JEHOV MKADDESH

Significado: El Seor que santifica. Aplicacin: Dios aparta un pueblo escogido, santo para Dios, un real sacerdocio, un pueblo propio.

l limpia nuestro pecado y nos ayuda a madurar.

Referencias bblicas: xodo 31:12, 13 (1 Pedro 1:15,16; Hebreos 13:12; 1 Tesalonicenses 5:23,24). Cadsh : raz primaria; Ser, santo , sagrado ,quedar consagrado ,mostrar la santidad quedar

consagrado ,consagrar ,santificar ,purificar ,declarar sagrado ,estar consagrado ,santificar , consagrar ,santificarse .purificarse ,mostrar la santidad.
Dios usa aqu su nombre, Jehov MKaddesh,queriendo decir que el Dios Santo desea que

nosotros tambin seamos santos, como l es santo. Dios mismo no puede hacerse santo, porque slo l es santo.
Esto queda enfatizado en Levtico 21:8: Santo ser... Porque santo soy yo Jehov que os santifico.

La verdad de este versculo y su aplicacin es manifiesta en 1 P. 1:15-16: sino, como aquel que os llam es santo, sed tambin vosotros santos en toda vuestra manera de vivir; porque escrito est: Sed santos, porque yo soy santo.
Comparemos algunas traducciones bblicas del texto xodo 31 : 13 (DHH) "Habla t mismo con los israelitas y diles lo siguiente: 'Deben respetar mis sbados,

porque esa es la seal entre ustedes y yo a travs de los siglos, para que se sepa que yo, el Seor, los he escogido a ustedes.
(NVI) Diles lo siguiente a los israelitas: Ustedes debern observar mis sbados. En todas las

generaciones venideras, el sbado ser una seal entre ustedes y yo, para que sepan que yo, el SEOR, los he consagrado para que me sirvan.[a]
(BTX3) Y t, habla a los hijos de Israel, diciendo: De cierto guardaris mis das de reposo, porque

es seal entre Yo y vosotros por vuestras generaciones, para que sepis que Yo soy YHVH, quien os santifica. JEHOV-NISSI
Significado: El Seor es mi bandera Aplicacin: Dios nos da la victoria contra la carne, contra el mundo y contra el diablo. Nuestras batallas

son sus batallas de la luz contra las tinieblas y del bien contra el mal.
Referencias bblicas: xodo 17:15,16; Deuteronomio 20:3,4, Isaas 11:10-12 (Efesios 6:10-18) Los estandartes eran pequeas banderas atadas a lanzas o astas y puestas en alto como emblema del

ejrcito o del comandante al que pertenecan. Eran puntos de encuentro en tiempos de guerra y el portador del estandarte representaba el punto fuerte del ejrcito. Nuestro punto de encuentro es Jehov-Nissi - el Seor nuestro Estandarte.
El contexto de este evento fue la batalla que tuvo lugar entre Amalec, el nieto de Esa (Gn. 36:9-12), e

Israel. Amalec esencialmente representaba la inmoralidad y las obras de la carne, como est escrito en Hebreos 12:16: no sea que haya algn fornicario, o profano, como Esa, que por una sola comida vendi su primogenitura. Este hecho nos da un tremendo nimo, porque Dios dijo que luchara contra las obras de la carne, que tan fcilmente acosan a Su pueblo, de generacin en generacin.

 Por tanto, amados, cuando seamos tentados y oprimidos por los pecados que nos acosan, recordemos

Su nombre, Jehov-Nissi, porque no hay tentacin que nos haya sobrevenido, que no sea humana (1 Co. 10:13).
Comparemos algunas traducciones bblica del texto xodo 17 : 15

(LBLA) Y edific Moiss un altar, y le puso por nombre El SEOR es mi Estandarte, (DHH) Moiss hizo un altar, al que puso por nombre "El Seor es mi bandera", (BTX3) Y Moiss edific un altar, y llam su nombre YHVH Nissi, (Tora 1999) Mosh (Moiss) construy un altar y lo llam: El Eterno es Mi Milagro;