Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Catalogue
Simplifi
CANALIS,
un systme cohrent et complet la distribution de puissance dans
Une nouvelle voie pour raliser vos installations lectriques
CANALIS fait partie d'une offre de produits parfaitement coordonns, qui rpondent l'ensemble des besoins de distribution lectrique moyenne et basse tension. Tous ces produits ont t conus pour fonctionner ensemble : cohrence lectrique, mcanique et communication. Ainsi, votre installation est la fois optimise et plus performante.
La performance du systme est garantie par la coordination entre la protection par disjoncteur et la distribution rpartie par canalisation lectrique prfabrique.
La distribution lectrique rpartie coordination totale rpond parfaitement aux exigences de scurit, de continuit de service, dvolutivit et de simplicit.
La distribution lectrique rpartie coordination totale sapplique avec pertinence aux exigences de trs nombreuses applications, en particulier pour les ateliers, les entrepts, les surfaces commerciales, les laboratoires, etc.
Plus de sret
Systme de distribution rpartie Quand tout est coordonn, la scurit et la continuit de service sont maximum. Lassociation des techniques de filiation et de slectivit vous garantit une scurit et une continuit de service optimales. Conception Une slectivit totale pour une protection renforce en standard et, moindre cot. Exploitation Les volutions de votre installation seffectuent en toute scurit. Les coffrets de drivation sont embrochables et dbrochables sous tension. Ils sont quips de systme de dtrompage interdisant toutes fausses manuvres. La coordination garantit leur installation en tout point de la canalisation lectrique.
Schneider Electric
Sommaire
4 6
6 6 7 7
O installer CANALIS ?
CANALIS, une installation selon votre inspiration !
8
8
Rfrences
Canalisation KDP Pour clairage et petite puissance Canalisation CANALIS KBA Pour clairage et petite puissance Canalisation CANALIS KBX Chemin lumineux Canalisation CANALIS KN Canalisation pour la petite puissance de 40 160 A Canalisation CANALIS KS Canalisation lectrique moyenne puissance de 100 400 A CANALIS
10
10 10 12 12 14 14 16 16 18 18
20
23
24
24
Schneider Electric
11 atouts
Profitez pleinement des avantages apports par le concept prfabriqu et les qualits de CANALIS
1 2 3 4
Optimisez la scurit
Des dispositifs de dtrompage empchent toute erreur au montage et minimisent les temps de contrle. Les liaisons lectriques restent isoles en permanence et vous pouvez travailler en toute scurit. Les coffrets et connecteurs CANALIS ne prsentent aucune partie sous tension accessible. Manuvrables sous tension et en charge, ils sont munis dun dtrompeur interdisant tout branchement incorrect. La connexion du PE stablit avant celles des conducteurs actifs, ralisant simultanment, une protection accrue par la mise la terre du coffret.
Schneider Electric
pour se diffrencier
5 6 7 8
9 10 11
Simplifiez-lui la maintenance
Beaucoup de sites ont perdu "la mmoire technique" de leur installation lectrique, faute davoir suivi les modifications successives. Avec CANALIS, le schma de distribution est clair et immdiatement visualisable.
Schneider Electric
Prsentation
3m
KBX Pour la ralisation de lignes dclairage continu pour les btiments ncessitant un haut niveau dclairement
b Canalisation rigide 25 A intgrant des luminaires 2 x 58 W et un design intgr b Livr en longueur de 3 mtres.
Une esthtique russie. La meilleure solution pour des lieux trs clairs
Schneider Electric
Schneider Electric
O installer CANALIS ?
ie o Lnergulez ! o v s vou
Caractristiques b Surface : 1500 m2 (50 x 30 m) b Rcepteurs : v 30 presses dinjection plastique, v clairage par tubes uorescents.
4- 48 luminaires KBL 2 x 58 W.
Pour lclairage des bureaux, voir page suivante.
ie o Lnergulez ! o v s vou
Caractristiques b Surface : 4800 m2 (60 x 80 m) b Rcepteurs : v portes coulissantes, v chargeurs de batteries pour chariots lvateurs, v clairage par tubes uorescents T5 2 x 80 W.
1- 1 ligne KN 160 A de 15 mtres pour alimenter les chargeurs de batteries, 2- 1 ligne de KN 63 A de 75 mtres pour lalimentation des portes.
En clairage 3- 1 ligne de KN de 57 mtres pour alimenter les lignes dclairage, 4- 6 lignes KBA 25 A de 57 mtres, 1 ligne de 42 mtres et 2 de 29 mtres pour lalimentation des luminaires, 5- 90 luminaires KBL T5 2 x 80 W. Pour lclairage des bureaux, voir page suivante.
Schneider Electric
Caractristiques b Surface : 600 m2 (30 x 20 m) b Rcepteurs : v gondoles rfrigrantes, caisses, v clairage par tubes uorescents.
1- 1 ligne de KBA 25 A de 12 mtres pour lalimentation des caisses, 2- 1 ligne de KBA 25 A de 12 mtres pour lalimentation des gondoles rfrigrantes.
En clairage 3- 4 lignes de chemins lumineux KBX 2 x 58 W de 25 mtres pour le magasin, 4- 1 ligne de chemins lumineux KBX 2 x 58 W de 12 mtres pour les caisses. Pour lclairage des bureaux, voir ci-dessous.
Caractristiques b Surface : 1000 m2 (40 x 25 m) b Rcepteurs : v puissance : alimentation des prises de courant, rseau Voies-Donnes-Images, v clairage par tubes uorescents 3 x 36 W.
Matriel CANALIS install En distribution de puissance 1- 2 lignes de KN 63 A de 21 mtres pour lalimentation des lignes dclairage. En clairage 2- 4 lignes de KDP de 21 mtres pour lalimentation de 180 luminaires 3 x 36 W - 7 connecteurs KBC simple allumage pour la commande des bureaux, - 1 connecteur KBC "Va et vient" pour la commande de la salle de runion, - 3 connecteurs "Minuterie" pour la commande du point rencontre, des toilettes et du couloir.
Schneider Electric
Rfrences
KDP 20ABG4
Elments de ligne
Dispositifs de fixation
b Calibre : 20 A b 2 ou 4 conducteurs actifs Polarit de la Entraxe de drivation canalisation (mm) Monophas 1200 L + N + PE 1350 1500 3000 Triphas 1200 3L + N + PE 1350 1500 3000
Rfrences KDP 20ED2192120 KDP 20ED2183135 KDP 20ED2192150 KDP 20ED2192300 KDP 20ED4192120 KDP 20ED4183135 KDP 20ED4192150 KDP 20ED4192300
b Les dispositifs de xation assurent la xation du CANALIS KDP sur les ailes des chemins de cbles, sur les charpentes mtalliques, les dalles en bton ou charpentes bois Fixation sur Epaisseur Vente Rfrences (mm) par quantit indivisible Chemin de cbles en tle perfore Chemin de cbles en treillis soud Charpente mtallique 4... 6 1...8 8...13 13...17 17...22 fixation par collier cheville bton, perage 8 mm 100 100 100 100 50 50 100 100 KDP ZF10 KDP ZF14 KDP ZF10 KDP ZF11 KDP ZF12 KDP ZF13 KDP ZF20 KDP ZF21
Bois ou bton
b Les alimentations et embouts de fermeture reoivent le cble dalimentation du CANALIS KDP en extrmit de ligne Montage Raccordement par cble Rfrence Bornes Presse-toupe 2 (mm ) maxi (mm) A gauche ou droite 4 KDP 20ABG4 PG 16, 15
10
Schneider Electric
sans halogne
KBZ 31FC0pp
Connecteurs de drivation
Cordons de raccordement
Type de canalisation
Polarit
Couleur du verrou
Utilisation pour Raccordement des luminaires Raccordement sur connecteurs Raccordement entre luminaires Utilisation pour Bloc rpartiteur
Connecteurs de drivation raccordement direct 10 A polarit fixe L1 + N vert 10 L2 + N jaune 10 marron 10 L3 + N Conn. de drivation prcbl 3 x 1,5 mm2 long. 0,8 m toutes polarits 10 A slection 10 de prise avec/sans 10 prcblage
Rfrences
KBZ 31MC010 KBZ 31FC010 KBZ 31FC030 KBZ 31FC050 KBZ 31FM020 KBZ 31FM030 KBZ 31FM050 Rfrences
KBC 10DCS101 KBC 10DCS201 KBC 10DCS301 KBC 10DCB20 KBC 10DCC211
Connecteurs de drivation pour commande dclairage 10 A slection de phase 10 A polarit fixe toutes polarits 10 Simple allumage KBC 10DSA20 KBC 10DDA20 Double allumage toutes polarits 1 Va et vient KBC 10DVV20 toutes polarits 1 Minuterie ou toutes polarits 1 KBC 10DMT20 tlrupteur
10 10 10 10 10 10 Vente par quantit indivisible en T, 1 entre mle 20 2 sorties femelles en T, 1 entre mle 10 5 sorties femelles 50 femelle mle 10 pour rsister aux 10 efforts de traction
KBZ 32BA12 KBZ 32BA15 KBZ 32PFR2 KBZ 32PMR2 KBZ 32VP01
Schneider Electric
11
Rfrences
KBA 40ZFU
KBA 25EDpppp
KBC 10DCpppp
Elments de ligne
Dispositifs de fixation
b Calibre : 25 A (40 A voir catalogue CANALIS) Type Long. Nombre Vente dlments (m) de par qte drivation indiv Elment droit standard L + N + PE Elment droit standard 3L + N + PE 3 2 6
Calibre 25 A
KBA 25ED4302
KBA 25ED4202
b Les dispositifs de xation assurent la xation du CANALIS KBA Dsignation Montage Charge Vente Rfrences maxi. par quantit (kg) indivisible Pour la fixation de la canalisation suspendu par tige 60 KBA 40ZFPU Etrier 10 filete ou latral universel (sauf mur) trier universel KBA 40ZFSU Systme de 60 10 et cble acier suspension par cble long. 3 m Crochet / 60 10 pour suspension KBB 40ZFC chanette par chanette Pour la fixation des luminaires Etrier pour suspension KBA 40ZFU 60 10 universel (1) direct sous la canalisation
Dsignation
Calibre (A) 25 25
Montage
gauche droite
Raccord. par cble Rfrences Bornes Presse toupe (mm2) maxi (mm) 4 PG 16, 15 KBA 25ABG4 10 PG 21, 19 KBA 40ABD4
12
Schneider Electric
sans halogne
KBA 40ZFPU
KBC 10DCpppp
KBL pppppppp
Connecteurs de drivation
Luminaires KBL
b Les connecteurs 10 et 16 A sont prcbls ou non, slection de phase ou polarit xe, et communs toute la gamme clairage
Vente par Rfrences quantit indivisible Connecteurs de drivation raccordement direct 10 A slection de phase, 2L + PE 10 Tous schmas toutes polarits KBC 10DCB20 possibles Connecteurs de drivation raccordement direct 10 A slection de phase, 2L + PE, pr-cbls 3 x 1,5 mm2, long. 1 m Tous schmas possibles toutes polarits 10 KBC 10DCC211
Type de canalisation
Polarit
Couleur du verrou
b Les luminaires IP20 pour lclairage de petites et moyennes hauteurs (industriel) ou grandes hauteurs (intensif) b Luminaire tanche IP55 pour lclairage de petites et moyennes hauteurs avec ambiances difciles Type Type Puissance Rfrences de tube de ballast (W) Rflecteur industriel IP20 (livr avec un connecteur 10 A slection de phase, pr-cbl avec 3 x 1,5 mm2) ferromagntique compens 2 x 58 T8 KBL 258C lectronique KBL 258HF 2 x 58 lectronique 2 x 34 T5 KBL 235T5 Rflecteur intensif IP20 (livr avec un connecteur 10 A slection de phase, pr-cbl avec 3 x 1,5 mm2) lectronique 2 x 80 T5 KBL 280T5 Rflecteur tanche mtacrylate IP55 (livr avec un connecteur 10 A slection de phase, pr-cbl avec 3 x 1,5 mm2) T8 ferromagntique compens lectronique lectronique 2 x 58 2 x 58 2 x 34 KBL 258CE KBL 258HFE KBL 235T5E
Connecteurs de drivation raccordement direct prcbls 3 x 1,5 mm2, long. 0,8 m 10 A polarit fixe, 2L + PE Simple allumage et quilibrage sur 3 phases ou 3 allumages L1 + N L2 + N L3 + N vert jaune marron 10 10 10 KBC 10DCS101 KBC 10DCS201 KBC 10DCS301
T5
Schneider Electric
13
Rfrences
KBB 40ZFS23
KBX 25ABG4
Elments de ligne
b Pr-cblage 5 conducteurs de 2,5 mm2 b Tube uorescent (non fourni) de diamtre 26 mm (type T8) b Fil de phase non branch une extrmit pour permettre lquilibrage des phases lors de linstallation Polarit Tube fluorescent Type Vente Rfrences de la de ballast par quantit canalisation indivisible Type Nb Puissance (W) 3L + N + PE T8 4 58 ferro30 KBX 25ED430458C magntique 2 58 ferromagntique 30 KBX 25ED415258C
b Recteur de longueur 1550 mm pour concentrer lclairage b Grille de dlement de longueur 1550 mm pour limiter lblouissement b Couvercle de fermeture assure lindice de protection IP20 Dsignation Vente Rfrences par quantit indivisible Couvercle de fermeture Rflecteur Grille de dfilement 6 6 6 KBX 25CF KBX 25REF KBX 25GAB
14
Schneider Electric
sans halogne
KBX 25CF
KBX 25ZFU
KBX 25REF
KBX 25GAB
Bote dalimentation
Dispositifs de fixation
b Les alimentations et embouts de fermeture reoivent le cble dalimentation du CANALIS KBX en extrmit de ligne Dsignation Vente Rfrence par quantit unitaire indivisible Bote dalimentation 1 KBX 25ABG4
b Les dispositifs de xation assurent la xation du CANALIS KBX quelle que soit la structure du btiment Dsignation Montage Vente Rfrences par qte indivisible Etrier de suspension 3 KBX 25ZFU cble seul long. 3 m 10 KBB 40ZFS23 Systme de suspension par cble Crochet / chanette 10 KBB 40ZFC
Schneider Electric
15
Rfrences
KNB 160ZFPU
KNA pppEDpppp
KNA pppppp
KNB ppppppp
Elments de ligne
b 4 conducteurs actifs Polarit de la canalisation Calibre Longueur Nombre (A) (mm) de trappes de drivation Rfrences
Elments standard 40 3L + N + PE 3000 3 ou 3L + PEN 3000 3 63 100 3000 3 160 3000 3 Elments complmentaires 63 3L + N + PE 2000 4 ou 2000 4 100 3L + PEN 160 2000 4 Calibre Direction Dsignation (sur chant) Coude 40 63 gauche flexible, ou droite pour angle* gauche 100 (intrieur ou droite ou extrieur 160 gauche de 80 180) ou droite * Rayon minimun de cintrage : 70 mm
KNA 40ED4303 KNA 63ED4303 KNA 100ED4303 KNA 160ED4303 KNA 63ED4204 KNA 100ED4204 KNA 160ED4204 Rfrence KNA 63DL4 KNA 100DL4 KNA 160DL4
b Les embouts et botes dalimentation reoivent le cble dalimentation du CANALIS KN en cours et en extrmit de ligne Dsignation Calibre Montage Raccord. Section maxi Rfrences (A) (mm2) Souple Rigide Embout gauche sur 16 25 40 KNA 63AB4 dalimentation et ou bornes droite 63 Bote gauche par 35 50 100 KNA100AB4 dalimentation ou cosses droite (vis M8) 160 gauche ou droite par cosses (vis M8) 95 95 KNA 160AB4
16
Schneider Electric
sans halogne
KNA ppDLpp
KNB 160ZF1
Dispositifs de fixation
b Ils permettent dalimenter des charges de 16 63 A Dsignation Distribution Protection Calibre Connecteur monophas 16 A monophas L + N + PE selection de phase disjoncteur C60N (fourni)
b Fixation du CANALIS KN quelle que soit la structure du btiment Dsignation Calibre Montage Vente Rfrences (A) par quantit indivisible Etrier rglable Etrier 40 160 suspendu par tige filete suspendu par tige filete 10 KNB 160ZFPU
triphas KNB 32CM55 Connecteur disjoncteur 3L + N + PE(1) ttrapolaire 10 modules ou 3L + Np + PE 32 A de 9 mm KNB 32CP15F Connecteur 32 A triphas disjoncteur quip de prises 3L + N + PE ou 16 modules (2) 3L + N + PE + Vigi de courant de 9 mm Coffret disjoncteur triphas KNB 63SM48 sectionneur 16 modules 3L + N + PE(1) ou 3L + Np + PE 63 A de 9 mm Connecteur monophas fusible NF KNB 16CF2 monophas L + N + PE 8,5 x 31,5 16 A selection de phase (non fourni) triphas fusible NF KNB 25CF5 Connecteur 3L + N + PE(1) 10 x 38 ttrapolaire (non fourni) 25 A Coffret triphas fusible NF KNB 50SF4 sectionneur 3L + N + PE(1) 14 x 51 50 A (non fourni) (1) Conviennent galement pour drivation 3L + PE (N non distribu) (2) Polarits des prises selon cas de figure
40 160
10
KNB 160ZF1
Schneider Electric
17
Rfrences
KSA pppEDpppp
KSA pppAB4
KSB 400ZF1
b 4 conducteurs actifs Polarit de la canalisation Calibre Longueur Nombre (A) (mm) de trappes de drivation 6 6 6 6 8 Rfrences
Elments standards 100 3L + N + PE 3000 ou 160 3000 3L + PEN 3000 250 400 3000 Elments complmentaires 250 3L + N + PE 2000 ou 3L + PEN Dsignation Coude sur chant* Calibre Direction (sur chant) 100 gauche 250 ou droite
KSA 100ED4306 KSA 160ED4306 KSA 250ED4306 KSA 400ED4306 KSA 250ED4208
b Les embouts et botes dalimentation reoivent le cble dalimentation du CANALIS KS en cours et en extrmit de ligne Dsignation Calibre Montage Raccord. Section maxi Rfrences (A) (mm2) Souple Rigide Embout gauche sur 5 x 16 5 x 16 KSA 100AB4 100 dalimentation ou bornes droite Bote 100 dalimentation 250 400 gauche par ou cosses droite (vis M10) gauche par ou cosses droite (vis M10) 240 240 KSA 250AB4
18
Schneider Electric
sans halogne
KSA 250DLC40
KSB pppppppp
Dispositifs de fixation
b Ils permettent dalimenter des charges de 25 160 A Dsignation Distribution Protection Rfrences Calibre Connecteur triphas KSB 32CM55 disjoncteur 32 A 3L + N + PE(2) 10 modules ou 3L + PEN de 9 mm Connecteur 32 A triphas disjoncteur KSB 32CP15F quip de prises 3L + N + PE ou 16 modules de courant (3) 3L + N + PE + Vigi de 9 mm Coffret triphas disjoncteur KSB 63SM48 sectionneur 3L + N + PE(2) 16 modules 63 A ou 3L + PEN de 9 mm triphas KSB 100SM412 Coffret disjoncteur 3L + N + PE(2) sectionneur 16 modules ou 3L + PEN 100 A de 9 mm Coffret disjoncteur NS triphas KSB 160DC4 sectionneur 3L + N + PE(2) ou 3L + PEN 160 A Connecteur fusible NF triphas KSB 32CF5 32 A 10 x 38 3L + N + PE(2) (non fourni) ou 3L + PEN triphas KSB 50SF4 Coffret fusible NF 3L + N + PE(2) sectionneur 14 x 51 ou 3L + PEN 50 A (non fourni) triphas KSB 100SF4 Coffret fusible NF 3L + N + PE(2) sectionneur 22 x 58 ou 3L + PEN 100 A (non fourni) Coffret Fusible triphas KSB 160SF4 sectionneur couteaux 3L + N + PE(2) ou 3L + PEN 160 A (non fourni) (2) Conviennent galement pour drivation 3L + PE (N non distribu) (3) Polarits des prises selon cas de figure
b Fixation du CANALIS KS quelle que soit la structure du btiment Dsignation Calibre Montage Vente par qt Rfrences (A) indivisible 100 400 KSB 400ZF1 Etrier (1) mural ou 10 suspendu par tige filete (1) Charge maxi : 130 kg
Schneider Electric
19
Par sa conception flexible, la canalisation KDP simplifie le cheminement et rduit donc les temps de pose et dtude. Elle est la solution optimale pour les installations en faux plafond ou en plancher technique. Les canalisations lectriques KBA et KBB sont indispensables dans les btiments dont les structures ne peuvent supporter les luminaires. Elles offrent un degr de protection IP55 qui autorise leur installation dans tous les types de btiments. La canalisation KBX, avec ses luminaires intgrs, offre une esthtique et une comptitivit incomparable. Elle est la solution optimale pour les commerces et les btiments fortement clairs.
infrieur ou gal 3 m Le degr de protection requis est : suprieur IP20 infrieur ou gal IP20 Esthtique non requise Esthtique requise
KDP
KBB
KBA
KBA ou KBX
KBX
20
Schneider Electric
IB = I total x K1
b Les rcepteurs ne fonctionnant pas tous en mme temps, un coefcient de simultanit K1 est appliqu. b Pour les appplications de chauffage ou dclairage, le coefcient K1 est toujours gal 1.
Nombre de rcepteurs
2
Protection par disjoncteur
21
Exemple : La chute de tension de 3 % sera atteinte si, pour une longueur de canalisation de 20 mtres, la longueur du cble dalimentation 1 x 4 mm2 est de 26 mtres ; (ou 14 mtres pour du cble de 1 x 2,5 mm2).
22
Schneider Electric
CANALIS ne comporte pas dhalogne et, par consquent, ne dgage ni fume, ni gaz toxique.
Un haut degr de protection IP55 qui autorise son installation dans tous les types de btiments.
Un systme de dtrompage empche les erreurs de montage, une scurit sans faille pour une intervention du personnel de maintenance.
LIPxxB ou D assure une scurit sans faille pour toute intervention du personnel de maintenance.
P (W)
Scurit
IP
Fiabilit
IK
IPxxY
CANALIS KBX
IP20
IPxxB
Schneider Electric
23
24
Schneider Electric
Emplacement CDrom
Schneider Electric
25
Dieweg 3 B-1180 Bruxelles Tl.: (02) 373 75 01 Fax: (02) 373 40 02 customer.service@be.schneider-electric.com www.schneider-electric.be TVA: BE 0451.362.180 RPM Bruxelles Fortis: 210-0057185-07 IBAN: BE 74 2100 0571 8507 SWIFT BIC: GEBA BE BB
Les produits dcrits dans ce document peuvent tre changs ou modifis tout moment, soit d'un point de vue technique, soit selon leur exploitation ou utilisation. Leur description ne peut en aucun cas tre considre comme contractuelle.
32AC141F
01/07