258
..

10 ()
165
()
4,0

25 ()
142
()
2,4

25 ()
165 ()
2,5

25 ()
165
()
3,0

25 ()
200
()
..

25 ()
165
()
3,5

., , .

,
.

1,2

0,9

0,5

1,2

0,3

0,8

0,3

0,4

0,2

0,4

0,2

0,2

9,3

3,3

5,7

14,4

1,4

8,0

2,3

1,4

1,6

4,9

1,1

2,6

91,8

90,8

92,4

91,4

91,0

91,4

2,3

1,3

1,8

2,5

2,5

2,5

-0,3

-0,5

0,6

1,6

1,5

0,5

1,4

1,1

0,8

0,9

1,4

2,3

0,8

0,6

-0,6

-1,7

-1,0

0,6

2,4
3,4

1,1
3,3

2,2
4,6

2,3
2,1

2,6
6,2

1,1
4,7

2,7

2,9

3,1

3,0

2,9

3,6

73,5

56,2

50,0

73,5

37,5

50,0

5,6
12,2
25,3
4,7

7,3
10,1
35,3
3,1

4,9
9,6
21,6
2,8

3,7
9,4
19,4
2,5

7,8
12,6
36,0
4,8

6,1
9,2
31,4
2,8

1
, (0,120 ),

STEREO&VIDEO

, ,


, . . , ,
,
.
, , ( , )
.
,
, . ,
,
, ,

$400, , , $200.

,
(
). .
: ,
. .
$200

( - , ). Hi-Fi-
,
.

, , , .
: , ,
, , .
, , , .
, .
, , ,
.
2003

75

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 76

$200400

$400
AAD
S-1

A. Energy A. Energy
AEGIS
EVO One

AESPRIT
300 C

Boston
CR85

B&W

Castle

DM 600
S3

Richmond
3

DALI

Energy

2002

C-1


,
2,83 1
87,0
89,0
88,5
90,0
88,0
86,0
88,0
92,0
,
200 .
120 .
100 .
15125
25100
1570
30100
15100
,
() 335190315 362192235 291186231 385216298 286175226 280165190 370x215x247 348165252
,
9,0
7,0
6,0
7,7
4,0
4,6
5,4
5,6

2
2
2
2
2
2
2
2

,
8
8
8
8
8
8
4
8
,
( .)

25
25
25
25
25
19
25
25
()
()
()
() () ()
()
()
/
125
120
110
180
130
125 (165
140 (() () () ()
()
) () )
,
2,5
3,3
3,2
2,5
4,0
2,0
3,0
2,2

* , %
(100 20 ), 94
, %
(100 20 ), 82
, %
(40 100 ), 94
, %
(40 100 ), 82

(2 )

.,
(2 )

., ,

., ,
(9 )

0,5

0,8

0,5

0,7

0,4

0,9

0,7

0,6

0,3

0,4

0,3

0,3

0,2

0,4

0,2

0,2

4,3

9,9

7,5

2,2

5,0

12,7

3,5

5,9

2,3

2,9

2,9

1,2

2,5

4,0

1,5

1,1

88,2

89,1

90,5

94,0

91,5

88,9

92,1

91,1

3,2

2,4

1,5

1,8

1,8

1,6

1,7

1,2

1,6

1,4

-0,0

1,3

0,6

-0,1

0,1

0,2

2,2

1,1

1,0

0,8

0,6

1,6

1,5

0,7

-1,7

-0,8

0,3

-0,9

-0,6

0,4

0,2

-0,2

3,2
1,9

2,8
4,9

1,8
3,8

1,9
3,2

2,2
2,7

1,4
3,5

1,8
4,8

1,6
4,2


,
2,83 1
(100 20 )

,
(100 20 )
** ,
(160 1300 )

,
(160 1300 )
,
(1300 20 )

,
(1300 20 )
, ( 45)

,
( 45)
,
( 10 )

3,0

4,7

2,3

2,1

1,9

2,5

5,3

3,8

56,2

37,5

50,0

63,0

68,0

73,5

56,2

50,0

,
,
. ,
. ,

1,8
10,7
18,0
7,4

8,2
12,8
36,3
4,1

7,9
13,6
33,4
3,7

2,7
7,3
20,9
2,2

6,6
8,9
29,5
3,1

6,7
12,1
41,0
3,5

2,8
7,1
17,7
2,6

5,4
10,2
23,4
2,9

*
** , - 0,120 ,

76

2003

STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 77

$200400

HECO

JAMO

JBL

JMLab

KEF

Magnat

Mirage

PSB

Swans

Argon 30

E800

XTi 20

Chorus 706

Q1

Vintage 410

OMNI 50

Image 2B

Diva D 3.1

..
90/150

88,0
100 .

..
100 .

89,5
2060

91,0
15120

..
90 .

91,0
100 .

91,0
..

86,0
120 .

400240335
9,0
2

350175286
5,1
2

391227320
5,0
2

370200260
6,2
2

350x220x320
6,25
2

350250310
9,0
2

360200250
7,0
2

385205300
9,5
2

460265360
12,0
2

48

30
()
165 ()
3,5

25
()
140
()
2,2

25
()
140
()
3,0

25
()
165
()
2,4

19
()
165
()
2,8

19
()
165
()
2,5

25
()
140
()
2,0

25
()
133 ()
1,7

27
()
150
()
3,2

., ,

. ( )

0,7

0,6

0,6

0,5

1,1

0,5

1,1

0,6

0,8

0,7

0,2

0,3

0,2

0,2

0,2

0,3

0,3

0,2

4,9

3,3

7,0

4,2

8,1

3,7

8,8

2,5

2,6

2,6

1,4

2,1

1,1

1,6

1,3

1,3

1,2

1,2

93,4

90,6

92,0

91,7

93,3

92,1

88,3

92,0

89,5

1,2

1,6

1,9

1,5

2,3

1,1

3,1

1,5

1,6

-0,1

1,0

-0,4

-0,4

-0,5

0,5

-1,5

0,7

0,5

0,9

1,2

1,3

1,2

1,2

0,7

1,0

1,3

1,0

0,3

-0,6

0,7

0,7

0,8

-0,2

2,0

-0,1

-0,4

1,3
4,2

1,6
4,0

1,9
3,5

1,3
3,3

2,7
4,6

1,2
3,1

3,0
1,5

1,3
5,8

2,0
1,9

4,1

4,2

2,2

2,0

4,8

3,1

2,9

5,8

2,7

56,2

63,0

37,5

50,0

50,0

56,2

37,5

31,2

50,0

4,0
7,6
19,4
2,1

4,4
9,7
17,9
2,9

5,4
10,7
32,7
4,0

4,7
9,9
21,7
3,3

6,0
7,7
35,8
2,5

2,9
7,2
15,2
2,1

2,7
7,0
15,8
3,0

3,5
8,7
17,9
4,1

2,7
7,6
23,0

. (), .,
, .

., ,

., , ., (),
,

1 .
, (0,120 ), 45 .

STEREO&VIDEO

2003

77

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 78

()



Audio Pro Focus SA-4, JPW 202,
Athena AS-B1, SVEN Audio HP-771B ( ) Wharfedale Diamond
8.2.
.
,
(
) . , SVEN Athena ,

.
SVEN, JMlab Chorus 705.
Wharfedale Diamond 8.2 .
,
.

Audio Pro Focus Celestion F15,

,
Celestion , , . ,

Audio Pro Focus SA-4, Celestion F15, Energy
XL-150, JMlab Chorus 705, JPW 202. JPW . , ( ) JBL
ATX-20.
Canton LE 102, , . Gale 3020

, .

; -
. ,
, (
, - , ). -

78

2003

PSB Image
2B, HECO Argon 30, Swans D 3.1, DALI
2002, JBL XTi 20, Boston CR85, Magnat Vintage 410 Acoustic Energy AESPRIT 300 C.
B&W DM 600S3
. Hi-Fi Magnat Vintage 410, HECO Argon 30,
JMlab Chorus 706, Energy C-1, KEF Q1, Acoustic Energy AESPRIT 300 C, PSB Image 2B.

Acoustic Energy
. AESPRIT 300 C
, , AEGIS EVO One. . , :
Chorus 705 Chorus 705 JMlab (
) ,
.
HECO Argon 30 (HECO
,

82
94 ), B&W DM 600S3, JMlab Chorus 706,
Magnat Vintage 410, Boston CR85 Acoustic Energy AESPRIT 300C. KEF
Q1,
, ,
. Mirage OMNI 50,
(
). Swans Diva
3.1. ,
,
, , .


.

, .
30 ,
.

.
()
10

50 .
.

.
SVEN HP-771,
PSB Image 2B ( ), AE AEGIS EVO
One, JBL XTi 20, Mirage OMNI 50.
JPW 202.
SVEN HP-771
( ).
Magnat
Vintage 105, Gale 3020 AAD C-100.
Audio Pro Focus SA-4 ,
AV.
(
)
. Magnat Vintage 105

/- , .
JMlab Chorus 705 ( Chorus 706 )
,

. Wharfedale Diamond 8.2 . JPW 202 Canton LE 102
- (, ).

HECO Argon 30. Boston CR85.
Castle Richmond 3 JMlab 706
. Castle
; , Swans Diva HECO Argon
30 ,
. AAD S-1
. ,
. Boston CR85
B&W DM 600 S3
.
Energy C-1 .
Mirage OMNI 50 ,
; . KEF Q1,
Uni-Q .
, ,
STEREO&VIDEO

48-79_testAS#4

7/11/13

8:51 PM

Page 79


,
. , - (
,
).

(1
25 ).


: Aesprit 300C, Castle
Richmond 3 () Swans Diva 3.1.
. : , .


.
,
.

.

S&V-
.




Celestion F15 .
SVEN
Audio HP-771B ( ).
Audio Pro Focus SA-4,
,
.

. B&W DM 600 S3,

.

KEF Q1 ,
.

Mirage OMNI 50; . JMlab Chorus 706, .

STEREO&VIDEO


S&V-
, $

$200
AAD
C-100

200

Athena
AS-B1

170

Audio Pro
Focus SA-4

220

Canton
LE 102

245

Celestion
F15

210

Energy
XL-150

190

Gale
3020

180

JBL
ATX-20

195

JMlab
Chorus 705

250

JPW
202

240

Magnat
Vintage 105

230

SVEN Audio
HP-771B

185

Wharfedale
Diamond 8.2

220

$400
AAD
S-1

470

Acoustic Energy
AEGIS EVO One

320

Acoustic Energy
AESPRIT 300 C

450

Boston
CR85

390

B&W
DM 600 S3

355

Castle
Richmond 3

340

DALI
2002

360

Energy
C-1

340

HECO
Argon 30

400

JAMO
E800

380

JBL
XTi 20

420

JMlab
Chorus 706

340

KEF
Q1

375

Magnat
Vintage 410

430

Mirage
OMNI 50

370

PSB
Image 2B

320

Swans
D 3.1

420

2003

79

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:56 PM

Page 80

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 81

DVD- $370720

DVD
,

:
$500 , , . ,
, SACD DVD-audio,
,

Super Audio CD DVDaudio,
.
. : , .
DVD-
.
DVD- , ,
, .
AV-.

. ,

. SACD
DVD-audio.
: , 3 .
SACD DVD-audio
.
-
(
LPCM)

( , - )
. , : MPEG VCD, Dolby Digital
DTS DVD , , MP3.
SACD DVD-audio ,

. -

, , , .
CD? .
, ,
. ,
DVD-,

:
SACD/DVD-video-,
DVD-audio/video-.
Pioneer

SACD/DVD-audio-.
,
. , , .
, DVD- , ,
CD CD-R/RW, :

3 () JPEG ().


:
54 , , .
PAL NTSC,
NTSC,


PAL/SECAM.
2003

81

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 82

DVD- $370720

Denon DVD-1600
DVD-video/
DVD-audio/DVD-R/VCD/CD/CD-R/RW/MP3.
: (2),
S-video SCART
( RGB S-video).
:
Dolby Digital, DTS, MPEG.
:
5.1,
.
:
, , ,
.
: , AV-.
/:
2,94 /3482252 .
: $720
:

,



:
,

.

.
DVD- ,
.
AUDIO ONLY
.
.

Panasonic (, ). .

(CINEMA VOICE) . , , , , -

. GUI .
( Dolby
Digital) .
DVD-1600 (
) : , .
AV-
Denon
. 3
. , . , ,
(), ID- . . , , 3,
.

. 1

,
0,1 (. 1).
CD
, DVD:
0,0012% 0,0038% . (. 2). / 104
.
58 2,7 Dolby Digital 63,62,2
DTS. 3,5 () 6,3
(RGB). , , .

. 2

82

2003

STEREO&VIDEO

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 83

DVD- $370720

JVC XV-SA72
DVD-video/
DVD-audio/DVD-R/VCD/CD/CD-R/RW/MP3.
: ,
S-video SCART
( RGB S-video).
:
Dolby Digital, DTS, MPEG.
:
, 5.1,

.
: ,
, ,
, ,
,
CINEMA.
1/8 1024.
:
, AV-.
/:
2,6 /43573268 .
: $450
:

:


JVC.
( ,
,
) .
AV- JVC
7000- 8000- .


DVD-R/RW DVD+R/RW. DVD-video
.
XV-D721 , .

(Video Fine
Processor) ,
.
.

RESUME

DVD-video DVD-audio. (
) DIGEST
, .
MP3-,
( 33 ).
3
:
, .
3D phonic
. ,
Dolby Digital,

.
DTS . JVC:

.

. 1


( 0,3 20 ),
,
0,2 (. 1).
( 0,001%) ,
(. 2). / 104
. 59,850,75
Dolby Digital 64,20,7 DTS. ,
6,3 , 20 . ,
.

EXPERT

, ,

. 2

STEREO&VIDEO

2003

83

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 84

DVD- $370720

Panasonic DVD-RA82
DVD-video/
DVD-audio/DVD-RAM/DVD-R/
VCD/CD/CD-R/RW/MP3.
: ,
S-video SCART
( RGB S-video).
:
Dolby Digital, DTS, MPEG.
:
5.1,
.
:
, ,


/ .
CD-, 5 ,
sleep-.
: , AV-.
/:
2,4 /43060248 .
: $460
:
DVD-RAM,
3
:



.
,

, DVD-RAM Panasonica, . ,
DVD .

DVD-RA82 . ( ) . AUDIO ONLY (
, DVD-audio 3)
CD. :
.

(CINEMA 1/2) . GUI

(
, , ).
3.
,
,
.
, , ,
, . .

(zoom)
2 . QUICK REPLAY


.
, DVDRA82, .
. , - . ,

AV- Panasonic SA-HE200.

. 1



0,15 , 0,15 (. 1). 0,002% (CD) 0,0027% (DVD)
, . 100 (. 2).
/ 110 .
592,0 Dolby Digital 64,451,65
DTS. 3,5 ()
6,3 (RGB).
, .

-

:

. 2

84

2003

STEREO&VIDEO

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 86

DVD- $370720

Philips DVD963SA
DVD-video/SACD/
SVCD/VCD/CD/CD-R/RW/MP3.
: (2),
S-video SCART (RGB),
.
: SCART.
:
Dolby Digital, DTS, MPEG.
:
5.1,
.
: ,
, ;

( );
.
CD-, Resume 20 ,
: NTSCPAL
(1.33/2/4).
: , AV-,
SCART-SCART.
/:
2,5 /43079250 .
: $610
:

:
3-

. 1

. 2

86

2003

, (101 )

,
MATCHLine.
Philips Cinemalink.
. -,
13 /108
. -,


Crystal Clear Pro. , DCDi Faroudja,
.

CD SACD AUDIO
DIRECT, .
, ,
. ,

( ) / . , SVCD. DVD-,
DVD-R,
DVD-RW.

+. DVD693SA
: , ,

,
SACD,
CD 3 , ,

(FTS). ,
3 : , .

( )
(
) .

0,8 (0,0009%)
(. 1). / 110 (. 2).

192 , . Dolby Digital 63,51,9 69,40,9 DTS.

6,5 (RGB), .

.
.

MUSIC



STEREO&VIDEO

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 88

DVD- $370720

Pioneer DV-656A

DVD-video/DVD-audio/SACD/DVD-R/
RW/VCD/CD/CD-R/RW/MP3.
: (2),
S-video (2), SCART
( RGB S-video)
.
SCART.
:
Dolby Digital, DTS, MPEG.
:
5.1,

.
:
, ,
, .
2 4.
: , AV-.
/:
2,7 /42069277 .
: $510
:
DVD-audio SACD
:

. 1

. 2

88

2003

,
. DV-656A
, DVD-audio,
SACD. . DV-656A
,
AV-.
DVD- Pioneer,
.
- (10 /27 )

.
. ,
.
: .

-

. ,
.

Super Fine Focus.
.
,
. , , . , , . ,
,

.
: Virtual Dolby,
TruSurround. CD- DV-656A. 3-
15 ,

. 3
, ( 24 )
, .
,
.


(0,6 ), 0,8 . 0,0021% (CD) 0,0012% (DVD),
(. 2). ,
DVD . /
101 . 57,651,35 Dolby Digital
63,61,3 DTS.
6,3 . , .


,

, ,

STEREO&VIDEO

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 90

DVD- $370720

Sony DVP-NS905V
DVD-video/SACD/
DVD-RW/VCD/CD/CD-R/RW/MP3.
: ,
S-video SCART
( RGB S-video).
: SCART.
: Dolby Digital,
DTS, MPEG.
:
, 5.1,

.
: ,
, ,
, ,
.
Resume 40 DVD.
:
, AV-.
/:
2,6 /43077257 .
: $690
:
,

:

. 1

. 2

90

2003

QS
. DVP-NS905
, -
. , . , ,
40 , RESUME.
12 /108 ,
,
.

.
,
,
-, , : .

.
,

DVD.
, /
. , ,
. ,
,
,
(BNR).
,
AV-.

. ,

. 46 .
, 99 . ,
, , (9
) .


0,11 ,
, .
0,0022% 0,03%: (. 2). / DVP-NS905
115 . 60,752,75
Dolby Digital 66,450,55
DTS.
6,3 (RGB).

. .

STEREO&VIDEO

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 92

DVD- $370720

Thomson DTH 700

DVD-video/DVD-audio/DVD-R/RW/+RW/
VCD/CD/CD-R/RW/MP3/JPEG.
: , S-video
SCART (RGB)
.
:
Dolby Digital, DTS.
:
, 5.1
,

.
1,5/2/4.
:
AV-,
SCART-SCART.
/:
2,5 /43079250 .
: $370
:
JPEG,
,

:

. 1

. 2

92

2003

,
- , ,
Scenium.
.

( ).
, .
,
, ,
,
.
.
.
, (, ..) .. , -,
10 , -

.
NTSC-
PAL- NTSC.
NTSC.
Surround /. , ,
,
( 1,5 6
0,3 ). . ,
, ,
.
3 .
.
,
.
, 3
, DTH 700 JPEG .

:
0,13 (. 1).
(0,00130,0014%),

0,03%. /
D- 96 .
(. 2). 53,40,8 Dolby
Digital 47,24,2 DTS.
6,3 .
, (,
).

STEREO&VIDEO

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 93

DVD- $370720

Toshiba SD520E
DVD-video/DVD-audio/
DVD-R/VCD/CD/HDCD/CD-R/RW/MP3/JPEG.
: , S-video,
SCART ( RGB S-video)

.
:
Dolby Digital, DTS, MPEG.
: ,
5.1,
.
: , ,
, ,

.
1/8 1024.
:
, AV-.
/: 2,5 /43069219 .
: $520
:

,
CD-,

:
,
3

. 1

. 2

STEREO&VIDEO

SD-520E
, , .

SETUP NAVI.


Quick. , (,
). , , ,
. ,
,
.

NAVI.
( )
, , .
CD- ,
42 ,

, 32, -

.
3 12
,
3. ,
,
3-.
. , ,
SD-520 -.
:
05 , 015 ,

5 , 1 .
, .
, . ; .
(CD
MP3)
. SD-520 .


0,9 0,5 (. 1).
0,002%

.
, .
/
115 . 62,25 1,95
Dolby Digital 61,451,75 DTS.
6,3 .


, S-video
.



,
Test Tone

2003

93

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 94

DVD- $370720

S&V-

DVD- , ( $550
)

DVD-audio.
Sony Philips,
-
SACD.
$1000 ,


Pioneer: ,
High End, DVD-, SACD, DVDaudio.
. , SACD
,
, . DVDaudio
.

,

DVD,


7080
. , 3,5 , VHS.
( 37 , , 54 ).

, 6,75 . 540 .
Philips DVD963SA
6,5 .
, 6,26,3 .
S-video :
0,50,7 .

-
10 /54 .
(108 )
Sony (12 ) Philips
(13 ). ,
. Toshiba, Thomson Philips.

94

2003


DCDi
Faroudja. ,
. . , ,

. , ,
Thomson, .
DVD- , . DVD
NTSC (

PAL). ,
-.
JVC:
PAL.
Denon, Panasonic, Philips Thomson
NTSC PAL. , . , , , .

,

,

, . CD
DVD-video Dolby
Digital DTS. ,
3
,
SACD
DVD-Audio. , SACD DVD-Audio ,
. -, . (Denon, Panasonic, Philips, Pioneer
Thomson)
,
Philips
/ 2 .
, ,
, . , ,
Philips,
-

. JVC, ,
. Sony
Toshiba
/. ,
.

. 60
Dolby Digital, DTS Philips,
Sony Toshiba.


Thomson.

:
MPEG Multichannel
(- , ,
),
.
,
SACD DVDAudio,
.
: Panasonic DVD-RAM, Philips DVD-RW. ,
. Panasonic
DVD-RAM, Philips
.

, , .
DVD-,
, ,
.
Pioneer Sony 0,4 0,5 .
Philips (1 ).

, . JVC, Pioneer (. ).
,
Pioneer . Philips S-video SCART ,

, SCART
. STEREO&VIDEO

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 95

DVD- $370720

JVC XV-SA72

Pioneer DV-656A

. , ,

AV-, .
JVC, .

5.1. , AUDIO
OUT,
(FRONT) . , ,
, ,
AV-. JVC .
-

(DIGITAL OUT).
. ,
VIDEO OUT. (VIDEO) S-VIDEO, SCART,
AV. SCART

( RGB),
S-VIDEO.
, JVC : Y/C S-VIDEO,
COMP .
AV COMPU LINK.

Pioneer
.

, AUDIO OUT [2 ch]. ,


S-VIDEO-.
S-VIDEO , ,
SCART AV CONECTOR 1
(RGB) TV, ,
, . SCART (AV CONECTOR 2) , ( , ). ,
Y/PB/PR
(CONPONENT VIDEO OUT).
, Pioneer ( CONTROL )
, ,

, OUT.



.
Denon Thomson:
,
.


(16:9 4:3),
.
AV-
96 .
JVC Thomson ,
96 48 .
,

(Downmix), ,

Dolby Pro Logic. JVC Philips


. ,

(, )

. DVD Dolby
Digital :

.
.

,

RGB SCART,
Y/CB/CR, .
STEREO&VIDEO

, Toshiba
.
2003

95

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 96

DVD- $370720

Denon

JVC

Panasonic

Philips

Pioneer

Sony

Thomson

Toshiba

DVD-1600

XV-SA72

DVD-RA82

DVD963SA

DV-656A

DVP-NS905V

DTH700

SD-520E

~500
10/54
2

~500
13/108

~500
10/27

~500
12/108

~500
10/54
2

~500
10/54

0,15

0,08

0,06

0,11

0,13

0,09

1, .
~500
~500
-, /
10/54
10/54
NTSCPAL
2

3,
0,1
0,15
, %, 1 ,
(CD/DVD96)
0,0012/0,0038 0,0009/0,001
/, , (CD/DVD96)
104,5/103,9 104,4/103,8
, /
24/192
24/192

DD/MPEG/DTS/MP3
/// ///

DVD-Audio/SACD
/
/
DVD-R/DVD+R
/
/
DVD-RW/DVD+RW
/
/
CD-R/RW/MP3
//
//

SCART, /
/
/
S-video

S-video

/.
5.1

/.

,
15/4
17/3
,
43482252 43573268
,
2,.9
2,6

RGB/
/
/

3
3

PCM 48/96
/
/
DD/MPEG/DTS
//
//

/2

Downmix6

/2

/2
/2

4/.
7/.

/13

1
2

/
/3
/3

/
/
/
/
/
/
-

CD/MP3
32/
24/
Resume
/1
/1
, /
/
/
8

/D

/5

/

5/
3/
9
/3
/1

CD-/310
/
/
,
/
2/
3/

DVD
DVD/TV

0,002/0,0027
110,2/109,4
24/192

0,0009/0,001 0,0021/0,0012 0,0022/0,0031 0,0013/0,0014 0,002/0,0021


109,8/110,1
100,2/100,9
115,2/114,3
96,3/96,0
115,7/114,2
24/192
24/192
24/192
24/192
24/192

///

///

///

///

///

///

/
/
/
//

/
/
/
//

/
/
/
//

/
/
/
//

/
/
/
//

/
/
/
//

/2
/

15/4
23/1
14/0,4
430x60x248 435101315 42069277
2,4
4,6
2.7

18/0,5
43077257
2,8

/.
15/2,5
43079250
2,5

19/3
43069219
2,5

/
3

/5
3

/
3

/
3

/5
3

/5
3

/
//

/
//

/
//

/
//

/
//

/
//

/2

/2

/2

/2

/2

/2

/2

/2

/2

2/3 .
/1
2

3/3 .
/3
1

4/.
/2
2

4/6 .

/3

4/1 .

/3

/6

/6

/3

/6

/
/

32
/5
/

/5

/
/

7
20+FTS/
/20
/

/
/

24
/1
/

/
/

7
99
/40
/
/D

/
/

20/20
/1
/
/A
/6

/
/

30
/1
/
/D

5/
/3

4/
/3

6/
/|2

5/
/3

5/

10/
/|2

2/
DVD

3/
DVD

2/
DVD

2/
DVD/TV/AV

1/
DVD/TV/AV

2/
DVD/TV

: 1 S-video; 2 PAL60; 3 2020000 ; 4 , ;


5 ; 6 / ; 7 MP3; 8 CD, D
; 9 . ; 10 3

96

2003

STEREO&VIDEO

80-97_testDVD/SACD#4

7/11/13

8:57 PM

Page 97

DVD- $370720
36 (
).
Toshiba .

, , . , Denon.
Sony, ,
.
, . GUI Panasonic
Philips , , Toshiba:
. , DVD ( ),

.

.


. ,
SCAD SACD-2, SACD-mullti CD.
,
,
.
, 3. -

.


(
- )
. , , . .
100
/100 .
250, , , , .
( 8 12) .
,
:
(Track01 ..), .
Panasonic
Sony.
.
3. Thomson, 3-
. , Philips
, , 3 CD
SACD .

S&V-

, ,
,

. , . NTSC ? : -
. ,
( 7080 )
.
. Pioneer
,
.
Thomson , : .
( DVD-video DVDaudio MP3 JPEG)
. ,
, BBK Xoro.


Philips, Thomson Toshiba.
3,
Panasonic Sony.
. , Panasonic DVD-RV82.
Philips DVD963SA.

.


, $

Denon
DVD-1600

720

JVC
XV-SA72

450

Panasonic
DVD-RA82

460

Philips
DVD963SA

610

Pioneer
DV-656

510

Sony
DVP-NS905V

690

Thomson
DTH700

370

Toshiba
SD-520E

520

STEREO&VIDEO

2003

97

122-129_WIW#4

7/11/13

9:05 PM

Page 122


DVD-
, ,
AV-
,
, . , ( ) , . ,

, DVD . ? .
,

(R red), ( blue) (G green) (V) (H) ,
, ,
RGB+HV, .

?

? , . , ;
, . ,
, ,
, .

AV-,
, , .

122

2003

, 1970- . ,
( ).

12:
,
,
,
( ),
.
, -,
,
, 36-, , 5055 ,
. .
, , AV- .
, . , ,
. ,
Dolby Surround,

. ,
,
(),
. ( . composite , ),

( ,
RGB+HV,
. ). , , 1990 .
RCA, Video
Out, Video In ( ),
SCART (. ).
: AV-
. ,

, ,
,
, ( ). 400 ,
60 . STEREO&VIDEO

122-129_WIW#4

7/11/13

9:05 PM

Page 123

, VHS
(260 40 )
, .

S Super
, Super VHS ,
: S-VHS- Super- .
,
, ,
,
,
.

SCART
1. ( )
2. ( )
3.
4.
5. Blue (RGB)
6.
7. / Blue (RGB)
8.

9. Green (RGB)
10. D2B ( )
11. / Green (RGB)
12. D2B
13. Red (RGB)
14. ,
D2B
15. / Red (RGB)/
S-Video
16. RGB
17.
18.
RGB

S-video. S Super, Separate, : Super VHS


,

. 400 260 VHS.
S-video
miniDIN,
(1987 .)
Macintosh. , (Y) (). Y/C.
S-video
25 .

-

19. /-
S-Video/ RGB
20. / RGB

-, , Syndicat
des Constructeurs Appareits Radio Resepteurs et Televiseurs. ? -

SCART, .
,

. SCART Philipse
AV-.
20
,
, Philips .
SCART S-video RGB, ( -

SCART-
( )

SCART-
( )
SCART-

STEREO&VIDEO

SCART-

122-129_WIW#4

7/11/13

9:05 PM

Page 125

(Hi8,
S-VHS-C) .
DVD-, ,

, , ...


VHS 30
(), S-video ( DVD)
80 ;
VHS
250 (), S-video
( DVD) 450

AV-)
Domestic Data Bus (D2B).
(
). ,
,
. 1990- D2B
EasyLink Philips, , ,
,
. EasyLink:
.

Record,
,
,
. . DVD- D2B

STEREO&VIDEO

DVD-. DVD ( , LD,


). , AV-
Super VHS .
.
, S-video 450 ( ) 90
( ) DVD,
S-video, (, ), ( , , S-video,
) ( .
),
S-video , ( -


DVD ( ).
, SCART ,
, Euroconnector?
20 , ,
.
,
.
, ,

.

,
,
, .
,
( 6 ).
75 ,
.

122-129_WIW#4

7/11/13

9:05 PM

Page 127


:
VHS-
, S-VHS-
S-video.
DVD-
( ) RGB.
RGB (
SCART). , DVD. , DVD-: ,
RGB, , .
:
SCARTy Hi-Fi-
DVD-

SCART 2
6 .

!). ,
DVD-

(
, ).
,
.
DVD- ,
. ,
RCA,
BNC (bayonet connector
,
, . , 75 ).
Cr/Cb Pr/Pb (r = 0,98 ;
Cb = 1,24 , Y = 0,7 . Pr = 1,4 ;
Pb = 1,77 , Y = 1,0 ).
, ,
,
Pr/Pb.
.


SCARTSCART.

.
:
o RCA BNC

122-129_WIW#4

7/11/13

9:05 PM

Page 128

Y
Y
U
CV
C

S-video


,
,
.
: (R),
(G) () () (V) .
,
, -, - , , 18 , ,
6 .

, RGB-

(-)
Y ( 0,299R + 0,587G + 0,114B)
U ( R Y)
V ( B Y), , ,
Cr/Cb Pr/Pb.
PAL, SECAM NTSC ( S-video), , .
.

,
(),
S-video ( -

R
G
B
S
RGB

), , , RGB
+ HV, (/DLP). , RGB + HV,

.

122-129_WIW#4

7/11/13

9:05 PM

Page 129

SCARTa . DVD RGB, V


, . DVD
(
).
DVD- :
, . , -
, DVD- ; (DVD-) .
, , DVD-, RGB ( , ). , . DVD- ,
, S-, RGB,
S-video . DVD- , RGB-
. , 40 . , , , , ,
S-video.


, DVD- RGB
, , - . ( ,
-, DLP- -)
,
() . , DVD

. DVD-
, ,
. DVD- ,
, ,
DVD
, . PALe
, , , . . , ,
.


STEREO&VIDEO

130_131_Lifestile#4

7/11/13

9:06 PM

Page 130

U-vola .
420210 , 8 .
87 , 10100 ,
60 20 (3 ). :
, , (, ), (,
), , , . $40005000

130

2003

STEREO&VIDEO

130_131_Lifestile#4

7/11/13

9:06 PM

Page 131

LIFESTYLE

ab ovo

Syn Factory,
.
. .

, . U-vola ( ,

)
,
.

, ;
, U-vola

.
. -


. .
,

, ,
, . ,
.
110- (SEAS), .
/-
(Morel) 26-
. U-vola , , .
.


U-vola.

,
. , ,
.

160-164_KONKURS_LETTERS#4

7/11/13

9:09 PM

Page 160


, (. ). :
1.

,

?
:

,
.
2. . 186

. -
.
?

:


.
3.
217
,
237. ?
:
,
,

237,
217.



. . .

VHS-
-



.

c
. :
1.
- ,
,

.
:
2.

,

?
:

3.


,

?
: 1941


.. . .,
.. . .
.. .
,
.


.. ,
..
. .,
.. ,
..
. .,
..
,
.. ,
..
. .,

.. .,
.. ,
.. ,
.. . .,
..
. .
.. .


DVD-
CP Digital
Stereo&Video

!
160

2003

STEREO&VIDEO

160-164_KONKURS_LETTERS#4

7/11/13

9:09 PM

Page 161

, !
!
Stereo&Video
MC Entertainment


DVD- MC Entertainment,
DVD-


2002:


1. ?

2. ?

3. ?

U-571

...: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

/.:

...........................................................................................................................................................

..........................................................................................................................................................................

! , DVD-, .
15.05.2003 (125009, . , / 903, ,
). .
! , ( ).
. .
. . .

STEREO&VIDEO

2003

161

160-164_KONKURS_LETTERS#4

7/11/13

9:09 PM

Page 162

DVD-.
, S-video, RGB .
DVD S-video,
-,
54 , 27? - . , DVD- , .. S-video
480 , 100-?
, . . .
. ,
DVD-, S-video.
, (8/10/12 ),
: , , , ,
( PAL 576 ), . ,
S-video DVD 500 ( .
. 122). S-video 40% ,
RGB , 90 . 50-
450 100
. : DVD-, S-video
.

,
, .. .
DVD VHS
.
: 1.
?
2.
?
3.

?
4. (4:3/16:9)
,
?
5. , , ?
6. ?
7.
?
., .
:
1. , , -,
, -,
, , ,
(
Zoom). ,

.
2.
: (
), S-video ( ), RGB. , STEREO&VIDEO

160-164_KONKURS_LETTERS#4

7/11/13

9:09 PM

Page 164

DVD- , ,
(.
. 122). (VGA-).
3. , , (.
).
4. (.
DVD 1, 2003).
. - DLP-, .

16:9. , 4:3 (4:3)
. ,
.
DVD, 16:9 ( DVD ).
5. - DLP-
, 1500 . , ( $200500).
6.
. .
7. : , , . .
(S&V, 2, 2003)

.
DVD-,
Stereo & Video .
. (,
? .
, ,
.) ,
DVD, . . , : -

, .
, , : , , 1,5 .
, ,
. , ,
, ? ,
,
. .
, e-mail
, , , .
,
,
.
, 158 ( 1, 2003). .
, 20 For Your Consideration,
. .
, .
,
DVD ,
.
. DVD-. ,
. ( )
Lizard (
. DVD. , Lizard , 299 299 ., Twister, P Digital Videogram (. , ? 1, 2003).
P.S. ,
, .


.
. 1415- ?
,
$1000 .
Top-Hi-Fi. , ,
: /.
,
, , , .
AV-: -, ,
DVD-.

164

2003

STEREO&VIDEO

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 165

168
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182

Hi-Fi

..........

187
. . .189
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
DVD- . . . . . . . . . . . . . . . . . .192
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
StereoARD c . . . . .206
. . . . . . . . . . . . . . . . .210

...........

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 168

HI-FI

2003

10-100
20-75
20-100
10-100
20-120
20-100
125
100
150
10-100
10-100
10-125
25-100
10-100
25-125
15-100
100
15-100
70/500
60/100
80/140
45/80
50/90
70
100
10-125
400
75
25-75
20/80
50/80
90/150
80/160
80/100
65/100
60/100
100/150
90/150
60/130
120/240
15-100
15-100
80
100
90
100
55/110
95/180
60/90
80/120
20/75
50/70
50/60
75/100
55/80
50/105
60/90
100
10-200
20-60
100
10-100
10-125
15-50
60
60
60
80
10-50
10-80
10-50

107x107x153
250x170x190
350x195x250
230x125x170
400x230x295
259155140
350x178x241
220x145x215
400x200x241
264x138200
295x190x240
330x196270
240x138x200
199x124x155
290x170x280
194x98x137
260x162x206
238x175x150
316x184x170
275x140x291
390x140x311
300x195x90
300x195x260
260x174x187
320x198x272
270x162x203
914x445x479
292x172x206
240x140x116
306x185x212
270x185x200
235x145x215
400x208x290
340x220x235
286x175x240
210x190x147
300x180x229
300x195x230
210x130x170
460x195x230
250x150x230
250x150x230
320161219
360x137x150
350x220x265
242165197
370x225x320
314x182x266
165x110x99
250x285x76
225x160x142
210x238x115
408x197x257
350x400x90
241x159x121
660x300x310
350x202x237
241x159x121
300175220
800x220x260
240x165x160
235x127x172
262x154x243
330x195x222
382x209x299
198x198x88
220x220x88
198x198x88

87
85
87
87
88
88
90
89
91
87
89
90
88
88
88
85
89
90
87
86
87.5
85
86
88
89
89
102
89
87
87
88
88
87
86
87
86
88
89
88
91
90
90
85
90
88
90
88
88
90
90
88
91
88
86
91
86
86
88
89
88
89
90
89
91
88
89
86

8
8
8
8
8
8
8
8
4
8
8
4
8
8
8
8
8
4-8
4-8
4-8
4-8
8
8
8
8
8
4
5
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
8
8
8
6
6
6
4
4-8
6
6
8
6
8
4
8
8
8
6
8
8
8
8
6
6
6
6
8
8
6

,
130-20000
150-20000
50-20000
80-22000
40-20000
75-22000
60-20000
60-20000
50-20000
60-21000
35-20000
38-21000
45-50000
80-20000
37-50000
120-20000
65-20000
80-20000
90-20000
42-30000
35-30000
45-26000
42-26000
70-20000
65-20000
60-20000
26-20000
60-20000
100-18000
62-27000
55-20000
55-20000
50-20000
45-20000
50-20000
50-20000
50-20000
50-22000
60-20000
45-22000
60-20000
60-20000
90-20000
55-20000
70-23000
39-20000
38-20000
33-35000
40-32000
35-32000
60-22000
95-20000
80-20000
50-20000
80-20000
60-20000
40-20000
75-20000
40-27000
75-20000
75-20000
55-22000
45-27000
78-19000
68-22000
65-22000
65-22000
50-22000
75-16000
60-16000
75-20000

STEREO&VIDEO

168

1
2
2003
2
2
2
2001
2
2003
2
*** 2002
2
2
2
2
2
2
2
2003
2
2
*** 2002
2
2
2
3
3
2
2003
2
2
2003
2
2
3
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
**** 2002 2
2
2
*** 2002
2
2003
2
2
2003
2
2
2
2
2
2
**** 2002 2
2
2
2
2
2
3
2
2
3
2003
2
2
***** 2002 2
2
2
2
2
**** 2002 2
2003
2
1
1
2

, 1


1
,
,

,

ATHENA TECHNOLOGIES

AUDIO PRO
AUDIO PRO
AUDIO PRO
AUDIO PRO
AUDIO PRO
AUDIO PRO
BOSTON ACOUSTICS
BOSTON ACOUSTICS
BOSTON ACOUSTICS
CABASSE
CANTON
CANTON
CANTON
CANTON
CELESTION
CELESTION
CERWIN VEGA
CERWIN VEGA
CERWIN VEGA
DALI
DALI
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ENERGY
ENERGY
GALE LOUDSPEAKERS
GALE LOUDSPEAKERS
GALE LOUDSPEAKERS
GALE LOUDSPEAKERS
HECO
HECO
HECO
HECO
INFINITY
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JBL
JBL
JBL
JBL
JBL
JBL
JMlab
JPW
JPW
JPW
JPW
KEF
KEF
KEF

80
185
200
230
245
210
170
195
220
130
130
155
160
165
220
220
230
240
220
150
190
220
245
135
210
140
170
170
200
245
130
160
170
185
185
190
210
210
240
240
170
190
120
180
190
195
115
140
170
190
200
80
105
105
170
175
190
190
195
195
210
220
225
240
135
165
210
240
85
115
150

ATHENA TECHNOLOGIES

E-30
C-40
C-100
E-40
C-200
Aegis Compact
AS-B1
S.5
AS-B2
Ego 212
Stage 44
Ego 414
Fokus SA-2
Image 11
Fokus SA-4
VRS Micro
CR65
Voyager2
Pampero 222
Karat CM2
Karat CM4
LE 101
LE 102 bl
F10
F15
V-5M
E-705
LS-5
Trio sat
AXS 1000
Millennium 80
Nexus 2e
Silverstone 160
Millennium 100
Liberty 1+
Linear Response Bipolar
Nexus Digital
Monitor III
Chroma Satellite
Monitor V
e:XL-15
XL-150
3010
3020
3060
3030
Astron 3.0
Astron 100
Odeon 100
Xenon 200
Primus 100
A310
A500
A330
E4SUR
E410
A510
N24
LX50
ATX-20
N24AW
LX 2001
LX60
Tantal 5
jpw 200
jpw 201
ML-310i
jpw 202
Ci-130FS
Ci-160FR
Ci-130QR

, -

ATHENA TECHNOLOGIES

AAD
AAD
AAD
AAD
AAD
ACOUSTIC ENERGY

, $

$250



, x x ,
, /
, .

- :





()

()

Quido

7/11/13

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 169

**** 2002

**** 2002
2001

**** 2001
*** 2002

2003
2003

**** 2002
**** 2002

2003

*** 2001

290
315
320
320
320
320
250
280
265
270
300
280
280

2003

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

220x220x88
295x170x188
265x265x88
259x175x210
310x400x46
225x130x154
280x160x233
216x152x133
160x160x160
280200180
197102146
203158203
305x152x179
178x102x127
330x178x305
180112130
305180240
200
250x180
220x90
220x160x190
180x110x150
280x200
270170220
200x140x330
330x200x280
240x180x180
191x280
229
229
220x305
191x280
270x165x184
281x169x215
438x165x235
320x190x270
350x230x237
297x210x52.6
850x220x230
247150154
308155200
308155200
296180195
270172175
296180195
440210292
460x190x359
460x190x359
800x180x235
500x250x360
900x180x270
1000210292
240x144x136
298x165x220
330x185x246
270x166x182
385x210x170
296x198x181
470x250x225
380x210x224
364x213x258
385x210x245
297x210x100
200x160x123
340226240
310186177
392233275

10-80
10-70
10-100
10-200
50/90
50/80/20-100
60/100/>20
100
40-60
125
15-100
150
150
120
180
15-80
15-100
15-70/40
15-80/50
15-80/50
15-60
15-80/40
15-90/60
15-80
15-70/40
15-100/60
15-80/50
10-40
10-40
10-60
10-70
10-65
10-75
20-100
20-100
60/120/60
50/80
60/100
20-100
75/150
10-70
30/60
30/60
40/100
10-80
40/100
15-100
50/50
50/120
40/100
15-120
50/120
20-150
70
10-70
10-80
100/180
100
100
120/200
100/180
100
100
50
100
110
60/200
50/150

87
88
88
88
83
86
90
88
89
89
87
90
86
89
88
88
89
88
87
89
89
87
89
88
86
87
88
87
88
87
89
89
92
86
86
87
88
84
88
88
87
85
87
88
88
87
89
88
89
86
87
88
88
88
86
90
90
86
90
90
89
90

6
8
6
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
8
8
8
8
8
4-8
4-8
4
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
8
8
8
6
6
8
8
6
6
6
4
4
6
6

60-20000
50-20000
50-20000
80-20000
45-25000
42-30000
36-32000
68-32000
110-32000
80-20000
90-20000
70-20000
50-25000
90-25000
45-25000
120-20000
55-22000
75-20000
75-20000
70-20000
80-20000
115-20000
70-20000
70-20000
90-20000
60-20000
80-20000
70-18000
60-18000
58-20000
58-20000
46-20000
52-22000
60-24000
63-24000
62-21000
43-22000
38-22000
100-21000
50-50000
80-20000
65-20000
65-20000
60-20000
80-20000
60-20000
45-20000
42-20000
45-20000
42-20000
40-20000
40-20000
59-20000
55-20000
48-20000
60-20000
55-20000
45-20000
55-20000
80-20000
70-20000
70-20000
60-35000
50-30000

2
2
2
2x2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

572x195x250
660x230x295
400x125x170
300x350x190
362192235
260x140x121
346203273
381203298
245x142x180
330x200x285
310x202x245
340x188x310
290x190x260

20-150
20-180
10-100
20-150
120
70
20-100
20-150
40/70
60/100
100
10-100
10-100

90
91
90
90
89
87.5
89
89
91
90
89

6
6
6
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4

C-300
C-400
E-44
C-50
Aegis Evo One
Aesprit AE301R
S 10
S 20
Sonus S-55
Sonus S-65
S1
Black Pearl
Avantek One

**** 2002

185
200
240
225
200
220
230
160
165
185
210
235
195
210
240
150
225
125
140
150
165
165
180
190
195
220
235
120
125
200
200
205
215
190
195
200
220
240
230
235
70
75
75
85
90
100
140
145
150
185
185
220
240
120
150
190
150
165
170
185
195
220
230
125
180
205
245
245

Ci-160QR/S
Cresta 1
Ci-200QR
LSR55 bl
Avantgarde S10
Vector Needle 11
Vintage 105
QL-C50 SAT bl
QL A46 OCTA
Omni FX
AVS-200 w
Omnisat
Bronze 1
Baby satellites
Bronze 2
MS 302 Satellites
Declaration 902
CS-50R
CS-150
CS-60R
Micro
Cinema
CS-160
Atom bl
Stylus 100
Titan
Stylus 150
CSS-250A
CSS-60R
CST-65R
Nomad7
CSS-260A
CST-255A
R15
RT15i
Alpha C
QLX 100
QLX 115
Flatline STS 2000
SS-MF400H
HP-770S
HP-760S
HP-730S
HP-740S
HP-771S
HP-750S
HP-770B
HP-730B
HP-762B
HP-751F
HP-771B
HP-740F
HP-770F
Mercury mXR
Mercury mX1
Mercury mX2
Valdus 100
AT-100
Diamond 8.1
Valdus 300
Valdus 200
Diamond 8.2
AT-200
NS-E105
NS-G25
NS-G30 mk4
NS-90
NS-35E

, $

KEF
KEF
KEF
M&K Sound
MAGNAT
MAGNAT
MAGNAT
MB Quart
MB Quart
MIRAGE
MIRAGE
MIRAGE
MONITOR AUDIO
MONITOR AUDIO
MONITOR AUDIO
MORDAUNT-SHORT
MORDAUNT-SHORT
PARADIGM
PARADIGM
PARADIGM
PARADIGM
PARADIGM
PARADIGM
PARADIGM
PARADIGM
PARADIGM
PARADIGM
PARASOUND
PARASOUND
PARASOUND
PARASOUND
PARASOUND
PARASOUND
POLK AUDIO
POLK AUDIO
PSB SPEAKERS
QUADRAL
QUADRAL
SIGNAT
SONY
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
TANNOY
TANNOY
TANNOY
WHARFEDALE
WHARFEDALE
WHARFEDALE
WHARFEDALE
WHARFEDALE
WHARFEDALE
WHARFEDALE
YAMAHA
YAMAHA
YAMAHA
YAMAHA
YAMAHA

HI-FI Quido

$250 $350
AAD
AAD
AAD
AAD
ACOUSTIC ENERGY
ACOUSTIC ENERGY
ACOUSTIC RESEARCH
ACOUSTIC RESEARCH
ASW
ASW
ATHENA TECHNOLOGIES

AUDIO PRO
AUDIO PRO

STEREO&VIDEO

2001
2003

*** 2001
*** 2001

40-20000
40-20000
70-22000
50-20000
50-20000
78-21000
50-20000
45-20000
60-30000
45-30000
60-20000
34-22000
40-23000

2003

169

165-210_QUIDO#4

Page 170

2003

2
2
2
2
2001
2
2002
2
2
2
2
2
2
2
*** 2001
2
2003
2
**** 2001
2
2002
2
*** 2001
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
***** 2001 2
2
2002
3
2
*** 2001
3
2
2
**** 2001
2
2003
2
2002
3
2
2002
2
2
2
2
2
2
***** 2001
2
2
3
2
2002
3
**** 2001
2
2
2
2
2
3
2003
2
2003
2
2
2002
2
**** 2001
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
*** 2001
2
2001
2
2
2
2
2
**** 2001
2
2
2
2
2

930x210x310
990x196310
228x175x85
201x80
332200247
280x140x191
197x105
241x171
286x210x180
300x195x260
1025x230x307
400x220x270
330170200
280165190
800x198x272
800x198x272
900198272
362x210x232
362x210x230
356x216x277
419x251x267
320x180x270
296177227
121x91x92
305x180x220
360x210x240
800x208x290
835x220x235
835x225x360
210x190x147
835x220x235
800x195x230
960x208x290
300x170x232
368x272x909
310x170x270
348165252
910160240
200x250x150
915x220x290
143x220x188
270x325x150
240x140x230
370x208x279
320x180x260
375220328
350x220x250
800x197x255
373x210x228
900x232x280
370275200
495x305x241
350x200x237
368x273x197
432x254x254
260x371x127
300x182x207
370x200x260
262x154x258
854x209x299
365x205x252
253x170x119
305x180x275
250x150x210
312x207x276
325x204x316
380x220x295
225x284x150
292x241x279
392x241x279
224210143
800180240
510x160x160
295x184x190
246x122
140x483x173
260x190x190
850190335
850x190x330
320x230x220
220x305

10-150
10-150
100
100
100
25-100
5-50
10-100
15-100
50/90
70/110
70/110
80/15-75
15-70
10-100
100
10-120
100
125
20-100
150
30-80
25-80
50/70/20-120
40/55/20-100
50/65/20-100
100/200
10/200
80/120
60/90
150/300
100/160
150/300
80/130
100/200
15-110
15-100
15-100
80/120
170/300
50/75
90/160
30/120
20/100
10-80
10-100
100/140
70/120
100/140
100/170
125
150
10-125
125
150
150
60/15-50
75/20-60
60/80/-/80
10-100
10-100
10-70
75
10-100
80/120/>30
80/120/30-150
100/160/30-200
100
110
15-80
15-100
100
100
10-100
15-150
15-90/60
100
15-160
15-100/70
10-80
10-75

89
92
88
88
91
90
90
89
86
87
87
88.5
86
89
89
90
90
90
91
90
88
87
86
85
86
87
88
88
86
90
90
89
87
88
91
92
90
90
88
89
88
91
90
92
88
90
89
88
87
90
88.5
89.5
89
90
90
90
91
89
91
86
86
86
89
90
86
86.5
86
90
88
91
90
88
88

8
8
8
8
8
8
4
8
8
4-8
4-8
4-8
8
8
8
8
8
8
8
6
8
8
4
4
8
8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
8
8
6
4
8
4-8
6
8
8
6
4
6
4-8
8
8
8
8
8
8
4-8
4-8
6
6
8
8
8
4
8
4
4
4
8
8
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
6
8

,
32-20000
30-21000
55-20000
55-20000
75-20000
68-20000
65-20000
70-20000
42-26000
38-26000
38-26000
60-20000
65-20000
60-20000
60-20000
55-20000
50-20000
50-20000
55-20000
40-20000
70-20000
69-24000
80-21000
48-22000
44-22000
45-20000
45-20000
45-20000
50-20000
40-20000
45-22000
45-20000
50-22000
35-22000
50-20000
53-23000
39-20000
40-32000
18-35000
60-30000
37-36000
38-32000
50-22000
66-22000
55-22000
50-20000
55-20000
70-20000
50-20000
55-20000
50-20000
48-22000
55-20000
48-20000
60-20000
67-22000
57-22000
65-22000
45-22000
48-20000
120-20000
45-27000
100-20000
50-20000
35-32000
35-35000
38-30000
58-32000
48-32000
120-20000
50-22000
85-25000
69-20000
80-21000
75-20000
55-20000
55-20000
70-20000
55-20000
42-22000

STEREO&VIDEO

HECO
HECO
HECO
HECO
HECO
INFINITY
INFINITY
INFINITY
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JBL
JBL
JBL
JBL
JBL
JBL
JMlab
JMlab
JPW
JPW
KEF
KEF
KEF
KEF
KEF
MAGNAT
MAGNAT
MAGNAT
MB Quart
MB Quart
MORDAUNT-SHORT
MORDAUNT-SHORT
MOREL
NHT
NHT
NHT
PARADIGM
PARADIGM
PARADIGM
PARADIGM
PARASOUND
PARASOUND

*** 2001

GALE LOUDSPEAKERS

295
300
255
260
285
300
250
300
320
260
280
320
335
340
250
270
330
250
250
300
330
295
300
250
290
340
250
255
270
270
300
305
310
320
335
300
340
285
255
300
300
330
335
250
275
305
270
280
280
340
260
270
270
280
300
345
250
340
315
330
260
260
300
310
330
300
330
340
260
315
250
340
320
250
300
300
260
310
315
320
300
300

CHARIO LOUDSPEAKERS

DALI
ELAC
ELAC
ELAC
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ENERGY
ENERGY

Stage 66
Ego 515
CWM500
CCM50
DM303
LM1
335
351
Voyager3
LE 102 b/s
Nestor 403
LE 103 bl
Richmond St.
Richmond 3 St.
F2
F20
F3
LS-6
E-706
RL-16M
LS-8
Syntar 100
1001
Elac 301
Elac 101
Elac 103
Silverstone 200
Millennium 200
Nexus 8e
Chroma Bipolar
Millennium 300
Monitor VII
Silverstone 300
Linear Response 4.6
Nexus 11e
e:XL-16
-1
3040
Odeon Surround 1
Astron 500
Signature Rear
Argon Surround
Horizon 110
Primus 200
Alpha 10
Alpha 20
E610
E430
X510
E470
N26
N28
LX 2002
N26AWII
S26
S36II
Chorus 705
Chorus 706
jpw 209
jpw 203
Cresta 2
Q85S
Coda 70
Model 60S
Q15.2
Vintage 110
Vector 22
Vector Needle Dipol
QL-C104
QL-C204
MS903S
Declaration 904
SoundCenter C-5
SuperZero Xu
CS-6.1 Ci
VS-1.4
Stylus 250
Phantom V.2
Phantom
Stylus 350
Nomad8
CST-265A

AUDIO PRO
AUDIO PRO
B&W
B&W
B&W
B&W
BOSTON ACOUSTICS
BOSTON ACOUSTICS
BOSTON ACOUSTICS
CANTON
CANTON
CANTON
CASTLE ACOUSTICS
CASTLE ACOUSTICS
CELESTION
CELESTION
CELESTION
CERWIN VEGA
CERWIN VEGA
CERWIN VEGA
CERWIN VEGA

, $

HI-FI

170

9:11 PM

Quido

7/11/13

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 172

375
450
470
450
380
380
430
410
420
400
400
440
355
360
405
440
480
350
350
390
400
400
450
410
450
490
390
450
490
495
350
360
490
365
465
465
495
360
400
480
490
360
360
455
400
440
395
475
485
495
370
420
450
350
370
400
450
400

2002

C-500
-600
S-1
Aesprit AE300C
Cantius 0.5
Sonus S-75
Cantius l
S2
AS-F1
Image 50
Fokus SA-5
Image 40
DM600 S3
CCM65
DM601 S3
CWM650
CCM80
VRS
VR910
CR85
361
Micro90x Surround
381
Brehat 352
iO
Antigua 222
Ergo F
Ergo CM 52
Ergo R52 ch
LE 107 bl
F30
C5r
AM40S
V-6F
CVT-100R
CVT-100L
V-10F
Syntar 200
Hipper Surround
Syntar 300
Hipper 1000
R1000
2002
3003
Brooklyn SE bl
Brooklyn SE s/m
Elac 201ch
CM 80/4Elac 201b/s
Elac 105
Millennium 400
Monitor IX
Millennium 500
e:XL-XLR
Xenon 400
Argon 30
Odeon Tower 1
Alpha 30

2003

260
300
310
320
250
260
320
300
325
335
310
250
320
320
330
300
270
250
290
340
300
330
295

R20
Atrium45
M3II
M2/AW
Alpha B
Image 1B
Image 2B
QLX 135
Argent Phase S
Argent 11
SS-MF500H/M
HP-750F
HP-730F
HP-760F
HP-771F
Diva M-200
TAR-200E
Revolution R1
Saturn S6LR
Saturn S8LR
Diamond 8.3
AT-300
NS-45EC

POLK AUDIO
POLK AUDIO
POLK AUDIO
POLK AUDIO
PSB SPEAKERS
PSB SPEAKERS
PSB SPEAKERS
QUADRAL
QUADRAL
QUADRAL
SONY
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SWANS
T+A
TANNOY
TANNOY
TANNOY
WHARFEDALE
WHARFEDALE
YAMAHA

, $

HI-FI

Quido

7/11/13

2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
3
2
2
2
2
2A
2
2
2
2
2
2
2

318x197x290
241x159x194
286165210
257x156x178
285x165x235
327x165x244
386x203x305
490x230x237
320x180x208
320x180x228
950x220x230
900x180x270
1030195368
1035x195x368
1080250350
266x330x175
210x120x130
300x170x200
380x204x290
450x244x290
800x213x258
580x250x269
880x233x275

20-100
10-80
20-100
20-100
60/90/60
80/120/80
100/140/100
80/150
80/120
50/75
100/180
40/100
60/150
60/150
20-180
36x2
50/70
10-70/100
10-100/65
10-120/75
100
100
80/240

89
89
89
88
91
91
91
87
86
86
89
87
90
90
90
92.3
87
89
90
86
90
90

8
8
8
8
6
6
6
4-8
4-8
4-8
8
6
6
6
6
4
8
8
8
6
6
6

55-24000
75-20000
60-22000
70-22000
65-21000
60-21000
49-21000
35-22000
50-22000
42-22000
40-50000
40-20000
38-20000
38-20000
38-20000
55-18000
140-25000
55-20000
60-20000
50-20000
40-20000
40-20000
38-30000

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
3
3
3
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
3
2
3
2
2
2
3
2

945x195x250
990230297
335x190x317
305186236
280x140x280
375x212x285
340x190x300
362x242x324
901x241x305
910x194x290
940x196x320
1150x239x265
286x175x226
232x95
365x204x228
309x216x85
280x100
262x113x154
153x511x163
385x216x298
268x197
175x108x146
315x243
327x314x146
160x160x160
360x220x302
340x205x90
225x500x287
200x184x120
900x215x290
900x198x272
265x150x173
300x220x220
813x203x270
965x254x432
965x254x432
813x292x283
420x210x310
300150100
490x210x300
350x180x285
296177155
370215247
750177249
390x280x140
390x280x140
285x170x220
135x430x350
285x170x220
900180255
900x260x285
855x195x230
1030320300
250x150x160
1050222336
400x242x345
925x160x230
850x220x280

20-150
10-150
200
100
70/100
70/120
60/100
150
200
10-150
25-200
10-100
25-100
130
25-100
130
150
15-100
15-150
15-125
10-125
15-125
10-150
80/560
80/560
75/550
60/100
110/150
60/140
100/150
10-120
10-75
80/100/40-90
10-150
10-200
10-200
10-200
30-100
50-90
30-100
50-100
25-80
30-100
25-125
100
100
60/80/30-150
80/120/30-150
60/80/30-150
80
200/400
140/260
250/500
15-100
140/220
90/150
120/200
75/125

90
91
87
88.5
93
92
88
90
89
88
89
88
89
90
85
89
90
89
89
89
92
93
88
86
87.9
86
87.5
90
88
82
91
92
92
95
90
87
89
87
87
88
90.5
90
90
88
88
88
89
93
92
94
90
89

6
6
8
8
4
4
4
6
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4-8
4-8
4-8
4-8
8
8
8
8
4
4
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4-8
4-8
4-8
8
4-8
4-8
4-8
8

35-20000
32-36000
40-20000
55-21000
50-30000
40-30000
38-30000
50-20000
40-20000
30-20000
25-50000
48-21000
75-22000
50-20000
60-22000
50-20000
40-20000
100-20000
65-20000
48-20000
57-20000
120-20000
48-20000
90-20000
180-20000
60-20000
40-30000
26-30000
45-30000
25-26000
55-20000
85-20000
80-20000
45-20000
40-20000
40-20000
38-20000
60-20000
110-20000
60-20000
59-20000
70-20000
41-24000
42-24000
60-20000
60-20000
42-25000
40-23000
42-25000
40-22000
35-20000
40-22000
30-20000
80-20000
21-32000
33-36000
29-32000
52-22000

$350 $500
AAD
AAD
AAD
ACOUSTIC ENERGY
ASW
ASW
ASW
ATHENA TECHNOLOGIES
ATHENA TECHNOLOGIES

CHARIO LOUDSPEAKERS
CHARIO LOUDSPEAKERS
CHARIO LOUDSPEAKERS
CHARIO LOUDSPEAKERS

DALI
DALI
DALI
DAVIS ACOUSTICS
DAVIS ACOUSTICS
ELAC
ELAC
ELAC
ELAC
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ENERGY
HECO
HECO
HECO
INFINITY

172

2003

2003

2001
2003

*** 2002

2003
**** 2001

**** 2001
*** 2002
**** 2002
**** 2001
2000
**** 2001
2003
***** 2002

STEREO&VIDEO

AUDIO PRO
AUDIO PRO
AUDIO PRO
B&W
B&W
B&W
B&W
B&W
BOSTON ACOUSTICS
BOSTON ACOUSTICS
BOSTON ACOUSTICS
BOSTON ACOUSTICS
BOSTON ACOUSTICS
BOSTON ACOUSTICS
CABASSE
CABASSE
CABASSE
CANTON
CANTON
CANTON
CANTON
CELESTION
CELESTION
CERATEC
CERWIN VEGA
CERWIN VEGA
CERWIN VEGA
CERWIN VEGA

**** 2001
2001
2003
2003

165-210_QUIDO#4

STEREO&VIDEO

7/11/13

9:11 PM

Page 173

2003

173

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

2003

**** 2001

2003

2003
**** 2002
**** 2002
*** 2001
2001

2003

**** 2002
2003
**** 2001

2003

450
350
360
370
370
380
420
400
420
450
390
420
430
440
490
405
435
355
375
460
470
350
400
430
480
350
450
480
370
380
425
425
450
490
350
450
390

Primus 300
E630
D5SUR
X530
X830
E800
E8SUR
LX 2003
XTi 20
N38
Chorus SR700
Opal SR10 CH
Tantal 507
Chorus 710
Chorus 707
jpw 210
jpw 204
Ci-200QT
Q1
Ci-500AW
Cresta 3
Vintage 310
Vintage Dipol 3
Vintage 410
Vector 55
QL-S230
QL-C404
QL-S530
Omni 50
FRx-Rear
M-390is
Bronze 3
Silver 3i
Declaration 906
SoundSpot BI-2
SoundSpot SI-2
MB-05

INFINITY
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JBL
JBL
JBL
JMlab
JMlab
JMlab
JMlab
JMlab
JPW
JPW
KEF
KEF
KEF
KEF
MAGNAT
MAGNAT
MAGNAT
MAGNAT
MB Quart
MB Quart
MB Quart
MIRAGE
MIRAGE
MIRAGE
MONITOR AUDIO
MONITOR AUDIO
MORDAUNT-SHORT
MOREL
MOREL
MOSSCADE

, $

174

Page 174

HI-FI

Quido

7/11/13

3
3
3
2
2
2
3
2
2
3
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2.5
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2

900x208x294
455x220x250
280x240x180
434x250x321
374x212x234
347x175x286
267x282x153
780x200x260
380x220x300
800x305x267
320x330x130
320x300x130
380x210x270
855x200x270
490x230x310
382x209x302
900x154x320
380x277x200
350x220x320
290x180x173
850x205x240
350x250x310
225x305x175
350250310
970x220x295
347x226x101
927x241x279
348x226x284
360x200x250
180x320x140
865x220x275
838x178x305
300197197
850180270
108
130
200x140x120

20/150
110/150
70/100
100/140
100/140
100/140
100/140
10-125
125
175
75/20-60
20-60
25-75
80/20-60
100/25-80
80/100/-/100
10-100
15-120
10-70
10-100
90/160/>30
90/150/>20
90/160
160/250/50-300
60-100
150
70/130
100
15-100
125
150
100/150
15-150
80/15-120
100/15-120
50

92
89
88
91
90
88
87
89
87
90
91
89
90.5
89.5
91.5
90
90
88
91
87
90
91
84
88
85
91
89
89
90
88
90
89
89
86

6
6
6
6
6
4
8
6
8
8
3-8
8
8
4-8
4-8
6
6
6
8
8
8
4
4
4-8
4
4
8
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8

,
40-22000
47-20000
50-20000
60-20000
45-20000
45-20000
100-20000
45-22000
60-27000
45-20000
69-22000
70-22000
62-22000
51-22000
54-22000
50-22000
42-22000
50-20000
45-27000
60-20000
45-20000
32-35000
38-35000
32-75000
22-35000
58-32000
38-32000
44-32000
55-20000
55-22000
35-22000
40-25000
45-25000
45-22000
95-22000
75-22000
72-22000

STEREO&VIDEO

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 175

570
630
640
650
640
600
530
550
550
590
620
570
530
580
595
600
620
685
680
500
530
550
550
590
600
650
650
650
535
655
695
590
510
540
610
610
660
660
535
570
525
550

1999

E-48
C-800C
Aesprit AE300
Aegis Evo Three
Phantom 5.2
TC 80
Cantius RS l
Cantius 1.5
Cantius ll
ATHENA TECHNOLOGIES AS-F2
ATHENA TECHNOLOGIES S3
AUDIO PRO
Black Diamond
B&W
DM602 S3
B&W
CDS6
B&W
CWM800
B&W
DM309
B&W
DS 6
B&W
DM602.5 S3
BC Acoustique
Darling bl/w
BOSTON ACOUSTICS DX-Pro
CANTON
Ergo 200DC
CANTON
Ergo 22DC
CANTON
Nestor 703
CANTON
Karat M10DC
CANTON
Ergo 300DC
CANTON
Nestor 803
CANTON
Ergo 32DC
CANTON
LE 109 bl
CASTLE ACOUSTICS
Durham 3 St.
CASTLE ACOUSTICS
Pembroke St.
CASTLE ACOUSTICS
Warwick 3 St.
CELESTION
E4
CERWIN VEGA
RL-16T
CERWIN VEGA
LS-10
CERWIN VEGA
V-12F
CERWIN VEGA
LS-12
CERWIN VEGA
CVT-120R
CERWIN VEGA
CVT-120L
DALI
Suite Rear
DALI
5005
DAVIS ACOUSTICS
Havalon Centre
ELAC
Elac 203ch

2001
2003

450
360
400
450
355
395
435
350
395
400
380
410
430
480
410
410
400
450
410
350
380
380
480
390
420
470
480
350
470
390
495
420
495
495
370
450
470
400
450

MB-07
SuperOne Ci
VS-2.4
OutdoorOne
Mini Monitor
Monitor 3
ADP-170
CST-80R
CST-280A
Nomad9
RTi28
Atrium55
R30
FXi30
Argent 21
QLX 160
41se
Elegance Piccolo
Epilogue
HP-752F
HP-761F
HP-731F
HP-772F
Diva 3.2 Rear
Diva 2.1
Diva 3.1
Diva R2
SA205
SA208
Mercury mX4
Revolution R2
Sathis 108
Titus 202
Aliote 202
Pi-10
Valdus 400
AT-400
NS-100
NS-150

, $

MOSSCADE
NHT
NHT
NHT
PARADIGM
PARADIGM
PARADIGM
PARASOUND
PARASOUND
PARASOUND
POLK AUDIO
POLK AUDIO
POLK AUDIO
POLK AUDIO
QUADRAL
QUADRAL
RBH SOUND
REVOX
RUARK
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SWANS
SWANS
SWANS
SWANS
SYSTEM AUDIO
SYSTEM AUDIO
TANNOY
TANNOY
TRIANGLE
TRIANGLE
TRIANGLE
WHARFEDALE
WHARFEDALE
WHARFEDALE
YAMAHA
YAMAHA

HI-FI Quido

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
2
2
2
2
3
3
2
3

270x160x140
333x70
190x482x203
295x184x190
330x210x280
510x240x290
270x250x180
273
254x356
305x187x247
273x190x238
857x197x229
292x229x200
400x200x263
800x230x237
275x150x250
140x140x140
290x170x245
1000x180x360
1090x226x378
1090x226x378
1180304390
351x135x310
394x252x330
460265360
405x128x254
280x150x211
270x332x112
940x185x246
920170235
320x200x256
315x198x278
315x198x112
409x220x280
800x250x290
805x250x269
416x212x270
850x168x269

60
10-100
30-180
250-150
15-100
15-150
15-100
10-70
10-100
10-100
20-125
10-100
20-150
10-100
60/90
80/150
100
60/80
25-120
60/150
70/180
70/180
20-200
120
20-100
120
100
90
90
180
20-150
60/120
60/120
60/120
120
150/250
120
100/300
100/300

88
86.5
88
88
89
89
89
88
89
88
89
90
89
89
87
87
86
86.5
87
89
92
92
91
88
87
86
88
89
89
91
88
90
90
90
86
92
92
90
89

8
8
8
6
8
8
8
8
8
6
8
8
8
8
4-8
4-8
8
4
8
6
6
6
6
5
8
5
4
4
4
8
6
8
8
8
6
8
6
6
6

65-22000
50-20000
60-25000
57-21000
57-20000
55-20000
85-20000
55-20000
36-22000
52-20000
49-27000
60-20000
45-24000
50-27000
36-22000
32-22000
60-20000
65-20000
58-20000
35-20000
35-20000
35-20000
35-20000
65-20000
48-20000
44-20000
65-18000
50-22000
50-22000
31-20000
44-20000
60-20000
60-20000
120-20000
55-20000
30-20000
38-35000
40-35000

3
3
2
3
2
3
2
2
2
2
3
2
2
2
2
2.5
2
2
2
2
2
2
3
2
2
3
2
3
2
2
2
3
2
3
3
3
3
3
2
2
2
2

1075x125x305
1245x230x295
396210295
880192225
280x230x84
900230295
280x265x140
800x190x250
400x220x300
1054x241x394
610x242x324
960x188x320
490x236x293
285x373x61
371x255x95
910x201x315
248x380x153
850x204x288
250x150x140
210x384
340x205x277
365x220x277
1000x250x300
290x170x293
400x220x307
1050x248x300
430x258x277
1025x230x310
365x190x220
732x190x210
440210240
910x345x264
984216276
787x318x292
864x346x362
838x375x337
1105x267x508
1105x267x508
370x204x120
860x215x254
330x200x270

150
20-180
150
150
125
120
70/100
60/100
80/140
250
200
20-150
25-120
100
150
25-120
30-100
25-100
10-60
10-150
70/120
70/110
140/200
60/100
90/130
150/250
90/130
150/250
15-75
15-75
15-110
30-175
20-100
200
10-300
300
10-300
10-300
20/80
25-150
90/110
80/120/30-200

90
91
87.5
89
93
93
95
91
90
89
89
88
89
88
88
85
86.5
87
88.5
85
87
88.5
87.5
89
88
88
89.5
91
91
95
98
98
94
94
88
91.5
90
88

6
6
8
8
8
8
4
4
4
6
4
8
8
8
8
8
8
4
8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
8
8
8
4
6
8
8
8
4
4
4
4
4-8
4

25-20000
30-20000
46-21000
80-20000

$500 $700
AAD
AAD
ACOUSTIC ENERGY
ACOUSTIC ENERGY
ACOUSTIC RESEARCH
ARCUS
ASW
ASW
ASW

STEREO&VIDEO

**** 2002
2002
**** 2002
2001
*** 2001
*** 2002
*** 2002

2002
**** 2002

2002
**** 2002
2003
**** 2002
**** 2002

**** 2002

50-30000
42-30000
38-30000
35-20000
40-20000
25-22000
49-22000
85-8000
40-20000
60-20000
85-8000
50-22000
68-22000
80-20000
33-30000
33-33000
22-26000
33-30000
27-30000
20-30000
27-30000
20-26000
58-20000
52-20000
50-20000
35-20000
48-20000
38-20000
28-20000
28-20000
38-20000
38-20000
71-24000
37-25000
49-25000
38-25000

2003

175

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

2003

B
**** 2002
2.5
2
2
*** 2002
3
2.5
2.5
2
2002
2
2A
2A
2
**** 2002
3
2
**** 2002
2
2
2
*** 2002
3
***** 2002 3
3
3
2
*** 2002
3
2
2002
3
**** 2002
2
3
2
2
2
**** 2002
2
3

2
2
2
**** 2001
2
2

620
620
520
530
560
610
670
550
560
525
525
690
690
520
550
550
570
650
550
595
600
600
660
500
560
600
680
600
600
570
630
660
520
675
640
640
595

Elac CL 4Pi Plus


Elac 107
Linear Response 6.6
Camargue Mini
CineMaxx Front
Chroma Front
Linear Response 8.6
e:XL-25
Connoisseur C-3
HT205
1029A
Signature Front
Argon 50
E650
X550
A610
D8SUR
E670
LX 2004
S310
LX 2005
Cobalt SR800
jpw 205
Ci-130DS
oda 90
Q3
TDM23F
LSR-750THX
S-100B
Vintage 510
Vintage 120
Vector Needle
Omni 60
OM-R2
Silver FX Surrounds
Silver 5i
506 D

ELAC
ELAC
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ENERGY
ENERGY
GENELEC
GENELEC
HECO
HECO
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JBL
JBL
JBL
JMlab
JPW
KEF
KEF
KEF
KEF
M&K Sound
M&K Sound
MAGNAT
MAGNAT
MAGNAT
MIRAGE
MIRAGE
MONITOR AUDIO
MONITOR AUDIO
MORDAUNT-SHORT

, $

176

Page 176

HI-FI

Quido

7/11/13

160x200x270
1030x210x270
835x200x295
240x160x175
900x180x305
960x190x290
835x200x295
841x152x311
393197291
247151191
247x151x191
213x1000x272
1050x242x370
830x220x280
860x210x348
440x390x80
272x256x194
950x220x300
820x200x295
876x330x305
860x240x334
352x400x148
913x210x392
367x277x88
885180300
780x240x320
715x316x180
408x178x222
305x280x229
332x220x343
970x204x316
1120x140x240
400x230x310
220299133
229x254x152
800197197
362327185

400/600/50-600
90/130/20-200
100/150
100/150
150/250
150/200
150/200
15-150
125
40x2
40x2
100/200
150/260
140/200
200/280
60/90
150/200
150/220
10-200
200
10-250
75/20-60
110
10-60
125
15-120
30-200
125
25-400
100/180/>30
150/250/>35
200/320/70-400
125
15-125
15-200
150/250
15-150

90
88
88
90
90
90
93
89
100
98
90
92
88
90
90
90
91
91
90.5
91
88
91
91
90
88
91
91
88
90
89
90

4
4
4-8
6
4-8
4-8
4-8
8
4-8
8
8
4
4-8
6
6
8
6
6
6
8
6
3-8
6
4
8
8
4
4
4
4
4
4
8
8
8
6
4

,
3500-35000
38-22000
40-22000
55-22000
35-22000
35-22000
35-22000
42-20000
46-23000
70-18000
68-20000
30-30000
22-36000
40-20000
40-20000
45-20000
50-20000
35-20000
40-22000
40-20000
35-22000
65-22000
70-8000
38-27000
42-27000
70-20000
80-20000
77-22000
30-40000
22-32000
20-35000
45-20000
80-23000
55-25000
38-25000
80-22000

STEREO&VIDEO

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 177

STEREO&VIDEO

**** 2002

2003

950180350
420x240x240
260x160x190
315x190x235
1075x248x275
980x200x370
330x290x210
200x100x120
387x210x314
378x257x225
934x197x302
896x165x305
914x165x372
900x230x277
480x200x273
330x165x225
317x204x237
1000x274x277
275x150x250
450x150x250
275x250x150
320x97x190
170x480x210
350x190x260
520x362x32.1
990x232x331
370x130x256
235x280x169
360x170x259
440x210x240
393x218x293
911x220x280
1080x250x290
1085x250x269
850x212x317
318186173

15-200
80
-/50
10-60
200
15-175/120
15-175
20-150
20-150
10-150
20-150
60/120/60
100/200/100
100/200
80/120
100/150
50/80
120/240
150
150
250
60/90
20-120
20-100
20-100
150
125
55/180/20-75
55/180/20-75
15-110
80/160
120
200/350
150
100/300
60/200

*** 2002

3
2
2
2
3
2
2
3
2
2
2
2
2
3
3
3
2
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2

*** 2002

OPERA LOUDSPEAKERS

PANASONIC
PARADIGM
PARADIGM
PIEGA
POLK AUDIO
POLK AUDIO
POLK AUDIO
PSB SPEAKERS
PSB SPEAKERS
QUADRAL
QUADRAL
QUADRAL
QUADRAL
QUADRAL
RBH SOUND
RBH SOUND
RBH SOUND
REVOX
RUARK
RUARK
SIGNAT
SWANS
SYSTEM AUDIO
TANNOY
TANNOY
TEAC
TRIANGLE
WHARFEDALE
WHARFEDALE
WHARFEDALE
YAMAHA
YAMAHA

695
540
560
650
550
620
665
685
505
640
675
540
600
500
540
540
550
570
580
580
600
500
510
680
500
680
520
650
695
695
680
550
600
650
500
600

OPERA LOUDSPEAKERS

Declaration 908
MB-12
Mini
Duetto
SB-PF500
Monitor 7
ADP-350
S-3 SAT b/w
RTi38
FXi50
R50
Alpha T
Image 4B
QLX 180
Argent 31
Ascent 250
Pico
QLX 205
61se
441se
44se
Shelf
Dialogue One
Icon
Flatline STS 1000
Diva F2
SA210
Eyris R
Eyris 1
Castle Warwick 3
Comete 202
Pi-20
Valdus 500
AT-500
NS-200
NS-2HX

MORDAUNT-SHORT
MOSSCADE

, $

HI-FI Quido

90
89
86
85
83
93
90
88
89
90
90
91
91
88
88
86
84
89
86
89
88
88
89
88
87
87
89
88
88
89.5
91
87
93
93
90
90

8
8
8
8
8
8
8
4
8
8
8
8
6
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
8
4
4
8
8
8
4
4
4
8
8
8
8
6
8
6
6
6

35-22000
54-22000
60-20000
55-22000
45-50000
47-20000
75-20000
35-22000
38-27000
40-27000
25-24000
55-21000
31-28000
30-22000
32-22000
45-24000
45-25000
28-22000
45-20000
55-20000
55-20000
60-20000
65-20000
58-20000
80-21000
37-20000
45-22000
54-44000
44-44000
50-20000
55-20000
40-20000
28-20000
35-35000
60-50000

2003

177

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 178

**** 2002

*** 2002

**** 2002

Hi8
Hi8
Hi8
S-VHS-C
VHS-C
S-VHS-/ET
S-VHS-/ET
VHS-C
VHS-C
VHS-C
S-VHS-C
VHS-C
S-VHS-C
S-VHS-/ET
S-VHS-/ET
VHS-C
S-VHS
VHS-C
S-VHS-C/ET
Hi8
Hi8
V8
Hi8
V8
Hi8
Hi8
Hi8
Hi8
Hi8
Hi8
V8
Hi8
Hi8
Hi8
Hi8
Hi8
Hi8
Hi8
Hi8

M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

C
BW
BW
BW
BW
BW
BW
BW/2.5
BW
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW
BW
BW/2.5
BW
BW/2.5
BW/2.5
BW/3
BW
BW
BW/2.5
BW/2.5
BW
BW
BW
BW
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
/3
/3
BW
BW
BW/2.5
BW
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5

22x/700x
22x/800x
22x/800x
16x/700x
16x/50,700x
16x/50,700x
16/400
16/700
16x/700x
10x/400x
16x/700x
16x/700x
16x/700x
16/400
16/400

Hi8
Hi8
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
S-VHS-/ET
miniDV
miniDV
miniDV
VHS-C
VHS-C
VHS-C
VHS-C
VHS-C
miniDV
miniDV
miniDV
Hi8
Hi8
Hi8
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV

M
M

C
C

C
M
C

C
M
M
M
M
M

M
M
M
C
C
C
C
C
C
C
C
C

BW/2.5
BW/2.5
/2.5
C/2.5
C/2.5
/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/3.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/3
BW/2.5
/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
C/2.5
BW/2.5
BW/2.5

22x/800x
22x/800x
10x/200x
18x/360x
18x/360x
10x/200x
10x/500x
16/400
10x/500x
10x/40x, 300x
10x/500x
18x/700x
22x/250x
22x/250x
18x/700x
18x/700x
10x/500x
10,20/500
10x/500x
880x/22x
22x/500x
880x/22x
500x/22x
500x/22x
10x/400x
22x/500x
10x/400x
22x/440x
22x/500x
10x/400x
10x/400x

Zoom
./.

**** 2002
***** 2002

/
,

*** 2002

, G ,
Hp ,
J J-, KM
MPEG4,
L LANC, LP , LT /,
,
MB ,

360
380
400
270
280
370
370
380
380
400
430
430
450
460
480
350
400
450
470
250
330
340
360
360
365
405
430
450
480
490
400
470
380
380
430
450
460
460
480

UC-G20Hi
UC-G30Hi
G35Hi
GR-SX23EG
GR-FX14EG
GR-SX24EG
GR-SX22EG
GR-FXM38
GR-FXM383EG
GR-FXM37EG
GR-SXM48EG
GR-FXM38EG
GR-SXM58EG
GR-SX202EG
GR-SXM47EG
NV-RZ15EU
NV-VZ30EU
NV-VZ14EN
NV-VS70EN
VP-W61
VP-W70
VP-L600
VP-L610
VP-W60
VP-W71
VP-W63
VP-W75
VP-L650
VP-L700
VP-L710
VL-A111S
VL-AH151S
CCD-TR718E
CCD-TR748E
CCD-TRV108E
CCD-TR728
CCD-TRV208E
CCD-TRV59/58
CCD-TRV408E

Zoom ./.
:
/
:
AE...
, AI , D
,
FC -,
FW (i-)

660
670
670
850
850
855
725
910
910
895
910
900
910
725
900
18x/45,100,700x 810
22x/550x
850
18x/700x
900
22x/550x
850
22x/500x
650
22x/880x
695
22x/500x
750
500x/22x
750
22x/500x
650
880x/22x
650
22x/500x
670
880x/22x
650
22x/500x
750
880x/22x
750
880x/22x
750
16x/710
16x/400x
720
20x/460x
780
28x/560x
780
20x/460x
850
28x/560x
780
20x/560x
850
20x/560x/460x 910
20x/560x
850

MF ,
Mc
,
, P
photo, R RS-232,
S S-Video,
, U USB-, ZM , 16:9
16:9

D, FW, Hp, MB, S


AEx6, FC, FW, Hp
AEx6, D, MF, P, S, 16:9
D, FC, FW, G, Hp
AEx7, D, LP, LT, MB, MF, T, 16:9
AEx7, D, LP, LT, MB, MF, P, S, T, 16:9,
AEx5, D, J, LP, LT, MB, MF, S, T
AEx5, D, LP, M, MF, T, 16:9
D, FC, FW, G, Hp
AE, D, J, LP
D, FC, FW, G, Hp
D, FC, FW, G, Hp
D, FC, FW, G, Hp, P
AEx5, D, J, LP, LT, MB, Mc, MF, P, S, T
AEx5, D, J, LP, LT, MB, MF, S, T
AEx7, D, LP, MB, MF, T, 16:9
AEx7, D, LP, MB, MF, T, ZM
D, FC, FW, G, Hp, LP
AEx7, D, LP, MB, MF, PIP, R S, TB, ZM
MF, T,
AEx6, MF, S, T, 16:9
MF, Mic, S, T
AEx4, MB, MF, S
MF, T
AEx4, MB, MF, Mc, P, S
D, MF, P, PIP, T
AEx4, D, LT, MB, MF, Mc, P, PIP, S
AEx4, D, LT, M, MF, Mc, P, PIP, S, T
AEx4, MB, MF, N, S
AEx4, MB, MF, S
AEx4, M, MB, MF
AEx6, M, MB, MF, P
AEx6, Hp, L, LP, M, MF, S, T, 16:9
AEx6, LP, LT, M, MF, Mc, S, T, 16:9
AEx7, LT, T, 16:9
AEx6, LP, LT, M, MF, Mc, S, T, 16:9
AEx7, LT, T, 16:9
AEx6, Hp, L, LP, M, MF, S, T, 16:9
AEx7, LT, T, 16:9

$500 $800
CANON
CANON
CANON
CANON
CANON
CANON
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG

178

UC-V60Hi
UC-V65Hi
DM-MV450
DM-MV500
DM-MV500i
DM-MV430i
GR-DVL160EG
GR-SXM57EG
GR-DVL167EG
GR-DVL150E
GR-DVL567EG
NV-VZ15EN
NV-VZ9EU
NV-VZ10EU
NV-VZ55EN
NV-VZ75EN
NV-DS30EN
NV-DS65EN
NV-DS50EN
VP-L770
VP-L630
VP-L750
VP-D10i
VP-D11i
VP-D80
VP-D76i
VP-D80i
VP-D55
VP-D77i
VP-D81
VP-D85i

2003

500
550
700
700
700
750
500
550
600
650
750
500
520
550
600
630
700
700
750
530
540
550
630
650
650
650
680
700
700
730
740

2003

2003

2003

770
770
540
530
530
540
550
900
540
590
566
900
850
850
900
900
580
560
580
750
750
750
580
585
520
580
520
650
580
520
520

AEx6, FC, FW, G, Hp


AEx6, D, FC, FW, G, Hp
AEx7, D, FC, FW, Hp, L, LP, Mc, P, S
AEx8, D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, Mc
AEx8, D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, Mc
AEx7, D, FC, FWi, Hp, L, LP, Mc, P, S
D, FC, FW, G, Hp, LP, MB
AEx5, D, J, LP, LT, MB, Mc, MF, P, S, T
AEx3, FWi, LT, M, P, S, U
AE/9, D, FW, J, LP, LT, M, MB, MF, P, S, 16:9
D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, MB, Mc, P, U
AEx5, D, FC, FW, G, Hp, LP
AEx7, D, LP, MB, MF, T, ZM
AEx7, D, LP, MB, MF, T, ZM,
D, FC, FW, G, LP, MB, MF
AEx6, D, FC, FW, G, Hp, LP, MB, MF, P, RS
AEx5, AI, D, FWi, KM, LP, LT, MB, MF, P, PIP, R, ZM
AEx5, AI, D, FC, FWi, Hp, LP, MB, MF, Mic, P, U, 16:9
AEx5, AI, D, FC, FWi, KM, LP, LT, MB, MF, P, PIP, R, U, ZM
AEx4, D, LT, MB, MF, Mc, P, PIP, S, U
AEx4, D, M, MF, Mc, PIP, S, T
AEx4, D, LT, MB, MF, Mc, P, PIP, S
AEx4, FWi, Mc, MF, PIP, S
AEx4, FWi, LT, Mc, MF, PIP, S
D, FC, FW, G, Hp, Mc, P
AEx4, D, FWi, G, LP, LT, M, MF, Mc, P, PIP, S, U
D, FC, FWi/o, G, Hp, Mc, P
AEx4, D, FW, G, M, MB, MF, Mc, P, PIP, S
AEx4, D, FWi, G, LP, LT, M, MF, Mc, P, PIP, S, U
D, FC, FWi/o, G, Hp, Mc, P, U
D, FC, FWi/o, G, Hp, Mc, P, U

STEREO&VIDEO

CANON
CANON
CANON
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SHARP
SHARP
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY

, $

$500


: D8 Digital 8,
V8 Video 8, V8XR
Video 8XR, Hi8, Hi8XR, VHS,
VHS-C, S-VHS, S-VHS-C,
miniDV, microMV-MPEG2
/
C , BW ./

Quido

7/11/13

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 179

Zoom
./.

2003

/
,

750
600
510
560
560
590
700
700
710
700
750

VP-D73i
VL-NZ50S
CCD-TRV78E
CCD-TRV98E
DCR-TRV140E
DCR-TRV238E
DCR-TRV345E
DCR-TRV240E
DCR-TRV340E
VMD5
VMD8 UK

, $

SAMSUNG
SHARP
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
THOMSON
THOMSON

Quido

miniDV
miniDV
Hi8
Hi8
D8
D8
D8
D8
D8
miniDV
miniDV

C
C
M
M
C
C
C
C
C
C
C

BW/2.5
/3
BW/2.5
BW/3.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
C/3.5
C/2.5

22x/500x
10/300
20x/560x
20x/560x
20x/560x
25x/700x
20,40x/700x
20x/700x
20x/700x
16x/320x
10x/100x

580
460
910
930
860
890
820
890
890
710
420

AEx4, D, FWi, G, LP, LT, M, MF, Mc, P, PIP, S, U


AEx5, FW, Hp, M, MB, MF, P
AEx6, D, Hp, L, LP, M, MF, S, T, 16:9
AEx6, D, Hp, L, LP, M, MF, S, T, 16:9
AEx6, D, FWi, G, LP, LT, MF, Mc, P, S, T, U
AEx6, D, FW, G, Hp, LP, MF, Mc, P, S, T, U
AEx6, AI, D, FWi, G, KM, LP, LT, MF, Mc, S, T, U, 16:9
AEx6, D, FWi, G, Hp, LP, MF, Mc, P, S, T, U
AEx6, AI, D, FC, FWi, G, Hp, KM, LP, MF, Mc, P, S, T, U
D, FC, FWi/o, G, Hp, J, LP, MB, P, S
D, FC, FW, G, Hp, J, LP, MB, P, S

miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
DVD-RAM
DVD-RAM
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
D8
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV

C
C

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

C
C
C
C
C

/2.5
C/2.5
C/2.5
/2.5
/2.5
BW/2.5
C/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
BW/2.5
/2.5
/2.5
/2.5
/2.5
BW/2.5
/2.5
C/2.5
C/3
C/2.5
BW/2.5
C/2.5
BW/2.5
C/2.5
C/2.5
/3
/3
/2.5
/2.5
BW/2.5
C/2.5
/2.5
C/2.5
/3.5
BW/2.5
C/3.5

10x/200x
18x/360x
22x/440x
10x/40x
10x/40x
12x/48x,240x
12x/48x,240x
10x/500x
10x/500x
10x/200x
10x/200x
10x/200x
10x/500x
10x/200x
15x/600x
10x/500x
10x/100x
10x/500x
12x/600x
10x/500x
22x/500x
10x/400x
12x/480x
22x/440x
10x/400x
10x/300x
10/300
10x/120x
10x/120x
18x/500x
10x/120x
10x/120x
10x/120x
10x/120x
10x/300x
10x/300x

540
530
530
390
390
730
820
567
480
490
545
575
620
470
400
470
550
540
580
520
470
650
330
465
505
705
705
985
490
640
480
660
590
610

AEx7, D, FC, FWi, Hp, L, LP, Mc, P, S


AEx8, D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, Mc, P, U
AEx8, D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, Mc, P, U
AEx7, AI, D, FWi, Hp, L, LP, MF, Mc, P, S
AEx7, AI, D, FC, FWi, Hp, L, LP, MF, Mc, P, S
AEx6, AI, D, LT, Mc, P, S, U, 16:9
AEx6, AI, D, LT, Mc, P, S, U, 16:9
AEx3, FC, FWi, KM, LT, M, P, S, U
D, FC, FW, G, Hp, LP, MB, Mc, P, U
D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, MB, P
D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, MB, P, U
AEx3, D, FW, G, LP, M, MB, MF, P, S, 16:9
AEx3, FC, FWi, KM, LT, M, P, S, U
AEx3, D, FC, FWi, G, LP, LT, M, MB, MF, P, S, U, 16:9
AI, D, FWi, P, LP, S, ZM
B, D, FWi, LP, LT, P
AE, D, FW, LP, Mc, P, PIP, R
AI, D, FC, FWi, KM, LP, LT, P, U
AEx5, AI, D, FC, FWi, P, R, U, ZM
AI, B, D, FC, FWi, KM, LP, LT, P, U
AEx4, D, FWi, G, LP, LT, M, MF, Mc, P, PIP, S, U
D, FC, FWi/o, G, Hp, Mc, P, NS, U
D, FC, FWi/o, G, Hp, Mc, P, U
AEx4, AI, D, FWi, G, M, MB, MF, Mc, P, PIP, R, S
D, FC, FWi, G, Hp, Mc, P, U
AEx5, FC, FWi, Hp, M, MB, MF, P, U
AEx4, FC, FWi, Hp, LT, M, MB, MF, P, S, U
AEx6, AI, D, FWi, Hp, KM, LP, LT, M, MF, Mc, P, S, T, U, 16:9

miniDV
miniDV
Hi8
miniDV
miniDV
miniDV
DVD-RAM
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
microMV
microMV
microMV
microMV
miniDV
microMV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV
miniDV

C
C
C

C
C
C

C
C

C
C
C
C
C
C

C
C
C
C
C
C
C

C/2
C/2
C/2.5
/2.5
C/2.5

C/3.5
/3.5
C/2
/2.5
/2.5
/3.5
/3.5
C/2.5
/2.5
C/3
C/3.5
/2.5
C/2
C/2.5
C/2.5
/3.5
C/2.5
C/2.5
C/2.5
C/2.5
/2.5
C/2.5
/3.5
/2.5
C/2.5
C/2.5
C/2

10x/200x
10x/200x
10x/200x
10x/200x
20x/100x
16/32
12x/240x
10x/500x
10x/200x
10x/200x
10/200
10x/300x
16x/300x
10x/100x
12x/100x
10x/100x
10x/100x
12x/120x
10x/800x
10x/400x
10x/120x
10x/120x
10x/120x
10x/120x
10x/120x
10x/120x
12x/120x
10x/120x
12x/150x
12x/48x
10x/200x
10x/200x
10x/100x

380
380
535
660
1250
2860
777
577
350
490
350
660
675
490
600
640
680
720
690
330
500
800
435
310
480
310
580
630
970
1400
470
500
340

$800 $1200

CANON
CANON
CANON
CANON
CANON
HITACHI
HITACHI
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SHARP
SHARP
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
THOMSON
THOMSON

DM-MV450i
DM-MV530i
DM-MV550i
DM-MV4i
DM-MV4iMC
DZ-MV208E
DZ-MV238E
GR-DVL367EG
GR-DVL765EG
GR-DVX407EG
GR-DVX507EG
GR-DVX44
GR-DVL767EG
GR-DVX88
NV-DS28EN
NV-GS3EN
NV-EX3EN
NV-GS5EN
NV-DS88
NV-GX7EN
VP-D75i
VP-D87i
VP-D130i
VP-D65
VP-D530i
VL-NZ100S
VL-MC500S
DCR-TRV16E
DCR-TRV18E
DCR-TRV740E
DCR-PC8E
DCR-TRV25E
DCR-PC101E
DCR-TRV27E
VMD130
VMD140

800
800
850
1000
1100
980
1100
800
820
850
850
870
950
1000
800
900
950
1000
1000
1100
815
830
840
840
1100
800
1000
800
850
900
920
1050
1100
1180
900
1100

2003
2002

2002
2003

2003
2003

2003

AEx6, AI, D, FC, FWi, Hp, KM, LP, LT, M, MF, Mc, P, S, T, U, 16:9

AEx7, AI, D, FC, FWi, G, Hp, KM, LP, M, MF, Mc, P, U, 16:9
AEx7, AI, D, FWi, G, Hp, L, LP, M, MF, P, S, T, U, 16:9
AEx7, AI, D, FC, FWi, Hp, KM, L, LP, M, MF, Mc, P, S, T, U, 16:9
AEx6, AI, D, FC, FWi, G, Hp, L, LP, LT, M, MF, P, S, T, U, 16:9
AEx7, AI, D, FC, FWi, Hp, KM, L, LP, M, MF, Mc, P, S, T, U, 16:9

AI, D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, MB, P, S, U


D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, MB, P, S, U

$1200
CANON
CANON
CANON
CANON
CANON
CANON
HITACHI
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
SAMSUNG
SAMSUNG
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
THOMSON
THOMSON
THOMSON

DM-MV5i
DM-MV5iMC
DM-MVX2i
DM-MVX1iE
DM-XM2
DM-XL1S
DZ-MV270E
GR-DVL867EG
GR-DVP7EG
GR-DVX707
GR-DVP1
GR-DV2000EG
GR-DV3000EG
NV-EX21EN
NV-MX3EN
NV-MX8EN
NV-MX500EN
NV-MX350EN
SCD5000
VP-D590i
DCR-PC9E
DCR-TRV40E
DCR-IP45
DCR-IP5E
DCR-IP55
DCR-IP7E
DCR-PC115E
DCR-IP210E
DCR-TRV940E
DCR-VX2000E
VMD160
VMD170
VMD270

STEREO&VIDEO

1200
1250
1300
1400
2300
3800
2000
1200
1250
1330
1400
1420
1500
1300
1500
1550
1600
1700
1400
1400
1200
1350
1500
1500
1520
1550
1600
1600
2100
2900
1400
1500
1600

**** 2002

2003
**** 2002
2002
2003
2002

2002

***** 2002

AEx8, D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, Mc, P


AEx8, D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, Mc, P, U
AEx9, FC, FWi/o, G, Hp, LP, Mc, O, P, U
AEx7, AI, D, FC, FWi, Hp, L, LP, LT, Mc, P, S
AEx7, FC, FWi/o, G, Hp, LP, MB, Mc, O, P
AI, AEx6, FWi, G, Hp, L, LP, LT, MB, MF, Mc, O, P, S, 16:9
AEx6, AI, D, LT, Mc, P, PIP, S, U, 16:9
AEx3, FC, FWi, KM, LT, M, P, S, U
D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, MB, P, U
FC, KM, LT, P, U
AEx12, D, FC, FW, M, MB, MF, P, S, U, ZM, 16:9
AE/9, D, FC, FWi, J, LP, M, MB, MF, P, S, U, ZM, 16:9
AEx3, AI, D, FC, FWi, KM, LT, M, MB, MF, Mc, P, S, T, U
AEx5, AI, D, FC, FWi, KM, LT, MB, MF, P, PIP, R, U
AEx4, AI, D, FC, FWi, Hp, G, LP, MF, Mc, P, PIP, R, S, ZM, 16:9
AEx6, AI, FC, FWi, Hp, KM, LP, LT, Mc1/1, MB, MF, O, P, R, T, U

AEx6, AI, B, FC, FWi, G, KM, LP, Mc, MF, MB, O, P, PIP, U, ZM
AEx6, AI, FC, FWi, Hp, G, KM, LP, MB, MF, Mc, O, P, PIP, R, S, ZM, 16:9

AI, D, FC, FWi, Hp, KM, LT, Mc, P, S, U


AEx4, AI, D, FC, FWi, Hp, M, MF, Mc, P, S, U
AEx7, AI, D, FC, FWi, G, Hp, L, LP, LT, M, MF, P, S, T, U, 16:9
AEx7, AI, D, FC, FWi, G, Hp, KM, L, LP, LT, M, MF, Mc, P, S, T, U, 16:9

AEx6, D, FC, FWi, G, Hp, L, LP, Mc, P, U


AEx6, AI, D, FWi, LP, LT, MB, MF, Mc, P, S, T, 16:9
AEx7, B, D, FC, FW, G, KM, L, LP, LT, MB, MF, P, T, U, 16:9
AEx6, AI, D, FC, FWi, LP, LT, MB, MF, Mc, P, S, T, U, 16:9
AEx7, AI, D, FC, FWi, G, Hp, KM, L, LP, LT, M, MF, Mc, P, S, T, U, 16:9

AEx6, AI, D, FC, FWi, G, Hp, LP, LT, Mc, MB, MF, P, U
AEx6, AI, FC, FWi, Hp, LP, LT, M, MF, Mc, O, P, S, T, U, 16:9
AEx5, FC, FWi, Hp, L, LP, M, MB, MF, Mc, O, P, S, T, 16:9
AI, D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, MB, P, S
D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, MB, P, S, U
D, FC, FWi/o, G, Hp, LP, MB, P, S, U

2003

179

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 180

245
170
150
180
200
225
150
155
155
155
155
160
190
190
190
190
200
160
170
190
175
230
150
155
160
200
220
240
200
175
200
150
160

S S-VHS, SC/R/S SCART RGB S-Video, SV


. (Show
View), T
(TBC), , TM . ,
VD Virtual Dolby Surround ,
, ,

Vivance GV 3245 HiFi

Jog/Shuttle, JT J- . . , IS .
VISS, L . LANC, LP . .
/,
Mc . , O . , Q
. SVHS, R .
, RS RS-232C,

85
100
125
90
130
80
80
80
80
125
125
125
125
125
125
145
115
70
95
110
125
130
140
145
100
110
125
125
145
145
100
120
125
130
140
110
135

VT-P198GK
VT-MX818GK
VT-MX748GK
HR-P185EE
HR-J295EE
L-218
L-217
L-214
L-216
L-227
L-228
L-225
L-224
L-229
NV-SJ30EU
NV-FJ50EU
VR-270B/W/58
SVR-150
SVR-2501
SVR-155
SVR-251W
SVR-250
SVR-253
SVR-557
VC-V50RU
VC-A50SRU
VC-TA351RU
VC-AA350RU
VC-TA550RU
SLV-SP70R
V2110C
VT-4220C
V2300C
VT-2220C
VTH-6210C
VCP-C9
V-E29

,

: AV . , D Audio Dubbing, E , FW . i.Link/IEEE 1394, Hp
, G G-Code, J/S -

VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS

MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/S/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/N/NP
S/MS/P/NP
S/MS/P/NP
MS/P/N/NP
S/MS/P/NP
S/MS/P/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP

2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
2
2
4
2
2
6
2
2

M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
C
M
M
M
M
M

M
C
M
M

49
49
99

80
80
80
80
80

99

99

99
99
99

84
84
84

99
99
99
99
99

80

LP
AV, LP
AV, J/S, LP
LP,
AV, IS, R,
IS, LP, R,
IS, LP, R,
IS, LP, R,
IS, LP, R,
IS, LP, R
IS, LP, R
IS, LP, R
IS, LP, R
IS, LP, R
IS, LP, R,
IS, LP, R,
IS, LP, R, SCx2
LP,
LP, -/S,
LP, -/S,
LP, -/S,
LP, -/S,
AV, LP, -/S,
LP, -/S,
IS, LP,
IS, LP,
IS, LP
IS, LP
AV, IS, LP, -/S,
LP,
IS, LP, SCx2, SV, 16:9,
IS, LP, SCx2, SV, 16:9
IS, SC, 16:9,
IS, SCx2, SV
IS, LP, SCx2, SV, 16:9
LP, R,
LP, IS

VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS

MS/P/N/NP
MS/P/N
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/N/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
M
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
S/MS/P/NP
S/MS/P/NP

6
6
4
6
6
6
6
4
4
4
4
6
6
6
6
6
6
4
2
4
6
6
2
4
4
6
6
6
6
4
4
6
6

C
C
M
M
M
M
C
C
C
C
C
C
C
M
M
C
C
M
M
M
C
C
C
C
C
M
C
C

99
49
99
99
99
99

80
80
80
80

80
80
80
80
80

99
99
99
99
99
99
99
99
99
99
84

60
99
99

AV, D, E, J/S, LP, O, R, SCx2, SV, VD, , 16:9


AV, J/S, IS, LP, R
AV, IS, LP, Q, R, RC1/1,
AV, IS, LP, R, SV,
AV, IS, LP, Q, R, SV,
AV, D, E, IS, J/S, JT, LP, R, SCx2, SV,
IS, LP, R,
IS, LP, R
IS, LP, R
IS, LP, R
IS, LP, R
IS, LP, R,
AV, IS, LP, R
AV, IS, LP, R
AV, IS, LP, R
AV, IS, LP, R
AV, IS, LP, R
IS, LP, R,
IS, LP, R
AV, IS, LP, R,
IS, LP, R, SV, SCx2
IS, LP, SCx2
IS, LP, R
LP, -/S,
AV, LP, -/S,
AV, D, IS, LP, -/S,
AV, D, IS, LP, Q, SC, SV,
IS, LP, R,
AV, IS, LP, Q,

E, LP, SCx2, 16:9


AV, IS, LP, SCx2, SV, 16:9
AV, IS, J/S, LP, SCx2, SV, 16:9,

$150 $250
GRUNDIG
HITACHI
JVC
JVC
JVC
JVC
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SHARP
SONY
SONY
THOMSON
THOMSON

180

2003

VT-FX868E
HR-J495EE
HR-J785EE
HR-J795EE
HR-DD888EU
L-274
L-249
L-248
L-244
L-247
L-277
L-297
L-298
L-299
L-295
L-299W
NV-FJ80EU
NV-FJ230EU
NV-FJ530EU
VR-670B/W/58
VR-630/58
SVR-244L/M/S
SVR-450
SVR-453
SVR-653
SVR-659
SVR-650
VC-AH770RU
SLV-SP100R
SLV-SE420
VTH-6220C
VTH-6250C

**** 2002
*** 2002

**** 2002

*** 2002
**** 2001

**** 2002

STEREO&VIDEO

HITACHI
HITACHI
HITACHI
JVC
JVC
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SHARP
SHARP
SHARP
SHARP
SHARP
SONY
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
TOSHIBA
TOSHIBA

, $

$150

:
VHS, S-VHS, S-VHS ET,
Hi8, DV, miniDV
: MS
MESECAM/S SECAM/P PAL/
N NTSC/NP NTSC on PAL TV,
. .

-

Quido

7/11/13

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 181

310
300
360
450
450
650
1500
1600
1700
340
370
375
400
550
700
900
265
330
340
260
300
300
350
400
420
1640
250
250
300
380
390
460
1900
250
330
380
400
430
440
895
500
250
350
850
270

Xeria GV 6265 HiFi

***** 2002

185
195
240
155
215
220

VTH-6300C
VTH-6320C
VTH-6380C
V-E39
V-E78
V-E59

, $

THOMSON
THOMSON
THOMSON
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA

Quido

VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS

MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP

6
6
6
4
4
6

C
C
C
M
C
C

99
99
99
80
80
80

MS/P/N/NP
S-VHS/ET
S-VHS/ET
S-VHS/ET
VHS+DVD
S-VHS/ET
HDD/S-VHS/ET

VHS
S/MS/P/N/NP
MS/P/NP
MS/S/N/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
MS/P/NP
MS/P/N/NP
MS/P/NP
MS/P/N/NP
P
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/N/NP
M
MS/P/N/NP
M
MS/P/N/NP
MS/P/N/NP
M
MS/P/NP
MS/P/NP
MS/P/NP
S/MS/P/N
MS/P/NP

6
6
6
6
6
6
6
6
8
6
6
6
6
6
6
6
2
6
6
6
6
6
6
6
6
2
6
6
6
6
6
6
8
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
8
6

C
C
C

C
C
C
C
C
C
C

M
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

99
LP, O, R, SCx2, , 16:9
99
AV, IS, J/S, JT, L, LP, O, R, SCx2, SV,
99
AV, IS, J/-, R, SCx2, S, SV, , 16:9
99
AV, D, E, IS, S1/1, SCx2, SV, T, TC, 16:9
99
AV, IS, LP, Q, S, SC/R, SV
99
AV, D, E, IS, J/S, JT, L, SCx2, SV, S2/1, T, , 16:9
99
AV, D, IS, -/S, LP, R, S1/1, SCx2, SV
99
AV, D, E, FW, IS, J/S, JT, LP, S2/2, SCx2, SV, T, , , 16:9
99
AV, D, E, FW, IS, J/S, LP, SCx2, Sx2, T, ,
80
AV, IS, LP, R, . DVD-
80
AV, IS, LP, R, . DVD-
80
IS, LP, R, . DVD-
80
AV, IS, LP, R, . DVD-
80
AV, IS, LP, R, . DVD-
99
AV, D, E, IS, LP, SCx2, SV, TM
99
AV, D, E, IS, LP, SCx2, SV, TM
99
AV, E, IS, LP, SCx2, SV, 16:9
99
AV, E, IS, LP, SCx2, SV, 16:9
99
AV, E, IS, LP, SCx2, SV, 16:9
99
AV, IS, LP, Q, R,
99
AV, D, E, IS, LP, Q, R, SV,
99
AV, D, DV, E, G, J/S, LP, Q, R,
99
AV, E, IS, LP, R, S1/1, SC/Rx2, SV, 16:9
99
AV, LP, R, S, SCx2, SV, T, TM, ,
99
AV, D, E, IS, LP, R, S1/1, SC/Rx2, SV, , , 16:9

AV3/4, D, E, FW2/2, J/S, IS, L, LP, T, RS, S2/2, SC/Rx2,


99
AV, IS, LP, R, SCx2, SV, , 16:9
99
AV, IS, LP, R, SCx2, SV, , 16:9
99
AV, IS, LP, R, SV, SCx2,
99
AV, J/S, R
99
IS, LP, SCx2, SV
99
AV, D, E, J/S, IS, LP, R, SV, SCx2, TM,
99
AV, D, FW, E, IS, J/S, LP, R, S, SCx2, SV, O, , 16:9
99
AV, D, IS, LP, SC,
99
D, Hp, IS, LP, Q, SC/Rx2, S, SV, . DVD-

Mcx2, Q, S, . DVD-
99
AV, D, J/S, R, SC, O,
99
AV, D, IS, LP, Q, SC/Rx2, S, SV, . DVD-
99
D, IS, LP, Q, SC/Rx2, S, SV, , . DVD-
99
AV, D, IS, J/S, LP, R, SC, TC, ,
84
AV, IS, LP
60
E, IS, LP, SC
60
AV, D, E, IS, J/S, LP, SCx2, SV, , 16:9
99 AV, D, E, FW, Hp, IS, J/S, LP, Mc, R, SCx2, SV, T, 16:9, ,
80
AV, D, E, J/S, IS, LP, R, SCx2, SV, , , 16:9

IS, LP, SCx2, 16:9,


AV, IS, LP, SCx2, SV, 16:9,
AV, IS, J/S, LP, SCx2, SV, 16:9,
LP, IS
AV, D, IS, LP
AV, LP, IS

$250
GRUNDIG
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LOEWE
LOEWE
METZ
METZ
METZ
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SHARP
SONY
SONY
THOMSON
TOSHIBA

STEREO&VIDEO

HR-S7855EE
HR-S6950EU
HR-S8955EE
HR-XV1EU
HR-S9700EU
HM-HDS1
HR-DVS3EU
HM-DR10000
DC-590W
DC-591W
DC-592W
DC-596W
DT-585Y
View vision 6396 H g/p

View vision 6396 H s/h

VH 22
VH 47
VH 48
NV-FJ630EU
NV-FJ730EU
NV-FJ720EU
NV-HS830EE-S
NV-HS830EE
NV-HS880EE-S
NV-DV2000EC
VR-730/58
VR-732/58
VR-870C/L/P
VR-830/58
VR-Q45/58
VR-1600/58X
VR-20D/58
SVR-750
SV-DVD1
SV-DVD2
SV-2000M
SV-DVD3
SV-DVD6
SV-7000W
DV-NC70RU
SLV-SE620
SLV-SE820
DVH-8090
V-852EW

**** 2003
2000
2002

miniDV/S-VHS ET

2000

*** 2003
**** 2003

2002

***** 2003

**** 2003

D-VHS
VHS+DVD
VHS+DVD
VHS+DVD
VHS+DVD
VHS+DVD
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
S-VHS ET
S-VHS/ET
S-VHS ET
miniDV
VHS
VHS
VHS
VHS
VHS
S-VHS ET
D-VHS
VHS
VHS+DVD
VHS+DVD
VHS
VHS+DVD
VHS+DVD
VHS
VHS+DVD
VHS
VHS
D-VHS/VHS
VHS

2003

181

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 182

*** 2003
*** 2003

**** 2003
**** 2003

*** 2003
***** 2003

25-300
23-300
30-300
23-300
22-300
25-300
23-300
40-300
30-200
34-200
30-300
30-300
23-300
23-300
30-300
30-300
24-217
22-300
30-300
30-300
22-300
30-300
40-300
25-300
25-300
30-300
40-200
28-250
36-200
25-200
21-300
30-350
30-350
30-200
30-200
30-200
30-200
30-200
30-300
25-200
40-150
40-150
40-150
28-172

198x62x243
198x62x243
220x52x175
198x62x243
220x52x175
198x62x243
198x62x243
333x90x235
189x75x295
257x75x230
309x104x224
309x93x219
300x80x220
300x81x216
289x84x215
284x84x215
211x76x269
220x52x175
238x88x288
238x88x288
220x52x175
238x88x288
237x94x315
299x85x207
243x103x284
267x74x208
280x85x242
235x108x335
230x48x177
230x48x177
226x102x328
295x100x195
295x100x195
190x75x290
333109247
18974290
257x75x229
257x75x229
333x89x231
368x154x327
275x65x214
340x154x300
285x68x228
260x95.5x295

2.3
2.3
1.5
2.3
1.5
2.3
2.3
2.8
2.5
2.8
2.9
2.9
3.1
3.1
2.4
2.5
2.6
1.7
3.4
3.4
1.7
3.4
2.9
2.5
3.9
2.5
2.7
3.7
1.3
1.3
3.6
2.2
2.2
2.5
3.4
2.5
2.4
2.4
3.9
4.3
2.3
3.9
2.7
3.2

DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD (3x0,7)
LCD (3x0,7)
LCD (3x0,9)
LCD (3x0,9)
LCD (3x0,9)
LCD (3x0,9)
LCD (3x0,9)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x1.3)
LCD(3x0.7)
DLP
LCD(1x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.7)
DLP(1x0.7)
LCD(3x0.7)

600:1
600:1
400:1
300:1
350:1
300:1
300:1
400:1
400:1
400:1
400:1
400:1
400:1
400:1
400:1
200:1
200:1
200:1
400:1
400:1
300:1
400:1
350:1
350:1
450:1
350:1

800x600
1024x768
1024x768
800x600
800x600
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
800x600
1024x768
1024x768
800x600
800600
800x600
800x600
800x600
1024x768
800x600
800x600
1280x720
800x600
1024768
800:600
1024768

22-300
22-300
19-310
30-200
34-200
40-200
34-200
23-300
23-300
30-300
30-300
26-300
26-300
26-300
30-300
30-300
23-300
30-300
24-217
30-216
30-225
30-300
20-250
40-300
40-300
40-300

308x95x240
220x52x175
240x99x325
190x74x290
257x76x229
260x79x230
257x75x230
216x81x300
216x81x300
277x79x191
348x104x274
216x81x300
213x72x267
213x72x267
295x76x231
289x60x210
284x100x330
292x119x345
211x76x269
260x85x280
189x74x290
292x115361
328x102x226
237x94x315
30090245
237x94x315

3.1
1.5
3.6
2.5
2.8
2.7
2.8
3.1
3.1
2
4.2
2.6
2.6
2.7
2.7
2.4
4.5
5.9
2.6
2.6
2.5
3.5
3.6
2.9
3
2.9

DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD (3x0,5)
LCD (3x0,7)
LCD (3x0,7)
LCD (3x0,7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(1x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(1x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
LCD(3x0.9)

2000
1100
1800
1000
1000
1100
1100
700
1000
1500
1700
1200
1000
1100
1600
800
900
1700
1100
2000
700
1200
1250
1100
2000
1500

LCD(3x0.7 /)
LCD(3x0.7 /)

450:1
450:1
600:1
600:1
600:1
450:1
450:1
300:1
350:1
350:1
400:1
400:1
400:1
400:1
300:1
350:1
400:1
600:1
350:1
400:1
600:1
400:1
350:1
300:1
300:1
400:1
500:1
300:1
800:1/250:1

LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.9)
DLP(1x1.4)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)

650:1
350:1
400:1
400:1
400:1
800:1
250:1
300:1
300:1
350:1
1200:1
300:1
700:1
400:1

800x600
800x600
800x600
800x600
800x600
1024x768
1024x768
800x600
800x600
800x600
800x600
800x600
800x600
800x600
800x600
1024x768
800x600
800x600
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
800:600
800x600
800x600
800x600
858x485
800x600
800x600
800x600
800x600
800x600
1024x768
800x600
964544
1024x768
800x600
1024x768
800x600
800x600
800x600
800x600
800x600
800x600

1100
1200
1100
1600
1100
1100
1200
1000
600
1100
800
1200
1200
1000
1100
1200
1000
1100
1200
1500
1100
2000
1200
1000
1100
700
700
1200
800
1000
1000
1100
1300
600
700
700
1000
1000
1600
600
1000
700
1800
850

PK . . ., PM
. PCMCIA ., R RGB-./. (mD-sub
15 pin), RH RGB-./. (BNCx5),
RS RS-232C, SC
SCART, SV . S-Video,
SS . ., T TV., U USB hub (.
PC NET), VC . .,
16:9 . . .

A, HD, RS
A, CV, HD, R, RS, SV, U
A, HD, SV
A, CV, HD, R, RS, SV, U
A, HD, SV
A, HD, RS
A, CV, HD, R, RS, SV, U
A, CV, L/M, MF, MZ, PK, SV, U
HD, CV, SV
A, CV, L/M, R, SV
A2/-, CV, HD, PK, R1/1, RS, SV, SS
A1/1, PK, R1/1, RS, SS, SV
A1/1, PIP, PK, R, SS
A1/1, PIP, PK, R, SS
A2/-, F, HD, PK, RS, R, SV
A2/-, CV, F, HD, PK, RS, R1/-, SV
A, DV, HD, R, RS, SV, U
A2/-, F, HD, R1/1, SV
A1/-, HD, L/M, PK, R1/1, RS, SV
A, HD, L/M, PK, R, SV
A2/-, F, HD, L, R1/1, SV
A, HD, L/M, PK, R, SV
A1/-, CV, HD, L, PIP, PK, R1/1, RS, SV
A2/1, CV, HD, PK, R1/1, SV
A1/1, PK, R1/1, SV
A, HD, R, SV
A, HD, CV, R
A3/-, CV, F, HD, L, R1/-, RS, SV, U
A1/-, R, RS, SV
A2/-, R, RS, SV, U
A2/1, R1/1, SV, U
A3/1, CV, F, HD, L, R1/1, SV, U
A3/1, CV, DV, F, HD, L, R1/1, SV, U
A2/1, CV, R, SV
CV, F, R, RS, SV, 16:9
CV, PK, R1/-, SV
A1/1, CV, HD, PK, Rx2, RS, SV, U
A1/1, CV, HD, PK, Rx2, RS, SV, U
A1/1, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, PK, RSx2, SV

CV, R, SV
A1/-, CV, F, R, SS, SV, U
A1/-, CV, HD, PM, R, SV, SS
A, CV, R, SV, U
A, HD, CV, PK, R, RS, SV

$3000 $4000
BENQ
BENQ
BENQ
BOXLIGHT
BOXLIGHT
CANON
EIKI
EPSON
EPSON
EPSON
EPSON
EPSON
EPSON
EPSON
HITACHI
HITACHI
HITACHI
HITACHI
INFOCUS
INFOCUS
INFOCUS
LG Electronics
MARANTZ
MITSUBISHI ELECTRIC
MITSUBISHI ELECTRIC
MITSUBISHI ELECTRIC

182

2003

DS660
SL705X
VP150X
SP-6t
SP-9t
LV-X1
LC-XM4
EMP-70
EMP-71
EMP-720
EMP-600
EMP-715
EMP-703
EMP-505
CP-S317
CP-S220W
CP-S840
CP-S860
LP290
LP500
LP260
RL-JA20
VP-7200
LVP-XL1U
LVP-SD200
LVP-XL2U

3300
3500
3699
3350
3995
3375
3088
3200
3400
3495
3500
3760
3820
3960
3490
3840
3900
3990
3200
3500
3510
3500
3900
3500
3800
3800

A, CV, HD, R, RS, SV, U


A, HD, SV
A, HD, RS, SV, U
A1/1, CV1/-, HD, R1/-, RS, SV
A2/1, CV, HD, R1/-, RS, SV, U
A1/1, CV, DV, L/M, MF, MZ, PK, SV, U
A, HD, CV, L/M, R, SV
A1/1, PIP, PK, R1/-, SS
A1/1, HD, PIP, PK, R1/-, SS, SV, U
A1/1, CV, HD, PK, R1/-, SS
A1/1, DV, HD, PK, R1/1, RS, SS, SV, U
A1/1, PK, R1/-, SS
A1/1, PIP, PK, R1/-, SS
A1/1, PK, R, SS
A1/-, CV, HD, M, R2/-, RS, SV
A1/1, R, RS, SV
A2/1, R2/1, LM, SV, SS
A2/1, R2/1, LM, MF, MZ, SV, SS, U
A, DV, HD, R, RS, SV, U
A, DV, HD, CV, L/M, R, RS, SV
A1/1, CV, R1/-, SV
A2/-, CV, DV, F, HD, PK, R1/-, RS, SS, SV, 16:9

A2/1, HD, R1/1, SV, U


A1/-, CV, HD, PIP, PK, R1/1, RS, SV
A3/1, CV, D, HD, L/M, PIP, R2/1, SV2/-, U
A1/-, CV, HD, L, PIP, PK, R1/1, RS, SV, U

STEREO&VIDEO

**** 2003

: A ./.
(RCA, Mini-jack), CV . (RCA, BNC), D , DV (M1-DA DVI c
USB), F -, HD HDTV, L/M .
. . ,
MF . , MZ .
Zoom, PIP . . .,

MITSUBISHI ELECTRIC

NEC
NEC
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
REKAM
REKAM
SANYO
SANYO
SANYO
SANYO
SANYO
SANYO
SHARP
SONY
SONY
SONY
TOSHIBA

2360
2530
2580
2600
2730
PalmPro 7765PA 2820
DX550
2999
LV-S1
1850
LC-VM1
2247
LC-SM4
2479
EMP-30
1900
EMP-52
2200
EMP-51
2610
EMP-50
2700
CP-S225
2690
CP-X275
2990
LP280
2000
RD-JT21
2000
LP-XG2
2400
LP-XG22
2550
RD-JT20
2600
LP-XG24
2900
LVP-SL2U
2200
VT45K
1990
VT440
2800
PT-LC50E
1990
PT-AE100E
2000
bSure SV-1
2000
UGO S-Lite
2300
UGO S-Lite Impact 2600
cSmart SV-1
2600
RPT-1100sp
1600
RPT-1300xp
1700
PLV-30
1600
PLV-Z1
1760
PLC-XW10
2000
PLC-SW20
2100
PLC-XW20
2800
PLC-SU30
2850
XV-Z90E
2990
VPL-CS4
2550
VPL-HS1
2600
VPL-CS5
2900
TLP-MT4
2700
PalmPro 7763PA

DS550
SL703S
DS650
SL705S

. .,
.
. .
PC- 640x480 VGA/
800x600 SVGA/858x485 SVGA
(16:9)/1024x768 XGA/1280720
XGA(16:9)/1280x1024 SXGA
,

BENQ
BENQ
BENQ
BENQ
BENQ
BENQ
BENQ
CANON
EIKI
EIKI
EPSON
EPSON
EPSON
EPSON
HITACHI
HITACHI
INFOCUS
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics

, $

$3000

, ANSI-Lumen


. , LCD (-
, / ) -,
DLP (-
) , CRT/(
)

. ,
ANSI-Lm

Quido

7/11/13

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 183

3450
3800
3300
3300
3500
3600
3200
3250
3400
3690
UGO X-lite Impact 3700
cBright SV2
3700
cBright XG2
3740
PLC-SU31
3120
PLC-XU30
3550
PLC-XU32
3900
PLC-XU33
3900
TLP-251
3100
TDP-S3
3600
TLP-B2 ultra
3700
TLP-250
3900
TLP-551
3900

1700
800
1600
1700
2200
1100
1100

DLP(1x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD (3x1,3)
LCD (3x0,9)
LCD (3x1,3)
LCD (3x0,9)
LCD (3x0,9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.7)
DLP
DLP
DLP
DLP
DLP
LCD(3x1.3)
DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x1.3)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x1.3)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)

2000
1000
800
700
1500
1800
1800
1600
1500
2200
2000
2000
2000
1800
1300
1300
1300
1100
2000
2600
2000
1000
1600
1500
1500
1500
1500
1000
1200
1200
1500
1250
1250
1100
1600
1500
2000
1700
2100
2100
1200
1900
1000
1000
1500
2000
1500
1500
1100
1500
1000

500:1
400:1
200:1
400:1
200:1
300:1

DLP(1x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
DLP(1x0.7)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
DLP(1x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.7)
DLP(1x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)

1800
1000
1200
1200
1200
2000
800
1200
1000
1400
1000
1500
1200
1700
1400
1800
1800
1100
2000
1250
1100
1100

LT220
VT540
PT-L501E
PT-LC75E
PT-L502E
PT-L520E
UGO X-Lite
bSure XG-1
Monroe LC 6131
cBright SV1

. ,
ANSI-Lm

NEC
NEC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
SANYO
SANYO
SANYO
SANYO
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA

, $

Quido

800x600
1024x768
800x600
1024x768
800x600
800x600
1024x768
1024x768
800x600
800x600
1024x768
800x600
1024x768
800x600
1024x764
1024x768
1024x768
800x600
800x600
1024x768
800x600
1024x768

30-500
25-300
60-150
30-300
30-300
40-300
36-200
28-250
20-300
21-300
25-200
21-300
21-300
34-300
30-300
40-300
40-300
24-254
36-140
24-250
24-254
24-254

260x92x275
244x102x284
233x93x330
310x86x243
233x98x330
245x118x341
229x48x178
235x108x335
102x328x226
226x102x328
230x48x177
226x102x328
226x102x328
333x89x253
332x89x234
333x89x253
333x89x253
260x95.5x352
260x85x280
232x71x272
260x95.5x295
260x95.8x352

3.2
4
3.8
3
3.8
3.9
1.3
3.7
3.6
3.6
1.5
3.6
3.6
4.3
3.5
4.1
4.1
3.9
2.6
2.6
3.2
3.9

A2/-, CV, F, HD, L/M, PK, PM, R2/1, RS, SV, U

600:1
400:1
250:1
250:1
350:1
350:1
350:1
250:1
400:1
300:1
400:1
400:1
400:1
300:1
500:1
400:1
400:1
800:1
400:1
350:1
500:1
400:1
1300:1
400:1
600:1
600:1
350:1
350:1
500:1
500:1
250:1
200:1
200:1
310:1
LCD(3x0.9 /) 300:1
LCD(3x0.9) 260:1
LCD(3x0.9) 350:1
LCD(3x0.9) 350:1
LCD(3x0.9) 350:1
LCD(3x0.9) 350:1
LCD(3x1.35) 700:1
DLP(1x0.7) 800/1000:1
DLP(1x0.7) 650:1
LCD(3x0.7) 300:1
LCD(3x0.9 /) 380:1
DLP(1x0.7) LCD(3x0.9 /) 380:1
LCD(3x0.9) 400:1
LCD(3x0.7) 400:1
LCD(3x0.9) 400:1
LCD(3x1.2) 400:1

1024x768
800x600
1024x768
800x600
1024x768
800x600
800x600
800x600
1024x768
800x600
1024x768
1024x768
800x600
1024x768
800x600
800x600
1024x768
1024x768
1024x768
800:600
1024768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
800x600
1024x768
1024x768
1024x768
800x600
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x764
1024x768
1024x768
1024x768
1366x768
1024x768
1024x768
1024x768
800x600
800x600
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1280x720

22-300
40-200
30-200
20-300
40-300
31-300
40-300
23-300
30-300
23-300
30-300
30-300
30-300
40-200
28-470
28-470
28-470
30-250
35-145
40-300
40-300
25-200
30-500
25-300
25-300
25-300
30-300
30-300
30-300
30-300
30-300
16-512
20-280
21-300
21-300
21-300
30-300
34-300
40-300
40-300
31-400
40-300
40-200
40-150
40-300
40-150
40-300
24-254
24-254
24-254
36-200

308x95x240
216x84x285
189x75x290
216x109x315
333x89,5x235
333x89x260
333x89x260
300x120x360
348x104x274
277x152x401
277x79x191
349x114x276
298x95x228
295x78x231
277x99x285
277x99x286
277x99x286
199x64x149
260x85x280
305148385
30090245
243x53x196
260x92x275
243x103x284
207x63x266
207x63x266
233x98x330
263x98x330
233x98x330
233x98x330
263x124x336
254x109x315
254x109x315
226x102x328
226x102x328
226x102x328
332x89x234
333x89x253
333x89x253
333x89x229
316x164x480
219x76x303
255x58x228,5
275x65x214
325x110x285
285x68x228
285x76x249
318x87x232
260x95.5x295
318x87x288
345x104x281

3.1
2.6
2.6
3.9
4
3.9
3.9
6.3
4.2
6.8
1.9
4.2
3.3
2.7
3
3
3
1.1
2.6
6.9
3
1.5
3.2
3.9
2.2
2.2
3.8
3.8
3.8
3.8
6.2
4.9
4.9
3.6
3.6
3.6
3.5
4.3
4.1
4.4
9
2.6
2
2.5
4.9
2.7
3.5
3.7
3.2
4.5
5.3

A, CV, HD, R, RS, SV, U


A1/-, R1/1, RS-/1, SS, SV1/-, U
A1/1, M, SV, SS
A2/1, MF, MZ, R1/1, SV
A, CV, DV, L/M, MF, MZ, PK, SV, U
A, DV, HD, CV, MF, MZ, R, SV
A, DV, HD, CV, MF, MZ, R, SV
A1/1, HD, CV, PK, R2/-, SS
A1/1, DV, HD, PK, R2/1, SS
A1/1, CV, DV, HD, PK, R2/-, SS
A1/1, CV, R1/-, SS, SV, U
A2/1, DV, PIP, PK, R1/1, RS, SS, SV, U
A1/1, CV, F, HD, M, PK, RS, R2/1, SS, SV, U
A1/-, CV, HD, M, R2/-, RS, SV
A1/1, DV, HD, R, RS, SV
A1/1, DV, HD, R, RS, SV
A1/1, DV, HD, R, RS, SV
A, DV, L/M, SV
A, DV, HD, CV, L/M, R, RS, SV

LCD(3x0.9)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.7)
LCD(3x0.7)

800x600
800x600
800x600
800x600
800x600
1024x768
1024x768

34-300
30-200
30-300
31-300
30-300
34-200
40-200

333x89x254
189x745x114
296x76x226
333x89x231
297x76x229
257x76x229
216x84x285

4.3
2.6
3.3
3.9
3.3
2.8
2.6

A2/1, CV, HD, M, MF, MZ, R1/1, RS-/1, SV, U

800:1/300:1

300:1
350:1
340:1
650:1
350:1
300:1
350:1
350:1
350:1
350:1
400:1
400:1
400:1
400:1
400:1

A1/1, PK, R1/1, SV


A2/1, PK, R2/1, RS, SV, SS
A, R, RS, SV
A2/1, HD, R, RS, SV
A, CV, L/M, PK, R, RS, SV
A1/-, R, SV, U
A3/-, CV, F, HD, L, R1/-, RS, SV, U
A2/1, HD, CV, R, SV
A-/1, HD, R1/1, RS, SV, U
A1/-, R, SV, U
A-/1, HD, R1/1, RS, SV, U
A2/1, HD, R1/1, RS, SV, U
A, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, RS, SV
A1/1, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, PK, PM, RS, SV

A, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, RS, SV


A, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, RS, SV
A, R, RS, SV
A, PK, RS, SV
A, R, RS, SV
A, CV, R, RS, SV
A, R, RS, SV

$4000 $5100
BENQ
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
CANON
EIKI
EIKI
EPSON
EPSON
EPSON
EPSON
EPSON
HITACHI
HITACHI
INFOCUS
INFOCUS
INFOCUS
INFOCUS
INFOCUS
MITSUBISHI ELECTRIC

MITSUBISHI ELECTRIC

NEC
NEC
NEC
NEC
NEC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
SANYO
SANYO
SANYO
SANYO
SANYO
SHARP
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA

DX660
SP-50m
XP-5t
CP-7t
LV-7340
LC-NB4
LC-NB4S
EMP-5350
EMP-800
EMP-5600
EMP-730
EMP-811
CP-S370
CP-X327
LP340B
LP340
LP350
LP70
LP530
LVP-S490
LVP-XD200
LT150Z
LT240
VT650
LT157
LT158
PT-L512E
PT-L701E
PT-L702E
PT-L702SDE
PT-L557E
Hopper XG20 Impact
Hopper SV20 Impact

cBright XG1
cBright XG 2 Impact
cBright XG1 Impact

PLC-XU35
PLC-XU31
PLC-XU37E
PLC-XU38E
PLV-60
PG-M20X
VPL-MX10
VPL-CX4
VPL-PS10
VPL-CX5
VPL-CX11
TLP-680
TLP-550
TLP-681
TLP-MT7

4200
4090
4290
4970
4500
4082
4231
4400
4530
4920
5000
5000
4190
4490
4350
4350
4500
4650
5000
4500
5000
4000
4400
4500
4500
4500
4200
4300
4600
4650
4900
4500
4500
4500
4800
5000
4000
4000
4300
4680
5000
5000
4100
4150
4200
4500
4990
4450
4900
5000
5050

A3/1, CV, HD, L/M, MF, MZ, PIP, R2/1, SS, SV2/-, U

A3/2, CV, D, HD, L/M, PIP, R2/1, SV2/-, U


A1/-, CV, PM, R1/-, RS, SV, U
A2/1, CV, HD, L/M, PK, PM, R2/1, RS, SV, Ux2

A1/1, F, HD, PK, R1/1, SV


A1/-, CV, F, HD, L/M, PK, R1/-, RS, SV, U
A1/-, CV, DV, F, HD, L/M, PK, R(1/-), RS, SV, U

A2/1, HD, R, RS, SV


A3/1, HD, CV, PK, Rx2, RS, SV, SS
A2/1, HD, R, RS, SV
A2/1, HD, PM, R, RS, SV
A2/1, PK, R1/1, RS, SS, SV
A2/1, SV, R
A2/1, SV, R
A2/1, HD, R1/1, RS, SV
A2/1, HD, R1/1, RS, SV, U
A2/1, HD, R1/1, RS, SV
A1/1, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, PK, PM, RS, SV

A, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, RS, SV


A, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, RS, SV
A, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, RS, SV
A1/1, CV, HD, MF, MZ, PK, RSx2, SV
A1/-, CV, DV, HD, R, SV, U
A, CV, DV, L/M, PM, R, SV, U
A1/-, CV, HD, R, SS, SV, U
A1/1, HD, CV, R, SS, SV, U
A1/-, CV, PM, R, SV, U
A, CV, R, SS, SV, U
A, PK, R, RS, SV
A, PK, R, RS, SV
A, PK, R, RS, SV
A, HD, CV, PK, R, RS, SV

$5100 $6500
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT

STEREO&VIDEO

CP-16t
CP-5t
CP-630i
CP-12t
CP-635i
XP-8t
XP-60m

5320
5470
5490
5490
5560
5740
5880

350:1
300:1
350:1
350:1
300:1
400:1

A2/1, HD, CV, PK, R1/-, SV


A2/1, R2/1, RS-/1, SS, SV1/-, U
A2/1, DV, CV, HD, L, MF, MZ, R1/-, RS, SV, U

A3/1, CV, HD, R2/1, RS, SS, SV, U


A2/1, CV, HD, R1/-, RS, SV, U
A1/-, R1/1, RS, SS, SV, U

2003

183

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 185

MITSUBISHI ELECTRIC

MITSUBISHI ELECTRIC

NEC
NEC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
SANYO
SANYO
SHARP
SONY
SONY
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA

LCD(3x0.9 /)
LCD(3x0.9 /)

DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)

300:1
350:1
350:1
350:1
350:1
400:1
400:1
600:1
400:1
200:1
150:1
350:1
150:1
400:1
300:1
400:1
400:1
800:1
350:1
400:1
2000:1
400:1
1300:1
800:1
300:1
400:1
400:1
400:1
200:1
200:1
700:1
900:1
400:1
380:1
380:1
400:1
400:1
500:1
400:1
400:1

LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
DLP

LCD(3x1.2)
LCD(3x0.9)

150:1/400:1

1400
1200
1700
800
1200
2000
2000
2500
1000
1000
1300
2750
3200
600
2600
3300
1600
3000
3500
3000
1800
3200
3500
1500
3500
3000
2000
1000
2000
2600
3000

LCD(3x1 /)

400:1
400:1
500:1
400:1
250:1
350:1
250:1

DLP
DLP
DLP
DLP
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
DLP
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD (3x1,3)
LCD (3x0,9)
LCD (3x1,3)
LCD (3x0,9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
DLP
DLP
DLP
LCD(3x0.9)
LCD(3x1.2)
LCD(3x1)
DLP(1x0.7)
LCD(3x1)
DLP(1x0.7)
LCD(3x1)
LCD(3x1.3)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x1.3)
LCD(3x0.9)

2000
1300
1100
1100
1250
2100
1500
800
800
1700
1700
2200
2200
1300
2000
2200
700
2000
1000
1100
2500
1400
2000
1000
1100
1000
2500
1300
1000
2600
2100
2300
2100
2600
1400
1600
2200
1600
1700
1000
2500
2200
2400
2000
2000
2000
1000
1100
2000
2000

5980
6060
6335
6335
5110
5130
6160
5945
6450
5196
5196
5270
5314
5100
5160
5840
6000
5390
5550
5810
6190
6210
5200
5225
5500
6100
6400
6300
6000
5200
5500
6200
5100
5700
5300
5400
5500
6100
6400
5100
5600
6480
5390
5900
6100
5100
5200
5300
5550
6300

MITSUBISHI ELECTRIC

CD-600m
CD-455m
XD-17k
XD-10m
LV-7320
LV-7345
LV-7325
Lighty
White Magic
LC-XNB4
LC-XNB4S
LC-XNB4MS
LC-XNB4M
EMP-7250
EMP-810
EMP-7600
EMP-TW100
CP-X380
CP-X940
CP-X320W
CP-X430
CP-X325W
LP630
LP755
LP130
LP335
LP650
DLA-G3010ZC
RL-JA10
LVP-SL25U
LVP-XD300
LVP-XL25U
LT260
MT1060
PT-L711E
PT-L712E
PT-L720E
PT-L712NTE
PT-L597E
Hopper XG20
PLC-XT10
PLV-70
PG-C45XE
VPL-PX10
VPL-PX11
TDP-T3
TDP-MT5
TDP-P4
TLP-780
TLP-781

. ,
ANSI-Lm

BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
CANON
CANON
CANON
DREAM VISION
DREAM VISION
EIKI
EIKI
EIKI
EIKI
EPSON
EPSON
EPSON
EPSON
HITACHI
HITACHI
HITACHI
HITACHI
HITACHI
INFOCUS
INFOCUS
INFOCUS
INFOCUS
INFOCUS
JVC
LG Electronics

, $

Quido

800x600 36-259
800x600 30-223
1024x768 20-300
1024x768 41-141
1024x768 40-300
1024x768 40-300
1024x768 40-300
800x600 17-223
800x600 22-220
1024x768 31-300
1024x768 40-300
1024x768 40-300
1024x768 31-300
1024x768 1024x768 30-300
1024x768 22-300
1280x1024 30-300
1024x768 30-300
1024x768 23-300
1024x768 23-300
1024x768 30-300
1024x768 23-300
1024x768 1024x768 30-140
1024x768 35-260
1024x768 28-470
1024x768 28-264
1024x768 1280x720 30-300
800:600 40-300
1024768 40-300
1024768 40-300
1024x768 30-500
1024x768 25-500
1024x768 30-300
1024x768 30-300
1024x768 40-300
1024x768 30-300
800x600 30-300
1024x768 20-280
1024x768 30-300
1366x768 30-400
1024x768 40-300
1024x768 40-300
1024x768 40-300
1024x768 36-140
848x480 36-140
1024x768 25-174
1024x768 32-304
1024x768 32-304

261x85x280
277x99x286
226x51x175
170x51x219
215x109x316
333x89,5x235
238x89x335
218x90x252
235x99x282
333x89x235
333x89x260
333x89x260
333x89x235
300x120x360
348x104x274
277x175x401
349x114x277
298x95x228
249x107x335
295x88x228
360x106x257
295x88x228
338x119x279
277x99x286
189x75x290
267x64x229
351110x325
290132350
344x141x417
381x157x307
245x90x300
381x157x307
260x92x275
334x115x323
233x98x330
233x98x330
245x118x341
233x111x330
332x134x470
254x109x315
302162422
320x167x429
390x99x294
325x110x285
325x110x285
260x85x280
260x85x280
180x65x230
338x96x265
338x96x328

2.6
3
1.5
1.4
4.2
4
4.3
2.3
3.7
3.9
3.9
4.3
4.3
6.3
4.2
6.8
4.2
3.3
4.5
3.2
4.2
3.2
4
3
1.4
2.2
4.3
6
9.6
5.9
3
5.9
2.9
5.9
3.8
3.8
3.9
4
8.9
4.9
7.8
7.9
5.1
4.9
4.9
2.6
2.6
1.4
4.2
5

1024x768
800x600
1024x768
1024x768
800x600
1024x768
1024768
1024x768

333x89x231
239x90x323
333x89x254
216x109x328
239x90x323
260x848x280
333x89x231
361x101x256
264x838x282
222x64x248
277x99x286
269x131x411
319168465
225130x335
319x168x465
319x168x430
300x120x360
277x175x401
303x147x389
390x120x290
292x119x345
289x119x345
390x120x290
250x103x335
289x139x350
322x130x352
299x122x360
425x246x339
308x137x404
305148385
381x157x307

3.9
3.9
4.3
4.3
4.0
2.6
3.9
4.5
3
2.2
3
7
8.5
4.5
7.9
7.9
6.3
6.8
8.3
5.6
5.9
6.3
5.6
5.6
6.9
6
5.9
15
8.7
6.9
5.9

A1/-, DV, HD, SV, U


A2/-, HD, PK, SV, U
A1/-, CV, DV, HD, L, R-/1, SV
DV, HD, SV, U1/A1/1, HD, MF, MZ, L/M, R, SV
A2/2, CV, DV, L/M, MF, MZ, PK, SV, U
A2/1, HD, MF, MZ, L/M, PM, R-/1, SV
A1/1, R, SV, 16:9
SS, 16:9
A, DV, HD, CV, MF, MZ, R, SV
A, DV, HD, CV, MF, MZ, R, SV
A, DV, CV, MF, MZ, R, SV
A, DV, CV, MF, MZ, R, SV
PK, R1/A1/1, DV, HD, PK, R2/1, SS
A1/1, CV, DV, HD, PIP, PK, R2/-, SS
A2/1, CV, DV, HD, PK, R3/A2/1, CV, F, HD, L/M, PK, R2/1, RS, SS, SV, U

A2/1, R2/1, LM, SV, SS


A2/1, R2/1, L, SV, SS, U
A2/1, CV, DV, F, HD, M, PIP, PK, R2/1, RS, SS, SV, U

A2/1, R2/1, L, SV, SS, U


A, DV, HD, CV, L/M, R, RS, SV
A1/1, HD, LM, PK, SS
A, DV, HD, R, SV, U
A1/1, DV, HD, R, RS, SV
A3/1, CV, HD, L/M, R2/1, RS, SS, SV, U
HD, CV, R2/1, SV
A2/-, CV2/-, HD, L/M, PK, R, RS, SV, SS, U, 16:9

A2/1, CV, D, L, PIP, R1/1, RH, RS, SV, U


A3/2, CV, D, HD, L/M, PIP, R2/1, SV2/-, U
A2/1, CV, D, L, PIP, R1/1, RH, RS, SV, U
A2/1, CV, HD, L/M, PK, PM, R2/1, RS, SV, Ux2
A4/2, DV, HD, L/M, PK, PMx2, R1/1, RH, RS, SS, Ux2

A3/1, HD, CV, PK, Rx2, RS, SS, SV


A2/1, HD, R, RS, SV
A, CV, L/M, PK, R, RS, SV
A2/1, HD, R, RS, SV
A3/1, MF, MZ, PK, R2/1, RS, SS, SV
A2/1, SV, R
A3/-, CV, DV, F, L/M, R2/1, RS, SS, SV, U
A, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, RS, SV
A2/1, CV2/1, HD, R2/1, RS, SV, U
A1/1, CV, F, HD, M, R, SS, SV, U
A, CV2/-, R2/-, RS, SS, SV, U
A, PK, RS, SV
A, HD, PK, R, RS, SV
DV, SV
A, DV, PK, R, RS, SV, U
A, DV, R, RS, SV, U

$6500 $9100
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
CANON
CANON
DREAM VISION
EIKI
EIKI
EPSON
EPSON
EPSON
HITACHI
HITACHI
HITACHI
HITACHI
HITACHI
HITACHI
INFOCUS
INFOCUS
JVC
LG Electronics
MITSUBISHI ELECTRIC
MITSUBISHI ELECTRIC

STEREO&VIDEO

CP-300t
CP-11t
CP-305t
CP-14t
CP-13t
CD-750m
CP-310t
CP-775i
SE-12SF
XD-9m
CD-555m
LV-7525
LV-7545
DL500
LC-X985
LC-X986
EMP-7350
EMP-7700
EMP-8200
CP-X880
CP-X960
CP-X985
CP-X885
CP-SX5500
CP-X990W
LP790
LP770
DLA-G11E
LP-XG12
LVP-X490
LVP-XL30U

6935
7030
7045
7270
7640
8010
8070
8750
8850
9080
9080
8360
8370
8990
7197
7966
6930
7500
8000
7590
7750
7890
7990
7990
8590
7000
8350
6900
6500
6800
7500

LCD(3x0.9 c /)

LCD(3x0.9)
DLP
DLP
DLP
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
DLP
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD (3x1,3)
LCD (3x1,3)
LCD (3x1,3)
LCD(3x0.99)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x0.99 c /)

LCD(3x0.9)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x0.9)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1)

350:1
250:1
350:1
250:1
400:1
350:1
350:1
600:1
400:1
400:1
350:1
800:1
230:1/500:1

500:1
550:1
250:1
400:1
400:1
450:1
200:1
300:1
600:1
600:1
500:1
800:1
300:1
350:1
250:1
400:1
400:1

31-300
30-300
34-300
20-300
30-300
36-259
31-300
30-300
800x600/848x480 60-144
1024x768 30-233
1024x768 30-223
1024x768 40-300
1024x768 31-400
800x600 39-197
1024x768 31-400
1024x768 31-400
1024x768 23-300
1024x768 22-300
1024x768 22-320
1024768 30-300
1024x768 30-300
1024768 30-300
1024768 30-300
1365x1024 30-300
1024x768 30-300
1024x768 30-300
1024x768 30-141
1024x768 60-530
1024x768 30-300
1024768 40-300
1024768 40-300

A2/1, DV, CV, HD, , MF, MZ, R1/-, RS, SV, U

A2/1, MF, MZ, PK, R1/1, SV


A2/1, CV, HD, , MF, MZ, R1/1, RS, SV, U
A1/1, MZ, R1/1, SV
A1/1, MF, MZ, R1/1, SV
A1/-, DV, HD, SV1/-, U
A2/1, DV, CV, HD, L, MZ, R1/-, RS, SV, U
A3/1, CV, DV, HD, R2/1, RS, SS, SV, U
A2/-, CV, DV, HD, R1/-, SV, 16:9
A1/-, HD, SV
A1/-, HD, PK, SV, U
A1/2, CV, HD, MF, MZ, L/M, Rx2, SS, SV
A2/1, CV, DV, L/M, MF, MZ, PK, RH, SS, SV, U

A-/1, MF, MZ, R, RS, SV, 16:9


CV, MF, MZ, SV
A, DV, CV, MF, MZ, SV
A1/1, CV, HD, PK, R2/-, SS
A1/1, CV, DV, HD, PIP, PK, R1/1, RS, RH1/-, SS, SV

A3/-, CV, DV, HD, PIP, PK, R1/1, RH1/-, SS, SV


A1/1, CV2/-, DV, F, HD, PIP, R1/1, RH, RS, SS, SV, U

A2/1, R2/1, LM, MF, MZ, SV, SS, U


A3/1, CV, DV, F, HD, L/M, PIP, PK, R2/1, RS, SS, SV, U
A1/1, CV2/-, DV, F, HD, PIP, R1/1, RH, RS2/-, SS, SV, U
A2/1, CV, DV, F, HD, L/M, PIP, PK, R2/1, RS, SS, SV, U
A3/1, CV, DV, F, HD, L/M, PIP, PK, R2/1, RS, SS, SV, U

A, DV, HD, CV, L/M, R, RS, SV, U


A2/1, L/M, MF, MZ, Rx2, RS, SS, SV
HD, CV, MF, MZ, R2/1, SS, SV
A2/-, HD, L/M, CV, PK, R2/1, RS, SV, SS
A3/1, CV, D, HD, L/M, MF, MZ, PIP, R2/1, SS, SV2/-, U

A2/1, CV, D, L, PIP, R1/1, RH, RS, SV, U

2003

185

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 186

8500
6500
7300
7680
6900
7500
7600
9000
9000
ProScreen PXG10 6800
ProScreen PXG20 7800
PLC-XP41
6800
PLC-XT15
7000
PLC-XP46
9000
XG-C50X
6500
XV-Z9000
8500
XG-P25X
9000
SVP 350 Plus
7640
VPL-VW11HT
7300
VPL-PX15
7400
VPL-PX31E
8800
TLP-X20
7800
TLP-X21
8900
LPX-500
6500

. ,
ANSI-Lm
3700
1000
3200
2000
2200
2400
2500
3100
2200
2200
3000
3300
3200
4100
3000
800
4000
800
1000
2000
2800
2400
2400
800

LCD(3x1.3)
DLP(1x0.7)
LCD(3x1)
LCD(3x2.3)
LCD(3x0.9)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)

400:1
3000:1
800:1
400:1
400:1
250:1
250:1
250:1
200:1
LCD(3x1.3 /) 250:1
LCD(3x1.3) 550:1
LCD(3x1 /) 800:1
LCD(3x1.8) 800:1
LCD(3x0.9) 350:1
DLP(1x0.8) 1100:1
LCD(3x1.3) 600:1
CRT(3x7)
LCD(3x1.35) 700:1
LCD(3x0.9 /) 380:1
LCD(3x1.3) LCD(3x1.3) 400:1
LCD(3x1.3) 400:1
LCD(3x0.9) 800:1

1024768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1280x720
1024x768
1366x600
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1280720

40-300
40-200
25-500
25-300
40-300
20-300
20-300
20-300
30-300
40-300
40-300
30-400
30-300
30-400
40-300
25-300
40-300
60-250
40-300
40-300
40-300
24-250
24-250
30-300

305148385
260x92x275
334x115x323
362x163x323
245x118x341
263x124x336
263x124x336
263x124x336
332x134x470
261x129x356
261139x356
320x168x429
302162422
320x168x429
390x99x294
475x178x496
319x155x423
620x290x700
395x168x427
325x110x285
339x142x335
245x104x281
245x104x281
409111281

6.9
3.2
5.9
6.9
4
6.3
6.3
6.3
9.2
7.2
7.3
7.9
7.8
8.4
5.4
9.5
9.7
35
8
5.3
7.2
6
6
4.8

1200
1200
1600
2500
1400
1800
3300
1900
3500
4100
2200
2800
800
1100
1000
4100
5200
7700
5800
10000
7700
3200
3200
2400
2200
4500
2200
2400
3200
1500
2000
1000
2000
2000
700
4300
3600
3600
1000
7000
7000
3700
5200
7700
5800
7700
800
900
800
900
950
800
1050
1050
3000
3500
800

LCD(3x1.35)
LCD(3x0.9)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x0.9)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.8)
DLP
DLP
CRT(3x7)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.8)
LCD(3x1.8)
LCD(3x1.8)
LCD(3x1.8)
LCD(3x1.8)
LCD (3x1,3)
LCD (3x1,3)
LCD (3x1,3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
LCD(3x0.9)
DLP
DLP(3x0.9)
LCD(3x1.3)
LCD(3x1.3)
DLP(3x0.9)
DLP(3x0.9)
DLP(3x0.9)
LCD(3x1.8)
LCD(3x1.8)
LCD(3x1.8)
LCD(3x1.8)
LCD(3x1.8)
DLP(1x0.7)
CRT(3x7)
DLP(1x0.7)
DLP(1x0.7)
CRT(3x7)
DLP(1x0.7)
CRT(3x7)
CRT(3x7)

1366x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
800x600
1024x768
800x600
1024x768
1024x768

31-400
30-300
31-400
30-400
30-300
43-433
31-400
20-400
31-400
31-400
31-400
40-600
40-200
40-200
60-250
31-400
40-600
40-600
22-320
22-320
20-320
30-300
30-300
60-530
60-530
43-520
40-250
80-500
30-300
30-300
42-527
100-600
100-600
30-600
30-600
31-600
30-600
31-600
50-250
60-250
50-250
50-250
60-250
50-300
60-300
60-300
40-300
40-300
25-200

316x165x478
239x90x323
272x145x413
272x15x414
295x76x227
285x118x340
320x168x428
272x145x413
320x168x429
320x168x470
272x145x413
390x233x582
230x130x360
230x130x360
800490880
319x168x470
439x230x605
582x252x783
439x230x605
581x250x792
581x252x783
303x147x389
303x147x389
303x147x389
292x119x345
289x139x345
419x500x210
419x500x210
419x500x210
425x246x339
505x265x393
505x265x393
505x265x388
505x265x393
405x131x471
560x308x682
495x179x495
495x179x495
425x246x375
680x390x973
680x390x973
390x233x582
439x227x604
581x252x783
439x227x604
581x252x783
350x167x318
620x290x700
350x167x318
350x167x318
620x290x700
350x173x318
620x340x700
620x340x700
339x142x335
480x167x502
415x129x422

9.2
A4/1, CV2/-, HD, MF, MZ, R1/-, RS, SS, 16:9
4.0
A2/1, MF, MZ, R1/1, SV
6.9
A3/2, CV, MF, MZ, PK, SV
6.9
A3/1, CV, D, HD, L, MZ, MF, R2/1, RS-/2, SS, SV
3.3
A2/1, PK, R, SV
5.9
L/M, MF, MZ, PIP, RS, SV
7.9 A3/-, CV2/-, DV, HD, L, MF, MF, MZ, R1/-, RS-/2, SS, SV
6.6
A3/2, CV, MF, PK, SV
8.4
A3/-, CV2/-, DV, HD, MF, MZ, R1/-, RS-/2, SS, SV
8.4
A3/-, CV2/-, DV, HD, MF, MZ, R1/-, RS-/2, SS, SV
6.9
A3/2, CV, MF, MZ, PK, SV
17.8
A4/1, L/M, MF, MZ, R1/1, SV, SS
5.5
R, RH, RS, SV, 16:9
5.5
R, RH, RS, SV, 16:9
35
CV, D, HD, PK, R, RH, RS, SC, SV
8.4
A, DV, CV, MF, MZ, SV
20.5
A, DV, HD, CV, SV
35.5
A, DV, HD, CV, L/M, R, SV
20.5
A, DV, HD, CV, R, SV
37
A, DV, HD, CV, L/M, R, SV
35.5
A, DV, HD, CV, R, SV
8.3
A1/1, CV, DV, HD, PIP, PK, R1/1, SS
8.3
A2/1, CV, DV, HD, PIP, PK, R2/1, SS
8.3
A2/-, CV, DV, F, HD, PIP, PK, R1/1, RH1/-, RS, SS, SV
5.9
A2/1, R2/1, LM, MF, MZ, SV, SS, U
6.5
A3/1, CV, DV, F, HD, L/M, PIP, PK, R2/1, RS, SS, SV, U
11.5
A3/1, HD, CV, R, RS, SS, SV
11.5
A3/1, HD, CV, R, RS, SS, SV
11.5 A3/1, HD, CV, L/M, PK, R, RSx2, SS, SV, Ux2
14.8
HD, CV, MF, MZ, R2/1, SS, SV
15.6
A1/-, HD, CV, R2/1, SV
15.4
HD, CV, MF, MZ, R2/1, RS, SV
17.3
A2/-, HD, CV, MF, MZ, R2/1, RS, SV
15.6
HD, CV, R2/1, SV
11.8
A1/1, CV, DV, R1/-, RS, SV, 16:9
43
CVx3, HD, PK, RHx2, RS1/1, SVx2
13.8
A, MF, MZ, R, RS, SV, U
13.8
A, MF, MZ, R, RS, SV, U
14.8
A1/1, HD, MF, MZ, Rx2, RS, SV, SS
80
HD, CV, MF, MZ, PK, R, RS
80
HD, CV, MF, MZ, PK, R, RS
17.8 A1/1, CV2/1, DV, HD, L/M, MF, MZ, PK, R2/1, RS, SV2/1, Ux2
20.5
A3/1, CV2/-, DV, L/M, MF, PK, RSx2, SS, SV, U
37
DV, CV, HD, R, RS1/1, SS, SV, U
20.5
A3/1, CV2/-, DV, L/M, MF, PK, RS, SS, SV, U
37 CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, PK, R, RS1/1, SV
5.0
HD, CV, MF, MZ, RS, R1/-, SV
35
CV, PK, R, RH, SC/R/SV, SV
5.0
HD, CV, MF, MZ, RS, R1/-, SV
5.0
HD, CV, MF, MZ, RS, R1/-, SV
35
CV, PK, R2/-, SC/SVx2, T, RS, SS
5.8
HD, CV, R, RS, SV, 16:9
58.5
HD, CV, PK, R1/-, RS, SVx2
58.5
D, HD, CV, PK, R1/-, RS, SVx2
7.2
A, CV2/-, DV, R2/-, RS, SS, SV, U
10.5
A, CV2/-, DV, L/M, MF, MZ, R, RS, SV
7.8
CV, DV, HD, R1/-, RS, SV

NEC
NEC
NEC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
SANYO
SANYO
SANYO
SHARP
SHARP
SHARP
SIM 2
SONY
SONY
SONY
TOSHIBA
TOSHIBA
YAMAHA

LVP-X500
HT1000
MT1065
GT950
PT-L730NTE
PT-L759VE
PT-L759E
PT-L759XE
PT-L797PE

MITSUBISHI ELECTRIC

, $

Quido

7/11/13

A3/1, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, PIP, R2/1, SS, SV2/-, U

CV, DV, F, PK, PM, RS, SS, SV


A4/2, DV, HD, L/M, PK, PMx2, R1/1, RH, RS, SS, Ux2

A3/1, CV, L/M, MF, MZ, PK, PM, R1/1, RS, SS, SV

A, CV, L/M, PK, R, RS, SV, U


A2/1, HD, CV, L/M, PK, Rx2, RS, SV, U
A2/1, HD, CV, LM, PK, R2/1, RS, SV, U
A2/1, HD, CV, L/M, PK, Rx2, SV, U
A2/1, HD, MF, MZ, PK, R2/1, RS, SV, SS
A2/1, MF, MZ, Rx2
A2/1, CV, HD, R2/1, RH, RS, MF, MZ
A, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, RS, SV
A3/-, CV, DV, F, L/M, R2/1, RS, SS, SV, U
A, CV, DV, HD, L/M, MF, MZ, RS, SV
A2/1, CV2/1, HD, L/M, R2/1, SS, SV, U
A1/-, CV, HD, R1/-, RH2/-, RS, SV
A3/1, CV2/-, DV, HD, R1/1, RH, RS2/-, SS, SV

CV, PK, R, RS, SC/R/SV, SV, T, SS


A2/1, CV, HD, PK, Rx2, RS, SV
A1/1, CV, F, HD, M, R, SS, SV, U
A1/1, CV, HD, L/M, PK, R, RS, U
A2/1, DV, HD, CV, R2/1, RS, SV, U, VC
A2/1, DV, HD, CV, R2/1, RS, SV, U
CV, DV, HD, R1/-, RS, SV, 16:9

$9100

186

2003

SE-13HD
CP-33t
MP-36t
MP-38t
CP-731i
MP-650i
MP-39t
MP-35t
MP-41t
MP-42t
MP-37t
FP-90t
Movie Star
Movie Star Plus
605 Ultra S
LC-X1100
LC-X4L
LC-XT2
LC-SX4L
LC-XT3
LC-UXT1
EMP-8100
EMP-8150
EMP-9100
CP-X970
CP-X995W
LP920
LP925
LP930
DLA-G15E
DLA-M2000LE
DLA-G150HT
DLA-G20E
DLA-M2000SC
VP-12S
SX6000
PT-L6500E
PT-L6600E
PT-D995E
PT-D8500E
PT-D8600E
PLC-EF12L
PLC-XF30
PLC-XF40
PLC-EF30
PLC-UF10
HT 200 SWA
SVP 420 HB
HT 200 DMF
HT 250

9925
10190
10360
10460
10520
12280
12435
13550
14285
15050
16000
19570
10280
10280
16615
9473
16500
23800
24650
32000
42500
11000
12370
14800
9450
9990
11500
11900
14200
11700
13700
13800
14990
18500
12500
57000
10900
17900
18200
90000
105000

9600
13900
21600
24650
42500
10325
11625
12875
14150
SVD 500 Plus HD 16510
HT 300
16695 2002
SVD 800 HD
22100
SVD 800 Millennium 28760
VPL-PX32
9100
VPL-FX50
13600
DPX-1
10500

LCD(3x1.3 /)
LCD(3x1.3 /)

DLP(1x0.7)

700:1
250:1
350:1
700:1
300:1
300:1
550:1
300:1
800:1
800:1
350:1
350:1
230:1/500:1
230:1/500:1

800:1
700:1
700:1
700:1
1100:1
700:1
400:1
400:1
300:1
300:1
400:1
400:1
400:1
350:1
350:1
600:1
350:1
350:1
2600:1
400:1
600:1
400:1
1000:1
1000:1
700:1
700:1
700:1
700:1
700:1
600:1
600:1
600:1
1100:1
700:1
350:1
900:1

1280x1024
1280x1024
1280x1024
1600x1200

1024x768
1024x768
1280x1024

1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1024x768
1280720
1280x1024

1024x768
1366x1024
1280x1024

1024x768
1280x1024
1280x1024

1024x768
1024x768
1280x1024
1600x1200

800x600
800x600
1024x768
800x600
1280x720
1280x1024
1280x1024

1024x768
1024x768
1024768

STEREO&VIDEO

BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
BOXLIGHT
DREAM VISION
DREAM VISION
DREAM VISION
EIKI
EIKI
EIKI
EIKI
EIKI
EIKI
EPSON
EPSON
EPSON
HITACHI
HITACHI
INFOCUS
INFOCUS
INFOCUS
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
MARANTZ
NEC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
SANYO
SANYO
SANYO
SANYO
SANYO
SIM 2
SIM 2
SIM 2
SIM 2
SIM 2
SIM 2
SIM 2
SIM 2
SONY
SONY
YAMAHA

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 187

Quido

450
500
460
400
430
490
470
525
585
410
455
480
490
490
490
490
530
450
490
560
400
540
400
455
460
590
400
580
500
470
400

*** 2003

Bravo Allroom
Avantek Cinema Hous
BS603B/BSC03B
Micro80p
Movie 5-CX
Movie 10-MX
AVP100
Trio system l
Cinema 1 ESP
Silverstone (5-pack)
Discovery
Universe
Evolution
Hollywood
Calypso
MovieMaxx
Silverado Sis/sil.
Vogue 510
Vogue 5.1
Alpha 5 HCS
A210 PDD
A310 PDD.1
NSP-1ll
SCS-175
SCS-178
AVS-500
SB-HEP20K/WA110
RM-6000
Surround 120
SA-VE535H
HP-750T

**** 2003

170
280
375
75
125
125
150
205
325
340
320
165
170
310
310
320
270
355
90
150
200
40
50
70
300
180
230
180
100
250
330
260
260
300
340
390
290
195
300

SX-AVR1700
Avantek One House
Stage Cinema 1&2
BSC07
BSC03B
MA800S
SP550S
SP610
BS607/BSC07
SP010/SP610
SC-50HTB
Silverstone (3-pack)
Millennium (3-pack)
Stargate X.1 5.1 system
Starlight 5.1 system
Stargate X.2 5.1 system
MegaSpace 522
SCS-138
SP-CR100
SP-X100
SP-CR300WD
KS-205HT
CRS-25
KS-305HT
D-30
SB-HEP10E-S/K
SB-HEP20E-S/K
FB 900
SS-CR305
SS-FCR400
SA-VE335
HP-732T
HP-762T
HP-741T
HP-740T
PHT System
Moviestar 60+
NS-P60
NS-P220

,

,

1


1

AIWA
AUDIO PRO
AUDIO PRO
BBK
BBK
BBK
BBK
BBK
BBK
BBK
DENON
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
HECO
JBL
JVC
JVC
JVC
KENWOOD
KENWOOD
KENWOOD
ONKYO
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
SONY
SONY
SONY
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
ULTIMATE
WHARFEDALE
YAMAHA
YAMAHA

, $

$400



,

/
,




( )/



2(++)
2(++)
2(++)
1(+)
2(+)
1(++)+CA
1(++)+CA
2(+)
3/+1(+)
3/+2(+)
2(++)+CA
2(+)
2(+)
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
1(+)
1(++)
2(++)
1(++)
1(+)
2(+)+1/
1(++)
2(++)
2(++)
2(++)+CA
2(+)
3/+1(+)
1(++)+CA
2(++)
2(++)
2(++)
2(++)
2(++)+CA
1(++)+C
2(+)
1(++)+CA

75
10-100
25-125, 10-80
5/15
20/80
6, 30
8, 30
10/20
30/100, 5/15
40/120, 10/20
30/100, 35
70/120, 80/130
70/120
100, 60/150
100, 60/150
130, 60/150
35/70, 55/100
10-50, 100
100
100
100
100
80, 40
100
40
200
200
100, 200
100
75/150, 100
100, 100
50/120, 40/90, 30/60
50/120, 40/90, 30/60
40/100, 50/120
50/120, 40/100
100, 135
40, 100
60/180, 150/50
30-100, 50

87
90, 88, 87
89, 86
83, 86
89, 86
88, 89, 86
89, 86
85
88
88
86
88, 87
89
90
86/88
89, 88
89, 88
89, 88
81
80
87
88
87
88, 89
88, 89
87, 88
88, 87
89
-

4
8
8
8
6
8
4
5
4
6
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
8
8
8
8
8
8
8
6
8
8
8
8
8
8
6
6
6
6
6
6
6

100-15000
33-20000
200-13000
80-20000
150-20000, 20-120
120-20000, 20-150
90-20000
45-20000
42-20000
60-20000
70-20000
80-20000, 45-250
80-20000, 45-250
50-20000, 45-250
50-24000, 23-300
120-20000, 40-160
60-25000
60-25000
65-20000
80-20000
70-20000
70-20000
100-20000
65-22000
70-50000
-, 30-180
70-70000
50-50000
26-20000, 26-150
42-20000
42-20000
45-20000
40-20000
70-30000, 30-300
70-30000
140-20000, 30-200

2(++)
1(++)+CA
3/+1(+)
2/+CA
1(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
2(+)+C
2(++)+CA
2(++)
2(++)
3/+2(+)
3/(CA)+2(+)
3/+2(+)
2(++)
3/+2(+)
3/+2(+)
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)
2(++)+CA
2(++)+CA
2(+)
2(++)+
2(++)+CA
2(++)+C
2(++)+CA
2(++)

10-100
10-100, 100
30/100, 5/15
15-125
40/70, 50/100
40/70, 50/100
10-50, 100
25-75, 60
20-120, 40/60, 55
70/120, 80/130
130
100
90/150, 100
100
100
100
100
50/80, 60/110
50/80, 60/110
50/75, 110
50/70, 100
50/70, 70
100/150
75/120, 110
25-100, 100
15-100
200, 100
10-100, 50/100
40/90, 100/150
60/120, 150
50/120, 40/100

87
87
88, 89, 86
89
85
85
90
87
84
88
87, 84
90
90, 88
88, 90
90, 88
88
88
89/90
89/90
88
88
88
86/90
86/88
86/88
88
80
89
85
88, 87

8
4
5
8
4-8
4-8
8
4-8
6
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
4-8
8
6
6, 10
8
8
8
8
8
8
4-8
8
6

100-22000
100-15000, 30-100
45-20000
44-20000
120-25000, 38-140
120-25000, 38-140
100-20000, 35-150
88-21000, 35-150
100-21000, 30-300
60-20000
40-20000
45-20000
35-22000, 35-300
40-20000
45-20000
45-20000
45-20000
65-30000, 25-200
65-30000, 25-200
80-22000, 45-150
140-20000, 45-160
95-20000, 45-150
75-20000
90-22000, 36-130
90-22000, 40-160
90-20000
70-50000, 41-320
32-22000
100-20000, 32-160
26-50000, 26-150
40-20000

$400 $600
AUDIO PRO
AUDIO PRO
BBK
BOSTON ACOUSTICS
CANTON
CANTON
CELESTION
DALI
ELAC
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ELTAX
HECO
HECO
INFINITY
JAMO
JAMO
JBL
JBL
JBL
MIRAGE
PANASONIC
POLK AUDIO
QUADRAL
SONY
SVEN AUDIO

STEREO&VIDEO

**** 2003
**** 2003

**** 2003

***** 2003

**** 2003

**** 2003

**** 2003

2003

187

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 188

425
425
550
550
570
550
470
430
470
480
430

2(++)
2(++)
2(++)
2(++)
3/+2(+)
***** 2002 2(++)+CA
*** 2003
2(++)+
2(++)+CA
2(++)+CA
1(++)+C
**** 2003
2(++)+CA

.5 System
Micro90 System
Movie 22-X
AVP303
AVP305
Trio system ll
Trio system llI
Cinema 2 ESP

840
890
675
770
1030
680
720
695
610
700
960
600
610
860
620
695
670
1050
615
635
650
670
700
750
770
800
860
800
1065
660
850
1030
700
680
635
650
700

HP-760T
HP-730T
HP-731T
HP-761T
HP-752T
FX 5.1
S160HT
Muviestar 60 5.1
Moviestar 70+
Moviestar 60 5.1
NS-P320

SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
TANNOY
UNISOUND
WHARFEDALE
WHARFEDALE
WHARFEDALE
YAMAHA

, $

Quido

7/11/13

60/150, 40/90, 30/60


60/150, 40/90, 30/60
70/180, 40/90, 50/120
70/180, 40/90, 50/120

90, 89, 88
90, 89, 88
92, 90, 88
92, 89, 88
89, 88, 87
87
85
89, 91
-

6
6
6
6
6
8
8
6
6

38-20000
65-20000
35-20000
35-20000
35-20000
140-78000, 140
250-20000, 38-300
70-28000, 30-200
30-28000, 30-200

89
89
87
88
88
87
87
85
88
90, 88
90, 89
89
89
89
87, 85
88
86, 88
88
88
88
91, 90, 88
91, 90, 88
92, 90, 88
90
90
90
88
88
87, 86
89
89
87
90, 88
-

8
8
4-8
8
8
4-8
4-8
6
4-8
4-8
4-8
8
8
8
6
8
8
6, 22
6, 22
6, 22

60-20000, 27-150
35-20000, 25-200
45-30000, 25-150
60-22000, 25-130
60-22000, 25-130
88-21000, 40-150
88-21000, 38-150
90-21000, 30-300
60-20000, 50-250
32-22000, 50-250
35-22000
90-22000, 29-100
80-20000
80-20000, 27-100
80-20000
18-35000, 50-150
80-22000, 45-150
80-20000, 27-100
95-20000, 35-150
95-20000, 35-150
120-20000, 40-200
60-20000, 45-150
55-20000, 45-150
50-20000, 35-150
80-20000, 35-100
50-20000, 35-150
50-20000, 35-150
35-20000, 35-150
90-20000, 23-120
120-20000, 30-150
28-23000
25-25000
24-70000, 24-150
40-20000
30-33000, 30-200
30-33000, 30-200

60/150, 50/120, 40/100

80, 15-100, 65
20, 100
50/60, 70/180, 30/110, 50

10-100, 100
40, 60
50/160, 30/110, 50

$600 $1100
ATHENA TECHNOLOGIES

BOSTON ACOUSTICS
CANTON
CELESTION
CELESTION
DALI
DALI
ELAC
ELTAX
ELTAX
ELTAX
ENERGY
ENERGY
ENERGY
GALE LOUDSPEAKERS

HECO
INFINITY
INFINITY
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
JAMO
KEF
MIRAGE
MORDAUNT-SHORT
POLK AUDIO
POLK AUDIO
SONY
UNISOUND
WHARFEDALE
YAMAHA
YAMAHA

188

2003

Silverstone (5-pack)+Atomic 8
Symphony 8.3+3-pack+Atomic 8

Cinemaxx System
Tak 5+1
Tak 5.2
Take 5.2+8.2c
3010/3050/3070
Astron 500/3.0/12A
Alpha 5 HCS/II
Modulushcs
A310 PDD.2
A310 PDD.3
A410 PDD 230v
E410 PDD
E430 PDD
E470 PDD
A500 PDD
A330 PDD.3
A330 PDD.2
KMS2002
Omnisat Micro 6
Premiere System
RM-7200
RM-7600
SA-VE835ED
UP620
Moviestar 70 5.1
NS-P610 bl/ch
NS-P610 Piano

**** 2002

*** 2002
**** 2002
**** 2002

**** 2002
**** 2002
**** 2002

2002
*** 2002

2(++)+CA
2/+CA
2(++)+CA
2(+)+CA
2(++)+CA
2(+)+CA
2(+)+CA
2(++)+CA
2(++)+
2.5/+2(+)+CA

3/+2(+)
2(++)+
2(++)
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
3/+2(+)+
3/+2(+)+
3/+2(+)+
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA
1/+C
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)
2(++)
2(++)+CA
2(++)
2(++)+CA
2(++)+CA
2(++)+CA

20-100, 75
15-125, 75
40/80, 70/120
20-80, 200
20-80, 200
20-80, 60
20-80, 60
20-120, 45/65, 55
70/120, 80/130, 60/150
115/230, 80/130, 60/150

130
15-100, 100
15-100
15-100, 100/400
80, 65
170/300, 55/110, 90/160

50/75, 110
15-100, 300/600
50/70, 100
50/70, 100
50/70, 100
50/105, 70/100, 55/80, 70
70/120, 70/100, 55/80, 70
100/170, 70/100, 55/80, 100

50/60, 100
75/100, 100
75/100, 100
10-100, 150
10-100, 100/400
80
20-125
20-150
140, 200
120, 70
50, 150
50/125, 40/100, 70
50/125, 40/100, 70

4, 8, 10
4, 8, 10
4, 8, 22

8, 22
6, 22
6, 22
8
8
4
8
8
8
4
6
6

STEREO&VIDEO

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 189

Quido

2003
*** 2002

D/P/T
D/P/T
D/P/T
D/M/P-II/T
D/P-II/T
D/P
D/P/P-II
D/1+VHS D/P/P-II/T
D/1
D/P/T
D/5/H
D/P/T
D/1
D/P-II/T

D/P-II/T

D/P/T

D/P/T
D/1
D/P/T

D/P-II/T
D/1
D/P/T

D/T

D/T

CinemaStation VS-10

2002

D/1
D/1
D/1
D/1+.
D/1
D/1
D/1

H . ., J . JPEG, K . , L . ./., MP
MP3-., O . . ./
., P . CD, RD
RDS, S S-Video-./.,
SC/R SCART (R-RGB),
, V . ./.,
W . , 3D .
3D Surround, .
(Multi Brand TV-Control)

CinemaStation AV-S77

500
400
430
500
530
345
380
450
450
500
480
360
470
500
520
400
450
500
540

HT-DV50
DV 115
HTD-K160
QP-111/112DV
DVT-7000
DA-3620
DA-5620
DT-S585Y
DA-3500AX
SC-HT70EE-S
HT-DM550
HT-BE1
HT-SL7A
HT-DDW740
DAV S300
HA-385
SD-42HK

RMS (. 10% .)
-
AC/ ,
, , () ( )
: C . c.
./., C/D/ST CD/DVD/SACD, CV .
(Y,Cb,Cr), D-R/W DVD-R/DVD-RW, E . 5.1,

AIWA
DAEWOO
HITACHI
JVC
KENWOOD
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
PANASONIC
SAMSUNG
SONY
SONY
SONY
SONY
SVEN
TOSHIBA
YAMAHA
YAMAHA

, $

$550

- . /
. .: I . , II .
, . ,
. , .
/
, . (+):
DIN (. 1% .)

: D/1 DVD c
, DA DVD-Audio., SA SACD/ / DVD-.: K , ., H ,
O ,
.
.: D Dolby Didital/T DTS/M MPEG Multichannel/P Dolby Pro Logic/P-ll Dolby
Pro Logic ll

32(ll//)
30(II/)
40(II/)
30II/15
30(II/)
30(II/)
30(II/)
30(II/)
30(II/)
39II/39C
30(II/)

20II/10

30(II/)

2/5
2/3
-/4
2/5
-/5
-/4
-/4
-/4
-/4
-/6
-/3
2/-/10
2/9
2/2/-/3
-/12
-/12

30x5+30
30x5+50
50x5+100
60x5+60
40x5+40
35x5+35
50x5+80
30x5+50
30x5+30
30x5+90
60x5+100
155+30
80x5+50
80x5+80
30x5+30
25x5+100
35x5+35
254+50
25x4+40

1(++)+A
L2/2, O-/1, RD, T, V2/2, 3D
2(++)+
CV, H, L2/-, MP, O-/1, P/16, RD, S, T, V2/3
1(++)+A
C-/1, D-R, H, L1/1, MP, P/99, RD, S, SC/R, T, V-/1

C1/1, L2/1, MP, O1/1, S, SC/R+SC/Rx4, 3D,


1(++)+C
C-/1, CT, L3/2, O1/1, RD, S3/2, SC, MP, 3D,
1(++)+
H, L2/2, RD, S-/1, V2/2
1(++)+
H, L2/2, MP, RD, S-/1, V2/2
1(++)+
C1/1, L2/2, MP, O-/1, RD, S-/1, V2/2
1(++)+
H, L2/2, RD, S-/1, V2/2
1(++)+
L3/-, RD, T, 3D
1(++)+A
CV1/1, L2/-, MP, O1/-, S-/1, V2/1
1(++)+
C1/-, L1/-, O1/-, US
1(++)+
C1/-, H, L2/-, O2/-, S-/1, V3/2(++)+
H, L2/1, O2/-, RD, V3/1
1(++)+
H, L2/2, O1/-, RD, S-/1, V2/2
2(++)+
C-/1, L2/-, O-/1
1(++)+A
CV, H, L2/1, MP, S-/1, V2/2
1/+
H, L3/1, O2/-, 3D
2(+)+1/+CA
C1/-, H, L3/-, O2/-, V2/1, 3D

50x5+50
355+100
35x5+60
30x5+140
40x5+80
46x5+150

$550 $700
AIWA

HT-DV90MP

BOSTON ACOUSTICS

DigitalTheater 6000

JBL
JVC
JVC
KENWOOD
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PIONEER
PIONEER
PIONEER
SAMSUNG
SAMSUNG
SANYO
SONY
SONY
TEAC
THOMSON
THOMSON

ESC340/230
TH-A5R
TH-A9R
DVT-6100
SC-HT75EE-S
SC-DM3EE-S
MX3800D
MX999
MX1060D
DCS-303
DCS-505
HTD-50
HT-DL200
HT-DL100
DC-AVD8501
HT-SL5
HT-DDW840
PLS-85D
DPL900VD
DPL910VD

550
670
600
550
650
570
550
610
550
580
600
590
600
660
550
580
570
570
650
650
550
600

***** 2002 D/1

D/1
**** 2002
D/1
D/1
D/5/H
DA/1
D/1
D/1
D/1
D/1
D/1
D/5/K
**** 2002
D/1
D/1
*** 2002
D/1

D/1

D/1
D/1

D/P/T
D/P
D/P/T
D/P/T
D/M/T
D/P-II/T
D/P/T
D/P/T
D/M/P/T
D/M/P/T
D/M/P
D/P-II/T
D/P/P-II/T
D/P/T
D/P/T
D/P/T
D/P
D/P-II/T
D/P/P-II/T
D/P
D/P/P-II/T
D/P/P-II/T

32(ll//)

30II/15
30II/15
30(II/)
39II/39C
39II/39C
40(II/)
40(II/)
40(II/)
30(II/)
30(II/)
30(II/)

2/3

-/5
-/5
-/5
-/6
-/6
2/2/2/2/2/2/4
15II/15(/) -/3
15II/15(/) -/3
24II/12 2/D/P/P-II/T 2/8

2/9

2/30(ll//) -/4
30(ll//) -/4

1(++)+A
H, L2/1, MP, RD, S, V2/2
1(++)+A
1/-, L1/-, O1/2(++)+
C1/-, L2/-, O1/-, 3D
1(++)+A
L1/-, RD, MP, S-/1, SC, T, V-/1,
1(++)+A
L1/-, RD, S-/1, SC, T, V-/1,
1(++)+C
C-/1, CT, L3/2, O1/1, RD, S3/2, SC, MP, 3D,
1(++)+
D-R, L3/-, MP, RD, T, 3D
20x2+40+25x2+50 1(++)+
D-R, MP, RD, T, 3D
505+100 2(++)+
L2/3, MP, O-/2, RD, V-/3
100x5+100 2(++)+
E, L8/2, O3/1, RD, S1/1, V3/2, 3D
705+50
2(++)+
L3/1, O-/2, RD, V3/2
755+75
1(++)+A D-R, L2/1, MP, O1/-, P/24, RD, S-/1, T, V1/1, 3D
75x6
2(++)+A
L1/1, MP, P/24, O1/-, RD, S-/1, T, V1/1
87x2+33x3+87 2(+)+1/+
1/-, D-R, L2/1, P/24, RD, S-/1, T, V1/1, 3D
50x5+100 1(++)+A
H, L2/-, MP, RD, S-/1, SC/R, T,
40x5+70
1(++)+A
H, L1/-, MP, RD, S-/1, SC/R, T,
30x5+30
1(++)+A
CV, H, L2/1, MP, RD, S-/1, V2/2
30x5+80
1(++)+
C1/-, H, L2/-, O2/-, V3/1
100x5+100 2(++)+
E, H, L2/1, O2/-, RD, V3/1
305+50
1(++)+
E, H, L5/1, T, V3/1, 3D
32x5+40
1(++)+A
C1/-, H, L3/1, O1/1, MP, RD, SC, S1/1, T, V2/2, 3D
40x5+40
1(++)+A
C1/-, H, L3/1, O1/1, MP, RD, SC, S1/1, T, V2/2, 3D

40(II/)
30II/15
30II/15
30II/15
30(II/)
40(II/)
30(II/)
30(II/)
30(II/)
39II/39C
40(II/)
40(II/)
40(II/)
30(II/)
30(II/)
30(II/)

350
355+100
60x5+60
30x5+140
30x5+140
50x5+100
30x5+50x2
30x5+50x2
30x5+50
30x5+50x2

$700
ACOUSTIC ENERGY
BOSTON ACOUSTICS

JBL
JVC
JVC
JVC
MAGNAT
NAKAMICHI
NAKAMICHI
NAKAMICHI
NAKAMICHI
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PIONEER
PIONEER
PIONEER
SAMSUNG
SHARP
SONY
SONY
SONY
SONY
TEAC
THOMSON
YAMAHA
YAMAHA

STEREO&VIDEO

Aego 5/p5

1850
1100
DSC 500
1000
QP-111/112AL 800
TH-V70R
950 **** 2003
TH-A10R
1200
Cinemotion 500 1000 2003
SoundSpace 8 1/2
3000
SoundSpace 12 7500
SoundSpace 11 8249
SoundSpace 21 17500
SC-DT300EE-S 800
**** 2002
LX3000D
700 **** 2002
LX7000SA
800
LX8000SA
1000
NS-DV77
750 **** 2002
NS-DV88
800 *** 2003
NS-DV1000
1250
CHT-350
700
SD-AT100H
1600
DAV S400
750
*** 2002
DAV S500
800
DAV S550
850
***** 2003
DAV S800
1250
PL-D2000
995
*** 2003
DPL950VD
750
DVX-S80
950
**** 2003
DVX-S100
1300
DigitalTheater 7000

D/1
D/1+.
D/1
D/1
D/1
D/1
D/3
D/5
D/5
DA/1
D/1
SA/1
SA/1
D/1
D/1
DA/SA/1

D/T
D/P
D/P/T
D/M/P-II/T
D/P-II/T
D/M/T
D/T
D/P-II/T
D/P/T
D/P/T
D/P/T
D/P/T
D/M/P/T
D/P/T
D/P/T
D/P/T
D/P/T
D/P/P-II/T
D/1+VHS D/P/T
D/1
D/M/P/P-II/T
SA/1
D/T
SA/1
D/T
SA/1
D/P/T
SA/1
D/T
D/1
D/P/T
D/1
D/P/P-II/T
D/1+. D/ES/EXP-II/T
DA/1
D/P-II/T

2/2/5
-/4
-/5
2/2/2/2/-/5
2/2/2/2/4
2/4
2/5
15II/15(/) -/3
40(II/)
2/20II/10 2/20II/10 2/D/P-II/T
2/7
20II/10 2/40(ll/)
2/40(ll//) -/4
40(II/)
2/40(II/)
2/-

1(++)+A
2(+)+1/+CA

1/-, L3/-, O1/1/-, L1/-, O1/L2/1, MP, S, SC/R, V1/1

2(++)+
1(++)+A C1/1, L2/1, MP, O1/1, S, SC/R+SC/Rx4, 3D,
1(++)+A
J, L1/-, O1/-, RD, S-/1, SC/R, T, V-/1,
1(++)+A
L4/2, O3/1, RD, S-/1, T, V2/2,
2(+)+1/+C C1/-, CV, H, L1/1, MP, RD, S, SC/Rx2, V2/1
2(++)+x2
C2/-, CV, L6/3, O2/-, RD, S4/4, T, V4/4
2(++)+x2
C2/-, CV, L6/3, O2/-, RD, S4/4, T, V4/4
2(++)+
C2/-, CV, L6/3, O2/-, RD, S4/4, T, V4/4
2(++)+x2
C2/-, CV, L6/3, O2/-, RD, S4/4, T, V4/4, W
35x4+40+40 2/+1(+)+A
D-R, MP, PS, RD
25x5+75
1(++)+
L2/3, MP, O-/2, RD, V-/3
305+50
2(++)+
L2/1, MP, O1/1, RD, S1/1, V-/3
305+100 2(++)+
L2/1, MP, O1/1, PS, RD, S1/1, V-/3
40x5+65
1(++)+A C1/-, H, L3/1, MP, O1/1, RD, S-/1, T, 3D,
40x5+65
1(++)+A C1/-, H, L3/1, MP, O1/1, RD, S-/1, T, W, 3D,
75x6
2(++)+A C-/1, D-R/W, H, L4/1, MP, O1/1, P/24, RD, S3/2, SC/R, T, V3/2, 3D
50x5+100 1(++)+A
H, L2/-, MP, O1/-, RD, S-/1, SC/R, T,
25x5+25
2(++)+
H, L1/-, 1/1, RD, S, SC/Rx2, V1/1
40x5+100 1(++)+
C/D/ST, H, L2/-, O1/-, RD, S, SC/R, V1/40x5+80
1(++)+
C/D/ST, H, L2/1, O1/1, RD, S, SC/R, V1/1
80x5+100 1(++)+
C/D/ST, H, L2/1, O1/1, RD, S, SC/R, V1/1
50x5+100 2(++)+
C/D/ST, H, L2/1, O1/1, RD, S, SC/R, V1/1
25x5+75
1(++)+
C-/1, H, L2/1, MP, O-/1, RD, S-/1, SC, V-/1, 3D
50x5+50
2/+1(+)+A
C1/-, CV, H, L3/1, O1/1, MP, RD, SC, S1/1, T, V2/2, 3D
40x5+50
2/+A
C-/1, CV, L1/1, MP, O-/1, RD, S3/1, T
40x5+50
2/+A
C-/1, CV, L1/1, MP, O-/1, RD, S3/1, T

2003

189

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 190

**** 2002
2002

2002

**** 2002

500:1
500:1
450:1
500:1
450:1
1500:1
500:1
700:1
500:1
550:1
550:1
3000:1
3000:1
400:1
150:1
600:1
700:1
400:1
500:1
500:1
500:1
500:1
780:1
3000:1

852x480
10241024
852x480
1024x852
1024x852
853480
852x480
852x480
640x480
853480
853480
852480
852480
8521024
640x480
852x480
852480
1024x852
1024x852
1024x852
1024x1024
853480
852x480
852x480

42
42
42
42
37
42
42
42
42
42
50
42
50
42
42
42
42
43
50
42
50
42
50

300
750
650
700
250
700
600
330
300
330
400
650
250
250
1000
900
350
350
650
500

450:1
1500:1
500:1
450:1
1000:1
350:1
450:1
2000:1
450:1
580:1
550:1
350:1
3000:1
3000:1
480:1
480:1
1000:1
900:1
400:1
900:1
3000:1
3000:1

40
42
50
50
42
42
50
60
42
42
42
61
61
42
50
50
60
42
50
42
50
50

470
500
500
300
300
180
300
600
330
650
900
900
480
550
550
650
250
-

450:1
3000:1
3000:1
700:1
3000:1
250:1
480:1
1000:1
1000:1
3000:1
900:1
900:1
500:1
750:1
750:1
1500:1
500:1
3000:1

2002

350
750
300
650
650
370
220
350
330
300
300
650
780
250
350
540
600
350
300
250
620
780

**** 2002

42
42
42
32
32
42
42
42
40
42
42
42
42
32
40
42
42
32
32
32
42
42
35
42

-,
R RGB (mD-sub
15 pin), RH RGBHV
(5 BNC), RS RS-232C,
S S-Video, SC/R
SCART RGB-,
TV . TV-,
V VGA, VT
. , Z .
Zoom, 4:3 4:3

2002

B
( ),
C . . (BNC, RCA),
D DVI-., F -,
HD HDTV,
K
BNC/RCAx3 (Y/Pb/Pr , Y/Cb/Cr),
MP ,
PIP ,
PM PCMCIA

6500
1100
7000
6400
6500
6700
7500
7700
6380
6000
6600
6000
6000
6800
7500
5500
6800
6000
5800
6500
7800
7000
5500
5700

DSP-4210GM
PDS-4242
PDS-4208 E-B
CL32PD2100
PD32-A2100
GM-P420PCE
GD-V4200PZW
GD-V4210PZW
MZ-40PA10
PlasmaSync 42MP2
PlasmaSync 42MP3
TH-42PWD3E
TH-42PWD4RY
32FD9964
PDP-V402
RPD-420
PS42P2S
PDP-32HIA
KZ-32TS1
PFM-32C1
KZ-42TS1
42WP94E
35WP26P
42WP27R


, . .
,

,

/

:
A /,
,
/2

DAEWOO
FUJITSU
FUJITSU
HITACHI
HITACHI
JVC
JVC
JVC
LG Electronics
NEC
NEC
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
REKAM
SAMSUNG
SANYO
SONY
SONY
SONY
THOMSON
TOSHIBA
TOSHIBA

, $

$8000

,

, /2 ,



,

Quido

7/11/13

-/2x10
2x2
2x5/2x10/2x2/2x3
2x2/2x3
2x2/2x3
-/2x7
-/2x7
-/8x2
-/8x2
2x15/-/27
2x8
-/2x7
-/2x7
-/29
2x14
2x10
2x8

1055x652x83
1035x640x85
1035x640x85
970580260
974578254
1035640150
104064089
920x518x420
930x711x78
104864889
104864889
102061089
102061089
960x510x98
970x480x90
111066089
828x518x119
856x627x132
838x521x97
1056764124
1084x684x89
893x663x296
1020x610x89

38
28.8
31.5
26
26.2
38
36
35.8
33
32
29.5
29.5
29.5
34
30.8
66.8
32
25
25.5
22
37
32
31
29.5

852x480
2x1
752x480
2x9
852x480
-/2x15
640x480
2x30
10241024 2x12/10241024 2x12/1024512
-/2x8
10241024 2x12/853x480
6x7
852x480
1365x768
-/2x7
853480
-/2x7
853x480
-/2x7
852480
-/8x2
1366x768
-/8x2
852480
2x3/2x40
852480
2x3/2x40
1024768
-/2x12
1280x768
-/2x2
1024x1024 2x10
1280x768
2x12
852x480
2x8
1366x768
2x8

1035x640x85
1035x64x85
1100703125
1293763134
1142x651x254
123071390
1036x648x89
1233x713x300
1080x670x100
1044x649x132
1240x766107
104864889
1214727129
102061089
1210x724x98
1222x681x146
1222x681x146
1070x630x98
1218x714x98
1036x640x100
1220x716x101
1020x610x89
1210x724x98

31.5
A2/1, C, HD, K, R, RS, S
28.5
A1/1, C, DV, HD, K, R, RH, RS, S
49
A2/2, B, RS, S, SC/Rx2, TV, V
60
A-/1, C, K, PIP, S, SC/Sx3, TV, V, Z
34.3
C, DV, HD, R, S, SCx2, TV
42
A-/1, K, PIP, R, S, TV
34
A2/1, Rx2, RH, RS, S
38.6
C, DV, HD, R, S, SCx2, TV
33
F, K, PIP/2, S, SC, TV, V, VT, Z
38
A8/2, K, R1/1, S6/1, SCx2
46
A3/-, Cx2, DV, HD, Kx2, PIP, R, RH, RS, S, VT, Z
32
A3/-, Cx2, DV, HD, K, R, RH, RS, S, VT, Z
46
A3/-, C, DV, HD, MP, R, RH, RS, S, VT, Z
29.5
C, HD, R, RH, RS, S
40
A2/1, C, HD, K, R, S, RS
42.5
A2/2, K, S, V, VT
42.5
A2/2, K, PIP, S, SC/R/Sx3, TV, VT
31.5
A1/2, K, PIP, R, SC/R/Sx3, TV
38.9
A1/2, K, R1/1, RS
36
A-/4, Cx2, HD, K, R, RS, Sx2
52
C, K, S, SCx3, TV
29.5
C, K, RH, RS, S
43
A-/1, C, HD, K, R, RH, RS, S

853480
1365x768
1366x768
1366x768
10241024
1366x768
1280x720
852x480
852x480
852x480
1365x768
1365x768
1366x768
1280x768
1280x768
1280x720
852x480
852x480
852480
853480
1366x768

1048x648x89
1000x600x110
120471899
120471899
118x126x51
104164889
1210x724x98
1455x883x99
1145x1220x460
1145x1220x460
1070x670x146
1480x890x119
1480x890x119
1210x724x98
1218x714x98
1218x714x98
1004x605x111
1215x738x119
1020650100
1240x766x107
1210x787x270

32
32
43.6
43.6
112
34
45
70
91
91
47.5
61
61
40
38.9
38.9
32
34
42
36
46
45

A3/1, C, DV, F, K, R, S, Z
A2/1, C, DV, HD, K, R, RS, S
C, HD, K, R, RS, S
A4/1, , RH, S2/1, SC/R/Sx3, TV, VT
C, DV, HD, R, S, SCx2, TV
A3/1, C, K, R, RH, RS, S, Z
A1/1, C, K, R, RH, RS, S, Z
A1/1, C, K, R, RH, RS, S, Z
A1/1, C, K, R, RS, S, 4:3
A3/-, Cx2, DV, HD, K, R, RH, RS, S, VT, Z
A3/-, Cx2, DV, HD, K, R, RH, RS, S, VT, Z

C, HD, R, RH, RS, S


A1/1, C2/1, DV, MP, R, RH, RS, S
C, F, K, PIP, R, SCx4, TV, VT, Z
C1/1, R, RH, RS, 4:3
CV, HD, RS, SV, V, 16:9
A2/1, C, PIP, RS, S, SC/R, V
A-/4, Cx2, HD, K, R, RS, Sx2
A2/1, C-/2, D, HD, K, S, R, SC/R/Sx3, TV, VT

A3/-, C-/2, Rx2, RS, S, VT, Z


A2/1, C-/2, D, HD, K, S, R, SC/R/Sx3, TV, VT

A3/1, Cx2, DV, PIP, Rx2, S, TV, Z


A-/1, C, HD, Kx2, RH, S, SCx2, TV
A-/1, C, HD, K, R, RH, RS, S

$8000 $12000
FUJITSU
FUJITSU
FUJITSU-SIEMENS

Planatron2 PW110-520/9

PD37-A2100
PD42-A3000
CMP402HDE
PD42-A2100
PDTV-4203AA
PDP-42
PlasmaSync 50P1G

PlasmaSync 50MP2
PlasmaSync 50PD1
TH-42PW3
TH-50PHD3E
Brilliance 420P10
42PF9952
PDP-433HDE
PDP-503MXE/S
PDP-42HIA
PZ-50HV2E
42WP16R
50XP27R

9370
9500
11000
11370
8000
8700
9430
9500
11900
11500
10000
11800
11990
9200
10000
8000
11200
8500
9500
8000
10900
8000
9500

*** 2002

2002

*** 2002

**** 2002

***** 2002

$12000
DREAM VISION
DREAM VISION
FUJITSU
FUJITSU
GRUNDIG
HITACHI
JVC
LG Electronics
LOEWE
LOEWE
MARANTZ
MARANTZ
NEC
PANASONIC
PIONEER
PIONEER
REKAM
REVOX
REVOX
RUNCO
THOMSON
YAMAHA

190

2003

Revolution one
Revolution plasma screen

PDS-5002
PDS-5003
PW 110-8110/9 Dolby

CMP4120HDE
GD-V500PZU
MT-60PZ10
Spheros 59434 U61
Spheros 59436 U61
FT4200
PD6120D
PlasmaSync 61MP1
TH-50PHW3E
PDP-503PE
PDP-503HDE
RPD-600
E-642
E-650
Plasma Wall PL-42CX

50WP94E
PDM-1

13600
15995
13000
15000
17600
12000
12000
21500
14000
16600
15000
33000
22000
14800
13000
13000
18000
13500
19000
17000 2002
14000
14000

2x7
2x7
3x30/20+40

-/2x8
-/2x8
2x40
2x40
2x7
-/2x7
-/8x2
-/2x2
-/2x2
-/2x15
-/2x15
2x14
2x8

A1/1, Cx2, HD, K, R, RH, RS, S, VT, Z


A2/2, F, HD, K, PIP, R, RS, S, SCx2, TV, Z

C, DV, HD, K, R, RH, RS, S


C, DV, HD, K, R, RH, RS, S
A-/1, C, PIP, S, SC/Sx3, TV, V
A4/1, K, Rx2, RH, RS, S
A1/1, C, HD, K, R, RH, RS, S, Z
A1/1, C, HD, K, R, RH, RS
PIP, S, SC/R/Sx3, TV, V, Z
PIP, S, SC/R/Sx3, TV, V, Z
Cx2, F, MP, PIP, R, S, TV, V1/1, Z
A3/-, C, DV, HD, K, MP, R, RH, S
A3/-, Cx2, DV, HD, K, R, RH, RS, S, VT, Z

A2/1, C, HD, K, R, S, RS
A1/2, K, R1/1, RS, TV
A1/2, K, R, SC/R/Sx3, TV
CV, HD, RS, SV, V, 16:9
A1/2, K, MP, PIP, RS, S, SC/Rx2, TV, V, Z
A1/2, K, MP, PIP, RS, S, SC/Rx2, TV, V, Z

HD, K, RH, RS1/1, S, V


A3/1, Cx2, DV, PIP, Rx2, S, TV, Z
A3/-, C, HD, K, R, RS, S

STEREO&VIDEO

GRUNDIG
HITACHI
HITACHI
HITACHI
HITACHI
LUCE
NAKAMICHI
NEC
NEC
NEC
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
PIONEER
PIONEER
SANYO
SHARP
TOSHIBA
TOSHIBA

PDS-4214 E-H (S)


PDS-4234
425e

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 192

DVD-

DTS/X (XLR)
-
CD
:
. (RCA), CR/W/M CD-R, CD-RW
MP3-, C/D/ST CD/DVD/
SACD-, DA DVD-Audio, HD HDCD, DI . .,
K . .

BBK916S
BBK931S
BBK919PS
DV939S
XV-S300/302SL
XV-C3SL
DVF-3550
DVF-3060
DVF-R4050
DV5720P
DM4941P
DV5822P
DV5942P
DV4700P

: D Dolby Didital/
T DTS/M MPEG2/P-ll Dolby
Pro Logic ll
: ./
./ ,
./
C . . /
5.1
: K /O ./D Dolby Digital/
M MPEG2/R RF(AC-3)/

24(192)/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24(192)/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24(192)/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24(192)/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24(192)/10
24/10
24(192)/10
24(192)/10
24/10
24(192)/10(54)

D/T
D/M/T
D/M/T
D/M/T

D/T

D/M

D/T
D/P/T

D/M

D/
D//T

P//5.1
P//5.1
P//5.1
P//5.1

P
P

P/5.1

P/5.1

/
P

P/Hp/5.1
Px2
P
P

//5.1
//5.1
/

P///5.1

P//5.1/Hp
P//5.1

K/O(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/T)
K/(D/T)
K/(D/T)
K/(D/T)
K/(D/M/T)
(D/T)
K(D/M/T)
K(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K(D/M/T)
K(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/(D/T)
K(D/T)
K/(D/T)
K/(D/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K(D/M/T)
K/O(D/T)
K/O(D/T)
(D/M/T)
K/(D/M/T)
K(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K(D/T)
K(D/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/M/T)

32
32
32
32
99
32
32
32
20
20
20
20
20
18
30
30
30
24
24
24
24
16
16
16
16
32
20
20
99
18
18
20
20
20
20
20
20
20
30
28
30
30
32
32

24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24(192)/10(54)
24/10
D/1+VHS 24/10
DA/1 24(192)/10(54)
D/3/O 24/10
D/5/K 24/10
D/1+VHS 24/10
D/1
24/10
D/1+VHS 24/10
D/1+VHS 24/10
D/1
24/10(54)
D/1
24/10
D/1
24/10
D/1
24(192)/10
DA/1 24(192)/10(54)
DA/1 24(192)/10(54)
DA/1 24(192)/10(54)
D/1
24/10
D/1
24/10

D/M/T

D/M

D/M/T

D/M

D/M/T
D/M/T

D/M
D/T
D/T

//Hp/5.1

/Hp
/Hp

P/5.1

P/5.1

P/5.1
P

P
P//5.1
P//5.1
/
P///5.1
/5.1
///5.1

K(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/T)
K/(D/M/T)
K/(D/T)
K/(D/T)
K/(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/(D/M/T)
(D/T)
K/(D/T)
(D/T)
(D/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)

25
99
25
99
32
20
20
20
20
20
18
18
20
20

150
160
190
200
210
230
220
250
290
205
210
220
250
270
DVD-RV32EE-K/S 250
DVD 640
220
DVD 623
235
DVD 723
240
DV-343
200
DV-340
200
DV-454
250
DV-350
250
DVD-S224
230
DVD-M105B
240
DVD-M205
280
DVD-S425
280
DVD-S324
280
VD4108R
270
VD5108R
295
DVP-NS305
280
SVEN HD-1020 150
SVEN HD-1050 200
DTH-4000
190
DTH-500B
200
DTH-210E
210
DTH-220E
220
DTH-5000
230
DTH-5200
270
DTH-5400
280
SD-1850
190
SD-120E-S
220
SD-2550
230
SD-220-S/K
270
AEP-810
180
HSD-303
210

D/1
D/1
D/1
D/1
D/1
D/1
D/1
*** 2002
D/1
D/5/K
D/1
D/5/K
D/1
*** 2002
D/1
D/1
2002
D/1
D/1
D/1
***** 2002 D/1
D/1
D/1
*** 2002
D/1
D/1
D/1
D/1
D/1
D/1
**** 2002 D/1
D/1
D/1
*** 2002
D/1
D/1
D/1
D/1
*** 2002
D/1

D/1

D/1
D/1
D/1
2002
D/1

D/1
D/1
**** 2002 D/1
D/1
D/1
D/1

330
450
HARMAN/KARDON DVD 21
350
HARMAN/KARDON DVD 5
445
HARMAN/KARDON DVD 20
480
JVC
XV-E111/112
300
JVC
XV-N5
350
JVC
XV-S56/57
390
JVC
HR-XV1
440
JVC
XV-SA70/72 SLEE
450
JVC
XV-M52
480
KENWOOD
DVF-R5060-S
350
LG Electronics
DC591W
300
LG Electronics
DVD-3350P
330
LG Electronics
DC592W
350
LG Electronics
DC596W
460
MARANTZ
DV4300
460
METZ
DH 71
350
NAD
T531
480
PANASONIC
DVD-XV10EE-S 330
PANASONIC
DVD-RP82
410
PANASONIC
DVD-RA82EE-S 450
PANASONIC
DVD-RA61
450
PHILIPS
DVD 633/622
330
PHILIPS
DVD 870C/L/P 400

D/1
D/1
D/1
D/5/K
D/1
D/1
D/1
D/1

**** 2002
2002

2002
2002

(Y,Cb,Cr), MC .
. (DB-25), RS RS-232
(DB-9), R . ,
S . S-Video (Hosiden),
SC/R/S SCART RGB/
S-., SV
SVCD, T THX,
U .,
V VGA, 3D
Spatializer, .
(Multi Brand TV-Control)

C, CR/W/M, FK, HD, J, K, S, SC/R


C, CR/W/M, FK, HD, J, K, S, SC/R
C, CR/W/M, FK, HD, J, K, PS, S, SC/R, V

C, CR/W/M, FK, HD, J, K, PS, S, SC/R


C, CR/W/M, S, SC/K
C, CR/W/M, S, SC/R, 3D
C, CR/W/M, S, SC/R
C, CR/W/M, S, SC/R
C, CR/W/M, S, SC/R
C, CR/W/M, K, S, 3D
C, CR/W/M, K, S, 3D
C, CR/M, K, S, 3D
C, CR/W/M, K, S, 3D
C, K, S, 3D
C, CR/W/, DR/W/+W, SC/R, 3D
C, CR/W/M, DR/W/+W, J, SC/R, 3D
C, CR/W/M, DR/W/+W, SC/R, 3D
C, CR/W/M, SC/R, SV, 3D
C, CR/W, S, SC
C, CR/W, S, SC
C, CR/W/M, S, SC/R
C, CR/W/M, S, SC/R
1/1, CR/W/M, S, SC/R, 3D
C, CR/W/M, S, SC/R, 3D
C, CR/W/M, S, SC/R, 3D
C1/2, CR/W/M, S, SC/Rx2, 3D
Cx2, CR/W/M, DR, S, SC/Rx2, 3D
C, CR/W/M, S, SC, 3D
C, CR/W/M, K, S, SC, 3D
C, CR/W/M, DR/W/+R/+W, S, SC/R, 3D

C, CR/W/M, HD, K, S, SC/R


C, CR/W/M, HD, J, K, PS, S, SC/R
S, SC/R, 3D
C, S, SC/R, 3D
C, CR/W/M, J, S, SC/R, 3D
C, CR/W/M, J, K, S, SC/Rx2, 3D,
C, CR/W/M, S, SC/R, 3D
C, CR/W/M, S, SC/Rx2, 3D
C, CR/W/M, S, SC/Rx2, 3D
C, CR/W/M, K, S, 3D
C, CR/W, CT, DR, K, S, 3D
C, CR/W/M, CT, DR, K, S, 3D
C, CR/W/M, CT, DR, K, S, SC/R, 3D
C, CR/W/M, DR, FK, HD, K, S, SC/R
C, CR/W/M, DR, FK, HD, K, PS, S, SC/R, V, 3D

$300 $500
GRUNDIG
GRUNDIG

192

2003

Xenaro GDP 5100/1


Xenaro GDP 6150/1

**** 2003
2003

*** 2003

2003

2003
2002

C, CR/W/M, S, SC/R, 3D
Cx2, CR/W/M, S, SC/Rx2, 3D
C, CR/W/M, DR/W/+R/+W, S, SC/R
C, CRW, S, SC/Rx2
C, CR/W/M, CT, S, SC/Rx2
C, CR/W/M, S, SC/R, 3D
C, CR/W, J, S, SC/R, 3D
C, CR/W, S, SC/R, 3D
C, CR/W/M, S, SC/R, 3D
C, CR/W/M, S, SC/R, 3D
C, CR/W, S, SC/R, 3D
C, CR/W/M, S, SC/R
C, CR/W/M, K, S, 3D
C, CR/W/M, K, S, 3D
C, CR/W/M, S, 3D
C, CR/W/M, K, S, 3D
C, K, CR/W/M, S, SC/R
C, CR/W/M, S, SC/R, 3D
C, CR/W/M, HD, PS, S, SC/R
C, CR/W/, DR, S, SC/R, 3D
C, CR/W/, DR/W/+W, K, PS, 3D
C, CR/W/, DR, S, SC/R, 3D
C, CR/W, K, SC/Rx2, 3D
C, CD/T, CR/W/M, SC/R, 3D
C, CR/W/M, DR/W/+W, S, SC/Rx2, 3D

STEREO&VIDEO

BBK
BBK
BBK
BBK
JVC
JVC
KENWOOD
KENWOOD
KENWOOD
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PIONEER
PIONEER
PIONEER
PIONEER
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SHERWOOD
SHERWOOD
SONY
SVEN AUDIO
SVEN AUDIO
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
XORO
XORO

, $

$300

: D/1 . DVD c 1 ,
DR DVD-, R CD- (CD-R, CD-RW), SA
SACD/ / DVD-: K , , H , O ,
(PCM), bit/
: Audio
(24/96,192 )/Video (10/27,54 )

Quido

7/11/13

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 193

***** 2003

D/1+VHS

D/1
D/1+VHS

2003
2003

D/1
D/1
DA/1
D/1
D/1
D/1
D/1

D/1+VHS

2002
2002
2003

D/1
D/1
D/1

450
300
300
350
370
400
420
400
310
390
320
330
350
495

DVD 580HC
DV-444-K/S
DV-550
SV-DVD2E
DVD-N505
SV-DVD3E
SV-DVD6E
DV-3500
DTH-4500
DTH-700
DVD-S80
DVD-S530
DVD-S520
DVD-S796

, $

PHILIPS
PIONEER
PIONEER
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
TEAC
THOMSON
THOMSON
YAMAHA
YAMAHA
YAMAHA
YAMAHA

DVD- Quido

24/10
24(192)/10(54)
24(192)/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24(192)/10
24/10
24/10
24/10
24/10

D/M/T

D/M
D/M/T

P//5.1

P/Hp

P/Hp
P/Hp

P///5.1
P///5.1

/
/
/C

K/(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/(D/T)
K/O(D/T)
K/(D/T)
K/(D/T)
K/(D/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
(D/T)
K/(D/M/T)
K/(D/T)
(D/T)

30
24
24
16
20
16
16
20
20
20
32
32
17

D
D/T
D/P-II/T

D/M/T

D/T
D/M/T
D/M/T

D/M
D/M
D/M

D/M/T
D/M
D/M

D/M/T
D/M/T
D/M/T
D/M/T

D/T
D/T
D/T
D/T
D/M/T

D/T

D/T

D/P-II/T
D/T
D/T
D/T
D/T

D
D/P-II/T
D/T
D/T

D/T
D/T

Hp/P/5.1
P//Hp/5.1
P/C//Hp/5.1

//5.1

/Hp
P/5.1
Px2//5.1
P
Hp/C/
P//5.1
Hp/P/5.1
P//5.1

P//5.1
P///5.1
P///5.1
C/
C/
C/
P//5.1
P//5.1
P/C//5.1
P//5.1
P2

Px2/5.1
Px2/5.1
P/5.1
P/5.1
P//5.1

Hp/P//5.1
P
Hp/P//5.1
//5.1
//5.1
///5.1
///5.1
P/Hp
P
P/Hp
P//5.1
Hp/P//5.1
P//5.1
P//5.1

P/Hp/5.1
P/Hp/5.1

K/O(D/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/T)
K/O(D/T)
K/O(D/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/T)
K/O(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/O(M/T)
K/O(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
O(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/(D/T)
K/(D/T)
K/(D//T)
K/(D//T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/T/M)
K/O(D/T)
K/(D/T)
K(D/M/T)
K(D/M/T)
K/(D/M/T)
O(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/T)
K/(D/T)
K/(D/M/T)
(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/T)
K/(D/M)
K/(D/T)
K/(D/T)

20
20
18
20
50
32
32
32
20
24
24
24
20
20
20
30
30
30
24
24
24
24
20
20
32
20
20
20
20
99
99
99
99
20
20
20
20
20
30
30
17
32
17

x2
P//5.1

P//5.1
/
Px2/Hp/5.1
P//5.1
P//5.1
C/
P/5.1
Hp/P/5.1
/

K/(D/M/T)
K(D)
K(D/M)
K/O/X(D/T)
K/O/X(D/T)
K/O(D/T)
K/O(D/T)
K/O(D/T)
K/O(D/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/T)

32
18
20
20
32
60

C, CR/W/M, DR/W/+W, J, SC/R, 3D


C, CR/W/M, S, SC/Rx2
, CR/W/M, DR/W, J, S, SC/R, 3D
CR/M, FK, S, SC/Rx2, 3D
C, CR/W/M, S, SC/R, , 3D
CR/M, S, SC/Rx2, 3D
CR/M, S, SC/Rx2, 3D
C, CR/W/M, S, SC/R, 3D
C, CR/W/M, S, SC/Rx2, 3D,
C, CR/W/M, K, PS, S, SC/Rx2, 3D,

C, CR/W/M, DR, S, SC/S


Cx2, CR/W/M, DR/W/+W, K, S, SC, 3D

C, CR/W/M, S, SC/S
C, K, S

$500 $1200
600
700
990
1100
DVD-2800MKII B/G 1180
GDV 200
650
HARMAN/KARDON DVD 25
510
HARMAN/KARDON DVD 30
700
JVC
XV-FA92
650
KENWOOD
DVF-R9030
630
KENWOOD
DVF-J6050
900
LOEWE
Xemix 5106DD 760
LOEWE
Xemix 5006DD 760
LOEWE
Xemix 9106DD 935
LOEWE
Auro 9006DD 935
MARANTZ
DV6200
760
NAD
T562
650
NAD
T571
750
NAKAMICHI
DVD-10s
560
NAKAMICHI
DVD-15
900
ONKYO
DV-SP500
550
ONKYO
DV-S555
695
ONKYO
DV-L5
730
ONKYO
DV-S205TX
950
PHILIPS
DVD Q50
500
PHILIPS
DVD 763SA
540
PHILIPS
DVD 963SA
610
PHILIPS
DVDR 890
990
PHILIPS
DVD 1010
1050
PIONEER
DV-656A
510
PIONEER
DV-646A
630
PIONEER
DV-747A
1100
PIONEER
DV-757Ai
1100
ROTEL
RDV-1080
970
ROTEL
RDV-995
1150
SAMSUNG
DVD-H40E
1100
SHARP
DV-NC70 RU
500
SHERWOOD
VR4108R
535
SHERWOOD
V768
600
SHERWOOD
VR758R
700
SONY
DVP-NS700V
600
SONY
DVP-NS905V
690
SONY
AVD-S10
700
SONY
DVP-NS900V
800
TEAC
DV-3000
610
TEAC
DV-L800
700
TEAC
DV-H350
775
TEAC
DV-H550
895
TEAC
DR-L700
1110
TOSHIBA
SD-520 E-S
520
TOSHIBA
SD-9500
1100
YAMAHA
DVD-C996
500
YAMAHA
DVD-S830
550
YAMAHA
DVD-S1200
1050
CAMBRIDGE AUDIO

DENON
DENON
DENON
DENON
GRUNDIG

DVD300
DVD-1600 g/bl
ADV-700
DVD-2800

2003

2002

2003
2003
2003
2003

D/1
DA/1
D/1
D/1
D/1
D/1
D/1
DA/1
DA/7K

24/10
24(192)/10(54)
24/10
24/12(54)
24/12(108)
24/10
24(192)/10
24(192)/10
24(192)/10(54)
DA/5/K 24(192)/10
D/400+3/ 24/10
D/1
24/10
D/1
24/10
D/1
24/10
D/1
24/10
D/1
24/10
DA/1 24(192)/10(54)
D/5/K 24/10
D/1
24/10
D/5/H 24/10
D/1
24(192)/10
D/1
24(192)/10
D/1
24(192)/10
D/1
24/10
DA/1 24(192)/10(54)
SA/1 24(192)/10
SA/1 24(192)/13(108)
DR/1 24/10
D/1
24/10
DA/SA/1 24(192)/10(54)
DA/1 24(192)/10(54)

2002

DA/SA/1

2002

DA/1
D/1

2002
**** 2003

D/1+HDD

2002
2003
2002

2003
2003

24(192)/12(108)
DA/SA/1 24(192)/12(108)

D/1+VHS

D/1
D/1
D/1
SA/1
SA/1
SA/1
SA/1
D/1
D/1
D/1
D/1
D/1
DA/1
DA/1
D/5/K
DA/1
DA/1

24(192)/10(54)
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24(192)/10
24(192)/12(108)

24(192)/10(54)
24(192)/10(54)
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24(192)/10(54)
24(192)/14(108)

24/10
24(192)/12(54)
24(192)/12(54)

C, CR/W/M, K, S, SC/R
C, CR/W, S, SC/R/S, 3D
x2, C/W/M, DIx2, R, S3/2, SC/R/S, 3D,

C, CR/W/M, HD, K, S, SC, 3D


C, CR/W/M, HD, K, S, SC, 3D
C, CR/W/M, S, SC/Rx2, 3D
C, CR/W/M, K, PS, S, SC/R
C, CR/W/M, K, PS, S, SC/R
C, CR/W/M, S, SC/R, 3D
Cx2, Sx2, SC/Rx2, 3D
Cx2, CR/W/M, K, Sx2, SC/Rx2
C, CR/W/M, S, SC/R, 3D
C, CR/W, S, SC/Rx2, 3D
C, CR/W/M, S, SC/Rx2, 3D
C, CR/W, S, SC/Rx2, 3D
C, CR/W/M, HD, S, SC/Rx2, 3D
C, CR/W, PS, S, SC/R
C, CR/W/M, HD, K, S, SC/R
Cx2, K, S
Cx2, CR, K, S
C, CR/W/M, DR/W/+R/+W, S, SC/R
C, CR/W/M, S, SC/R
C, CR/W/M, S, SC/R
C, C, CR/W/M, S,
C, CR/W/M, DR/W/+W, PS, S, SC/Rx2, 3D

C, CD/S/T, CR/W/M, S, SC/Rx2, 3D


C, CD/S/T, CR/W/M, DR/W/+W, K, PS, S, SC/Rx2, 3D

C, CR/W/M, DR/W/+W, S, SC/R/Sx2


Cx2, CR/W, DR/W/+W, K, S, SC/Rx2, V, 3D

Cx2, CR/W/M, DR/W/+W, Sx2, SC/Rx2

Cx2, CR/W/M, Sx2, SC/Rx2


Cx2, CR/W/M, DR/W/+W, K, Sx2, SC/Rx2, 3D
Cx2, CR/W/M, DR/W/+W, DVx2, K, PS, Sx2, SC/Rx2, 3D

C, K, S
, CR, CT, K, S
C1/1, CR/W/M, J, S1/1, SC/Rx2, 3D
C, CR/W/M, K, S
C, CR/W/M, L, R, S,
C, CR/W/M, K, PS, S, SC/R
C, CR/W/M, DI, K, L, PS, R, S,
C, CD/ST, DR/W/+R/+W, CR/W, S, SC/Rx2, ST, , 3D

C, CD/S/T, CR/W, DR/W/+R/+W, S, SC/Rx2, 3D

C, CD/ST, R, S, SC/Rx2
C, CD/S/T, CR/W, DR/W/+R/+W, K, S, SC/Rx2, , 3D

C, S, SC
C, CR/W/M, K, PS, S, SC/R,
C, CR/W/M, S, SC/R,
C, CR/W/M, S, SC/R,
C, CR/W/M, DI, K, PS, R, S, SC/R,

C, CR/W/M, HD, J, K, PS, S, SC/R, 3D

C, CR/W/M, CT, HD, K, S, SC/R, 3D


Cx2, K, S
C, CD/S/T, CR/W/M, DR/W/+W, S, SC, 3D

Cx2, CR/W, S, SC/Rx2

$1200
ARCAM
AUDIOMECA
BANG & OLUFSEN

CARY
CLASSE AUDIO
DENON
DENON
DENON
EAD
JVC
KENWOOD
KRELL

STEREO&VIDEO

DV88 Plus
Kimera
DVD1
D-3
CD/DVD-1
DVD-3300
DVD-3800
DVD-A1

2100
2455
1600
4200
3330 2002
1400
1600
3900
TheaterVision P 3290
XV-9000
2500
DVF-R9050
1280
DVD Standard 9000

DA/1
D/1
D/1
D/1
D/1
DA/1
DA/1
DA/1
D/1
DA/1

24(192)/10
24/10
24/10
24/10
./10
24(192)/10

D/M

D/T

D/T
24(192)/12(108) D/T
24(192)/14(108) D/T
20/10
M
24(192)/10
D/T
DA/5/K 24(192)/10
D/M/T
D/1
24(192)/11

C, CR/W/M, HD, K, PS, S, SC/R


C, S, SC/R
C, CR/W, S, SC
C, HD, K, S
C, CR/W, HD, K, S
Cx2, CR/W, S, SC/Rx2, 3D
Cx2, CR/W/M, HD, K, RS, Sx2, T
Cx2, CR/W/M, DR/W/+R/+W, DIx2, HD, J, K, RS, Sx2, SC/R, T

C, K, S, 3D
C, K, S
Cx2, CR/W/M, CD/T, K, Sx2, SC/Rx2
C, Kx2, PS, RS, S, V

2003

193

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

D/1
D/1
2003

2001

2002

2001
2002
2001
2001
2002

2003

D/T
D/T

D/M/T
D/T
D/T

D/T
D/T

M
D/P-II/T
D/T
D

D/M/T
D/M/T

D/P-II/T

D/T

//5.1
P//5.1
/Hp
P//5.1
P//5.1
P//5.1

P/5.1
P/5.1
/
/

Px2/Hp/5.1
P//Hp/5.1
P//Hp/5.1
P2/5.1
P

P
P//5.1
P/5.1
P

Px2/Hp
/

P//Hp/5.1

x2
P/Hp/5.1

DA/SA/1

24(192)/12(108)

DA/1
SA/1
D/1
D/1
D/1
D/1
D/1
DA/1
DA/1
D/1
D/1
D/1
D/1
DA/1
D/1

24(192)/10(54)
24/10
24/10
24/10
24/10
24(192)/10
24(192)/10
24(192)/10
24(192)/10
24(192)/10
24(768)/10
24/10
24/10
24(192)/10(54)
24/10

DA/SA/1

24(192)/12(108)

DA/1
DA/1
DR/1
DR/1
SA/1
DA/1
DR/1
D/1
D/1
D/1
DR/1
SA/1
DA/1
D/1
D/1
DR/1

24(192)/10(54)
24(192)/10
24/10
24/10
24/10
24(192)/10(54)
24/10
24/10
24/10
24/10
24/10
24/12(54)
24(192)/10
24(192)/10
24/10
24/10
24(192)/12(54)

DA/SA/1

K/(D/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/M/T)
K/(D/T)
K/(D/T)
K/(D/T)
K/(D/T)
K(D/M/T)
K(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/O(D/M/T)
K/X(D/T)
K/O(D/T)
K/O(D/T)
K/x2(D//T)
(D/T)
K/x2(D//T)

24(192)/10
24/10
24/10

DA/SA/1

1500
Eclipse DV2100 1350
DV17
1590
DV-8300
2200
DV-12S1
3150
SA-12S1
5600
MVP 831
3125
MVP 841
3400
MVP 842
3700
596/SC
4000
596P
4430
598AC/AS
4900
598AP
5400
Stellar
4750
MUSE ELECTRONICS Nine Signature 5800
MUSICAL FIDELITY DVD-1
2000
MYRYAD
MDV200
1700
ONKYO
DV-S757
1240
ONKYO
DR-S2.2
1295
ONKYO
DV-SP800
1850
ONKYO
DV-S939Integra 2910
ONKYO
RDV-1
3105
PHILIPS
DVDR 985
1400
PHILIPS
DVDR 1000
1800
PHILIPS
SACD 1000
2000
PIONEER
DV-939A
1310
PIONEER
DVR 7000
1500
PRIMARE
V10
1265
PRIMARE
V20
1850
REVOX
Elegance S27 1390
SAMSUNG
DVD-R3000
1300
SONY
DVP-S9000ES 1500
T+A
DVD 1210R bl/s 2855
T+A
K6
6500
TAG McLAREN AUDIO DVD32R
5200
YAMAHA
DRX-1
1400
YAMAHA
DVD-S2300
1500

2003

DU-10

LUXMAN
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
McINTOSH
McINTOSH
McINTOSH
MERIDIAN
MERIDIAN
MERIDIAN
MERIDIAN
MOON

, $

194

Page 194

DVD-

Quido

7/11/13

20
20
20
20
20
100
24
20
24
Kx2/x2(D//T) 20
K/(D//T)
20
K/(D/M/T)
30
K/(D/M/T)
30
K/(D/M/T)
30
K/O(D/M/T)
24
K/O(D/M/T)
24
K/O(D/T)
20
K/O(D/T)
20
K/(D/M/T)
(D/M/T)
32
K/(D/M/T)
99
Kx2/O(D/M/T) K
Kx2/O(D/M/T) K/(D)
32
K/(D/T)
32

Cx2, CR/W, DI, K, Sx2


C, CR/W, S, SC/R
C, CR/W, S, SC, 3D
Cx2, CR/W/M, HD, PS, K, S, SC/Rx2, T, 3D

C, K, S, SC/Rx2
C, K, S, SC/Rx2
C, K, S
C, K, S
C, K, S
C, CR/M, K, RS, S, SC/R/S
C, CR/M, K, PS, RS, S, SC/R/S
C, CR/M, DR/+R, RS, S, SC/R/S
C, CR/M, DR/+R, K, PS, RS, S, SC/R/S

C, K, PSx2, RS, S, SC/R


C, CR/W/M, K, S
C, S, SC/R
C, CR/M, HD, S, SC
Cx2, CR/W/M, Sx2, SC/R, T
C2/2, CR/W/M, DIx2, R/5x35, S2/2, SC/R
C, CR/W/M, DR/W/+R/+W, PS, S, SC/Rx2, T,

Cx2, CR/W, Kx2, MC, PS, RS, Sx2, SC/R, T

C, CR/W, HD, K, RS, S, T


C, CR/W, DR/W/+W, S, SC/R/Sx2
C1/1, CR/W, DR/W/+W, DI, S1/1, SC/Rx2

C, CR/W, DR/W/+W, S, SC/Rx2, 3D


Cx2, CR/W, K, Sx2, SC/Rx2
2/1, CR/W, DR/W/+W, DV1/1, Lx2, S, SC/R/Sx2, . -.

C, CR/W/M, SC/R
C, CR/W/M, K, S
C, CR/W, HD, K, S
C1/2, CR/W, DR/W/+W, DI, S1/2, SC/Rx2,

C, CD/S/T, DR/W/+W, K, S, SC/Rx2


C, S, SC/R
C, DIx2, R, S/R/Sx3
Cx2, Kx2, Sx2, T
C1/2, CR/W, DR/W/+W, K1/2, Lx2, PS, S1/1,

C, CD/S/T, CR/W/M, DR/W/+W, S, SC, 3D

STEREO&VIDEO

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 195

Quido

.,

1.2
1.95
30II/15(/) 1.2
40(ll/C)
1.2
40(ll/C)
1.2
40(ll/C)
1.2
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1.1
30(ll/C)
1.4
30(ll/C)
1.1
30(ll/C)
1.1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30II/15(/)
30II/15(/)

**** 2002
2002

**** 2002

2002

*** 2002

2001

***** 2002

265
280
300
240
260
260
305
270
300
300
250
255
300
310
200
290
310
215
240
290
305
325
180
220

, L , M . Multiroom, MP
MP3, PU . ., S AC (A,
B, A/B), R RDS, RF . . (AC-3), RS
RS232, SC/R/S SCART
RGB S-Video, SR
, SV S-Video ./.,
,

RX-6010/12R
RX-E111/112R
RX-5020/22R
KRF-V4550D
KRF-V5060D/DS
KRF-V4060D/DS
R-801X
SA-HE70E-S
SA-HE90E-S
SA-HE100E-K
VSX-C100-S
SX-209RDS
VSX-C300/-S
VSX-D511K/S
RX-4103R
RD-5106R
RD-6103R
STR-DE135
STR-DE375
STR-DE485E
STR-DE475
STR-DE585
SA-AX540
SA-DX750

(A,B) , L/R, )
, x
R = 8 /
:
./, CV
./., D Direct,
E6/7/8 5.1/6.1/7.1, Hp
. , HD
HDCD, I . , . ./., K -

JVC
JVC
JVC
KENWOOD
KENWOOD
KENWOOD
ONKYO
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PIONEER
PIONEER
PIONEER
PIONEER
SHERWOOD
SHERWOOD
SHERWOOD
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
TECHNICS
TECHNICS

P-ll Dolby Pro Logic ll/T Digital


Theater System (DTS)/M MPEG/
MT Matrix 6.1/TX THX
Surround EX/VM Virtual Matrix
6.1/O
- . : Tape
(MD,CDR)/CD/DVD(VCD,LD)/TV(AUX,
SAT)/VCR(Camcorder)/Phono
- :
(AV)/ ( L/R

$350

, $

- ./.
: I .
(), II .
, . ,
. , .
,
,
: D Dolby Digital
(AC-3)/ES DTS-ES 6.1/EX Dolby
Digital EX (6/7.1)/H
THX/L7 Logic7/P Dolby Pro Logic/

D/P/T/M
D/P-II/T
D/P-II/T
D/P
D/P-II/T
D/P-II/T

D/P-II/T
D/P-II/T
D/ES/P-II
D/P/P-II/T

D/P/T/M(out)
D/P/P-II/T

P
D/P/T

P
D/P/T
D/P/T
D/P-II/T
DP
DD/DP

1/1/1/1/2/1
1/-/-/-/-/1/1/1/-/2/2/1/-/-/2/1
1/1/-/1/2/1
1/1/-/1/2/1
2/2/-/-/-/1/1/1/1/2/1
1/1/1/1/2/1
1/1/1/1/1/1
1/-/-/-/3/2/1/1/-/-/1
-/-/1/1/1/1
1/1/1/2/2/1/1/1/1/-/1
1/1/1/1/1/1
1/1/-/1/3/1/1/-/-/2/1
1/1/-/1/1/1/1/-/-/2/1
1/1/1/1/2/1/1/-/-/2/1
1/1/1/-/3/1
1/1/-/-/3/-

4/5
1/3
2/3
2/5
2/4
2/2
3/1
2/5
2/5
2/5
4/4
2/2
2/3
3/4
2/2
3/3
3/4
2/2
2/4
3/3
2/4
3/3
1/4
2/4

100x5
60x5
100x5
80x5
100x5
50x5
21x2
80x5
100x5
100x6
305
50x2
30x5
80x5
1002
65x5
65x5
60x2
50x5
80x5
80x5
100x5
100x5
80x5

C1/-, D, E6, Hp, O1/-, R


C1/-, O1/-, R, SC/R/Sx2
C1/-, D, Hp, O1/-, PU, R
C2/-, D, E6, Hp, K, O1/-, PU, R, S
C2/-, D, Hp, E6, O1/-, PU, R
C2/-, D, Hp, E6, O1/-, PU, R
R,
C1/-, E6, Hp, K, O2/-, S
C1/-, E6, Hp, K, O2/-, S, SV3/3
C1/-, E6, Hp, K, O3/1, PU, R, S, SV3/3
C1/-, Hp, O3/-, PU, R
Hp, L, R, S
O3/-, PU, R
C2/-, E6, Hp, O1/1, PU, R, SV3/2
D, Hp, R, S
D, E6, Hp, PU, R
C2/-, D, E6, Hp, K, O1/-, PU, R
Hp, R, S
E6, Hp, PU, R
C1/-, Hp, O1/-, PU, R
D, E6, Hp, O1/1, PU, R
C1/-, E6, Hp, O1/-, PU, R
E6, Hp, PU, S
C1/-, E6, Hp, O2/-, PU

D/P-II/T

D/L7/P-ll/T

D/L7/P-ll/T
D/P-II/T

1/1/1/1/-/1
1/1/1/2/2/1/1/1/1/-/1
2/1/-/1/-/1
1/1/1/-/2/2/1/-/1/-/1
1/1/1/-/3/1/1/1/1/1/1
2/1/1/2/2/1
1/1/-/-/4/1
2/1/-/-/3/1
1/1/-/-/4/1
2/1/1/1/1/1/1/1/1/2/1
1/1/1/1/1/1/1/1/1/2/1
1/1/1/2/4/1/1/1/1/3/1
1/1/1/2/4/1/-/-/-/3/1/1/-/1/3/1/1/1/1/2/1
1/1/1/1/2/1
1/1/-/1/-/1
2/1/-/1/-/1
2/2/2/1/2/1
1/1/1/1/2/1/1/1/1/2/-

2/2
2/4
2/2
2/3
2/3
2/3
2/4
2/4
4/4
2/5
3/5
3/5
2/1
2/5
2/3
4/5
3/4
4/5
3/4
4/4
3/4
3/5
2/4
2/2
1/1
3/4
2/3
2/3

652
705
65x2
702
40x5
1002
40x5
100x5
100x5
100x5
110x5
100x6
30x2
100x6
100x5
80x5
100x5
80x5
100x6
40x5
110x5
100x6
100x5
100x2
30x2
100x5
110x5
110x5

R, S, K, Hp
C1/-, E6, Hp, O2/1, PU, S, SV3/2,
Hp, R, S
Hp, I, K, PU, S
C2/1, Hp, O2/1, PU, SV3/2, R
Hp, I, K, PU, S
C3/1, Hp, MP, O3/1, SV5/3, R
C1/-, E6, Hp, O3/1, PU, R, SV3/2,
C1/-, E6, Hp, O4/1, PU/5, R, SV5/3, U,
C2/-, D, Hp, E6, O1/-, PU/2, R, SV5/2

1/1/1/1/2/1/1/1/1/2/1/-/-/1/-/1
1/1/2/1/2/1
1/1/1/-/3/1/1/1/-/3/1/1/1/-/3/1/1/1/-/3/D/ES/EX/P-II/T/TX/O 1/1/-/-/4/1
D/P-II/T
2/1/1/2/2/D/ES/EX/P/P-II
2/1/1/1/2/
2/1/-/1/-/ES/EX/P-II
2/1/1/2/2/D/ES/EX/P/P-II
2/1/1/2/2/
2/1/1/1/1/D/P/T
1/1/-/-/5/D/P-II/T
1/1/1/-/2/-

4/3
4/4
1/1
5/4
2/3
3/4
3/4
3/4
3/5
4/4
4/4
2/1
4/5
4/4
2/1
4/4
3/4

105x5
70x5
45x2
80x6
45x5
40x5
55x5
75x5
100x6
70x5
80x6
25x2
85x6
90x6
30x2
50x5
85x5

$350 $500
DENON
DENON
DENON
HARMAN/KARDON
HARMAN/KARDON
HARMAN/KARDON

HARMAN/KARDON

JVC
JVC
KENWOOD
KENWOOD
KENWOOD
NAD
PANASONIC
PANASONIC
PIONEER
PIONEER
PIONEER
PIONEER
PIONEER
SHERWOOD
SHERWOOD
SONY
TEAC
TEAC
THOMSON
YAMAHA
YAMAHA

DRA-455
AVR-1603 bl
DRA-1000R
HK 3370/230
AVR 2550
HK 3470/230
AVR 2500
RX-7020/22R
RX-8020/22R
KRF-V7060D/DS
KRF-X9050D
KRF-V8060D
C730
SA-HE200E-S/K
SA-XR10E-S
VSX-609RDS
VSX-D711K/S
VSX-709RDS
VSX-D811K/S
VSX-C550-S
RD-7103R
RD-7108R
STR-DE675
AG-680
AG-H300
DPL-2000
RX-V430RDS
RX-V530RDS

355
480
480
350
400
400
450
400
480
400
420
450
385
480
480
360
370
395
450
450
350
475
400
355
480
350
380
445

40(ll/C)
**** 2002 40(ll/C)
40(ll/C)
30(ll/C)
*** 2002
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)

1
1
0.9
1.1
1.3
1.1
1.3
30II/15(/) 1.95
30II/15(/) 1.95
40(ll/C)
1.2
2002
40(ll/C)
1.2
**** 2002 40(ll/C)
1.2
25II/5
2.2
***** 2002 30(ll/C)
1
2003
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1.1
30(ll/C)
1.1
30(ll/C)
1.1
**** 2002 30(ll/C)
1.1
2002
30(ll/C)
1.1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30(ll/C)
1
30ll/30C 1
30ll/30C 1
30(II/C/) 2002
40(ll/C)
1
**** 2002 40(ll/C)
1

D/ES/EX/MT/P-II/T/O

D/EX/P-II/T/O
D/P-II/T/M/H
D/ES/EX/P-II/T/O

D/ES/EX/P-II
D/P-II/T
D/P/T
D/P/P-II/T
D/P/T
D/ES/EX/P/P-II/T
D/P/P-II/T
D/P/T
D/ES/EX/P-II/T
D/P/T

D/P/T
D/ES/EX/P-II/T
D/ES/EX/P-II/T

C2/-, CV2/1, D, E6, Hp, K, O2/1, PU/5, R, S, SV3/1

C2/-, CV2/1, D, Hp, E6, O2/-, PU/2, R, SV5/2


Hp, I, PU, R
C1/-, E6, Hp, K, O4/1, PU, R, S, SV5/5
C1/-, Hp, K, O2/-, RD
C1/-, D, E6, Hp, O2/-, PU/4, R, S
C2/-, E6, Hp, O1/1, PU/2, R, S, SV4/2
C1/-, D, E6, Hp, O2/1, PU/4, R, S, SV4/2
C2/-, E8, Hp, O3/1, PU/7, R, S, SV4/2
C1/-, Hp, O3/-, PU, R
C2/-, D, E6, Hp, K, O1/-, PU, R
C1/-, D, E6, Hp, O1/-, PU, R
C1/-, D, E6, Hp, O3/1, PU, R, SV3/1
Hp, K, L, R, S
Hp, R
C1/-, E6, O2/-, R, SV3/1
C1/-, CV2/1, E6, Hp, O1/-, PU/1, R,
C1/-, CV2/1, E6, Hp, O3/1, PU/1, R, SV3/2,

$500 $800
AMC
DENON
DENON
DENON
HARMAN/KARDON
HARMAN/KARDON
HARMAN/KARDON
HARMAN/KARDON

KENWOOD
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
NAD
NAD
ONKYO

R9
AVR-1602 g
RCD-100 bl
AVR-1803 bl
AVR 3550
AVR 3500
AVR 4500
AVR 5500
KRF-X9060D
SR4200
SR4300
Eclipse SR110
SR5200
SR5300
C740
T741
TX-SR500E

STEREO&VIDEO

730
500
595
700
500
500
600
720
700
550
560
620
720
760
550
610
575

2003
*** 2002

*** 2002

30(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
40(ll/C)
30(ll/C)
30(II/C/)
30(I/II/C)
30(II/C/)
30(II/C/)
25II/5
30(ll/C)
30(ll/C)

1.4
1
1
1
1.3
1.3
1.3
1.3
1.2
1.8
1.8
1.8
1.8
1.8
1
1
1

D/P/T
D/P-II/T

D/ES/EX/MT/P-II/T
D/L7/P-ll/T
D/L7/P-ll/T
D/ES/L7/MT/P-ll/T
D/ES/L7/MT/P-ll/T

C2/-, E6, Hp, K, O2/-, PU/4, SV4/1,


C1/-, E6, Hp, O1/1, PU/1, S
O-/1, R, . CD
C1/-, C2/1, E/6, Hp, M, O4/1, PU, SV3/3
C2/1, E6, Hp, O2/1, PU, SV3/2, R,
C3/1, E6, Hp, MP, O3/1, PU, SV5/3, R,
C3/1, CV2/1, E8, Hp, M, MP, O3/1, PU/8, SV5/3, R,
C3/1, CV2/1, E8, HD, Hp, I/5, M, MP, O3/1, PU/8, SV5/3, R,

C2/-, CV2/1, D, Hp, E6, O2/1, PU/6, R, SV5/2


C2/1, Hp, O2/1, PU/6, SV2/2
C2/1, D, E7, HD, Hp, O2/1, PU6.1, SV2/2
Hp, L, R
C2/1, D, E7, Hp, O2/1, PU/7, S, SV5/3, ,
C2/1, D, E7, Hp, O2/1, PU6.1, SV5/3,
Hp, I, PU, R
2/1, E6, Hp, O1/-, PU5, R, S, SV5/2, ,
C1/-, CV2/1, E6, Hp, O2/-, PU, R, S, SV4/2

2003

195

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 196

2001

**** 2002

40(ll/C)
30(ll/C)
40(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30ll/30C
30ll/30C
30ll/30C
30(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)

1
1
1
1.1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

D/P-II/T
D/P-II/T

1/1/1/-/3/1
1/1/1/-/3/1
D/ES/EX/MT/P-II/T 1/1/1/-/3/D/P/T/M(out)/TX 1/1/1/2/4/1
D/ES/EX/P-II/T
1/1/1/1/2/1
D/P/T
1/1/1/1/2/1
ES/EX/P
1/1/1/1/3/1
D/ES/EX/MT/P/P-II/T 1/1/1/1/4/1

2/1/-/1/-/1
D/P/T
1/1/-/1/3/D/P/T
1/1/1/1/1/D/P/T
1/1/1/1/5/D/ES/EX/P-II/T
1/1/1/1/3/D/ES/EX/P-II/T
1/1/1/1/3/1

2/5
3/4
3/5
6/6
3/5
3/4
3/5
3/5
1/1
4/3
3/3
3/4
3/5
3/5

110x5
22x5
115x6
100x5
100x6
110x5
100x5
100x5
40x2
100x5
50x5
100x5
125x6
125x6

30ll/10C
30(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)

2
1
1
1
1
1
1.3
1.3
1.2
1.8
1.8
1.8
2.5
1.8
2
1.8
1.8
1.8
1.7
1
1
1
1
1
1
1.1
1.1
1.1
1.2
1.4
1.4
1.4
1.4
1.4
1
0.9
1.3
1.3
1.3
1
1
2
0.9

D/P/T
D/P/P-II/T
D/EX/H/P/T

5/4
4/3
5/4
4/5
2/3
4/5
4/5
3/4
4/3
7/5
4/5
4/5
2/1
2/3
4/4
2/4
4/5
3/5
3/3
4/4
2/5
3/5
3/4
4/5
3/4
7/4
4/5
4/5
6/6
3/4
3/4
3/4
3/4
4/5
4/5
4/4
4/4
2/2
2/1
2/4
2/3
3/3
5/5
5/6

70x5
70x5
150x7
135x6
35x5
150x7
150x7
100x5
110x5
120x7
105x6
105x6
50x2
45x5
140x7
140x5
140x6
150x5
40x5
1006
130x5
130x6
135x6
1507
150x7
130x7
100x7
100x7
110x5
75x5
75x5
75x5
100x5
110x7
140x7
100x5
120x5
100x2
180x2
110x5
50x5
80x5
100x6
135x6

2003

***** 2002

715
730
735
710
600
760
530
650
595
650
775
530
600
700

.,

TX-DS595
TX-L5
TX-SR600E
VSX-859RDS
RD-8108R
R-756B
STR-DB870
STR-DB1080
AG-H500
AG-D9260
AG-H350
SA-DA15E-N
RX-V630RDS
RX-V730RDS

ONKYO
ONKYO
ONKYO
PIONEER
SHERWOOD
SHERWOOD
SONY
SONY
TEAC
TEAC
TEAC
TECHNICS
YAMAHA
YAMAHA

, $

Quido

7/11/13

C2/-, D, E6, Hp, O2/-, PU, R, S, SV4/2


C1/-, Hp, O2/-, R, SV3/2
C1/1, CV2/1, E6, Hp, O3/1, PU, R, S, SV5/3, ,
C2/1, CV2/1, D, E8, Hp, O3/1, PU/7.1, R, RF, S, SV5/3

C1/-, D, E6, Hp, O1/-, PU, R,


C2/-, CV2/1, E7, Hp, O2/1, PU/6, R, SV3/3,
C1/-, D, E6, Hp, O3/1, PU/5, R, S, SV4/1
C1/-, D, E6, E7, Hp, O4/1, L, PU/7, S, SV5/2, ,

Hp, R
C1/1, Hp, O2/-, PU, R, SV2/1
C1/-, Hp, O2/-, PU, R, SV3/1,
C1/-, Hp, K, O2/-, PU, R, SV
C1/-, CV2/1, E6, Hp, O3/1, PU/5, R, S, SV5/3,
C1/-, CV2/1, E6, Hp, O3/1, PU/5, R, S, SV5/3,

$800
ARCAM
ARCAM
B&K COMPONENTS

DENON
DENON
DENON
DENON
HARMAN/KARDON
HARMAN/KARDON

JVC
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
MARANTZ
NAD
NAD
ONKYO
ONKYO
ONKYO
ONKYO
ONKYO
ONKYO
PIONEER
PIONEER
PIONEER
ROTEL
ROTEL
ROTEL
ROTEL
SHERWOOD
SHERWOOD
SONY
SONY
T+A
T+A
T+A
TEAC
TEAC
YAMAHA
YAMAHA

196

AVR100
AVR200
AVR307
AVR-2802 bl
ADV 700
AVR-3802 bl
AVR-3803 bl
AVR 7500
AVR 8500
RX-DP10R
SR6200
SR7200
Eclipse SR2100
Eclipse PS2100
SR8200
SR-14
SR9200
SR-14mkll
L75
T762
TX-DS696
TX-SR700E
TX-DS797
TX-NR900E

1245
1250
4195
970
990
1300
1500
1300
1990
1400
850
1080
1150
1300
2500
3350
3500
4500
800
1240
1095
1200
1545
2000
TX-DS898Integra 2895
TX-DS989Integra 3930
VSX-D1011-S
930
VSX-D2011-S
1040
VSX-909RDS
1100
RSX-965
1340
RSX-1055
1575
RSX-972
1630
RSX-1065
2420
R-863RT
920
R-963RT
1140
STR-DB1070
880
STR-VA555ES
1100
R-1220R bl/s
3105
R-1520R bl/s
3930
SR-1510R bl/s
5600
AG-L800
900
AG-H550
990
RX-V1300RDS
1040
RX-V1200RDS
1050

2003

30II/15(/)

**** 2003

2001

**** 2003
2003

***** 2003

2002

*** 2003
2002
2002

**** 2003
2002

30(II/C/)
50(II/C/)
30(II/C)
50(II/C/)
50(II/C/)
50(II/C/)
50(II/C/)
50(II/C/)
30(ll/C)
30(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
30(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
40(ll/C)
30ll/30C
30ll/30C
40(ll/C)
40(ll/C)

D/ES/EX/MT/P-II/T

D/P/P-II/T
D/ES/EX/MT/P-II/T
D/ES/EX/MT/P-II/T
D/ES/L7/MT/P-ll/T
D/ES/H/L7/MT/P-ll/T/TX

D/P/T/M/TX
ES/EX/P-II
ES/EX/P-II

D/ES/MT/P-II/TX
P/D/T/M/H
D/ES/MT/P-II/TX
D/ES/P/TX
D/P/T
D/ES/EX/MT/P-II/T

D/P-II/T
D/ES/EX/MT/P-II/T
D/ES/H/P-II/TX/VM
D/ES/EX/MT/P-II/TX

D/ES/H/P-II/TX/VM
D/ES/EX/M/P-II/T/TX
D/ES/EX/H/MX/P/P-II/T/TX
D/ES/EX/H/MX/P/P-II/T/TX

D/P/T/M(out)/TX
D/P/T
D/ES/EX/P-II/T
D/P/T
D/ES/EX/P-II/T
D/ES/EX/M/P-II/T
D/ES/EX/M/P-II/T
D/P/S/VM
D/P/T/VM

D/P/P-II/T
D/P-ll/T
D/P/T
D/ES/EX/MT/P-II/T

D/ES/MT/P-II/T

2/2/1/1/2/1/1/1/2/1/1/1/1/2/2/1/1/2/1/2/1
1/-/-/1/2/1/1/2/1/2/1
2/1/2/1/2/1
1/1/1/-/4/1/1/1/-/4/1/1/1/1/4/1
2/1/1/2/2/2/1/1/2/2/2/1/-/1/-/2/1/1/1/-/1
2/1/1/2/2/2/1/2/1/2/1
2/1/1/2/3/2/1/1/2/3/1/-/1/1/2/2/1/1/1/3/1/1/1/1/4/1
1/1/1/-/3/1
1/1/1/2/3/1
1/1/1/1/5/1
1/1/1/2/3/1
2/1/1/-/5/1
1/1/1/2/2/1
1/1/1/2/2/1
1/1/1/2/4/1
2/1/-/-/5/1
2/1/1/1/1/1
2/1/1/-/5/1
2/1/1/1/1/1
1/1/1/1/2/1
1/1/1/1/3/1
1/1/1/1/4/1
1/1/1/1/4/1
2/1/-/1/-/1
2/1/-/2/-/1
2/1/1/2/1/1
1/1/1/1/2/1/1/1/1/1/2/1/1/2/3/1
2/1/2/2/2/1

C2/-, D, E6, Hp, K, O1/-, PU/6, R, SV4/C3/1, E6, Hp, K, O2/-, PU/4, R, SV4/2,
C6/1, CV2/1, E8, M, O5/1, PU/5, RS, SV7/5
C1/-, CV2/1, E/6, Hp, M, O3/1, PU/8, R, S, SV5/3,

C-/1, Hp, O2/1, PU/1, R, SV3/2, , . DVD


C1/-, CV2/1, E/8, Hp, M, O3/1, PU/8, R, S, SV5/3,
C2/-, CV2/1, E/8, Hp, M, O5/2, PU/8, R, S, SV5/3, ,
C4/1, CV3/1, E8, HD, Hp, I/5, M, MP, O4/1, PU/8, SV6/3, R,
C4/2, CV3/1, E8, HD, Hp, I/5, M, MP, O4/2, PU/8, SV6/4, R,

C1/-, D, E8, Hp, O4/1, R, ,


C2/1, D, E7, Hp, O2/1, PU/7, S, SV5/3, ,
C2/1, CV2/1, D, E7, Hp, M, O2/1, PU/7, S, SV5/3, ,

Hp, L, R
E6, Hp, L, PU, R
C3/1, E8, HD, Hp, M, O3/1, PU/8, RS, SC1/1, SV6/4, ,

C2/1, CV2/1, E6, O2/1, PU/6, R, RF,


C5/1, E8, HD, Hp, M, O4/1, PU/8, RS, SC4/1, SV7/4, ,

C2/1, CV3/1, D, E6, M, O2/1, PU/8, RF


C1/1, Hp, O2/1, PU, R,
C4/1, CV3/1, E8, HD, M, O2/1, PU7.1, R, RS, S, SV6/2,

CV2/1, C2/-, D, E6, Hp, O2/-, PU/6, R, S, SV5/3


C1/1, CV2/1, E6, Hp, M, O3/1, PU/6, R, SV5/3, ,
C3/-, CV2/1, E8, Hp, O4/1, PU/1, R, RS, SV6/3, ,
C3/-, CV2/1, E8, Hp, M, MP, O5/2, PU/8, RD, RS, SR, S, SV6/3, U, ,

C3/-, CV2/1, E8, Hp, O5/2, R, RS, SV6/3, ,


C5/1, CV3/1, E8, I, Hp, M, O3/1, PU/13, RF, RS, SR, SV6/5

C2/-, D, E8, L, O2/2, PU/7.1, R, S, SV5/3, ,


C2/-, CV2/1, D, E8, L, O3/2, PU/7.1, R, S, SV5/3, U, ,

C2/1, CV2/1, D, E8, Hp, O3/1, PU/7.1, R, RF, S, SV5/3,

C2/-, E6, Hp, I, O2/-, PU/4, RS, SV6/1


C2/1, CV2/1, E7, HD, M, MP, O3/1, PU/8, R, RS, SV5/4, ,

C3/1, CV2/-, E6, HD, Kx2, M, O2/1, PU/7.1, R, SV5/1,


C2/1, CV2/1, E7, HD, M, MP, O3/1, PU/8, R, RS, SV5/4, ,

C2/-, CV2/1, E8, Hp, M/2, O2/1, PU/7.1, R, SV5/3,


C2/-, CV2/1, E8, Hp, M/2, O4/1, PU/7.1, R, SV5/3,
CV2/1, C2/-, D, E6, Hp, L, O3/1, PU/5, R, S, SV4/2
CV2/1, C2/-, D, E6, Hp, L, O4/1, PU/5, R, S, SV5/2

Hp, L, PU, R, S
Hp, PU, R
C3/1, E6, Hp, L, O3/1, R, SC/R/Sx4,
C1/1, Hp, O2/1, PU, SV4/2,
C1/-, Hp, O2/-, PU, R, SV3/1,
C2/-, CV2/1, E6, Hp, O5/2, PU/5, R, S, SV6/3, ,
C2/-, CV2/1, E6, Hp, O5/2, PU/5, R, S, SV6/3, ,

STEREO&VIDEO

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 197

Quido

STEREO&VIDEO

***** 2002

160
180
195
60
65
75
135
135
140
175
175
175
175
180
180
180
180
180
180
185
185
185
190
190
190
195

C1445MN
C1475MN
C1460FN
24T450D
34T450Di
34T540Di
37CTV664i
37CTV659i
37CTV670i-1
51CTV664i-12
51CTV664i-11
51CTV670i-6
51CTV659i-6
54CTV659-7
51CTV664i-13
51CTV664Ti-11
51CTV664Ti-12
51CTV664Ti-13
51CTV661Ti-6
54CTV659i
51CTV670Ti-6
51CTV670T1i-6
54CTV670i-5
54CTV659Ti-5
54CTV659i-5
54CTV664i-14

E . , F -, FL
, Hp . , L -/,
PIP1/2
(1 2 ), PS ., RC (./.)
RCA, RS
RS-232C, S S-Video,
SC/R/S SCART RGB/
,

HITACHI
HITACHI
HITACHI
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT

, $

$200

: , , C(AV) AV-
: 100 .
, AV . , C , DD/P/T Dolby
Digital/Dolby Pro Logic/DTS,

,

.
.: M
./S SECAM/P PAL/
N NTSC/NV . NTSC
-

.

14
14
14
10
13
13
14
14
14
20
20
20
20
21
20
20
20
20
20
21
20
20
21
21
21
21

M
M
M
P/S
P/S
P/S
P/S/NV
P/S/NV
P/S
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S
P/S
P/S/NV
P/S/NV

100
100
100
8
8
90
100
90
60
100
100
60
90
90
100
100
100
100
60
90
60
60
60
90
90
100

M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

S-Video-., TF
FM-, V VGA,
VD Virtual Dolby Surround,
Z . Zoom, , /O (O ),
( 16:9), 16:9
, 3D 3D Surround

RC1/1
RC1/1
RC1/1
AV, SC
SC
SC
RC, SC
RC, SC
E, SC
SC
SC
RC, SC
AV, RC1/1, SC
RC1/1, SC
RC1/1, SC
SC
SC
E, SC
E, SC
E, SC
SC
SC
RC, SC

2003

197

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 198

*** 2002

**** 2002

*** 2002

195
195
195
190
190
160
160
160
160
180
185
180
160
180
190
140
150
160
165
170
175
180
190
195
175
180
180
185
190
190
190
190
180
180
180
190
150
170
170
170
185
130
150
155
165

54CTV661Ti-5
54CTV661Ti
54CTV664Ti-14
AV-1434EE
AV-1414EE
CF-14F30K
CT-14F89
CT-14F69
CF-14F80K
CF-14T30K
CF-14F60K
TC-14D2
14PT1353/58
14PT1346/58
14PT1345/58
37M06
37M06-G
37M10-G/V
51M06
51M06T
55M06
51M10
55M10-2
55M10
CS-14Y5
CS-14H3R
CS-14F2R
CS-14E3WR
CS-14Y52R
CS-14Y53R
CS-14Y54R
CS-14Y51R
14MG10C/E
14MF10C/E
Urban fashion
14MG15ET
14N1XRP
14N1XRB
14N1XRY
14N1XRS
14A3R
376155
516155
376150
546155

HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
JVC
JVC
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
RUBIN
RUBIN
RUBIN
RUBIN
RUBIN
RUBIN
RUBIN
RUBIN
RUBIN
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA

, $

Quido

7/11/13

21
21
21
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
20
20
22
20
22
22
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
20
14
21

P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
P/S/NV

P/S
P/S
P/S
P/S
P/S
M
P/S
P/S
P/S
M
M
M
P/S/NV
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
M
M
M
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV

60
60
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
60
60
60
60
60
60
60
60
60
100
100
100
100
100
100
100
100
99
99
100
99
100
100
100
100
100
60
60
60
60

M
M
M
M
M
M
M
M
M

M
M
M
M
M
M

M
M
M
M
M

M
M
C(AV)
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
C
M
M
M
M

SC
SC
RC1/1, SC
AV, Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1
Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1, Z
AV, Hp, RC2/1, Z
AV, Hp, RC2/1
Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1
AV, Hp
Hp, SC
E, SC/R,
Hp, SC
SC
SC
Hp, RC1/1, Z, 16:9
SC
SC
SC
Hp, RC1/1, Z, 16:9
PIP/1, SC
RC1/-, SC
Z, RC1/1, 16:9
AV, Hp, RC2/1, Z, 16:9
AV, Hp, RC2/1, Z, 16:9
AV, E, Hp, RC2/1, Z, 16:9
RC1/1, Z, 16:9
RC1/1, Z, 16:9
RC1/1, Z, 16:9
P, RC1/1, Z
Hp, RC1/-, SC/S
RC1/-, SC/S
AV, Hp, RC1/-, SC
Hp, RC1/-, SC/S
RC1/1
RC1/1
RC1/1
RC1/1
AV, Hp, RC2/1, S
RC1/1, SC
RC1/1, SC
RC1/1, SC
RC1/1, SC

21
21
21
21
21
21
25
25
25
14
21
21
21
20
20
20
21
21
20
21
21
15
20
20
20
20
20
21
21
21
21
15
21
14
14
14

P/S/NV
M
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S
P/S/NV
P/S
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
P/S/NV
P/S/NV
M
P/S/NV
P/S
P/S
P/S/N

69
100
100
100
60
50
90
60
60
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
61
100
100
100

M
C(AV)
C
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

M
M
M
M
C
M
M
M
M
M
M

M
M
M
M
M
M
M

Hp, SC
AV, RC1/1
AV, RC
RC1/1, SC/R, 16:9
E, SC
SC
SC
SC
E, SC
AV, Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1
Hp, RC2/1
Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1, Z
AV, Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1, Z
E, Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1
RC1/1
AV, E, FL, Hp, RC2/1, Z, 16:9
AV, Hp, RC2/1, Z
AV, Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1, Z
RC1/1, Z
AV, Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1, Z
Hp, RC1/1
RC1/1, Z
AV, Hp, RC2/1
FL, RC
AV, Hp, RC1/-, SC,
AV, Hp, SC
AV, E, RC, SC/R,
AV, Hp, RC1/-, SC, TF

$200 $300

198

T55-830/5 text
C2181MS
C2140FN
54CTV664Ti-15
54CTV670T1i-5
54DTV700Ti-5
63CTV659i
63CTV661Ti
63CTV670Ti/671Ti
AV-1434TEE
AV-2124EE
AV-2114EE
CF-21F30K
CF-20F30K
CF-20F60K
CT-20F69
CF-21J5
CT-21F69
CF-20J3BG/RG
CF-21F60K
CF-21F39
CT-15Q92E/KE
CT-20F89
CF-20F80K
CT-20J50K
CT-20D79
CF-20K53KE
CT-21F89
CF-21D70K
CT-21D79
CF-21F80K
TC-15PM30R
TX-21JT1P
14PT1354/58
14PT1356/58
14PT1686/58

2003

250
240
290
200
200
210
275
290
295
200
250
270
215
215
230
230
240
240
250
250
250
250
260
260
265
265
270
275
280
280
280
280
280
200
215
215

**** 2002

**** 2002

STEREO&VIDEO

GRUNDIG
HITACHI
HITACHI
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
JVC
JVC
JVC
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 199

STEREO&VIDEO

**** 2002

**** 2002

2002

225
230
240
285
295
295
215
240
255
270
270
290
200
205
220
225
230
240
240
250
250
265
265
265
270
280
290
290
290
290
205
205
205
205
250
250
250

14PT1565/58
14PT1556/58
21PT1342/58
21PT1654/58
14PT3685/01E
21PT1865/58
55M10-1
55S06TP
55FS07TP
55FS10T AR/B
55FS10TP
63S10T
CS-14C8R
CS-14C8TR
CS-20F1R
CS-20H1R
CS-20F2R
CS-20S1R
CS-2085TR
CS-15K2Q
CS-20H3R
CS-21S1R
CS-20E3WR
CS-22B4R
CS-20S4WR
CS-21F5R
CS-2148R
CS-2185R
CS-21S4WR
CZ-21H12 ZSR
14TX807C
14MK16ET
AQUA14G3/W3
Blue 3/Orange 3
Trek
Sugar
20DG15ES

, $

PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
RUBIN
RUBIN
RUBIN
RUBIN
RUBIN
RUBIN
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON

Quido

14
14
21
21
14
21
22
22
22
22
22
25
14
14
20
20
20
20
20
15
20
21
20
22
20
21
21
21
21
21
14
14
14
14
10
10
20

P/S
P/S
P/S
P/S
P/S
P/S/NV
M
P/S
P/S/NV
M
M
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
P/S/NV
M
P/S
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV

100
100
100
70
100
100
60
60
60
60
60
60
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
99
99
99
100
100
99

M
M
M
M
M
M
M
C(AV)
C(AV)
C(AV)
C(AV)
C(AV)
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
C
M
M
M
C
M
M
M
M
M
M
M
M

AV, Hp, RC1/-, SC


AV, E, RC, SC/R,
Hp, SC/R
Hp, SC/R
E, Hp, SC, TF
AV, Hp, SC/R
PIP/1, SC, Z, 16:9
SC, PIP
AV, E/5, FL, RC1/-, SC/S, 16:9
PIP/1, SC, Z, 16:9
PIP/1, SC, Z, 16:9
RC, SC, Z, 16:9
RC1/1, Z, 16:9
RC1/1, Z, 16:9
Z, 16:9
Z, 16:9
AV, Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1, Z, 16:9
AV, Hp, RC2/1, Z, 16:9
FL, Hp, RC, Z
AV, Hp, RC2/1, Z, 16:9
AV, Hp, RC2/1, Z, 16:9
AV, Hp, RC, Z, 16:9
Hp, Z, 16:9
AV, Hp, E, RC2/1, Z, 16:9
AV, Hp, RC2/1, Z, 16:9
AV, Hp, RC, Z, 16:9
AV, Hp, RC2/1, Z, 16:9
AV, Hp, E, RC2/1, Z, 16:9
SC
AV, Hp, SC/S
AV, Hp, RC1/-, SC/S
AV, Hp, RC1/-, SC/S
AV, Hp, RC1/-, SC/S
Hp, RC1/-, SC
Hp, RC1/-, SC
AV, Hp, RC1/-, SC/S

2003

199

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 200

THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA

21MG10E
21MF10C/E
21MG15ET
10MK16FT/GT/RT
21DG15ES
20DG17E
15V11F
21A3R
20A3MJ
21CV1R
21A3TR

255
260
275
280
280
290
240
270
280
290
290

21
21
21
10
21
20
15
21
20
21
21

P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
M
M
M
M

99
99
99
99
100
99
100
100
100
100
100

M
M
M
M
M
C
M
C
C
M
C

Hp, RC1/-, SC/S


RC1/-, SC/S
AV, Hp, RC1/-, SC/S
AV, Hp, RC1/-, SC/S
AV, Hp, RC1/-, SC
AV, Hp, RC1/-, SC/S
AV, FL, Hp, RC, SC/Rx2
AV, Hp, RC2/1, S
AV, C, Hp, RC
AV, C, Hp, RC
AV, Hp, RC2/1, S

300
310
360
380
330
350
360
300
325
335
340
370
410
440
480
300
305
310
310
350
370
375
380
380
390
400
480
435
300
300
310
320
340
380
400
430
300
470
475
310
305
315
325
345
395
400
400
430
450
450
460
315
300
315
320
350
420
330
350
380
400
400
400
400
420
430
440
440
450
470

21
21
21
21
25
28
21
21
21
21
21
21
21
21
25
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
25
14
15
21
15
21
14
21
21
21
21
25
25
25
22
14
21
21
21
21
25
21
21
21
21
21
14
14
21
21
21
21
21
21
21
25
25
28
25
25
21
28
25
21

M
M
M
M
P/S/NV
P/S
P/S/NV
M
P/S/NV
P/S/NV
M
M
M
M
M
P/S/NV
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
P/S/NV
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV

100
100
100
100
60
100
100
100
100
100
100
100
100
100
120
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
80
100
100
60
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
99
99
99
99
102
100
99
99
99
99
102
99
100

C
C
C
C(AV)
M
C
C(AV)
M
M
M
M
M
C(AV)
C(AV)
M
M
M

C
C
C
C
C
C
C
C
M
M
M
M
M
M
C
C
C(AV)
C
C
M
M
C
M
M
C
C

C
M
M
M
M
M
M
C
C
C
M
C
C
M
M
M
C
C
M
C

, $

Quido

7/11/13

$300 $500

200

C21-FL10M
C2160FS/FN
C21-F200
C21-F100
63CTV690Pi
70CTV694Ti-16
55CTV664Ti-17
AV-2155TEE
AV-2134EE
AV-2134TEE
AV-21P7EE
AV-2104TEE
AV-21P8TEE
AV-2108TEE
AV-2553TEE
CF-21K53KE
CF-21T20K
CT-21M60E
CF-21T30/E
CT-21Q46ET
RT-21FA72X
CT-21Q42KEX
CT-21Q66KEX
RT-21FA32X
RT-21FA76X
CT-21Q92KEX
CT-25Q46ET
Florida 37
TC-15PM10R
TX-21X3
TX-15PM30T
TX-21X3T
TX-15PM10T
TX-21PM10TQ
TC-21PM10R
TX-21PM30T
21PT1664/58
25PT4456/58
25PT5106/58
63S10TP
CS-22B7WR
CS-15K8Q
CS-2118R
CS-21K2Q
CS-21M6WTQ
CS-21K3Q
CS-25D4R
CS-21K5SQ
CS-21A9WQ
CS-21A0WTQ
CS-21A8WTQ
546100
KV-14LM1K
KV-14LT1K
KV-21LT1K
KV-21FT1K
KV-21FT2K
21DG17E
S2021G
21DK24E
21MX15E
25DG17E
25DG170E
28DG15ET
25MN15ET
25MG15ET
21MX17E
28DG17E
25DG16ET
21DX25E

2003

2002

2002

2002

2002

2002

2002

2002
2002

2002
2002

RC1/1
AV, RC
AV, FL, Hp, RC2/1, S
AV, FL, Hp, RC2/1
E, Hp, S, SCx2, PIP
SCx2
AV, FL, RC1/-, SCx2, 16:9
AV, BBE, Hp, RC3/1, 3D
AV, Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1
AV, FL, RC2/1
AV, C, FL, Hp
AV, FL, RC2/1
AV, C, FL, Hp, 16:9
AV, Hp, RC3/1, 3D
AV, Hp, RC2/1
AV, Hp, RC2/1
Hp, RC2/1
Hp, RC2/1
E, FL, Hp, RC3/2, S, Z, 3D
E, Hp, RC1/1, S, Z, 3D
AV, E, FL, Hp, RC1/1
AV, E, FL, Hp, RC3/1
AV, C, E, FL, Hp, RC2/1
E, FL, Hp, RC1/1, S, Z, 3D
AV, E, FL, Hp, RC2/1, Z, 16:9
E, FL, Hp, RC3/2, S, Z
Hp, SC/R/S
AV, FL, Hp
AV, RC
FL, RC
AV, RC
AV, FL, Hp
AV, FL, Hp, RC2/1
AV, FL, Hp
FL, RC
AV, Hp, RC1/-, SC/R
AV, FL, SC/R/Sx2
AV, Hp, SCx2, 3D, 16:9
PIP/1, RC, SC, Z, 16:9
AV, SC/R, Z, 16:9
AV, FL, Hp, RC2/1, Z
RC1/FL, Hp, RC1/1, Z, 3D
AV, E/5, Hp, RC1/-, SC/R, 16:9
AV, FL, Hp, RC2/1, Z
Z, 3D, 16:9
AV, FL, Hp, RC1/1, Z
AV, E/5, FL, Hp, RC1/-, SC/Rx2
AV, E, FL, Hp, RC, SC/Rx2, Z, 3D
AV, E, FL, Hp, RC, SC/Rx2, Z, 3D
AV, RC2/1, SC
FL, SC, 16:9
AV, FL, Hp, SC, 16:9
AV, FL, Hp, SC, 16:9
AV, FL, Hp, SC, 16:9
AV, Hp, RC1/-, SC/R, 16:9
AV, Hp, RC1/-, SC/S
AV, E, Hp, S, SCx2, VD, 16:9
AV, Hp, S, SCx2, VD
AV, FL, Hp, RS-/1
AV, Hp, RC-/1, SC
AV, Hp, SC/R
AV, Hp, RC1/-, SC/S
Hp, RC1/-, SC/S
AV, Hp, RC1/-, SC/S
AV, FL, Hp, RS-/1
AV, Hp, RC-/1, SC
AV, Hp, RC1/-, SC/S
AV, E, FL, Hp, RC-/1, SCx2, VD

STEREO&VIDEO

HITACHI
HITACHI
HITACHI
HITACHI
HORIZONT
HORIZONT
HORIZONT
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
JVC
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
METZ
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
RUBIN
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SOKOL
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 201

2002

490
490
300
300
330
480

28DF17E
25DG25EG
21N3XM
21N3XRT2
21D3XRT
21D7XRT

, $

THOMSON
THOMSON
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA

Quido

28
25
21
21
21
21

M
P/S/NV
M
M
M
M

100
102
100
100
100
100

C
C
M
M
M
C

21
29
25
29
29
29
28
29
25
29
29
29
25
25
29
29
21
21
21
21
25
25
29
25
25
21
21
25
28
21

M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
P/S
P/S/NV
P/S/NV
M
P/S
M

99
200
200
200
200
200
100
120
100
100
200
100
100
100
100
100
220
100
100
100
100
100
100
100
100
70
100

C
C
C
C
C
C
C(AV)
C(AV)
C(AV)
C(AV)
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C(AV)
C(AV)
C
M

C
C
M
C

SC/R
AV, E, Hp, RC-/1, SCx2, VD,
AV, E/5, Hp
AV, E/5, Hp
AV, FL, E, Hp, RC2/1
AV, C, FL, Hp, E, RC3/1, S, 3D

$500 $900
GRUNDIG
HITACHI
HITACHI
HITACHI
HITACHI
HITACHI
HORIZONT
JVC
JVC
JVC
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LOEWE
METZ
METZ
METZ
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS

STEREO&VIDEO

M55-420/8 Dolby
C2988FS
C25-F100
C29-F100
C29-F200B
C29-F500DR
70CTV690Pi
AV-2953TEE
AV-2508TEE
AV-2908TEE
CT-29M60E
CT-29K37E
CT-25Q20ET
CT-25Q26ET
CT-29Q24PT
CT-29Q46ET
Calida 5255 Z
Axon Plus
Borneo SAT 55
Axon SAT 55
TX-25LK10P
TX-25P20T
TX-29P20T
TX-25P80T
25PT4104/58
21PT5407/58
21PT5505/58/S
25PT4457/58
28PT4104/58
21PT5507/58

800
530
530
730
770
890
600
590
710
870
560
580
600
620
780
800
740
600
665
665
580
745
820
830
500
500
535
550
550
550

2002

100 , AV, Hp, PIP, RC1/-, SC/Sx2


AV, Hp, RC3/1, Sx2, 3D
AV, FL, Hp, RC2/1, S
AV, FL, Hp, RC2/1, S, 3D
AV, FL, Hp, RC3/1, Sx2
AV, BBE, C, E, FL, Hp, RC2/1,
Hp, PIP, S, SCx2, 16:9
AV, Hp, RC3/1, S, 3D
AV, C, FL, Hp, 16:9
AV, C, FL, Hp, 16:9
AV, FL, Hp, RC4/2, 16:9
AV, E, Hp, RC2/2, Z
AV, C, E/5, FL, Hp, SCx2, 16:9
E, FL, RC2/1, S, Z, 3D
AV, E, FL, Hp, PIP/2, RC3/2, Sx2, Z
AV, E, FL, Hp, RC3/2, S, Z
100 , AV, Hp, RC, S2, SCx2, Z, 16:9
AV, Hp, RC1/-, SC/R/Sx2
Hp, SC/R/Sx2
AV, Hp, RC1/-, SC/R/Sx2
100 , AV, FL, RC1/1, S, SC/R/S
AV, C, FL, Hp, PIP, Sx3,
AV, C, FL, Hp, PIP, Sx3,
AV, C, E/2, Hp, RC2/1, Sx2, 3D
Hp, SC/R, 16:9
AV, E, FL, Hp, SC/Sx2, Z, 16:9
AV, FL, Hp, RC1/-, SC/Rx2, 3D, 16:9
AV, FL, Hp, SC/R/Sx2, TF
Hp, SC/R
AV, E, FL, RC, SC/Rx2, , 3D

2003

201

165-210_QUIDO#4

9:11 PM

Page 202

2002

555
580
590
630
655
680
685
745
800
870
500
520
530
530
535
620
640
660
680
700
790
830
845
850
550
555
800
560
580
595
600
610
660
680
700
725
740
740
750
840
850
560
600
700
800

21PT5606/58
25PT5107/58
28PT4456/58
28PT4457/58
29PT5305/58
25PT7106/58
28PT5107/58
28PT7306/58
29PT5506/58
29PT8306/58
CS-2502WTR/NTR
CS-29D6WTR/NTR
CS-25D8WTR
CS-29D4R
CS-29D7WTR
CS-2902WTR/NTR
CS-25A6WTQ
CS-29U2WTR
CS-25A6WTBQ
CS-25M6WTQ/R
CS-29A6MTR
CS-29K3WTQ
CS-29K5WTQ
CS-25M6HNQ
KV-21FX30K
KV-21LS30K
KV-25FX30K
28DG170E
29DL22E
28DK24E
29DJ24E
28DP25EG
28DK42E
28DK45E
28DP45EG
29DJ25EG
25DX210S
25DX25ES
29DJ42E
29DF170G
29DX25ES
29D3XR
29A3R
25AF6C
29AZ5TR

PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SONY
SONY
SONY
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA

, $

Quido

7/11/13

21
25
28
28
29
25
28
28
29
29
25
29
25
29
29
29
25
29
25
25
29
29
29
25
21
21
25
28
29
28
29
28
28
28
28
29
25
25
29
29
29
29
29
25
29

M
M
M
M
M
P/S/NV
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
M
M
M

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
102
99
99
102
99
99
102
99
100
102
102
99
102
100
100
100
100

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
M
C
C

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C(AV)
C
C
C

AV, E, FL, RC, SC/Rx2, VD,


AV, Hp, SCx2, TF, 3D, 16:9
AV, FL, SC/R/Sx2
AV, FL, Hp, SC/R/Sx2, TF
AV, Hp, SC/Rx2, 3D, 16:9
100 , AV, Hp, RC1/-, SC/Rx2, 3D, 16:9
AV, Hp, SCx2, TF, 3D, 16:9
100 , AV, Hp, S, SC/Rx2, 3D, 16:9
AV, E, FL, Hp, SC/Rx2, TF
100 , AV, FL, Hp, S, SC/Rx2, VD,
AV, SC/Rx2, 3D
SC/R, Z, 3D, 16:9
AV, E/5, Hp, RC2/1, SC/R, Z, 16:9
SC, Z, 16:9
SC/R, Z, 3D, 16:9
SC/R, Z, 3D, 16:9
AV, E, FL, Hp, RC, SC/Rx2, Z, 3D
AV, E/5, Hp, RC1/-, SC/R, Z, 16:9
AV, E, FL, Hp, RC, SC/Rx2, Z, 3D
AV, E/5, Hp, RC1/-, SC/R, 16:9
AV, E/5, FL, Hp, PIP, RC, S, SC/Rx2, Z, 3D, 16:9
AV, E, FL, Hp, RC, SC/Rx2, Z, 3D
AV, E, FL, RC1/-, S, SCx2, Z, 3D, 16:9
AV, E/5, Hp, RC1/-, SC/R, 16:9
AV, FL, Hp, RC1/1, SC/R/Sx2, 16:9
AV, FL, Hp, RC1/1, SC/R/Sx2, 16:9
AV, FL, Hp, RC1/1, S, SC/R/Sx2, 16:9
AV, Hp, SC/R
AV, E, FL, Hp, RC1/-, S, SCx2, 16:9
100 , AV, Hp, S, SC2, Z, 16:9
100 , AV, Hp, PIP, S, SCx2, VD, Z, 16:9
AV, E, Hp, RC-/1, SCx2, VD, , 16:9
100 , AV, Hp, RC1/1, SC/Sx3, 16:9
100 , AV, Hp, RC1/1, SC/Sx3, VD, 16:9
AV, E, Hp, RC1/-, S, SCx3, VD, , 16:9
AV, Hp, SCx2, VD, Z, 16:9
FL, Hp, RC, SC/Rx2, VD, 16:9
AV, E, FL, Hp, RC-/1, SCx2, VD,
100 , AV, E, F, FL, Hp, RC1/1, S, SCx3, , 16:9
AV, FL, Hp, SC/R/S
AV, E, FL, Hp, RC1/-, S, SCx2, VD, , 16:9
AV, FL, E, Hp, RC2/1, S
AV, C, E, Hp, RC2/1, S
AV, C, E, FL, Hp, RC2/1, S
AV, E, FL, Hp, RC2/1, S, 3D

28
28
29
29
33
29
32
29
28
29
34
28
29
29
29
15
15
15
20
32
15
21
25
29
29
24
24
28
25
28
25
21
28
29
29
29

M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M

99
99
99
99
99
99
99
199
99
100
100
100
100
100
200
200
200
200
200
100
200
220
220
220
220
220
220
220
225
225
225
225
225
100
100
100

C
C

C
C
C
C
C
C
C
C(AV)
C
C
C
C
C

C
C

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

100 , AV, Hp, F, RC1/-, SC/Sx2, VD,


100 , AV, FL, F, Hp, RC1/-, SCx2, Z, 16:9
100 , AV, FL, E/5, Hp, PIP, RC1/-, SC/Rx2, VD
100 , AV, FL, Hp, RC1/-, S, SC/Sx2, VD, 16:9
100 , AV, Hp, RC1/-, SC/Sx2, V
100 , AV, Hp, RC1/-, S, SC/Sx2, VD
100 , AV, FL, Hp, RC1/-, S, SC/Sx2, VD, Z, CK,
100 , AV, E, FL, Hp, RC1/-, S, SC/Sx2, VD, 16:9
100 , AV, FL, Hp, PIP, RC1/-, S, SC/Sx3, V, VD, , CK,
100 , AV, C, F, FL, Hp, PIP, PS, RC3/-, Sx2, Z, 3D, 16:9
AV, C, FL, Hp, 16:9
100 , AV, BBE, FL, Hp, PIP, S, SC/R/Sx3, Z,
C, E, FL, Hp, PIP/1, RC3/2, S
100 , C, E, FL, Hp, PIP/2, RC1/2, S
100 , AV, E, FL, PIP/2, RC2/1, S, VD, Z
C, E, FL, Hp, L, PS, RC1/-, S, V
C, FL, Hp, L, RC1/-, PS, S, V
C, FL, Hp, L, RC1/-, PIP, PS, S, V
C, E, FL, Hp, L, PS, RC1/1, S, V
100 , C, FL, E, Hp, PIP/2, RC1/2, S, Z,
FL, L, PIP/2, PS, S, SC/R, VD
100 , AV, Hp, RC1/-, Sx2, SC/Rx2, Z, 16:9
100 , AV, Hp, RC, Sx2, SC/Rx2, Z, 16:9
100 , AV, FL, Hp, RC1/-, Sx2, SC/Rx2, VD, Z, 16:9
100 , AV, Hp, PIP/2, RC1/-, Sx2, SC/Rx2, 16:9
100 , AV, FL, Hp, RC1/-, Sx2, SC/Rx2, Z,
100 , AV, FL, Hp, RC1/-, Sx2, SC/Rx2, Z,
100 , AV, FL, Hp, PIP/2, RC, Sx2, SC/Rx2, VD, Z,
100 , Hp, RS, SC/R/Sx2, Z
100 , Hp, RS, S, SC/R/Sx2, Z
100 , Hp, RS, SC/R/Sx2, Z
100 , AV, FL, Hp, RC1/-, RS, S, SC/R/Sx2, Z
100 , Hp, RS, S, SC/R/Sx2, Z
100
100 , AV, C, FL, PIP,
100, AV, C, E, FL, Hp, PS, RC2/1, Sx2, V

$900 $1700

202

ST70-300/8 Dolby Elegance


M70-290/8 IDTV
MF72-9110/8 Dolby
M72-400/8 Xentia
M84-211/8 IDTV
SE7250/8 Dolby Atlanta
MW 82-150/8 Elegance

1000
1060
1230
1250
1400
1400
1500
MF 72-9110/8 Dolby Leemaxx 1600
MFW70-490/8 Xentia
1600
HV-L29PROEE
1300
AV-3408TEE
1490
AV-28L2EUGR
1500
RT-29FA30RU
900
RT-29FA31PX
1070
CT-29Q30IP
1150
RT-15LA30
1200
LT-15A10
1250
LT-15A15
1400
RT-20LA30
1550
RT-32FZ10PX
1560
LW-15S13CR
1600
Calida 5755 Z
1285
Calida 5763 Z
1300
Calida 5772 ZP
1490
Planus 4672 ZP
1495
Xelos 5255 Z
1550
Xelos 5261 ZW
1550
Vitros 6370 ZW
1690
Tiros 63
1585
Crystal 70
1595
Kreta 63
1595
Spectral 55
1625
Morea 70
1650
TX-29AL10P
1100
TX-29P100T
1240
TX-29P150T
1260

2003

**** 2002

***** 2002

*** 2002

STEREO&VIDEO

GRUNDIG
GRUNDIG
GRUNDIG
GRUNDIG
GRUNDIG
GRUNDIG
GRUNDIG
GRUNDIG
GRUNDIG
JVC
JVC
JVC
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LG Electronics
LOEWE
LOEWE
LOEWE
LOEWE
LOEWE
LOEWE
LOEWE
METZ
METZ
METZ
METZ
METZ
PANASONIC
PANASONIC
PANASONIC

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 203

*** 2002

**** 2002
**** 2002

**** 2002

**** 2002

**** 2002

2002

900
930
1000
1100
1150
1280
1400
1000
1120
1150
1250
1400
1200
1200
1300
1500
1500
900
930
1080
1180
1180
1200
1500
900
1000
1000
1020
1150
1200
1270
1300
1500
1150
1250
1500
1550

29PT5606
29PT5516/58
150MT10P/00C
29PT8507/12
29PT8607/12
29PT9007/58
29PT9047/58
CS-29A6MTQ
CS-29M6WTQ/R
CS-29A7HFQ
CS-29A7HPBQ
CS-29Z6HP
LC-13B2E
LC-13C2E
LC-15B2M
LC-15C2E
LC-15B2EA
KV-29LS30K
KV-29FX30K
KV-29LS60K
KV-29FX66K
KV-32FX66K
KV-29FX65K
KV-32LS60K
29DJ45EG
29DX210S
33MS24EG
29DX410S
29DF400G
32WR45EG
29DX45ES
29DJ74E
32WF45EG
29VH14P
29AZ8UR
29AX9UM
29D9UXR

, $

PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
PHILIPS
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SAMSUNG
SHARP
SHARP
SHARP
SHARP
SHARP
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
SONY
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
THOMSON
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA
TOSHIBA

Quido

29
29
15
29
29
29
29
29
29
29
29
29
13
13
15
15
15
29
29
29
29
29
29
32
29
29
33
29
29
32
29
29
32
29
29
29
29

P/S/N
M
P/S
M
P/S/N
M
P/S/NV
M
M
M
M
P/S/NV
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
P/S/NV
M
M
M
M

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
197
197
99
197
197
100
100
100
100
100
100
100
102
100
99
100
99
102
102
99
102
100
100
100
100

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C

AV, E, FL, Hp, RC, S, SCx2, VD,


AV, FL, Hp, S, SC/Rx2, VD, 16:9
E, FL, L, PIP/2, RC1/-, S, SC/R, V
100 , AV, FL, Hp, RC1/1, S, SC/Rx2
100, AV, FL, Hp, RC, SCx2, VD,
100 , AV, FL, Hp, S, SC/Rx2, VD,
100 , AV, Hp, RC1/1, PS, S, SC/Rx2, VD
AV, E/5, FL, Hp, PIP, RC, S, SC/Rx2, Z, 3D, 16:9
AV, E/5, Hp, RC1/-, SC/R, 16:9
100 , AV, DP, FL, Hp, PIP, PS, RC
100 , AV, DP, FL, Hp, PIP, PS, RC
100 , AV, E/5, FL, Hp, PIP/2, PS, RC1/1, S, SC/Rx2, VD, 16:9
Hp, L, RC1/1, S, SC
Hp, L, RC1/1, S, SC
Hp, L, RC1/2
Hp, L, RC1/1, S, SC
Hp, L, RC1/1, S, SC
AV, FL, Hp, RC1/1, S, SC/R/Sx2, 16:9
AV, FL, Hp, RC1/1, S, SC/R/Sx2, 16:9
100, AV, FL, Hp, RC1/1, S, SC/R/Sx2, VD, 16:9
100 , AV, E, FL, Hp, PIP/1, RC1/1, S, SC/R/Sx3, VD, 16:9
100 , AV, E, FL, Hp, PIP/1, RC1/1, S, SC/R/Sx3, VD, 16:9
100 , AV, E, FL, Hp, RC1/1, S, SC/R/Sx3, 16:9
100, AV, FL, Hp, RC1/1, S, SC/R/Sx2, VD, 16:9
100 , AV, E, F, FL, Hp, RC1/1, S, SCx3, VD, 16:9
FL, Hp, RC, SC/Rx2, VD, 16:9
100 , AV, F, Hp, S, SCx2, VD, Z, 16:9
100 , AV, E/5, FL, Hp, SC/R/Sx3, VD
100 , AV, Hp, RC1/1, SC/Sx3, VD, 16:9
100 , AV, E, FL, Hp, RC1/1, S, SCx3,
100 , AV, E, F, FL, Hp, RC1/1, S, SCx3, VD, 16:9
100 , AV, F, Hp, PIP, S, SCx3, VD, Z, 16:9
100 , AV, DP, E, F, FL, Hp, RC1/1, S, SCx3,
100 , AV, FL, Hp, RC2/1, S, SC/Rx2, VD
100 , AV, DD/T, FL, Hp, RC3/1, S1/2, 3D, 16:9
100 , AV, C, E, FL, Hp, PIP/2, RS2/1, Sx3, 3D, 16:9
100 , AV, C, Hpx2, PIP, S, VD, CK


STEREO&VIDEO
!

STEREO & VIDEO



:
125009, , / 903

:
:

: 7734109117

:
.., .
/ 40702810300005032571
/ 30101810900000000217
044525217
:
Stere & Vide
:
Kiev Subscription Service . - 32, / 262
. (044) 212-0846, ./ (044) 212-0050
, . (044) 290-7745/7763
, . (044) 220-7476/4616

Stereo & Video


c

_____________

2003 .

_____________ 200_ .

____

( )

()

(, )

:
6 396 , 12 792 .
(10%) 30 2003 .

!

Stereo & Video
: 2003. 40536

165-210_QUIDO#4

7/11/13

9:11 PM

Page 210

-, Stereo & Video


- .
,
-
AAD (. 5)
ACARIAN SYSTEMS (. 42)
ACOUSTIC ENERGY (. 5)
ACOUSTIC RESEARCH (. 43)
ADA (. 2)
ADVENT (. 43)
AERIAL ACOUSTICS (. 38)
AIWA (. 4)
ALCHEMIST (. 38)
ALPHASON (. 3)
ALPINE (. 31)
ALTINEX (. 2)
A&M Records (. 23)
AM-SOURCE (. 2)
AMAZON (. 33)
AMC (. 1)
ANTHONY GALLO ACOUSTICS
(. 5)
APOLLO (. 31)
ARAGON (. 5)
ARCAM (. 39)
ARCITEC ACOUSTIC (. 43)
ARGENT ROOM LENS (. 33)
ART AUDIO (. 47)
ASC (. 42)
ASW (. 38)
ATACAMA AUDIO (. 5)
ATHENA TECHNOLOGIES (. 1)
ATI (. 41)
AUDIOACCESS (. 2)
AUDIOCONTROL (. 42)
AUDIOMECA (. 13)
AUDIO NOTE (. 11)
AUDIOPRISM (. 38)
AUDIO PRO (. 3)
AUDIOQUEST (. 33)
AUDIO RESEARCH (. 42)
AUDIOSYSTEM (. 34)
AVALON (. 13)
AVANTGARDE ACOUSTIC
(. 13)
B&K COMPONENTS (. 39)
B&W (. 1)
BACKES&MULLER (. 13)
BAG END (. 42)
BALANCED AUDIO
TECHNOLOGY (. 5)
BANG & OLUFSEN (. 8)
BASF (. 6)
BASIS (. 1)
BBK Electronics (. 36)
BC Acoustique (. 41)
BLACK&WHITE (. 11)
BOHLENDER-GRAEBENER (. 2)
BOSS AUDIO SYSTEMS (. 1)
BOSTON ACOUSTICS (. 31)
BOULDER AMPLIFIERS (. 2)
BOXLIGHT (. 1)
BRYSTON (. 37)
BURMESTER (. 35)
CABLE TALK (. 5)

CAIRN (. 38)
CAMBRIDGE AUDIO (. 47)
CANON (. 9)
CANTON (. 3)
CAPITOL (. 26)
CARY (. 37)
CASTLE ACOUSTICS (. 1)
CERATEC (. 5)
CERWIN-VEGA (. 1)
CELESTION (. 39)
CHARIO (. 5)
CHORD COMPANY (. 11)
CINEPRO (. 43)
CLARION (. 1)
CLARITY (. 11)
CLASSE AUDIO (. 1)
CLEARAUDIO (. 1)
CLEARWATER (. 32)
CORAL Electronic (. 39)
CONRAD-JOHNSON (. 1)
COPULARE (. 33)
COUNTERPOINT (. 31)
CREEK (. 13)
CRESTRON (. 2, 3)
DAEWOO Electronics (. 10)
DALI (. 1)
DANTAX (. 5)
DAVIS (. 37)
DAVIS ACOUSTICS (. 43)
DCS (. 1)
DENON (. 3)
DLS (. 43)
DREAM VISION (. 1)
DUNLAVY AUDIO (. 1)
DWIN (. 42)
EAD (. 1)
EAGLE CABLE (. 39)
ELAC (. 5)
ELAN (. 1)
ELTAX (. 7)
EMI Records (. 26)
ENERGY (. 39)
EPOS (. 13)
ESCIENT (. 2)
EVEANNA MANLEY (. 42)
EXPOSURE (. 1)
FAROUDJA (. 2)
FINAL (. 38)
FINITE ELEMENTE (. 47)
FORSELL (. 1)
GALE (. 5)
GEFFEN (. 23)
GENELEC (. 1)
GENESIS TECHNOLOGIES (. 42)
GOLDEN TUBE AUDIO (. 1)
GOLDRING (. 11)
GRADO (. 42)
GRAHAM ENGINEERING (. 42)
GRUNDIG (. 12)
HALES (. 5)
HARMAN/KARDON (. 3)

HARMONIC TECHNOLOGY
(. 13)
HECO (. 7)
HITACHI (. 14)
IMERGE (. 2)
IN-AK (. 11)
INFINITY (. 3)
INFOCUS (. 45, 44)
INSERT AUDIO (. 5)
ISLAND (. 23)
ISOPHON (. 32)
IXOS (. 41)
J.E.S. (. 47)
JAMO (. 43)
JBL (. 3)
JAMES LOUDSPEAKER (. 39)
JENSEN (. 43)
JM lab (. 48)
JPW (. 7)
JVC (. 15)
KENWOOD (. 16)
KEF (. 31)
KIMBER KABLE (. 42)
KORA (. 43)
KOSS (. 43)
KRELL (. 13)
KUSTOM (. 2)
KUZMA (. 47)
LEXICON (. 1)
LG Electronics (. 17)
LINEAR POWER (. 37)
LINN (. 35)
LIVING CONTROL (. 11)
LIVING VOICE (. 47)
LOEWE (. 18)
LOVAN (. 1)
MA Audio (. 39)
MAGNAT (. 43)
MAGNEPAN (. 42)
MAPLESHADE (. 11)
MARANTZ (. 3)
MARK LEVINSON (. 3)
MB QUART (. 3)
MCA (. 23)
McINTOSH (. 3)
MERCURY Records (. 23)
MERIDIAN (. 31)
METZ (. 32)
MIDDLE ATLANTIC (. 2)
MIRAGE (. 1)
MONITOR AUDIO (. 39)
MONITOR CABLE (. 11)
MONSTER CABLE (. 7)
MOREL (. 5)
MOSSCADE (. 41)
MU-Dimension (. 39)
MUSICAL FIDELITY (. 31)
MYRYAD (. 5)
M&K SOUND (. 31)
NAD (. 1)
NAIM AUDIO (. 11)

NAKAMICHI (. 43)
NBS (. 47)
NHT (. 43)
NEC (. 45)
NOKIA (. 40)
NORDOST FLATLINE (. 5)
NOTTINGHAM ANALOGUE
(. 47)
NUVO (. 2)
OEHLBACH INTL (. 3)
ONKYO (. 1)
OPERA LOUDSPEAKERS (. 13)
ORTOFON (. 37)
PANASONIC (. 20)
PARADIGM (. 3)
PARASOUND (. 31)
PARTICULAR (. 5)
PASS LABORATORIES (. 13)
PERFECT ELEMENTS (. 1)
PERFECT SOUND (. 11)
PERREAUX (. 1)
PHILIPS (. 21)
PHOENIX GOLD (. 31)
PIEGA (. 33)
PIONEER (. 22)
PLINIUS (. 5)
POLK AUDIO (. 37)
PRECIDE (. 33)
ProAc (. 41)
PROCEED (. 3)
PRO-JECT (. 11)
PSB SPEAKERS (. 7)
QUAD (. 32)
QUADRAL (. 43)
RBH (. 2)
REGA (. 37)
REL (. 41)
RESONANS (. 43)
REVEL (. 3)
REVOX (. 43)
RICHARD GRAYS POWER
COMPANY (. 2)
ROTEL (. 1)
RUARK (. 11)
RUNCO (. 19)
SAMSUNG (. 24)
SANYO (. 25)
SCHNEPEL (. 1)
SCHROERS & SCHROERS (. 39)
SENNHEISER (. 3)
SHARP (. 27)
SHERWOOD (. 31)
SHURE (. 1)
SIGNAT (. 37)
SIM AUDIO (. 38)
SIM 2 Seleco (. 1)
SONANCE (. 2)
SONIC FRONTIERS (. 42)
SONUS FABER (. 13)
SONUS SYSTEM (. 13)
SONY (. 28)

SOUND DYNAMICS (. 1)
SOUND ORGANISATION (. 11)
SOUNDSTREAM (. 31)
SOUNDSTYLE (. 11)
SOUNDTUBE (. 2)
STANDESIGN (. 1)
STAX (. 37)
STEG (. 34)
STEREOSTONE (. 1)
STRAIGHT WIRE (. 1)
SUMIKO (. 13)
SUPRA CABLES BY JENVING
(. 5)
SVEN AUDIO (. 46)
SWAN (. 37)
SYNERGISTIC RESEARCH (. 2)
SYSTEM AUDIO (. 5)
T+A (. 33)
TAG McLAREN (. 31)
TALK ELECTRONICS (. 39)
TANNOY (. 3)
TARGET (. 1)
TEAC (. 1)
TECHNICS (. 20)
TECH+LINK (. 5)
THETA DIGITAL (. 33)
THIEL (. 1)
THOMSON (. 29)
THORENS (. 47)
TICE AUDIO (. 42)
TOSHIBA (. 30)
TRANSPARENT AUDIO (. 1)
TRIAD (. 2)
TRIANGLE
ELECTROACOUSTIQUE (. 38)
TRIBUTARIES (. 2)
ULTIMATE (. 39)
UNISON RESEARCH (. 13)
UNIVERSAL REMOTE CONTROL
(. 42)
VAMPIRE WIRE (. 1)
VANDERSTEEN AUDIO (. 42)
VDO Dayton (. 43)
VELODYNE (. 43)
VIDIKRON (. 1)
VIENNA ACOUSTICS (. 33)
VIGRIN (. 26)
VPI (. 42)
WATERFALL (. 39)
WAVAC (. 47)
WHARFEDALE (. 43)
WILSON AUDIO (. 1)
WILSON BENESCH (. 47)
WIRE WORLD (. 39)
XLO ELECTRIC (. 42)
YAMAHA (. 3)


1. A&T Trade Inc.
123022 , 2- ., . 13, . 40,
. 933-37-17, 233-37-14
2. A.P.Technology
. (095) 234-40-73, (095) 234-40-72,
e-mail: info@aptech.ru
3. ABSOLUTE AUDIO
107497 , . , . 7/1, . 777-87-57,
www.absoluteaudio.ru
4. AIWA
119021 , . , 24, . 961-32-99
5. BARNSLY SOUND ORG.
. (095) 257-76-34, 251-91-32
6. BASF
, . , 9/10,
. 956-78-24, 956-91-39
7. BONANZA
123290 , 2- ., 14,
. 775-44-75, 940-32-36
8. B&O Centre
, , . , 2, , . 2,
./ 292-40-03
9. CANON
113054 , ., 52, . 3, 5 .,
. 258-56-00, 258-56-01, www.canon.ru
10. DAEWOO Electronics
, . , 121, . 745-20-20
11. ESOTERICA
. (095) 196-97-91, 196-99-31,
e-mail: esoterica@esoterica.ru, www.esoterica.ru
12. GRUNDIG
101755 , ., 26, . 933-51-31
13. HI-FI AUDIO,
., 30, . (812) 325-09-16/17,
(812) 325-34-66, e-mail: hi-fi@spb.cityline.ru
14. HITACHI
103045 , ., 12,
, . 787-40-20, www.hitachi.ru
15. JVC
123557 , ., 28/1, 228,
. 777-37-33, 777-37-34

16. KENWOOD
103626 , . ., 15, 505,
. 927-06-05
17. LG Electronics
109180 , ., 2, . 5, . 931-96-11
18. LOEWE
103031 , ., 5, . 2, 10,
. 929-99-31, 921-64-07
19. MAXIM
, , 95, 468,
. 936-22-13, 936-24-41
20. PANASONIC
119435 , ., 15, . 258-42-05
21. PHILIPS
119048 , . , 35, . 937-93-00
22. PIONEER
, 2- - ., 10,
. 956-89-01, 956-89-02
23. UNIVERSAL
, ., 14, . 145-14-01
24. SAMSUNG
, . ., 1, . 797-23-30
25. SANYO
113191 , 4- -, 19/21, . 3, 2 .,
. 797-68-08
26. SBA/GALA Records
, . ., 34, . 265-33-05
27. SHARP
, . . , 1, . 777-49-90
28. SONY
119021 , . , 24, . 258-76-67
29. THOMSON
125252 , ., 14, . 258-09-20
30. TOSHIBA
121099 , ., 3,
, 10 .,
. 937-83-84, 937-82-08
31. TRIA International, Ltd.
113191 , . , 25, . 3,
./ 232-21-32

32. T&V Ltd.


. (095) 938-62-16, e-mail: info@tandv.ru
33. ZEMFIRA-CONSUMER
, . 938-61-22, 938-53-51,
e-mail: zemfira-cons@mtu-net.ru
34. ,
., 181, 4 ., . (812) 327-00-48, 327-90-48,
(095) 737-09-67, e-mail: speakers@arkada.com
35. -T
, . . , 12, . 107-29-06, info@atc.ru
36.
www.bbk.ru
37.
, . , 45,
. 447-43-55, 447-43-94, 447-45-84
38.
. (095) 131-33-50/52/53/54, e-mail: info@qvinta.ru
39. .
. (095) 777-777-5, www.mvideo.ru
40.
. (095) 461-94-88
41.
. (095) 233-40-97, ./ 238-10-03
42.
, . , 1, . 953-46-52, 953-46-89
43.
123007 , . , 4, 203,
. 234-06-54, 234-88-20
44.
, ., 26, . 933-51-69, 933-51-65
45.
129085 , ., 21, 626,
. 797-57-75, www.rus.ru
46. -
111250 , . , 13, -303,
./: 362-72-77, 362-72-85, 918-1221, e-mail: audio@sven.ru
47. -
. (095) 250-83-48, 254-98-07
48.
. (095) 721-13-81/85

Оценить