REFORMAS AL CDIGO DE COMERCIO DE 1989

PRESENTACIN En el afn coherente y orientado a proporcionar medidas legislativasacordes a las necesidades de la modernidad, as como a la solucin deconflictos en materia internacional y, tomando adems enconsideracin que un gran nmero de casos de conflicto dirimidos enlos tribunales mexicanos y extranjeros dentro del marco del DerechoInternacional Privado es el relativo a asuntos mercantiles, se hizonecesario adems de las reformas, adecuaciones, modificaciones yadiciones a la legislacin civil sustantiva y adjetiva, reformar el Cdigode Comercio, en busca de proporcionar medidas reglamentarias desolucin de conflictos internacionales en materia comercial. VII.1 Artculo 1051 del Cdigo de Comercio. El Artculo 1051 del Cdigo de Comercio reformado en 1989, estableceque el procedimiento mercantil preferente a todos es el que librementeconvengan las partes con las limitaciones que se sealan en este libro,pudiendo ser un procedimiento convencional ante Tribunales o unprocedimiento arbitral. La ilegalidad del pacto o su inobservancia cuando est ajustado a Ley,pueden ser reclamadas en forma incidental y sin suspensin delprocedimiento, en cualquier tiempo anterior a que se dicte el laudo osentencia. El procedimiento convencional ante tribunales se regir por lo dispuestoen los artculos 1052 y 1053, del Cdigo de Comercio y elprocedimiento arbitral por las disposiciones del ttulo cuarto del mismoordenamiento. Los tribunales se sujetarn al procedimiento convencional que laspartes hubieren pactado siempre que el mismo se hubiere formalizadoen escritura pblica, pliza ante corredor o ante el juez que conozca dela demanda en cualquier estado del juicio, y se respeten lasformalidades esenciales del procedimiento. LECTURA. Arellano Garca, Carlos. Ob. Cit. p.p. 856 a 862. VII.2 La prctica de diligencias en un procedimiento mercantil conelementos extranjeros. Para su validez, la escritura pblica, pliza o convenio judicial de unademanda de juicio ordinario en materia mercantil, deber contener lasprevisiones sobre el desahogo de la demanda, la contestacin, laspruebas y los alegatos, as como: I. El negocio o negocios en que se ha de observar elprocedimiento convenido. II. La sustanciacin que debe observarse, pudiendo las partesconvenir en excluir algn medio de prueba, siempre que noafecten las formalidades esenciales del procedimiento. III. Los trminos que debern seguirse durante el juicio, cuando semodifiquen los que la Ley establece. IV. Los recursos legales a que renuncien, siempre que no seafecten las formalidades esenciales del procedimiento.

V. El juez que debe conocer del litigio para el cual se conviene elprocedimiento en los casos en que conforme al Cdigo de Comercio pueda prorrogarse la competencia. VI. El convenio tambin deber expresar los nombres de losotorgantes, su capacidad para obligarse, el carcter con quecontraten, sus domicilios y cualquier otro dato que definan laespecialidad del procedimiento. En las dems materias, a falta de acuerdo especial u omisin de laspartes en la regulacin procesal convenida, se observarn lasdisposiciones del Cdigo de Comercio. Para que haga fe en la Repblica los documentos pblicos extranjerosdebern presentarse legalizados por las autoridades consularesmexicanas competentes conforme a las Leyes aplicables. Los documentos que fueren transmitidos internacionalmente, porconducto oficial, para surtir efectos legales, no requerirn delegalizacin. Tampoco requerirn de legalizacin, los documentospblicos extranjeros, cuando se tenga celebrado tratado o acuerdointerinstitucional con el pas de que provengan, y se exima de dichalegalizacin. LECTURA. Cdigo de Comercio. VII.3 Requisitos de los exhortos internacionales en materia mercantil. Los exhortos internacionales en materia mercantil que se remitan alextranjero son comunicaciones oficiales escritas que contendrn lapeticin de realizacin de las actuaciones necesarias en el proceso enque se expidan. Dichas comunicaciones contendrn los datosinformativos necesarios y las copias certificadas, cdulas, copias detraslado y dems anexos procedentes segn sea el caso. No se exigenrequisitos de forma adicionales respecto de los exhortos que provienendel extranjero. Los exhortos o cartas rogatorias podrn ser transmitidos al rganorequerido por las propias partes interesadas, por va judicial, porintermedio de los funcionarios consulares o agentes diplomticos o porla autoridad competente del Estado requirente o requerido segn sea elcaso. Los exhortos provenientes del extranjero que sean transmitidos porconductos oficiales no requerirn legalizacin y los que se remitan alextranjero slo necesitarn de la legalizacin exigida por las Leyes delpas en donde se deban de diligenciar. Todo exhorto internacional que se reciba del extranjero en idiomadistinto del espaol deber acompaarse de su traduccin. Salvodeficiencia evidente u objecin de parte, se estar al texto de la misma. Los exhortos internacionales que se reciban slo requerirnhomologacin cuando implique ejecucin coactiva sobre personas,bienes o derechos, en cuyo caso se aplicar lo dispuesto por elCaptulo Sexto del Libro Cuarto sobre cooperacin procesalinternacional del Cdigo Procesal Federal. Los exhortos relativos anotificaciones, recepcin de pruebas y a otros asuntos de mero trmitese diligenciarn sin formar incidente.

Los exhortos internacionales que se reciban sern diligenciadosconforme a las Leyes nacionales. Sin perjuicio de lo anterior, el tribunalexhortado podr conceder excepcionalmente la simplificacin deformalidades o la observancia de formalidades distintas a lasnacionales, a solicitud del juez exhortante o de la parte interesada, siesto no resulta lesivo al orden pblico y especialmente a las garantasindividuales, la peticin deber contener la descripcin de lasformalidades cuya aplicacin se solicite para la diligenciacin delexhorto. Los tribunales que remitan al extranjero o reciban de l,exhortos internacionales, los tramitarn por duplicado y conservarn unejemplar para constancia de lo enviado, recibido y actuado. Especficamente el exhorto internacional mercantil deberacompaarse de la siguiente documentacin: Copia autntica de lasentencia, laudo o resolucin jurisdiccional. Copia autntica de lasconstancias que acrediten que se cumpli con las condiciones de queel demandado haya sido notificado o emplazado en forma personal aefecto de asegurarle la garanta de audiencia y el ejercicio de susdefensas, y que tengan el carcter de cosa juzgada en el pas en quefueron dictados, o que no exista recurso ordinario en su contra. Lastraducciones al idioma espaol que sean necesarias al efecto, y que elejecutante haya sealado domicilio para or notificaciones en el lugardel tribunal de la homologacin. LECTURA. Arellano Garca, Carlos. Ob. Cit. p.p. 856 a 862. VII.4 Procedimiento arbitral en materia mercantil. Las disposiciones del ttulo cuarto del Cdigo de Comercio se aplicarnal arbitraje comercial nacional, y al internacional cuando el lugar delarbitraje se encuentre en territorio nacional, salvo lo dispuesto en lostratados internacionales de que Mxico sea parte o en otras Leyes queestablezcan un procedimiento distinto o dispongan que determinadascontroversias no sean susceptibles de arbitraje. Lo dispuesto en los artculos 1424, 1425, 1461, 1462 y 1463 del mismoordenamiento se aplicar aun cuando el lugar del arbitraje se encuentrefuera del territorio nacional. Para los efectos del procedimiento arbitralen materia mercantil se entender por: 1).- Acuerdo de arbitraje, el acuerdo por el que las partes decidensometer a arbitraje todas o ciertas controversias que hayan surgido opuedan surgir entre ellas respecto de una determinada relacin jurdica,contractual o no contractual. El acuerdo de arbitraje podr adoptar laforma de una clusula compromisoria incluida en un contrato o la formade un acuerdo independiente. 2).- Arbitraje, cualquier procedimiento arbitral de carcter comercial,con independencia de que sea o no una institucin arbitral permanenteante la que se lleve a cabo. 3).- Arbitraje internacional, aqul en el que: a) Las partes al momento de la celebracin del acuerdo de arbitraje,tengan sus establecimientos en pases diferentes, o b) El lugar de arbitraje, determinado en el acuerdo de arbitraje o conarreglo al misma, el lugar del cumplimiento de una parte sustancial delas obligaciones de la relacin comercial o el lugar con el cual el objetodel litigio tenga una relacin

ms estrecha, est situado fuera del pasen el que las partes tienen su establecimiento. Si alguna de las partes tiene ms de un establecimiento, elestablecimiento ser el que guarde una relacin ms estrecha con elacuerdo de arbitraje; y si una parte no tiene ningn establecimiento, setomar en cuenta su residencia habitual. 4).- Por cuanto hace a las costas, los honorarios del Tribunal Arbitral,los gastos de viaje y dems expensan realizadas por los rbitros, costode la asesora pericial o de cualquier otra asistencia requerida por elTribunal Arbitral, gastos de viaje y otras expensas realizadas por lostestigos, siempre que sean aprobados por el Tribunal Arbitral, costo derepresentacin y asistencia legal de la parte vencedora si se reclamdicho costo durante el procedimiento arbitral y slo en la medida en queel Tribunal Arbitral decida que el monto es razonable, y honorarios ygastos de la institucin que haya designado a los rbitros. 5).- Tribunal Arbitral, el rbitro o rbitros designados para decidir unacontroversia. Ahora bien, cuando una disposicin del Cdigo de Comercio referenteal arbitraje deje a las partes la facultad de decidir libremente sobre unasunto, esa facultad entraar la de autorizar a un tercero, incluida unaInstitucin, a que adopte la decisin de que se trate, excepto en loscasos previstos en el artculo 1445 del Cdigo de Comercio. A su vez cuando se refiera a un acuerdo entre las partes, seentendern comprendidas en ese acuerdo todas las disposiciones delreglamento de arbitraje a que dicho acuerdo, en su caso, remita. Obien, se refiera a una demanda, se aplicar tambin a unareconvencin, y cuando se refiera a una contestacin se aplicarasimismo a la contestacin a esa reconvencin, excepto en los casosprevistos en la fraccin I del artculo 1441 y el inciso a) de la fraccin IIdel artculo 1449. Lo anterior, sin perjuicio de la decisin de los rbitrossobre su competencia para conocer de la demanda y de lareconvencin. En materia de notificacin y cmputo de plazos se estar a lo siguiente: I.- Salvo acuerdo en contrario de las partes: a) Se considerar recibida toda comunicacin escrita que haya sidoentregada personalmente al destinatario o que haya sido entregada ensu establecimiento, residencia habitual o domicilio postal; en elsupuesto de que no se obtenga despus de una indagacin razonablela ubicacin de alguno de esos lugares, se considerar recibida todacomunicacin escrita enviada al ltimo establecimiento, residenciahabitual o domicilio postal conocido del destinatario, por cartacertificada o cualquier otro medio que deje constancia del intento deentrega. b) La comunicacin se considerar recibida el da en que se hayarealizado tal entrega. II.- Las disposiciones de este artculo no sern aplicables a lascomunicaciones habidas en un procedimiento judicial. Para los fines del cmputo de plazos establecidos en el Cdigo deComercio, dichos plazos comenzarn a correr desde el da siguiente aaqul en que se reciba una notificacin, nota, comunicacin opropuesta. Si el ltimo da de ese plazo es feriado oficial o no laborableen el lugar de residencia o establecimiento de los negocios deldestinatario, dicho plazo se prorrogar hasta el primer da laborablesiguiente. Los dems das feriados oficiales o no laborables queocurran durante el transcurso del plazo se incluirn en el cmputo delplazo.

Si una parte prosigue el arbitraje sabiendo que no se ha cumplidoalguna disposicin del presente ttulo de la que las partes puedanapartarse o algn requisito del acuerdo de arbitraje y no exprese suobjecin a tal incumplimiento sin demora justificada o, si se prev unplazo para hacerlo y no lo hace, se entender renunciado su derecho aimpugnar. Salvo disposicin en contrario, en los asuntos que se rijan por el ttulocuarto correspondiente al arbitraje en el Cdigo de Comercio, no serequerir intervencin judicial. Cuando se requiera la intervencinjudicial ser competente para conocer el juez de primera instanciafederal o del orden comn del lugar donde se lleve a cabo el arbitraje. Cuando el lugar del arbitraje se encuentre fuera del territorio nacional,conocer del reconocimiento y de la ejecucin del laudo el juez deprimera instancia federal o del orden comn competente, del domiciliodel ejecutado o, en su defecto, el de la ubicacin de los bienes. LECTURA. Cdigo de Comercio. VII.5 Acuerdo arbitral. El acuerdo de arbitraje deber constar por escrito, y consignarse endocumento firmado por las partes o en un intercambio de cartas, tlex,telegramas, facsmil u otros medios de telecomunicacin que dejenconstancia del acuerdo, o en un intercambio de escritos de demanda ycontestacin en los que la existencia de un acuerdo sea afirmada poruna parte sin ser negada por la otra. La referencia hecha en un contratoa un documento que contenga una clusula compromisoria,constituiracuerdo de arbitraje siempre que dicho contrato conste por escrito y lareferencia implique que esa clusula forma parte del contrato. El rgano jurisdiccional al que se someta un litigio sobre un asunto quesea objeto de un acuerdo de arbitraje, remitir a las partes al arbitrajeen el momento en que lo solicite cualquiera de ellas, a menos que secompruebe que dicho acuerdo es nulo, ineficaz o de ejecucinimposible. Si se ha entablado la accin a que se refiere el prrafo anterior, sepodr no obstante, iniciar o proseguir las actuaciones arbitrales y dictarun laudo mientras la cuestin est pendiente ante el juez. Aun cuando exista un acuerdo de arbitraje las partes podrn, conanterioridad a las actuaciones arbitrales o durante su transcurso,solicitar al juez la adopcin de medidas cautelares provisionales. LECTURA. Cdigo de Comercio. VII.6 Ley aplicable al fondo de un litigio mercantil. En los litigios mercantiles se aplicar al fondo del mismo lo dispuestoen el Cdigo de Comercio o en su defecto, supletoriamente en elCdigo Civil Federal o en Tratados y Convenios Internacionales que nocontravengan a los primeros y, en todo caso deber tratarse a laspartes con igualdad y darse a cada una de ellas plena oportunidad dehacer valer sus derechos. Con sujecin a las disposiciones

delpresente ttulo cuarto del Cdigo de Comercio, las partes tendrnlibertad para convenir el procedimiento a que se haya de ajustar elTribunal Arbitral en sus actuaciones. A falta de acuerdo, el Tribunal Arbitral podr, con sujecin a lodispuesto por el presente ttulo, dirigir el arbitraje del modo queconsidere apropiado. Esta facultad conferida al Tribunal Arbitral incluyela de determinar la admisibilidad, pertinencia y valor de las pruebas. Las partes podrn determinar libremente el lugar del arbitraje. En casode no haber acuerdo al respecto, el Tribunal Arbitral determinar ellugar del arbitraje, atendiendo las circunstancias del caso, inclusive lasconveniencias de las partes. Sin perjuicio de lo sealado anteriormente, el Tribunal Arbitral podrsalvo acuerdo en contrario de las partes, reunirse en cualquier lugarque estime apropiado para celebrar deliberaciones entre sus miembros,or a las partes, a los testigos, o a los peritos, o para examinarmercancas u otros bienes o documentos. Salvo que las partes hayan convenido otra cosa, las actuacionesarbitrales con respecto a una determinada controversia, se iniciarn enla fecha en que el demandado haya recibido el requerimiento desometer esa controversia al arbitraje. Las partes podrn acordar libremente el idioma o los idiomas quehayan de utilizarse en las actuaciones arbitrales. A falta de tal acuerdo,el Tribunal Arbitral determinar el o los idiomas que hayan deemplearse en las actuaciones. Este acuerdo o esta determinacin seraplicable, salvo pacto en contrario, a todos los escritos de las partes, atodas las audiencias y a cualquier laudo, decisin o comunicacin deotra ndole que emita el Tribunal Arbitral. El Tribunal Arbitral podr ordenar que cualquier prueba documentalvaya acompaada de una traduccin a uno de los idiomas convenidospor las partes o determinados por el Tribunal Arbitral. Dentro del plazo convenido por las partes o del determinado por elTribunal Arbitral, el actor deber expresar los hechos en que se fundala demanda, los puntos controvertidos y las prestaciones que reclama,y el demandado deber referirse a todo lo planteado en la demanda, amenos que las partes hayan acordado otra cosa respecto de loselementos que la demanda y la contestacin deban necesariamentecontener. Las partes aportarn, al formular sus alegatos, todos losdocumentos que consideran pertinentes con que cuenten o harnreferencia a los documentos u otras pruebas que vayan a presentar. Salvo acuerdo en contrario de las partes, stas podrn modificar oampliar su demanda o contestacin, a menos que el Tribunal Arbitralconsidere improcedente la alteracin de que se trate en razn de lademora con que se haya hecho. Salvo acuerdo en contrario de las partes, el Tribunal Arbitral decidir sihan de celebrarse audiencias para la presentacin de pruebas o dealegatos orales, o si las actuaciones se substanciarn sobre la base dedocumentos y dems pruebas. Si las partes no hubiesen acordado lano celebracin de audiencias, el Tribunal Arbitral celebrar dichasaudiencias en la fase apropiada de las actuaciones, a peticin de unade las partes. Deber notificarse a las partes con suficiente antelacinla celebracin de las audiencias y las reuniones del Tribunal Arbitralpara examinar mercancas u otros bienes o documentos.

De todas las declaraciones, documentos probatorios, peritajes o demsinformacin que una de las partes suministre al Tribunal Arbitral se dartraslado a la otra parte. LECTURA. Cdigo de Comercio. VII.7 Impugnabilidad de un laudo arbitral mercantil. El Tribunal Arbitral decidir el litigio de conformidad con las normas deDerecho elegidas por las partes. Se entender que toda indicacin delDerecho u ordenamiento jurdico de un pas determinado se refiere,a menos que se exprese lo contrario, al Derecho sustantivo de ese pasy no a sus normas de conflicto de Leyes. Si las partes no indicaren laLey que debe regir el fondo de litigio, el Tribunal Arbitral, tomando encuenta las caractersticas y conexiones del caso, determinar elDerecho aplicable. El Tribunal Arbitral decidir como amigablecomponedor o en conciencia, slo si las partes le han autorizadoexpresamente a hacerlo. En todos los casos, el Tribunal Arbitral decidir con arreglo a lasestipulaciones del convenio y tendr en cuenta los usos mercantilesaplicables al caso. En las actuaciones arbitrales en que hubiere ms de un rbitro, todadecisin del Tribunal Arbitral se adoptar, salvo acuerdo en contrario delas partes, por mayora de votos. Sin embargo, el rbitro presidentepodr decidir cuestiones de procedimiento, si as lo autorizan las parteso todos los miembros del Tribunal Arbitral. Si durante las actuaciones arbitrales, las partes llegaren a unatransaccin que resuelva el litigio, el Tribunal Arbitral dar porterminadas las actuaciones y, si lo piden ambas partes y el TribunalArbitral no se opone, har constar la transaccin en forma de laudoarbitral en los trminos convenidos por las partes. Dicho laudo sedictar con arreglo a lo dispuesto en el artculo 1448 del Cdigo deComercio. Este laudo tendr la misma naturaleza y efectos quecualquier otro dictado sobre el fondo del litigio. El laudo se dictar por escrito y ser firmado por el o los rbitros. Enactuaciones arbitrales con ms de un rbitro, bastarn las firmas de lamayora de los miembros del Tribunal Arbitral, siempre que se dejeconstancia de las razones de la falta de una o ms firmas. El laudo delTribunal Arbitral deber ser motivado, a menos que las partes hayanconvenido otra cosa o se trate de un laudo pronunciado en los trminosconvenidos por las partes conforme al artculo 1447 del Cdigo deComercio. Constarn en el laudo la fecha en que ha sido dictado y el lugar delarbitraje determinado de conformidad con el primer prrafo del artculo1436 del Cdigo de Comercio. El laudo se considerar dictado en eselugar. Despus de dictado el laudo, el Tribunal Arbitral lo notificar acada una de las partes mediante entrega de una copia firmada por losrbitros de conformidad con el Cdigo de Comercio. Las actuaciones del Tribunal Arbitral terminan por laudo definitivo yorden del Tribunal Arbitral cuando:

a) El actor retire su demanda, a menos que el demandado se oponga aello y el Tribunal Arbitral reconozca su legtimo inters en obtener unasolucin definitiva de litigio. b) Las partes acuerdan dar por terminadas las actuaciones, y c) El Tribunal Arbitral compruebe que la prosecucin de las actuacionesresultara innecesaria o imposible. El Tribunal Arbitral cesar en sus funciones al terminar las actuacionesarbitrales, salvo lo dispuesto en los artculos 1450, 1451 y 1459 delCdigo de Comercio. Dentro de los treinta das siguientes a la notificacin del laudo, salvoque las partes hayan acordado otro plazo, cualquiera de ellas podr,con notificacin a la otra, pedir al Tribunal Arbitral: Corrija en el laudocualquier error de clculo, de copia, tipogrfico o de naturaleza similar. El Tribunal Arbitral podr corregir cualquiera de los erroresmencionados por su propia iniciativa dentro de los treinta dassiguientes a la fecha del laudo. Si as lo acuerdan las partes, d una interpretacin sobre un punto ouna parte concreta de laudo. Si el Tribunal Arbitral lo estima justificado,efectuar la correccin o dar la interpretacin dentro de los treinta dassiguientes a la recepcin de la solicitud. Dicha interpretacin formarparte del laudo. Salvo acuerdo en contrario de las partes, dentro de los treinta dassiguientes a la recepcin del laudo, cualquiera de las partes, connotificacin a la otra parte, podr solicitar al Tribunal Arbitral que dicteun laudo adicional respecto de reclamaciones formuladas en lasactuaciones arbitrales pero omitidas en el laudo. Si el Tribunal Arbitrallo estima justificado, dictar el laudo adicional dentro de sesenta das. El Tribunal Arbitral podr prorrogar, de ser necesario, el plazo paraefectuar una correccin, dar una interpretacin o dictar un laudoadicional, con arreglo a lo dispuesto en el prrafo anterior o en elartculo 1450 del Cdigo de Comercio. En las correcciones ointerpretaciones del laudo o en los laudos adicionales, se aplicar lodispuesto en el artculo 1448 del Cdigo de Comercio. Las partes podrn acordar libremente el procedimiento de recusacinde los rbitros. A falta de acuerdo, la parte que desee recusar a unrbitro enviar al Tribunal Arbitral, dentro de los quince das siguientesa aqul en que tenga conocimiento de su constitucin o decircunstancias que den lugar a dudas justificadas respecto de laimparcialidad del rbitro o su independencia, o si no posee lascualidades convenidas, un escrito en el que exponga los motivos parala recusacin. A menos que el rbitro recusado renuncie a su cargo oque la otra parte acepte la recusacin, corresponder al TribunalArbitral decidir sobre sta. Si no prosperase la recusacin iniciada en los trminos del prrafoanterior, la parte recusante podr pedir al juez, dentro de los treintadas siguientes de notificada la decisin por la que se rechaza larecusacin, resuelva sobre su procedencia, decisin que serinapelable. Mientras esa peticin est pendiente, el Tribunal Arbitral,incluso el rbitro recusado, podr proseguir las actuaciones arbitrales ydictar un laudo. Cuando un rbitro se vea impedido de hecho o por disposicin legalpara ejercer sus funciones o por otros motivos no las ejerza dentro deun plazo razonable, cesar en su cargo si renuncia o si las partesacuerdan su remocin. Si existe desacuerdo, cualquiera de las partespodr solicitar al juez d por terminado el encargo, decisin que serinapelable.

Cuando un rbitro cese en su cargo en virtud de lo dispuesto en losartculos 1429 1430 del Cdigo de Comercio, renuncia, remocin poracuerdo de las partes o terminacin de su encargo por cualquier otracausa, se proceder al nombramiento de un sustituto conforme almismo procedimiento por el que se design al rbitro que se ha desustituir. El Tribunal Arbitral estar facultado para decidir sobre su propiacompetencia, incluso sobre las excepciones relativas a la existencia ovalidez del acuerdo de arbitraje. A ese efecto, la clusulacompromisoria que forme parte de un contrato se considerar como unacuerdo independiente de las dems estipulaciones del contrato. Ladecisin de un Tribunal Arbitral declarando nulo un contrato, noentraar por ese solo hecho la nulidad de la clusula compromisoria. La excepcin de incompetencia del Tribunal Arbitral deber oponerse ams tardar en el momento de presentar la contestacin. Las partes nose vern impedidas de oponer la excepcin por el hecho de que hayandesignado a un rbitro o participado en su designacin. La excepcinbasada en que el Tribunal Arbitral ha excedido su mandato, deberoponerse tan pronto como se plantee durante las actuaciones arbitralesla materia que supuestamente exceda su mandato. El Tribunal Arbitral podr, en cualquiera de los casos, estimar unaexcepcin presentada con posterioridad si considera justificada lademora. El Tribunal Arbitral podr decidir las excepciones a que se hacereferencia en el prrafo anterior, desde luego o en el laudo sobre elfondo del asunto. Si antes de emitir laudo sobre el fondo, el TribunalArbitral se declara competente, cualquiera de las partes dentro de lostreinta das siguientes a aqul en que se le notifique esta decisin,podr solicitar al juez resuelva en definitiva; resolucin que serinapelable. Mientras est pendiente dicha solicitud, el Tribunal Arbitralpodr proseguir sus actuaciones y dictar laudo. Salvo acuerdo en contrario de las partes, el Tribunal Arbitral podr, apeticin de una de ellas, ordenar la adopcin de las providenciasprecautorias necesarias respecto del objeto de litigio. El TribunalArbitral podr exigir de cualquiera de las partes una garanta suficienteen relacin con esas medidas. Las partes tienen la facultad de adoptar,ya sea directamente o por referencia a un reglamento de arbitraje,reglas relativas a las costas del arbitraje. Los laudos arbitrales slo podrn ser anulados por el juez competentecuando la parte que intente la accin pruebe que: a) una de las partesen el acuerdo de arbitraje estaba afectada por alguna incapacidad, oque dicho acuerdo no es vlido en virtud de la Ley a que las partes lohan sometido, o si nada se hubiese indicado a ese respecto en virtudde la legislacin mexicana; b) no fue debidamente notificada de ladesignacin de un rbitro o de las actuaciones arbitrales, o no hubierepodido, por cualquier otra razn, hacer valer sus derechos; c) el laudose refiere a una controversia no prevista en el acuerdo de arbitraje ocontiene decisiones que exceden los trminos del acuerdo de arbitraje. No obstante, si las disposiciones del laudo que se refieren a lascuestiones sometidas al arbitraje pueden separarse de las que no loestn, slo se podrn anular estas ltimas, o d) la composicin delTribunal Arbitral o el procedimiento arbitral no se ajustaron en elacuerdo celebrado entre las partes, salvo que dicho acuerdo estuvieraen conflicto con una disposicin del presente ttulo de la que las partesno pudieran apartarse o, a falta de dicho acuerdo, que no se ajustaronal

Cdigo de Comercio, y cuando el juez compruebe que segn lalegislacin mexicana, el objeto de la controversia no es susceptible dearbitraje, o que el laudo es contrario al orden pblico. La peticin de nulidad deber formularse dentro de un plazo detresmeses contado a partir de la fecha de la notificacin del laudo o, si lapeticin se ha hecho con arreglo a los artculos 1450 y 1451 del Cdigode Comercio desde la fecha en que esa peticin haya sido resuelta porel Tribunal Arbitral. El juez, cuando se le solicite la anulacin de unlaudo, podr suspender las actuaciones de nulidad, cuandocorresponda y as lo solicite una de las partes, por el plazo quedetermine a fin de dar al Tribunal Arbitral la oportunidad de reanudarlas actuaciones arbitrales o de adoptar cualquier otra medida que ajuicio del Tribunal Arbitral elimine los motivos para la peticin de lanulidad. El procedimiento de nulidad se sustanciar incidentalmente, deconformidad con lo dispuesto por el artculo 360 del Cdigo Federal deProcedimientos Civiles. La resolucin no ser objeto de recurso alguno. LECTURA. Cdigo de Comercio. VII.8 Casos de denegacin de reconocimiento y ejecucin de losmercantiles extranjeros. Un laudo arbitral, cualquiera que sea el pas en que haya sido dictado,ser reconocido como vinculante y despus de la presentacin de unapeticin por escrito al juez, ser ejecutado de conformidad con lasdisposiciones del Cdigo de Comercio. La parte que invoque un laudo o pida su ejecucin deber presentar eloriginal del laudo debidamente autenticado o copia certificada delmismo, y el original del acuerdo de arbitraje a que se refieren losartculos 1416, fraccin I y 1423 del Cdigo de Comercio o copiacertificada del mismo. Si el laudo o el acuerdo no estuvieran redactadosen espaol, la parte que lo invoca deber presentar una traduccin aeste idioma de dichos documentos, hecha por perito oficial. Slo se podr denegar el reconocimiento o la ejecucin de un laudoarbitral, cualquiera que sea el pas en que se hubiere dictado, cuando: I. La parte contra la cual de invoca el laudo, pruebe ante el juezcompetente del pas en que se pide en reconocimiento o la ejecucinque: a) Una de las partes en el acuerdo de arbitraje estaba afectada poralguna incapacidad, o que dicho acuerdo no es vlido en virtud de laLey a que las partes lo han sometido, o si nada se hubiere iniciado aeste respecto, en virtud de la Ley del pas en que se haya dictado ellaudo. b) No fue debidamente notificada de la designacin de un rbitro o delas actuaciones arbitrales, o no hubiere podido, por cualquier otrarazn, hacer valer sus derechos. c) El laudo se refiere a una controversia no prevista en el acuerdo dearbitraje o contiene decisiones que exceden los trminos del acuerdode arbitraje. No obstante, sin las disposiciones del laudo que se refierena las cuestiones sometidas al arbitraje pueden separarse de las que nolo estn, se podr dar reconocimiento y ejecucin a las primeras.

d) La composicin del Tribunal Arbitral o el procedimiento arbitral no seajustaron al acuerdo celebrado entre las partes o, en defecto de talacuerdo, que no se ajustaron a la Ley del pas donde se efectu elarbitraje, o e) El laudo no sea an obligatorio para las partes o hubiere sidoanulado o suspendido por el juez del pas en que, o conforme a cuyoderecho, hubiere sido dictado ese laudo, o II.- El juez compruebe que, segn la legislacin mexicana, el objeto dela controversia no es susceptible de arbitraje, o que el reconocimiento ola ejecucin del laudo son contrarios al orden pblico. Si solicit a un juez del pas en que, o conforme a su derecho, fuedictado el laudo, su nulidad o suspensin, el juez al que se solicita elreconocimiento o la ejecucin de laudo podr, si lo consideraprocedente, aplazar su decisin y a instancia de la parte que pida elreconocimiento o la ejecucin del laudo, podr tambin ordenar a laotra parte que otorgue garantas suficientes. El procedimiento de reconocimiento o ejecucin se sustanciarincidentalmente de conformidad con el artculo 360 del Cdigo Federalde Procedimientos Civiles. La resolucin no ser objeto de recursoalguno. LECTURA. Cdigo de Comercio.