ACTIVIDADES DE REDACCIN DE ENUNCIADOS

1. Empleo del relacionante que cuya funcin es especificar a la persona o cosa que hablamos, es
decir nos permite reconocer de cul personas o casas nos referimos.
Ejemplo:

* Las llamas destruyeron la habitacin.

* La habitacin estaba junto a la terraza.
Al unir estas oraciones tenemos el siguiente enunciado:
* Las llamas destruyeron la habitacin que estaba junto a la terraza
Ejercitacin:

Integre los siguientes enunciados sin modificar el contenido del texto.

2. * La FIFA, Alcalda de Managua y otras instituciones construyeron el campo de ftbol.

* Este campo deportivo se encuentra ubicado en los predios de la UNAN Managua.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
3. * El presidente present ante la comunidad internacional su Plan de Desarrollo.
* El plan de desarrollo fue elaborado por sus ministros.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
4. * Los bachilleres deben realizar examen de admisin.
* El examen de admisin es un requisito fundamental para estudiar en la UNAN Managua.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
En los siguientes ejemplos podemos emplear: el que, el cual, la que, la cual, los que, los cuales.
(quien, quienes) si hablamos de personas.
5. * El movimiento literario vanguardista trat de rescatar lo nuestro en su poesa.
* Esta corriente literaria divulg lo autctono y vernculo.
___________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
6. * El escritor Sergio Ramrez Mercado naci en Masatepe en 1942.
* Sergio Ramrez en la actualidad es uno de los escritores representativos de la literatura
nicaragense y latinoamericana.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
7. * Octavio Paz fue un gran intelectual de la literatura mexicana y latinoamericana.
* Octavio Paz se destac como ensayista y crtico literario.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
8.
* Los escritores contemporneos no pueden refugiarse en una torre de marfil.
* Los escritores contemporneos deben analizar su contexto con una postura crtica.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

En los siguientes ejercicios combina las oraciones y escribe dos alternativas. Veamos el ejemplo:
1.

* Mxico ha tenido importantes pintores en este siglo.

* Entre los pintores sobresale Frida Kahlo.

Posibles alternativas:
* Mxico ha tenido importantes pintores en este siglo, entre las cuales sobresale Frida Kahlo.
* Mxico ha tenido importantes pintores en este siglo, entre quienes sobresale Frida Kahlo.
* Mxico ha tenido importantes pintores en este siglo entre los que sobresale Frida Kahlo.
Ejercitacin:

2.

* Canad, Mxico y Estados Unidos forman el mercado ms grande del mundo.

* Entre Canad, Mxico y Estados Unidos se firm el Tratado de Libre Comercio en 1994.
a)_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
b)_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
3. * El departamento de Chinandega presenta un alto porcentaje de VIH en nuestro pas.
* Este ndice en Chinandega es debido a diversos factores: Puerto Corinto, cercana de
Honduras y el Salvador, etc.
a)_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
b)_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
4. * La inestabilidad emocional y la indecisin caracterizaron la vida de Rubn Daro.
* Segn los crticos literarios, Daro nunca encontr su pareja que lo llenar completamente en
lo intelectual, sensual y humano.
a)_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
b)_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Combina los enunciados utilizando el trmino donde o adonde.
5. * Normanda se encuentra en Francia.
* Desde Normanda los aliados iniciaron la gran ofensiva contra las tropas alemanas.
___________________________________________________________________________________
6. * EL conquistador Gil Gonzlez Dvila descubri el lago de Nicaragua (Cocibolca)
* Desde la orilla contempl el lago y lo bautiz como el mar dulce.
___________________________________________________________________________________
7.
* Los campos de concentracin simbolizan la crueldad del fascismo.
* Millones de judos fueron conducidos a los campos de concentracin.
___________________________________________________________________________________
8. * Los turistas disfrutan viajar al Castillo de la Inmaculada Concepcin en Ro San Juan.
* El Castillo es admirado y descrito por el escritor Ricardo Pasos en la obra Rafaela una
danza en la colina y nada ms.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

Une las siguientes oraciones. Veamos el ejemplo:

1.

* Sali a la venta una casa

* El portn de la casa fue labrado en Masaya.
Tenemos el siguiente enunciado:
Sali a la venta una casa cuyo portn fue labrado en Masaya.

Ejercitacin:
2. * Julio Cortzar estuvo en Mxico en 1983, un ao antes de su muerte.
* La obra de Julio Cortzar sobresale dentro de la literatura latinoamericana.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
3. * Galileo realiz valiosas aportaciones que sirvieron de base para la ciencia moderna.
* Las ideas de Galileo acerca del movimiento de los planetas alrededor del Sol fueron
consideradas herticas.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
4. * Cristbal Coln realiz cuatro viajes a nuestro continente, sin conocer la trascendencia de su
hazaa.
* EL origen de Cristbal Coln contina siendo un enigma.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
5. * Dante Alighieri leg a la humanidad La Divina Comedia, su obra maestra.
* Beatriz Portinari fue la musa de Dante Alighieri.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
6. * Sahagn es considerado por historiadores contemporneos como una autoridad en materia de
etnografa, historia, literatura y lingstica indgenas.
* La obra Historia general de las cosas de la Nueva Espaa de Sahagn comprende 12 libros.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Combina las oraciones utilizando los recursos empleados anteriormente:
7. * Ernesto Cardenal plasm en su obra las vivencias de su juventud.
* Ernesto Cardenal es el autor de la obra Vida Perdida.
* Su juventud transcurri en Managua.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
8. * El Corn constituye un cdigo moral, poltico y social.
* El Corn es el libro sagrado del Islam.
* El cdigo rige la vida de los musulmanes.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
9. * La ciudad colonial de Granada fue una de las primeras fundadas por los espaoles.
* Sus museos y conventos poseen una herencia histrica.
* El convento de San Francisco tiene un tesoro cultural.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

10. * Pablo Antonio Cuadra planteo que el nicaragense tiene una tendencia exdica.
* Pablo Antonio Cuadra fue uno de los grandes ensayistas literarios.
* En el texto ensaystico El nicaragense, PAC sostiene que el nica es migrante.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
Construye: Redacta un texto lgico y coherente utilizando enunciados oracionales compuestos.
Presentamos estos enunciados como punto de partida.

El Milagro Irlands
1. Hace dos dcadas, Irlanda era uno de los pases ms pobres de Europa.
2. Irlanda logr ser una potencia en tecnologa de punta y triplicar su P.I.B.
3. Irlanda tiene una poblacin de 4 millones de habitantes.
4. Apostaron a la apertura econmica.
5. La ayuda europea.
6. Ellos captaron inversiones extranjeras.
7. El gobierno irlands apoy la investigacin universitaria.
8. Eliminaron los obstculos en la creacin de nuevas empresas.
9. El pas invirti en educacin.
10. El pas mantiene una estabilidad poltica.
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

Combina los siguientes enunciados. Ejemplo N. 1

1.

* El cantante se dirigi a la salida del teatro.

* Admiradores y periodistas acosaban al cantante.
Posibles combinaciones:
El cantante acosado por admiradores y periodistas se dirigi a la salida del teatro.
Acosado por admiradores y periodistas, el cantante se dirigi a la salida del teatro.
Ejemplo N. 2
2.

* El rostro del autor se ilumin con una sonrisa.

* El rostro del autor tena arrugas.

Posibles combinaciones:

El rostro del autor, que tena arrugas, se ilumin con una sonrisa. Podemos sustituir esta
combinacin por un participio como el ejemplo anterior.
El rostro arrugado del actor se ilumin con una sonrisa.
El rostro surcado de arrugas, del autor, se ilumin con una sonrisa.

Construye oraciones complejas, emplee al menos una frase en participio.

3. * Miles de animales mueren diariamente.
* Atropellan a los animales en las carreteras.
1) ________________________________________________________________________________
2) ________________________________________________________________________________
4.

* La guerra civil en Nicaragua finaliz en 1990.

* Despus el Ejrcito de Nicaragua inicio el proceso de desminado.
* Miles de minas fueron sembradas en los lugares de conflicto.
1)_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
2)_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
5. * Los Beatles se convirtieron involuntariamente en verdaderos orculos pblicos.
* Los Beatles provocaban reacciones histricas entre sus admiradoras.
* Las admiradoras se enardecan.
* Las admiradoras se dejaban arrebatar por el entusiasmo.
1)_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
2)_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
6. * El mal de Alzheimer es una enfermedad degenerativa cerebral.
* Se caracteriza por la prdida progresiva de las facultades mentales.
* Compromete inicialmente la memoria.
* Compromete inicialmente la capacidad de juicio.
* Compromete posteriormente el lenguaje.
* Compromete posteriormente el movimiento.
1)_________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
2)_________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________

Segmenta. Descubre las oraciones simples utilizadas para formar los enunciados compuestos.
Veamos el ejemplo:
1. * La clave para bajar de peso es hacer regmenes adaptados a las necesidades de cada persona y
formar hbitos nutricionales permanentes.
Oraciones Simples:
a. Hay una clave para bajar de peso.
b. Hay que hacer regmenes.
c. Los regmenes deben adaptarse a las necesidades de cada persona.
d. Hay que formar hbitos nutricionales permanentes.
Ejercitacin:
2. * Uno de los principales problemas de Amrica Latina es que todava sigue creyendo en la
teora de la dependencia, el credo econmico de los aos sesenta, segn el cual la pobreza de
A.L se debe a la explotacin de los Estados Unidos y Europa.
1. ___________________________________________________________
2. ____________________________________________________________
3. ____________________________________________________________
4. ____________________________________________________________
3. * Los lderes chinos estn convencidos que ellos son los responsables de sus xitos y fracasos
econmicos, echarle la culpa a otros no slo es errneo, sino contraproducente, porque desva la
atencin pblica del objetivo nacional, aumentar la competitividad.
1. ___________________________________________________________
2. ____________________________________________________________
3. ____________________________________________________________
4. ____________________________________________________________
4. * A grandes rasgos en la nueva geografa poltica mundial hay dos tipos de naciones: las que
atraen capitales y las que espantan capitales.
1. ___________________________________________________________
2. ____________________________________________________________
3. ____________________________________________________________
4. ____________________________________________________________
5. * En la actualidad, la ideologa de las naciones es un detalle cada vez ms irrelevante: hay
gobiernos comunistas, progresistas, capitalistas que estn logrando una gran reduccin de la
pobreza y hay otros que se embanderan en las mismas ideologas que estn fracasando.
1. ___________________________________________________________
2. ____________________________________________________________
3. ____________________________________________________________
4. ____________________________________________________________
6. * Encerrados en fronteras que fueron trazadas artificialmente por los amos blancos y obligados
a convivir con distintas lenguas, religiones y tradiciones, los estados independientes del frica
se asientan sobre un verdadero polvorn.
1. ___________________________________________________________
2. ____________________________________________________________
3. ____________________________________________________________
4. ____________________________________________________________

Enlaza los siguientes enunciados sustituyendo la imprecisin lxica algo y el adjetivo indefinido
algunos.
Ejemplo:

* Algo costar millones de dlares.

* Salvarn monumentos antiguos como el Partenn.

Combinacin: * Salvar monumentos antiguos como el Partenn costar millones de dlares.

Ejercitacin:
1. * A las empresas les da mucho trabajo algo.
* Llenan las vacantes con personal altamente calificado.
___________________________________________________________________________________
2. * Algo es obligacin de la prensa.
* Informa objetiva y verazmente.
___________________________________________________________________________________
3. * A los polticos les preocupa ms algo que cumplir con sus promesas electorales.
* Obtienen beneficios personales.
___________________________________________________________________________________
4. * Es inverosmil algo en Nicaragua.
* Los funcionarios corruptos no son procesados.
___________________________________________________________________________________
5. * Algo irrita a la ciudadana.
* Sus impuestos son derrochados por sus gobernantes.
___________________________________________________________________________________
6. * Las grandes empresas transnacionales buscan algo.
* Dnde la mano de obra es ms barata?
___________________________________________________________________________________
7. * Harn un descuento a algunos
* Algunos pagarn oportunamente sus impuestos.
___________________________________________________________________________________
8. * Entregaron ropa y alimentos a algunos.
* Algunos resultaron damnificados por el huracn Flix.
___________________________________________________________________________________
9. * Gente sin escrpulos ofrece tratamientos peligrosos a algunos.
* Algunos quieren mejorar su aspecto fsico.
___________________________________________________________________________________
10. * Impusieron una fuerte multa a algunos.
* Algunos elevaron los precios sin autorizacin gubernamental.
___________________________________________________________________________________

Redacta un texto lgico y coherente utilizando las ideas propuestas.

El Milagro Chileno
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

La experiencia de la dictadura de Pinochet haba dividido a la sociedad.

La sociedad chilena opt por el camino de la modernizacin.
Los gobernantes de izquierda y centro fueron pragmticos.
Ellos evitaron destruir lo que haban hecho sus adversarios polticos.
Pensaron en el pas y no en sus intereses.
Hubo un consenso en la sociedad chilena.
La sociedad chilena apost por tener polticas econmicas serias y responsabilidad fiscal.
Amplia apertura econmica.
En los prximos aos, posiblemente el primer tigre latino.

EMPLEO DE NEXOS
Redaccin de enunciados empleando nexos comparativos. Se utilizan para establecer
comparaciones de igualdad, superioridad, inferioridad, entre otros. Veamos el siguiente ejemplo:
* El arrendatario haba invertido.
* La duea haba invertido.
Posibles enlaces empleando los nexos comparativos:

El arrendatario haba invertido tanto como la duea.

El arrendatario haba invertido igual que la duea.
El arrendatario haba invertido ms que la duea.
EL arrendatario haba invertido menos que la duea.

Principales nexos

Igualdad

tan como
tanto como
tanta como
tantos como
talcomo
talcual
igual que

Superioridad

ms que
msde
mejorque Inferioridad
mejor que
mayor que

menosque
menosde
menos de lo que
menor que

Ejercitacin: Combina es una sola frase los siguientes enunciados:

1. * La contaminacin de la cuenca sur de Managua es un grave peligro para los capitalinos.
* El aumento poblacional tambin es un grave problema.
1)_________________________________________________________________________________
2)_________________________________________________________________________________
3)_________________________________________________________________________________
2. * La literatura nicaragense actual es la ms representativa en toda Centroamrica.

* La literatura espaola actual tiene difusin.

1)_________________________________________________________________________________
2)_________________________________________________________________________________
3)_________________________________________________________________________________
3. * Hay mucho inters en Nicaragua por desarrollar el ftbol.
* Hay inters en Nicaragua por el boxeo.
1)_________________________________________________________________________________
2)_________________________________________________________________________________
3)_________________________________________________________________________________
4. * Los conciertos populares de Guardabarranco en las universidades reciben poca atencin.
* Los conciertos de artistas internacionales reciben mucha atencin en nuestro pas.
1)_________________________________________________________________________________
2)_________________________________________________________________________________
3)_________________________________________________________________________________
Redaccin de enunciados empleando nexos consecutivos. Se emplean en aquellos enunciados que
se caracterizan por expresar el resultado o consecuencia que se deduce de la intencin con que se
manifiesta una cualidad, circunstancia o accin. Veamos el siguiente ejemplo:
* La situacin poltica era muy grave.
* Se suspendieron las garantas individuales.
Enlaces empleando un nexos comparativo:

La situacin poltica era tan grave que se suspendieron las garantas individuales.

Principales nexos
Nexos Consecutivos

tan que
tantoque
tantaque
a tal gradoque

Ejercitacin: Combina es una sola frase los siguientes enunciados:

1. * Los ensayos literarios de Pablo Antonio Cuadra tienen mucha relevancia
* La crtica literaria considera a P.A.C. como uno de los mejores ensayistas de nuestro pas.
___________________________________________________________________________________
2. * Nstor Avendaa expone con claridad la situacin econmica de nuestro pas.
* Los anlisis econmicos de Avendaa son muy objetivos y veraces.
___________________________________________________________________________________
3. * El vaco existencial es producido por la vida moderna.
* El vaco existencial resulta profundo.
* Muchas personas caen en un estado depresivo agudo.
___________________________________________________________________________________

4. * La llegada del ao dos mil caus expectacin.

* Muchos hombres creyeron algo.
* El mundo acabara en esa fecha.
___________________________________________________________________________________
5. * La aparicin de epidemias masivas mantiene alerta a las naciones.
* Su propagacin suscita temor, incertidumbre y supersticiones.
___________________________________________________________________________________

Redaccin de enunciados empleando nexos causales. Estos enunciados sealan la causa de lo

expresado. Veamos el siguiente ejemplo:
* Cervantes es conocido como el Manco de Lepanto.
* Al combatir contra los turcos en la batalla de Lepanto su mano izquierda quedo inutilizada.
Enlaces empleando nexos causales:

Cervantes es conocido como el Manco de Lepanto debido a que al combatir contra

los turcos en la batalla de Lepanto su mano izquierda quedo inutilizada.
Cervantes es conocido como el Manco de Lepanto ya que al combatir contra los
turcos en la batalla de Lepanto su mano izquierda quedo inutilizada.
Cervantes es conocido como el Manco de Lepanto pues al combatir contra los turcos
en la batalla de Lepanto su mano izquierda quedo inutilizada.
Cervantes es conocido como el Manco de Lepanto dado que al combatir contra los
turcos en la batalla de Lepanto su mano izquierda quedo inutilizada.

Principales nexos

Nexos Causales

dado que
porque
como quiera que
pues
debido a que
puesto que
ya que
visto que

Ejercitacin: Combina es una sola frase los siguientes enunciados:

1. * La situacin poltica de este pas es crtica.
* El sistema econmico no pueden satisfacer las necesidades bsicas de la poblacin.
___________________________________________________________________________________
2. * Los estudiantes de la UCA asisten regularmente al curso de redaccin.
* Los estudiantes desean aprobar el curso de redaccin.

___________________________________________________________________________________
3. * El programa hambre cero fue inequitativo
* No respondi a las demandas planteadas.
___________________________________________________________________________________
4. * Las nuevas computadoras responden a las necesidades del hombre moderno.
* Los nuevos modelos de computadoras han incorporado todos los avances tecnolgicos
___________________________________________________________________________________
5. * El dominio del ingls es importante en la vida actual.
* El ingls es un idioma internacional y hegemnico en todas las reas del conocimiento.
___________________________________________________________________________________
Redaccin de enunciados empleando nexos concesivos. Estos nexos se caracterizan porque
oponen una dificultad al cumplimiento de la accin, pero no la impiden. Veamos el siguiente
ejemplo:
* El gobierno advirti que no cedera a las presiones de los transportistas.
* Los transportistas insistieron en ir a la huelga.
Enlaces empleando nexos concesivos:

A pesar de que el gobierno advirti que no cedera a las presiones de los transportistas
estos insistieron en ir a la huelga.
Aun cuando el gobierno advirti que no cedera a las presiones de los transportistas
estos insistieron en ir a la huelga.
Aunque el gobierno advirti que no cedera a las presiones de los transportistas estos
insistieron en ir a la huelga.

Principales nexos

Nexos concesivos

aunque
a pesar de (que)
aun cuando
aun si
si bien
por ms que
no obstante

Ejercitacin: Combina es una sola frase los siguientes enunciados:

1. * La red de comunicaciones de esta institucin es deficiente.
* La institucin desarroll la ms avanzada ingeniera en fibra ptica.
___________________________________________________________________________________
2. * Los profesores seguan luchando.
* Las opciones se reducan cada vez ms.
___________________________________________________________________________________

3. * Los habitantes de las grandes ciudades latinoamericanas ven deteriorado su calidad de vida
cada da.
* La naturaleza ofrece alternativas para mejorar la calidad de vida de los habitantes de estas
grandes urbes.
___________________________________________________________________________________
4. * Nuestro pas registra un alto ndice de natalidad.
* Los diversos mtodos de planificacin han aumentado debido a los avances de la ciencia
mdica.
___________________________________________________________________________________
5. * La amenaza nuclear no ha desaparecido.
* La guerra fra ha terminado.
___________________________________________________________________________________
Redaccin de enunciados empleando nexos finales. Estos nexos se emplean en oraciones que
explican la finalidad de lo expresado en el primer enunciado. Veamos el siguiente ejemplo:
* El mdico aplica la vacuna.
* El nio no contrae el ttano.
Enlaces empleando nexos finales:

El mdico aplica la vacuna para que el nio no contraiga el ttano.

El mdico aplica la vacuna a fin de que el nio no contraiga el ttano.
El mdico aplica la vacuna con la intencin de que el nio no contraiga el ttano.
El mdico aplica la vacuna con el objeto de que el nio no contraiga el ttano.

Principales nexos

Nexos finales

a (que)
para (que)
a fin de (que)
con el fin de (que)
con la finalidad de (que)
con la intencin de (que)
con el objeto de (que)

Ejercitacin: Combina es una sola frase los siguientes enunciados:

1. * La red de comunicaciones de esta institucin es deficiente.
* La institucin desarroll la ms avanzada ingeniera en fibra ptica.
___________________________________________________________________________________
2. * Los profesores seguan luchando.
* Las opciones se reducan cada vez ms.
___________________________________________________________________________________
3. * Los habitantes de las grandes ciudades latinoamericanas ven deteriorado su calidad de vida
cada da.
* La naturaleza ofrece alternativas para mejorar la calidad de vida de los habitantes de estas
grandes urbes.

________________________________________________________________________________