Diario Critica 2009-01-06

PAPELN OFICIAL: TUVIERON QUE ANULAR EL ACTO DE ENTREGA DEL PRIMER O KM CON CRDITOS DEL ESTADO.
EL BENEFICIARIO ERA EL HIJO DE HOMERO BIBILONI, SECRETARIO DE AMBIENTE
OUCH! LE QUITARON EL AUTO A MI HIJO!

PGINA 5
NOVEDOSO FALLO JUDICIAL
APLICAN LA PROBATION A LOS POLTICOS POR DELITOS ELECTORALES

PGINA 8
critica
de la argentina
www.criticadigital.com
Martes 6 de enero de 2009
director
Recargo por envo al interior $0,50 Uruguay $35
Ao 1 - N 307 Precio $2,80
INSERT VACACIONES
jorge lanata
Repo, juegos y cuentos
SE AFANAN HASTA LOS MEDANOS

El fraude arenero est valuado en 3 millones de pesos por ao. Es un delito federal por el dao ecolgico que produce. PGINAS 2-3
El choreo que faltaba: en Pinamar sacan la arena de la playa para utilizarla en la construccin. Desde hace 18 aos, los intendentes son dueos de corralones
MS VIOLENCIA ENTRE TRIBUS?
ACUSAN A UN CHICO DE MATAR A OTRO POR NO SER FLOGGER

PGINA 24
EXCLUSIVO: LA BONAERENSE IMPLICADA EN EL SECUESTRO DEL EMPRESARIO DE RANELAGH PGINA 25
AL HROE DE CREPSCULO LO VESTAN DE NENA
VAMPIROS ERAN LOS DE ANTES PGINA 28
critica de la argentina
nota de tapa
PATRICIO CABRAL
Altieri. El ex intendente amigo de Yabrn maneja su propio corraln.
Donde hubo
Vecinos y organizaciones ambientalistas de Pinamar apuntan sus denuncias contra los jefes polticos que tienen corralones.
GONZALO SNCHEZ
SE AFANAN HASTA LOS MDANOS. UN
DE VITO-ALTIERI: NEGOCIOS, POLTICA Y YABRN
Los dos patrones del balneario vip

las Altieri y Rafael De Vito, el ex y el actual intendente de Pinamar, sealados por el robo de arena, son, antes que vecinos y patrones polticos de la ciudad donde veranea el poder, verdaderos hombres de negocios. Y el sello de cada uno de sus emprendimientos est presente en cada cuadra. Los Altieri, familia de carniceros en sus inicios, se han extendido en los ltimos 16 aos coincidentemente, es muy poco menos que el tiempo que pas como jefe comunal el discreto Blas a rubros mltiples, pero sobre todo a dos estrechamente ligados: el de los bienes races y el de la construccin. La inmobiliaria Altieri es una de las principales de Pinamar y su constructora, atendida por sobrinos del ex intendente, no pasa inadvertida. Altieri fue el anfitrin de la fiesta menemista en los tempranos aos 90 y tambin del desembarco del aparato duhaldista en estas costas. Cada vez que ofreca una entrevista de verano, el eterno Biagio, como lo apodan, se confesaba amigo del ex presidente Carlos Menem y hablaba de otro hombre clave durante uno de sus mandatos: el fallecido empresario postal Alfredo Yabrn. Altieri vio desde su silla de patrn comunal cmo el humilde cartero intent convertir Pinamar en una pequea villa de lujo sobre la costa atlntica y aplaudi cada uno de los emprendimientos que el dueo de OCA proyect para la ciudad. Pero tambin debi soportar el verano negro de este lugar. En enero de 1997, cuando la banda de los horneros asesin al fotgrafo Jos Luis Cabezas, Altieri tambin mandaba y su nombre
El intendente actual y el que rein en los 90 tienen corralones de materiales y estn en el centro de las sospechas de sus vecinos.
qued picando en medio de las mltiples derivaciones del crimen, que se col en la pelea Menem-Duhalde y devino en el suicidio de Yabrn. Lo de De Vito es, si se quiere, todava ms discreto. Era presidente del Concejo Deliberante local cuando una cmara oculta dispar el escndalo que provoc la destitucin de Roberto Porretti en febrero del ao pasado. De Vito, entonces, asumi como intendente y pas de apoyarlo a decir que Porretti nunca ms gobernara este lugar. Sin embargo, hace dos meses, cuando Porretti gan las internas del PJ local, acus el golpe diciendo: Hay cosas que no tienen explicacin.
De Vito ya haba aparecido en los diarios aos atrs como un empresario de la construccin vinculado con Alfredo Yabrn. Durante los primeros pasos de la investigacin por el crimen del fotgrafo de la revista Noticias, De Vito fue sealado como la persona que pag por el crimen del reportero grfico. Pero, en su momento, el ahora intendente neg todo. Sin embargo, admiti que conoca al fotgrafo porque la esposa del reportero sola ir al balneario Cocodrilo, an hoy propiedad de De Vito, que reside en esta ciudad desde hace 21 aos. Su constructora, igual que la de Altieri, es uno de los pilares de la industria de la construccin en Pinamar.
GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN. DIBUJOS: NELSON LUTY
a misma arena que en verano quema los pies de miles de turistas, est siendo robada sistemticamente cada ao en Pinamar para ser revendida por corralones de la ciudad balnearia. Empresas que pertenecen a hombres que gobernaron y gobiernan esta parte de la costa argentina. As lo denuncian vecinos, constructores y organizaciones ecolgicas de la zona. Sealan que el ex intendente, Blas Altieri, y el actual jefe comunal, Rafael De Vito, ambos dueos de firmas proveedoras de materiales para la construccin, estn detrs de un negocio que recauda casi tres millones de pesos anuales, a costa del medio ambiente y evadiendo todo tipo de normas impositivas y legales. Amalia Altieri, nacida y criada en Pinamar, denunci en varias ocasiones a su propio primo de quien est distanciada y present pruebas en la Justicia de cmo funciona el robo de arena: Es una maniobra millonaria y gigantesca. Consiste en la extraccin indiscriminada del recurso tanto de las playas como del casco urbano. Hay ordenanzas que lo prohben. Pero esta gente no cuenta con autorizacin. Para sacar arena hay que tener permisos de geologa, es una operacin minera, y ninguno de ellos los tiene. Se la llevan en camiones: de da, de noche, en todo horario, y despus la venden. El metro est cuarenta pesos, unos 300 pesos el camin de arena. La mujer dice que los responsables del robo son quienes cuentan con los medios para hacerlo palas mecnicas, camiones, o sea: los corraloneros. Corraln tienen Blas Altieri; el actual intendente, Rafael De Vito, y Pericles Calegari, un ex concejal dueo de otra empresa de materiales. El constructor Pablo Zucarret apuntala los dichos de la mujer. Han vaciado manzanas enteras. Desde que Pinamar es gobernado por los corraloneros Altieri y De Vito, se han llevado varios miles de metros de arena, provocando un aumento del proceso erosivo de la costa, explica. Los denunciantes dicen que el dao que se le hace al frente costero es lo ms terrible de la historia. Un paseo por la transitada avenida del Mar, que encadena a lo largo de varios kilmetros la mayora de los balnearios de la ciudad, alcanza para medir las consecuencias. Varios complejos
prcticamente no tienen playa. Debido a las constantes remociones, el agua marina avanz devorando un metro tras otro. sas son las consecuencias hidrolgicas del robo de arena. Las otras, son econmicas. La ordenanza 2.571, promulgada por el Concejo Deliberante local en 2000, prohbe todo cambio altimtrico y cualquier traslado de arena fuera de la jurisdiccin. Sin embargo, los denunciantes aseguran haber visto cmo una pala mecnica levantaba literalmente un mdano y lo depositaba en el predio de un corraln del otro lado de la ruta 11, ya en el partido colindante de General
Para sacar arena hay que tener permisos de geologa, es una operacin minera, y ninguno los tiene.
Madariaga. Si entrs a la cementera que De Vito tiene del lado de Madariaga, vas a ver arena, eso es un delito federal, explica la denunciante. Otra denuncia seala que los responsables de una construccin sobre la avenida Libertador solicitaron en su momento autorizacin para una extraccin de arena de cuatro mil metros cbicos. Lo consiguieron, pero se pasaron del lmite. Segn consta en el expediente municipal nmero
El boom y la bolsa
on el auge de las inversiones tursticas, en los ltimos cuatro aos Pinamar fue escenario de un boom de la construccin que represent un negocio altamente rentable para las empresas proveedoras de materiales. En el partido, que incluye las localidades de Ostende, Valeria del Mar y Caril, se construyen hasta 150 mil metros cuadrados por ao. Esto equivale a unas mil conexiones de luz nuevas cada 365 das. En proporcin, cada metro cuadrado construido lleva un treinta por ciento de arena. Una bolsa de arena se vende actualmente en 40 pesos.
nota de tapa
de la argentina Martes 6 de enero de 2009
critica
negocio de tres millones por ao con fuerte impacto ecolgico
arena, crteres quedan

patricio cabral
De Vito. Otro intendente con corraln.
In fraganti. Un camin sale cargado desde una playa de Pinamar.
4.123-2.550, del 13 de noviembre de 2007, radicado en la Direccin de Ecologa de la Comuna, la extraccin fue de casi 30 mil metros cbicos. Qu pas con esa arena? Fue sacada del partido de Pinamar dice la mujer hacia un corraln privado para ser revendida luego en nuestro partido. Y agrega: Yo lo encar al seor De Vito para decirle que o me paraba los camiones de arena que salen a cada rato de Pinamar o le hapatricio cabral
Denunciante. Pablo Zucarret, constructor.
ca un piquete en la ruta, cuenta Amalia. Era todo tan evidente, que dejaron de operar. Sin embargo, esa arena se la llevaron, no la devolvieron y no hubo multa: te digo, De Vito debera explicar qu pasa porque muchas denuncias hablan de l. (Ver respuesta oficial aparte.) Para extraer y vender arena deben conseguirse autorizaciones provinciales y nacionales, incluidas certificaciones de la Secretara de Minera. Sin embargo, la arenera Etiar, fundada aos atrs en Pinamar, luego de cumplir con todos los requisitos legales, debi cerrar porque no logr vender un solo metro cbico. La competencia corra con ventaja. Uno de sus propietarios denunci en el Municipio que vea pasar los camiones llenos de arena que se llevaban de la costa y que nadie haca nada. Otro de sus fundadores est del otro lado de la lnea y pide reserva de identidad porque el tema, dice, es complicado. Nosotros fuimos a La Plata, pagamos todo debidamente, pedimos permisos, autorizamos una cantera en un campo privado y quisimos venderla como corresponde, pesndola en balanzas especiales y presentando las facturas correspondientes. Pero se haca imposible competir
con tipos que iban con camiones a cualquier playa o cualquier lugar de Pinamar, los cargaban y la vendan a cero costo. Es como si quisieras vender agua y mets una manguera en el mar y la vends: todo ganancia. Y quines eran los que hacan eso? Altieri, De Vito, todos los que tienen corralones en Pinamar. Por cada camin que vendamos nosotros, ellos sacaban cuarenta a mejor precio. Y adems haba aprietes y amenazas. Vend mi parte y me fui. Finalmente, mi socio tuvo que cerrar. Jenifer Pezzo, presidente de la Fundacin Ecolgica Pinamar, que tambin hizo denuncias al respecto, cuenta: Varias veces pedimos explicaciones a la municipalidad, pero ellos nos dicen que no se llevan la arena, sino que remueven para ordenar. Bajo ese pretexto, encubren el robo. Y si no la devuelven y se la llevan te dicen que es porque est sucia y no sirve. Entonces la arena desaparece, suponemos, que para ser revendida luego como material de construccin. La ecuacin es simple. El recurso, natural, y fiscal, est al alcance de quien tenga los medios para sacarlo. Por eso, los miembros de la Fundacin Ecolgica Pinamar reclaman desde hace varios aos la creacin de una polica minera especializada, adems, en delitos ambientales. Pero no tienen suerte. Sus denuncias no llegan a ninguna parte. El rumor del mar, al parecer, lo tapa todo. l
La respuesta oficial
onsultado sobre las denuncias de los vecinos, Ernesto Ferri, vocero del intendente Rafael De Vito, de viaje por Buenos Aires, respondi a Crtica de la Argentina que el robo de arena era muy comn en la gestin anterior, la de Blas Altieri, pero que ellos, al contrario de lo que se dice, se han encargado de combatir este tipo de delito y, adems, de proteger el frente martimo. En su momento, la gente acus a De Vito por esto del robo de arena, pero tengo entendido que l mostr los comprobantes y remitos y pudo explicar de dnde sacaba la arena que venda su corraln, dijo el vocero. Durante el gobierno de Altieri fue muy comn, porque no haba control y es cierto, muchos camiones salan con arena y la verdad es que no se saba adnde iba a parar esa arena. Pero, en nuestro caso, se han aplicado muchsimas multas a quienes cargan arena injustificadamente. Tambin ocurre que muchos vecinos con frente costero serruchan el mdano para tener mejor vista. Te repito: no te puedo decir adnde va a parar esa arena, pero esta gestin se encarga de multar a quienes lo hacen, eso te lo aseguro.
patricio cabral
el pas
En el primer da del plan de incentivo para comprar 0 km, los modelos base a precio rebajado no tuvieron xito.
JULIETA TARRS
LEANDRO SNCHEZ
n el debut del plan oficial para incentivar la compra de cero kilmetros con crdito de la ANSES, los clientes optaron por pagar hasta siete mil pesos en efectivo por los adicionales (aire acondicionado, levantavidrios, entre otros) y quedarse con un auto ms completo en vez de los despojados modelos a precio rebajado. Las concesionarias aprovecharon las consultas y colocaron unos 10 mil vehculos, y cobran en efectivo por los extras. Las versiones de autos casi pelados vienen con retraso y llegarn al pblico en no menos de tres meses. Las concesionarias de todo el pas recibieron un aluvin de consultas. La demanda creci un 50% en los ltimos das y hoy (por ayer) se not especialmente, cont Rafael Pinedo, empleado de una firma que representa a las marcas Ford, Honda y Volkswagen en Capital y zonas del Gran Buenos Aires. As lo pudo comprobar este diario en 15 concesionarias situadas en la ciudad de Buenos Aires y en algunos barrios del conurbano bonaerense. Empleados de la sucursal de la concesionaria Tito Gonzlez, de avenida Independencia y Bernardo de Irigoyen, coincidieron con su colega. Se vendieron 60 autos equipados con accesorios bsicos. Los ms solicitados fueron el Gol 3 puertas y el Suran 4 puertas de Volkswagen, y el Ka con motor 1.0. Todos se vendieron con aire y direccin, es lo que tenamos en stock porque los modelos oficiales todava no los tenemos, y no se sabe con certeza cundo van a llegar, contaron.
Unos mangos ms por el estreo

Elsa, una empleada jerrquica de la firma Tito Gonzlez admiti a Crtica de la Argentina que la gente se interesa ms por los autos equipados y no dudan a la hora de pagar la diferencia en efectivo por los accesorios que le dan confort al vehculo. Para nosotros el plan del Estado es excelente porque hasta ahora se puede trabajar con el plan de 60 cuotas y la entrega despus del pago de un 20% del valor del auto, agreg la ejecutiva. Ricardo Salom, directivo de la Asociacin de Concesionarios de Automotores de la Argentina (ACARA) y subdirector del Grupo Galia, representante oficial de Renault en la ciudad de La Plata, coincidi con la estimacin de Pinedo. Las ventas se estn manteniendo gracias a que el Gobierno puso en marcha este plan, desde que lo presentaron vendimos unos 200 autos en nuestros seis locales. Son modelos que ya tenamos en depsito, con aire y otros accesorios que se pagan de forma adicional y en efectivo, cont el empresario.
LOS CONSUMIDORES PAGAN POR LOS DETALLES DE CONFORT
El titular de la ANSES, Amado Boudou, afirm que el plan apunta a que las personas accedan a su primer 0 km.
La diferencia de precios entre un auto base y uno equipado vara entre 3.500 y 7.000 pesos, segn el modelo y la marca. En Stampa SA, una de las principales concesionarias oficiales de
Fiat propiedad de Car One, reconocieron que el pblico est ms interesado y eso hizo crecer significativamente la demanda de informacin entre el viernes y ayer. Est casi todo instrumentado, a pesar de que todava no se sabe qu entidad financiera va a encargarse de la financiacin. En principio se iba a hacer directamente desde la ANSES, pero ahora no est claro, dijo Ernesto Cicatiello, ejecutivo de ventas de la firma que ya recibi 50.000 pesos en concepto de reservas de autos del plan oficial. Segn el empleado de Stampa, los autos base estarn equipados con lo bsico. Para nosotros base equivale a decir cua-
tro ruedas, palanca de cambios y asientos. Esos modelos no traen nada ms salvo que el cliente lo solicite y pague la diferencia. Fiat tiene algunos modelos de Uno pelados, por suerte pudimos comercializar sos porque los oficiales no van a llegar hasta dentro de 95 das, segn la ltima circular de la automotriz, cont Cicatiello, quien aclar que la mayora de los autos denominados base llegarn al mercado sin cenicero, encendedor, estreo, detalles de diseo exterior, tasas en las cuatro ruedas y, por supuesto, sin aire acondicionado, sin direccin asistida y sin levantavidrios automtico.
Balance sombro en EE.UU.

a industria automotriz estadounidense termin 2008 con las peores ventas en los ltimos quince aos. Se vendieron tres millones menos de vehculos. Ford, GM y Chrysler son las ms afectadas, aunque tambin Toyota y dems automotrices japonesas y alemanas sintieron la aceleracin de la cada. Muchos expertos temen para 2009 una situacin todava peor para el sector. La seal inequvoca es la estrepitosa cada de las ventas de diciembre en un nivel muy superior al del promedio del ao. Para la totalidad del mercado automotor estadounidense en 2008 los datos disponibles hoy permiten prever una cada a
CADAS DE VENTAS DE HASTA 50%
Ao rcord pero con bajn al nal E

l patentamiento de autos nuevos cay en diciembre un 19,18% respecto de igual mes del ao anterior, y 44% contra noviembre, aunque en el acumulado anual marc un rcord histrico de 610.713 unidades, un 8% por encima del ao pasado. En el mercado de los usados, el comportamiento de la demanda fue el mismo. Las ventas de diciembre se desplomaron un 17% contra diciembre anterior y el acumulado de los 12 meses fue de 1.401.824 unidades, un 4,1% ms que en 2007. As lo inform la Asociacin de Concesionarios de Autos de la Repblica Argentina (ACARA), en momentos en que se busca acelerar la puesta en marcha de los planes de 0 km para evitar el freno de la industria. Durante el ltimo mes del ao pasado se registraron 19.824 automviles nuevos, cifra que es
PATENTAMIENTO DE 0 KM Y USADOS
Los reyes del mercado en 2008
Marca
Part. %
cerca de 13 millones de vehculos vendidos, mientras que para 2007 se vendieron 16 millones. General Motors (GM) volvi a registrar una cada de las ventas en casi un 23% a casi 3 millones de vehculos. En diciembre vendi un 31,4% menos. En Ford las ventas de 2008 bajaron 21% y en el mes de diciembre en ms del 32 por ciento. De las tres automotrices estadounidenses, la ms afectada result ser Chrysler, con un dficit del 30% para todo el ao y un 53% para diciembre. BMW factur un 36% menos y Toyota, la lder del mercado estadounidense, sufri una cada anual de 16% y en diciembre del 37 por ciento.
Volkswagen Chevrolet Ford Renault Fiat Peugeot Toyota Citron Honda
18,79 14,36 12,45 11,62 10,67 9,92 5,12 3,73 3,14
19,18 por ciento inferior a la del mismo mes de 2007. Con ello, los concesionarios lograron hacer patentar a lo largo de 2008 un total de 610.713 unidades, lo que constituye la cifra ms alta en la historia. Sin embargo, el impulso con el que vena el sector industrial predilecto del modelo econmi-
co productivo en noviembre comenz a sentir el freno impuesto por las condiciones econmicas mundiales. As, ese mes el patentamiento de autos baj 12,58 por ciento, con un total de 35.528 unidades, mientras que en octubre slo haba subido 3,11 por ciento, con 51.036 unidades. Si bien es habitual que la actividad se reduzca en diciembre respecto del mes anterior porque los compradores esperan para registrar su unidad en enero como modelo del ao siguiente, en esta oportunidad el pulso de la crisis lo marc la cada respecto de igual perodo de 2007. Segn ACARA, en el ltimo mes del ao las anotaciones de la categora autos bajaron 20,21 por ciento; comerciales livianos, 11,68; comerciales pesados 5,08 y otros pesados, donde se incluye maquinaria y bienes de capital, 24,26 por ciento.
el pas
critica
Neheunito se qued sin su autito

oras despus de que se conociera el nombre del primer adjudicatario de un auto financiado por el Gobierno, quien result ser, nada ms y nada menos, que el hijo menor del cuestionado secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nacin, Homero Bibiloni, el Gobierno presion e hizo que el chico, de slo 21 aos, diera marcha atrs con la compra de un Gol Power en una concesionaria de La Plata. Durante la tarde de ayer, el jefe de Gabinete, Sergio Massa, se reuni con Bibiloni padre e hijo en Casa de Gobierno, desde donde se redact el telegrama de renuncia de la adjudicacin destinado al Grupo Galia de La Plata. Sin quererlo, Nehun Bibiloni adquiri su segundo auto cero kilmetro por derecha y termin devolvindolo a pedido del propio Gobierno que paradjicamente le brind el financiamiento en primer lugar. La historia cambi de la maana a la noche. Al enterarse por la concesionaria platense que le vendi el Gol Power de que haba sido el primer adjudicado, Bibiloni hijo cont en un programa de radio los detalles de su adquisicin.
EL HIJO DE HOMERO BIBILONI, SECRETARIO DE AMBIENTE, TUVO QUE RENUNCIAR A SU 0 KM
Iba a ser el primer adjudicatario del plan oficial. Cuando el papeln se hizo pblico, desde Olivos vino la contraorden.
DYN
Documento. La nota del correo por la que el hijo de Bibiloni renunci a su auto. La presin del mismo Nstor Kirchner fren todo. En la concesionaria le tenan listo el cero kilmetro con acto incluido.
cont que la compra del Gol, que iba a recibir hoy a las 11.30 durante un evento organizado por la propia concesionaria en La Plata, se haba concretado con el dinero que reuni de la venta de su anterior auto usado modelo 80, adems de ahorros. Tuve que traer el 20% del valor
Daniel Capalbo*
del vehculo y el resto lo voy a pagar en las cuotas establecidas por el plan. De todas formas, estoy pensando en pagarlo en 48 cuotas, haba contado el joven hijo del funcionario en declaraciones radiales a la maana. En dilogo con Crtica de la Argentina , Ricardo Salom,
propietario de la concesionaria que le vendi el auto a Bibiloni hijo, reconoci que el joven fue el primero en comprar un auto oficial, de manera casual, y que el segundo fue Ral Ibarra, de 52 aos. El auto que haba comprado Bibiloni hijo no era base, sino un
modelo llamado Power, que estaba en el inventario de la concesionaria platense, equipado con aire acondicionado, direccin asistida, estreo y motor 1.6. Pag $5.745 pesos por los extras. Lejos del precio oficial, el chico iba a desembolsar 38.014 pesos, ms gastos de patentamiento y flete.
OPININ
La tortuga se escap arando

Homero, actual secretario de Ambiente, flamante reemplazo de Romina Picolotti. Homero Bibiloni fue cuestionado por este diario; su estudio defendi a una empresa denunciada por contaminar agua con cromo. Ese hombre se supone que vela por nuestra salud. Ser porque el verano te relaja, el calor te embota y porque nadie puede estar en guardia las 24 horas, se lament un funcionario del primer cordn informativo. No tenamos la ms puta idea dice un funcionario del Gabinete que pidi explicaciones a Homero de que el chico iba a terminar siendo el primer beneficiario, fue una casualidad. Si no, hubiramos hecho algo, bajarlo, ocultarlo, pero ya era imposible, se defendi. La dificultad para frenar el escndalo se debi al deseo e impulso oficial de que todas las concesionarias salieran a promocionar el plan y que una de ellas fuera la elegida para demostrar las bondades de la gestin oficial con una convocatoria que incluy bombos, platillos, cmaras, avisos en los diarios y propaganda en internet, y desde luego las activas usinas de los blogs amigos de la letra K. En masa, salieron a batir el parche hasta que se dieron cuenta de la gaffe. !Pero ustedes son unos tremendos pelotudos!, tron spera una voz desde Olivos. Tengo que hacer todo yo solo, son unos imbciles, estpidos e intiles, bram palabra ms, palabra menos, el hombre que de un manotazo solt el telfono y dej mudos a los soldados que cuidan la imagen del Unicato. Conclusin: Nehun tuvo que renunciar a su Gol.
*Secretario de redaccin.
Tuve que sacar certificado de monotributo y de todo, dijo inocentemente Nehun en reportaje radial.
Me inscrib sencillamente en los primeros das de diciembre, me dieron la posibilidad de adquirir un cero kilmetro financiado en cuotas y ahora lo tengo. Tuve que sacar certificado de monotributo y de todo, dijo el joven durante una entrevista. Sin embargo, la felicidad a Nehuen le dur poco. Tras presiones de todo el Gabinete y, segn fuentes extraoficiales, del propio Nstor Kirchner, su padre lo oblig a renunciar al Gol por el que ya haba pagado casi 8.000 pesos, el 20% del valor final del vehculo. Durante la tarde de ayer y tras la reunin con el jefe de Gabinete, Nehun se vio obligado a visitar una de las sucursales del Correo Argentino para enviar el telegrama. (...) He decidido renunciar a la adjudicacin del da de maana (por hoy) cediendo el lugar a quien pueda corresponder en segundo orden y que en la prxima adjudicacin pueda ser incluido a los fines de que se me cumplimente la compra realizada, expres Bibiloni hijo mediante esa carta mecanografiada. En el documento enviado ayer por el Correo Argentino, el joven
era una comedia de enredos si no fuera porque el presidente Nstor Kirchner mostr desde 2003 ser capaz de acumular el suficiente poder como para implantar el ms frreo control informativo sobre los medios. Fue una prioridad y una poltica de Estado. Pero hay que decirlo: esta vez la tortuga se les fug arando. Nadie imagin ni pudo prever que el primer beneficiario del plan oficial de estmulo para comprar un cero kilmetro sera ese pibe de 21 aos, Nehun, quien hasta certificado de monotributo y de todo tuvo que sacar para alcanzar los requisitos del concesionario Volkswagen que le vendi su humilde Gol. El pequeo problema de Nehun y del Gobierno, que cometi la desprolijidad a pesar del pelotn de ortibas ad hoc que tiene es su apellido: Bibiloni, hijo de
Nstor ser primer caballero en La Habana C

ontrarreloj, el gobierno argentino comenz a ajustar los detalles del viaje que Cristina Fernndez de Kirchner emprender el fin de semana a Cuba. En su primer da de actividad despus de las fiestas, la Presidenta recibi ayer en la Casa Rosada al canciller Jorge Taiana con el objetivo de precisar un agenda que todava se mantiene en la nebulosa. Fuentes oficiales le confirmaron a Crtica de la Argentina que la Presidenta viajar acompaada por su esposo Nstor Kirchner y por sus hijos, Mximo y Florencia, y una reducida comitiva entre los que se destacan Taiana y el ministro de Planificacin, Julio De Vido. Slo se inform que Cristina se reunir con su par Ral Castro, pero en Cancillera an no confirman si el matrimonio se encontrar o no con el octogenario lder Fidel Castro. Anoche, en la residencia de Olivos el matrimonio se aprestaba a definir los nombres de la comitiva empresarial que viajar a Cuba en el avin presidencial. Los Kirchner partirn el domingo con destino a La Habana y se quedarn all dos das. Ser la primera visita de un presidente argentino a la isla en 23 aos
KIRCHNER ACOMPAAR A CRISTINA EN LA VISITA A CUBA
y se concretar en coincidencia con el 50o aniversario de la Revolucin cubana. El mircoles 14 se trasladarn a Venezuela, donde la presidenta argentina se reunir, una vez ms, con el lder bolivariano Hugo Chvez. Las definiciones se conocieron despus de la primera jornada de actividad oficial en Olivos de Fernndez de Kirchner luego de una semana en El Calafate.
el pas
DYN
sol se sum a las presiones
Reutemann
la candidatura de Reutemann adquiere entidad, el bonaerense golpe sobre una de las debilidades del senador. La misma sobre la que machac Chiche: sus delicados equilibrios y los tiempos que demora en sus definiciones. Los kirchneristas intentan cabalgar sobre la figura del santafesino. Me parece que hay un guio de Kirchner, admite uno de los polticos que ms dialoga con el matrimonio presidencial ante Crtica de la Argentina. Y reconoce que hace treinta das el Gobierno midi las chances electorales de Reutemann en Santa Fe. Dice que en esa compulsa, el
El senador quiere evitar roces internos en el PJ para garantizar su reeleccin este ao. Y recin despus decidir si quiere heredar o enfrentar a Kirchner en 2011.
EDUARDO TAGLIAFERRO Y JAVIER ROMERO
El efecto Lole se col en la alianza opositora

La bienvenida de Carri a una eventual postulacion de Reutemann en 2011 fue calificada desde el socialismo como un grosero error.
a titular de la Coalicin Cvica, Elisa Carri, recibi ayer duras crticas de sectores aliados por haber elogiado una posible candidatura de Carlos Reutemann en las elecciones presidenciales de 2011. El titular del Partido Socialista, Rubn Giustiniani, tom distancia de la posicin de su ex compaera de frmula y aliada en la Coalicin. Y le record que Reutemann fue el gobernador de Carlos Menem y, si se confirma su candidatura, lo tendremos como adversario. Giustiniani se refiri de ese modo a que tambin la propia Carri quiere disputar la presidencia. Pero tiene tambin una segunda lectura: si Lole Reutemann disputa la renovacin de su banca como senador
Lilita lo pirope, el socialismo se enoj
nacional en octubre prximo, ser uno de sus oponentes, ya que Giustiniani tambin quiere revalidar su lugar por el socialismo santafesino. El presidente del socialismo ya haba mostrado algunos reparos por las seales de concordia entre Carri y el macrismo, cuando pidi que no se forme un frente del no sino que se trabaje en coincidencias programticas. Ahora sum un nuevo peldao de molestia con los guios de Lilita al ex piloto de Frmula 1 y puso en duda la sigla que llevar a la competencia. Ser candidato del kirchnerismo y no querer ser kirchnerista es una situacin difcil de llevar, declar con irona refirindose al distanciamiento que se dio entre Reutemann y el titular
EDUARDO CARRERA
del PJ, Nstor Kirchner, a partir del conflicto con el campo que se produjo el ao pasado. Las reacciones en el socialismo se extendieron: el diputado y titular del distrito porteo Roy Cortina explic ayer que las declaraciones de Carri son, por lo menos, un error grosero, y justo en el distrito donde gobierna el socialismo con Hermes Binner. Y marc tambin la contradiccin sobre el perfil de Reutemann: El socialismo gestiona con decencia Santa Fe y con polticas pblicas que estn en las antpodas de lo que fueron los 24 aos de gobiernos justicialistas en esa provincia, que no se caracterizaron por ser decentes ni le mejoraron la vida a la gente, coment. Dos de esas gestiones fueron del Lole. l
elipe Sol le pidi a Carlos Reutemann que defina si su candidatura presidencial se construir enfrentando a Nstor Kirchner o si, por el contrario, aspira a heredar al kirchnerismo. Los dardos del ex gobernador bonaerense se sumaron a los lanzados por Hilda Chiche Duhalde y Luis Barrionuevo desde que Reutemann admiti que esta vez pensara ser candidato a presidente. El ex corredor de Frmula Uno no oculta su sorpresa por el terremoto que generaron sus declaraciones. Primero est la eleccin legislativa del 2009. Con un cuatro de copas no se juega al truco, repite desde su campo en Santa Fe. Esta afirmacin conlleva tambin una estrategia. Para imponerse al socialismo que gobierna la provincia debe contar con el apoyo de todos los peronistas, incluso los kirchneristas. Por esto apuesta a mostrarse equidistante tanto de Kirchner como de Eduardo Duhalde. Sol fue uno de los primeros presidenciables en blanquear sus intenciones de suceder al kirchnerismo despus de 2011. Su enojo ante la candidatura del ex gobernador santafesino es lgico: compiten por un espacio poltico semejante. Felipe se postul despus de que finaliz la pelea por la resolucin 125. En ese momento, el bonaerense se jactaba de integrar un reducido pelotn con alta imagen positiva para llegar a la Rosada. Delante de l apareca Reutemann, pero lo minimizaba diciendo: Con l, nunca se sabe. No creo que se anime. Ahora que
Reutemann sabe que para llegar con chances a las presidenciales de 2011 necesita ganar en Santa Fe.
santafesino alcanzaba un 60% de imagen positiva y una intencin de voto a presidente cercana al 43 por ciento. Entre los postulantes al silln de Rivadavia, Hermes Binner y el Lole se repartan el 80 por ciento. Antes de la presidencial, est la provincial. Reutemann reconoce que la eleccin santafesina no ser fcil. No slo porque enfrentar al partido que gobierna la provincia sino porque las polticas del gobierno central no fueron buenas para Santa Fe. El senador suele explicar a los suyos que el corazn santafesino pasa por las polticas agroindustriales. Y en ese punto, las definiciones del kirchnerismo fueron a contramano de esos intereses. Los seguidores del Lole confan en que su campaa tendr una impronta
el 1 de abril regir la desregulacin de la obra social
Habr libre opcin para municipales
Blanco. No pienso decir dnde me compr el saco, brome Macri junto a Michetti.
odeado por sus ministros, de saco y pantaln blanqusimo, el jefe de Gobierno porteo Mauricio Macri anunci ayer que a partir del 1 de abril los empleados de la ciudad podrn elegir su obra social, aunque resta que la Legislatura apruebe el proyecto de ley que ser tratado en sesiones extraordinarias en febrero. El proyecto tambin estipula que el 10 de marzo prximo finalice la intervencin de la obra social portea (Obsba), determinada contra la voluntad del gremio municipal
Sutecba. Cuando se apruebe la norma, los ms de 250 mil afiliados municipales podrn cambiar de prestadora mdica. Sobre el crdito de 1.500 millones de pesos que el gobierno porteo espera obtener de la ANSES, Macri dese que con (Amado) Boudou nos vaya bien, y reiter el pedido de reunin para acceder a fondos que maneja la ANSES. Si no, invitamos a la Presidenta a pasear por el Rosedal y le explicamos los problemas, brome sobre el ltimo lugar en el que se cruz con Cristina. l
Duda
La vicejefa Gabriela Michetti le puso suspenso a la candiadtura presidencial de Mauricio Macri. Todava no s si es en 2011 o en 2015. l tambin tiene dudas.
el pas
critica
regula como cuando era corredor

DIEGO SANDSTEDE
DE CHICHE DUHALDE Y BARRIONUEVO. PERO EL SANTAFESINO NO ROMPE CON LOS K
LOLE POR CIENTO
53%
53,1% de imagen positiva medida en diciembre por el consultor RIcardo Rouvier.
55%
55% de imagen positiva para la consultora Nueva Mayora de Rosendo Fraga.
33%
peronista pero no kirchnerista. A la hora de defender al campo y a la agroindustria, yo siempre me diferenci. Vot en contra de las retenciones mviles y de la ley del cheque, afirma Reutemann. El santafesino considera que esta toma de posicin le alcanza para conquistar a los peronistas de su provincia y, con este piso, imponerse al socialismo. En el entorno de Sol especulaban ayer que el enojo que hay contra Kirchner en
Diego Schurman
Santa Fe es muy grande y afirman que si el Lole quiere obtener la mayora legislativa en el 2009, tiene que enfrentar al patagnico. Reutemann no va tan aprisa. La ltima vez que se reuni con Kirchner fue hace un mes. A esa altura, Nstor tena el resultado de las encuestas en su mano. El senador sostiene que, en esa ocasin, no se habl del escenario electoral. Los kirchneristas, en cambio, dicen que Lole le dijo a Kirchner
que no poda compartir frmula con Agustn Rossi y que pidi que le solucionara ese problema. Encontrar un destino importante para el titular de la bancada oficialista en Diputados sera una opcin, comentan. Ese puesto podra estar en el gobierno nacional. Concretamente, reemplazar a Sergio Massa en la Jefatura de Gabinete si el intendente de Tigre pudiera encabezar la nmina de candidatos por Buenos Aires.
Razones. Con un cuatro de copas no se gana un truco, dice el Lole para no romper.
33% de intencin de voto de acuerdo con la medicin de Nueva Mayora.
OPININ
Hoy por ti, maana por m

para negociar, desde un lugar de fuerza, el apoyo oficial al intento de renovar su banca de senador. La reaccin destemplada de Chiche Duhalde devela quin es el mayor afectado dentro del universo peronista. Lograr Felipe Sol que el ex piloto de Frmula 1 defina bajo qu paraguas est actuando? Es improbable. Por algo se gan el mote de equilibrista. Sol, ahora bajo el calor duhaldista, tambin podra estar preguntndose con tino por qu Reutemann conseguira un guio de los K si como l se opuso a las retenciones. La respuesta es sencilla. Sin el corredor no habra ninguna posibilidad de triunfo en una provincia con tanta incidencia rural como Santa Fe, con el valor agregado que una victoria sera una zancadilla para las aspiraciones presidenciales de Elisa Carri cuyo aliado, Rubn Giustiniani, tambin compite por una senadura y del propio gobernador socialista Hermes Binner. El crdito de la Casa Rosada al Lole se explica, adems, en sus ltimas consideraciones privadas, aquellas en las que descart una alianza con Duhalde por tratarse de la encarnacin del prekirchnerismo.
o traigo a Reutemann porque, como no voy a ser candidato, en una de esas le vamos a ofrecer que sea l. La afirmacin de Nstor Kirchner congel los rostros del selecto grupo de periodistas que lo escuchaba. Ese 12 de abril de 2005, en medio de una gira por Alemania, el santacruceo le haca al Lole integrante de la comitiva su regalo de cumpleaos. La ancdota fue relatada en las crnicas de poca como una de las tantas humoradas del ex presidente. Pero desde entonces que el gobierno nacional trabaja para integrar a su proyecto al hombre de la imagen positiva. Reutemann es uno de los pocos advenedizos de los 90 que sobrevivi al desgaste de la gestin y los cargos legislativos. Kirchner lo ve como el nico capaz de torcer el derrotero del PJ santafesino, hoy en manos del socialismo. La oportuna conversacin que ambos mantuvieron en diciembre, y que haban decidido no hacer pblica, parece explicar la irrupcin del Lole en escena. Se necesitan, y se aprovecharn mutuamente. Los dos saben que no hay 2011 sin 2009. Probablemente el anuncio del Lole de sus aspiraciones presidenciales haya sido la mejor carta
el pas
El Tribunal de Justicia de la Ciudad canje el juicio entablado contra casi todos los partidos porteos por no rendir y superar gastos de campaa, por donaciones para entidades pblicas y charlas sobre civismo responsable.
l sistema de probation aterriz en la poltica. El Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de Buenos Aires acord con casi todos los partidos que se presentaron en las ltimas elecciones porteas suspender el juicio que tenan abierto por no rendir y superar los gastos de campaa que permite la ley electoral. A cambio, las fuerzas se comprometieron a donar pequeas sumas de dinero a hogares de nios y a dar conferencias sobre las obligaciones y responsabilidades en tiempos electorales. El Partido Justicialista, que particip como parte de la alianza del Frente para la Victoria, por ejemplo, estaba acusado por la Auditora General portea que present todas las denuncias que luego fueron impulsadas por la Fiscala General de haberse excedido en los gastos de campaa, de incumplir con las normas vigentes para la propaganda grfica en la va pblica y de no respetar en tiempo y forma las presentaciones exigidas por ley. Todo qued guardado en un cajn a cambio de comprar insumos y enseres por 4.500 pesos para ser entregados al Centro de Atencin Integral de Nios y Adolescentes (CAINA) y a realizar en el mbito del partido una
El primer castigo por burlar la ley electoral

jornada referida al financiamiento de las campaas de los partidos polticos teniendo en cuenta las disposiciones de la ley 268. Compromiso para el Cambio, que impuls la candidatura del actual jefe de Gobierno, Mauricio Macri, se comprometi a pagar 3.220 pesos al Centro de Atencin Familiar N 8. La Corriente Portea de Jorge Telerman pag 1.500 pesos. En tanto que el Frente Grande, el Partido Intransigente, Nueva Dirigencia, entre otros, prometieron desprenderse de mil pesos cada uno. La Escuela Jos Enrique Rod, sobre calle Cobo y Curapalige, en el barrio Rivadavia, fue el destino seleccionado por muchos. Y, curiosamente, todos con donaciones de calzado. El Partido Frente Progresista y Popular suscribi la compra de 290 pares de zapatillas. El Partido Red por Buenos Aires, en cambio, acept comprar slo once pares. En tanto que el Partido de la Ciudad fue un par de zapatillas menos generoso. Si la Justicia hubiese determinado que los partidos eran culpables, slo por el exceso de gastos hubieran recibido como sancin la imposibilidad de recibir fondos pblicos que el Estado siempre le da a las agrupaciones que participan de las elecciones por un monto hasta tres veces superior a la suma en que se excedi. En el caso del PJ, el exceso fue de unos 320 mil pesos por lo que el castigo hubiera ascendido a ms de un milln de pesos. No es ni una reparacin ni una multa. No haba una tabla de montos. El sistema establece que el imputado hace un ofrecimiento y si ste resulta razonable, si refleja algn compromiso para no volver a infringir la ley, se acepta, explic ayer a este diario. Luis Arnaudo, secretario de la Fiscala General portea, acord
probation para el frente para la Victoria
con cada uno de los investigados cunto pagara y a quin, algo que luego suscribieron los jueces del Tribunal. En la Fiscala tambin aclararon que, en muchos casos, los partidos tenan buenos argumentos para discutir las acusaciones de la Auditora portea encabezada por la ex diputada Sandra Bergenfeld, vinculada a Alberto Fernndez. Pero que, por motivos diversos, la gran mayora pidi el recurso de suspensin del proceso a prueba (probation). Tenan a favor la ausencia de antecedentes porque la ley es de 1999, slo se aplica cuando las elecciones porteas son independientes de las nacionales y, al fin, nadie haba hecho denuncias de este tipo antes. l
Molinos no resigna el mate

l gobierno de Misiones decidi que apelar la medida cautelar de la Corte Suprema que dej sin efecto la ley de envasado en origen para la yerba mate. A travs del fiscal de Estado, Fidel Duarte, el gobierno provincial buscar anular la medida impuesta a raz del amparo solicitado por las empresas Mo-
Nuevo captulo de la guerra verde
linos Ro de la Plata y el Grupo Estrella para poder seguir abastecindose de yerba misionera. El diputado provincial Hctor Brbaro explic ayer que se estn preparando las presentaciones judiciales que se presentarn apenas termine la feria. Brbaro critic el fallo de la Corte por beneficiar a los mismos que no pagan el mnimo precio sostn a la yerba para que los colonos misioneros puedan subsistir. l
lfredo De Angeli encabez ayer por la noche la asamblea de los productores entrerrianos afiliados a la Federacin Agraria Argentina. Los chacareros resolvieron portergar el plan de lucha anunciado hasta marzo. De Angeli afirm que la medida adoptada es en solidaridad con los trabajadores y empresarios del sector turstico. Adems, convoc a una multitudinaria marcha para el tres de marzo. En Entre Ros se resolvi pedirle al gobernador Sergio Urribarri que declare el desastre agropecuario en la provincia. Si lo hiciera, y esto fuera aprobado por el gobierno nacional, la decisin implicara fuertes subsidios para el sector. La gran preocupacin en la zona siguen siendo las fuertes prdidas por la sequa. En la reunin se discutieron tambin distintas
Sin cortes hasta marzo A
De Angeli ofrece tregua de verano
formas de insistir con los reclamos ante el gobernador. De Angeli convoc a esta asamblea hace pocas semanas, cuando tras los anuncios de Cristina Fernndez de Kirchner los productores hicieron siete cortes de ruta simultneos. l los convenci para levantar la medida de fuerza con el argumento de que a fin de ao una medida de ese tipo poda generar mucha antipata. A su vez, antes del encuentro de ayer se comprometi pblicamente a no generar cortes de ruta en los caminos de las ciudades que viven del turismo. Ayer tambin empezaron las asambleas en la provincia de Buenos Aires. Se supone que en pocas semanas de esos encuentros saldrn propuestas para seguir reclamndole al Gobierno medidas urgentes para reactivar la actividad agropecuaria. l
el pas
critica
Me siento obligado a pedir perdn

Hctor Tregnaghi, procesado por el crimen Ral Seco Encina, escribi desde la crcel con ruegos a Dios, a su familia y a la de su vctima. De paso, hizo recomendaciones a los polticos y a los periodistas sobre como ejercer sus profesiones
El asesino del intendente de Vera pide disculpas y da consejos
Rivalidad, emocin violenta y tragedia. La ciudad santafesina de Vera habla de pan y circo. Pero el show lleg demasiado lejos. Hctor Tregnaghi (izquierda) sald su encono con el intendente Seco Encina con una 38.
i lo hubiera querido matar, no le disparaba un tiro y me quedaba mirndolo. Le hubiera descargado el tambor entero, le dijo ayer Hctor Tregnaghi a su abogado, Elvio Dalla Fontana, en la alcaida de Vera, donde se encuentra alojado, procesado por homicidio simple agravado por uso de arma de fuego en concurso real, con amenaza calificada y tenencia ilegal de arma de guerra. Tregnaghi, confeso matador del intendente de Vera, Ral Seco Encina, pidi disculpas en una carta pblica: Estoy pasando los peores das de mi vida y me siento obligado a pedir perdn, dice el escrito que intent entregarle el viernes pasado al juez de instruccin de Vera, Octavio Silva, pero que finalmente fue difundido a los medios por el abogado Dalla Fontana. El ltimo 22 de diciembre Tregnaghi descerraj un nico disparo con un revlver calibre .38 a su ex rival poltico, que le provoc la muerte. La suspensin municipal de una reunin en el hipdromo La Ilusin, propiedad de Tregnaghi, fue el penltimo captulo de aos de encono entre ambos. El tiro fue el ltimo. Me siento obligado a pedir perdn escribi Tregnaghi en la crcel. En primer lugar a Dios, quien nos juzga en el juicio final y sabe la verdad. A la familia de Ral y la ma, dos familias destruidas y llenas de dolor con dos chicos adolescentes que desde el inicio de la escuela han sido compaeros. Hoy, uno con el padre muerto y otro preso; a quienes les pido que los errores de los grandes no se trasladen a los chicos y que tienen que ser ms compaeros que antes y cuiden a sus madres. Se refiere a su hijo, Hugo, y al de Seco Encina,
Germn, ambos adolescentes que comparten el mismo curso del colegio y que en reiteradas oportunidades haban pedido a sus padres que limaran asperezas. Hoy ambos chicos estn en Vera, viven a tres cuadras de distancia y pertenecen al mismo grupo de amigos. A dos mujeres contina la carta que tienen que ser fuertes por sus hijos, para que se hagan hombres y el da de maana sean personas de bien. Alcira: no tengo palabras, sos de oro. A la gente en general y a los amigos en especial agradecerles la solidaridad. Yo s que una muerte por el motivo que fuese no tiene calificativo ni justificativo valedero. Al nuevo intendente: le deseo que Dios lo quiera, lo ilumine y le d fuerza para sacar esta ciudad adelante y que no le tiemble la mano para sacar a la calle toda basura que encuentre en su camino. De esa manera
iba a llamar Ral Alfonsn, como homenaje a los veinticinco aos de democracia. El viernes anterior al asesinato, Ral Seco
32
Encina en persona reemplaz las flores que haba elegido el arquitecto municipal por otras que le gustaban ms. Lo que no poda
Viernes 2 de enero de 2009
imaginar era que la plazoleta se inaugurara con otro nombre. Ahora es la plazoleta Intendente Seco Encina. l director
jorge lanata
TODOS LOS SBADOS
cristobal
la revista de juegos de critica de la argentina
LA REVISTA DE JUEGOS DE CRTICA DE LA ARGENTINA
GRATIS
PDALA A SU CANILLITA
Al nuevo intendente: le deseo que Dios lo ilumine y que saque a la calle toda la basura que encuentre.
podemos tener un Vera distinto. Por ltimo, a los medios y periodistas. Las noticias veraces de la magnitud que sean, bienvenidas a la sociedad. Aunque no nos guste, es medicina. Las inventadas, malintencionadas, malversadas, hacen sangrar heridas, causan dolor y derraman veneno. A estos discursos perversos no les encuentro nombre. Les pido disculpas, yo s que con esto no voy a subsanar nada pero es lo que siento. Quera pedir disculpas dijo el abogado Dalla Fontana a Crtica de la Argentina, l asegura que la cosa se le fue de las manos. En la ciudad, mientras tanto, se inaugur una plazoleta que se
10
el pas
Telfono de tribunales para Gonzlez Gaviola

El ex juez Mariano Bergs lo acus por administracin fraudulenta. Desmantel una oficina jurdica para contratar abogados externos.
l ex juez de instruccin Ma r i a n o B e r g s d e nunci al ex titular de la Superintendencia de AFJP y actual jefe de la Superintendencia de ART, Juan Gonzlez Gaviola, por manejos irregulares en perjuicio de las arcas del Estado. En la causa, que qued radicada ante el juzgado federal de Claudio Bonado, se imputa a Gonzlez Gaviola y sus principales colaboradores el desmantelamiento una oficina encargada de llevar adelante los juicios contra las AFJP. Agrega que en su reemplazo contrataron a un estudio externo de abogados, que cobraron por su trabajo en slo un juicio 300 mil pesos.
denuncia contra el polmico superintendente
tlam
En la presentacin, Bergs sostiene que uno de los procesos que estaban en marcha lleg finalmente a juicio oral y destaca que en ese caso se decidi contratar un estudio de
El estudio de abogados externos cobr 300 mil pesos de honorarios por el patrocinio de un solo juicio
abogados penalistas externo. Segn la denuncia, el caso le costo a la SAFJP (Superintendencia de AFJP) ms de 300.000 pesos. Por otra parte, agrega que en el rea encargada de se-
guir los juicios fue nombrado otro agente de la reparticin sin la idoneidad, conocimiento y capacidad suficiente para afrontar el juicio en ciernes. Por ese motivo, precisamente, se prefiri contratar el estudio de abogados externo. Bergs record que l trabaj como contratado en esa rea hasta que fue cesanteado luego que trascendi que haba sido procesado por intervenir los telfonos del ex senador Luis Barrionuevo cuando, como juez, investigaba casos de violencia en el ftbol. En ese sentido, agreg que poco despus fue despedido un abogado de planta que estaba
En la mira. El funcionario ahora deber ir a Tribunales.
al frente del rea, Diego Guerendian, quien se haba negado a firmar un dictamen para cesantear a Bergs. Segn la denuncia, Guerendian le gan un juicio laboral tambin suculento a la Superintendencia de AFJP. Ambas decisiones, que el ex juez calific como caprichos, le costarn al Esta-
do Nacional muchos miles de pesos. Finalmente, el ex magistrado reclam que las decisiones tomadas por Gonzalez Gaviola pueden constituir el delito de administracin fraudulenta y reclam que tambin sea investigado por el presunta violacin de los deberes de funcionario pblico. l
el pas
critica
11
Moyanito festej con peaje gratis

Por el reconocimiento legal -resuelto en tiempo rcord por el Gobierno-.El gremio dej pasar autos sin cobrar en las rutas de la costa.
MARIANO MARTN
Facundo, hijo del lder camionero, ser secretario general del SUTPA
tlam
acundo Moyano, hijo menor del jefe de la CGT, Hugo Moyano, celebr ayer su debut en la primera divisin del sindicalismo argentino. Lo hizo con una asamblea de afiliados que cont con la presencia de su padre y que incluy el levantamiento de las barreras del peaje en varias autovas por casi cuatro horas. Los festejos se organizaron por el reconocimiento legal del Sindicato nico de Trabajadores de Peajes y Afines (SUTPA), en un trmite resuelto en tiempo rcord por el Ministerio de Trabajo y por la nominacin de Facundo como prximo secretario general de la organizacin. El acto que reuni al jefe del clan familiar con su hijo menor se realiz en la sede de la Unin Tranviarios Automotor (UTA), en el barrio de Caballito, y motiv el levantamiento de las barreras en los peajes de las rutas 2, 11, Zrate, Vial 3, Sols y La Arena, entre otros, para facilitar la movilizacin de los afiliados a la asamblea, explicaron en el SUTPA. La medida se extendi desde las 11 hasta las 14.30, una vez finalizado el acto. Facundo, secretario gremial del SUTPA, es la ms nueva incorporacin de los Moyano a las grandes ligas del gremialismo, despus de su padre, lder de los camioneros y de la CGT, y de su hermano mayor Pablo, adjunto del sindicato de choferes. Al igual que Hugo y Pa-
blo, el benjamn de la familia encabez ayer el acto con una advertencia: su sindicato, que consigui la personera gremial hace apenas cuatro meses, buscar extender este ao su rango de representatividad a las rutas de todo el pas. El trmite que deriv en el reconocimiento del SUTPA exhibi una inusual premura por parte del Ministerio de Trabajo. En noviembre de 2006, la organizacin obtuvo la inscripcin gremial y seis meses despus el plazo mnimo exigido por la ley de asociaciones sindicales pidi la personera. El reconocimiento lleg el 2 de septiembre de 2008, pese a la oposicin planteada por la Unin de Empleados de la Construccin y Afines (Uecara), el sindicato que hasta entonces representaba a todos los trabajadores de los peajes. Un recurso presentado por Uecara fue rechazado por la cartera laboral el 2 de noviembre ltimo. El pedido ms conocido de personera fue planteado por la CTA, en septiembre de 2004 y todava no fue atendido por el Ministerio de Trabajo. La central alternativa debi esperar cinco aos para obtener el reconocimiento previo, la inscripcin gremial. Adems de pap Hugo, la asamblea de Facundo Moyano cont con la presencia de Omar Viviani, jefe del sindicato de taxistas y de la poderosa Confederacin de Trabajadores del Transporte (CATT); Juan Carlos Schmid (Dragado y Balizamiento), y Ricardo Cheik
Portacin de apellido. Facundo Moyano (en el medio, con gorra) busca ser tan poderoso como Hugo.
Al, segundo de la UTA. En el acto se convoc a elecciones para el 11 de marzo, cuando Facundo ser consagrado secretario general en reemplazo del actual jefe del gremio, Sebastin Seoane. De momento, el SUTPA representa a los peajistas de los cuatro accesos a la Capital Federal y de concesionarias como Rutas al Sur, Univa, Corredor Americano, Caminos del Atlntico y Covisur. Pero Facundo se encarg de aclarar en la asamblea que apuntar a una ampliacin de la representacin territorial del gremio a todo el pas. l
enargas habl de irregularidades
Denuncia contra TGN

El Ente Nacional Regulador del Gas formul una denuncia ante la Justicia contra la empresa Transportadora de Gas del Norte (TGN) por presuntas graves irregularidades detectadas por el interventor estatal en los libros de acta de dicha sociedad. La empresa desminti lo informado por el Gobierno. As se escribe otro captulo entre el Estado y una privatizada que corre el riesgo de perder su concesin salvo que cumpla con el deseo oficial de dar marcha atrs con su default. TGN sali al cruce de Enargas y seal en otro comunicado que todos sus libros sociales son llevados en legal forma, y desmiente categricamente cualquier tipo de irregularidad que supuestamente afectaran a los mismos. Por su parte, el organismo de control sostuvo que en esta circunstancia, y luego de ser informado Enargas, por imperativo legal en el da de la fecha se dispuso interponer una denuncia ante el Juzgado Federal N 6 en lo Criminal y Correccional, a cargo del juez Canicoba Corral, a los efectos de que se profundice la investigacin pertinente. El ente regulador intervino TGN pocos das despus de conocerse la decisin de la empresa de incumplir con el pago de un vencimiento de deuda argumentando la imposibilidad de hacerlo sin afectar gastos operativos de la compaa, a cargo de los gasoductos troncales Norte y Centro Oeste. Segn el Gobierno, no existe constancia de una decisin societaria comprobable que declare y acredite que TGN se encuentra nuevamente en estado de cesacin de pagos. El interventor designado cerr el 29 de diciembre la ltima foja til del libro de actas de directorio, no obrando decisin alguna del directorio declarando la cesacin de pagos, se indic. Pero se denunci que el apoderado de la empresa, Marcelo Brichetto, incorpor con poste-
Si el comercio con Argentina sigue as, Lula fuma bajo el agua.
efe
El Gobierno quiere algo casi imposible de la empresa: que d marcha atrs con su cesacin de pagos.
rioridad a dicho cierre un escrito en forma de acta con fecha predatada y con su sola firma, con un texto similar al que remiti a la Bolsa de Comercio declarando el default. Asimismo, se indic que en el balance del 30 de septiembre no existe informe del auditor externo sobre la situacin financiera que indique la posibilidad inminente de una cesacin de pago de las obligaciones negociables. La intervencin determin adems que del balance de saldo obtenido al 29 de diciembre de 2008 surge la existencia de fondos genuinos para hacer frente a los pagos que TGN inform a la Bolsa de Comercio de Buenos Aires que no iba a cancelar. l
La Argentina tuvo un dficit comercial con Brasil de 4.344 millones de dlares durante 2008, lo que muestra un incremento de 8,4 por ciento respecto del ao anterior, segn un informe de la consultora Abeceb.com. El ao pasado, la Argentina registr exportaciones al pas vecino por 13.257 millones de dlares, con una suba del 27
por ciento, e importaciones por 17.601 millones, un 22 por ciento ms que en 2007. En diciembre pasado se registraron 67 meses consecutivos de saldo negativo en su comercio con el principal socio de la regin, aunque en ese mes experiment el menor quebranto de los ltimos cuatro aos.
12
el pas
GUADALUPE GAONA
Cada cual en su juego. El presidente de la Corte, Ricardo Lorenzetti, quien impuls los cambios, mira al frente. El titular de la Magistratura, Luis Bunge, lo observa mientras el ministro de Justicia se distrae. LUCIANA GEUNA
i un fallo de la Corte Suprema, ni el reproche de la oposicin, ni una ley aprobada por el oficialismo siete meses atrs. Nada de eso hizo que el Gobierno cumpliera su parte en el conflicto por las suplencias en los casi 160 juzgados vacantes en todo el pas. Siete meses despus de aprobada la ley 26.376, que dispuso un nuevo rgimen para la designacin de los jueces subrogantes, el Poder Ejecutivo nunca mand al Senado el listado de candidatos que prevea la nueva ley con los requisitos que manda la Constitucin para convertirse en magistrados temporarios. La situacin de las vacantes en el Poder Judicial se volvi tan irregular que en mayo de 2007 la Corte Suprema firm un fallo en el que declaraba inconstitucional el mtodo utilizado por el Consejo de la Magistratura para reemplazar los lugares libres que dejan los jueces que renuncian, se jubilan, se mueren o son destituidos. Las vacantes representan ms del 20 por ciento del total de los juzgados y las demoras en los trmites de los concursos para elegir a los definitivos extendieron durante aos la situacin de los subrogantes. Hasta el fallo de la Corte, el Consejo nombraba a secretarios y abogados para que ejerzan la funcin de jueces sin haber pasado por un proceso de seleccin ni de concurso. Esa situacin no era vlida, dijo el tribunal, porque la Constitucin garantiza a los ciudadanos que sern juzgados por magistrados designados con un proceso en el que deben intervenir el Consejo, el Poder Ejecutivo y el Senado. Al declararlo inconstitucional, el tribunal resolvi dar por vlidas las decisiones adoptadas hasta ese momento por los interinos, pero habilit su continuidad en los cargos slo por un ao ms, para dar tiempo a que el Congreso dicte una nueva ley. En ese lapso, el Congreso y el Poder Ejecutivo deben establecer un proceso definitivo sobre la materia, escribi entonces la Corte. Sin embargo, en la prctica, los interinos siguen en su lugar porque el Gobierno nunca envi al
Los jueces suplentes duermen en el banco

Congreso el listado que pondra en vigencia el nuevo sistema aprobado el 21 de mayo del ao pasado, cuando el plazo impuesto por el mximo tribunal estaba casi vencido. Se han burlado del fallo de la Corte, dijo a Crtica de la Argentina la diputada de la Coalicin Cvica Marcela Rodrguez. Y aprovechan para seguir nombrando de manera discrecional a jueces afines. En la misma lnea opin el diputado radical y miembro del Consejo Oscar Aguad: El problema de este sistema es que los subrogantes no tienen estabilidad laboral y se vuelven jueces ms dbiles frente al poder poltico. La ley 26.376 se aprob a los apurones en el medio del conflicto con el campo y slo con la intencin de no violar la disposicin del mximo tribunal. La oposicin critic el proyecto por el poder que le conceda al Gobierno a la hora de cubrir interinamente los juzgados vacantes. El artculo 3 dice que el Poder Ejecutivo confeccionar
hay 160 vacantes. La oposicin acusa al gobierno
No se fue y ya le buscan reemplazo
El oficialismo demora desde hace siete meses el envo al Senado de la lista de magistrados para cubrir los cargos. La oposicin denuncia que es una estrategia del kirchnerismo para usar la discrecionalidad.
cada tres aos una lista de conjueces, que contar con el acuerdo del Senado. Sus integrantes sern abogados de la matrcula federal que renan los requisitos exigidos por la normativa vigente para los cargos que debern desempear. En su artculo 6 prorrogaba las designaciones actuales hasta que se confeccione la lista. se es el trabajo que nunca realiz el Ejecutivo y que mantiene hasta hoy la situacin por la que la Corte fall veinte meses atrs. l
pesar de su salida del Gobierno, Alberto Fernndez todava mantena firme su influencia en el Poder Judicial, sola ser el puente del Gobierno con los jueces y haba elegido a soldados propios para puestos clave. se es el caso del procurador general de la Nacin, Esteban Righi, y de Marcela Losardo, miembro del Consejo de la Magistratura. La funcionaria est cerca de Alberto F. desde que estudiaban Derecho en la UBA y lo sigui en todos sus emprendimientos. Podra seguirlo tambin en su ocaso en el kirchnerismo. Varios hombres de Derecho recibieron llamados durante los ltimos das del ao para convertirse en el reemplazo de Losardo.
megacausa esma: indagaron al tigre acosta y otros cuatro ex marinos
Cinco represores dicen que no saben nada S

ilencio. No sabe, no contesta. Una vez ms, ex marinos que secuestraron, torturaron y desaparecieron personas en la ESMA se negaron a responder las preguntas del juez federal Sergio Torres. Luego de ser trasladados desde la crcel de Marcos Paz hasta los tribunales de Comodoro Py, Jorge el Tigre Acosta y otros cuatro represores aseguraron ignorar lo sucedido con tres empresarios a quienes, adems, les robaron sus tierras en Chacras de Coria, Mendoza. Negaron en forma breve y genrica las imputaciones y se manifestaron ajenos a los hechos, informaron desde el juzgado que tiene a cargo la megacausa ESMA. El martes pasado, Torres haba citado a indagatoria y ordenado la detencin de Acosta, y de los oficiales navales Juan Carlos Roln, Pablo Garca Velazco, Alberto Gonzlez y Jorge Carlos Rdice. En uno de los tantos desprendimientos del enorme expediente, el magistrado les imputa las privaciones ilegales de la libertad, los tormentos y las desapariciones de Omar Masera Pincolini, Victorio Cerutti y Horacio Palma, socios de Cerro Largo. La sociedad estaba conformada adems por Conrado Gmez, el primero de los secuestrados, en aquel enero de 1977. El 15 de diciembre pasado, el juez Torres elev a instancia oral el tramo en el que los mismos cinco represores estn acusados por apropiarse de los bienes de los detenidos. En esa elevacin incluy adems a Eduardo Massera hijo del dictador Emilio Massera, al considerarlo parte de la asociacin ilcita que oper en la ESMA para obligar a los detenidos a suscribir poderes o documentos en blanco para despojarlos de sus pertenencias. Cerutti, Masera Pincolini, Palma y Gmez fueron vctimas del grupo de tareas 3.3/2, quienes los
Cavallo
El represor Ricardo Cavallo seguir preso en Marcos Paz por la desaparicin de Rodolfo Walsh, el asesinato de las monjas francesas y otros delitos cometidos en la ESMA, resolvi la Cmara Federal.
secuestraron y luego les robaron sus bienes, entre ellos las costosas tierras que tenan en Mendoza y que luego fueron puestas a nombre de una sociedad ficticia, Will Ri. Entre los titulares de la firma aparecan los marinos Rdice (bajo la falsa identidad de Juan Hctor Ros) y el fallecido Francis Whamond (que operaba como Federico Williams). Los cinco represores que fueron indagados ayer forman parte de la lista de beneficiados por las excarcelaciones que decidi la Cmara de Casacin Penal pero que no se hicieron efectivas a raz de la apelacin fiscal. La Cmara an tiene pendiente resolver si acepta o rechaza el recurso. De aceptarlo, la ltima palabra sobre la detencin de stos y otros quince represores la tendr la Corte Suprema. l
Insulza se baja en Chile
critica
mundo
El secretario de la OEA deja la candidatura presidencial de la Concertacin al democristiano Frei.
13
AFP
Rasgua las piedras . Enfermeros palestinos ingresan el cadver de una nia en el hospital de Al-Shifa en la ciudad de Gaza.
Guerra de hambre, sed y oscuridad

En el tercer da de la invasin por tierra, el 75% de los palestinos no tiene electricidad ni agua potable y los hospitales estn desbordados. Tel Aviv permiti ayer la entrada del primer envo de provisiones a la Franja.
Hans Dahne
Desde Tel Aviv/Gaza
JORDANIA
se agrava la crisis humanitaria en una Gaza arrasada por el fuego israel
Israel intensifica el cerco de Gaza

Prosigue la ofensiva pese a la actividad diplomtica para obtener una tregua
Situacin el 5 de enero a las 16H00 GMT
SIRIA
a lista de necesidades mnimas para que los agentes sanitarios puedan realizar un trabajo adecuado en Gaza se extiende cada da ms: se necesita sangre con urgencia, pero tambin medicinas y calmantes, vacunas contra el ttano, sbanas e incluso sacos para cadveres, escribi el Comit Internacional de la Cruz Roja (CICR). Una delegacin de la Unin Europea reclam ayer en Jerusaln un alto al fuego inmediato, pero Israel anunci que continuar con su lucha contra la organizacin islamista Hamas y la ministra de Exteriores hebrea, Tzipi Livni, ya rechaz una tregua humanitaria para poder abastecer a 1,5 millones de palestinos. La poblacin de Gaza padece una crisis humanitaria sin precedentes, indic desde Jerusaln el director de la Oficina de Coordinacin para Ayuda Humanitaria de Naciones Unidas (OCHA),
EGIPTO
Philippe Lazzarini. Hay una crisis de alimentos, hay una crisis de agua y, sobre todo, hay una crisis en lo que atae a la proteccin de la poblacin en Gaza. La gente tiene hambre, pasa fro y se siente insegura, sostuvo. Los recientes informes de organizaciones humanitarias internacionales sobre la crisis dan una idea del caos y la desolacin que
ED IT E
Segn la ONU, las casi cien vctimas mortales desde el inicio de la operacin terrestre son mujeres y nios.
atraviesa Gaza. Segn la ONU, 23 panaderas tuvieron que cerrarse porque no reciben gas de Israel. Ahora slo quedan abiertas diez panaderas y otras 14 trabajan si hay electricidad. El 30 de diciembre se desconect tambin la nica central elctrica de Gaza porque no reciba combustible a travs de la frontera. Los daos producidos en diez transformadores y en entre seis y diez lneas elctricas dejaron sin
energa al 75% de la poblacin. El CICR explic cmo una crisis energtica podra desencadenar toda una serie de reacciones en cadena: Los hospitales dependen ahora por completo de generadores para obtener energa, pero muchos funcionan mal por un mal mantenimiento y por las restricciones impuestas por Israel a las piezas de recambio. Los ataques areos tambin daaron muchos acueductos. Segn autoridades de Gaza, siete de cada diez palestinos ya no tienen agua. Israel permiti ayer el paso de 80 camiones con equipamiento sanitario y alimentos. Adems, anunci que permitir el paso de 200 mil litros de disel para las centrales elctricas y las organizaciones humanitarias. Sin embargo, esos envos estn lejos de la satisfacer las necesidades de una poblacin diezmada. Desde el comienzo de la operacin, son 400 los camiones que pasaron la frontera. Antes del 27 de diciembre, la cifra era de 475 l camiones por da. (DPA)
Cisjordania
JERUSALEN
Beit Lahiya Beit Hanun Chati GAZA Zeitun Netzarim Jabaliya

0 5 km
Gaza
ISRAEL
Nahil Karni Kfar Maimon
Principales ataques israeles Tiros de cohetes palestinos
Bureij
RR AN EO
Ashdod
Kyriat Malakhi Kyriat Gat
0
Jan Yunes
Kissufim
Ashkelon
GAZA
francis Nallier
Rafah
Rafah Sufa Kerem Shalom Jan Yunes Rafah
Sderot
ISRAEL
Netivot Ofakim
20 km
EGIPTO
Localidades palestinas Campos de refugiados Puestos fronterizos
Beersheva
y 2.500 heridos
5 israeles muertos, entre ellos 1 soldado
050109
Prdidas humanas (desde el 27 dic.) Al menos 537 palestinos muertos
14
mundo
AFP
Luego de cortar en tres partes
Hongo negro. Ayer la aviacin israel tambin bombarde Rafah, al sur de la Franja.
Lleg la hora
Desde Gaza
Mientras crecen las bajas civiles y las tropas de Israel se preparan para su mayor desafo, el combate urbano, Hamas anunci que guarda muchas sorpresas para sus enemigos.
Saud Abu Ramadn
Fabin Harari*
Opinin
Un culpable tras las sombras

necesario. El drama palestino es, por lo tanto, una consecuencia de la expropiacin (expulsin de tierras) y proletarizacin (convertirse en obrero) que se desata en Israel luego de 1948 y que permite la expansin de relaciones capitalistas en la regin. Esto, bajo el velo de una diferencia religiosa, que es real, pero que no explica el problema: trabajadores musulmanes, cristianos y drusos s tienen ciudadana israel, mientras los palestinos de la Jordania musulmana son segregados. En la dcada del 90, tanto el desarrollo tecnolgico como la concentracin de empresas produjeron una menor necesidad de brazos. Asimismo, Israel comenz a recibir inmigrantes de Europa Oriental, que trabajaban en las mismas condiciones que los palestinos. Por lo tanto, stos se convirtieron en poblacin sobrante. Hoy son slo una fuente de conflicto. Gente que se no se resigna a morir de hambre. El problema palestino es, entonces, consecuencia del desarrollo del capitalismo en la regin. Y la solucin que se pretende es siempre la misma: eliminar lo que sobra (no se hizo aqu lo mismo con los indgenas?). No es un problema cultural, ni religioso. Nunca lo fue. No hay que expulsar a judos ni a rabes. Tan slo hay que dar con el verdadero culpable, que suele ocultarse tras diferentes mscaras.
*Historiador, investigador del CEICS y docente de la Universidad de Buenos Aires.
comienzos del siglo XX, Palestina conformaba una economa sobre la base de pequeos productores rurales. Entre 1948 y 1967, el Estado de Israel produjo un violento desalojo de la poblacin rural originaria, que fue expulsada hacia tierras marginales (Gaza y Cisjordania). Aquellos que saban cultivar sus tierras se vieron sin medios para producir, sin su casa y en la necesidad de trabajar para otros. Es decir, una parte importante de propietarios palestinos fueron convertidos, por la fuerza, en obreros. De un lado, el capital concentr tierra y recursos. Del otro, una inmensa masa de poblacin sin qu vivir: los migrantes judos y los refugiados rabes. Los nuevos trabajadores tuvieron que emplearse en establecimientos palestinos, jordanos e israeles. En 1967, Israel conquist las tierras palestinas y la casi exclusividad de su mano de obra. Sin embargo, no pareca prudente incorporar 4 millones de pobres a un Estado que los haba expropiado recientemente. Adems, Israel es un Estado confesional. Por lo tanto, no poda aceptar una mayora hereje. Lo que se resolvi es que los espacios fueran ocupados, pero no anexados. Los palestinos fueron considerados habitantes, pero no ciudadanos. Se dividi, entonces, a la clase obrera israel: trabajadores ciudadanos y sindicalizados, frente a una mayora con salarios miserables y sin derecho social ni poltico alguno. stos deban cruzar la frontera todos los das, para ir a sus lugares de trabajo. Cisjordania y Gaza se convirtieron en un reservorio de mano de obra barata que poda ser precintada geogrficamente, en caso de ser
ropas israeles cercaron ayer la capital de Gaza y dividieron en tres partes incomunicadas la Franja, donde continuaron los enfrentamientos con milicianos de Hamas y de otros grupos armados mientras se agravaba la situacin humanitaria. A primera hora de la noche de ayer, los combates ms cruentos se registraban en el norte de la capital, donde las milicias palestinas mantenan con armas automticas un intenso fuego cruzado con las fuerzas israeles, tanto de artillera como de infantera. Los soldados israeles continuaron acercndose a la capital, tomando posiciones en los barrios de las afueras de la ciudad y bombardeando duramente el norte y el este de la poblacin, sede del poder del gobierno de facto de Hamas. Las milicias palestinas, por su parte, lograron seguir lanzando cohetes contra el sur de Israel. A pesar de la fuerte presencia de tropas judas en su territorio, los milicianos dispararon a lo largo de jornada ms de una treintena de cohetes, algunos de los cuales golpearon las localidades de Sderot y Ashdod, sin provocar vctimas. En la primera intervencin pblica de un alto cargo de Hamas desde que se inici la ofensiva israel hace diez das, el lder local del movimiento islamista, Mahmud al Zahar, asegur a travs de la cadena de televisin palestina Al Aksa TV que la resistencia ganar al final. Al Zahar exigi un fin incondicional de las operaciones israeles en la Franja
de Gaza, el fin del bloqueo y la reapertura de los puestos fronterizos, incluido el paso de Rafah (con Egipto) y critic a la Unin Europea (UE) y a EE.UU. por no tratar de frenar la invasin israel. L as Brigadas Al Kassam, brazo armado de Hamas, aseguraron en un comunicado que guardan muchas sorpresas para el enemigo, entre ellas un arsenal de misiles antitanque B-29 y de un nuevo tipo de cohete denominado Tandem, que estara empleando contra los acorazados israeles. Ayer, Tel Aviv confirmaba la muerte del
A pesar de la demoledora incursin militar, las milicias palestinas siguen lanzando cohetes hacia Israel.
primer militar, ocurrida durante la incursin terrestre y admita que una treintena de sus soldados haban sido heridos. Medios israeles sealaron que al menos otros siete soldados habran resultado heridos, aunque portavoces del Ejrcito del Estado judo declinaron confirmar la informacin. El balance de vctimas en Gaza difundido ayer por fuentes mdicas oficiales palestinas ascenda a ms de 530 muertos y 2.600 heridos. Desde que se inici la invasin terrestre israel en la noche del pasado sbado, la mayor parte de las vctimas son civiles, seal el director general del hospital Al-Shifa, Hasan Jalaf. Al menos 23 personas, en su mayora civiles, murieron en las ltimas horas
Partes del todo

AFP
EE.UU.
Un hombre con actitud para la CIA

Aunque sin experiencia en cuestiones de inteligencia, Len Panetta, ex jefe de gabinete de Bill Clinton, asumir como jefe de la CIA del futuro gobierno demcrata. Segn la cadena Fox News, Barack Obama lo eligi por su actitud en la lucha contra el terrorismo. Como senador, Panetta fue un reiterado crtico del desarrollo de la guerra en Irak.
Paraguay
Dos suboficiales traficantes de armas y las tribulaciones militares del presidente Lugo
A menos de una semana de que a un autodenominado Ejrcito del Pueblo Paraguayo (EPP) se atribuyese el robo de armas y municiones en un puesto militar regional, la polica detuvo a dos sargentos que intentaron vender un arsenal a agentes que se hicieron pasar por traficantes. Si bien el gobierno del presidente Fernando Lugo no relacion la venta frustrada y el ataque del EPP, orden la suspensin de las vacaciones de todo el personal militar. Hay un grupo interesado en juntar armamentos para fines ilcitos, dijo el presidente. No dio nombres, pero aclar que no investigan a una organizacin guerrillera. Los militares detenidos ayer disponan de 190 kilos de explosivos plsticos y fusiles robados, al parecer, de la Direccin de Material Blico.
Per
Sendero vuelve a la luz

Mientras el gobierno insiste en considerarlos slo delincuentes, los remanentes de Sendero Luminoso anunciaron que en 2009 extendern su guerra revolucionaria desde su reducto en Vizcatn, al sur de Lima, hacia otros lugares del pas. Los irredentistas de Sendero no acataron el alto el fuego decretado en 1992 por Abimael Guzmn, su fundador.
mundo
critica
15
la franja, el ejrcito israel est a punto de entrar en la capital
de la lucha cuerpo a cuerpo en Gaza
AFP
Palabras santas antes de la ofensiva final. Un soldado reza sus plegarias entre tanques y carros blindados en la frontera con el territorio palestino. Tel Aviv reconoci ayer la muerte en combate de cinco efectivos.
en distintos bombardeos, trece de ellos en el barrio de Zeitn, en el sur de Gaza capital, cuando la vivienda de las vctimas fue blanco de un tanque israel. Otros siete miembros de una misma familia murieron cuando su vivienda en el campo de refugiados de Shati fue alcanzada por un proyectil lanzado por un barco de guerra israel desde la costa mediterrnea de Gaza, inform el responsable del servicio de emergencias palestino, Moawiya Hasanein. Asimismo,
otros tres civiles perdieron la vida en un bombardeo en el poblado de Beit Hann, en el norte de la Franja. Las fuerzas israeles han dividido Gaza en tres para evitar que las milicias reciban refuerzos, lo que impide el libre movimiento dentro del territorio a su milln y medio de habitantes. Esa estrategia militar dificulta el trabajo de las agencias humanitarias y agrava la situacin de la poblacin civil, que fuentes de la ONU calificaron l de dramtica. (EFE)
Los pases de la UE rivalizan entre s y con ee.UU.
La eurodiplomacia la pasa bomba L

os antiguos celos nacionales en el interior de la Unin Europea estn aflorando con fuerza nueva por obra del conflicto mediooriental. Francia y Gran Bretaa, miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, criticaron con dureza la ofensiva israel contra la Franja de Gaza. Nicolas Sarkozy, despus de fracasar en una reunin con la canciller israel Tzipi Livni, inici una gira mediooriental con una propuesta propia de plan de paz. El conflicto encontr una interpretacin muy diferente en pases como Alemania o Repblica Checa, actual presidente de la Unin Europea, que ven proporcionada la respuesta israel y creen que el principal culpable de la crisis es la organizacin islamista Hamas. Las diferencias estn generando tensiones internas, y las tensiones internas comienzan a ser visibles desde fuera. As se explica que haya dos delegaciones comunitarias de alto rango mediando en la regin, una encabezada por el ministro de Exteriores checo, Karel Schwarzenberg, y la otra por Sarkozy, que el 1 de enero entreg a los checos la presidencia de la UE. La mayora de los polticos rabes, sin embargo, creen que ni la delegacin oficial ni la iniciativa de Sarkozy aportarn una ayuda sensible a la poblacin de Gaza. Apuestan ms bien por una reso-
AFP
Gotas de sangre azul en el mar palestino
La gran comilona. Una cena de trabajo de Nicolas Sarkozy con el premier Ehud Olmert.
Que la sangre hable, done por la causa de sus hermanos musulmanes en Gaza. Inspirados por este lema, decenas de jvenes sauditas obsequiaron su sangre a los palestinos vctimas de las tropas israeles. La reina Rania de Jordania (foto) dio el ejemplo en un hospital de Amman, mientras los libaneses enviaron ayer 20 toneladas de medicamentos. Siria, en tanto, enviar dinero, producto de donaciones.
lucin del Consejo de Seguridad que exija el fin de la violencia y porque Estados Unidos ceda en su apoyo incondicional a Israel. Como ocurri con la crisis en Georgia, afirman, Sarkozy est intentando aprovechar para sus propios fines el vaco de poder en Estados Unidos, a pocos das del cambio en la Casa Blanca. Pero la situacin actual es mucho ms compleja que la que se dio en agosto en el sur del Cucaso. Adems, Cercano Oriente slo toma realmente en serio a Estados Unidos, por lo que parte de la diplomacia europea espera la fecha mgica del 20 de enero, cuando Barack Obama suceda a George W. Bush en la presiden-
cia estadounidense. Sarkozy se acostumbr durante su semestre como presidente de la UE al papel de gestor de crisis mundiales y primer diplomtico europeo. Ahora, sin embargo, ya no representa los intereses del bloque, sino slo los de Francia. l
16
Playones a full
sociedad
La Fuerza Area los invit a pasear en un Fokker F-27. Volaron 15 minutos y llegaron hasta Lujn. Tomaron la merienda, saltaron en juegos inflables y recibieron juguetes.
Mar del Plata ya no tiene dnde ubicar los autos secuestrados luego de controles de alcoholemia.
patricio pidal
os chicos de la agrupacin Los Principitos de Retiro, de la villa 31, y los del Centro Cultural El rbol, de Villa Diamante, en Lans oeste, vivieron una fiesta de Reyes Magos diferente. La Fuerza Area los invit a una tarde que incluy el primer vuelo en avin para ms de 75 chicos, la aparicin sorpresiva de Melchor, Gaspar y Baltasar, juegos inflables, una merienda y un cierre con muchos regalos. Ni la demora de ms de dos horas en la salida del avin pudo opacar la sonrisa de los agasajados. La Fuerza Area, a partir del contacto que tiene con comedores infantiles y organizaciones sociales, invita a los chicos para que tengan su vuelo de bautismo. Generalmente, lo hace el Da del Nio o en Reyes Magos, las fechas ms significativas para ellos, describi el vocero de la Fuerza Area, vicecomodoro Fernando Rubio. As fue como 35 chicos de Los Principitos de Retiro y 42 del Centro Cultural El rbol levantaron vuelo por primera vez. Juan Domingo Romero, presidente de la asociacin civil de Retiro, una entidad que se dedica a la contencin y a la prevencin de chicos y adolescentes, asegur que lo ocurrido fue una iniciativa de la Fuerza Area para poder brindarles a los chicos que no conocen lo que es un avin la posibilidad de volar. Sentir la misma sensacin que otros chicos, la de que ellos tambin pueden. La msica de Disney y tres juegos inflables, sumados a una merienda que consista en bebidas y sndwiches, divirtieron a los chicos hasta la llegada del gran momento. No obstante, su primer abordaje corri la misma suerte que la de muchos pasajeros que buscan emprender viaje en este pas: la salida del avin que estaba programada para las 18 se efectu a las 20.45. Y QU PAS? Para todos ellos, las sensaciones previas al primer vuelo fueron de lo ms diversas. El viaje va a estar muy bueno confi Juan Pablo. Creo que vamos a vomitar grit una pequea con una gran sonrisa. Me da un poco de miedo dijo Bryan pero quiero vencerlo.
Los Reyes llegaron en avin

Me imagino a todos los edificios muy, muy chiquitos describi otro. Despus de la merienda y los saltos en el pelotero, empez el verdadero regalo. Fue cuando el avin aterriz. Entonces, en la cara de los chicos se dibuj una sonrisa que todava se agrandara ms con llegada de una princesa rusa y la aparicin de los tres Reyes Magos. Melchor, Gaspar y Baltasar saludaron a los 75 chicos. A medida que iban siendo recibidos, las azafatas los invitaban a abordar el avin Fokker F-27, con capacidad para 44 personas. El piloto realiz dos viajes, de 15 minutos cada uno. Llegaron hasta la ciudad de Lujn y pudieron ver la Baslica desde la altura. Todos tuvieron una oportunidad nica: su cuerpo haba volado tan alto como su imaginacin. Cuando la incredulidad de los ms pequeos pareca no acabar, los Reyes Magos y la princesa les hicieron los ltimos regalos: pelotas de goma, autos de carrera, juegos de mesa y sets de belleza. Ahora s, la fiesta estaba completa. As lo entendieron todos. Esto no lo vamos a olvidar ms, concluyeron. l
los chicos de la villa 31 tuvieron un viaje como regalo
la defensora denunci que no hay micros para transportarlos
Todava muchos pibes no pueden ir a la colonia M

s de 19 mil nios y adolescentes porteos comenzaron la Colonia de Vacaciones 2009 organizada por la Subsecretara de Deportes del Gobierno de la Ciudad, aunque muchos de ellos no pudieron asistir al primer da del programa porque no tuvieron ningn transporte que los pasara a buscar, segn denunci la defensora del pueblo adjunta, Graciela Muiz, quien revel que en el Parque Roca de los 1.200 chicos anotados, la mayora proveniente de la villa 31, slo haban podido ir 250 y el resto directamente se qued en el barrio, agreg la funcionaria que durante el ao ha llevado una serie de relevamientos sobre el estado de los principales parques pblicos que dependen del Estado porteo. Para la comuna, este verano asistir un 21% ms que el ao pasado, pero para la Defensora del Pueblo, la razn de las demoras se debe a que este ao cambi la metodologa del transporte respecto al verano pasado: antes un colectivo los pasaba a buscar en puntos estratgicos de la ciudad, ahora los hacen ir a todos al Centro de Gestin y Participacin (CGP) y muchos choferes no estaban notificados, as es que el colectivo no lleg o pas por otro lado. Desde la reparticin encargada de las colonias relativizaron la denuncia, aunque Muiz asegur que el titular del rea, Francisco Irarrazval, se comprometi a resolver el problema cuanto antes. Esto gener mucha bronca en los padres, muchos de los cuales mandan a sus hijos a las colonias porque all les dan almuerzo, merienda y cena, agreg Muiz y reiter que en el Parque Roca existe falta de insumos mdicos indispensables, dato que ha denunciado durante todo el ao. Las colonias de vacaciones or-
De los 1.200 chicos anotados en la del Parque Roca, slo pudieron llegar 250, dijo Graciela Muiz.
ganizadas por la comuna estn orientadas a menores de entre cuatro y 12 aos, que concurren entre las 9 y las 16.30 horas a los 13 centros polideportivos del Estado comunal. All reciben desayuno, almuerzo y merienda en forma gratuita. Los inscriptos disfrutan
de la pileta y de las actividades recreativas, deportivas y culturales, aunque las principales actividades sern la iniciacin deportiva en diez disciplinas: bsquet, handball, ftbol, tenis, rugby, hckey, atletismo, natacin, vley y artes marciales. Las colonias se desarrollarn en los parques Sarmiento, Balbn 4750; Manuel Belgrano ex KDT, Salguero 3450, y Roca, Av. Roca 3490. Tambin en los polideportivos Chacabuco, Eva Pern 1410; Costa Rica, Constituyentes y Chorroarn; Avellaneda, Lacarra 1257; Patricios, Pepir 135; Pomar, Mercedes 1300; Martn Fierro, Oruro 1300; Santojanni, Patrn 6222, y Pereyra, Vlez Sarsfield 1271. Este ao se suman a la colonia el Club de Amigos, Figueroa Alcorta 3885, y GEBA, Bartolom Mitre 1149. l
Cuidado con el agua
Una mujer inglesa muri despus de haber ingerido cuatro litros en dos horas como parte de una dieta de 500 caloras.
Asesinato flogger
critica
En Mendoza, un chico de esa tribu, de 16 aos, mat de un puntazo a uno de 18 a la salida de un boliche.
17
Ni un piojo puede navegar por este ro

l ro Paran atraviesa su bajante ms pronunciada en diez aos, a tal punto que muchos rosarinos ya especulan con una fantasa casi bblica: cruzar su cauce caminando. El descenso en el nivel del agua genera fastidio en los baistas, problemas en la planta potabilizadora y un esfuerzo extra para los pescadores. La situacin es impensada para una zona por la que pasan cincuenta buques por da pero que no logra escapar a la peor sequa del pas en 70 aos. Los escasos 102 centmetros de profundidad que hoy tiene el ro menos de la mitad de su promedio de enero sorprenden
el paran tuvo un descenso histrico: apenas un metro de profundidad
Es la peor marca en diez aos. Hay problemas con el agua potable y analizan cerrar los balnearios a los que acceden un milln y medio de personas. Por el alerta se incrementaron los controles y se supendi el paso de embarcaciones.
crtica de santa fe
el dato
pesos por da y por persona, o 60 pesos mensuales, hay que pagar para entrar al balneario La Florida.
Sin onda. La retirada de las aguas dej al descubierto la contaminacin de cloacas y basura. El parque nutico qued literalmente en la playa.
a propios y extraos. El jefe de operaciones de Prefectura Bajo Paran, Sergio Charles, dijo a Crtica de la Argentina que se alert a los navegantes deportivos y a los baistas para que tengan mxima precaucin. La zona est llena de riachos con muy poca profundidad. Ral Rainone, titular de Defensa Civil, admiti que la preocupacin principal es por la falta de playa. Hay varios sectores clausurados. Estamos hablando de un milln y medio de personas que no pueden acceder a espacios recreativos. Aunque las autoridades ya analizan la posibilidad de prohibir baarse en las aguas del Paran, unas 5.000 personas llegaron este domingo al popular balneario La Florida. El panorama no era muy alentador: adems de verse obligadas a pagar la entrada (cuatro pesos diarios o 60 mensuales), la retirada de las aguas les mostr una postal contaminada con cloacas y basura acumulada. La bajante ya llev a hacer ajustes en las tomas de agua potable y la empresa Aguas Santafesinas admiti que peligra la capacidad de respuesta de su planta, sobre todo en las zonas perifricas de la red. La navegacin por el Paran
tambin atraviesa grandes dificultades, debido a los abundantes barcos de arena que aparecen en la cuenca. En los ltimos aos, el parque nutico de la ciudad aument el 150 por ciento. Y hay mucha gente con poca experiencia, lo que incrementa el nmero de embarcaciones varadas, precis Rainone. En el Club de Velas dijeron que solamente estn saliendo los barcos de menor calado, hay problemas en todo el ro. El
Daniel Balmaceda*
Paran tambin registra importantes bajas a la altura de Villa Constitucin (donde las aguas vienen bajando ms de 20 centmetros por noche) y el puente Zrate-Brazo Largo. SEQUA HISTRICA. El INTA advirti ayer que la Argentina sufre la peor sequa de los ltimos setenta aos. El corrimiento de las lneas de lluvia hacia el oeste del pas dej zonas con dficits severos que determinaron importantes
prdidas en los cultivos, segn informaron desde el Instituto de Suelo y Clima de Castelar. Dora Goniadzki, directora de Sistemas de Informacin y Alerta Hidrolgico del Instituto Nacional del Agua (INA), explic a este diario que estamos en un ciclo seco que empez con la ltima gran sequa de 1998 y se acenta cada vez ms en toda la cuenca del Plata. En tanto, el INA asegur que la bajante continuar durante todo el mes. Goniadzki consider que
el problema es grave: los afluentes desde el Puerto Barranqueras (Chaco) hacia el sur estn tan secos que haca mucho que no se vean valores tan bajos. Mientras tanto, los rosarinos no dejan de sorprenderse ante el fenmeno: Si esto sigue as imagina Rainone dentro de poco vamos a necesitar botas en vez de remos para cruzar el ro. l
Opinin
Paran 2009? Ro de la Plata 1792!

propuso enviar a Francisco Herrera y Toms Belanztegui hacia Ensenada, para ver si all haba ro o no. Los jinetes cabalgaron hacia el sur y luego a la altura de Quilmes enfilaron para la Banda Oriental. En medio del ro divisaron una figura un poco mitolgica en el agua. Ya ms cerca, advirtieron que se trataba de un paisano que cabalgaba hacia ellos, aferrado al cogote de su caballo y luchando contra la corriente. Con gran esfuerzo pudo unrseles. Haba partido de Colonia con el mismo objetivo: saber qu haba pasado con el ro. Herrera, Belanztegui y el oriental, los nicos tres hombres en la historia que se reunieron en el medio del cauce del Ro de la Plata, razonaron que deban marchar hacia Buenos Aires. Pero deban hacerlo a tranco largo, porque advertan que el ro estaba creciendo. Los tres jinetes alcanzaron la orilla, casi a la altura de Quilmes, y entraron a la ciudad por la actual Montes de Oca. Se presentaron en el Ayuntamiento para narrar su aventura. Pero a esa altura nos referimos a la del ro, que por la tarde estaba retornando a la normalidad, Buenda y compaa ya no estaban reunidos. El Plata volvi a estar donde todos necesitaban que estuviera.
*Historiador y periodista. Autor de Espadas y Corazones
a bajante del Paran tiene su antecedente. En 1792 gobernaba nuestras tierras Nicols de Arredondo. Fue el cuarto virrey del Ro de la Plata, pero casi se queda sin Ro de la Plata. Porque el 30 de mayo por la maana, los primeros madrugadores porteos descubrieron que el ro no estaba. En su lugar haba una mansa pileta de un metro y pico de altura. De inmediato corrieron a informarle al virrey y al alcalde la figura principal del Cabildo sobre el fenmeno. El alcalde se llamaba Buenda. A las nueve, Francisco Buenda y el resto de los capitulares debatan qu hacer al respecto. Mariano de Sarratea el mismo que nos acostumbramos a nombrar entre Paso y Chiclana
18
sociedad
santiago pandolfi
LAS CLAVES
v Un total de 15.440 vehculos registrados y 211 test de alcoholemia positivos detectados en rutas fue el resultado de los diferentes controles que efectivos de la Polica de la Provincia de Buenos Aires llevaron a cabo entre el 1 y 4 de enero pasados. v El superintendente del Operativo Sol, Hctor Martnez, manifest que la mayora de los registrados toma de la mejor manera el test de alcoholemia. v En caso de dar positivo al infractor se le secuestra el automvil, que queda a disposicin del municipio donde se realiza el operativo. nicipal ni detenciones. Lo que s hubo fueron estrategias y maniobras para no pasar por el control. Por ejemplo, un hombre soplaba mal a propsito. Pero despus de seis intentos le secuestramos el auto. Otros dicen que tomaron una copita de vino en la cena, pero es mentira porque en la madrugada no hay restaurantes abiertos, explic Arriaga. No haba lugar ni para un triciclo. Despus del medioda empezaron a caer los infractores. Lo inslito es que muchos de ellos an tenan aliento a alcohol y hubo un par que seguan borrachos. Durante la tarde se entregaron ms de 30 autos, inform un vocero de Trnsito. Uno de los infractores que concurri al predio de la avenida Luro y Jujuy fue un joven de 25 aos. En bermudas, ojotas y anteojos de sol, se acerc a retirar su Mini Cooper azul. Me agarraron justo. Tena un pedo brbaro. No la puedo caretear. Estuve en un boliche de Constitucin con dos amigos. Lo peor es que a la vuelta me traje una chica que haba conocido. Pero por todo esto termin solo y sin el auto, dijo antes de que le entregaran el vehculo. Haba tomado vodka con energizante. La agujita trep hasta el 2. Suficiente como para que le aplicaran una multa de 2.500 pesos y le retiraran el registro por una semana. Ahora deber ir al boliche en taxi. l
A full. Las gras descargan y duermen fuera de la playa. Las multas van desde los 1.500 a los 5.000 pesos. El juez de Faltas decide si el conductor puede retirar el auto. rodolfo palacios
Desde Mar del Plata
n el playn de infractores no qued lugar ni para las gras de trnsito. Mientras hubo miles de turistas que disfrutaron de la playa en un da cuya temperatura super los 35 grados, otros estuvieron de copas: durante el fin de semana los agentes municipales de la ciudad secuestraron 70 vehculos en los controles de alcoholemia, a razn de 35 por da. Por eso el predio donde son llevados hasta que un juez de faltas los devuelva a su dueo colaps por la gran cantidad de autos y motos que fueron secuestrados durante la madrugada. Hubo autos que tuvieron que ser ubicados en las calles adyacentes. Se pagaron multas que van desde los 1.500 hasta los 5.000 pesos y hubo inhabilitaciones para conducir por dos meses. El infractor ms alcoholizado registr en la pipeta del alcoholmetro 2,53 gramos de alcohol en la sangre. Es decir, tom ms de dos botellas de vino. No tenamos previsto que el lugar colapsara. Estamos buscando otros predios que estn cercanos al centro para no complicar a los turistas. Hay que tener en cuenta que no todos los autos fueron secuestrados por alcoholemia. Por esos operativos en los alrededores de los lugares nocturnos se incautaron 70 autos. Hubo otras infracciones, como exceso de velocidad, estacionamiento en doble fila o circular en contramano. Quiero dejar en claro que esto no es una caza de brujas para los turistas. Pueden tomarse una copita de vino. Nosotros vamos por los que
Epidemia de choborras en las calles de Mardel

santiago pandolfi
colaps el playn para autos de infractores
La mayora de los vehculos fueron retirados de circulacin por los agentes municipales porque sus conductores no pasaron el test de alcoholemia.
el dato
controles de alcoholemia se realizan en la ciudad de Pinamar. Si bien hay operativos de control de trnsito, la polica no usa el aparatito.
cometen excesos y abusos, dijo a Crtica de la Argentina el director de Trnsito municipal, Juan Jos Arteaga. El lmite de alcohol en sangre permitido por estos controles es de 0,50 gramos, que equivalen a dos vasos de cerveza o una copa de vino. Para los motociclistas, el lmite es de 0,2. El ao pasado ocurri el caso de un taxista que dio positivo. Hubo que detenerlo porque intent escapar y agredir a un inspector. El juez de Faltas le sac la licencia de por vida. Todava no podemos decir si este ao hubo ms casos porque es prematuro, dijo Arriaga. El verano pasado vinieron a retirar el auto varios famosos, entre ellos actores y futbolistas. Hasta el Mini Cooper de Maradona fue secuestrado, pero el que dio positivo fue uno de sus colaboradores. En promedio, generalmente, el infractor tiene 30 aos y viene de los boliches o bares, cont un agente municipal. Los operativos de alcoholemia se realizan en puntos estratgicos de la ciudad durante la madrugada. Estn a cargo del personal municipal de Trnsito, la polica bonaerense y la Secretara de Adicciones de la provincia de Buenos Aires. Las zonas de Alem, Constitucin y del centro, donde hay una intensa actividad nocturna, fueron las ms controladas. Por suerte no hubo agresiones al personal mu-
El sol de Mar del Plata tuesta las mejores caras del verano
El sol de enero hace que la playa marplatense se pueble de bellezas como la de la foto. Ella esper a que su novio? marido? acompaante? para hacerle una sonrisa cmplice al fotgrafo y quedar retratada para la historia. Suponemos que l no se dio cuenta, y que ni siquiera le protest por habernos mostrado, mucho antes, su mejor cara. Esa que el sol doraba desde hace rato y que muchos se habrn puesto colorados como un tomate con slo mirarla.
Cuento indito
critica
insert vacaciones
Osvaldo Aguirre narra la historia de un fumigador que combate a las ratas.
19
QUINCE AL HILO: BENITO LAREN
CLAUDIO HERDENER
Hace 25 aos que no leo un libro

uede definirse en una palabra? Me define mltiple o mi segundo nombre: E-un-genio. Cul es su cancin favorita, la que escucha siempre? La cancin que escucho siempre no es mi favorita. Unos albailes que trabajan en el departamento contiguo y ponen el mismo tema de Manolo Galvn, continuamente. Un libro? Hace 25 aos que no leo un libro. Escuch que no han escrito nada nuevo. Cul es su medicamento favorito? El medicamento para adelgazar con el que he perdido muchos pesos. Cuntos televisores tiene en su casa? Slo tengo tres televisores, ya que vivo en un monoambiente. Los dejaba todo el da prendidos. Y uno termin prendido fuego. Cunta plata tiene en este momento en el bolsillo? Acabo de comprar una coleccin de billetes del franquismo. Tengo mucha plata y de todos los colores pero fuera de circulacin. Qu tres productos no pueden faltar en su heladera? Cubitos de hielo, los estantes metlicos y la cesta plstica. Qu no debera faltar en el paraso? No deberan faltar mujeres. Ellas hacen todo. Hasta lo que no tienen que hacer. Si pudiera firmar un pacto con el diablo, qu le pedira a cambio? Le pedira firmar primero y me robara la lapicera. Qu cree que fue en una vida pasada? En mi vida pasada fui el pintor Monet porque me la paso haciendo monet-rias. En otra fui Ramss primero, porque cada vez que paso por una obra en construccin soy el primero que se llena de arena. En otra fui Cristo, pero en sa la pas tan mal que decid que no iba a ayudar ms a nadie. Qu opina de la frase de Pablo Picasso: Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta. En estos momentos estoy tomando clases de pintura con Pablo Picasso en una sociedad espiritista. Y mi opinin personal es que pinta no me falta y vendo lo que puedo. Cundo fue la ltima vez que llor? En qu circunstancias? No lloro porque me pone triste. Cundo fue la ltima vez que se enoj? S que estoy en el lugar equivocado a la hora exacta y eso me enoja. Qu es lo ms aburrido de ser usted? Que no tengo tiempo para aburrirme. Cmo se imagina su tumba? Aqu entre polvo y polvo (en el albergue transitorio) no pienso en eso. Benito Laren (San Nicols, 1962) empez su carrera artstica, autodidacta, como escritor y desde mediados de los 80 se dedica a la plstica. Obtuvo el Premio Literatura Internacional de la Fundacin Givr en 1987.
20
insert vacaciones
critica
21
l bajar del colectivo, de regreso de la oficina, Sandra observ que los fumigadores la esperaban en la puerta de su casa. Eran puntuales, haban quedado a una hora y all estaban, listos para cumplir con su tarea: desalojar a un ratn que desde haca casi una semana la tena aterrorizada. El sbado haban sembrado el lugar con cebos de veneno y ahora, setenta y dos horas despus, se aprestaban a dar el golpe final. Ninguno de ellos tena mucha experiencia: Lito trabajaba como ordenanza en una compaa de seguros y Hctor haba sido telefnico. Pero, dnde poda estudiar uno para hacer ese trabajo? No era algo que se enseara en las escuelas. La clave consista en aceptar cualquier encargo, por desagradable que pareciera, para foguearse lo ms rpido y aprender los trucos. Conocer al enemigo para derrotarlo. Por eso se ofrecan para combatir toda clase de plaga domstica, de casa y de jardn: cucarachas, hormigas, araas, caracoles, murcilagos, vinchucas y, sobre todo, roedores. Los ratones nos dan de comer deca Hctor. El caso que tenan para resolver pareca simple: un ratn metido en la casa de una mujer que viva sola. Pero nunca se poda estar seguro. Era extrao que apareciera en esa poca, a mitad del invierno, cuando los roedores tenan sus pocas de cra a principios de la primavera y a principios del verano. La mayora de las plagas se volva previsible en ese sentido: por ejemplo, los murcilagos haban aprendido adems que, por cuestiones ecolgicas, slo podan ahuyentarlos con humo procreaban entre septiembre y octubre. Hctor not el fenmeno apenas Sandra les cont la historia; supona todo un descubrimiento, para tener en cuenta en adelante. No existan reglas fijas, estaban hablando de la vida, al fin y al cabo, y no de frmulas matemticas. Por eso le gustaba leer cualquier artculo periodstico relacionado con el tema y recorrer los negocios del ramo. Quera estar al tanto, tambin, de los nuevos venenos y trampas que fabricaba la industria y de los lugares donde encontrar los mejores precios a la hora de buscar sus materiales. Hctor haba elegido el retiro voluntario despus de la privatizacin de Entel. Llevaba casi veinte aos como telefnico, los ltimos en el 110. Y la plata se le fue en negocios que terminaron fracasando: un saln de ventas, un servicio de comidas a domicilio, la representacin de un alimento para mascotas. Y un hombre acostumbrado a trabajar desde chico, deca, no puede estar sin hacer nada. Por eso haba sido tan importante para l encontrarse con Lito, lo haba sacado del pozo en que se encontraba. Lito tena poco ms de 30 aos y un buen empleo, pero haba una mujer e hijos que
Un trabajo que nadie quiere hacer

mantener y en sus horas libres se dedicaba a hacer fumigaciones. Y necesitaba un ayudante. Si tenan que hacer un balance, se mostraban satisfechos. Los clientes los iban recomendando y el trabajo no faltaba, sobre todo durante las estaciones de reproduccin y cra de los roedores. Las desinfecciones estaban garantizadas: donde ellos pasaban no volvan a aparecer las plagas. Pero Sandra tena dudas. Haba pensado que los cebos con veneno terminaran con la historia, y el ratn segua con vida en su casa. Ella slo lo haba visto un par de veces, fugazmente: una cosa horrible que andaba a los saltos entre las sbanas de su propia cama. Y despus encontr excrementos bolitas negras y duras, en racimo en el hall que mediaba entre el living y el dormitorio y en el bao. Entonces decidi mudar el dormitorio al living, e ir a baarse a la casa de su madre. Era como si disputara una batalla territorial, y hasta el momento ganaba el ratn: quedaban libres la cocina, el pequeo comedor y el vestbulo; el patio en ele que llevaba a la terraza supona una zona de riesgo, sin dueo definido. En la primera visita el ratn aclar Lito. Yo quisiera estar ahora en mi casa, sentado frente al televisor, con mi familia. Pero alguien tiene que hacer esto... ste es un trabajo que nadie quiere hacer dijo Hctor. Estaba resignado, era alguien que se sacrificaba por el bien comn en medio de la indiferencia general. Al fin, entraron en el dormitorio y se plantaron ante el ropero. Era un mueble de dos cuerpos, con tres cajones grandes, una hilera de cajones ms chicos y un par de percheros. Sandra no lo haba vuelto a tocar desde el descubrimiento del ratn. Abrieron las puertas del ropero y contuvieron la respiracin. El aire poda cortarse con una navaja. Sin embargo, no se produjo el menor movimiento. Lito sac los cajones sin hacer ruido, porque no quera alarmar ms de lo necesario al ratn, y los puso, uno encima del otro, sobre la parrilla de la cama. Despus sigui con los percheros. Ahora viene lo ms difcil dijo Hctor, parado frente al ropero con la escoba en alto. Tiene que estar entre esa ropa. Seal con la escoba unas sbanas y frazadas, guardadas en dos pilas. Se notaba apenas un leve desorden.
UN CUENTO Indito de Osvaldo aguirre
El escritor El ilustrador
Osvaldo Aguirre (Buenos Aires, 1964). Vive en Rosario, es escritor, profesor y periodista cultural. Durante aos se desempe como cronista de la seccin policiales. Public los libros de poesa Las vueltas del camino (1992) y El General (2000). Y las novelas La deriva (1996) y Los indeseables (2008). Tambin tiene libros de crnicas: La Chicago argentina (2006) y La conexin latina (2008). Miguel Patricio Harte (Buenos Aires, 1961). Autodidacta, vivi en Brasil donde realiz su primera exposicin en la Galera Contempornea de Ro de Janeiro. De regreso en la Argentina, comenz su relacin con la Galera Ruth Benzacar. Obtuvo diversos premios y expuso en el Museo Nacional de Bellas Artes en Buenos Aires (2003). Particip en muestras colectivas en Espaa, Estados Unidos e Inglaterra. Es un ratn negro susurr. Hctor baj a su vez el tono de voz: El veneno los hace ir de cuerpo, les produce nuseas, hemorragias internas y convulsiones observ, con satisfaccin, y repiti: Para m, el que buscamos est muerto. Pero cuando Lito apart la ltima prenda, una sbana, y el mueble qued vaco, pudieron ver al ratn. Era efectivamente negro, y bastante grande, con una cola gruesa y de color gris oscuro que abrazaba su cuerpo. Permaneca acurrucado en un rincn. Inmvil, pero con vida. Est falopeado dijo Lito. Enseguida notaron que la parte trasera del mueble se hallaba roda. El ratn intentaba abrir un agujero para escapar, saba que ellos estaban ah, los haba detectado mucho antes de que pudieran verlo. Aunque le faltaba poco ya no pareca capaz de hacer mucho ms. Y en caso de terminar ese hueco no tendra lugar donde esconderse. En una situacin normal, hubiera corrido de inmediato antes de exponerse a la menor accin humana. Pero ah estaba, golpeado, con el veneno en su cuerpo, reuniendo las ltimas fuerzas que le quedaban. Se va a resistir hasta el final, como todo animal dijo Lito. Es comprensible. Se volvi hacia su compaero: Vos qu haras si te acorralaran? pregunt, pero el otro permaneca en silencio. Y, te resistiras agreg. Lo deca con lstima. Hctor era incapaz de articular una palabra. Sus ojos saltones estaban completamente pendientes del ratn. l
Hctor haba elegido el retiro voluntario despus de la privatizacin de Entel. Llevaba casi veinte aos como telefnico. Y la plata se le fue en negocios que fracasaron.
no se haba dejado ver. Los fumigadores tampoco esperaban que saliera a recibirlos, porque los roedores, como saban, eran capaces de percibir seales mucho ms difusas y se escondan o permanecan inmviles hasta que pasara el peligro. Penetraron en el dormitorio, Lito adelante y Hctor atrs, en puntas de pie, igual que si estuvieran por enfrentarse con una fiera. Despus de inspeccionar la habitacin, concluyeron que el ratn haba entrado por la ventana que daba al patio, probablemente a travs de un rosal que llegaba hasta la terraza, y se ocultaba en el ropero. Hctor subi a la terraza y se detuvo a contemplar el horizonte de techos bajos que compona el vecindario. La manzana estaba dividida por las vas del ferrocarril; apenas circulaba un tren por da, y los yuyos y las malezas cerraban el paso. All estara el nido del ratn o los ratones. Si haba una familia reproducindose, pensaba, y uno de sus miembros apareca en la casa de Sandra, los otros deban distribuirse en distintos puntos de la cuadra. Tal vez tendran que investigar un poco, hablar con los vecinos. Pero Lito daba las rdenes y en su opinin haba que atender la emergencia. As que sacaron el colchn de la cama, la mesa de luz y una cajonera, para despejar el terreno, y pusieron los cebos dentro de bandejas de telgopor, en el piso; depositaron una de ellas incluso en el interior del mueble de la ropa. Haba una razn para que dejaran pasar setenta y dos horas antes de volver a la casa. El ratn, haba dicho Lito, era una de las especies ms inteligentes; no iba a abalanzarse sobre los cebos sino que se tomara su tiempo para probar un pedazo y despus otro. Y el veneno actuaba transcurrido cierto perodo, a fin de que la mayor cantidad de individuos pudiera servirse de l. Sandra apenas escuch tales explicaciones. Para m ese bicho est muerto observ Hctor. Respiraba por la boca, como si el aire le faltara. En todos los casos el cebo se vea desmenuzado y mordido. Las bandejas haban sido corridas de lugar; una estaba volcada, quizs por la excitacin del ratn. Entre otros efectos, antes del final, el veneno causaba una progresiva alteracin de la conducta. Tena un ingrediente que estimulaba el deseo sexual; eso lo haca irresistible. Para los ratones, la muerte era una mezcla de felicidad y dolor. Los fumigadores se prepararon para el asalto al dormitorio ponindose guantes de ltex, barbijos y botas de goma. Lito fue al bao para descargar la adrenalina, dijo y Hctor, en la cocina, se arroj al suelo y se arrastr cuerpo a tierra a izquierda y derecha. Quera comprobar que no hubiera novedades bajo la mesada y la heladera. Sandra not entonces que sus rasgos era bajo, gordo y de ojos saltones recordaban de alguna manera a los de un ratn. Con la polera celeste que se haba puesto, adems, daba la impresin de no tener cuello. Haca un contraste notorio con Lito, que le llevaba una cabeza y mostraba aspecto atltico. Despus de arrastrarse por el piso, Hctor fue y vino a lo largo de la cocina, igual que un soldado de guardia. Esgrima una escoba nueva: Es el matarratones brome, ante una pregunta de Sandra. Y apenas Lito volvi del bao, agreg: Con todo lo que comi, ese bicho, para m, tiene que estar muerto. Ms que una certeza pareca tratarse de una esperanza. Pero Lito se mostraba menos optimista. Lo deca por experiencia: Una vez tuvimos que desinfectar un depsito dijo. Un depsito con ratones tan grandes como gatos, te acords? Hctor cerr los ojos y asinti, como si reviviera una pesadilla, pero a la vez con la felicidad de haber sobrevivido a una pesadilla. Lito se volvi hacia Sandra. Pusimos pastillas de gamexane y cuando volvimos estaban todos muertos... menos uno, que me salt encima. Lo quiso atacar intervino Hctor. Un ratn gigantesco. Estaba como rabioso, largaba una baba espesa, una espuma rojiza agreg Lito. Qu asco! dijo Sandra. Nunca vi un ratn tan grande insisti Hctor. A m tambin me repugna
El ratn, haba dicho Lito, era una de las especies ms inteligentes; no iba a abalanzarse sobre los cebos sino que se tomara su tiempo para probar un pedazo y despus otro.
Lito sec el sudor que empapaba su nuca y su frente con un pauelo y comenz a extraer prenda tras prenda. Las tomaba con la punta de los dedos y, tras extenderlas y sacudirlas, las depositaba sobre la cama. No se habr escapado? pregunt Hctor, impaciente. A lo mejor fue a morir a su madriguera. Hay una clase de ratones que hace eso: mandan a los ms viejos a probar los alimentos que descubren y despus los tienen en observacin varios das para saber si existe algn peligro. Lito se limit a mostrarle una toalla de mano que contena varios excrementos.
QUIJOTE
H O D N O H O C T . o ros mgicos 25. Cuadros mgicos
QUIJOTE
E . N . . C A E A . 4. . L A U T A D O BEDA. 3. BEBED. 1. CUBOS. 4. 2. BEDA. 3. BEBED. E C I O A M R SADAT. E . A 6. A ANOTE. . L R 7. C NAL U DAT. 6. ANOTE. 7. ODESA. NA- 5. T E S I M A I . T 9. S TASAR. V E M 10. A EERAA Z A. 9. TASAR. 10.BAR. ERA-8. OBESA. A T A R A S D . I 12. N F S D A 13. L BAH M N. 12. 13. R. BA11. DABAN. BACO. N O L BACO. I A O I N R K O O . O A E . N E C ODA. 15. NORAY. BOR. 16. 14. AACODA. 15.A NORAY. 16. A A R E D O BATE. 18. VAGAD. GAVIA. 19. 17. 19. N ABATE. . T . L18. L VAGAD. . D G G . A I R E S DOS. TALO. 20. . AEDOS. O . E . . E . . . A O R I F E R O
NE MO L I A G U D O F L A U T A D O I A B P AE C O N A Z I T AA L I A B A C A C A N T I L A D O A E I O A 1 M 6C S DO S PAL I O C A S I TOAN P A A S I 2 8O 9 C A N O N O R U T I L A N T E S I M A 7T E D RI C T G AE RN ON C BU S9A T 1E R4 R A L S T SA A L AA E L A A 3 S A T O E AC M S NA O N AM A S T 3L O5 A M H A R ARR G A N I A8 O 4O 6 RO A R AT IC R A P I N D E S A R TO A N E ST A D E S RAK TO A 8 6 7 5 2 O A A R D O O ME TA Z EA R O T DE IM AM S A NUI G O ZE A R T O S T I C A L A D O 1 4A 9 I R E 8 S R RO I D LA O A V I OAN B E R R I D O 6 A A P L A S T A D O O D O R I F E R O N O T A O V AN L I T E Z A 2 N5 O 3T 7 A 9 DRO E C T A R T I LA ES E R N E R 4 5 C7 T 6A 2 N O TE A R I I S AL SA I L A D O A R I 3 8 4 1 7 L SO D LO A D I V AD BN I V E L D A D I 9 Z1 O 2N 3 O Z O N O O R AC RA A N A O O 5 RO TO NE MO A PLA CA RE 1 4 RES6PAL DO7 2 RE TO MA R TA CO SA6 9 IN CA 5 8 7 NI 2 9 3 1 4 CA SA MEN TE RO
A denados MI LO
5 9 8 3 T A P A 3 1 4 O 2 C E N N O 8 6 7 N 5 A
U P A 1. CUBOS. 2. BEDA. 3. BEBED. 4. N Z 4 O 3N 5 5. SADAT. 6 2 6. 8 ANOTE. 9 1 7 7. 4 NA3 5 IODESA. BAR. ERA8 R 6A 8. 2 OBESA. 7 9. 9 TASAR. 1 4 3 10. 5 8 6 2 A S R. 11. BACO. 1 A 7R 9 DABAN. 4 12. 3 5 8 6 213. 1 BA7 9 C BOR. 14. ACODA. 9 1 3 8 6 15. 7 5 NORAY. 2 4 9 16. 1 3 D I A GAVIA. 17. ABATE. 18. VAGAD. 19. 5 O 2N 7 1 4 9 6 8 3 5 2 7 ITALO. 20. AEDOS. 2 5 3 7 9 1 6 4 8 V6 N 4 I 8 I A S 1 3 9 5 7 6 2 4 8 3 9 1 S L A 2 5 6 3 8 4 1 7 9 2 5 6 A B 9 1 2 3 5 6 7 8 4 R7 C 8A 4 P U N A C A C H O O C U P A A I T A L I A B A C O N Z 6 1 4O 7 2 5 9 8 3 A S I C A S I O N 5 S8 T 7E 6 3 A1 R 4A 2 U L R 9 T S A A M 2 T9 O 3 1 4 A 8 S6 A 7R 5 D E S A T A R C
T R A N S
H A T B E R B I D O
E D
E T I O P E D U U
B A C A S
A G A A N O A R R T I D C A O R A U S
A Z A A H A S R A B A O N B U D A
A B A D F A T A A D A M N A D A J S D O N Z O N R R U A M E P T A R A L A
I A T A R B A A S R A L T A A D E T O
T O C O
B L A S F E M I A
C T U A R I O S T N A
A P U L A C S T U A D A O A O L B C U R N A
R B R I D A S R S T A R R I T A N O R E I V O S L F L L I D A T R T O N E I S E T O
I O M R I Z O U B E R L B O R O E T U M O A N A R G N O C O R V A L
B O A S O T I A O N E B O R I D O E U O D A R
E ZA A B A D A A DES B ATRE O M ZA O O S IV VA E A L CA A eR O V
RA LI A R A G I R E C DO RO NO N E N A MA G UO MA NI C U P AI CE D I A DO N D IN DA O AT A RA D A JA A A DO ZO L DA QUI N E C I S OA YO LPA A L IS U U BR CA B OSI I N M AA LLO VE RA O A E T O TR RE VA RE NA
6 5 2 4 9 8 1 7 3
1 8 9 7 3 5 4 2 6
4 7 3 1 6 2 8 5 9
T A 2 I 8 9 A V A L 5 7 1 C A N T 3 N6 D 4A O 9 A3 U 2N 8 1 6O C A I 4 L5 C 7A A A B A T
C A D A V I D A M A T O D O R A Y U E L A 1 7 R 4 Y 3A 5N T S H 3 5 A8 A 6 2O A U 6 2 D1 7C 9 B I N G 2 4 I 9 1 I 3N I C U O 8 3 N5 A 2D 7A D O R B E L E S A 9 1 6 4 8 A I V A B E S 4 8 U3 9 I 1N R I 7 O9 D2 R 5E 6 E L 5 6 I 7 O 8N 4 S L A N A T E M A 2 C5 E9 N 8 O 3 A R 9 3 1 4 2 Crucigrama 4 8 6 7 5 A B E 3 B 5 A6 J A P I V 8 O 2 B4U S I N E R O R E I 7 S 9 C1 A M P E S T A S O 5 6 E7 O U T B I D U 4 3 9 E N O M O J 2 1 I 8D E L O A
S I
D E R
O 8 N 2 T 5O R O 1 6 3 B 4 U7 Z 9
4 7 1 2 8 9 3 5 6 4 7 1 2 8 9 3 5 6 TA I G A SO O A ME E R M S U G O Z A R D I A R B L 9 3 6 5 7 1 8 2 4 9 3 6 5 7 1 I 8 O 2N 4 A B E R R I D O A V CO LA RO E O D A N 8 A 5 2 3N6 A 4 N 7 9 T 1 E Z A 8 N5 O 2T 3 4 V7 N 9 I 1 A L A 6 O DRO MO NO L A E N E R 3 T U 9D3 I2 C Z A N 1 B 4 8 5 6 E 7 R 1 C4 T 8A 9 2 I 5 A 6S 7 LES CEN TE A S I L A D O A R I I S L A 7 O 2 5 4 N 3 9 7 2 5 8 1 6 4 3 9 N 8O1 T6 A A M E D N I V E L D A D I V A B SO LO TA 3 6 9 4 5 7 2 1 A 8 N A 3 Z6 O 9N 4 7 R2 C 1A 8 A R O O 5 O A S O R D PO TO L A D O RO E N E C I A A R V 1 6 3 4 7 9 8 2 5 1 6 3 4 7 9 8 2 5 PAR ES A CO3L 1 L8 A U A L C 7 TA 2 5 6 R 4 9 7 2 5 3 1 8 6 4 9 27. Encadenados TAR LO5 9 MI 4 8 1 A 3 7 9 4 8 5 2 6 1 3 7 O2 I6 N B R A G A RA7 9 2 5 8 4 3 ZA 1 6 3 B 1 6 2 A 5 R 8 4 R 7 I 9G E L O A CR T O A E V O N ARE LI DA 4 7 9 DO8 5 3 2 6 1 4 7 9 8 5 3 2 6 1 O N A N E A D N A G U VI DA 5DES 8 2 1 6 4 9 7 3 5 8 2 1 6 4 9 7 3 A 1 2 N 9 8 5 6 O A 6 8 R 3 1 A 5 7 R 7 6
7 2 5 3 1 8 6 4 9 9 4 8 5 2 6 1 3 7 3 1 6 7 9 2 5 8 4
A M A S O
E R A S
2 5 4 9
letras 4 7 9 4. 8 Sopa 5 3 2 de 6 1 5 8 2 8 9 4
6 5 7 2 3 1
.1 N 6 A 2 P 9 O M S6 A 4C . U B 3 5 M G . 4 1 E A . X8 N 7. I A . A 9 Q 7 R 3 . 4 . N R 7 U 1 . 9 A 5 G N A 3 I 2 O 8 S 6 S O C T T A A I . O T N N C N A A A E N
U 6D3 I5 C I 2N Z A P1 8TRE 9 4 5 O 7 8 B 9 4 7 CA CE S O D ES A 6E3 D O J O A E G A J E DEZ LS N 2O4 T1 A D8 E A M I O 6 ZA 5 7 3 9 6 O 5 7 3 MAR DA O D I CA I 2V4 I1 D V O V I V D O L AO I DO 2 S 3 1 4 A 9L 8 A7 D TE TI CO 2 3 1 D 5A 6 R D O ZO9 8 7 4 R E E V E R A N A R E V PA N A T U ZR LI VA O PAR TO S A R V E N E C I OO A R E C A R A L E C A L C A N AO 3 1 4 3 1 5 9 7 2 TO 4 CA MA RIA NA YO5 9 7 2 6 8 A L L U A L A C U B R S 6E2 G S O S E G A O P A S CR 5 O 7 9 8 A 4 3 1 5 7 9 6 2 8 4 B 4O3 I1 N M7 A G A AO 2 R 8 6 1 S 9 5 2 R 8 6 9 24. Pirmide S O A 43 O A R A A A R Mde HO , ORESTES, E 9T 1 O O6 N A O T7 3 4 5 9 1 2 E 3 V 4 5 2 A 8 R I D E S P S P I D 8 R T O A R AR palabras RDO, COLAS9 1 7 8 4 6 3 2 5 9 1 7 8 4 6 3 D I A O ILAR O L S T O I D I A L TL ,T SARCASMO, 6 2 8 3 7 5 1 4 9 6 2 8 3 7 5 1 LIRA , BREGASTE, A E L E E R B O S S N E E E E S A 8 N 5 4 2O6 B 9 R 7 1 3G A J 8 O 5 4 2E6 D 9 O 7 ERIAL ANOTAR, RA7 9 3 1 5 4 6I 8D2 O L O 7 V 9 3I 1V5 I4 D 6 LIMAR NAP, CODAALMERA TOASTE, CO1 6 2 7 8 3 5 1 A 6 2 3 E 5 R 7E8 V Z 9U4 T A N s con MATERIAL intrusa 28. Sopas con intrusa L E C A R N A C A30. ticas, no CARMELITA hagas 30. Musical A Musical U seas N A nada. A C R A .MO . I C N U N A A C R AC MO . P A S O S E G A no A C O V E L A D A. . O C. S 24. El eslabn A M A RE A O S H A R . H O . . L . O . O R I . T A R S P I D E A T O I O O I D I A S T ON T O L A A S E E E N S O B R
S E M I C O R C H E A . O V E L A D A . CB O P E R E T A U T R E R A . H O . . L .A I. TRA . A . CEH .O . EM R A E S T O D A D O L . LOL L . P A I RA .P E . DSR O L A I O S A I C A N E C SH E O AP T NB O R AA C O TN A V AE A RA T AA P OF A R IA G M I E R N E U H O I R N A T D O O R E O R C T A O M A S A E N M A G I A R A Y A S A M H U G O N O T E S
S3 1 O 8 2 9 R4 O R O R L E
4 5 2 3 9 6
3 7 8 4 1 2
1 9 6 5 7 8
L 5 E 6 B 4 9 8 3
C9 M 7 I O K N 2 8 . . A 3 1 1 2 4 6 7 5
. 2 A 4 T 9 8 3 1
. 6 S 3 O 5 7 2 4
.8 . L . . . S A U I . . 1 G O B . A . 7 6 5 9
N O N ORESTES, E T O G CASINO, REQUIERE, s . C RAER, N I . E . D . IE P B A . CNU . C I A. S E O M O VIDO, RETARDO, COLASHT O . N A N . T . U R RECRA, T . I. . ERETIRE, D T T A A. SARCASMO, U RE T CHAR. 3.TE, PORA I R A N M O S F O R M A TS O . D . E I SBREGASTE, F O R M A DONOSA, REHACER, A N A A G I T C . . R . B LO . .O. . M C . . R . RB SONATA, CADVER, ANOTAR, RAA P T E A E Z A V O A . .REGASTE, C A . R . O CANAP, N AZ D A O YAA . S F O V CODAA DICAL, OC R S S U C S E . CONOCER, L . . . . S . ASEO, O ID GU EA . ML ZO, TOASTE, CON I C , LAURA, AN- RDANO. N A R I Z NATO, A D I O S E D O Si quieres las R crticas, no O A OJIVAL. A Lhagas H E L es: OJIVAL. 1.evitar La intrusa es: nada, no digas nada, no seas nada. Elbert Hubbard
E NR A R I Z N I C O L A 28. Sopas con intrusa R AP D I O S E D O O S
E A B T R E R A I T A A C H O M R A E S A D O L L L P I A P E D R I A
A C H A A T B I R A O O N V E C A R A T A N O E R A E R R P E V A
8 5 4 2 6 9 7 1 3 4. Rompecabezas 7 9 3 1 5 4 6 8 2 1 6 2 7 8 3 5 9 4
30. Musical
24.Pizzagramas
27/5/08, 15:23
24. Extraccin
JULIA, GILDA, ALICE, LAURA, ANNIE.
. . O D I S O C .
O O O I . . . . .
AO A I E CV R N U N . S . O V I . A . H P B . N . 27/5/08, 15:23 D T A . T . E I S F . . M C . . O N Z A . O D U C
A A E O C . O . V S
L H E L A C R L A D . . L I . E U R T R M A R . B O A . E . L
I A A . . . T L . .
M . . . . O . A .
. C R E E D O R S
1. La intrusa es: OJIVAL.
A F I N A R
E M I P E R O N E C U A H O I R N A T O R I O A P A G A D O D O R I A
C O R C E T A T O O M A S N A E A N M A G I E A R A Y A S A M Z N I S E D A L H E
H E U T G A O N O O R T A E L S P C O O L I
A E D O L I D A S P E L O
L A R I A
A C H A A T B I R A O O N V E C A R A T A N O E R A E R R P E V A
1. La mujer se haba llevado la nica llave de la casilla de correos. La despach de vuelta, as que termin en la casilla de correos cerrada con llave! 2. El hombre cay en el Mar Muerto, ubicado entre Israel y Jordania. El agua del Mar Muerto es tan
V E J E Z I G U A R D E R F E R O C E A I A R M A D R A O
A A I A R A I I D A D M I T A A O N D E O
ARMADO 516
46
27/5/08, 15:23
ia comn e imaginacin. e vacacioev consiAcomode las palabras de la lista en el diagrama. patrn le ole que lo Nivel Inicial Nivel Inicia lla lo hizo. 3 letras ANAN BIOMBO NEFITO 6 4 6 2 8 1 es de las BURTON NOV BORNE ORZUELO . ETOPE BOTN PTRIDA 5 8 7 7 1 4 2 IBERIA 4 letras DEUDA TRILLAR INOCUO ACTO EBRIO TUTANO 8 6 OVALAR BELL FAROL TURISTA 4 1 6 1 3 llave. La RISTRA BIES MOSC mediato. RIZOSO BODA NARDO 8 letras 9 3 6 1 9 6 3 5 7 e la devolHABA REMAR DADIVOSO 7 letras NIO TUMOR RUISEOR 8 2 2 5 4 ACOSTAR TEST 1. La secretaria 8 4 8 gua ATERIDO 6 letras 9 letras QUIJOTE 29 Una secretaria se fue de vacaciosus vaca- 5 letras ALBURA AULLIDO APLASTADO 3 9 2 6 Sin darse cuenta se llev consistaba solo GORA BARRIO nes. BASTIN BLASFEMIA SUDOKU go algo de la oficina. El patrn le en aguas Anote un nmero, del 1 al 9, en cada casilla vaca, de modo que cada nmero aparezca una sola 5 7 8 4 envi unen mensaje pidindole que lo uno de los cuadros dar, y no vez en cada fila horizontal, como tambin cada columna vertical y en cada devolviera de inmediato. Ella lo hizo. 3 letras ANAN remarcados de 3x3. BIOMBO NEFITO mitiera floSin embargo, cuando regres de las BURTON NOV BORNE ORZUELO hora desAnote un nmero, 1 al 9, en cada casilla vaca, de modo queBOTN cada nmero aparezca una sola PTRIDA vez en cada fila vacaciones la del despidieron. ETOPE horizontal, como tambin en cada columna vertical y en cada uno de los cuadros remarcados de 3x3. Por qu? IBERIA 4 letras DEUDA TRILLAR INOCUO ACTO EBRIO TUTANO Nivel Avanz Nivel Avanzado Nivel Inicial Nivel Inicial Nivel Inicial Nivel Inicial Nivel Avanzado Clave: OVALAR BELL FAROL TURISTA 4 llave. La 1 7 8 Le haban 6 dado una 1 RISTRA BIES MOSC mbre haba 6 2 8 devolvi por correo de inmediato. RIZOSO BODA NARDO 8 letras hermosas 5 porque 8 7 la 6 devol- 3 HABA REMAR 2 3 1 9 7 1 4 2 7 La despidieron DADIVOSO vi por correo. NIO TUMOR RUISEOR 1 8 6 4 87 letras 5 1 3 6 8 6 Este puede ser un $ 79,95 ms IVA y... ACOSTAR TEST da de4 trabajo. Me al 1 agua 3 5 2 3 6 6 letras 6 un permiso de su espo- gran 7 4 ATERIDO 6 1 2. 3 Hombre 9 letras Lateral. (Edisiento realmente malo! Un hombre que pasaba sus vaca- 5 letras ALBURA AULLIDO APLASTADO sa. 9 9 3 6 5 solo 1 GORA 8 2 4 BARRIO BASTIN BLASFEMIA 6 1 1 9 6 3 ciones 5 en7 el extranjero estaba en su4 yate cuando 8 se cay 2 en aguas 4 7 1 5 2 4 2 5 profundas. No saba nadar, y no 4 llevaba nada que le permitiera 27/5/08, 15:22 8 9 flo- 2 5 1 4 8 tar. Los rescataron media hora des8 6 4 3 9 6 4 1 9 3 9 pus. 2 6 Por 1 2 8 8 6 5 7 8 qu 4 no se ahog?
ARMADO 516
48
27/5/08, 15:23
RAL
con sentido ginacin.
Cruzex
Sudoku
48
1. FLEXIBLE. 2. ABROCHAR. 3. PORTTIL. 4. CALVADOS.
S O N A T A
A B R E R I T A A C H M S
22
Clave: El da anterior el hombre haba comprado unas postales hermosas Solucin: Sudoku de Jerusaln.
3. 1
7 6
I O R Q U U N I S I R R I G A A C I S
R E A N I D G E O N A I M A R A O T O N
F T E B N A N I P S E S E S D O
O S A A L S T T E R A O S A L U E C
E M B A T E
E R V A O N C K A R A U R O R A E D E R
9. Acrstico
T O R R E
O T E E S
6. Conoce usted...
1. C. 2. A. 3. B. 4. B. 5. A. 6. C.
O A X A C A
R I L A R
A L E L O
A S I S
6. Siete diferencias
1. ELEVADO./ 2. LIRISMO./ 3. CRISTO./ 4. UNITIVO./ 5. ENCOLAR./ 6. REINAR./ 7. PISOTN./ 8. OLEADA./ 9. ESPEJADO./ 10. SUBSUMIR./ 11. TEXTUAL./ 12. AGRANDAR./ 13. DERRUIR./ 14. ERTICO./ 15. SALOM./ 16. TILDAR./ 17. IGNORADO./ 18. NUPCIAL./ 19. ADJUNTO./ 20. DIABLA./ 21. ORTIGA./ 22. ACREEDOR./ 23. SOBRINO./ 24. EVITAR./ 25. REBOTE.
El cuerpo est destinado a ser visto, no a estar todo cubierto. Marilyn Monroe
9. Telar
. M W B Y U
. I A A A S
. L . H C A . . .
. S A N T I A G O
7. Crucigrama
E N E R O D E L I T O B I L O Z O N O Y E O S N O S I S O R E J U D O S E N A N A
1. PRELADO./ 2. REHOGAR./ 3. COMBATE./ 4. OFRENDA./ 5. COQUERO./ 6. ATENTAR./ 7. APSITO./ 8. TRABAJO./ 9. PRESTAR./ 10. ECNOMO./ 11. AGRESTE./ 12. ONRICO./ 13. PINOCHA./ 14. SEDERA./ 15. LIBERAL./ 16. ARBIGO./ 17. TIRITAR./ 18. ARRUGAR./ 19. BINARIO./ 20. ESTIMAR./ 21. PRENSAR./ 22. PEDALEO.
El hombre que no sabe sonrer, no debe abrir una tienda. Proverbio chino
C A M I T A
10. Numrico
A S E S O R
S U J E T O
U C A P A L R A E L O K N C E A M I L A R L E M A M O O D A R
A Z O T A
R U B E N
S A R T E E T N O E L S O G K I L A E E
A S P I F A U N G A F B A L A R U T I C I I S N O R O O A L N I E J E A E X O D T O C A
F L U O R
8. Pensamiento lateral
3 8 4 5 1 2 9 9 6 3 4 8 2 6 8 0 0 4 9 5 9 8 6 2 4 3 5 6 5 1 3 7 9 1 3 5 2 5 8 5 3 4 8 3 3 7 4 2 3 8 0 7 8 6 7 7 8 7 5 7 1 9 8 5 6 5
8 6 8 1 3 5 5 3 3 7 8 1 7 2 8 5 8 9 1 6 5 8 6 7 9 1 6 4 4 1 0 4 1 5 3 1 0 3 9 5 6 8 4 9 8
2 5 9 2 6 0 1 3 3 6 6 2 7 8 4 9 9 9 4 9 8 7 4 9 7 9 0 2 1 3 5 5 1 4 1 8 4 1 7 6 8 5 9 3 3 7 7 0 5 5 4 5 7 7 1 9 3 3 4
10. Crucigrama
Solucin: Cruzex
6 7 4 8 1 2 5 3 9
2 9 3 6 4 5 7 8 1
8 1 5 7 9 3 6 4 2
9 4 8 5 6 7 2 1 3
U I
Nivel Avanzado
7 2 3 1 4 8 5
PENSAMIENTO LATERAL
Para resolver con sentido
Nivel Avanzado
insert vacaciones
Este puede ser un $ 79,95 ms IVA y... un permiso 8 de su espo- gran da de trabajo. Me siento realmente malo! sa.
27. Encadenados
Del libro Potencie su Pensamiento Lateral. (Ediciones de Mente, 2007).
5 7 6 2 6 4 3 1 85 9 7 4 9 4 1 8 3
. O R B I L A A A
V I L N A
29. Sudoku
ludica
Acomode las palabras de la lista en el diagrama.
23. Silbicos
3 V 1 O T 8 I 9 V 6 O
26. Crucigrama
2. La intrusa es: HIELO.
Tapa
5. Crucigramas
salada y densa que cualquiera flota en ella con gran facilidad.
8. Cruzada
B L
1 3
9 8
H E R I D A N . .
O . E . . O . O .
D N . T I . T . C
N . A S N O . E .
O . A V F A L . .
H O C A . L E M S D A 46E L . . E . .
C E R A A . D . D
T A C E L N G . L
. . L A H E G . I
. . U Z M C . A T
. D . I A A O . E
O . D . . D D C R
SOLUCIONES
6 7
4 6 1
O C O 7 S 5 T A 2 R
ARMADO 516
5 9
2. La intrusa es: HIELO. 2. La intrusa es: HIELO. igrama 26. Crucigrama 22. Enigmtico 25. Cuadros mgicos A C H O O C U PP UA N A 29. C A C H O Sudoku 29. Sudoku
QUIJOTE
4 5 4 1
1 7 6 8
48
C .
D L I
. . H OO . D DE . .O N . R DE R. I I. . B T AD . .I I AA DO L . ON D .A T . .C O A. T E .R .A C
N . A S N O . E .
O . A V F A L . .
H C . E S A L . .
O A L M D E . E .
C E R A A . D . D
T A C E L N G . L
. . L A H E G . I
. . U Z M C . A T
. D . I A A O . E
O . D . . D D C R
. O R B I L A A A
QUIJOTE
8 1 9
ARMADO 516
QUIJOTE
Anote un nmero, del 1 al 9, en cada casilla vaca, de modo que vez en cada fila horizontal, como tambin en cada columna verti remarcados de 3x3.
CRUZADA
27/5/08, 15:22
29
QUIJOTE
SUDOKU
sociedad
critica
23
Tomar agua en exceso puede ser fatal

Una mujer inglesa de 40 aos muri tras beber cuatro litros en dos horas como parte de un rgimen que no superaba las 500 caloras diarias. Qu pasa con los maratonistas. Cmo se interpreta lo que el cuerpo necesita.
qu es la hiponatremia y cmo prevenirla. el peligro de ciertas dietas
l agua, por definicin, es buena. Siempre se nos ense que era inodora, incolora, inspida y la mejor manera de hidratar el cuerpo. Pero existen situaciones en las que tomarla en exceso se puede volver nocivo o, incluso, mortal. Como en el caso de Jacqueline Henson, una inglesa de 40 aos que muri tras beber cuatro litros de agua en dos horas como parte de una dieta que no superaba las 500 caloras diarias. La consecuencia? La hiponatremia: la acumulacin de lquido en las clulas por falta de sodio en el cuerpo. Sebastin Sevilla, mdico clnico del Hospital Universitario Austral, aclara que en general el cuerpo se encarga de eliminar todo tipo de exceso de lquido a travs del sudor o del vapor de la respiracin, y que el rgano que mantiene el equilibrio de agua es principalmente el rin. El problema se presenta para aquellas personas que sufren algn inconveniente orgnico de base que les impida manejar bien los lquidos, como los problemas cardiolgicos o renales. En estos casos, si uno hace una sobrecarga de lquidos en un lapso tan corto, como lo hizo la inglesa, puede tener consecuencias muy graves. La mitad del cuerpo humano es agua, como bien lo sealan todas las propagandas que estimulan a tomarla diariamente. Pero, a su vez, existe un equilibrio entre los minerales y el agua dentro del organismo que puede alterarse ante un ingreso masivo y repentino de lquido. Sevilla pone un ejemplo para explicar cmo se comporta el lquido en relacin a los minerales: En el colegio se suele hacer un experimento con un recipiente y una membrana en el medio. De un lado se pone agua y, del otro,
LAS CLAVES
v La hiponatremia se genera cuando los niveles de sodio bajan de manera excesiva. Esto puede suceder ante la disolucin de la sal en el cuerpo por la ingesta excesiva y abrupta de agua. v Cuando el lquido que circula por el cuerpo no encuentra sales, empieza a buscarlas dentro de las clulas y as se producen edemas. v El equilibrio entre los lquidos y los minerales dentro del cuerpo se puede perder adems por problemas renales o cardiolgicos.
agua salada, y uno ve cmo los niveles de agua salada empiezan a subir y la de la otra a bajar. Por qu? Porque el agua busca juntarse con los minerales. Eso es precisamente lo que sucede con
Se trata de la acumulacin de lquido en las clulas por falta de sodio en el cuerpo.

la hiponatremia, que es la reduccin de concentracin de sodio y la consecuente inflamacin de las clulas. Cuando los niveles de sodio que se diluye con el agua que se ingiere bajan de manera excesiva, el agua que circula por
el cuerpo busca minerales para suplir esta falta. Dnde los busca? En las propias clulas, porque stas encierran sodio y potasio. Entonces al meterse en ellas, se forman edemas, es decir, se inflaman. Esto es muy comprometido en las clulas cerebrales porque dentro del crneo las clulas no tienen hacia dnde expandirse, entonces aumenta la presin, hace que llegue menos sangre y puede ser mortal. En el caso de Jacqueline Henson, adems, se combin el factor de la dieta hipocalrica: con 500 caloras por da lo ms probable es que el cuerpo se quede sin minerales en un lapso muy breve. Para empezar, cualquier dieta tiene que ser balanceada, porque
si uno no consume las caloras que necesita para funcionar, las empieza a sacar de otros lugares que no estn preparados para eso, como los msculos. Entonces en vez de adelgazar, la persona se desnutre explica Sevilla. Y sin bien la hiponatremia es excepcional, habra que analizar si esta mujer no tena problemas renales o cardiolgicos que favorecieron este desenlace. ALERTA A LOS MARATONISTAS. Para evitar la deshidratacin, a los corredores de larga distancia se les aconseja beber lquido constantemente. Sin embargo, una investigacin reciente de la Universidad de Columbia descubri que de los 488 maratonistas
estudiados, 62 haban sufrido desequilibrios de fluidos y sales despus de la competencia. Y tres de ellos estuvieron en peligro de muerte. Cul es la medida correcta de hidratacin? En el caso de los deportistas de alto rendimiento, debern estar controlados por profesionales dice Sevilla. Para los dems, hay que tener en cuenta que el organismo no puede generar agua cuando no la hay y que el lquido en exceso se elimina, excepto que se beban cantidades excesivas por un lapso sostenido y que el rin no sea capaz de regularlo. En general, el mismo cuerpo avisa cundo necesita agua y hay que drsela. l
Villa Devoto
Se incendi el sper Carrefour

Varias dotaciones de bomberos acudieron ayer al supermercado Carrefour en la calle Jos Pedro Varela al 4700 del barrio de Villa Devoto, donde se declar un incendio. El fuego se inici en un sector de depsito de objetos de bazar, y los empleados que se encontraban en el lugar se autoevacuaron apenas oyeron las alarmas. Tres dotaciones de bomberos trabajaron en el lugar. No hubo heridos.
dyn
Trasplante de corazn
La operacin fue exitosa y el mdico permanece estable

El mdico Jorge Rodrguez Kissner permaneca ayer estable en la Fundacin Favaloro tras la intervencin de trasplante de corazn, que fue donado por la familia de un joven fallecido en la provincia de Buenos Aires. Los especialistas pidieron esperar la evolucin del paciente las prximas 72 horas. La intervencin de trasplante, que comenz el domingo a las 20, termin ayer a las cuatro y media de la madrugada. Ahora esperamos la evolucin en las prximas 72 horas, manifestaron especialistas de la Fundacin Favaloro. El corazn fue donado por la familia de un joven que falleci en la provincia de Buenos Aires, que tambin aport un hgado para el trasplante de una mujer de 60 aos, informaron fuentes del centro de salud. Rodrguez Kissner, obstetra en el Hospital Evita Pueblo de Berazategui, padeca una miocarditis viral fulminante.
En La Pampa
Murieron las bebas siamesas

Las bebas siamesas nacidas el 16 de diciembre en Santa Rosa, La Pampa, murieron en una clnica de esa ciudad, donde regresaron tras recibir asistencia en el Hospital Juan P. Garrahan de Capital Federal. Las nias, que compartan hgado y corazn, y estaban unidas por el abdomen y el trax, fallecieron el domingo por la noche tras agravarse su estado de salud, informaron fuentes sanitarias de la provincia.
Incendio. Un sper en Villa Devoto.
24
sociedad
Dos semanas atrs, en Crdoba, mataron a un adolescente por ser flogger. Ahora, en Mendoza, acusan a un menor de apualar a otro por no integrar esa tribu.
Sospechan que lo mat por no ser ogger
MS VIOLENCIA ENTRE TRIBUS?
LAS CLAVES
ste es el segundo hecho violento en el que est vinculado un flogger. El 21 de diciembre pasado, Guillermo Joel Cceres (16) fue asesinado en Villa Dolores, Crdoba, tras ser atacado a golpes por varios muchachos a la salida de un boliche. En ese caso, los investigadores primero sospecharon que la vctima haba sido agredida por ser flogger, aunque sus amigos aseguraron que se debi a otro tipo de problemas. Por la muerte de Cceres que fue repudiada pblicamente por Cumbio, la flogger ms conocida de la Argentina fue detenido un adolescente de 17 aos, hijo de un polica retirado de Crdoba.
n menor de 16 aos fue detenido ayer cuando se present a declarar por el crimen de un joven de 18, quien muri de un puntazo en el pecho durante la madrugada del domingo. Sergio Gonzalo Sosa Locino fue asesinado en medio de una discusin, en el barrio Villa Nueva de la localidad mendocina de Guaymalln, a la salida de un cumpleaos flogger. Su hermano Enrique asegura que la vctima no perteneca a esa tribu urbana que sube fotos a internet y dej sentada la sospecha de que ese habra sido el motivo de su muerte. Sosa alcanz a ser trasladado con vida al Hospital Central de esa localidad, donde ingres con una herida punzo-cortante en el trax que le afect el hgado y uno de sus pulmones, tras lo que sufri tres paros cardiorrespiratorios, y finalmente muri a las cuatro de la maana, segn detallaron fuentes del centro de salud. Cerca de las dos de la maana de ayer, pasadas 24 horas del enfrentamiento, uno de los sospechosos, de 16 aos, se present junto a su padre y su abogado en la Fiscala 9 de la provincia de Mendoza, y qued detenido en la Comisara del Menor. El adolescente fue llevado voluntariamente por su padre ante la Oficina Fiscal 9 de Guaymalln, y de inmediato fue trasladado a la Comisara del Menor mientras se investiga su participacin en el hecho.
Hermano. Se dijo que lo atacaron porque no era flogger y tambin que lo apualaron porque quisieron robarle el celular, pero no le robaron nada, dijo Sosa.
de un sospechoso, advirti. El hermano de Sosa declar: No tengo idea de lo que pas. A mi me dijeron que lo atacaron
porque no era flogger. Tambien se dijo que le queran robar el celular, pero no le robaron anda. Otros testigos sealaron que
la disputa comenz cuando el fallecido intent robarle un celular a un chico de 11 aos, y el flogger quiso defenderlo. Sobre
esta hiptesis Enrique Sosa respondi: No lo veo a mi hermano robando. Era un muchacho normal.
OCURRI EN LINIERS. EL PROFESOR FUE LIBERADO EN VICENTE LPEZ
Salieron a robar con un docente en el bal M

e dijeron que me quedara tranquilo que slo iban a usar mi auto para salir a robar, relat Mauricio Fau, un docente universitario de 43 aos que fue capturado en el barrio porteo de Liniers y encerrado en el bal de su auto por cuatro delincuentes, quienes luego fueron detenidos en el partido de Vicente Lpez. Todo comenz cerca de las seis de la tarde del domingo, cuando Fau sala de su casa, en Tonelero al 5900. Tres hombres y una mujer se subieron a su auto y lo obligaron a pasar al asiento trasero. Cuando la banda tom por la avenida General Paz rumbo a Zona Norte, le reclamaron al
TODAVA SE INVESTIGA. La fiscal penal de menores Rosa Giner, a cargo de la causa, asegur a Crtica de la Argentina que an se est investigando el motivo de la muerte del joven: Estamos tomando indagatoria. Hay ms
Los asaltantes fueron detenidos en Vicente Lpez, luego de volcar en plena persecucin policial.
docente que les entregara dinero y tarjetas. Les di los nicos 30 pesos que tena, pero no tena tarjetas de dbito para ir a caje-
ros, as que les di mi tarjeta de crdito y les dije que si queran fueran a comprar algo con eso, repas la vctima, y sum que, al llegar a Vicente Lpez, los delincuentes lo encerraron en el bal de su Fiat Palio, donde pas los ltimos 10 minutos. En declaraciones al canal Todo Noticias, Fau describi: Habr durado una hora. Cuando me mandan al bal, empezaron a buscar otro auto. Entre ellos se decan que el mo quemaba porque estaba chocado. El secuestro termin cuando el auto se incrust contra un
camin en la interseccin de las calles Libertad y De los Constituyentes, de Villa Martelli, y la banda rob un Volkswagen Gol blanco, de un hombre de 40 aos, quien avis al personal de la Comisara 4. Cuando se bajaron y no sent ms ruidos, esper un minuto y sal por la luneta de mi auto. Haba gente del barrio alborotada, explic. Los asaltantes fueron detenidos en Vlez Sarsfield y Argerich, de Carapachay, Vicente Lpez, luego de volcar con el Gol, en plena persecucin con la polica.
En Villa Lugano
Detenido por vender taxis mellizos

Un hombre, propietario de una empresa de radiotaxis, fue detenido en el barrio porteo de Villa Lugano, acusado de convertir autos robados en mellizos y venderlos mediante avisos clasicados, informaron fuentes policiales. Se trata de un sujeto de 40 aos, apodado El artesano, quien fue apresado en su empresa, cuya sede est ubicada en la calle Hubac al 5500, en esta Capital Federal.
Caso Barrenechea
Cae un joven sospechado de ser el autor material del crimen del ingeniero
Un joven sospechado de ser el autor material del crimen del ingeniero Ricardo Barrenechea, ocurrido el 21 de octubre durante un intento de robo, en la localidad de Acassuso, San Isidro, fue detenido ayer en la villa San Petersburgo del partido de La Matanza. El detenido, identificado por el apodo de Chuna, que tendra 19 aos, fue atrapado por personal de la Delegacin Departamental de Investigaciones (DDI) de La Matanza, informaron voceros policiales. El joven se convirti en el cuarto detenido por el crimen del ingeniero y se suma a los arrestos de tres menores de edad conocidos como Jonathan, Kitu y Brian. Fuentes policiales informaron que el arresto se produjo cuando el sospechoso y otros dos jvenes caminaban por la villa San Petersburgo de La Matanza y uno de ellos habra sido identicado como Chuna.
Dos veces preso
Detienen a joven por salideras bancarias

Un joven que hace una semana fue detenido por una salidera bancaria en el centro porteo fue arrestado ayer por intentar robar, junto a dos cmplices, a un hombre cuando sala de un banco, frente a Plaza de Mayo. El detenido es un joven de 23 aos, que fue arrestado pasadas las 16 en Hiplito Yrigoyen y Defensa, a metros de la Casa Rosada, mientras sus dos cmplices lograron escapar en una moto.
Barrenechea. Cae el supuesto asesino.
sociedad
critica
25
Un comisario en el secuestro de Ranelagh

El rastreo de un telfono mvil llev la investigacin hasta un jefe policial de la Bonaerense. Allanamiento en una quinta cercana al Golf de Ranelagh con la presuncin de que el empresario est cautivo en la misma zona en la que vive.
l cierre de esta edicin, un cinematogrfico operativo doble ordenado por el Juzgado Federal de Quilmes intentaba rescatar al empresario Leonardo Gabriel Bergara, secuestrado el pasado 22 de diciembre, por quien sus captores pedan medio milln de dlares. Fuentes judiciales confirmaron a este diario que el principal sospechoso es un comisario en actividad de la Polica Bonaerense. Haca la casa de ese comisario se dirigi la mitad del operativo de anoche. La otra fase se desarrollaba en una quinta de la localidad de Ranelagh, vecina a la zona del Golf, con la paradjica presuncin de que el secuestrado estuvo todo el tiempo en cautiverio en la misma localidad en la que vive. La punta del ovillo apareci con el rastreo del telfono celular desde el que los secuestradores pedan rescate a la familia de Bergara y brindaron una prueba de vida. En esa lnea, los investigadores judiciales descubrieron llamados hacia el mvil del comisario cuyo nombre todava no trascendi. La fiscal del caso pidi inmediatamente la captura del jefe policial. Sospechosamente, antes de que la jueza autorizara el pedido fiscal,
un operativo judicial intentaba rescatar esta madrugada al empresario bergara
Leonardo Bergara. La polica allanaba anoche una quinta para rescatarlo.
el propio comisario se present en la DDI de Quilmes diciendo que haba recibido informacin del secuestro por el llamado de un buchn. Pero su informe careci de precisiones y datos relevantes para avanzar en la investigacin. Desde ese momento, el Juzgado coordin acciones con el migentileza ecos regionales
nistro de Seguridad de la provincia de Buenos Aires, Carlos Stornelli, y de esa trabajo conjunto surgi la pista de la quinta en la que podra estar el empresario. Leonardo Bergara, de 37 aos, fue capturado pocos minutos despus de las nueve de la maana del lunes 22 de diciembre cuando circulaba en su camioneta 4x4
Grand Cherokee, junto a su esposa, tras salir de su vivienda situada en la calle 315 nmero 889 de la localidad de Ranelagh, partido de Berazategui.Los investigadores establecieron que la pareja fue sorprendida por al menos cuatro hombres que simulaban ser policas y llevaban sus rostros ocultos y estaban fuertemente armados.
Tras el asalto, los secuestradores se llevaron cautivo al matrimonio y pocos minutos despus liberaron a la mujer y abandonaron la camionera a un costado de la autopista Buenos Aires-La Plata, en inmediaciones al Cementerio Parque Iraola de Hudson. Desde ese da, los delincuentes entablaron la negociacin con el hermano de la vctima y las pocas veces que se comunicaron lo hicieron desde telfonos celulares, en movimiento y en distintas localidades del conurbano. Incluso, en algunas ocasiones, la banda se comunica mediante mensajes de texto. El caso es investigado de oficio por la fiscal federal de Quilmes Silvia Cavallo y la Delegacin Departamental de Investigaciones (DDI) de ese partido del sur del conurbano.l
por abandono de persona seguido de muerte
Accidente fatal en Uruguay

res mujeres argentinas murieron en un espectacular accidente ocurrido en Uruguay, cuando el Renault Megane en el que viajaban se incrust contra un rbol a la altura del kilmetro 188 de la ruta 3, en la localidad oriental de Flores, a diez kilmetros de la ciudad de Trinidad. Segn explic a este diario el inspector Jos Sosa, la tragedia ocurri cerca de las diez de la maana cuando el auto iba a unos 140 o 150 kilmetros por hora. Los investigadores creen que la conductora del auto perdi el control, ya que existe una gran
murieron tres argentinas
frenada de 25 metros que va de senda a senda, luego choc contra la entrada de una granja y despus impact contra un pino. Pero lo que ms sorprendi a la polica es que el coche vol a dos metros de altura y se incrust en el rbol. Estaba tripulado por cinco mujeres, todas familiares y procedentes de la ciudad de Posadas, que terminaban sus vacaciones en Uruguay y volvan a Misiones. Las fallecidas son Ilda Hernndez, de 74 aos, Mara Hartkops, de 19, y Catalina Scotto, de 15. Las dos sobrevivientes estn internadas. l
l juez federal de Campana, Federico Faggionatto Mrquez, fue denunciado en la Unidad Funcional de Instruccin (UFI) por presunto abandono de persona seguido de muerte, en relacin a la muerte del detenido Luis Tarzia, de 61 aos, quien era investigado por el trfico de efedrina, tal como adelant Crtica de la Argentina. La denuncia ocurri el mismo da que el juez pas la causa al fiscal Orlando Bosca, previa elevacin a juicio de 17 imputados, entre los que hubiera estado Tarzia. Fue presentada por los abogados Francisco Chiarelli y Marcelo Fernndez, en representacin del padrino de las hijas del fallecido, de 15 y 10 aos. Adems se adjuntaron los seis escritos que Chiarelli haba presentado entre noviembre y diciembre ltimo en relacin al deterioro de la salud de su cliente. Tarzia haba quedado tras las rejas el 17 de julio, junto a nueve ciudadanos mexicanos,
Denuncian a Faggionatto Mrquez E

cuando fue allanada la quinta de Ingeniero Maschwitz. Los detenidos denunciaron penalmente al juez y a los efectivos de la Delegacin Departamental Trfico de Drogas y del Grupo Halcn por el supuesto robo de 93 mil dlares, alhajas, relojes, indumentarias y otras pertenencias durante el allanamiento.
El juez saba de los problemas de salud de Tarzia, pero no le dio la prisin domiciliaria.
Tarzia muri el primer da del ao en una clnica portea a raz de un ataque cardiorrespiratorio, sufrido mientras estaba detenido en la crcel de Marcos Paz. La denuncia qued asentada en UFI 1 de Zrate-Campana, a cargo del fiscal Juan Jos Montani. Tarzia estaba bastante delicado de salud, ya que padeca diabetes, problemas renales y respiratorios. Pedimos la pri-
sin domiciliaria para Tarzia. El juez saba las dificultades de salud de Tarzia pero no se la otorg. Ahora est muerto, sostuvo Chiarelli. Tarzia estaba detenido acusado de ser el gerenciador local de la banda de narcos mexicanos y de tener conexin con Jess Martnez Espinoza, el supuesto lder de la banda, que como fue detenido con posterioridad an no est en la lista de los 17 imputados que podran llegar a juicio oral. Allegados a Espinoza sostienen que est muy preocupado con lo que le pas a Tarzia. Si as tratan a un argentino, qu me queda para m, les habra dicho a sus allegados. l
26
Poner a Francella
culturas
El cable es grande y su revista pequea.
da de reyes
a partir de las 14, por cinecanal
El mexicano Carlos Cuarn dirige al comediante argentino en el exitoso film Rudo y Cursi.
TV
Gua para ver slo lo que importa.
Se sabe: en la madrugada de hoy llegaron los Reyes Magos. Y para aquellos a quienes no les alcanz con lo que les dejaron en los zapatitos, Cinecanal program tres buenas pelculas para pasar el da. Primero, a las 14, ir Lo que el agua se llev, una divertida pelcula de animacin que cuenta la historia de una rata que pasa de ser algo as como un roedor sofisticado a una rata callejera. En segundo lugar se exhibir Jurassic Park, el gran film de Steven Spielberg basado en el best seller de Michael Crichton, que le devolvi al cine al gran cine esos personajes fantsticos que son los dinosaurios y a un Spielberg juguetn, a punto de ponerse muy serio con La lista de Schindler. Ganadora de tres premios Oscar, Jurassic Park se mantiene en el tiempo, entretenida y genial. Y para finalizar, otra gran aventura: La momia, una pelcula de accin protagonizada por Brendan Fraser y Rachel Weisz, dos actores que son lo mejor del gnero.
novias neurticas
A las 23, por discovery home & health
Vuelven las chicas que, ante la inminencia de su boda, pierden toda compostura. Es as, por ms que sean tranquilas y demuestren equilibrio y sensatez, ese horizonte con velo, iglesia y fiesta las altera, que, sin darse cuenta, hacen lo imposible para convertir el da soado en una pesadilla. En la quinta temporada de este exitoso programa que tiene repeticiones los sbados a las 19 volvern los berrinches que transforman a las dulces novias en casi unos monstruos y los vaivenes en la relacin con sus futuros esposos, muchachos sufridos que no pueden hacer ms que mirar y esperar a que todo vuelva a ser como era.
La estacin folclrica
Con Cosqun como clmax, los grandes eventos de la msica nativa.
arrancan los festivales en todo el pas
entrevista con el vampiro

A las 22, por warner channel
Ahora que se han puesto de moda los vampiros de la mano de la pelcula Crepsculo y de la inminente serie True Blood (y guarda, que se viene una novela donde el cantante Cheyenne es un chupasangre) no est mal rever esta pelcula del irlands Neil Jordan sobre la novela de Anne Rice. Vampiros glamorosos (el Lestat de Tom Cruise), melanclicos (el Louis de Brad Pitt) y malvados (el Santiago de Stephen Rea) se debaten en ese mundo de muertos al que pertenecen y donde muchos sienten que el destino de zombies es el que jams hubiesen querido. Un suceso que en 2009 cumple 15 aos.
omo todos los veranos, la agenda del folclore se acelera con la realizacin de los grandes festivales que tienen su punto culminante en Cosqun, pero que adems incluye la actuacin de los grandes nombres del gnero a todo lo largo y ancho de la Argentina. La primera gran reunin arranca maana en el Anfiteatro Trnsito Cocomarola de la ciudad de Corrientes y dura hasta el 11 de enero: el Festival Nacional del Chamam que incluye entre sus figuras a Ral Barboza, Teresa Parodi, el Chango Spasiuk, Antonio Tarrag Ros y Ruy y Nin Flores, todos nombres obligados del gnero. Entre el viernes 9 y el domingo 11, en Santiago del Estero, se lleva a cabo el Festival de la
Chacarera, donde brillarn Los Carabajal, Raly Barrionuevo, Los Manseros Santiagueos y Cuti y Roberto Carabajal. Tambin el viernes 9 y hasta el 18, en la localidad cordobesa de Jess Mara se desarrollar el Festival de la Doma y el Folclore, una de las reuniones ms tradicionales de la msica nativa. El elenco incluye por supuesto a nombres que tambin tendrn presencia en otros eventos (el Chaqueo Palavecino, adems con nuevo disco, tiene una agenda cargadsima), ms nombres como Vctor Heredia, Yamila Cafrune, Soledad otra con agenda importante y Jorge Rojas. El centro de todos estos festivales es, obviamente, Cosqun, a un ao de cumplir su cincuentenario. La edicin 49a comenzar
el viernes 23 de enero y culminar el 1 de febrero. En Cosqun, adems, se dan cita nombres que slo lateralmente pueden ligarse al folclore. Son los tradicionales (es decir, Soledad, Luciano Pereyra, Jorge Rojas, Liliana Herrero, Luis Salinas o Len Gieco), con alguna inclusin novedosa, como la del bailarn clsico Iaki Urlezaga. Ms eclctico es el elenco de Rivadavia le Canta al Pas, festival que se realiza en la ciudad mendocina entre el 25 de enero y como Cosqun el primer da de febrero. Ms all del folclore, aparecen nombres como Kapanga, Pimpinela y Estela Raval y los 5 Latinos. La cosa sigue en febrero, tambin en escenarios repartidos por todo el pas (y en todos toca el Chaqueo Palavecino). l
Inge Christensen
Muri una eterna candidata al Nobel

La poetisa danesa Inge Christensen, varias veces candidata al Premio Nobel de Literatura, falleci a los 73 aos. Considerada la escritora ms importante de su pas de los ltimos aos, tiene algunos trabajos en prosa, pero la mayora se enmarca en el gnero de la poesa experimental. Christensen se dedic de lleno a la escritura desde 1964, y entre su obra se destaca Det (1969). En 1994 obtuvo el Premio Nrdico que entrega la academia sueca.
efe
Otra promesa de polmica
El escritor alemn Gnter Grass publicar su diario sobre la reunificacin alemana

El premio Nobel de Literatura Gnter Grass sacar a fines de este mes su diario del ao de la reunificacin alemana, sobre la que el escritor tiene una visin crtica. De camino de Alemania a Alemania saldr por la editorial Steidl en 2009, cuando se cumplen 20 aos de la cada del Muro de Berln. Los testimonios recogen las impresiones de Grass durante un ao en el que recorri de manera constante las dos partes del pas: en ese momento hipotetiz que una reunificacin rpida conllevara decepciones. Este libro tuvo su expresin literaria en la novela Es cuento largo. Los polticos deberan saber que aunque una reunificacin rpida es accesible, sta tendra que pagarse con desconfianza y una larga brecha entre las dos partes de Alemania, escribi Grass en su momento. De manera paralela al diario, la editorial tambin publicar una coleccin de ensayos y discursos del autor sobre la unificacin.
50 aos despus
El poeta Hikmet vuelve a ser turco

El gobierno turco se propone anular el decreto que en 1951 le quit la nacionalidad turca al poeta Nazim Hikmet. Nacido en 1901 y fallecido en 1963 en Mosc, Hikmet es considerado el poeta turco ms famoso y uno de los ms destacados del siglo XX. Dramaturgo, novelista y bigrafo, estuvo preso en la dcada del cuarenta por su militancia en el Partido Comunista, lo que gener una campaa mundial por su liberacin.
Poetisa. En 1994 gan el Premio Nrdico.
Mirtha, de regreso
La Legrand tuvo un movido primer almuerzo de 2009. Logr que Adrin Suar hablase de Nancy Dupla y tuvo protestas de vecinos.
Muoz Molina
critica
El escritor espaol homenajea al fotgrafo Brassa -Gyula Halsz, quien tomaba imgenes de calles de Pars.
27
Jazz, rock, pop, hip hop, glam, blues,
Rec
grabaciones surtidas, tango y ms
El ms atrevido
m. p.
excelentes reediciones de frank zappa
Cuando nadie lo esperaba, casi en considencia con los 15 aos de su muerte, aparecieron seis grandes trabajos del genial e irreverente guitarrista y compositor estadounidense.
casilleros de quien hace msica con los mejores elementos. Iconoclasta, lo suyo fue campear sin esfuerzo entre el rock, jazz, doo woop, heavy metal, blues, funk, stira, comedia y msica clsica. Habr que acordar, noms, despus de la exhaustiva escucha de cada uno de estos trabajos, que Frank Zappa hizo bien casi todo, acompaado siempre por msicos que alcanzaban las difciles cimas que l les propona y que estaban a la altura del desafo. Nombres como Jean-Luc Ponty, Sal Marquez, Ian Underwood, George Duke y Tom Fowler eran portadores de la velocidad, precisin y sensibilidad requeridas. En orden cronolgico, los discos arrancan con Hot Rats (1969): primer trabajo en solitario despus de desarmar la primera formacin de su banda The Mothers of Invention, con una parte inicial que coquetea con el rock (la genial Peaches in Regalia y Willie the Pimp, con Captain Beefheart
a buena noticia primero: seis discos de Frank Zappa acaban de ser editados en la Argentina. Seis puntas de una fulgurante estrella que tiene ms de 60 lbums y que vienen a llenar un enorme hueco en las bateas, en donde slo sobrevive un puado de cajitas cansadas de juntar tierra, o de esperar un descubrimiento tardo. Encerrado en los viejos vinilos del melmano local, que encontraron renovacin en 1995, cuando se reedit en CD una veintena de ttulos hoy inhallables, el genial guitarrista y compositor californiano es un figurita brava de rastrear. Estas seis gemas, adems, sirven como recordatorio de los 15 aos de su muerte, el mes pasado. Esta imbatible mano de un juego de naipes vuelve a poner en circulacin al atrevido Zappa, un fuera de serie que cubri todos los
10 reediciones
Frank Zappa
Warner Music $35 c/u, salvo in New York: $45
como vocalista estrella) y una segunda ms jazzera. Sigue Weasels Ripped My Flesh (1970), realizado junto a la nueva alineacin de The Mothers..., una mezcla entre msica experimental grabada en vivo y temazos hechos y derechos (el increble blues Directly From My Heart to You, con un violn tremendo a cargo de Sugar Cane Harris; y la provocadora My Guitar Wants to Kill Your Mama). Encima, tiene la que seguramente
ranquea para ser la tapa ms espeluznante de la historia (Horriblemente buena dicen que dijo la revista Pelo). Over Nite Sensation (1973), tambin junto a The Mothers..., es algo as como de fcil escucha si semejante cosa es posible en Zappa y plagado de letras referentes al sexo notablemente enlazadas a una variedad de ritmos, como el hit Camarillo brillo. Luego, grabado con los mismos msicos, en
One Size Fits All (1975) apost por ms mezcla de ritmos y esos toques satricos tan suyos. La serie se completa con Zappa in New York (1977), en vivo en Navidad, y finaliza con Sheik Yerbouti (1979), en el que brillan Bobby Brown Goes Down acaso su tema ms conocido y Dancin Fool, donde vuelve a demoler como hizo siempre cualquier ltimo grito de la moda. l
Ey, discogrficas!
D
7
DEARLY BELOVED
STANLEY TURRENTINE blue note / EMI $30
En la dcada del 60, este saxofonista tenor ya haba rubricado su leyenda por trabajos junto a Max Roach. Todava le quedaba camino por recorrer y lo hizo acompaado por su esposa y tecladista Shirley Scott. Este disco de 1961 y ahora reeditado es el espejo del contrapunto entre el rgano Hammond y el saxo. El rumbo es una gran ensalada con sonido pre-soul y hasta blusero con giros latinos, en plan romntico.
9
the golden age
american music club music brokers $29,99
Con 25 aos de historia y una reunin del 2004 que result no ser efmera, esta banda que naci en San Francisco acaba de volver a demostrar las razones que los convirtieron en leyendas, con miembros originales como el cantante Mark Eitzel y el guitarrista Mark Vudi Pankler. Abarcan desde las armonas Beach Boys hasta la distorsin y el feedback. Una variedad y eclecticismo nica y ejemplar.
6
folie deux
fall out boy Universal $34,99
A dos aos de su consagracin en Estados Unidos, esta banda multiplatino de la corriente emo sac un tercer lbum que sigue los ambiciosos pasos de otra banda de su misma generacin: Panic at The Disco. El punto en comn es agregar una orquestacin tipo Sgt. Pepper a su rock de estribillos pop, adems de convocar a estrellas como Debbie Harry y Lil Kim. La diferencia son las letras flojas que siguen copiando a Costello.
8
satolep sambatown
vitor ramil + m.suzano sony bmg $33,99
Un ttulo con dos ciudades imaginarias representa la unin de dos universos, estticas y pensamientos musicales de enorme talento y poco reconocimiento en Argentina. A la voz y guitarras de Ramil se suman las percusiones cariocas de Suzano, adems de presencias como la voz de Jorge Drexler (quien canta por primera vez un tema en portugus) y hasta un poema de Emily Dickinson.
espus de seis aos sin sacar un disco nuevo, acaba de regresar uno de los grandes nombres del rock americano de las ltimas tres dcadas: Jackson Browne, con Time The Conqueror, donde no slo se dej una larga barba blanca sino que reuni a su histrica banda para lanzar poderosas letras en contra del gobierno de Estados Unidos, por sus desastrosa actitud ante los desastres provocados por el huracn Katrina (Where Were You) y la Guerra de Irak (The Drums of War). Tambin deja un espacio para una visin singular sobre los cabarets (Live Nude Cabaret), sus recuerdos de un viaje pre-embargo a Cuba (Going Down to Cuba) y una cancin sobre el Verano del Amor (Off of Wonderland). Da tantas ganas de escucharlo que si en un par de semanas nadie se anima a editarlo en Argentina, rogamos porque no sea una condena penal buscarlo por otras vas menos legales.
28
culturas
Como actor,
Nominado al Oscar por el guin de Y tu mam tambin, cuenta cmo dirigi a Gael Garca Bernal, Diego Luna y al cmico argentino.
MARCELO PAVAZZA
Carlos Cuarn dirige rudo y
E
Hoy, galn Pattinson. El desvelo de las teens tuvo una infancia ambigua. Ahora ser el joven Salvador Dal enamorado de Lorca.
El vampiro sexy que se llamaba Claudia

Robert Pattinson, el actor que desvela chicas por su protagnico en Crepsculo, pas su infancia tratado como nia por sus hermanas.
os cosas dicen algunas mujeres por all: que Robert Pattinson, protagonista del film Crepsculo, es lindo, y que los hombres lindos tienen algo de femenino. Aparentemente, el secreto de Pattinson apenas conocido hasta el estreno de la pelcula basada en la exitosa novela de Stephanie Meyer es haber sido una chica hasta los doce aos. En una entrevista concedida a Bang Media International, el actor que interpreta la fantasa de las chicas de todo el planeta llamado Edward Cullen confes que,
lo vistieron de nena hasta los doce
durante su infancia, sus hermanas lo vestan con ropas de mujer y lo llamaban Claudia. A los doce explica me mud a una escuela mixta y, a continuacin, me convert en un chico con onda. Por supuesto, aclara que su experiencia crossdresser infantil no afect sus preferencias sexuales, aunque no dice cules son. En el texto asegura que no tiene la menor idea de cmo acercarse a alguien. Si alguien me invitara a salir, lo hara encantado, pero nadie me lo pide, y yo tampoco s cmo hacerlo. No tengo capacidad para el levante. Lo que es bastante claro es que su
persona dista mucho de parecerse al vampiro de Crepsculo. Pattinson es la nueva gran sensacin juvenil y el joven ms bello del mundo, segn la directora de Crepsculo, Catherine Hardwicke hoy despedida de la saga. Su carrera comenz a despegar tras haber interpretado al desventurado Cedric Diggory en Harry Potter y el Cliz de Fuego; gracias a ese rol, consigui el protagnico de la saga de vampiros buenos. Pero al mismo tiempo, rod en 2008 un film que, tambin, lo acerca a cierto tipo de androginia o, por lo menos, ambigedad sexual. Se trata de Little Ashes, que narra la historia del tringulo amistoso entre Luis Buuel, Federico Garca Lorca y Salvador Dal. Pattinson es, ni ms ni menos, el pintor. El film narra cmo, en las primeras dcadas del siglo XX, los tres se convirtieron en vanguardia esttica. Y tambin cmo Lorca y Dal traspasaron los lmites de la pura amistad para llegar a la pasin fsica. Lo que cierra el crculo: despus de todo, en su autobiografa Buuel defini a Dal como una especie de vampiro emocional. l
ste jueves llega a los cines argentinos Rudo y Cursi, la primera pelcula del mexicano Carlos Cuarn. El director, de 42 aos, es hermano de Alfonso Cuarn que produce la pelcula junto a Alejandro Gonzlez Irritu y Guillermo del Toro y un guionista reconocido y premiado que alcanz fama internacional por su trabajo en Y tu mam tambin, que obtuvo el Len de Oro al Mejor Guin en el Festival de Venecia y una nominacin a los premios Oscar. El estreno fue todo un acontecimiento en tierras aztecas gracias a sus protagonistas, Gael Garca Bernal y Diego Luna (una dupla ya probada en la mencionada Y tu mam tambin), y en su primer da de exhibicin fue vista por 109 mil personas y recaud ms de 370 mil dlares. En la Argentina, las expectativas de xito vienen por el lado de la tercera pata del elenco: Guillermo Francella. Porque Luna y Garca Bernal personifican a los hermanos Tato El Cursi y Beto El Rudo Verdusco, pero el argentino se calza la ropa de Daro Batuta Vidali, un representante de jugadores de ftbol, con el verso y la actitud al da. Cuento de amor fraternal y de ascenso y cada, el largometraje narra la historia de dos hermanos trabajadores de los campos plataneros que, jugando en lo que en la Argentina se llamara un potrero, son descubiertos por Batuta y llevados al DF mexicano para probar suerte en primera divisin. La pelcula marca el de-
but de Cuarn tras las cmaras, y el entusiasmo con el que la film parece ser el mismo que demuestra al atender la llamada telefnica de Crtica de la Argentina. Cmo fue que se decidi a pasar al rol de director? Pues record que hace muchos aos, creo que en 1996, estaba cenando con mi hermano Alfonso y Guillermo del Toro aqu en la ciudad de Mxico. Me senta deprimido, Del Toro me pregunt por qu, y le dije que era porque mis guiones no se producan. Y con suma obviedad me dijo: Cmo eres imbcil, dirgelos t. Y Alfonso coincidi. Y qu hizo? Me puse a escribir guiones e hice ocho cortometrajes que me ayudaron a entender esta cosa de
Gael y Diego tienen una complicidad de toda la vida. Eso facilita: te ahorra como diez aos de ensayos.
filmar. Y fueron una gran escuela, porque no estudi cine sino letras, pero haber trabajado con mi hermano hizo que al filmar mi primera pelcula me sintiera como pez en el agua. La verdad, no sufr para nada la transicin. Y eligi una historia de hermanos que tienen una relacin entre adulta e infantil. En realidad creo que en las relaciones entre hermanos uno nunca supera eso. No s si en la Argentina sucede, pero aqu en Mxico, cuando ests en pblico y dos personas empiezan a levantar la voz o a pelearse,
Pura comedia. Francella y Cuarn se distienden en el rodaje de Rudo y Cursi.
culturas
critica
29
cursi, el film ms exitoso de mxico, donde el comediante tiene un rol protagnico
Francella se quiere comer el mundo
Amigos, hermanos y cmplices. Cuarn entre Gael Garca Bernal y Diego Luna, los protagonistas de un film que combina un cuento sobre amor fraternal con el mundo del ftbol profesional.
la frase que se dice es parecen hermanos. De todos modos, el tema principal de la pelcula es el de la hermandad: es la historia de dos hermanos que, a pesar de los buenos y malos momentos, se encuentran y se reencuentran como hermanos. No hay nada ms entraable que eso. Cmo dio con Francella? Por un accidente muy afortunado. Una vez fui invitado a dar una conferencia en Buenos Aires y quise conocer a Ricardo Darn. Me encontr con l en una confitera de Palermo, de pronto apareci Francella y se saludaron. Cuando se fue, Darn me dijo que era un comediante muy importante, y nada ms. A las dos o tres semanas, en Mxico, puse la tele y estaba Pon a Francella. Lo vi por un minuto noms, pero cuatro meses despus so, literalmente, que Francella haca al Batuta. Lo so como est en la pelcula, con el Corvette rojo y la barba candado. Cuando me despert, le dije a mi mujer: Oye, so que Francella hace a Batuta, y mi mujer me respondi lo que todo mexicano respondera antes de Rudo y Cursi: Y quin chingados es se? (risas). Y cmo fue trabajar con l? Fue una gran sorpresa, ya desde el casting, porque encon-
tramos un Francella que a los 50 aos, en plena madurez, tena la actitud de un actor novato que se quera comer al mundo, que peda direccin y se dejaba dirigir, que quera hacer cosas totalmente distintas que no haba hecho antes. Su capacidad determin que nadie lo hara mejor que l. Y el sueo, claro.
A los 50, Francella peda direccin y se dejaba dirigir. Quera hacer cosas totalmente nuevas.
La historia est contada en off por su personaje, que usa metforas futboleras. Sin embargo, el ftbol casi no se ve en pantalla. Fue una decisin formal? S, puramente formal. La verdad? Se me ocurri despus de ver Funny Games, de Michael Haneke, que es probablemente la historia ms violenta que he visto en mi vida, y la violencia est en off. Cuando vi eso dije, Wow, por qu no hago lo mismo con el ftbol?. El ftbol es una presencia contextual muy fuerte, pero slo vemos, en total, cuatro jugadas; y una de ellas es un penal, que es el momento ms dramatizable de ese deporte, al-
go que se vuelve un western con duelo y todo, un momento en el que se definen destinos y vidas. Tampoco habr tenido problemas con Gael y Diego, se repiti la qumica que mostraron en Y tu mam tambin? Es una complicidad que tienen de toda la vida. Al director se la facilitan porque, imagnate, te ahorras 10 aos de ensayos (risas). Es impresionante: tienen una qumica que ni ellos pueden explicar. Y eso que los personajes estn encontrados: cuando les propuse la idea y les dije quin era el Rudo y quin era el Cursi, Gael reaccion y dijo: No, yo soy el Rudo, y Diego dijo Y yo soy el Cursi. Les dije que no, que no sera Y tu mam tambin 2, que haramos algo distinto. Y les encant la idea. Qu le parece haber filmado la pelcula ms taquillera de 2008 y una de las ms exitosas de la historia de Mxico? La verdad es que no hice la pelcula pensando en eso. Cuando uno filma, lo que ms disfruta es el proceso de filmacin y luego la edicin, musicalizacin y mezcla del sonido. El xito me pone feliz y me da orgullo, pero no puedo decir que me llene de gozo. No me voy a quejar, claro, pero a m lo nico que me llena de gozo es gritar accin. l
Opinin
Leonardo M. DEspsito
Los hermanos mexicanos
lfonso y Carlos Cuarn son puede adivinarse hermanos. Por lo general, el primero dirige y el segundo escribe. Forman parte de la generacin ms exitosa internacionalmente del cine mexicano, la que incluye a Guillermo del Toro y a Alejandro Gonzlez Irritu. Lo que distingue a los Cuarn es haber comprendido que el mundo se ha quedado en la adolescencia y que a los adolescentes nadie los toma en serio. Son adems admiradores del cine de Hollywood, pero no por ello creen que todo se dirime en efectos especiales, una explosin y un beso: vean si no lo que Alfonso hizo en Harry Potter y el Prisionero de Azkabn, el nico film verdaderamente personal de la saga. O vean esto es central lo que ambos hicieron, cada uno en su rol ahora invertidos en Rudo y Cursi, pero no del todo con ese film ms sensible que sensual, tambin sensual, llamado ...Y tu mam tambin. Carlos y Alfonso, pero especialmente Carlos escribi una serie de situaciones y dilogos que no slo hablaban de las desventuras sexuales de dos adolescentes entrando en la madurez, sino tambin de las diferencias de clase social en el Mxico urbano, los miedos ante el deseo y sustancial la aparicin de la muerte y el recuerdo. Lo que Carlos escribi Alfonso lo enriqueci con una puesta en escena donde adems cuando la palabra es fuerte se la respeta (esas voces en off contando ancdotas melanclicas, por ejemplo). No, no son los hermanos Coen de Mxico porque a diferencia de los estadounidenses creen en la gente. Son, simplemente, de los pocos cineastas que, en la gran industria, todava creen que lo que atrae al espectador son las personas.
30
culturas
El gerente artstico de Canal 13 reiter el dolor que sinti por las frases de la actriz cuando gan en los premios Clarn.
irtha Legrand debut ayer con sus tradicionales almuerzos de verano desde Mar del Plata y consigui un inesperado gol de media cancha: que Adrin Suar lograra hablar del polmico entredicho con Nancy Dupla. El gerente del 13 expres: Estoy seguro que est arrepentida, pero ya pas. En la entrega de los premios Clarn, la Dupla se quej de los cambios de horarios y de la publicidad no tradicional. En pleno escenario, estatuilla en mano, la protagonista de Socias haba agradecido con irona a Canal 13 por los reiterados cambios del unitario, que nos dejaron 10 puntos de rating, y adems seal que no vimos un peso de la presencia de anunciantes en chivos. La seora Legrand tuvo como invitados a los protagonistas de la exitosa obra teatral de la temporada marplatense La cena de los tontos: Guillermo Francella y Adrin Suar. Siempre incisiva, Mirtha aprovech para hablar con el gerente del 13 sobre los comentarios de la actriz, y Suar reiter que se haba sentido dolido, porque esas cosas se hablan puertas adentro. Y destac que, como actor, entiende las inquietudes de sus pares, pero por su cargo tambin debe tomar decisiones como programador. Cuando decid los cambios de horario, siempre fueron para cuidar el producto, dijo Adrin, y record los tiempos en los que su actual compaero en el teatro estaba en la pantalla del canal junto a Luis Brandoni, protagonizando Durmiendo con mi jefe. Con Guillermo, que es mi amigo, tambin tuve que tomar decisiones con respecto al horario. Pero l siempre entendi que era para cuidarlos y que nunca hara movimientos que los perjudicaran, subray.
Mirtha logr que Suar hablara de Nancy

Ante la pregunta de Mirtha sobre si crea que Dupla estaba arrepentida, Suar no dudo en responder que s: Estoy seguro de que est arrepentida, pero ya pas. Adems, Nancy, junto a Mercedes (Morn) y Andrea (Pietra), hizo un gran trabajo en Socias. Durante la charla, tambin habl de lo difcil de estar al frente de un canal tan importante, y admiti que en sus primeros tiempos en la gerencia pens en renunciar. No pegbamos una! Me senta muy mal y lo agarr a Pablo Codevilla y le dije: Vamos a renunciar porque no lo podemos hacer. Despus todo se fue acomodando y nos fue bien. Tampoco esquiv las preguntas sobre su vida personal. No estamos pensando en casarnos, seal tajante, con respecto al rumor de su unin con Griselda Siciliani. Ms tarde se refiri a Araceli Gonzlez, su ex esposa, diciendo que estoy seguro de que est enamorada, y me pone muy contento. Es una mujer muy inteligente, y es ms talentosa de lo que ella misma cree. l
Apunten y fuego. Meses atrs, la mujer de Pablo Echarri fue muy dura contra el canal que emite el unitario Socias, que hoy tendr su penltimo captulo a las 22.45.
una charla a fondo en su primer almuerzo
Los vecinos se quejan por el ruido y el trnsito
o todos se alegraron por el regreso a Mar del Plata de Mirtha Legrand y sus histricos almuerzos. Ayer, un grupo de vecinos protest contra el programa porque aseguran que genera ruidos molestos y que la aparicin de la diva en la calle genera caos de trnsito y corta el acceso a los balnearios de Playa Grande. Ms que suerte, a nosotros nos trae dolor de cabeza, se quej Augusto Presta, quien vive a 50 metros del Hotel Costa Galana, en Playa Grande, donde se realiza Almorzando con Mirtha Legrand. El presidente de la asociacin vecinal de Alem, Carlos Carricart, anunci: Vamos a
plantear este tema a la Municipalidad aunque suena antiptico por lo que representa la figura de Mirtha Legrand. El programa se emite por un altavoz y estamos obligados a escucharlo y no podemos dormir la siesta. Los shows musicales siguen hasta despus del programa. Para entrar a la playa hay que hacer cuatro cuadras. Adems el operativo se hace desde temprano. Encima, en las escalinatas, que son de uso pblico, luego queda basura que nadie limpia. Carricart advirti que en la sociedad de fomento han recibido los llamados de varios vecinos preocupados, aunque realmente desconocemos la modalidad del programa en esta oportunidad.
culturas
critica
31
{ Miradas }
El ojo de Pars
Amante de la noche, el escritor espaol rinde homenaje a otro insomne: el fotgrafo Brassa nacido como Gyula Halsz quien retrat la capital francesa al amparo de la oscuridad.
a noche tiene una intensidad de tinta china en las fotos de Brassa. La luz del da le despertaba tan poco inters como la naturaleza. Sus rboles son los de las calles de Pars; el nico bosque en el que le interesaba internarse era el Bois de Boulogne, tan habitado de noche por sombras humanas. Su mundo es el de esa edad de oro de las ciudades que empieza con la llegada de la luz elctrica y el transporte pblico y acaba no muchas dcadas despus con la capitulacin incondicional ante la tirana de los coches. La juventud de Brassa fue un itinerario por las capitales de Europa, guiado por la atraccin de sus luces nocturnas: Budapest, Berln, Pars. Esa edad de oro y de charol reluciente de pelculas y fotografas en blanco y negro es tambin la de la tregua entre un apocalipsis y otro, entre las matanzas de la guerra del 14 y las mucho ms perfeccionadas de la que termin en 1945 con ochenta millones de muertos y un continente entero en ruinas. Las noches de una nostalgia art dco con letreros luminosos y msica de jazz y de tango son tambin las de nubes de parados acampando en los parques y desfiles nazis a la luz de las antorchas; las de las caceras de judos en Bucarest y las rondas de las furgonetas negras de la NKVD en Mosc; las de los bombardeos sobre Madrid y Barcelona y las del toque de queda en el Pars de la Ocupacin, cuando Brassa tuvo que limitar seriamente sus peregrinaciones nocturnas por miedo a las patrullas alemanas. Es curiosa la frecuencia con que los rasgos ms icnicos de un pas o de una cultura se deben a la mirada de un extranjero. Desterrados alemanes y austracos trabajando para productores judos de origen centroeuropeo crearon en gran medida el cine clsico de Hollywood; la Espaa racialmente apasionada y taurina de la Carmen naci en una novela y luego en una pera escritas por dos franceses; el bandonen porteo es una importacin alemana; el Pars nocturno y canalla de cafs, prostbulos, faroles en la niebla y pavimentos brillantes de lluvia es una invencin de la cmara de Brassa, que en su mismo nombre elegido ya declaraba su condicin de advenedizo, uno ms en ese linaje asombroso de hngaros
aptridas del siglo XX a los voreca la impostura. El da que se debe desde el bolgrafo era de los ciudadanos respehasta la bomba atmica. tables con todos sus papeles E l fi l t r o d e l t i e m p o , e l en regla que no tenan nada atractivo esttico de la fotoque temer de las redadas de grafa, tienden a embellecer la polica y que miraban con ANTONIO lo que sera en la realidad una recelo a cualquiera que paexperiencia de desarraigo, MUOZ MOLINA reciese extranjero o hablase inestabilidad y amenaza: no con acento. De noche todos debi de ser fcil buscarse la vida lla- los gatos son pardos, dice con extraormndose Gyula Halsz en el Pars xe- dinaria poesa la lengua espaola: de nfobo al que iban llegando en oleadas noche la tentacin del paraso terrenal los fugitivos y los expulsados, los que poda insinuarse en el letrero luminose quedaban sin pas en virtud de los so de un club o en la puerta entornada
cambios de fronteras y de la construccin de nuevas patrias originadas por el colapso del imperio austrohngaro (cuanta ms gente indeseable o dudosa se expulsa ms eficazmente se construye una patria). Gyula Halsz eligi el nombre Brassa en recuerdo de su ciudad natal, que se haba llamado Brass cuando fue hngara y se llam Brasov al convertirse en rumana, y tambin, en pocas diversas, Kronstadt y OrasulStalin. En su atraccin hacia la noche y sus habitantes habra un deseo de reconocerse en quienes escapan a las normas de la luz del da, a los horarios y a las identidades fijas, a los lugares reglamentados por los poderes diurnos. De da estaban claras las fronteras, los lmites: la iluminacin natural no fa-
de un prostbulo o simplemente en los cristales iluminados de un caf; de noche los hombres podan convertirse en mujeres, y las mujeres en hombres; el dulce espejismo del amor se ofreca a cambio de dinero; el fugitivo encontraba asilo en un cuarto de hotel o en el calor de una taberna; la esquina ms vulgar a la luz del da era el umbral de un reino a la vez prometedor y temible cuando la haca resplandecer de noche la cruda luz de una farola. Recorriendo la noche con el desasosiego de los sospechosos que no tenan ni una habitacin de hotel en la que esconderse, Gyula Halsz se convirti en Brassa y tambin en el ojo de Pars, como lo llam su amigo Henry Miller: ojo nictlope de ver en la os-
curidad, ojo de bho del objetivo de su cmara, ojo desvelado de insomnio y de atencin a la cara oculta de las cosas. Lo que ms ambiciono es hacer algo nuevo y penetrante con lo banal y lo convencional, mostrar una faceta de la vida diaria como si se viera por primera vez. Y con esa mirada alerta e insomne que no se fiaba del engao de las apariencias diurnas encontr en el fondo de la noche lo que estaba a la vista de todo el mundo y en lo que parece sin embargo que nadie hubiera reparado antes que l: los graffiti callejeros, los garabatos pintados o hendidos con una navaja en las paredes de los suburbios que cobraron de pronto, cuando l los mir, una majes tad terrible de mscaras primitivas, una belleza delicada y sinttica de dibujos de Picasso o Paul Klee. Un cier to nmero de ellos pueden verse ahora en Madrid, en el Crc ulo de Bellas Artes. Mirndolos uno por uno se repite el viaje de muchos aos de Brassa por las noches de Pars y su viaje fantstico a la noche de los tiempos, porque en esos garabatos l supo ver y nos ense a ver algo que perteneciendo al presente nos permite intuir y tocar el pasado ms antiguo, el origen del instinto humano de la representacin visual. Una pared de yeso sucia y rozada es el muro de una cueva en el que alguien inscribe unos ojos humanos dibujando dos crculos con un tizn o haciendo dos agujeros con una herramienta afilada o puntiaguda o slo con las uas. Las paredes oyen: las paredes miran y hablan. En la pared hay la cara de alguien o la pared tiene ojos. Un pez o un caballo o un sexo femenino o un ahorcado o una calavera pueden haber sido dibujados en una cueva o en la pared de una fbrica o en un callejn de Pompeya sepultado bajo la ceniza hace casi dos mil aos. Lo fugaz se ha hecho eterno, la mano apresurada que garabatea torpemente est repitiendo una forma inmemorial. El hombre que camina de noche por las ltimas calles de la ciudad con su cmara al cuello y su pequeo cuaderno de notas en el bolsillo ha encontrado un tesoro, como si iluminara por primera vez con su linterna el muro de una tumba egipcia, la pared de una gruta. l
32
Gonzalo Bergessio
deportes
C
arlos Bianchi realiza su tercer desembarco en las playas de Boca. Despus de sus dos etapas como tcnico, que lo elevaron al altar de la adoracin xeneize, a partir de hoy ser manager general del club, un cargo ad hoc desde el cual controlar no slo lo que suceda con el equipo profesional sino tambin con las inferiores. Sin tiempo para el relax, Bianchi se encargar de llevar adelante las contrataciones para el prximo torneo. Y tambin tendr que ponerle el pecho a algunos asuntos ms espinosos, como la salida de Neri Cardozo, que se fue a Mxico sin decir adis cuando an le faltaban seis meses de contrato. Bianchi puso la firma ayer por los prximos tres aos. Primero se reuni con el gerente de ftbol, Jorge Clemente, y luego fue presentado al resto de la comisin directiva. Esta tarde, a las 19, ser oficializado en una funcin con pocos antecedentes en el ftbol argentino. Ms all de que ser rentado y muy bien rentado: cobrara cerca de 1,7 millones de dlares cada doce meses, su lugar estar ms cerca de la parte dirigencial que del trabajo de campo. Discutir con Carlos Ischia los posibles refuerzos, negociar con los representantes y actuar de enlace entre el cuerpo tcnico y los directivos. El equipo tendr, entonces, una suerte de doble comando entre Bianchi e Ischia, antiguos socios en los aos del Boca multicampen. Y tambin se sumar Julio Santella, que tambin era parte de aquel cuerpo tcnico: ahora oficiar de coordinador del Departamento de Preparacin Fsica. El do de pelados ya se reuni en Mar del Plata para borronear el listado de refuerzos. La prioridad, como se sabe, ser un arquero. Y luego vendrn otros puestos, aunque antes deber tomarse una decisin sobre las ofertas que existen por Sebastin Battaglia, Juan Forln y Ricardo Noir. Sin embargo, en el horizonte aparecieron nubarrones. Neri Cardozo apareci en Jaguares de Chiapas dirigido por Miguel ngel Brindisi aunque tena contrato hasta junio de este ao. Con diferencias, la salida relmpago record los casos de Se-
Todava no s si voy a seguir en San Lorenzo. Es algo que hoy no podra asegurar, dijo el delantero.
DYN
Y a quin ponen en el arco?

oca busca arquero. Y uno de los nombres que ms suenan es el de Oscar Crdoba. Sin embargo, el colombiano dijo que nadie se comunic con l. Aunque se mostr entusiasmado con la posibilidad del retorno y adelant que su actual club, el Millonarios de Bogot, no tendr problemas en liberarlo. Estn dispuestos a abrir las puertas de la negociacin, dijo el arquero, que jug en Boca entre 1997 y 2001. Pero en declaraciones radiales aclar: No me llamaron, slo habl con (Carlos) Bianchi el da del partido de despedida de (Jorge) Bermdez. La llegada de un arquero tambin se menciona a Roberto Abbondanzieri, aunque en el Getafe dijeron que no hay nada es prioridad para Carlos Ischia. Pararse bajo los tres palos xeneizes fue casi una tortura durante el ltimo torneo. Primero, el tcnico decidi sacar del equipo a Mauricio Caranta en medio de un conflicto interno que nunca termin de entenderse. Y luego el juvenil Javier Garca su reemplazante cometi errores que pudieron costarle caro al equipo, lo que le vali quedar en el centro de todas las miradas. Encima, Garca se lesion en el ltimo partido e Ischia ya adelant que Caranta no jugar ms en el equipo. El cordobs, por su parte, insiste en reclamar una definicin sobre su situacin. Yo no quiero irme de Boca, ms all de lo que sucedi con Carlos, dijo en una entrevista con el diario La Voz del Interior. Antes ya haba dicho que la decisin de Ischia lo haba desprestigiado. Su situacin parece irreversible.
Tercera. Carlos Bianchi se hace cargo hoy de sus funciones. Ya lo hizo antes dos veces.
Bianchi se asoma a los problemas de Boca

Su primera tarea ser ocuparse de la desercin de Neri Cardozo, quien pese a tener contrato vigente con el club, se march a Mxico y ya fue presentado como nuevo jugador de Jaguares de Chiapas.
lar deber hacer Cardozo. Boca tendr que plantear su pedido de resarcimiento por el perodo no cumplido o por los derechos de formacin. Somos personas responsables y estamos asesorados, dijo Garibaldi. Y agreg: Lo haban planchado, el tcnico ni le hablaba y Neri tiene una carrera por delante. La situacin, segn el relato del empresario, se asemeja a la de Mauricio Caranta. Y si el arquero toma el mismo camino? En Boca ayer nadie respondi los celulares. Pero se sabe que estudian presentarse ante la FIFA. Precisamente, bastin Nayar (se fue al Recreativo de Huelva), Oscar Trejo (Mallorca) y Fernando Forestieri (Genoa). La decisin se tom explic el representante del futbolista, Jos Garibaldi, a Crtica de la Argentina porque el jugador va a cumplir su cuarto ao de contrato sin modificaciones, y por muy poco dinero. Nunca tuvimos respuesta y ah empez a desaparecer de las listas de concentrados. El secretario general de Agremiados, Sergio Marchi, sali en apoyo del jugador. Lo que hizo Neri fue renunciar al contrato, como lo hizo Jons Gutirrez con Vlez. Los clubes no son dueos de los jugadores. Un jugador es un trabajador, y tiene los mismos derechos que cualquier trabajador. El caso testigo es el de Andy Webster, explic el dirigente a este diario. En 2006, el escocs Webster decidi comprar el ao que le restaba de contrato con el Herat de Edimburgo para emigrar al Wigan de Inglaterra. Algo simi-
ASUME COMO MANAGER, POR ENCIMA DEL DT ISCHIA
Los clubes no son dueos de los jugadores. Un jugador es un trabajador y tiene los mismos derechos que cualquier trabajador.
(Sergio Marchi, secretario general de Futbolistas Argentinos Agremiados, sobre la situacin de Neri Cardozo.)
(A Cardozo) lo haban planchado, el tcnico ni le hablaba y Neri tiene una carrera por delante.
(Jose Garibaldi, representante del futbolista que abandon a Boca y se fue a Mxico.)
Bianchi tiene la idea de armar una estrategia ante ese organismo para frenar la salida de juveniles. El caso Neri no vara los planes del Virrey ni tampoco los de Ischia. Pero tal vez le d algo ms de trabajo para el verano al flamante manager.
Glamour cero
Ferrari presentar el lunes su modelo 2009 de Frmula 1 a travs de internet y no con la pompa que habitualmente tienen esos estrenos.
Agustn Calleri
critica
Juega hoy con el francs Jo Wilfried Tsonga (nmero 6 del mundo) en Brisbane, Australia.
33
gorosito dirigi su primer entrenamiento en nez
tlam
Fabbiani sera el Barros Schelotto de River Plate

El nuevo tcnico millonario se entusiasm con la posible incorporacin del Ogro y de Ortega. El ftbol es simple: el que juega bien, juega, explic.
stor Gorosito tuvo su bautismo como tcnico de River. Luego de someter al plantel a pruebas mdicas y entablar una charla de media hora con los jugadores, el flamante entrenador enfrent los micrfonos y asegur que el ftbol es muy simple: el que juega bien, juega. Y adentro de la cancha hay que mantener la posicin. Cuando juega mal, juega el otro. El ex tcnico de Argentinos admiti que est interesado en el regreso de Ariel Ortega y en sumar al equipo a Cristian Fabbiani, quien est en conflicto con Newells. Adems, reconoci que el colombiano Humberto Mendoza est muy cerca de incorporarse. Lo que pas ya est, resumi el flamante tcnico en referencia a la renuncia de Diego Simeone y al ltimo puesto de River en el Apertura, la peor ubicacin de toda su historia. Hay que darle para adelante, iniciando una etapa con las mejores expectativas, grafic el DT, que tiene como ayudantes a Jorge Borelli y Gustavo Zapata. La prioridad es conocer a los jugadores,
conformar un buen equipo que represente la historia de River y que el hincha se sienta orgulloso de los jugadores que estn dentro de la cancha, resumi Gorosito de cara al futuro. El flamante entrenador esboz la idea de juego que intentar dotarle al River modelo 2009. Hay que respetar el estilo de River, que para m es jugar bien. No es slo hacer un cao o ponerse la pelota en la
Hay que respetar el estilo de River, que para m es jugar bien. No es slo hacer un cao.
espalda, avis. El tcnico dej entrever que sus jugadores intentarn desplegar un ftbol netamente ofensivo: Se podr hacer o no, pero trataremos de organizarlo, se esperanz Gorosito en su primera aparicin pblica con la banda roja de fondo. Sobre las incorporaciones de cara a la Copa Libertadores y al Apertura, el entrenador indic
que el regreso de Ariel Ortega est en manos de los dirigentes, y que la llegada de Humberto Mendoza est muy cerca de concretarse. Sobre las tratativas para sumar a Cristian Fabbiani, sobre quien dijo que sera el Barros Schelotto de River, el nuevo tcnico aclar que el delantero debe desvincularse de Newells para poder convertirse en refuerzo del club de Nez. Gorosito tambin inform que el club est tratando de traer un volante. De todas maneras, el nuevo DT tiene claro que los billetes escasean y que los dirigentes no harn inversiones millonarias: Tenemos que adaptarnos a esta situacin. Y tenemos confianza en los jugadores que hay, admiti Gorosito. Adems, realiz una radiografa del plantel millonario, al que calific como un poco descompensado, al sealar que posee slo dos marcadores de punta: Ferrari y Villagra. Por ltimo, el nuevo DT descart que tenga pensado contratar a un arquero para competir por el puesto con Daniel Vega y Juan Marcelo Ojeda. l
Asiento. Nstor Gorosito se muestra por primera vez con el cotilln de River.
tlam tlam
Todos en movimiento I
ndependiente, Vlez, Lans, Argentinos y Banfield empezaron ayer los trabajos de pretemporada con vistas a los compromisos que en cada caso correspondan: torneos de verano, el Clausura y la Copa Libertadores. Las grandes novedades estuvieron en los bancos, con dos tcnicos nuevos Claudio Vivas, en Argentinos, y Ricardo Gareca, en Vlez, adems de la llegada de Fernando Cceres y Gerardo Reinoso, los flamantes ayudantes de Miguel ngel Santoro en Independiente. Los planteles experimentaron mnimas modificaciones, destacndose el regreso de jugadores que estaban a prstamo en otros clubes, o bien que no eran tenidos en cuenta por los anteriores entrenadores. El equipo de Avellaneda que el sbado debuta en el certamen de verano, en Mar del Plata re-
La vuelta a los entrenamientos
gres al trabajo con el colombiano Jos Moreno en el plantel, luego del prstamo de seis meses en Amrica de Cali. Idntica situacin se dio con Enzo Bruno, quien estuvo cedido durante la ltima mitad del 2008 en San Martn de Tucumn. Mientras, el Rojo espera por el cordobs Mauro Bolatti, mediocampista central del Porto de Portugal que se sumara a prstamo y con cargo en los prximos das. An-
Independiente reincorpor a Enzo Bruno y al colombiano Jos Moreno, que volvieron de sus respectivos prstamos.
teayer se haba dicho que su incorporacin era un hecho, pero todava no acab de cerrarse. Vlez, por su parte, estren a Ricardo Gareca como tcnico y se
A moverse. Gareca y el Turu Flores en la prctica de Vlez. Gandn, Montenegro y Sosa corren en la de Independiente.
resign a quedarse sin el peruano Nolberto Solano, quien se comprometi por dos temporadas con Universitario, de Lima. Los jugadores de Lans, una
de las revelaciones del Apertura, se reunieron en el Polideportivo de la entidad del sur del conurbano, donde se entrenarn hasta el 12, fecha del viaje a Mar del
Plata. El vecino, Banfield, inici los trabajos con la novedad de la renovacin del arquero Cristian Luchetti, con contrato por tres aos ms. l
34
deportes
La vctima, Jimmy Mohlala, estaba en el comit de la subsede Nelspruit. Antes haba sido vicepresidente de la Asociacin Sudafricana de Ftbol. El ao pasado denunci la existencia de irregularidades en la construccin de un estadio.
El estadio de la discordia. Las obras en Nelspruit, cuestionadas por el dirigente asesinado.
Tiroteo entre Manchester y Tevez L Al Colo Luna se le vino la noche L

el barra de river fue a robar y lo Filmaron
a situacin procesal de Ariel Colo Luna en Espaa se complic ayer. El barrabrava de River, que admiti estar involucrado en el crimen de Gonzalo Acro asesinado en agosto del 2007, fue filmado por la Guardia Civil espaola asaltando una joyera de Albacete. El hecho sucedi el 22 de octubre del ao pasado, y segn las fuentes policiales espaolas, Luna habra intervenido en otros cuatro asaltos. Mientras, el jefe de la banda que el hincha de River integraba ya ha sido detenido. La difusin de las imgenes en las que Luna con anteojos y una apariencia similar a la que tena en el video donde se implicaba en el asesinato de Acro aparece robando el negocio puede cambiar el curso del pedido de extradicin cursado por la Argentina. Si se lo encuentra culpable del crimen de Acro, podra ser condenado a cadena perpetua. Luna estuvo 16 meses prfugo de la justicia nacional hasta que fue detenido en la localidad italiana de Ostia, a 25 kilmetros de la capital, Roma, en una accin conjunta llevada a cabo por policas italianos y argentinos. Luna tena en su poder un pasaporte comunitario falso a nombre de Francisco Martnez Rivera. l a salida de Carlos Tevez del Manchester United parece estar cada vez ms cerca. Es que, al margen de ya no tener la titularidad garantizada y de que su prstamo finaliza en junio, el argentino qued envuelto en un conflicto que tom estado pblico, con declaraciones cruzadas con el tcnico Alex Ferguson incluidas, y que podra depositarlo antes de lo previsto en otro equipo. Yo me quiero quedar, pero el club no me hizo ninguna oferta. Ni yo s cul es mi futuro. Manchester sabe lo que tiene que pagar si quieren que me quede, advirti ayer Tevez en declaraciones a Radio del Plata. El problema haba salido a la luz el fin de semana, con el rumor de que Tevez pretenda que su salario se igualara a los de Wayne Rooney y Cristiano Ronaldo, y con las posteriores palabras de Ferguson, que insinu que Tevez no es imprescindible para el equipo. Estamos trabajando en la renovacin del contrato de Tevez. Si al final se cierra, se cierra, si no seguiremos adelante, haba asegurado el entrenador. Pero el argentino sali al cruce, y subray que an no se sent a hablar con los dirigentes del club. Todava no recib ni una oferta. Me molesta que se em-
l asesinato de un miembro del comit de organizacin del Mundial de Sudfrica 2010, subsede Nelspruit, vuelve a poner un manto de dudas sobre la sede del certamen. Se trata de Jimmy Mohlala, ex vicepresidente de la Asociacin Sudafricana de Ftbol (SAFA) y vocero del municipio de Mbombela, quien un ao atrs denunci un foco de corrupcin en la construccin de los estadios para la competencia futbolstica, algo por lo que se haba iniciado una investigacin judicial. Por eso, cuando se conoci la noticia nadie descart que haya sido un asesinato con motivaciones polticas. Mohlala, de 44 aos, recibi disparos en la puerta de su casa de Nelspruit cuando se encontraba junto a su hijo de 19 aos, quien tambin fue alcanzado por los tiros y se encuentra recuperndose en un hospital. Philip Fakude, vocero policial, sostuvo que no se descarta que el crimen haya tenido motivaciones polticas. Estamos buscando a alguien que tenga informacin para seguir adelante con la investigacin, coment, y aclar que no hubo ningn robo en el lugar. Un ao atrs, la vctima haba denunciado irregularidades en la construccin del Mbombela Stadium de la subsede de Nelspruit.
La pelota se manch con sangre

A partir de ah se inici una investigacin judicial al respecto que an no tuvo ningn resultado. Sin embargo, Mohlala haba acusado a miembros del partido gobernante, Congreso Nacional
mataron en sudfrica a uno de los organizadores del mundial 2010
el dato
son los estadios a utilizarse. Dos corresponden a Johannesburgo, ciudad en la que se abrir y se cerrar el Mundial.
10
Africano (ANC), de querer apartarlo de su cargo debido a sus revelaciones. El vocero provincial del ANC, Paul Mbenyane, dijo que an es prematuro para hablar de un crimen poltico: Estamos impresionados por recibir esta noticia terrible y la condenamos, pero nos equivocaramos si especulramos ahora con que esto fue motivado polticamente. Desde la opositora Alianza Democrtica sostuvieron lo contrario: Mo-
hlala estaba contra la corrupcin en el estadio de Mbombela. Esto es absolutamente un asesinato poltico, dijo el lder de ese partido, Antonio Benadie. Danny Jordaan, jefe del Comit Local de Organizacin (LOC), sostuvo en un comunicado que el asesinato del dirigente es un violento golpe contra el Mundial 2010, que ya pas varios temblores este ao, e incluso se lleg a poner en duda que la sede fuera finalmente Sudfrica.
Los conflictos polticos, el retraso en la construccin de los estadios y la tasa de criminalidad ms alta del mundo cincuenta homicidios al da hicieron que la FIFA debiera pensar en un plan B para el prximo ao. Y hasta se mencion a Mxico, Estados Unidos y Espaa como los pases con posibilidades de organizar el Mundial en apenas unos das. Y aunque la copa queda a la vuelta de la esquina, nada est dicho todava. l
no hay acuerdo sobre la renovacin del contrato
Carlitos est enojado. Y el Manchester United, tambin.
piece a jugar con la gente, que me brinda su cario en cada partido. Si me tengo que ir del club, me quiero ir bien, indic. Tevez lleg a Manchester a mediados de 2007 proveniente del West Ham, en un contrato a prstamo por dos aos. Desde entonces, mucho se habl de la intencin de su actual club de comprar el pase del argentino y asegurar su continuidad, pero todava el Manchester no se decidi a pagar los 34 millones de euros que aparentemente vale su ficha. Me gustara quedarme siempre y cuando no me manoseen, pero si viene un club y me ofrece un contrato por cinco aos lo aceptara para conseguir tranquilidad, admiti Tevez, que adems revel sus planes para el futuro: Firmar mi ltimo contrato y despus calculo que estar en Boca. Puede ser en cuatro o cinco aos. l
deportes
critica
35
Sainz va primero hasta cuando no gana

A la cabeza luchan Volkswagen y BMW. Mitsubishi, que triunf en los ltimos siete Dakar, est cuarto. En motos contina al frente Marc Coma, de Espaa.
efe
al attiyah venci en el tercer tramo y se acerca al espaol
Un herido grave
l britnico Paul Green, accidentado durante la primera etapa, contina internado en la Clnica Modelo de Santa Rosa, La Pampa, conectado a un respirador artificial. El jefe de cuidados intensivos de ese centro, Juan Enemeterio, inform que el piloto evoluciona razonablemente. Green y su navegante, Matthew Harrison, volcaron el sbado cerca de Trenque Lauquen. El paciente lleg con un fuerte traumatismo en el trax y la columna, dijo. Esperan poder trasladarlo hoy a Buenos Aires. do en Crdoba y que contaba con motores Honda. El equipo no lleg a repararlo a tiempo y los pilotos se vieron forzados a abandonar. Era el nico auto ntegramente nacional. l
a tercera etapa del Rally Dakar, corrida entre Puerto Madryn (Chubut) e Ingeniero Jacobacci (Ro Negro) mantuvo a los espaoles Carlos Sainz y Marc Coma en la cima de las posiciones generales de los autos y las motos, respectivamente. Sainz, bicampen mundial de rally, llev a su Volkswagen Touareg al segundo puesto en el tramo del lunes, a 35 segundos del qatar Nasser Al Attiyah, quien gan su segunda etapa de la carrera a bordo de un BMW. El tercer escaln lo ocup el alemn Dietter Depping (VW). En la general, Sainz le lleva ms de 3 minutos al qatar y ms de 5 al sudafricano Giniel De Villiers (VW), tercero. El francs Stphane Peterhansel (Mitsubishi), ltimo ganador del Dakar, es cuarto, a 8 minutos y 47 segundos de Sainz. En las motos, Coma se recuper del trance vivido el domingo cuando un espectador debi alcanzarle un litro de aceite para continuar en la prueba, y les sac ms de 17 minutos a quienes arribaron segundos: el noruego Pal Anders Ullevalseter y el espaol Jordi Viladoms. Coma es cmodo lder en la general, con una ventaja de ms de 39 minutos sobre el segundo, el francs David Fretigne. La sorpresa del da se dio en los cuatriciclos, categora en la que el checo Josef Machacek (Yamaha) cort el dominio del holands Cristophe Declerck (Yamaha),
Resiste. Carlos Sainz lleva su Volkswagen por las sendas rionegrinas. Todava tiene 3 40 de ventaja sobre el BMW de Al Attiyah.
ganador de las dos primeras etapas y lder absoluto de la clasificacin. Machacek insumi un minuto y 47 segundos menos que Declerck para recorrer los 550 kilmetros cronometrados entre Sierra Chata y Maquinchao. En la general, Declerk aventaja a Machacek por ms de 36 minutos y al espaol Joan Gonzlez por ms de 47 minutos. Los camiones tambin tuvieron a un nuevo ganador: el ruso Vladimir Chagin (Kamaz) dobleg al lder de la general, el holands Gerard de Rooy, quien concluy a ms de tres minutos. El ruso Kabirov fue tercero. Entre los competidores argentinos, la mejor noticia del da volvi a estar firmada por Orlando Terranova, el piloto de BMW que finaliz en el sptimo puesto, a nueve minutos de Al Attiyah. Con ese resultado, Terranova se mantiene expectante en la general: marcha sptimo, a 17 minutos y 41 segundos de Sainz. Otro motivo de alegra es la actuacin de Marcos Patronelli, quien puso
a su cuatriciclo en el octavo puesto de la general, a ms de dos horas del lder, Declerk. L os re ndimie nt os de Te rranova y Patronelli se vieron empaados por la noticia del
abandono de Francisco Otao y Leonardo Monti. Los argentinos no pudieron largar la tercera etapa por un problema en el portamazas del Monti 01, prototipo que haba sido construi-
El prncipe amenaza con dar pelea E

l qatar Nasser Al Attiyah, ganador de dos de las tres etapas del rally Dakar en autos, presagi una lucha sin tregua por el liderato con el espaol Carlos Sainz, actual puntero de la competencia. Ahora s que Carlos y yo vamos a tener un duelo. Maana (por hoy) saldr detrs de m y seguro que querr presionar enseguida, valor el corredor qatar en relacin al tramo que los pilotos recorrern entre Ingeniero Jacobacci y Neuqun. Al Attiyah no es un hombre de a pie, y esto est lejos de ser un juego de palabras: pertenece a la nobleza de su pas, donde le dispensan trato de prncipe, y fue cuatro veces representante olmpico en tiro. Sobre la tercera etapa, que lo vio ganador con una diferencia de 35 segundos sobre Sainz, Al Attiyah expres: Tena que atacar. Perd mucho tiempo en la etapa del domingo, as que deba recuperar el retraso y correr a fondo durante toda la especial. Adems, el piloto qatar dej sus sensaciones sobre la etapa del lunes: A 80 kilmetros de la llegada, cuando estbamos pasando a un motociclista, pinchamos. Perdimos tres minutos al cambiar la rueda y luego seguimos avanzando bien, coment en referencia al incidente que le hizo perder valiosos segundos. La pelea entre el BMW del
afp
el qatar se qued con dos de las tres etapas
Extremos. La navegante Tina Thorner y el piloto Al Attiyah, con dos auxilios en el medio.
Etapa con final en Neuqun
la cuarta: 459 kilmetros contrarreloj
os pilotos del rally Dakar desandarn hoy la cuarta etapa, entre las localidades de Ingeniero Jacobacci (Ro Negro) y Neuqun. En total, motos, cuatriciclos, camiones y autos recorrern 459 kilmetros de velocidad y slo 29 de enlace 4 al principio y 25 al final, la menor cantidad desde que salieron de Buenos Aires. Est previsto que los coches comiencen a partir a las 8.08 de la maana y lleguen a la capital neuquina pasadas las 2 de la tarde. La etapa har que el Dakar 2009 tome algo de altura, ya que
los participantes llegarn hasta los 1.300 metros al promediar el tramo de velocidad. Adems, debern sortear partes de camino sinuoso y mltiples superficies, como piedra y arena. Tambin sortearn lechos de ros secos y partes en las que transitarn a gran velocidad. En el trayecto, los pilotos recorrern reas naturales protegidas, como la del Valle Cretcico y la del Mangrullo, adems de pasar por las cercanas de Laguna Blanca y Aguada Guzmn, y del cerro Caldern, de 1.314 metros de altura. l
qatar y el VW Touareg de Sainz releg del primer plano al ltimo ganador del Dakar, el francs Stphane Peterhansel, con Mitsubishi. Se supone que la marca japonesa, vencedora de todas las ediciones desde 2000 hasta esta parte, intentar un cambio de es-
trategia para forzar el avance de su piloto, que por ahora marcha en la cuarta posicin, detrs del sudafricano Giniel De Villiers. El Dakar argentino-chileno puede cambiar la tendencia. Hasta ahora, los BMW y los VW superan con holgura a los Mitsubishi.l
Rally Dakar . Clasificacin de los autos despus de la 3 etapa

Pos. Piloto y navegante 1 Carlos Sainz (Espaa)-Michael Perin (Francia) 2 Nasser Al Attiyah (Qatar)-Tina Thorner (Suecia) 3 G. De Villiers (Sudfrica)-D. Von Zitzewitz (Alemania) 4 Stphane Peterhansel-Jean P. Gottret (Francia) 5 Joan Roma-Lucas Cruz Senra (Espaa) 6 Mark Miller (EE. UU.)-Ralph Pitchford (Sudfrica) 8 Krysztof Holowczyc (Polonia)-J. M. Fortin (Blgica) 9 Robby Gordon-Andy Grider (Estados Unidos) 10 Luc Alphand-Gilles Piccard (Francia)
Marca
Volkswagen BMW Volkswagen Mitsubishi Mitsubishi Volkswagen Nissan Hummer Mitsubishi
Tiempo
9h448 a 3 40 a 5 45 a 8 47 a 14 22 a 15 45 a 17 41 a 34 25 a 34 32 a 38 47
7 Orlando Terrranova (Argentina)-A. Guehennec (Francia) BMW
36
CINE
cartelera
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Ben X -A/M/16- 11.50, 14, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.00 Crepsculo -A/M/13- 11.45, 14.25, 17, 19.35, 22.10 en castellano. 12.30, 15.10, 17.15, 17.45, 19.50, 20.20, 22.30, 23 subtitulada Tras. 0.50 en castellano. 1.10, 1.40 subtitulada El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 11, 11.20, 13.10, 13.35, 15.30, 15.55, 17.50, 18.20, 18.50, 20.10, 20.40, 21.10, 22.30, 23, 23.30 Tras. 0.50, 1.20 El Rastro -A/M/13- 22 Tras. 0.20 El Ratn Prez 2 -ATP- 11.10, 11.50, 12.35, 13.20, 13.50, 14.40, 15.25, 16.45, 17.40, 18.20, 19.45, 20.35, 22.50 Tras. 1.00 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 13.40, 18.15 en castellano La duquesa -A/M/13 c/Res- 22.10 Tras. 0.40 Madagascar 2 -ATP- 11, 11.20, 11.40, 13.05, 13.30, 15.10, 15.35, 16.10, 17.50, 20.05, 20.45, 22.50 en castellano Tras. 1.00 Navidad sin los suegros -A/M/1311.05, 13.20, 15.55, 18.15, 23.20 Tras. 1.50 Planet terror -A/M/16- Tras. 1.50 Red de mentiras -A/M/16- 15.40, 20.40
ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 Crepsculo -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Ben X -A/M/16- 12.10, 14, 15.50, 17.40, 19.30, 21.20, 23.10 Tras. 1.00 Crepsculo -A/M/13- 12.30, 13.30, 14.50, 15.50, 17.10, 18.10, 19.30, 20.30, 21.50, 22.50 Tras. 0.10, 1.10 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 El Ratn Prez 2 -ATP- 12, 13.50, 15.40, 17.30, 19.20, 21.10, 23 Tras. 0.50 Madagascar 2 -ATP- 12.20, 14.10, 16, 17.50, 19.40 en castellano Navidad sin los suegros -A/M/1321.30, 23.20 Tras. 1.10 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes y Sbado Ben X -A/M/16- 12.50, 14.55, 17.10, 20.40, 23 Tras. 1.15 Crepsculo -A/M/13- 12.10, 12.40, 14.40, 15.10, 17.15, 17.45, 19.50, 20.20, 22.25, 22.55 Tras. 1.00, 1.30 El bao del Papa -A/M/13- 12.20, 14.30, 16.45, 20.10, 22.20 Tras. 0.45 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.30, 13, 14.50, 15.20, 17.05, 17.35, 20, 20.30, 22.15, 22.45 Tras. 0.40, 1.10 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.05, 12.35, 14.05, 14.35, 16.05, 16.35, 18.05, 18.35, 20.05, 20.35, 22.35 Tras. 0.35 La duquesa -A/M/13 c/Res- 22.40 Tras. 1.05 Madagascar 2 -ATP- 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.25 en castellano Navidad sin los suegros -A/M/1314.45, 20.15, 22.30 Tras. 0.30 Red de mentiras -A/M/16- 12, 16.50, 22.05 Tras. 0.50
ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado Ben X -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.40, 18.40, 20.40, 22.50 Tras. 0.40 Crepsculo -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.00 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12.40, 23.10 Tras. 1.10 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Tras. 1.00 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Madagascar 2 -ATP- 13, 15, 17, 19, 21, 23 en castellano Tras. 0.50 Navidad sin los suegros -A/M/1314.40, 19.10, 21.10 Red de mentiras -A / M /16- 16.30 Tras. 0.30 COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 Aniceto -A/M/13- 15.30, 17.45, 19.20, 21, 22.30 Arrncame la vida -A/M/16- 16.55, 20.40 El bao del Papa -A/M/13- 15, 16.50, 18.40, 20.30, 22.20 Fados -ATP- 15.15, 18.55, 22.40 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 Aniceto -A/M/13- 13, 16.30, 20 Caf de los maestros -ATP- 14.40, 18.10, 21.30 Dos amigos y un ladrn -A/M/1315.20, 18.40, 22 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.30, 14.15, 16, 17.45, 19.30, 21.15 Furtivo -A/M/13- 13.40, 17, 20.20 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 Ben X -A/M/16- 14.30, 16.15, 18, 19.45, 21.30, 23.15 Che (El argentino) -A/M/13- 14.20, 18.40, 22.55 La elegida -A/M/16- 16.40, 20.55 MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado Bella -A/M/13- 12.50, 14.35, 16.20, 18.05, 19.50, 21.35, 23.20 Tras. 1.05 Ben X -A/M/16- 12.30, 14.20, 16.10, 18, 19.50, 21.40, 23.30 Tras. 1.15 Crepsculo -A/M/13- 12.40, 13.30, 15, 15.50, 17.20, 18.10, 19.40, 20.30, 22, 22.50 Tras. 0.20, 1.10 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12.55, 18.10, 21.40, 23.25 Tras. 1.10 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.30, 13.10, 14.30, 15.10, 16.30, 17.10, 18.30, 19.10, 20, 20.30, 21.10, 22, 22.30, 23.10 Tras. 0.00, 0.30, 1.10 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.50, 13.40, 14.35, 15.25, 16.20, 17.10, 18.05, 19.55, 21.40, 23.25 Tras. 1.10 Madagascar 2 -ATP- 12.25, 13.10, 14.10, 14.55, 15.55, 16.40, 17.35, 18.25, 19.15, 21.50, 23.30 en castellano Tras. 1.15 Navidad sin los suegros -A/M/1314.40, 16.25, 19.55 Planet terror -A/M/16- 23.15 Red de mentiras -A/M/16- 20.55 RocknRolla -A/M/16- Tras. 1.15 PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 14, 18.10, 20.30 El gran golpe -A/M/13 c/Res- 22.30 El ltimo gran mago -A/M/13- 16, 22.30 La edad de la inocencia -A/M/1618.40 La flauta mgica -A/M/13- 16.10, 20.10 Mamma ma!, la pelcula -ATP14.10, 18.20, 20.40 Manuale d`amore -A/M/13 c/Res15.50, 20 Mi hermano es hijo nico -A/M/13 c/Res- 14, 18 Qumese despus de leerse -A/M/16- 16.10, 22.40 Shara -ATP- 14.20, 22.40
Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado Crepsculo -A/M/13- 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.40 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 13.15, 15.10, 17.05, 19, 20.50, 22.40 Tras. 0.35 El Ratn Prez 2 -ATP- 13.25, 15.15, 17, 18.45, 20.30, 22.15 Tras. 0.10
El Ratn Prez 2 -ATP- 11.55, 12.30, 14, 14.45, 16.15, 17.15, 18.30, 19.30, 20.45, 21.45 Tras. 23, 0.10 Madagascar 2 -ATP- 13.15, 13.45, 15.30, 15.55, 17.30, 18.10, 20.20 en castellano Navidad sin los suegros -A/M/1317.30, 19.55, 22.15 Tras. 0.30 RocknRolla -A/M/16- 19.40, 22.15 Tras. 0.55 Vamos a la luna -ATP- 13.10, 15.20 en castellano
Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Viernes y Sbado El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.30, 14.45 en castellano. 17, 20, 22.20 subtitulada Tras. 0.35 SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/1320.35, 23 Tras. 1.15 Ben X -A/M/16- 13.05, 15.20, 17.35, 19.55, 22.05 Tras. 0.50 Crepsculo -A/M/13- 14.10, 16.45, 19.20, 21.55 en castellano. 12.10, 12.40, 14.40, 15.10, 17.15, 17.45, 19.50, 20.20, 22.25, 22.55 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.00, 1.30 subtitulada El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.25, 12.55, 14.45, 15, 17, 17.30, 19.45, 20.15, 22.10, 22.40 Tras. 0.35, 1.05 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.15, 12.45, 13.15, 14.20, 14.50, 15.20, 16.25, 16.55, 17.25, 18.25, 18.55, 19.55, 20.25, 20.55, 21.55, 22.25, 22.55 Tras. 0.25, 0.55, 1.25 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 13, 15.30, 17.50 La duquesa -A/M/13 c/Res- 12.35, 17.40, 22.35 Las dos caras de la ley -A/M/18- 20.20, 22.45 Tras. 1.10 Madagascar 2 -ATP- 12, 12.30, 14.05, 14.35, 16.10, 16.40, 18.15, 18.45, 20.20, 20.50, 22.25, 22.55 Tras. 0.30, 1.00 Navidad sin los suegros -A/M/1312.10, 14.10, 16.20, 18.20, 20.30, 22.30 Tras. 0.50 Red de mentiras -A/M/16- 12.05, 12.45, 17.30, 20.10, 22.50 Tras. 1.25 RocknRolla -A/M/16- 15.15, 20.05 Tras. 1.10 Vamos a la luna -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20
Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Arrncame la vida -A/M/16- 14.50, 17.10, 21 Un plan brillante -A/M/13- 15, 17.25, 21.20 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Ben X -A/M/16- 11.40, 13.50, 16, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.05 Crepsculo -A/M/13- 11, 13.25, 15.50, 18.20, 20.50, 23.20 en castellano. 11.45, 14.30, 17.10, 17.30, 19.50, 20.05, 22.30, 22.45 subtitulada Tras. 1.50 en castellano. 1.10, 1.25 subtitulada Cuarentena -A/M/16 c/Res- 20.40, 22.50 Tras. 0.55 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 11, 11.25, 13.10, 13.35, 15.20, 15.50, 17.30, 18.10, 18.40, 19.45, 20.30, 21, 22, 22.50, 23.20 Tras. 0.30, 1.15, 1.40 El Ratn Prez 2 -ATP- 11.05, 11.50, 12.25, 13.05, 13.55, 14.30, 15.20, 16.05, 16.35, 17.40, 18.15, 19.55, 20.30, 22.10, 22.45 Tras. 0.40 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 11.15, 13.35, 15.55, 18.20 en castellano Madagascar 2 -ATP- 11, 11.20, 11.35, 12.55, 13.20, 15, 15.25, 16.10, 17, 19, 20.55 en castellano. 21, 23.10 subtitulada Tras. 1.20 subtitulada Navidad sin los suegros -A/M/13- 11, 12.55, 14.55, 17, 19.05, 21.10, 23.15 Tras. 1.30 Planet terror -A/M/16- Tras. 1.00 Red de mentiras -A/M/16- 13.35, 18.15, 23.05 Tras. 0.00 Vamos a la luna 3D -ATP- 11.05, 12.55, 14.55, 16.55, 18.55 Viaje al centro de la Tierra 3D -ATP20.55, 23 Tras. 1.15
Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Crepsculo -A/M/13- 12.10, 14.40, 17.10, 19.40, 22.10 en castellano. 12.20, 13, 15.10, 15.30, 17.40, 18, 20.20, 20.50, 22.50, 23.20 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.20, 1.50 subtitulada El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.30, 13.10, 15, 15.40, 17.30, 18.10, 20.10, 20.40, 22.30, 23.10 Tras. 0.50, 1.30 El Ratn Prez 2 -ATP- 12, 12.50, 14, 15, 16, 17.10, 18, 19.15, 20, 21.30 Tras. 23.40 Madagascar 2 -ATP- 12.20, 14.20, 16.30, 18.30 en castellano. 20.30, 22.40 subtitulada Tras. 0.40 subtitulada Navidad sin los suegros -A/M/1312.15, 14.10, 16.10, 21, 23 Tras. 1.00 Red de mentiras -A/M/16- 18.15, 22.40 Tras. 1.25 Vamos a la luna 3D -ATP- 12, 14.10, 16.15 en castellano Viaje al centro de la Tierra 3D -ATP- 18.20, 20.15, 22.20 en castellano Tras. 0.20
Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 Ben X -A/M/16- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Crepsculo -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.30, 20, 22.20 La duquesa -A/M/13 c/Res- 13, 15.30, 17.50, 20.20, 22.40 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 Ben X -A/M/16- 12.45, 14.40, 16.35, 18.30, 20.25, 22.20 El Rastro -A/M/13- 13.10, 15.05, 17, 18.55, 20.50, 22.40 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1313.40, 16, 18.20, 20.40, 23.15 Bella -A/M/13- 15.20, 20 Ben X -A/M/16- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Che (El argentino) -A/M/13- 16.45, 19.20, 22 Crepsculo -A/M/13- 12, 13, 13.30, 14.30, 15.30, 16, 17, 18, 18.30, 19.30, 20.30, 21, 22.15, 23, 23.45 Tras. 0.50, 1.30 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12, 12.45, 13.15, 14.15, 15, 15.30, 16.30, 17.15, 17.50, 18.45, 19.30, 20.10, 21, 22, 22.40, 23.30 Tras. 0.20, 1.00 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.30, 13.45, 14.30, 15.45, 16.30, 17.45, 18.30, 19.45, 20.30, 22, 22.45 La duquesa -A/M/13 c/Res- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.30 Madagascar 2 -ATP- 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 22.15 en castellano. 21, 23.15 subtitulada Tras. 1.20 subtitulada Navidad sin los suegros -A/M/1312.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.30 Red de mentiras -A/M/16- 12.45, 17.20, 22.15 Vamos a la luna -ATP- 12.45, 14.45 en castellano
Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Jueves, Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1314.50, 18, 22.50 Tras. 1.10 Crepsculo -A/M/13- 11.20, 14, 16.35, 19.15, 21.50 en castellano. 12.20, 14.55, 17.30, 20.05, 22.40 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.15 subtitulada El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 11.40, 12.40, 13.55, 15, 16.15, 17.20, 18.30, 19.40, 20.45, 22, 23 Tras. 0.20, 1.20 El Ratn Prez 2 -ATP- 11.30, 13.45, 15.50, 17.55, 20, 22.10 Tras. 0.10 Madagascar 2 -ATP- 12.30, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40 en castellano Navidad sin los suegros -A/M/1311.50, 13.50, 15.55, 20.20, 22.20 Tras. 0.40 Red de mentiras -A/M/16- 12.10, 17.10, 19.50, 22.30 Tras. 1.30
Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 El Ratn Prez 2 -ATP- 15.30, 17.10, 18.50, 20.25, 22 Madagascar 2 -ATP- 15.20, 16.50, 18.20 en castellano Red de mentiras -A/M/16- 19.50, 22.10 VICTORSHOW CINEMAS El Payador 5539. Villa Bosch TE: 4844-5529 El Ratn Prez 2 -ATP- 15.50, 17.50, 19.50, 21.50 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 15.30, 17.40 Madagascar 2 -ATP- 16, 18, 20, 22 Sentencia de muerte -A/M/18- 19.50, 22.10
Caballito
ARTEPLEX DUPLEX CABALLITO Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 El bao del Papa -A/M/13- 13.10, 15.05, 17.05, 19, 20.55, 22.50 El Rastro -A/M/13- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.30 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Crepsculo -A/M/13- 11.40, 14.10, 16.40, 19.20, 21.50 en castellano. 12.10, 14.40, 17.30, 20.10, 22.40 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.10 subtitulada El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 11.20, 12.40, 13.40, 15, 16, 17.20, 18.30, 19.50, 20.50, 22.10, 23.10 Tras. 0.40, 1.30 El Ratn Prez 2 -ATP- 11.30, 13.30, 15.30, 17.40, 19.40, 21.40 Tras. 23.50 Madagascar 2 -ATP- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 en castellano Tras. 0.20 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Ben X -A/M/16- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Crepsculo -A/M/13- 13.20, 15, 15.50, 17.30, 18.15, 20, 20.45, 22.30, 23.10 Tras. 1.00, 1.40 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 13, 15.15, 16.30, 17.30, 18.40, 19.40, 21, 22, 23.10 Tras. 0.30, 1.20 El Ratn Prez 2 -ATP- 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 14 en castellano Madagascar 2 -ATP- 13, 15, 17, 19, 21 en castellano. 23 subtitulada Navidad sin los suegros -A/M/1313.45, 16, 20.40, 22.40 Red de mentiras -A/M/16- 18, 22 Tras. 1.20 Vamos a la luna -ATP- 13.20, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15 en castellano
Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.20, 14.10, 16, 17.50, 19.40, 21.30 Madagascar 2 -ATP- 12.10, 14, 15.50, 17.40 RocknRolla -A/M/16- 19.30, 21.50
Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 13.15, 15.10, 17.05, 19, 20.50, 22.40 El Ratn Prez 2 -ATP- 13.25, 15.15, 17, 18.45, 20.30, 22.15
Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Sbado Crepsculo -A/M/13- 13.15, 14.30, 15.45, 17.15, 18.20, 21, 22.40, 23.40 Tras. 1.20 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 13.50, 15.20, 16.10, 17.40, 18.30, 20, 20.50, 22.20, 23.10 Tras. 0.40, 1.40 El Ratn Prez 2 -ATP- 13.15, 14.15, 15.20, 16.20, 17.30, 18.30, 19.40, 20.40, 22.10 Tras. 0.30 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 13.15, 15.45 Madagascar 2 -ATP- 13.15, 15.15, 17.30, 19.45, 22 en castellano Tras. 0.20 Navidad sin los suegros -A/M/1318.15, 20.20, 22.30 Tras. 0.50 Red de mentiras -A/M/16- 22.50 Tras. 1.30 Vamos a la luna -ATP- 13.10
Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 007 Quantum of Solace -A/M/13- 20, 22.40 Tras. 1.15 Ben X -A/M/16- 12, 14.05, 16.10, 18.15, 20.20, 22.25 Tras. 0.30 Che (El argentino) -A/M/13- 14.40, 19.40 Tras. 0.50 Crepsculo -A/M/13- 12.10, 12.40, 14.40, 15.10, 17.15, 17.45, 19.50, 20.20, 22.25, 22.55 Tras. 1.00, 1.30 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 12.35, 17.30, 22.20 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.15, 12.45, 14.30, 15, 17, 17.30, 19.45, 20.15, 22.15, 22.45 Tras. 0.45, 1.15 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.05, 12.35, 14.05, 14.35, 16.05, 16.35, 18.05, 18.35, 20.05, 20.35, 22.05, 22.35 Tras. 0.10, 1.40 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.10, 14.35, 17 Madagascar 2 -ATP- 12, 12.30, 14.05, 14.35, 16.10, 16.40, 18.15, 18.45, 20.20, 20.50, 22.25, 22.55 Tras. 0.30, 1.00 Navidad sin los suegros -A/M/1312.40, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.50 Tras. 0.55 Red de mentiras -A/M/16- 12.05, 14.40, 17.15, 19.55, 22.30 Tras. 1.05 RocknRolla -A/M/16- 20, 22.30 Tras. 1.20 Vamos a la luna -ATP- 12, 14, 16, 18
Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado Crepsculo -A/M/13- 12.30, 13.30, 14.50, 15.50, 17.10, 18.10, 19.30, 20.30, 21.50, 22.50 Tras. 0.20, 1.20 El bao del Papa -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 13.45, 14.30, 16, 17, 18.15, 19, 20.30, 21.10, 22.40, 23.20 Tras. 0.45, 1.30 El Ratn Prez 2 -ATP- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Madagascar 2 -ATP- 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30, 23.30 en castellano Tras. 1.20 Navidad sin los suegros -A/M/1313.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Tras. 1.10
Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Che (El argentino) -A/M/13- 14, 18.05, 20.25, 22.45 El bao del Papa -A/M/13- 13.10, 15.05, 17.05, 19, 20.55, 22.50 El Rastro -A/M/13- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.30 Las chicas de la lencera -ATP- 14.20, 16, 17.40, 21, 22.40 Rojo como el cielo -ATP- 16.15, 19.20 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Ben X -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 Crepsculo -A/M/13- 12.20, 13.20, 14.45, 15.40, 17.15, 18, 19.40, 20.20, 22, 22.40 Tras. 0.20, 1.00 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.20, 14.25, 16.30, 18.40, 20.50, 23 Tras. 1.10 El Ratn Prez 2 -ATP- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Madagascar 2 -ATP- 12.30, 14.20, 16.20, 18.20 en castellano Navidad sin los suegros -A/M/1320.20, 22.20 Tras. 0.30
San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 Crepsculo -A/M/13- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.20 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.15, 14.20, 16.25, 18.30, 20.35, 22.40 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.30 Madagascar 2 -ATP- 12.30, 14.30, 16.30 en castellano Navidad sin los suegros -A/M/1318.20, 20.20, 22.25
Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Crepsculo -A/M/13- 12.20, 13.20, 14.45, 15.40, 17.15, 18, 19.30, 20.20, 21.45, 22.40 Tras. 0.00, 1.00 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.40, 14.45, 16.50, 18.55, 21, 23.05 Tras. 1.20 El Ratn Prez 2 -ATP- 13, 15.10, 16.55, 18.50, 20.40, 22.30 Tras. 0.30 Madagascar 2 -ATP- 12.40, 14.25, 17.55, 19.45 en castellano Tras. 1.00 Navidad sin los suegros -A/M/1316.10, 21.30, 23.15
Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Crepsculo -A/M/13- 12.45, 13.50, 15.30, 16.50, 18.15, 19.35, 21, 22.20 en castellano Tras. 23.45, 1.05 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 22.35 Tras. 0.45 El da que la Tierra se detuvo -A/M/1311.50, 12.40, 14.05, 15.05, 16.35, 17.35, 19, 20, 21.30, 22.30 Tras. 0.00, 1.00
Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 El bao del Papa -A/M/13- 13.10, 15.05, 17.05, 19, 20.55, 22.50 El Rastro -A/M/13- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.30 Las chicas de la lencera -ATP- 14.05, 15.45, 19.20, 21 Rojo como el cielo -ATP- 17.25, 22.40
M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Crepsculo -A/M/13- 12.10, 13.45, 14.45, 16.20, 17.20, 18.55, 19.55, 21.30, 22.30 en castellano Tras. 0.05, 1.05 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 20.55, 23 Tras. 1.10 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.50, 14.10, 15.10, 16.30,
San Martn
CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 El Ratn Prez 2 -ATP- 14.30, 16.15, 18, 19.45, 21.30
cartelera
critica
37
17.30, 18.50, 19.50, 21.10, 22.10 Tras. 23.30, 0.30 El juego del miedo V -A/M/16- 22.15 Tras. 0.20 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.45, 13.55, 14.50, 16, 16.55, 19.05, 20.10, 21.15 Tras. 23.20 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 13, 15.20, 17.40 en castellano Madagascar 2 -ATP- 12.15, 12.35, 14.15, 14.40, 16.25, 16.40, 18.35, 18.45, 20.40, 22.45 Tras. 0.45 Navidad sin los suegros -A/M/1318.10, 20.15, 22.20 Tras. 0.25 Red de mentiras -A/M/16- 20, 22.40 Tras. 1.20 Vamos a la luna -ATP- 14, 16.05 en castellano
Navidad sin los suegros -A/M/1316.15, 20.50, 22.50 Tras. 1.10 Red de mentiras -A/M/16- 18.10, 23 Tras. 1.35 RocknRolla -A/M/16- 15.05, 19.55, 22.20 Tras. 0.40 Vamos a la luna -ATP- 12, 14.10 en castellano
Navidad sin los suegros -A/M/1311.50, 16.05, 20.15 Tras. 0.25 Planet terror -A/M/16- 23 Tras. 1.05 Red de mentiras -A/M/16- 13.30, 18.10, 22.40 RocknRolla -A/M/16- 22.50 Tras. 1.00 Vamos a la luna -ATP- 11.40, 13.35, 15.30 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Sbado Crepsculo -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.45, 20.20, 22.55 en castellano. 12.10, 14.40, 17.15, 19.50, 22.25 subtitulada Tras. 1.30 en castellano. 1.00 subtitulada Cuarentena -A/M/16 c/Res- 22.35 Tras. 0.50 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 13, 13.30, 15.20, 15.50, 17.40, 18.10, 20.10, 20.40, 22.30, 23 Tras. 0.50, 1.20 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.05, 12.35, 14.05, 14.35, 16.05, 16.35, 18.05, 18.35, 20.05, 20.35, 22.05 Tras. 0.15 Madagascar 2 -ATP- 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 Tras. 0.25 Navidad sin los suegros -A/M/1312.20, 14.20, 16.20, 18.45, 20.45, 22.45 Tras. 1.15
INFANTIL
CENTRO CULTURAL RECOLETA Junn 1930 TE:4803-1041 Museo participativo de ciencias `Prohibido no tocar` para curiosos de 4 a 100 aos. Donde se aprende jugando Lun a Dgos de 15.30 a 19.30hs. $ 12. mpc.org. ar 4806-3456. 4807-3260. MUSEO DE LOS NIOS ABASTO Corrientes 3247 Nivel 2 TE:4861-2325 Toda una ciudad para jugar a ser grandes Sin dejar de ser chicos. Museo interactivo que recrea los espacio de una ciudad. Todo el Verano: talleres de malabares, baile, Saln de auto-maquillaje, act. en estudios de Tv y Radio. Promo verano: Diariam de 13 a 21hs. Nios $15. Adultos $ 8. Men de 2 aos, doc y jub gratis (c/doc que acredite). Promo Hora feliz: de 20 a 21hs 50% dto en tu entrada. Expo gratis `Los Inventos de Matas` de Sendra + Taller de arte + Rincn de lectura ZOO DE BUENOS AIRES Av. Las Heras y Sarmiento TE:40119999 Jardn Zoolgico Nuevo reptilario. Nueva Zona China. Selva subtropical. Acuario. Paseo en barco. 2500 animales y 350 especies. Mar a Dgos de 10 a 18hs. Nios hasta 12 aos gratis. Pasaporte $ 15,90.
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Crepsculo -A/M/13- 12.10, 13, 14.40, 15.30, 17.10, 18, 20, 20.30, 22.30, 22.50 Tras. 0.50, 1.10 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.40, 14.45, 16.50, 18.55, 21, 23.05 Tras. 1.10 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.20, 14.35, 16.50 en castellano Madagascar 2 -ATP- 12.15, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.20 Navidad sin los suegros -A/M/1319.05, 20.55, 22.45 Tras. 1.00 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 007 Quantum of Solace -A/M/1320.10, 22.30 Ben X -A/M/16- 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45 Tras. 0.45 Che (El argentino) -A/M/13- 23 Crepsculo -A/M/13- 14.15, 16.45, 19.15, 22 en castellano. 13, 15.30, 18, 20.30, 23 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.30 subtitulada Cuarentena -A/M/16 c/Res- 17, 19, 21, 23 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 13, 14, 15.15, 16.15, 17.30, 18.30, 19.45, 20.45, 21.10, 23.10 Tras. 0.20, 1.20 El engao -A/M/16 c/Res- 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15 El Ratn Prez 2 -ATP- 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 13, 15.20, 17.45 en castellano La duquesa -A/M/13 c/Res- 14, 16.20, 18.40, 21, 23.20 Madagascar 2 -ATP- 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 en castellano Navidad sin los suegros -A/M/1314.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Red de mentiras -A/M/16- 14.15, 17, 19.40, 22.15 RocknRolla -A/M/16- 13.30, 15.30, 18.15, 20.45, 23.10 Tras. 1.20 Vamos a la luna -ATP- 13, 15 en castellano
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Ben X -A/M/16- 12.10, 14.10, 16.15, 18.20, 20.35, 22.50 Tras. 1.05 Crepsculo -A/M/13- 12.15, 14.45, 17.15, 17.55, 19.55, 20.30, 22.35, 23.10 en castellano Tras. 1.15, 1.45 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 13, 17.05, 21.15 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 11.35, 13.50, 16.05, 17.50, 18.25, 20.05, 20.50, 22.30, 23.15 Tras. 1.00, 1.40 El Ratn Prez 2 -ATP- 11.05, 12.05, 13, 13.55, 14.55, 15.50, 17, 19.05, 21.15, 23.25 Madagascar 2 -ATP- 11.10, 11.45, 13.05, 13.45, 15.05, 15.50, 17.10, 19.15, 21.20, 23.30 en castellano Tras. 1.35 Navidad sin los suegros -A/M/1311.05, 15, 19.10, 23.20 Planet terror -A/M/16- Tras. 1.35 RocknRolla -A/M/16- Tras. 1.25
Sabor a Freud. Mier 21.30 hs Moliere x 2. Mier 23 hs Decir Si. Mier 23.30 hs Volar como Ganzos. Juev 21.15 hs. Limpitos pero no tantos. Juev 21.30 hs. Analzate. Juev 23 hs. Pablo. Juev 23.15 hs. Setenta y pico. Vier 21 hs. Oficio de Sobrevivientes. Vie, Sb y Dgo 21.30 hs. Juana de Arco. Vier 21.45 hs. La Granada. Vier 23 hs. Taetufo x Moliere. Vier 23 hs. Mat a un tipo. Sb 21 hs Pedir demasiado. Sb 21.30 hs. Esperando el lunes. Sb 23 hs. Despus del Naufragio. Sb 23 hs El Partener. Dom, 21.30 hs. Torturas Clsicas. Dom, 23. hs La persistencia. Dgo 23.30 hs CORRIENTES Corrientes 1760. T 493-7918 La Cena de los Tontos Guillermo Francella y Adrin Suar. Con P Codevila, M De Velis, C Conte, S Rojas, H. Erman. Dir. G Francella. Versin F. Masllorens y F. Gonzlez Del Pino. Vier y Dgo 21.45 hs. Juev y Sb 21.45 y 23.45 hs. No Ser FelzPero Tengo Marido Linda Peretz. 9 aos de exitos. Libro V. Gomez Thorpe. Dir. M. Gonzes Gil. Lu y Mar 22 hs E. CARRERAS Entre Ros 1828. T. 494-2753 Gonalmente Divertido Sergio Gonal, Laura Volpe, Pichu, M. del Lujn Telpuk. Mie a Dgo 22 y 23.45 hs Noches Arabes Una revista Arabe. Espec deslumbrante. Lun y Mar 22 hs. Zapping Vaudeville Sb y Dgo 1.15. Lun 0.15 hs. Espectculo de humor. Zapping La Revista Juev y Vier 1.15 hs. Estrella de Mar 2008 GEMES Gemes 2955. T. 451-2725. Taxi - 2da Parte. Con Carlos Calvo, Fabin Gianola y Flavia Palmiero. Daniela Cardone, Dalma Maradona, Martn Slipak y Mario Alarcn. Dir: Carlos Olivieri. Juev a Dgo 22 hs La Ctedra del Macho Coco Sily. Lun 22.30 hs LA BANCARIA San Luis 2069. Por qu Soy Psicloga? Mier y Vier 21 hs. Dgo 23 hs. La Suplente Sb y Dgo 21 hs. Mier 23 hs Azucena En Cautiverio Juev 21 hs. Vie y Sb 23 hs Que Quieren Las Mujeres? Juev 23 hs Autor y dir. Mariano Moro LIDO Santa Fe 1751. T 494-3301. Emmanuel Desenmascarado Ilusin y Magia. Juev a Dgo 22 hs Confesiones de Mujeres de 30 Anita Martnez, Claudia Fernndez, M Fernanda Callejn. Lun a Mier 22 hs MAR DEL PLATA Luro 2335. T 496-0744 Danza Con Cobos Cacho Castaa y Nito Artaza. Con Gladys Florimonti y Pamela David. Dir. Gral Nito Artaza. Dir. Art Flavio Mendoza. Juev, Dgo 22 hs. Mar, Mier, Vier, Sb 21.15 y 23.30 hs. RADIO CITY San Luis 1750. El Evangelio De Evita Alejandra Darin y Juan Vitali. La pasin. El amor. El poder. Libro y Dir. Carlos Balmaceda. Lun y Mar, 22.30 hs
Juan M. Chazarreta. Folk. Mier 22.30 hs Subirs Organ Quartet . Juev 22.30 hs Julia Verdi. Tangos. Vier 22.30 hs. Marin Faras Gmez. Sb 22.30 hs Caf Teatral Karina Levine. Lun 23.45 hs C. CULT. OSVALDO SORIANO. 25 de Mayo y Catamarca Recitales Papelnonos. Lun, 19.30 hs. Alejandro Serravalle. Lun, 22.30 hs. Tango X que no?. Mar, 22.30 hs. Agustn Luna. Mie 7, 21.30 hs. ABBEY ROAD. Concert Bar J. B Justo 620 T 480-7969/155-60400. Cena y Show en vivo. Shows en vivo Luis Salinas. Lun 5, 22.hs. Jaf. Mar, 22 hs. Tapia/Raffo blues. Mar 6, 24 hs. Malasangre. Mie 7. Dr Queen. Jue. Vie 9 Mississipi. Ant en Locuras (San Martn 1787) y Musical Norte (San Luis 2339). STUDIO CAF Restobar. Paseo Diagonal. Diag Pueyrredn 3050 1 P. T 493-5227. Shows en vivo Walter Rua. Lun, 23 hs. Charly Moreno El mejor cantobar de la ciudad. Mar, Vie y Dom, 23 hs. El Pato Benegas. Mar 23 hs Pablo Duquez. Tributo a Calamaro. Dgo 23 hs Do Tonico.Vie 23 hs. Deloream. Sb 23 hs VILLA VICTORIA Matheu 1850 Soledad Villamil. Juev 22 hs
Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Ben X -A/M/16- 11, 13.05, 15.10, 17.15, 19.20, 21.25, 23.30 Tras. 1.35 Crepsculo -A/M/13- 11, 13.25, 15.55, 18.25, 20.55, 23.25 en castellano. 17.25, 19.55, 22.25 subtitulada Tras. 1.55 en castellano. 1.00 subtitulada Cuarentena -A/M/16 c/Res- 20.50, 23.15 Tras. 1.20 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 11.30, 13.45, 16, 18.15, 20.30, 21, 22.50, 23.20 Tras. 1.10, 1.40 El Ratn Prez 2 -ATP- 11, 11.30, 13, 13.30, 15, 15.30, 17, 17.30, 19, 19.30, 21.30, 23.35 Tras. 1.40 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 11.10, 13.35, 16, 18.25 Madagascar 2 -ATP- 11, 11.25, 13, 13.25, 15, 15.25, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Navidad sin los suegros -A/M/1311.50, 16.25, 21.05 Red de mentiras -A/M/16- 13.45, 18.25, 23.05 RocknRolla -A/M/16- Tras. 1.45
MAR DEL PLATA
TEATRO
AUDITORIUM Bv. Martimo 2380. T. 493-6001. Sala Piazzolla Iaki Urlezaga Presenta Carmina Burana. Vie 9 a Lun 12, 22 hs. Midachi de Pelcula Mar a Dgo 22 hs Sala Payr La Tentacin Ral Rizzo y Juan Palomino. Lun y Mar 22 hs. La Revolucin Silenciada Dir. E. Rodriguez Lozano. Mie 22 hs. La Bella y la Bestia Enamorados Silvestre y V. Vieyra. Vie y Sb 21.30 hs. Sala Nachman Made in Lanus Mara Carreras y Emilio Comte. Lun, 22 hs. El Plomero del Titanic Unip humor. Lun 23.45 hs Volvi una noche E Rovner. Mar 22 hs Desdichado Deleite del Destino Mar y Mier 23.45 hs Llanto de Perro Juev 23.45 hs El Titiritero Mie y Juev 22 hs. Vie a Dgo 22 y 23.45 hs Bodega Quien Dijo que era Buena? V.Carreras . Lun 22 hs. Crudo Dgo 22.30 hs. AMERICA Luro y Corrientes. T 494-3240. En la Cama G. Romano, M. Ayos, V. Saccone, W. Quirz. Dir Jos M. Muscari. Mie a Dgo 23.15 hs. El Hombre Inesperado Luis Brandoni y Luisa Kuliok. Mar a Dgo 21.15 hs ATLAS Luro y Corrientes. T 494-3240. Vedettisima Carmen Barbieri con Tristn. Silvina Luna, Matas Ale y Los Nocheros. Maria Eugenia Rit y gran elenco. Libro, act y Dir Santiago bal. Mar a Dgo 21 y 23.45 hs El Diario Privado de Adan y Eva China Zorrilla y Carlos Percivalle. Lun 22 hs C. CULT. OSVALDO SORIANO. 25 de Mayo y Catamarca Teatro Adultos Sentimientos con diferencias sociales. Mar 21.30 hs. Tteres para adultos . Mar 23 hs. Locos por Esperanza. Mar 23.15 hs. Jaime Botn y el ladrn de nombres. Mier 21.15 hs
Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Crepsculo -A/M/13- 11, 13.25, 15.50, 18.15, 20.45, 23.15 en castellano. 20.10, 22.40 subtitulada Tras. 1.40 en castellano. 1.10 subtitulada Cuarentena -A/M/16 c/Res- 20.50, 22.50 Tras. 1.00 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 11.10, 13.30, 15.50, 17.35, 18.10, 20.05, 20.35, 22.30, 23 Tras. 0.50, 1.30 El Ratn Prez 2 -ATP- 11.15, 11.45, 13.20, 13.50, 15.25, 15.55, 17.40, 18.05, 19.55, 22 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 11.25, 13.45, 16.05, 18.25 en castellano Madagascar 2 -ATP- 11, 11.20, 13, 13.25, 15, 15.30, 17, 19, 21.05, 23.10 en castellano Tras. 1.30 Navidad sin los suegros -A/M/1313.40, 18.05, 22.45 Tras. 0.45 Planet terror -A/M/16- Tras. 0.30 Red de mentiras -A/M/16- 11.10, 15.35, 20.10
VARIEDADES
ANAMORA CRUCERO. Drsena B Puerto. T 489-0310 / 4840103. Mar del Plata desde el Mar Un viaje de placer. Vea Mar del Plata desde el Mar. Bar a bordo. Sb, Dgo y feriados 11.30 y 16 hs. MUSEO DEL MAR. Av. Coln 1114. T 451-9779/3553. Expo Caracoles Abierto Lun a Mie, 10 a 20 hs. Sb y Dgo 10 a 21 hs. Peces de la Zona. Nivel encuentro. Mirador. Plaza del Mar. Visitas Guiadas. Sb 11 y 18.30 hs. Dgo 18.30 hs. ZOOLOGICO EL PARAISO. Acceso a Sierra de los Padres. Tel 463-0347. Parque Zoolgico y Botnico Diarm 10 a 19 hs. Animales exticos. Serpentario (50 especies) Mirador. Guas. Restaurante. $17 Jub $15. (Nios hasta 10 aos gratis) Bus 717
TEATRO
CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE: 5555-5359 Quintaesencia Cuatro obras cortas. Tango y danza moderna. Ms orig. Sergio Vainikoff. Coreog y dir gral. Leonardo Cuello. Dgo, Lun y Juev 20hs. $ 50, $ 40 y $ 35. GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Leo Mattioli Enero: Sb 24, 22hs. Loc num en vta dde $ 40 Les Luthiers 2009 Abril: Vier 24 y Sb 25, 21:30hs. Dgo 26, 20hs. Mayo: Vier 1 y Sb 2, 21:30hs. Dgo 3, 20hs. Roger Hodgson Febrero: Dgo 22, 22hs. Loc en vta dde $ 100 LICEO Rivadavia y Paran TE: 4381-5745 Avenida Espaa. Zarzuela, Copla y Ol Mir a Vier 21hs. Sb 20.30 y 22.30hs. Dgos 20hs LOLA MEMBRIVES Corrientes 1280 TE: 4381-0076 Eva, el gran musical argentino Mir a Sb 21hs Dgo 20.30hs METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Ms respeto que soy tu madre De H. Casciari. Con Antonio Gasalla, Enrique Liporace, Esteban Prez, Eliana Gonzlez, Nazareno Mttola y Alberto Anchart. Dir.: Antonio Gasalla. Mir a Vier 21.30hs. Sb. 22hs. Dgo. 21hs. Vta telef 5236-7200. Jueves 15 estreno. MULTITEATRO Corrientes 1283 TE: 4382-9140 La forma de las cosas Mir a Vier 21hs. Sb 21 y 23hs. Dgos 20.30hs. No ser feliz pero tengo marido Vier 21hs Sb 21 y 23hs Dgo 20.30hs. TABARIS Corrientes 829 TE: 4394-5455 Variet para Mara Elena Mir a Vier 21.15hs. Sb 21.15 y 23.15hs. Dgo 21.15hs. TABARIS SALA PETIT Corrientes 829 TE: 4394-5455 Cmo tener sexo toda tu vida con la misma persona Juev a Sb 22hs. Dgo 21hs.
Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado Crepsculo -A/M/13- 12.30, 14.45, 17.20, 19.45, 22.20 Tras. 1.05 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 14.15, 18.25, 22.35 Tras. 0.35 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.10, 14.15, 16.20, 18.25, 20.30, 22.35 Tras. 0.40 El Ratn Prez 2 -ATP- 12.30, 14.25, 16.20, 18.15, 20.10, 22.05 Tras. 0.00 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.05, 16.15, 20.25 Madagascar 2 -ATP- 12.10, 13, 14.10, 14.55, 16.10, 16.50, 18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.10 Navidad sin los suegros -A/M/13- 12, 14, 16, 18, 20, 22.10 Tras. 0.20 Planet terror -A/M/16- 19.40, 21.55 Tras. 0.10 RocknRolla -A/M/16- 18.55, 21.25 Tras. 0.05 Vamos a la luna -ATP- 12.20, 14.10, 16, 17.50
San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Crepsculo -A/M/13- 11.30, 12.30, 13.55, 15, 16.20, 17.30, 20.10, 22.40 en castellano Tras. 1.20 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 22.20 Tras. 0.40 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 12.40, 15.05, 17.20, 18.45, 19.50, 20.50, 22.10, 23 Tras. 0.30, 1.10 El Ratn Prez 2 -ATP- 12, 14, 16, 18, 20, 22 Tras. 0.00 Madagascar 2 -ATP- 12.15, 14.10, 16.10, 18.10, 20.20 en castellano
INFANTIL
C. CULT. OSVALDO SORIANO. 25 de Mayo y Catamarca Para los mas chicos Encuentro de Titiriteros. Lun, 19 hs. Ceniciento la Otra Historia. Jue, 20 hs. La Sonora Cebitera. Vie, 19.30 hs. Los Cientficos Locos. Vie, 20 hs. Erase una vez, cerca de un bosque. Sb, 19.30 hs. Animal de Magia Kids. Sb, 20 hs. GEMES Gemes 2955. T. 451-2725. El Show de Blancanieves y Barby. Dgo 20 hs. Princesas II. Lun, 20.30 hs. Gpo Alas LA CASA ENCANTADA Corrientes 2155 Donde la ley de gravedad no se cumple. Recorrido guiado para todas las edades, Diar 20:30 a 1:30 hs.Mres. 4 aos gratis. MUSEO DEL MAR. Av. Coln 1114. T 4 51-9779/3553. Espectculos y talleres para nios Curiosos Por El Mundo Lun a Vier 10 a 21 hs Los Titeres Del Viejo Titiritero. Dgo 18.30 hs. Taller de Ceramica. Sb 16.30 hs. Curso de Astronomia Gral 2008: Sb 17 hs. Taller de Plastica. Sb 18 hs. Taller Recreativo Dgo 18 hs. Abonando entrada del Museo. RADIO CITY. San Luis 1750. D.C.A Siglo XXI Muestra interactiva. Jugar con la ciencia y la imaginacin. Sb 17 a 20 hs
Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Crepsculo -A/M/13- 11.25, 13.55, 16.30, 19.05, 21.40 en castellano. 12.30, 15.05, 17.40, 20.15, 22.50 subtitulada Tras. 0.20 en castellano. 1.30 subtitulada El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 11.30, 12.20, 13.50, 14.40, 16.10, 17, 18.30, 19.30, 20.50, 21.50, 23.10 Tras. 0.10, 1.35 El Ratn Prez 2 -ATP- 11.50, 12.50, 14, 15, 16.10, 17.10, 18.20, 19.20, 20.30, 21.30 Tras. 0.00 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 12.40, 17.30 en castellano La duquesa -A/M/13 c/Res- 16, 20.35, 23 Tras. 1.20 Madagascar 2 -ATP- 11.40, 12.05, 13.40, 14, 15.40, 17.50, 18.25, 20, 22.10 en castellano Tras. 0.20
Quilmes
HOYTS FACTORY QUILMES Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Ben X -A/M/16- 11.45, 13.50, 15.50, 18, 20.15, 22.20 Tras. 0.30 Crepsculo -A/M/13- 11.05, 13.25, 15.45, 17.30, 18.10, 20.05, 20.35, 22.40, 23.05 en castellano Tras. 1.15, 1.40 Cuarentena -A/M/16 c/Res- 13.55, 18.10, 22.15 El da que la Tierra se detuvo -A/M/13- 11, 11.40, 13.10, 13.50, 15.25, 16.05, 17.40, 18.20, 20, 20.35, 22.25, 22.55 Tras. 0.50, 1.25 El juego del miedo V -A/M/16- 11.25, 16.10, 20.45 Tras. 1.15 El nio con el pijama de rayas -A/M/16- 23.35 Tras. 1.45 El Ratn Prez 2 -ATP- 11, 11.30, 12.55, 13.25, 14.55, 15.25, 16.55, 17.25, 18.55, 19.25, 20.55, 21.25, 23.30 Tras. 1.35 High School Musical 3: La graduacin -ATP- 18, 20.25 Madagascar 2 -ATP- 11, 11.30, 12, 12.55, 13.25, 13.55, 14.55, 15.25, 15.55, 16.55, 17.25, 18.55, 19.25, 21, 21.25, 23.05 Tras. 1.15
MUSICA
AUDITORIUM Bv. Martimo 2380. T. 493-6001. Sala Piazzolla Ral Lavi. 50 aos no es nada. Lun 22 hs Guillermo Fernndez. Mar 22 hs Susana Rinaldi. Homenaje a Homero Manzi. Mie 22 hs Bodega Ma Non Troppo. En Grazia Plena. Mar, 22.30 hs
38
derechos del animal y trato de que mis alumnos tomen conciencia sobre el respeto que merecen. Desde 2005 lucho, escribo, denuncio, mando mensajes a radios, diarios, autoridades sin lograr que alguien escuche mi pedido, con excepcin de dos diarios barriales. No hay control sobre los caballos que tiran los carros en la C.A.B.A. y en el Pdo. de La Matanza. Mis alumnos enviaron cartas a la Presidenta y a Mauricio Macri. An esperan una respuesta. Debe ensearse a quienes por necesidad utilizan a animales como herramienta de trabajo, que esa herramienta tiene vida y necesita cuidados. Hace 15 das en Aldo Bonzi (La Matanza) deb atravesar mi auto para que, el supuesto dueo del carro, dejara de arrastrar con una soga al extenuado animal que no quera seguir tirando; se le doblaban las patas, le sala espuma por la boca, quera echarse pero no poda. Obligu al dueo a desatarlo del carro. Al da siguiente supe que lo alquilaba por $10 al da. Cuando quise saber qu haba sido del caballo, segn la polica se necesita la presencia de un veterinario y/o un scal. Autoridades de ojos tapados a diario, sobre las colectoras paralelas a la Autopista Ricchieri, en direccin al Camino de Cintura circulan carros en contramano de da y de noche, sin luces. Cruzan el camino en contramano hacia Transradio, en una rotonda que recibe el trnsito desde el aeropuerto de Ezeiza. Ausentes autoridades responsables de controlar la traccin a sangre existe una declaracin de los derechos del animal que exige que ningn animal sea sometido a malos tratos y recuerda que todo animal de trabajo tiene derecho a una limitacin razonable del tiempo e intensidad de trabajo, a una alimentacin reparadora y reposo. Ester Sedeno nehuenyavu@hotmail.com
despus de todo
Cartas
Carta a los Reyes Magos
oy un nio de 64 aitos que hace mucho que no les pide nada. Hoy lo hago porque me queda poco papel y se me est acabando la tinta. Mi lista es larga, tanto como vuestra magnicencia. Pido para m: - Un pas sin pobres ni indigentes, donde todos sus habitantes puedan alimentarse, con salud y educados, con un techo digno y la posibilidad de trabajar; - Igualdad ante la ley, seguridad jurdica y respeto irrestricto de los derechos humanos; - Destierro de la corrupcin, en todos sus estamentos y en todos los poderes pblicos; - Paz en nuestros espritus, sin ninguna violencia fsica, mental, social o institucional; - Que nuestros empresarios sean capaces de comprender que, si toda la poblacin es ms rica, ellos tambin obtendrn mayores dividendos; - Que todos sepamos que cuidar el medio ambiente, nos prolongar la vida y posibilitar una vida sana para las generaciones venideras; - Que nuestros polticos dejen de regodearse con la visin de sus propios ombligos y se pongan seriamente a pensar y acordar cmo se implementan estos ideales. Para satisfacerme, no hace falta inventar nada: slo buscar un antiguo documento llamado Constitucin Nacional donde todo est contemplado, incluso las herramientas para lograrlo. Sepan Queridos Reyes, que si esta vez no me traen los dones reclamados, es muy probable que mis zapatos queden vacos para siempre. Con Fe y Esperanza, Ricardo Rodrguez
BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA
De ojos y miradas
Salvemos al caballo que tira el carro

oy licenciada en Ciencias de la Educacin. Trabajo como maestra, profesin que amo. Deendo los
ras meses de interaccin con el personal podemos afirmar, sin posibilidad de error, que todos los periodistas del peridico tienen ojos. Lo extrao es que aunque todos los periodistas tienen sus dos ojos, son muy pocos los que acreditan tener mirada. Al parecer tener ojos y tener mirada no siempre va junto en el periodismo. Tras conversar con muchos periodistas, por ejemplo con Bfalo Blanco, redactor y fumador filosfico, ya se puede sugerir una definicin. Bfalo Blanco, qu son los ojos para el periodista? se interrog al colega. Los ojos, dijo, constituyen esa cmara fotogrfica que retrata un hecho. Un periodista va al lugar de la noticia, saca sus ojos del bolso, aplica un clic sobre el hecho respectivo y luego transcribe al papel aquello que sus ojos fotografiaron. Los ojos hacen que el periodista vea literalmente un suceso. Pero tener ojos no implica tener una mirada. Y entonces qu es tener mirada, Bfalo?, se pregunt al colega, con cierta postura oriental, como si Bfalo Blanco y Bamba estuviesen vestidos de tnica, escalando el Monte Fuji. En verdad, dijo Bfalo, tener mirada, en el periodismo, significa tener ojos que miran lo que no se ve. O aquello que no est encima de la mesa o aquello que est por detrs, o bien, es apreciar los mrgenes imprecisos y subjetivos de una situacin. La mirada por tanto no corresponde al periodismo exacto, sino al periodismo personal. Es, a la larga, la disputa de las dos corrientes humanas que cada maana se pelean en un medio de prensa. Objetividad (ojos) versus subjetividad (mirada). Bfalo Blanco piensa que los peridicos de todo el mun-
do estn llenos de ojos porque, por lo general, los ojos son los que nutren las tapas o esas cosas que hacen posible que un diario tenga retorno econmico. Y lo habitual es que cuando suena el telfono informando de una noticia, un redactor se pone los dos ojos en la cara y corre junto al fotgrafo, que tambin va con sus ojos y adems con el ojo de su cmara real, a ver qu ha sucedido. Son cinco ojos que van a observar una noticia que luego se escribir sin una sola coma que falte a la verdad. El periodista que va slo con su mirada a cubrir un hecho es ms austero: va nicamente cargado con su sentido de la observacin. Tener mirada, pese a que puede resultar algo esnob, es un atributo muy apetecido en una redaccin. Si Riquelme, el futbolista que hace arte dormido, trabajara en un diario, sera un periodista con mirada. El Chaco Torres, el futbolista cuyo talento est en los codos, no tiene mirada. Tiene ojos. Bfalo Blanco cree que un diario no se puede poblar slo con miradas. Tienen que haber simples ojos. Pero tambin sabe que en un diario no pueden faltar las prudentes dosis de subjetividad. Bfalo Blanco dijo que, cuando estudi periodismo, un profesor le pidi que nunca tuviera mirada. Ese seor debiese ser crucificado. Nada ms placentero que una nota dotada con una buena mirada. Tal vez el ideal sea que un reportero pueda tener ojos y miradas en una sola cabeza. Es el ideal. Por el momento, ha dicho Bfalo Blanco, lo que nos une a todos los periodistas de este diario es que somos lascivos mirones. Y justo ah termin la charla. Los ojos y la mirada del Bfalo se haban colgado de los pantalones ajustados que llevaba esa gran noticia de pelo largo.
Periodismo ciudadano
Evelia Irazoqui / DNI. 3.667.172
Con sorpresa he recibido una carta de la Comisin Nacional de Comunicaciones firmada por el coordinador del Centro de Atencin al Usuario, Esteban Loret, en la que se me atribuye un reclamo realizado por carta a este organismo de control con fecha 11/12/08 por conceptos facturados en la lnea 011-4297-1560. Quiero manifestar por medio de la presente al seor Louet, ya que a mi edad y por una enfermedad en la vista no puedo movilizarme plenamente, que jams he realizado reclamo alguno a la CNC y niego ser titular de la lnea objeto de reclamo. Espero que slo sea una confusin del organismo y que la situacin se aclare pronto.
Quinielas
NACIONAL Primera /O - M - N - P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6203 4090 5871 3602 1915 9070 1701 1491 2274 6007 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5117 3054 0498 8687 0846 2348 8823 1471 0243 8425 PROVINCIA Primera 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3422 7629 4160 8225 4054 2958 7878 2963 9391 8486 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7411 3490 7031 9356 8725 3259 4766 8596 4769 3202 NACIONAL Vespertina / A - B - F - X
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5159 5557 7509 3898 2399 1163 3073 3891 6610 2375 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8633 4623 0836 4958 7216 9130 9934 4167 0619 7735
PROVINCIA Vespertina
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5731 8481 3199 2767 5651 7253 1698 6743 7547 8389 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5306 6514 2310 4059 7853 0058 7788 5181 2680 7739
NACIONAL Matutina /C - G - P - S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4103 2557 7175 9083 1674 3907 0821 9070 9474 9342 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2152 8188 9853 3627 8283 2291 8783 2075 0850 8438
PROVINCIA Matutina 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6220 2130 2914 6550 4797 9201 9631 6457 0182 3081 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 3682 1727 7555 4514 5958 2686 3848 6224 2370 4662
NACIONAL Nocturna / A - E - I - M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5054 8357 2149 9558 6801 0094 0470 0850 3326 1894 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9969 6351 2660 4721 7342 5601 2261 4981 8288 9166
PROVINCIA Nocturna
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4365 4028 2422 5192 5794 7053 9988 8043 7804 3802 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7575 4006 8817 8921 4066 7903 9583 7480 7020 4160
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
despus de todo
critica
39
a este pas: antes que un odio desti y ). o no se acci r arg M Am o ul entin o es una en Rm fermedad congnita. (
El tiempo
MIRCOLES
MN MX
MN MX
JUEVES
MN MX
23 35
21 30
18 30
Nubosidad variable. Vientos leves del sector este rotando al noreste.
Cielo algo a parcialmente nublado. Vientos leves del sector norte.
Parcialmente nublado. Vientos leves del norte rotando al sur.
Correo sentimental
Caso: Desconada
ESCRIBE MABEL MONTOYA (MEM)
Urgencias
SAME Polica Prefectura (emergencias) Bomberos Emergencias (Defensa Civil) 107 911 106 100 103 PAMI escucha Metrogas AySa Gas Natural Edesur 138 4309-1050 6333-2482 0800 888 1137 0800-333-3787 Edenor 0800-666-4002 Orientacin de las Personas 4370-5920 Lnea Te Ayudo (maltrato nios) 4393-6464 Lnea social 108 Mujeres maltratadas 0800 666 8537
Para tener a mano

Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Hospital de Pediatra Garrahan 4941-8702 Hospital de Nios Gutirrez 4962-9232 Pediatras en casa 800 222 6466 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 Servicio Informacin Telefnica 110 Telecom 0800 888 3534 Telefnica 0800 222 8112 Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once 4861-0043 Estacin Retiro 4311-8704 Estacin Constitucin 4304-0028 / 0031 TBA Retiro-Once 0800 333 822 Constitucin-Retiro 0800 555 1616 Metrovas 0800 555 1616 Terminal de mnibus Retiro 4310-0700 Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111 Centro Federal de Informaciones 131 Centro Orientacin de Personas 4370-5920 Fiscala Contravencional 0800-333-47225 Defensora del Pueblo 0810-333-3762 Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518 ADELCO 4371-2662 Comisin Nacional de Regulacin del Transporte (CNRT) 08003330300 ENARGAS 08003334444 Informacin y reclamos sobre servicios de la ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727 Denuncias laborales 0800 222 2224 Missing Children 4797-9006 Red solidaria 4796-5828
uerida Mem: Hola. Te quera comentar que siempre sigo tu correo, da a da, y hoy me he animado a escribirte. Estoy en pareja hace cuatro aos con quien hoy es el padre de mis dos hermosos hijos. El tema es que mi marido tiene un hijo mayor de otra relacin. El problema? Quin va a ser? La mal... de la madre de este nio. No bien lo conoc tuve problemas con ella, los tpicos que estaba con ella, que nunca la haba dejado, que se seguan encamando y cuntas cosas ms. Esto fue al principio pero mis dudas siempre quedaron en el fondo de mi alma. l me lo neg siempre, pero nunca dej de creer que en el fondo, no s por qu, pero era cierto. l es un tipo laburador, tiene 27 aos y no para de trabajar para darnos lo mejor a m y a mis hijos, es un padre ejemplar. Ama a sus tres hijos por igual pero mi gran problema es que despus de tantos problemas que he tenido con esta mujer no lo quiero a su hijo. Creo que estoy equivocada, pero esto se lo gan ella. l sufre porque quisiera que yo lo quiera a su hijo, traerlo a casa (igual lo trae, pero siempre termina siendo un problema) y ni hablar de cuando lo tiene que ir a ver. No estoy tranquila, vivo desconfiando, no de l, sino de ella. Tengo mucho miedo de que me traicione. No quiero sufrir Mem, ms de lo que sufro por esta mujer. Qu hago? Espero tu respuesta, feliz ao. Natalia. atalia: Me vas a perdonar, pero la demagogia, lo sabrs, no es mi fuerte. No porque vos seas quien consulte y no la mal... (me disculpars pero censur de tu carta ese concepto horrible que pusiste) te har cumplidos y felicitaciones. No tens mi cario, Natalia. Es la primera vez desde que estoy en el preciado correo sentimental de Crtica de la Argentina que lo hago. No me desperts cario, debo decirlo. La imposibilidad de alguien por ponerse en el lugar del otro me subleva. Deb pedirle a Soraya una tila, pero Soraya est de vacaciones con su familia en el interior. Es de Catamarca, aunque no venga al caso. Pero no soy arbitraria, quiero explicarte claramente por qu no me gusta nada cmo sos. Entiendo que hacs lo que pods, lo que te sale y que sos honesta con tus sentimientos pero... cuando lo conociste l te dijo que era un muchacho soltero y sin compromisos? O te aclar su situacin desde el principio? Si fue as, querida, sabas muy bien dnde estabas entrando. Para comenzar, no podas esperar que su ex (si es que en ese momento ya lo era) festejase tu llegada. Es claro que no le vas a caer bien. Y es un precio que se supone pods pagar porque ests enamorada. Qu pretends? Que te lo haga fcil? Por qu lo hara? Pero bueno, no es tan grave, somos humanos, no manejamos nuestras cleras ni nuestros desagrados tanto como creemos. El tema es que no te pods quejar porque acte como mujer despechada. Ella ES una mujer despechada. Lo que me pregunto es, si l te niega toda relacin sexual con su ex y ella asegura que existe: por qu le cres ms a una mujer con la que claramente todo est mal que al amor de tu vida? Por qu no le cres al hombre que te demuestra segundo a segundo que te ama? Y ms an, imaginando que hubiera ocurrido esa recada, que un da, por cosas de la vida, vuelven por un rato, a lo que fue el lecho conyugal qu tan grave es? El muchacho ya decidi por vos, vive por vos, muere que eso es trabajar a destajo por vos! Y no te alcanza? Y lo peor, claro, es lo del chico. Dos segundos de buena persona que tengas, y te dars cuenta del dao que ests ocasionando. Ojal 2009 te sirva para recapacitar.
Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 British Andes L.A. 0810-7772-6337 Cubana Lade 0810-810-5233 Iberia Lan Argentina 0810-999-9526 KLM AeroMxico 5238-1200 Lufthansa AeroSur 4516-0999 Pluna Air France 0800-122-3010 Sol Lneas A. Alitalia 0810-777-2548 Swiss Airlines American 4480-8202 United Avianca 0800 444 2842 Varig 0800-222-0075 4326-5292 4131-1001 0800-122-3014 4319-0600 4120-0530 0810 444 4765 4319-0000 0810-777-8648 0810-266-6874 Continental Mexicana Air Comet Copa Airlines Tam Gol Malasian Airlines Air Canada Aero Sur Taca 0800-333-0425 4136-4136 317-4001 4132-3535 4819-4800 0810-266-3232 4313-4981 4327-3640 4516-0999 4325-8222
El material debe enviarse a meme@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
Muy lindo todo
El Nio Rodrguez
Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual N 645904.
QUIN FUE QUIN?
Edward Lear, el seor sinsentido
Mar boliviano
washington cucurto
a palabra nonsense quiere decir en inlos viajes. Antes de cumplir los 30, pas un tiemgls, literalmente, sinsentido (cosa abpo en Roma, Sicilia y diversas ciudades italianas. surda, ilgica, irracional, segn se encarga Ms tarde anduvo por Malta, Grecia, Albania, de explicar el diccionario), pero tambin suele Egipto, Suiza o Siria, todo esto en tiempos en aplicarse de forma peyorativa, thats nonsense, que no abundaban las compaas areas de low como equivalente de eso es una ridiculez o eso cost y el menor viaje era una odisea. es una tontera. En la Navidad de 1882, Henry Strachey visit a Las grandes figuras del nonsense ingls (o, Lear en San Remo y descubri que ste tena dos siendo ms estrictos, de la poesa absurda in- eduardo berti mansiones idnticas, donde viva bajo el cuidado glesa) fueron el archiconocido Lewis Carroll y el de tres hermanos, tres jvenes albaneses hijos de escritor y dibujante Edward Lear (1812-1888), autor de su antiguo sirviente Giorgio. En cuanto a las mansiones, numerosos limericks, o versos livianos, por ejemplo: la primera estaba emplazada muy cerca del mar, pero al poco tiempo haban edificaThere was a Young Lady do un hotel insoportable justo whose chin, enfrente y el mar qued medio Resembled the point of a pin; tapado; Lear decidi por lo tanto So she had it made sharp, construir una segunda mansin And purchased a harp, al borde de la orilla, donde nadie And played several tunes with pudiera interponerse. Y la manher chin. d a hacer idntica a la primera, caso contrario le explic a Lo que en mi torpe traduccin Strachey su gato Foss no habra queda reducido a: aceptado la situacin y se hubiese sentido perdido. Haba una dama cuyo mentn Volcar a otro idioma los liEra largo como un bastn mericks (sean o no de Lear) es Y un arpa decidi comprar una trampa para traductores. A Y as toc mil canciones con su simple vista puede parecer fcil, mentn. pero muy pronto se revelan los problemas: las exigencias de Como el lector habr advermtrica y rima, los juegos de patido, el limerick es un poema labras y tambin (como indica humorstico que responde a reCsar Aira en un libro consagraglas formales (cinco versos, rima do a Lear) el hecho de que cada A-A-B-B-A) y que suele retratar poema viene de la mano de un a un personaje de determinado lugar que presenta una dibujo puntual, que se encarga de denunciar toda o casi caracterstica especial. Hay mltiples versiones sobre el toda licencia que se toma el traductor. Para Aira, ms origen de los limericks: que provienen de una vieja obra an, traducir un limerick representa la paradoja de dotar de Shakespeare, que fueron acuados por un ncleo de de sentido a un texto cuya razn de ser era la negacin poetas irlandeses (existe all una ciudad llamada Lime- del sentido. rick), que derivan de ciertos versos infantiles, etctera. En Cuentan que Lear, ya cerca de su muerte, subi un da cualquier caso, lo cierto es que Edward Lear no invent a una diligencia y oy que los otros viajeros, al parecer un el limerick (ni emple esa palabra en sus obras), pero s grupo de amigos, debatan acerca del autor del por enque lo hizo famoso a partir de su Book of Nonsense (1846), tonces ya clebre Book of Nonsense. Uno de los pasajeros libro que a su vez lo hizo famoso a l. convenci al resto de que Lear era un seudnimo artsNacido en 1812 en un suburbio de Londres, criado por tico: un anagrama de Earl, ya que el verdadero autor era una hermana veinte aos mayor, Lear empez a dibujar un noble (un conde) que haba preferido el anonimato. hacia 1827 para ganarse el pan y el queso. En 1831 lo A punto estuvo Lear de desenmascararse y de poner las emplearon en la Zoological Society. All se encarg de cosas en claro. No lo hizo por pudor o, muy probablemenhacer ilustraciones de aves, primero, y luego de monos, te, porque su amor por el sinsentido era ms fuerte que gatos y otros animales. Tambin fue un gran amante de cualquier deseo de acabar con una calumnia. l
ola a todos, feliz llegada de los Reyes Magos que no son los Padres, sino los misiles de estos guachos que matan gente a dos manos. Qu venida de los Reyes para los nios palestinos! Hace un par de das, sali hablando el embajador de Israel, justificando los bombardeos. Y yo le pregunto, qu hacs ac, tarambana? And a Gaza a justificar otra nueva invasin yanqui. Pero no se crean que Buenos Aires es un lecho de rosas. Ac tambin tenemos un Gaza constante y permanente. S, a un par de cuadras, veraniego lector que les esta croniquita desde La Feliz, en Retiro, justo donde tomaste el micro para rajrtelas a cualquier playita pedorra de la costa atlntica. Ya s que ya lo saben, que sali en la televisin, que las radios esas horrendas que escuchan los tacheros se hacen el caldo con este tema. Que la polica desaloj a los golpes a familias de vendedores ambulantes bolivianos. Hay que parar a estos ratis que lo nico que saben hacer es pegar y afanar y desalojar a los pobres con todo. Se sacan la bronca con los trabajadores, o con chicos de la bailanta, porque cuando aparecen chorros de verdad, piratas en serio, se meten debajo del patrullero. Les pegan a familias enteras de hermanos bolivianos que al nico mar que aspiran es al de vivir con dignidad. Y el seorito rifif que tenemos de gobernador (ahora debe estar panza arriba en Punta del Este) alienta la propiedad privada, el espacio pblico y todas esas barrabasadas mientras la gente no tiene un lugar donde dormir. Cul es el espacio pblico de una familia que no tiene dnde dormir? Por qu no recorre una noche su progresista ciudad de Buenos Aires y ve toda la gente tirada en la calle, sin techo ni nada? A veces pienso que las personas que nos gobiernan o son intiles formidables o son unos asesinos polticos de primera lnea. Que paguen monotributo! O qu se creen, que a la plata la fabrico? stas son unas de sus tantas respuestas, mientras manda a la polica a desalojar y desalojar y organiza festivales de tango y les pone sombreritos a los cartoneros. Ser, en el fondo, porque estas familias son extranjeras y encima venden chucheras en las calles y jams le aportarn al Estado lo que el Estado jams les devolver y, faaa, todos los das les niega a los palazos limpios?

Diario Critica 2009-01-06

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Diario Critica 2009-01-06

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

PAPELN OFICIAL: TUVIERON QUE ANULAR EL ACTO DE ENTREGA DEL PRIMER O KM CON CRDITOS DEL ESTADO.

EL BENEFICIARIO ERA EL HIJO DE HOMERO BIBILONI, SECRETARIO DE AMBIENTE

OUCH! LE QUITARON EL AUTO A MI HIJO!

NOVEDOSO FALLO JUDICIAL

APLICAN LA PROBATION A LOS POLTICOS POR DELITOS ELECTORALES

Martes 6 de enero de 2009

Recargo por envo al interior $0,50 Uruguay $35

Ao 1 - N 307 Precio $2,80

Repo, juegos y cuentos

SE AFANAN HASTA LOS MEDANOS

MS VIOLENCIA ENTRE TRIBUS?

ACUSAN A UN CHICO DE MATAR A OTRO POR NO SER FLOGGER

EXCLUSIVO: LA BONAERENSE IMPLICADA EN EL SECUESTRO DEL EMPRESARIO DE RANELAGH PGINA 25

AL HROE DE CREPSCULO LO VESTAN DE NENA

VAMPIROS ERAN LOS DE ANTES PGINA 28

Martes 6 de enero de 2009

Altieri. El ex intendente amigo de Yabrn maneja su propio corraln.

SE AFANAN HASTA LOS MDANOS. UN

DE VITO-ALTIERI: NEGOCIOS, POLTICA Y YABRN

Los dos patrones del balneario vip

GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN. DIBUJOS: NELSON LUTY

de la argentina Martes 6 de enero de 2009

negocio de tres millones por ao con fuerte impacto ecolgico

arena, crteres quedan

De Vito. Otro intendente con corraln.

In fraganti. Un camin sale cargado desde una playa de Pinamar.

Denunciante. Pablo Zucarret, constructor.

Martes 6 de enero de 2009

Unos mangos ms por el estreo

LOS CONSUMIDORES PAGAN POR LOS DETALLES DE CONFORT

Balance sombro en EE.UU.

CADAS DE VENTAS DE HASTA 50%

Ao rcord pero con bajn al nal E

Los reyes del mercado en 2008

Volkswagen Chevrolet Ford Renault Fiat Peugeot Toyota Citron Honda

18,79 14,36 12,45 11,62 10,67 9,92 5,12 3,73 3,14

de la argentina Martes 5 de enero de 2009

Neheunito se qued sin su autito

EL HIJO DE HOMERO BIBILONI, SECRETARIO DE AMBIENTE, TUVO QUE RENUNCIAR A SU 0 KM

La tortuga se escap arando

Nstor ser primer caballero en La Habana C

KIRCHNER ACOMPAAR A CRISTINA EN LA VISITA A CUBA

Martes 6 de enero de 2009

sol se sum a las presiones

El efecto Lole se col en la alianza opositora

Lilita lo pirope, el socialismo se enoj

el 1 de abril regir la desregulacin de la obra social

Habr libre opcin para municipales

de la argentina Martes 6 de enero de 2009

regula como cuando era corredor

DE CHICHE DUHALDE Y BARRIONUEVO. PERO EL SANTAFESINO NO ROMPE CON LOS K

LOLE POR CIENTO

53,1% de imagen positiva medida en diciembre por el consultor RIcardo Rouvier.

55% de imagen positiva para la consultora Nueva Mayora de Rosendo Fraga.

33% de intencin de voto de acuerdo con la medicin de Nueva Mayora.

Hoy por ti, maana por m

Martes 6 de enero de 2009

El primer castigo por burlar la ley electoral

probation para el frente para la Victoria

Molinos no resigna el mate

Nuevo captulo de la guerra verde

Sin cortes hasta marzo A

De Angeli ofrece tregua de verano

de la argentina Martes 6 de enero de 2009