III.

Basic Method of Performance Selection of Timbres There are 136 kinds of timbres reserved in this unit, from NO.000 to No.135. The target timbre can be selected in the foliowing two ways. (1) Figures Control Double-digit code: according to the timbre code, press the numeric keys take NO. 032 timbre for instance, directly press digit"3", then "2", No.032 timbre is cho sen. Three-digit code: In the mode of (TIMBRE 1], press [TIMBRE 1] again, will "1 --" show in Che numeric window, next continue the way f choosing duble-digit code, t hen the target timbre can be reached. Take No.1 02 for example: first press [TIM BRE 1] with "1 --"shown in the numeric window, next "0" then "2 on the numeric p anel with 102" show in the window, thatis meansthe choosing has been finished. ( lfthere is no further procedure within 2 seconds, the system will turn backto th e original timbre.) (2) Using (+] orE ] Button Presa [+] button, the code of timbres will increase in order, and E ] button decre ase progressively, tilI the righttimbre is reached. MasterVolumeAdjustment Press [ MASTER VOL+]. button, the master volume increases, and [MASTER VOL-] dec reases. If the both two are applied at the same time, the master volume will tur n back to preset stage. The two buttons also control the volume of accompaniment . Percussion Ther are eight types of panel percussions and 61 keyboard percussions. Presa face plate percussion button, the related percussion can be reached. According to the real requirement, a proper piece of percussion can be inserted to enrich the pe rformance effect. Pressthe (KEYBOARD PERCUSSION] buttonwith EKeyboardDrum] shown on the display, t he keyboard becomes the percussion keyboard transitorUy. Every note key correspo nds to a type of percussions instrument. Presa [KEYBOARD PERCUSSION] button once more, Che keyboard percussion is off, and the keyboard turns to normal. Demonstration Songs The instrument reserves 40 dernonstration songa, including 20 Chinese songs and 20 Engtish Songs. Whenever a demo song is applied, its code and name appear co t he LCD Window. At the same time, on the window, the twinkling cursor will point out Che applied keys in the keyboard and stve area. Fress [DEMO SONG 1 button, the system is jo the state of playing sil the demo so nga successively. During Che playing, in order to change for another demo song, press [DEMO SONG] button ene time to stop it, than another time to qet Che next song. 1 this state, a demo song can also be selected by numeric keys. 3

III. Mtodo bsico de Desempeo Seleccin de Timbres Hay 136 tipos de timbres reservados en esta unidad, desde NO.000 de No.135. El t imbre de destino se puede seleccionar en los foliowing dos maneras. (1) Control de las Figuras Cdigo de dos dgitos: de acuerdo con el cdigo de timbre, oprima las teclas numricas t ienen NO.032 timbre, por ejemplo, pulsar directamente dgito "3" y "2", No.032 tim bre que se elija. Cdigo de tres cifras: En el modo de (TIMBRE 1], pulse [TIMBRE 1] de nuevo, ser "1 -" mostrar en la ventana numrica Che, continuar el prximo el camino f eligiendo cdigo duble dgitos y el timbre de destino puede llegar Tome No.1 02 por ejemplo: primer o pulse [TIMBRE 1] en "1 -" aparece en la ventana numrica, al lado "0" y "2 en el panel numrico con 102" espectculo en la ventana, thatis meansthe. eleccin ha termi

nado. (lfthere hay un procedimiento ms de 2 segundos, el sistema se apagar backto el timbre original). (2) Usando +] Ore (-] Button Presa [+], el cdigo de timbres se incrementar en orden, y E-] disminucin botn progre sivamente, TILI est alcanzado el righttimbre. MasterVolumeAdjustment Pulse [MASTER VOL +]. los botones, los aumentos de volumen master y [MASTER VOL] disminuye. Si ambos dos se aplican al mismo tiempo, el volumen principal se vo lver a la etapa de preseleccin. Los dos botones tambin controlan el volumen de acom paamiento. Percusin Hay ocho tipos de percusiones redondas y 61 percusiones teclado. Presa botn front al de percusin, de la percusin relacionada puede ser alcanzado. De acuerdo con las necesidades reales, una pieza adecuada de la percusin se puede insertar para enr iquecer el efecto de rendimiento. Pulseel (KEYBOARD PERCUSSION] buttonwith EKeyboardDrum] aparece en la pantalla, el teclado se convierte en el transitorUy teclado de percusin. Cada tecla nota co rresponde a un tipo de instrumento de percusin. Presa [KEYBOARD PERCUSSION] una v ez ms, el Che teclado de percusin est apagado, y el teclado se vuelve a la normalid ad. Las canciones de demostracin El instrumento se reserva 40 songa dernonstration, incluyendo 20 canciones china s y 20 canciones Engtish. Cada vez que se aplica una cancin de demostracin, su cdig o y el nombre aparecen co la ventana LCD. Al mismo tiempo, en la ventana, el cur sor de centelleo se sealan claves Che aplicadas en el teclado y el rea stve. Fress botn [DEMO SONG 1, el sistema es jo el estado de reproduccin del sil songa d emostracin sucesivamente. Durante Che jugando, con el fin de cambiar por otra can cin de demostracin, pulse [DEMO SONG] eno tiempo para detenerlo, que otra vez en q et Che siguiente cancin. 1 este estado, una cancin de demostracin puede tambin ser s eleccionada por teclas numricas. 3