You are on page 1of 264

" "

u 1lmm

. .

"1/16"

.- ()

t ()

()

()
. ()
.Jl ()
.J ()


,,,"--

.-. ()

. ()
. ()
. ()

. ()
. ()

. ()

"

,-

9.

18

Die Herausgabe dieses Werkes wurde aus Mitteln


Inter Nationes, gef6rdet

Inter Nationes

(), -
(CEU-PRESS) " "

'

:CEUPRESS

"

19,"

21. ....

23,,

24 .
27 .
28 .
31 .
33 .
34 .
3 .

40 ..'
46 ....

49 .'
55
5 ...
l ..
3 ....
6

71.
72..
77....
84 ..
8

.' ,'"

':; .,




: ....w.

JIOII8I1C ...,..,.,

.\

'"

--~--

ISBN 5-88059-028-3

Claasen Verlag GmbH, Hamburg, 192 - Elias Canetti. Masse und Macht
"Ad Marginem", , 1997
- , 1997

105

110.

1]2

117
] 21 .
127
129
131 .
133.
137

'!
'.

140.

142.

146
150
152
155....
158....
161....
171....
175....


: ,




183
195 .
199 .
205 ..
208.

211





. .

220
229
239

245.
246 .
248 .
250
253.
263.

337
338
340
343 .
346 .
349 .
352 ..
355 .
356..

. .
.

359 ....
364 .
. ,
371
.
383 .
De1irium tremens
395...
400 .

405

406

411

413
421
424 .
425 .
427
428 .
430 ..

268 ...
273
285
297 .
299 .
301 ..

325 .'
329 ..
331 ..
332
334

437 .
452
464
480 .

304 .....
306
308
314
321 ."
323..


.
.

497 .......

504.
515 ..

1994

. , ,
, ,

, .

, ,

. ,

" ". :

" , ,

. ... , ,
,
,

...
, ,
, -.
, ,

, .
....
, ,
,

." (Canetti . Die gespaltene Zukunft. , 1972, S.124).


, ,
,

. ,

.
, , , ,
,
, .

, ,

- ,
-
. - ,
, -
. - , "" ,
, "": , .

, -

10

, .

. , ,
, .

, , , ,
. ,

; ,

, , ,

,
, ,
, , .

, , , ,
. , , ,
,
. , ,
,

. ,

'

11

, ,
, , "
".

opus magnum,

. , .
,

1959

" " " . 1925-0,


, ,

. :

;
. ,
, ,
, , , ,

, .
?

? , . ,
. , .

, ,

, , ~O-TO ~:

, .

. ,

, ,

,
. ,
, (
, ), : ,
.

, ,
. ;

, .
, :

" ( . .
. .,

1990,

289-290).

. ,

11
" . ,
,

1905

89

25

. (),

- , ,

xv


. 1911 .
, 1913 . ,
, - . 1916 1924 .

--,
, .

1938 . ,

, .

:
,
.

1981

"" "", ,

500 10
( ).
, , ,
, ,
, - "

"! : ,

.
,
.

. ,

,
, , ,
, . ,
, ,
,

,
. ,
,

12

, ""

:
,

XIX

-
. - ,
,
. . "
", , .
.
, , .
, -
.

, " ",

13

. , "

,
, : .
,
".
. ,

, ,

. : ,
: (

:).

. .

, .


. ,
, . ,

" " ;

, .

., ,

-, , .

: , ,

, ,

, .. .

. ,

, ( , ),

, -

, "" .

, ,

, .

, ,

, , ,

. , .

, .

, .

- , :

: . ,

. ,

. ,

, ,
, .
" "

, -

, ,

:.

" ".

. , ...

, .

111

, -

" "

, ,
. ,

" " .
, ,

.
,
, -

14

15

. ,

(, , .).
" "

() ,
,
,

,
, ,

,
. , - .

: ,
, ,
.

" ",

, ,

, , ,

. ,

, , ,

.
, , ,

. , .

, , , ,

. ,

, .

N
-
, ,
.
" " ,
,

, .

"" "
25 , , :

",

"
, ,

40.

80,

. , -
, ,

. ,

, " ",
,


. - ,

: ,

" "

" ( . , .

" , (. - ..)
, ,
. "

" .
,

, , .

: , ,
. , ,

;
" (. 464 , . - ..).

354).

, , ,

"
". ,

.
, , , "
", ,
: ,

, ,
, .

, , ,
, .

16

, , "

u 1lm

", ,
, ,

. ,

.
,
, ,

,
.

, ,
, ,
,
,

. ,
...
, , ,
.

, , " ", ,
.

19

, , ,

, ,

, "",
, ,

, - ,
,

, .
, ,
.

. ,

, , , ,
, .
.

, ,

, ,

, ,

, "".

: ,

. , .

, , .

, ,

. ,

. ,

, :

. ,

, .

, . ,

, .

, .

"angreifen".

, ,

,
.

"Angriff",

, .

, .

, , , , ,

- ,

, , ,

. , ,

. , , ,

, ,

u mm

20

, .
, .

. . .
, ,

, , .

. , ,
, ,

. ,
, , ,

. ,

,
. , .

. , , ; ,

, .
,

. ,
. , .

, .
. ,
,

.
. ,
; ,
.

,
,
, .

. ,

. : ,
. , ,
.
, : ,

. ,
. .
, .

21

,
, .
, .

; , , ,

,
.

, .
,
.
. ,
. ,

, , ,

, .

, .

, ,

. ,
.
, , ,
.

,
,

, .

, .

, .
. ,
,

: ,

, , ,
, ,

, .

. ,

u mm

22

23

. ,

. -
, -


, ;

, ,

. , ,

, .

, ,

. ,

, , ,

, ,

. , ,

. , ,

. ?

, ,

, :

, .

, .

. ,

, ,

. .
,

: ,

.
,

. , ,

, .

. ,

, , .

. ,

: ,

, .

, .

,
.

.

. ,

, .

. ,

. .

, , ,

, .

. ,

. .

. ,

. -

, . -

u mmu

24

25

, .

, .

, . ,
,

, ,

, . .

. .

. , ,

, .

, ,

, - :

, .

, ,

, , , , .

. , ,

, , ,

, .

, , ,

, -,

.
, , ,

, .

, ,

: ,

, .
.

.
.
, .
. , , .
. ,
,

. ,

, .

, .
, ,


.
.

, ,
.
,
. ,
,

,
,

, .

.
, .

, .

, , ,
.

u u

26

27

, ,

, ,

. , ,

- . ,

, , .

. IlI .
.

, .

, ,

, .

, - , ,
, , , ,

, .

. ,

, .

, ,

, .

, ,

, .

, .

. ,

, ,

, ,

, ,

, , ,

, .

, .

, , ,

. ,

, , ,

. , ,

, .

, .
. ,

- ,

.
. , "
",

.
,

. ,

u u

28

, ,

29

, . ,

, , , .

: ,

, .

. ,

, .

, .

, .

: .

. ,

, ;

; ,

, .

. ,

. ,

, ,

. , ,

, ,

. ,

, .

. ,

. ,

, ,

, ,

. ,

. ,


. ,

, ,

. , ,

. , ;
.
,

: ,

, .

, ,

, .
, -

( , , ),
( ,

, ) .

u mmu

30

31

, ,

.
. ,
.

, ,
.

, ,

. "",

, ,

, .

, .
, , -

- ,

, .

, ,

, .

, , .

. ,

. - .

, ,

, ,

, , .
-
. ,

, ,

, . ,
. ,

.
, ,
,

, . ,

u m

32
,

, ,
. ,

33

, , .

. ,

,
.

, , ,

. , ,
, , .

, , ,

, ,
, .

.
,
. ,

. ,
.
.

. ,
, ,
.

, ,
, .
: "

!"; , ,
.
, , ,

.
; ,
,

. :
, ,

;
.

. ,
-

,
.
.

.
. , , ,
. , ,
. .
,
.

,
.
.
. ,

. ,
, .
, ,
. .

.
, . ,
, .

, , .

, :
.

,
. ,
. ,
. , .
, , .

, ,
, .
2

mm

34

35

. ,

4.

, ,
. .

-. ,

. ,

, . ,

, .

, .

, ,

, .

, .
:

. ,
, - .

, .
,

, .

, ,

1.

, ,

. ,

, ,

, .

, ,

, .

, ,

, .

2. .

, ,

, .

.
, ,

; ,

, .

. , ,
. ,

. , ,
.

, .

, -

: ,

3.

, ,

. .

2*

36


, .
.
.


, .


. ,

, ,
, ,

, .
:
, , -

.
,

, ,
.

,
, .

. ,

,
, , ,

, , .


.
, , .

,
, , , .

.
, .
.
, , ,

, . -

37

. ,
, -
, ;
, , ,
.

. ,

, ,

.
; , .

, .
.
,

. ,
, ,
. , ,

, ,

,
.

. , .
,

, .
, ,

. ,

. , .
,

, .

, .
,
. , , ,

, .
, .
.

38

? , .

39

, . ,

. , ,

. ,

, ,

. .

. .

, .

, .

, , ,

. .

, .

, -

".

"
. , , ,
, .

350 .

. , , ,
, .
, ,

. , , ,

, ,

, .

, , ,

, .

, ,
.

. ,

, ,

.
,

, .

, , .

, ,

. .

. -

40

u m

41

; ,

, ,
.
. , ,
. ,
.

.
, , ,

,
,

, .

. ,

. ,

, , ;

, - .
,

, ,

,
.

, ,
. ,
,
.

. ,

,
,

,
; ,
,

, ,

, .

, .
,

.
, ,

. ,

; .

, , ,

, .

: , ,

, .

, .

, . ,

, , ,

, ,

; .

. , ,

, , , ,

. ;

, ,

; -

, , .
.

42

u mmu

,
,

43

. : , -
,

. .

. .

. , ,
.

.
. , , ,
.
,
, ,
.


. ;
.

, ,
. , .

, ;

. ,
.

, , , ,
;

, .
. ,

.
,

.
, ,
,
, ,
.


. -

. .

, .

,
: ,

.
: ,
.
, , ,

.
.
, , , ,

.
, ,

; .

,
,

-.
, ,

.
, ,

; , .

.
. ,
. , ,
,

, .
,
, ,

. .
,
. ,

,
. , ,

44

u mmu

45

, ,

, . ,

; ,

, ,

"",

. ,
,
.

.
.
.
"", "" . ,
,

, ;
.

-, , ,

, , , .

. ,


. - ,
.

, .
, ,
. ,

, ,

. ,

, -

, .

,
, 600-700
. "

" - ,
. , ,
.

. ,
. :

, .

,
.
.
, -

, , , ,
. ,

, .

: " ,
, !" -
, - .

. , ,

: , ,

, .

, ,

46

u mm

, ,

, .

,
, .
: , .

47


. ,

; ,

, ,

, .
, , ,

, .


. ,
, .

, .
.

, ,

, , .
.

, ,

,
.

, .

,
,

.
, ,

, ,
. ,
, ,
. ,

, .

. ,

, ,
.

, . ,

. ,

, ,

, , .

, ,

, .

, .

, ,

. ,

. ,
,
,

, ,

. ,

, .

. ,

, .
,

. .

: ?

, ,

48

.

, .

, , ,

, ,
.

, ,
.
.

. , , .
, .

~ ,

, .

. -
. ,

, ,
. ,
,
.
,
.

.

.

, ,

. , ,

49


, ,

. , ,
. ,
,
. ,
,
.

, , ,

, . " ,
, ,
. , , ,

, ". "
, ,

, ,

. .
.
, ,

.
, .
. ,
".

, -
, , , .
:
" .

, .

, , . ,

.
, , ,

".

, , ,

, .
.

, ,
. ,
.
, , :
, ,

. "

u u

50

-;
,
,

, , ".
, . ",
, :

. "
-

, .

? ,
? !
, !"

,
, .

51

. ,

. ,

, ,
. , , .

.
.

,
, ,
,

. ,
-

, "

, . ,

. ,
. ,

. 640

sluagh. "spirit-multitude", "-".


.
. , ,
. , ,

, .
,

, , .

gairm

", ",

sluagh-gairm -

. slo-

gan,

", ".

- ,

. "
,
,

, ,

.
. ,

800 .

. "
,

, .
, ,

, . ;

, ,

, , - ".

.

, -
: "

, ,
".

. " "
,

, .

u mmu

52

53

: " ,

. -

..."

, .

. ,

, . ,

.
, - ,

! ,
, , -
.

: "
? ,
". ,
,
. .


, .
,
.
, , ,

, .

, ~ .
, ~
.
,
. ,
,
,
. ,
,
. - .
, , ,

, ~ Ma~c.
, , ,
. , ,
,

, - . , ,
,

, ,

, , .

. ,

.
,

~ ,

, . ,

- , ,

, , ,

. ,

44 635 569,

-
.
,

,
. , ,
.

, ' :
" ,

, " ,

,,,,,

".
,

, , .

, ,

54

!"

, , -

,
, ,

.
,

, .

, .

55

, , ,
.

. , ,
, ,

,
.

,
,

, ,

, ,

.
. .

- . ,
,

, .
, ,
.
, . ,
,

, :

, - !


, ,

. , ,
.

, ,

. . ,

, .

, ,

.
. , ,

XIX

.,

.
, .

. ,
, . ,

,
. ,

.

, ; ,

.
: -
.
.

, . , ,

57

56

u mu


. ,
, ,

,
. ,

,
.

, , , ,

,
.
,
.

. -

, , .

, , .

, . ,

,
, - .

.
. ,

, .
. , , ,
. - . - ,

. .

. ,

-
. ,

,
. ,
, ,

,
.
.

, , .

.
, , .
,

, .

.
, -,

. ,
. ,
. ,
.
,

,
. ,

,
.
, .

,
;

, , ,
.
: , .

, ,


. ,

,
. . -

, .

58

u mmu

59

, .

, .

. (-

- .

, .

, .
, -

. ,

. :
, .
, .

, ,

, ,
, .

. ,

.
,
- , -
,
.

. :
, .

, , ,

.
. " !"

. , , :

, . ,
,
, .

, ,

;
, . ,
, , ,
, .

, ) ,

.
.

: ,
,
.
, ,

, :

m
.
,
.

.
,

" ".

.
, . -
- .
, :
, .

O~a -

. ,
,

, .
,

, .
,
. ,

, . ,
, .
: ,
.
, ,

, . -

u mm

60

,
, , ,

, ,
.

,
.

61

, .
. .

, :

, -

, . ,

, - .

, ,
. ,
. ,
.

. ,
, , ,

, .

.
, .

, .
, .

, .

, ,

, .
, - .
,

,
, . ,

, , .

. .
,
. ,

, .
,

. ,
,

. : ,
, , ,

. ,
, ,

.
,


.
, ,

. , ,

- .

- ,

. , ,

,
, .

, .

- .

, ,

. ,
, .
,

. , ,

,
: ,
. ,

, ,

, -

62

u mmu

- , ,
. ,
.
,
. ,
, . ,
. ,

, ,

, .
,

, ,

, .
-
. ,
,

, CBO~

, - , ,
, , .

. , .

. .

, . ,
, ,
, .


. , .

,
. ,
, , ,

. ,

; , .
: , ,
. , ,

63

. ,

,
. ,

.
:

v ~. ~
.

Grande
. :
, ,

, ,
; ,

, .

, , ,

1940 .

.
,

.

. . , ,
, ,

.
,
.
: "

, . ,

, . ~
? , .

!"


:
, ,

. ,
. ,

, , -

64

65

, .

, . ,
, ,

. , .

. .

. ,
.
.
, .

, ,

, .

, , -

, ,

, , .

.
, ,

. :

; ,

? ,
.

; ,
. .

.
. , " ",
- ,
.

: , .

, .
,

.
.

. ,

, .

. .

, . .

, .
.
.
,
.

.
.

.
, .
, ,

, - .

,
.

, .
.

. ,
,
. ,
, .


. , ,

. ,
. ,
,
. ,
3

66

mmu

, ,

.

67

.
.

, ,

, ,

, ,

, "

, ,

" . ,

.
,

,
. , , ,

. ,

, ,

, .

. ,

. ,

, .

, ,

. , ,

, ,

, ,

, ,

, ,

, .

. ,
,

", , ;

?" ,


.
.

, :

. ,
.

" ,
.

-
. , ,

1789 .

. ,
, ,

. -'

68

u u

4-5

" , ,
.

. ,

69

. m
, .
, .

.
.
.
. , ,

. .

, .

, , .

. ,
, .

. , ,

. , .

. ,

. '
, MHO~
. - ,

. ,
.

Revivals

.
,

.
, ,
. ,
, ,
, .
,

40, 50

100

1800 .

.
,

20 000

1801

,
, .

, ,

, ,

Ha .

,
.

, .

-
~~ . "
. . .

, ,

. ,
.

"" . ,

70

u u

, ,

, , 3000 ,

.
,

. ,
, ,
, ,
. .
, , ,

. - . ,

: "! !", .

.
: "!"
"" .
.
,
.

,
. .

. ,
- , .
, .

, "
".

, ,

, .

. .

71

, ,

, .
,
.

-
,
, .
,
: .


.
,
, ,

!
. .
. .
, , ,
, .

, ,
.
. , ,

. ,
.

, .
, .

, . ,

. ,

, .

, .

, ,
. ,

, , ,

,
, .

,
.
. ,
, :

. ,

, .
,

. , ,

. ,
.

u mmu

72

, ,

, ,

, - ,

, .
':! ,

. ,
,

.
, ,

. ,
.

,
.

~ , OT~
. ,

Ba~T ~, , .
,

. , , , .


. ,

, ~, .

.
,

. ,
,

,
. ,

, ,

, ,

, ,

. .

,
,
, ,

, ,

73

. , ,
. -
;

; ,
,
, - .

,
, ,
. ,
, . , ,

, ,

, ,

, , 1557 .

.

" , .

, , ,
, ,

, ,

. , ,

, ,
. .

74

75

: ", , , !"

, ,

: ", , , !" ~

, .
.

, .

, .
, . ,
.
,
.
, _

! - .

".

, , ,

, .

,
. , -, , -,

.
, -

. , "",

, . ,
, .

- , ,
.

.
, ,
, ,

, ,

. ,

, ,
, .
,
, .
,
.

. , ,
,

. ,
, ,

. .

, ,

, ,
.

,
.

. :
, ,

, ,
, .

""

. ,
.

1941

.,

, .
, ,

, , , .
, -

, .

, .

76

mm

77

, ,
- .

, . , , ,

, ,

. ,

, ~ .

~ ~ .
,

. ! .
:

.
.

~ ,

, , ,
,
,
.

H~ , ,

~ , ;

,
.

. ,
,
~. , , ,

.
. ,

, . _
,
, . ~
.
,
.

. ,
, _

, ,

,
,

, .

, .

, , ,

, -
.
, ,

. ,
, ,
.
.


. ,
. , ,
. .

. -
,

, .

.
,

.
,
.

:
. " ".
. ;

, .

. , ,

,
. ,

78
u mm

::

~,

79

.
, , ;

, .

: c;a~:O ~~ H~

6 ~~~:~~~ ~ .
u

, , -
- '
,

,
u

. -

~ ~~
-

.
~:, u

. "" " , " "


"
.
.

, .
"
" ".

: " , !
". : " !
!" : " ,
" .
, ,

.
, .
.
, , ,

". -


~
'

, . -

. Wal~a~:bIKax ,;

, ", -

". t~~~~l ':~

", valhall _

"

~I:: ".

; ,
, ,

woul
wal
"
"
,
.
"
wol " .
'

, :

, ;~
, -

'

' "

, .

, ,
.

" ,
.

,
.


,
"

, .
,

~~~~~ o::~MMea :

'

"

,
,
.

80
u

".

81

. ;

, .

, .

- . II
.
: "
,

". ,

. u
.
,

.
,
,

,
, II ,

; , -

.
, .

, ,
. , "
, , , ,
,

. ,

".
, , -

- ,
.

.
, , ,

;
9376 .
:
, ;

, ;

. ,
,

u
.

. .

'
.

CTOPOH~I,
. ,
,

.
CTOpo~.
,

:
,

, ,
, ,

, ,

. III
. 12535

, .

, ~aK ,

. ,

' , ,

. , ,

82

u mmu

. , ,

, .

, ,

, ,


, , .

,
, ,
.

, ,
?

?
? ,
.

. -

, ,

. : "
" , - : "...
". ,

: " ,
". ,
, n,

. ,
.

,
.
: ,

. ,
, ,
,

, , ,

. ,

83

",

. ,
, .

, ,

, ,

, . ~,

. , . Macc~
, , ,

, ,
.
, ~
, ,

. ,
, ,
,
. "

" ...
"

". , ,

.
.
, , ,
, ,

. ,

, - .
,
. ,
. , ,

, , ,

.
. :

, "!". ,

. . ,
, ,
, , , ~o

,
. ,

: " -

, , ,

u u

84

, ,
,

85

, ,
, - .

: .

, ,

, , , .

, - .

, ,

. ,

. ,

, , ,



, ,

. ,
,

.
, -
. - ~:

, .

', , ,

. , .

, ,

, ,

. ,

, , ,

. .

. ,

. , , .

, ,
. , ,
.

.
, ,

, .

. ,

- ,
. ,
, ,
.
,

. ,

. , -

u mm

86

; ,

. ""
.

.
-

87

, u
: , , ,
-


. ,

, - , -

. ,

, .
, .
, ,

, .
,

.
.

.
.


, ,
,

. , , ,
, , .

.
,

, .

- .

, , ,
. .

. . ,
- .
.
,
; , , - .
. , .

, , ;
.
,
. ,

, ,

, , .

, ,
.

. ,
,
-

. " ,

".

: , -

. ,
.

. - ,
.

; .

, .

: " " -

88

89

, .

.
. ,

, .

.
, ,

. , ,
, .
: , .

, .
, .

,
: ,

, ,
, ,

. .
,
. , ,

,
. ,

.
, , ,
.

, ,

. ,
,
. ,

, , , ,

~ .
,
. .

: ,
, , ,

,
. ,
,

, ,

, ,

. ,
.

, , ,

, ,

. ,
, .
, ,

, . .

. .

, ,

; ,
. ,
.
. ,
,

.
.

. ,

, -.
. ,

,

.

,
.

.
, ,
.

90

mm

91

. ,

, ,

, .

" -
.

. ,
. ,
, ,

.
.

, ,

, .

,
. , ,
, .
.

,
.

, ,

, . , ,

, ,

. -
. , ,
. ,
, .
.
,


, ,

. ,

,
".

, .
. ,
, , .

,
.

20 , 24

. ,

. ,

: " ..." -
, ,

, .

, ,
. ,

. , ,

, .

.
,

, ,

, . :

, .
, .

, - .

,
. ,
, .

, , .

,
.

, .

, , ,

. , ,

, -

, ,

92

. : .

, ,

- , .

,
. ,
-
- .

, ,

. - ,
. , , ,
.
. .

, , :

93

, .
,

. ,
, ,

: ,
, . ,
, ,

, .
, , ,

. ""
.

- .
,
: , _

, , ,

, , .

, .

, -
, :

. , ,
.

. ,
, .
.
, ,
.

. .
: , , .
- .

. ,

; ,

. , , -

, , .
,
.

. ,
.

, ,

. , :

, . , :
. ,
, :
, ,

. , ,
, .

, . , ,
, .
, ,

, :
,

94

u mm

95

. , . , ,

, ,

, .

, .

- .
,

, ,

,
.
.
, , , ,

, .

, , ,

, , .

, , ,

, , . ,
- , , ,

, .
: - , ,
. ,

. ,

. , .

. ,
, ;
- , .


. ,
,

. , ,
. ,

, -

. .

. , ,
: , ,

.
. .
.

, ,

, .
, -

. ,
, , ,

, , (
, ) .

.
,
. ,

,
, ,
,
, , ,

, .

, ,
. , ,
, ,

.
: ,

, .

.
,

.
, ,

, . ' -

96
u


.
: ,
- ~
,
~ ~
_
,

.
.
' ,

. ~~ ,
~ , ~
, ~~:.

' ,

, p~~, , _


.
'
,

. ' ,
.
,
, , .

:
,
,
.

97

. , ,

, , ,
, ,
.

, ,
. ,
.
,

. ,

, .
, ,

, .
: , ,
.

, , , .

, , ;

.


-

, ::~;' ~: ,

.
u


'

u , ,

, .

.
.


.
, .

,
. ,

'
.
~ -

: ~ ~, .

.
.

, .

, -

, .

,
, .

u mmu

98

99

, ,


. , ,
, .

. ,

, .

, .

, .

. , ,

, , ,

.
, , .

, .

:
, .

, , ,
.

, .

, ,

, ,

, , ,

. , ,

. , ,

, , , ,

. ,

. , .

. ,

. ,

- .

. ,

. "": .
, ,

, .

, ,

: .

. ,

- ,

, , ,

, , .

, ,
.

. - ,

. ,
, ,

, .

, ,

4*

u mu

100

, , .

. , ,

, .

,

. ,
;

.
,
:

.
, .

, ,

.
.

, , .
,
. ,

, ,

. .
,

. ,
, , ,

, ,
, ,

. , , ,
.

, ,
.

,
.

. .
.

, .

. , . ,
- .
: ,

. ,
.

, . ,
, .

. ,

.
, , , -

, - , .
,

.
.

, .
, ,

, ,
.

. ,

. , ,

101

,
. ,
. , -

102

. ,

103

, ,

, . -

, .

, .

, ,

, .

, ,


. ,

. "
, ,
,

. ,

, -

. - ,


, .

,
,
.

, ,
. ,

.
,

. ,

, , .

, .
,

. -

.
, ,

".

, ,

, ,

, .

: ,

, ,

. ,

, .

.
, , ,

, ,
.

. ,
, ,
.

, ,

. ,

, ,

,
. ,

, -

, .

104

, . ,

, -

, , ,
, .

, , ,
~ ,
.

. ,

- ,

.
. ,
.

, , .

.

.

.
. ,
.

,
,

, ,

. ,
. ,
,

.
: ,
,

. ,
,
.

106

u mmu

,
, ,

, .

.
,

. , , -

, .

107

, , , ,

,
, . , ,

, .

ffi , .

, ,

: ,

, , .

.
.

. ,

, ,

. , ,

, ,

,
.

: ,

. ,

, .

, ,

, ,

: ,
, .
,

, .

, ,

, ,

, .

: , ,

. (, )

, . ,
, .

,
!

,
.

, ,
,

.
,
, .
.
, ,

, .

- , ,

, ,
.
;
, , ,

. ,

, .

,
,

,

, .


, .

108

u u

- . ,
.
,

, .
, ,

109

. ,

,
.

, , , ,
, ,

, ,

, .

- , ,

, ,

.
.

,
, :

. ,
, , .

, -.

,
, .
.

. , .

:,
. - -

"" , ,
,

, ,

. ,

, , .

, ,

,
,

. "

.
,

- .

'! ;
, ,

, , ,

, ,

, .

meute - "" -
movita, "".
meute :

.
,

"", "", "".

~ ""

, .

. -

" "

110

u mmu

I .,

III

Meutemacher, Aufrtihrer (, )

. .

, -! .

, . ,

Meuterei (),

, .
, . ,

, , .
, - .

,
.

, .
,

, .
,

:
.


. , ,

.
, .

.
.
.
,

, ,
.

.
, .
, ,

. ,

, .

, ,

, ,

, , , ,

, ,
, _

, .

'

,
.
, .
, . ,
, .

.
, ,
~. ,

, ,

. - .

. ,

,

.

, , ,
.

112

u mmu

.
-
, .

,
, .

, , .

, .

. .
. -
- : ,
,

. , ,
.
.

-
- ,
, .

113

, ,

, , , m
. , .
,

.
,
. .
. ,
. , ,
.

, ,

.
.

, .

,
, . . ,
.
.

.
, ,
.

, .
,

. .

: ,

.
-; ,

, .

, , ,

, , ,
.

" .
- .
, .

,
.
.

~, ,

. : ,

: ,

, .

. ,
. , ,
. ,

, . :

" ! ,
. !"
, , ,

mmu

114

. : "
! , , ,

!"
, ,

. : " ?
. ,

?" : "!
! , "
( : " ,
"). : "!
! !" . .
. m ,
. : " - ",

. ,

, : " ! , ! !
!" ,

: " !" : " !


! !"
,

. ,
,

. .

115

.
,

. .
. .

. ,
.

, , .

.
, .

,

,
. . ~

:
...!"

, -

, . Ta~ ~BY

, ,
.

. "----!"

. ,

. -

".

, , ,

, .
, .

.
, .
, . .
,

- .
,

- , , - .
, ,
.
.

. ,

- . .
, .
,

.
, , - , 16

, ,
. ,

.
. , "

". ,
, ,

. .

,
, . .

u u

116

117

. .

,
: . ,
.

, , ,

, .
, ,

, . "
",

. ,

?
, .
, : "!"
, . ,

. ,

.
, .
,

, , .

, , -

"- !",

- .
" , ,

: "

!" , .

, .

. KaK

, ,

" . !"

, .

, , ,

, ,

, .

,
KOHaM~
. ,
.
, , ,:, ,
,
. , , ,
.
,
, . ,
~

, .

,
. ,
,
.

.
. , , ,
. .
. ,
,

. ,

, .

, , ,

. ; ,

,
, " ".

.
-

, . ,
. . ,

. .

, .

, ,

, , ,

u mmu

Il8

,
.


. ,

,
.
, , ,

.
, ,

, .
,
- ,
, ,

119

, ,

, .

, .

, . ,

, ,
. ,
, .
:

. ,
,

. , ,

, .

,
, ;
, . ,
,
,

, .


, .

23 ,

. ,
- , ,

, ,
,
,

" .

,
, ,

.
, .

- . ,
,
, ,

,
,

.
, -

, ? ,
,

, , ,

.
,
, :

, , .

, ,

. ,

. , ,
, ,

. :

,
, ,

. ,
, .

, , . -

121

120

, , ,

, . ,
-

,
. -
,
.
- ,

, .

: , , ,
. , ,

. .
, .

, , .

. ,

, .
. ,
,

. ,
, . ,
. ,
, , .

23

, .


, ,
, ,
, - ,
. ,
. ,

,
, ~ .

. ~
. ~ CTa~

.
.

? , ,

n.

, ,

- .
. ,
,
.

,
,
.

, .

, ,

, ,

, , ,

, ,

, ,

.
, , .

u mmu

122

,
.

, ,
,

.
. ,
;

, , .
,
.
,

, .

, , ,
.
,

, ,

. ,
, , ,

. ,
, , ,
.
, , , ,

.
, .

. ,

,
.

, ,
, , .
, ,

. .
. ,
, ,
,

. , ,
, .
, ,
. ,
, .

123

, .

~;
, , , ,

, ,

, ,

. ,
, .

, ,

. , , .

, ,

, - :
.

. ,
.

, -

, - :
, , , , ,

. , ,

. ,


. , -
, , - -

. ,

.
- , , ,

_ .

, o~

: , ,
.

, ,
. ,
,
. ,

, -

124
mm

, ,

, ,

125

. ,

. ,

. ,

? :

, .
, ,

, .


, .

: ,
, , ,
,
, - ,

, ,

, ,

, ,
,
. , ,
,

,
, ,

, ,
, , ~aK .

.

, . :
, , ,

, , , .

, ~.
,

,
,

. , .
.

, .
,
,
, .
- .

. :

. ,

, .

, ,
, , ,
, .
,
, .

" ,

, .

, ~

. .

, , ~
: :
, . ,

. ,
, .

u u

126

10 15

,
.
,

, , .
, ,
, .

, ,
.


. ,
, .

- .
: ,
- .

127

,
. -

, . ,
.

.
.

,
, ,

. ,
. ,

, .

, ,

, - .

, .
. :

,
, ,
, .

. , ,
,
, , ,

. ,
.
,

, ,

, .
,

: " ".

.
, ,
. ,
. , .

, .
, .

. .

"", ".
,
,

. ,

. ,
. ,
.
. .

, , , . ,

, ,

. :
,

. .

, .
, , ,

.

, , -
, , .

mm

128

129

, . ,

.
.

, .

" "
-

, .

, ,

. ,

, .
, ,
:

. ,

. , ,

, ,

, ,

, ,

. . ,

, ,

. , ,

, :

. , ,

, ,

. ,

. , ,

, ,

. , -
- , , .
, , , , ,
, .

. , ,
. ,

,
. ,
: -

, , , , .

, .

. -

130

131

, ,

. , , ,

, .

, ,

, .

- ,

, ,

. - ,

- .

, .

,
.


. ,
, -

, . ,
,

, .

. .

, , .

, , .

. ,

, .

.
.

. ,

. ,

. .

, , . ,

, ,

- ,

: , ,

, .

. ,

. ,

. ,

. ,

"" ,

, , .

, ,

. ,

, ,

,
.


, .

- ,
-

.
5*

132

,
.

.
,

. ,

, ,
, , ,

- ,
, , ,
,

,
,

, .

. ;
"" ,
, .
. ,
.
, , , ,
,

. ,
.
,
. , :
. ,

, ,
. ,

, .

,
,

.
.

,
. ,

. , , ,

. ,

133

.
,

. -
, .

.


?
.

.
.
" , ,

. ,

, .
, .
,

. ,
,

. ,
,

. , .

, , ,
.
. .

. ""
,

; ,

. ,
, , ,

. ,
.
,

. , ,
, .

, .
, -

134

135

: " ?" : ",

. ?" ",

".

". : "

. m

". : ",

, .

". ,

. , ,

. , ,

; .

, , .

"

, , .

. , ,

, .

, .

, ,

. ,

. ,

, .

, .

. , ,

: ,

. ,

. ,

, ".

. .
, ,

.
,

. ,

, .

, .

, ,

,
,

; .

. ;

. ,

. ,

, .

, .

, ,

, .

, ,
. ,

, ; .

, .

, . -

. -

136

.
,

,
. , ,
; ,
,

.
, ,
. ,

.
: , , , .

. ,

, ,
.
, .
.

, ,

.

. ,
, .

. ,
,

.
, .
.

,
: ,

, .


. .

,
,

.
.

:
,

.

. , , ,
,

137

.
"" .

.
.

,
.
, ~ :
,

. .

. ,
, ,

.
, .
, ,

. - ,
, ,
, .

. ,

. ,

.
.

, ,

.
,

5 .

138

, .
, ,

139

,
.

. ,

, , .

, ,

, , .

. , ,

.
,

, ,

; ,
, ,

, . ,
, .

. ,

, ,

, ,

. ,

. - ,
.

; ,

, ,

- .

- :

, ,

, .

, , .

, ,

-, :

, .

, .

. ,

. ,


.
. " ",
, .

141

.
:
.

:
.

: ,
,


, ,
.

,
,

.
.

, ,

. ,

, . ,
"" ,

.
.

, .

, ,
- ,
, .
.

, ,
.
,

, ,

, ,

.
. ,
, .

. ,
,

, .
, ,

.
.

,
.

, , ,

. ,

. -

.
,

142

u u

143

, :

. , :

. ,
.

"

, , , , ,

".

100

, .

. ,

, ,
, 20 000 . ,

20

; ,

. ,

, .
,

. ,
. ,

. ,
, . ,
, ,
. , , ,

, .

, .

. ,

, .

: , , , , , ,

, .

. ,
. .
, .

.
"
...
. ,

,
.

, -
,

- . ", -

".

,
, ".

- .

, .

" , ,


".

, ,
,

, ,
. ,

.
, .

, .
, .
, .

145
mmu

144

. .
, ,
,

, .
, :
.


, ,
. " ,
, .
, ,

,
,

".
,

,
. : " :
, , ".
, : "
.
, , ".

, -

" , ,
. .
.

, ,
.

, , ,
.
.
,

, ,
.

, ,
, ,

. -

.
,

.
.
.

, , ,

, .

, . ,
.

. , , .
,

, - .
~
. ~
,
. ,
".

. CTPO~

, ,
. ,


. - ,

. ,
. ,
.
, -
. ,
, . -
. .
, -
-

. .

: ,
, , -
, , - ,
, - , ,

146

u mmu

- , .

,
. rd

, .

. ,

, . ,
, ,
. -
, ,

147

, ,

,
.

, ,
. ,

.

;

, ,

, ,

_
.

, , .
, , ,

60 000 20 000
,

. ,

, .

,
.
.
,

, -,
.

, ,

, , , .
: , ,
.

, , ~

. , , ,
. ,

, , ,
. , ,

. ,
,

. .
.

, ~

. ,

, ; .
,
, n

.
,

148

u mm

"

, ". ,
~
, K~TOPX , -

,
,

: , ~

'

, .


~ ~

149

,
,

!"


. BbI-

, ,

"!".

, .
. ,

, .
", , !
, !
, !

. ,
, .
, ,

, !

, . ,

, !

, !

, , ,

, !
, !
, !
,!
, !

,
.


, , , ,

, !

. , ,

, !

, !

, !"

, . ,
,

" "

, , .
:
, , ,
, , , .

'

;;
~

'

, , ,
,
.

"! ! !

, ! , !

, !

, !

. ,
,

151
mm

150

" ,

.
, _,
,

. , , .

, . ,

, .

40

,
, .

, ,

"

. ,
, ,

. ,
, , ,

.
, , ,
.

, ,
. ,
, .
, ,

, . ,
,

, . ,

,
. , ,

, , .

, , .

, , ._
. -

, ,
, .
,
.

, , , , - .
,

. :

, , , ,
, .

,
. ""
.
,

" ". , . .

-
, , , , -

, : ", ".

,
.

,
, ,
:

, , ,

. ,

.
. , , -

152

u u

, , ,
:, .

~~ : " Ka~

153

.
,
, .

, ,

. CMe~T ,
. -

, .

~
.

. ,

. ,

,
. ,

.
,
.
, , , ,

: : ,
, - , .

, , ,

: ,

, , .

~ .
:: BO~H . , -

, ,
.
~ . , H~
,

, ,
.

.
:

.
,
.

, . ,
. ,

.
, ,
.

, :

, .

, : ,

, , ,
: , .

, - :
, ,

- .
. ,

.

155
u mmu

154

, ,

. ,
, :
,

.
,
.


.
, ,
:

.

. .
. ;
.

,
.
,

.
,
. ,
, - .
,
~ , , .

:
.

, , .

'

XYHI

. ~ ,
. ,

, ,

, . ,
,

. , , ,

. , ,
, ~ .

, , .
. ~

,
.

. .

,
,

.
.
.

. .

, ,
.
, ,

: ,

. ,
, , ,
, : .
. ,
, .

. ,

, -

.
, .


.
1. ,

, . -

156
u mm

,
.
,
. ,

, .

2.

.
3.

4. .

, ,

. ,
, ,

, , .

: , _

. .

, ,

, ,
. ,
, .

, .

" ".
. _

157

~. ~ , , ~ ,

. ~
, ~

, ,

.
,

. ,
,

.
,

.
.
, .
, , ,
,

, .

.
- , , ~~
. , ,

. ,
; - , _ .

" , ,

, , ,

~,

,
;

700 000

, .

: ".
-

: ,

, -

. ",

... ,

' ,
, , . -

158
u mmu

159

, ".

, . ~
, , , .

. "
, , ,
, ,

. . ,

, ,

".

, , ,

... ,
, ,

. ,
, . ,
, ?

, ?

, ,

, .
,

, .
, , !"

,

, , , ,
, .

, ~ ~.
,

. .

, ,

.
,

, ,

,
.

, .
,

. ~,

.
.

,
: , ,
.

: ,

, m .

, ,

: "
, ,

m - ,

; ' ~

,
, ,

, .

, ,

. , .

,
, ,

, .

, ,

u, .

; ".

r, , , , , :
, ... ,

,
, ,

,
.

160

mu

~B , ,

, , ,
,

. , ,

, ~ . , ,

161

, :
,
, , .
,
,

, .

pac~

, .
,

~cex .

, .
, , - .

, ,
600 ,

'

? ?

, , :
,
, .
, '

~
.
,

, ,
. , ~

, , ,
.
, . ~;
, , ,
. oc~
, -
CTopo~~e , .
.
.

, ,

.
, .
,


, ,
,
, , ,
.


. .

,
,


. ,
; ,


,
,
,

, -

.
.

, .
, .

. . ,

: " ,
, ".
.

u mmu

162

. ,
, ,
. ,
,

.
. ,
, "
".

: ,
,

. ,

,
.


.
.

24


.
, , .

.


,
.

. ,
.
, .
,
, .
,

, .
, .
, , .
.
, .

. .
. .

680 .

163


. 87 ,
. 33
34 .
.
m .

. ,
, : " , ,

" .

" "
. "
, ,

,
. , ,
.

- ".

,
- -
. " - ", -

, .

. "
, ",
" ,

- .

, -
;

. ...
-

".

. ,
.
,
*

164

u u

165

. ", ! , !",

, .


. 4000

, .

. ,

, ,

, ,

. ,
. .
. .
. ,

, . 1000
! , 1000 , 1000

, 1000 .
. -

. .

,

.
.
,

. .

. ~MaM ~c

, . ,

, ,
, ,

. , 50-

. ,

, .

".

;
.

, _
,

. . ,
,

- .
v

, .
, -

.
.

, . -

"

2000 3000 .
20000 . ,

.
, , .
,

,
. " ,

. ,
: ", ! , !"

166

mmu

. ,
, ,

. ,

. ,

167

.
, ,

. .

, .


.
, ,

. ,
.

" . ,

. .

- .

. ,

: "! !"

. , .

, , 12 16 .
, .

, ,

.
. , .
, , ,

. . ,
,

. ,

, , : "! 1"
.

, ,

, .

. , ,

, . .

25

. ,
,

, , ,

, .

, .
.
, , ,
. ,
- .
, : ,
.
, ,

", ! , !",
, -

".

. ,
, -

. ,

, .

.
, . ,

, ,
, .
. ,

. ,
, .
, ,
, . ,
.

.
. ,

, .

168

, .

. ,
. " ,
, , ,
e~aeTe .

. -

, -

. : ", !"

: " !"
'

" . !"
" , !"

" , .

, !"

u ,

169

:
,

.
. :

" . ,

, ".
, , : "

,
, , - , ,
,
, .
".

.

, .

: ", ! , !"

? ,

. " "

40 50 .
, ,
cHe,u .

, ,

, , -
. , ,
, ,

.
, . _

~, ~ , X~c
, , , _
, . ,

, :
, , ,

. ,
OH~ ,

. ,

.
_. .

, ,
, ,

.
- .

"500000 , ,
.
,
.
. ,
, , ,

, .

,
, , ,
.

.
: , .

.
,

. .

, -

171
u mmu

170

. :

, -
. .
, .

. , ,

.
.
~,
, ,
.

, py~
, .
. ,

, , ,
.

,
, . ,
~ ,
. ,
.
, -

.
,
.

. ,
.

,
,

.
.

, ;
,
.

. - ~".

~
lO n,
. , ,
_ , .
, ,
, ,
, . - ~
, - :
,
.

, , ,
,
.
, ,
,
.
, ,
, ,
- ,
, , -
.
.


. ,
.

. ~
.

,
, -

,
, ,
: .
, -

172
I<JJHemmu

.
;

. , ,
~ ,
; ,
.
;

. ,

. ,
,

~ .

~ , ~
;
, ~ _
.

, ,
~, .
.
. .
, ,
. ,

eM~ , , ~

'

'

. ,

, ,

, , , -

, - ~
-
-

173

,
. ,
- ,

. ,
. ,

. ,
.

. ,
, :

. .
. ,

, . , .
, , ,

. , ,
: , ,

;
, ,
.
,

, .

, , ,
', ,
. .
,
, .
,

- , , ,

,

.
, ,

, .
, .

, .
,

175
mmu

174


. , ,
. ,
, ,

.
,

. ,
,

.
:

,
.

,
, ,
. ,
, , , , ,
, :

v , ,
.


. ,

, .
, , , ,

-,

.
.
.

.

HY~ ,

, ,
. ,
, ,
.

.
,

, -

.
.


.
, ,

.
, ,
. , ,
.

, ,
1853 .
.

", ,
. ,
, ,

, .

.
; ,
.
. .

, ,
. , ,

.
. 20, 30 50 ,
, -
, - , ,
. ,
. , .

: " ! , .

176
u u

- !"
, , , ,
~ co~aT ,
.
.
~ac
.
,

, .

, -! ,
,
, _
-
. .

, , ,
. ,
, .

177

. ,

,
. ,
,

, , ,

.
,
. ,
, ,
.

, .
,

, m,

1834 .,

, ,

. , .

, .

" " .

. ".

. ,
, .

.
, . ,
,

,
,

1834 .

.
,

, .

, ,
.

, ,

. ,

, ,


. , ,

. , KOTOPY~
-

. -

mm

178
, ,

17


. ,
.

" .

, .
,
. ,

.
.

, ,
. ,

179

, , , ,

.
,
, .
, ,

. !'I,

, .
, ,

;
, , .
, , ,
, .

, .

, ,

, , ,
, ,
. ,
, ,
. ,
,

, .

.
.


. ,
.

.
, ;
,
. .
,
, , .

: , ,
.
,

, , , ,
,

, ,
, , .

; ,

. . ,
,

,
,

. , .
, , ,

, . ,
, ,
,

.
. , , .
,

, ,
, , .

, ,

, .

, , .
.

- ' , -

, -

u mmu

180

, .
.

181

1834 ., .
. ,

... ,

. -
, . ~

-
, ,

. .

. ,

. , , ,

, ,

, ,

, .
.
.
.
, ,

, ,
. , ,
: ,

,
.

. ,

, , -

, .

.
u
, K~a

, .

. , , .
, ,

, , .

, ,

. -,

, ,

. ,

. ,

400

. ,

, .
.
.

- .
, ,

, .

- ,


,
. ,
. ".

, ,

,
.

, , ,
, :
, ,
.

182

u mmu

1834 .

, .

.
, ,
, .
, .
, ,

, .
, , ,
- .
,

. .

.
-
. 6

, ,
.

.
: , , -

-. , ,

. ,
. ,
, , ,
,

. , -
, ,
.


, ,

, .

,
. ,
.

. , , ,

. ,
, , ,

. ,
,

, , . -

u mmu

184

, ,
,

, .
,
.

, , -

,
.
, ,
.

. .

. ,
. , .

,
: , , ,
. ,

? , ,
, ,

, , ?
, .

, ,
,
, .

, ,
. , ,
.
,

.
,
.
,
, ,

. ,
.

185

. ,
.

, , , ,?

,
.

. ,
, ,
, ,
, . ,

, CTOP~
, .


, ~ .

: , , ,

,
, , .

. ,

, .

,
.

,
.

, :
,
,
. ,

.
.
, ,
.

,
. , , -

, ;

186

u u

187

, ,

, , ,

, . ,
. ,

, -

. :

- .

; , ,

. , .

. ,
, . ,

. ,

,
. ,
,

.
. , , - ,
,

. .

. ,

. ,

,
, .

, :
- , .

,
;
.
, , .

, ,
.

.
.

, ,
,

, .
. , ,
.

: ,
.
, .


. ,
, ,
. , ,
- ,

, .

,
.

, .

,
: .

, -

u mu

188

189

. .

~.

, ,

, ,

, "".
,

, .

.
, ,

.
,

, ,
.


,
,

. ,

-
. .
. 14
. ,
, ,
, , -
. , ,
. ,
, .
-

- , :

. ,
.

.
, .
, ,
. .
, ,
.

ee

, , - "
~" . K~K
,

, .

, , .

, , ~
.
. ,

, .

, .

, .
.

, , ,
, ,
.

, , : ,

. -

.
,

, - . ,

190

u mmu

- .

""

"".

,
, , ,

191

- :

.
, .

, .
, ,

. , .
.
,


.
: , ,

, ,

. ,

, ~x ,
, - ,

, -

. ,

: .

'
.

. ,
, ,

. _

, ,

- -

: .

. ,

- ,

. , ,

. .

. ,
.

. , ,

. ,

.
,
. .
, ,

. ,
.
, .
,

.
, .

-. ,
.

,
, ,
,

, , , -

mu

192

. , ,

193

, .

;
.
. , ,

, ,

, .

.
.

. ,

- , , -

. ,

, m

, .

, .

, ,

m .
, ,

. , ,

, .

: ,
,

, ,

,
. ,
- .
, ,

.
,

, .

, ,

.
, ,
,

, .
,

, :

. ,

. : ,

. ,
.

. ,

; , ,

. , ,

,
. ,

. ,

: ,

, . ,
7

u mm

194

. ,
, .

,
. ,
: , , .

:
.

, .
,
, , -.

. -
, .

, ;

- ,

195

. , .

. : ,

, .

, . ,

;
, , .

, ,

. . ,
- ,

. ,

; .
,
, ,

, . ,

. , ,
, ,

,
:

, -

.
.

: .

, :
, ,

, .

,
. ,

1870-1871 .,

" " -
, .

: ,

, ,

, , . ,

. ,
.

, .
.
, .

, ,
.

, ,
- .
,

. 7*

196

u u

,
, ; .

197

-.
: , ,

, , ,

, .

, .

, ,

;
"-". ,

. ,
,

, ,

. ,

.
,

; ,
, ,
. ,

, .
:
. ,

, ,

. ,

, .

,

. ,
, ,

-.

. ,

, ,

-; ,

; , :

. ,

, .

~ , ,

"

KOTOP~ ,

". ,

.
, , . ,

, ?

. -
-

? ""

, , .

, -
"-" ,
,

, ,

,
, , ,
.
. ,

. "

_
.
, , .

, .

1914 . -

" , ;
" " ,
.

198

, ,
. "" . -

199


, , .

, , "

",

-, ,

. ,
" ", ,
,

, "
": " ", " " .

. ,

. - ,
; ,

" " ,
, .
,

111,

XIV,

XIV

. :
. .

- . -
, : ",
, ".
,
,

, .

(Hakenkreuz -

, "". - .)
,
- , . ""
, " ",
, ,

.
.

. ,

XIV

, ,

. ,

, . ""

, "",

, .

. ,
,

, ,
. , -

u u

200

, ,
. ,
,

, ,

,
.

201

". , ,
;
. ,
. ,
. .
, ,

, , ,
, ,

. , ,
,
.
:

, ,

, ,

. ,
,
. , -.

. ,
, ,

.
, , ,

"".

"" ; ,

, . :
- ,

; .

,
. ,
: , ,
. "",
, ,
.


.
,
:
,

, - , ~
,
. ,
, ,
.
; ,
;
-
,
.

, , , -

, .


.
.

.
,

. -

202

u 1lmmu

,
; ,

, .

203

.
,

- . ,

. . ,

, .
, ,

. ,


.
, , , _
. -
, , -
.
. , -

, ,
, ,
.
"",
.

.
, ,

. ,

, - , ,
.

, m
. -
, ,

. , m,

, . .


. .

, , , ,

.
,
.
, , ,

;
,
.

, ,

, ,
,

:
, .

,
. ,

, ,

. ,

, .

, ,

. ,
, .

,
, - .
: , ,

. , ,
10000, 100000, .

; , ,

. ,
-
, -
. ,
.

204

, , ,

cbI,v , .

, .

, ,
, , .

, ,
,

- .
, , ,
- .

, : ,

, -,
, ,

, .

, ,
, .
:

, ,

,
.

: ,

,
, ,

. ,
, , ,
.

"". ?


.
,

205


, ,
, .
-

. ,
,

; ;
,
;

, .

, , ,
.

,
,

.
.

, .
,

.
.
, . ,

, .

,
, .

,
, .

360,

- 240 ,

. , -

206

: ,
, ,
.
. , 360 240

. .

.
.
: ,
, , ,
, , ;

207

, ~

, .
.
.

, .

.


, , , ,

,
, ,

. .

~. , ;

, .

,
. , ,
, , _
. ,

. ,
.
. ,

, ,
, :
.
.

. v, ~
, , .
, .

17 562

, ,

13 204 ,

, .

, , ,

. ,

. ,
, -
. ,
. ,
.
, .

, ,

, ,
, .

. . -

.
,

.
,

.' , ,
, ,

, .

~
. -

208
KaHe~

. ,

-::~~;~~~ ,

, ~:r;~ci ,
,

~ZI:::~~~~~:~,

. ,

, : TaK~~~' ~

, d
-
~.

~; : -

, ~ ~~~:~:


.
.

,
'

~CTa~ ~ ,
.

, cy~eCTB~~
~~:;;;:


.
' ,

~ '
,
. ,
~

. ~::~

- :~:~ ~
~,

, .
,

.
.
. ,

.

,
.

,
,

. ,
,

, , ,

.
, , ,


, n.


,

209

. ,
,
. , , ,
. ,


. ,
,

. ,
.
,

,
,


, - .
, ,
.

. -

210

mu

. ,

- , , ,
, ,
, -

. ,

, , ,
.

211

, ,
, ,

, ,

,
,

,
,
, .

. -,

- , ,

, ,

. :

.
, ,
.

, , , ,
.

,
.

, ,

. .
.

, , .

. ,

. ,
.
,
. ,

,
.

"" .
, ""

,
, .

1856 .

, .
,

, .


. ,
;

, ,

, .

, .
.

. ,

. -

, ,
. ,
, .

, .
, ,

, , : -

212


.
,

. ,
, , ,

- . ,


. , ,
( , ,
, ,

).

213

. eMO~CTpa
.
, , ,

. ,

, .
,
. ,
. ~

. ,

, ,
. , ,

. .

. ,
, , .
,
, ,


, .

, - , .

, , .

,
, .
, , , ,

, .
, .
, .

. ,

, . ,

, ,
.

,
.

,
.
. " ",

- ,

, ,

, ,
. , , ,

, ,
.

.
.

1857 .

214

u mm

215

, , .

.
.

,
. ,

1857 .
105 37 . 68 .

, .


, . ,
,

,
.

. .

. ,

. ,

. ,

-,

, .

, .

50-

, , .

, .

- ,

. ,

. , , .

. : ,

, .

. .

. ,

. , .
, ,

- .

, .

. ,

. ,

. ,

. , ,
, . ,

.
,

, , ,

, .

.
-

, .

, .

: ,
. ,
, .

mm

216

, , , :

, .
, ,

.
.

: .

.

,
.
,
,

, ,

, .
,
:
. ;

! , ,

.
.

- , ,
,

.
,

,
, .


, , ,
,

, ,

~ ,
.
, ,
: ,
.

217

, .

.
,
, .
,

, .
.

. , ,
,
. ,
.

- .

, , ,

,
, .

, ,

, -
.
,
.

,
- .
.

. , ,

. ,

.
.

, , ,
,

. ,

, "" ,

, . ,

, ,
, .

218

,
. , , ,
. ,
,

, .
.

, , ,

, ; ,
, ,
,
.

, ,
.

. ,
,

. , ,
- ,
, .
,

, ,
.

, .

, .
. ,
, .
.

, ,
:

,
, , ;
.

,
,

. .

. , ,
, -

219

. ,

. , ,
,


. , -

.
,
.

,.
221

. -

- v

-
. ,
, ,

. , . ~OT

. : " . - . ".

,
v

, B
v

, . , ,


,
, ;

.
, .

, ,

,
.

,
,
,

. , :
, .

, ,
: , ,

,
.
, ; ,
, .

.
,

, , .

. ,
.

- , , -
:

; , ,
. -
. ,
, .

.
,
, ,

, .


,
, ,
. ,
, ,

. ,

. ,
, , ,

, , . ,

, , , v
,

, , , ,

,
.

222

u mm

223

. ,

, .

~ .

. .

- ,
.

. , ,
. " ".

" .
" " ".

, ,

, .

. , ,
. ,

. -:

" ", -
. : "
. .
. .
. . " .

, .

, ,

. , , .

, ,

, .

. -
: ,

.
,

, .

, ,

, .
,
.

, ,

, , , .

. ,

, ,
. ,

, ,


. ,

, "" .

, .

. ,

, ,

- :

, , ,

, ,
. ""

- ,

, . -

, .

.
" " , " ,
" -

224

225

, ,

,
,

. ,

. ,

, ,

; ,

. ,

, ,

, ,

, , ,

.
,

. ,
. ,
, , .

- ,
,

. ,

.
, .

. ,

.
: ,
, .
,
;
.

,
, .
, ,

: ,

.
,

, . ,
,

. ,

.
, ,
.

, .
, ?
.
, ,

. , , ~

,
.

,
, , .
,

, .

: , ,
, , , ,

. ;

,
. , ,

, , .
.

, ,
,
. ,

.
.
,

, , ,

226

u mm

227

. :

, , ,

, ,

- .

: ,

, -

. ,

, .

, .

, - , ,
.
, , ,

. ,

, ,

, .

. ,

; , .

, ,

. ,

. ,

. ,

; .

. , ,

. , :

, ,

, . ,

,
.

, ,

. ,

, . ,

. , ,

.
,

. , ,

, , :

. ,

, .

, , ,

. . ,

, - ,

, , .

, .
8*

228

u mmu

, ,

.
, , ,

, . -, ,
,
.

.
, , , .
.

,
, . ,
, :

.
; ,

, ; ,

. , .
, .
,

, ,
, .

, ,
. ,

. ,

, ,
,

,
,

229

, ,

. ,

, ,

, ,
, ,

,
. ,
, ,

.
; ,

.
. ,

, ;
. , ,
. , ,
,

. ,

.

, u~.

, ,

. , .
.

,
. ,
.
;

,
. ,

.
,
, .

u u

230

231

. ,

, - ,

. ,

, .

, - , ,

, .

. ,

, ,

, .

, ,

, , ,

. :

, .

. , ,

. ,

, .

, ,

. ,

. ,

, .

. .

. ,

. ,

. ;

, , .

. ,

, ,
:

. ,

, , .
, , ,

, ,

, .

, ,

, :

,
,

, , ,

.
.

- . ,

, , ,

, : .

, , , ,

, -

232

, .

233

,
.

, ,

. ,
, .
, .

,
.

? ,

, , ,

. , -

, ,

, , - ,

, .

. ,

, "".

, ,

, .

, .


. , , ,
,

, .

, .
, ;

, ,
, .

, , - .

. , ,

, ,

.
.

"

". ,

" .
, ,

" , ,

. ,

. ,

. ,

234

235

. ,

. , ,
,

, , ,
, , ,

, .

.
, .

,
,

, . "

, ,

. , ,
,

. ,

, , .

, "

". .
,

. , ,
,

, .

, ".

- ,
. -
. "
, .

, .

, ,

.
,
.
- :

,
. "
,
, .

, ,

. , ""

. ,

".

. ,

. -

, .

"" . ,

, ,

. ,

, , ,

, ,

, , .

"" , .
. -

".

236

u mmu

,
. ,

237

, ,

. , - ~
.

- .
:

. , ,

, ,

, .

. ,

,
: ,
,

, .
, ,

', . ~ ,

, .

,
, ,

, ,


. ,
, ,

.

,

, .

; , .

. , ,

. ,

, :

.
: ,

, ,

, ,
,
. ,
,

.
.

.

, -
- . .


, , ,

, , .

.
, , .

,
, .

: ,

, , - .

, .

; ~

, , . -


, .

238

u mm

, , ,

, .

239

, , ,

, .
- , .

; , ,

,
, , - .

- .

. -
.
.

, , ,

. ,

,
, .
,
,

,
, ;
, ,
.

: ,
.

,
.
,

.
.
.

. : ,

.
, . ,
,


. , ,

. -
. .

, "",
.

, . ,

, .
, . ,
, , ,

, .
,
, .

, .


, , .
. ,
, ,

. ,

. ,

- . ,

.
,

.
, .

.

.

, .

241
240

u mmu


, , , .
,

. , ,
.
,

, -
.

, ,
,
.


,
.

,
,

,
, ,

.
.

, .
:
, ,
.

, .
,

. , .
.
, , .

, .
,

, ,

, .

, ,
; ,
.
, ,
. ,

, ,

, ,
.

, .
, - .

, .

, :
, . -
:
,
.
.

,
- . - ,
. ,
.
, :

: .

-
, .
: , ,

, , - .
- . ,

; ,
,
.

.
, . ,
, .

243
u mmu

242

, , ,

, ,

.
,
, ,

,
.

,

, ,
,
,

.
,

.
,

.
,

.
.
,
:

.
,

, ;

,
,

, ,

.
. ,
.
, -

, .
,
;

. ,
, ,
; -
. KO~

, , ~~

. " ,
. , ,
.

, -

, . .

, .

:
.

, , , .

- :

, .
, :
.
, , -
, .

, , , :.

, .
, , ;.
, , ,

, .
; - . -

.
.

, . ~

. .
. , -

244

- "" (,
"").

.
,
.
,

. , ,
: ,
. ,

.
, . , ,

: ,

. ,
,

.
: "
" ,
, .
,

.
. ,

.

,
. ,
, ,

. ,
; ,
- .

- .

, ,
. , .
. ,
-
. ,
. ,
, ,
, ,
.
-

. ,

, , .
, ,
.

- . -

, ;
, , :
. , ,

, , .
, , ,

. ,

, ,

. ,
. ,
, . -

246

mu

, .

'

, .

, , . ,
. _

, .
. .

. ,

. , , ,

, - .

, ,

. .
.

. . .

'

, .
, . ,
, - , ,
, ,
. -
, , , .

, .

, KT~ , . yaeTC~
- . . .
.


, .

, .

, , .

247

, .
,
.

.
.
,
,

. , ,
, .

. ,
.
.

.
.

- . ,
, ,

. ,
.

. ?
? ? ,
,

. ,
, ,
-

, .
, ,
,

. .

. ,
. ,

. ,

, ,
.
,

, ,

248
u mm

,
. , , '
, .
, .

,
. - .

, .

Top~e . ~
. ,
,

:~,-

. , .

?"

"

:. , ,

. '

. pao~
, .

, ,
, ,

. . ".
_

249

, . ,
. ,

, .
, ,

, ,
.
.


, , ,

, ,
,

. (- Fldh

"

") .
: , .
, . ,
,

.
.
. ,
,
.

"

. ,

- ~

.
,
,
.
,
, .
, , ,
: ,
-

,
, ,
,

".

. ,
. ,
, .

.
, ,

250
u mm

: .
,

. '

o~ UI .

_ ~ =~~~o


.

-,

'

, ~ '

;0

'
,
: ,

~ ~~x~: :~~~~~


o~ ,

, -

~~':;~I~~:~~,

, ~ .

'

OHOBpeMe~HO !" -

~ ::.~:;~~: ,

I
,


.

' , .

:~~~;;~~~~ ~~~~;:~~;~~

251

. :
,
, .
:

. ,
.
. :

. ,
, .
:

, .
, , ,

.
: , .
.
,
, ,

. ,
.

, . ,
, .
, , .
, .

. ,
. ,
.

.
, , ,
,

.
. -
, , .
, .

, ,

, .

253
mm

252

.
.
, ,

, .
, ,
, . ,
, .
, ,

, .
, ,
.
, ,
.
, .
,

,
.
:

"
, ,
, .
.
,
, ,
, .

,
.

. : ,

. ,

, :~~~~:~ .
, ,

, ~'~~ ,

.



;
. ,

"

'

, ~

"

" -

, .

' ,

. ~: ~ ,
. c~

. ; .

,
,
,

~~~. ~~;~ Ha~aT


. ,
,

, . ,
.
.

. ,
, ,
, ,

. -

, g:' ,
.,

, v~'
,
, .

. . XOT~

. , ,

, -




,

' .

:
,
, v
v


,
.

254
u mmu

255

, ,

'

, ~~:~:~:. -

~~c~~~:p~o ~ ~

- -

"

; ;~~e :
;:, ,

,
,
H~ ~
~
.

.
.
~

, ~I:m , .

e~epOH.


,
.


( ).
' ~~ ~ . 47 :~~

, ::~:; ,


~a .
.

, ; .

, ~ . ,
to
, ~ ,
, :~~

,
"

~x - -

~ '

' TaK~BO ,

_
v

B .
u

40

. , ,
, , ,


; ,

, .

,

, .
, ,
.

,
.
: , ,
,

. ,
, ,

, .
, ,

- ; ,
,

, ,

), ,
. ,

,
,

,
, , , ,

, ,

,
, ,

, .

256

~oo, ,

257

? - , ,

. ,

.
,

, .

, ,

, ,

. : "


, ,

. ,

, .

! , ,

, ".

. ,

, ,

,
, ,
, ,

, : " , ,

, ! , ,

, ?
!

!
,

, ,
, .
,

, , , ,

? ?

?
", ",

. ! "
",

. !

, ,

, ,
,

...

, , ,

? _

: ,

, .
,

".

,
.

, ,
, ~ ,

. ",

,
,

. ,
.
, ,

: ,
, 9 .

258

u u

259

, ,

, . ,

, , :

, ".

, ,

, :

, ,

, .

. , , ,

, ,

, , - .

, ,

, , ,

, ,

. ,

, ,

, ,

, :

, ,

: ,

, ,

, .

,
. -

, ,

, . ", ,

, , -

: , ,

, , .

, ,

".

. ,

, , ,

. , ,
,

, : " , ,
, , - ? ,

,
. ,

, , ,
,

. ? ?

, ? ,

, ,

9*

260

261

, .

, ,

, ,

, , .
, , .

".

, ,

. .

. ,

. , ,

, , ,

, .

. ,

. ,

, ,

. : ,

, ,

. , ,

, ,

, . ,

~ . ,

, .

, ,

47

, .

~ , ,

, .

~ . ,

, ,

, .

. , ,

".

, . .

, . ,

. ,

, ; .
,

. , ,
.

, "".

, .

. , ,

, .

. ,

- ,

. ,

, , , .

. , - ,

, ,

, ,

. . -

262

u u

, . ,
,

. , , ,
. ,
, . ,
.

. - .

263

. ,

, .
. ,
, , ,

.
,

.
.

, .

. .

, , ,

, .

. .'

, ; , .

, .

, ,

, , ,

. ,
. .

. , ,
, , ,

. ,

. ,
. .
, ,
. ,

, .

, ,

, ,

, ,

, .
, ,

, .

, .

. , , ,

. ,

, ,

.
. .
.

.
:

, .


.
,
;

. ,

. ,

, - ,
. , , ,

1337

100000

. .

.
.
.

u u

264

. ,
,

, ,
, .
, ,
, ,

.

.

.
,

, . -

, . "
,

: .
,

".

- , ,
, ,
, .
,

1000 .,

. , ,
.

, , , .

: "
. , ".
,

. , ,

.
,

.
: -

265

, ,
, .

, . ,

, ,

, - .
. ,

, . ,

, , ,
. , , ,
. ,
, -

! ,

. .
.
,

, .

- .

. , ,

"
, -
.
,
".
,

. , ,

, .
,
. ,
, .
,

, .

266

mmu

,
, , .

35 .

.
. ,

. " ,
",

45 , - 22 . ,

, ,

. ,

,
, .
. ,
:
.
.

267

- 22 ,

- 30

- 45

,
: , ,

. -.

,
.

.
.
.

,
.
,

XIX .

. m ,
, ,

, .

30 . ,

. .

, ,
,

. -
" " .

, , ,

.
.
,
.

'

. ~

150 . ,

, ,

, .

, .
, .

1200;

"".

.
. . -
, .
,
,

.
.

41

.

, ,

. , ,
, .

,
, .
.

269
u u

268

,
,

, .
,
, ,
.


,
, .


; ,
.

,
, ,

, .
. ,
, ,

, .
,

~ , .
- .

200 .

.
; , , '

, 200 ,
.

, , .
.

: -,
, ,
, .

,
, , .
" ".
, ,

; "" - .

. ,

. ,
, ,

, , .

,
, ,
. .

-
. .
, .

. ,

. ,
, .
,
. , ,
, . ,
, , -

, ,
~ceMeHHX , ,

. , , ,
, .

. -
. . ,

, , ,

: .

, -

, .

270

mmu

~ , .
pyo~, - , ,
.

, , .

- .
, . ,
, ,

271

, .
, .

,
, .

,
, ,

.
. . _

. , ,

. , -

; .

. ,

.
,
,

" "

. ,

,
, -
-

- ,

,
.
: , ,

, , . ,
,
. ,

, ,
, . ,
, .
.

, ,
.
, ,
, , .

, : _

.
, . , ,

.
, , -

: , ,
, .

. .
"" ,
, , .

,
. ,
, ,
. :

110 , ,
105, , 105 .

.
.

.
, .

, .
,

, . -

273

272

, , , ,
, .
, -, .
, , -

. ,
, .
,
.

, ,
, ,

.
.
; ,
, ,
.

,
, ,
.

? ?

? ,
, -

. .

: , ,
,

.
, ,

. , !
~,
.

? ,
. , , ,

. '
,
. ,

, ,
.

. , '
, ,

. , .

, .

,
. , ,
, .

, , ,
.

, ,

,
.

' . u
Bpao~.

"

. ,
.

. , ,
, .

, ,

.
, ;

,
- ,
, ".

. , ,
. ,
, , .

, ,

. , ,
. ,

u mmu

274

, ,

, , .
:

, .

,
,
,

.
, . ,

.
, .
,
, ,
, .

"" .
, .
" ,
,

. ,
, ,
: ,

, .
, , .

,
.
. ,

,
, . .

, .
, .
, . ,
,

. ,
,
, .

,
, ,

. ,
.

"

", "

275

", " ,

".

, , . ~~~
. : .
?" , ,
. .

, : ,
.
. ,
, . ::: ,
.

, . -

, .

"

", - ~; "
, .

. ,
, .
.

, .

. .

,
. , :
" ?"
" ".
, ,

. ~;,

" .
", ", - -

, ,
.
1"
: " - .
.
,
.
.
.

276

,
, .

,
, .
, ,

. .

, .

, .
, ,

277

.
, ,
. , ,

, ~
. ,

.
:
- . , '
,

. .

. , .

,
, .

"
, : " , ,

! , !"
: "

. !"
, . .

,
.

. . ,
, .

" , ,

. :

" !" ,
,

42 ,

: " ,
, !" ,

. .
,
.
,
.

-.

".

,
.
, .

, ,
.
. OH~

, .

.
, , .

. :;
. ,

, .

, .

. ,

--, ,

+ + ,

, , ,
, , , .

, ,

, .
, ~
, -

, .

, .

. ,
, - , ,

. ,
, , ,

.
. , , .

,
. ,

. , ,
.
, .
, ,
,

"

. - ?
". . .

, .

. . :,
. ,
, . " , -

, , ,

: " !" ,

279

u mmu

278

.
. .
,
. ? ,
, .

, ,
, . -

: ", , . . , " .

. ", , ", -

. ,

.

. , ,

, . , , . .
,
. ,
, -

".

. .
,
. ,
,

, ,
.

.
,

. " ? , ,
, ",

. ,
. ,
. , ,
, .
, .
: "

? , ,
".
- : ", -

,
,

, .

:
, -

.
. ,
, ,
.

, , -

. , , , ,
.
,

mu

280
,

. .
~ ,

, .
,

, , , ?
,

~,-u .
,

, ,
. ,
, .

,
. , , .

v . ,
, . ,
- , . .

. ,
. .
, , ,

. : "

~, ".
. .
.

, ~
. ~

. ?

,
. .
Kopo~eBCKOO : " !

I~: ".

~v vTaM , . :
.

".

'

, ,

281

, .
, , .

.
, , .
,

, ,
, .
,
.

, .

: .


. :

, ,
.

.
, ,

. , ,

- ,
,
, .

, , -

. , ,

, .
,
,
.
, - , .

. , ,
. , ,
.
: , , -
, .

283
u mmu

282

.
.

"- , .
. .
. .

.
. .

. . .
, . : "
- , , -

. , .
, ".
. ,
,
, ,

. ,

. .
, .

.
, . .

~ . ,
~ . , . "
, ,

".

. , .
, .

,
. - .
: " .

, . ,
, , ".

,
, . "

. . ,
- .

. . ;,

~~ .

, , ~~.

, - . :

. ".
. : ",

". ,
. , .
, ,
. .

: " .
. . . ,

, .
". .

, : " .
. ,
. ".

. "

- , ,
,
, _ .
-, .
-, ,
_ , . ,

. ,

, ~
,
, .
, ~-:
. ,

. - ,
- .
, ,
.
. ,
.
. , :
" ! !"
.
: " !"
,

285
mmu

284

.

-

.
,

.
.
" , ,

, ,

1720

. .

. ,
,
, ,

,
, .
.
, -
".
,
, ,

. , , ,
.
, .
, , : "
. , .

!" , , ,
, , .

.

, ,
, .
.

,
.

,
. ,
. , , .

. ,
. ,

. , ,
, , .

, .

,
, ,
, .
,
, - .
,

, - .

,
,
, ,
.
. , , .

, , ,
. .

, KOTopble
, - .
,
. , ~
-
. , ,
, , .
, .
, , , ,
u

, ~ .
, - n.

, -

286
u

,
. ,
, .
,
; .
, , ,
, .

, ,

, ,

.
,
.

. ,

. ,
, .

287

. ,

. :
. , ,

. ,
".
:
" , ,
,

.
.

, .
, , ,

. , ,
".
, ,
, , ,

. , :

, , .
, ,
, , ,

. .

.
.
,

.
,

, , .

,
-

. ,
, ,

. ,

.
,

~ ,

. ,

. . ,

, ,?

" , .
, , .

, .
.

, , .

. , .
, . ,
, - . ,

. , ".

, .

:
" , ,

, , - .

,
.


. , -

288

u mm

System of 'the Amazulu"

"The Religious

; .

.
, ,
. ,
;

289

,
. ,


, .
, ,

, .
.
,

, .

. , ,

, , ,
.

: " ,

.
, , , .
,

.
,

. , ,
.

. , ,
:

, . , ,

, ,

,
.

, :
, ,
,

. - , ,
,

.
, .

, .

, . " ,
?" : " , ,
? , ". :

?"
" , .

: "

. , ,
". : " ".
, : ", , .
?" " ,

, - ". ,
. , ".
-
. : "

, ".

: " ,
? , ?
, , , ?
, " .

: ", !

. , .
,
, . ,

,
. , :
", ". ,
. , " .

: " , ?

10

290

mm

, ?
, .

. , ,
- ,
: "

291

: "
, , ". ,
, .
: "-

: " .

, ". ,
. .
: ",
? ?"
: ", .
, , ,
, .
".

. , :

. .

?"

: ", ,
. , . , ,

. ,

?"

, , .

, .
? , ,
, ".

: " ,
" .

", , , .

, ?"
", , , ".

: ", , ,

. . .
. ,

" , , ,
?"
", , .

. ,
. : .

: , ".

- , . ,

. : ", ".

. : ",

, ,
. ,

, ".
, - .

. ",

, . ,

". .

, .
, .

, ".

: ",

, , .

, ,

; ".

, . ,
. : " .

".
. , -

: ", .
".

.
, ,
. " , . ,

". .
. " ".

.
. :

" , , .
, ,

. , , ,
10'

292

u mmu

293

. ,

, ?

. .

. " ",

, ? , !

, : " ".

! :

, , ,

, , , !

, .

, . ,
. .
,

. ,

, ,

, .

. , ,

, !"

: "

, , ,
. ! :
, . :

. -

. ,
, , .
, ,
. ,

, , ,

, !"

: "!"

, .

, ,

, ,

, . . ,
. , .

. ,

. .

. : "

, -. -

, , .
, ,
. , . ,
".

" " ,

,
. ,
, ,
.

, .

, , "
".

, -

. ,

- , , .
, , -

, . "

", -

, : " -

"
.

,
. " ",
: ,

: " , ".

, .

, -

'

295
u

294

. ,
,

, ,
, .

. , ,
.

~ ' , ,

.
,
. , ,
, ,
.

, .
, , ,
; . , ,
, ,

, ,
.

- ~

. ,

, .

" .

, ; .

, ,
, .

. ,
.

, .
, , .
, .
, .

,
, .

.
,

. , ,

.
.
, "",
, ,

. " ,

, , , .


. ,
. ,
. , . ~
, , ,

, ,
, - , .;
,
, :

, , ~

. ,
,

. , ~
, .

, .

. , .
.
,
-
.
. ,
, ,
u

297
u mmu

296

,
, .
: , ,
.
, , ,

. ,

,
.
, .

" .
. , ,
, , ,
~. , ~e . -

, : ,

, , ,

.
, , ,

. ,

, . ,
,
. ,

, .

:
,

.
,

.
, , ,


. ,

' ,
-. ,
, ,
bl .
:lo , ,

, , ,

. , ,

, ,

, .

. ,

. ,:,
,
, , -

, ,

, . -

.
.

.
. ,
.
,
,

. ,
.

,
.
,
' , , :
. , ~
, , , .
,

'.
,

298

mmu

,
:~ .
, .
, , :
,
,
, . ~
, .
- ,

. ,

, .
, .
.
. ,
.

'

, .
, ~ ;;
.
: .
. ,

, .

,
- .
,
, .
, ~eCHO ,

. ,

- ,
:

. " ".

, ,
, .

. ,
. ,
.

299

, .

, ,
.


. , , ,
,
. ,
, .

,
,

.
,
, .

, .
.
.
.

, , ,
.

, ,
, , , .
,

, .

, ,
, ,
: , .

. ,
.

. " ,

, ,

" .


, ,
.

, ,

. -

301
u mm

300

.
. ,
,
.

, , ,

? ?
,

-,

.
, . :

~~ .

~ , .

~,
. ,

, ~

200 , ;
HeKOT~POM 200 , .

'

. , ,

, .
, - , -
. -

, . ,

: .

. ,

. , -

.
.

32,

45 .

, , , ,

. , ,
, ,

, .
, .

70,

80

. .
.

.
, .
, . ,
,

. ?

,
: ,
. , ,
: . ,

, III II .,

, -, .
.
,
.

1~ , .
.

, ,


. ,
.
. .
u

, , ,
,
.
. , ~ :
. ,
. , , :~
.
.

' , , .
- .
u

303
mm

302

, ,

, ,
,
,
,
,
,

,
.
,
, ,

.
? ? ,
, ,
, .
. ,
,

. ,

,
. ,
, .
, : ,

, , .
, ,
.

, ,
. ,
.
, - ,

, .

, .
, .

, ,
.
, , ,
,

, .


, , , -

:~ypeHHee . ,
.

~TO , :,

,
,

.

. ,

305

, , ,

,
,

, , ,

.
, ;
.

, , ,
.

'
~:;:~

' ::: ~~~~;~~~~ .

'

;;Te~ ~;~~~' ,

, -

. ; ~/~,


' 0uHa

" Macht" ( )

"magan"


, "koennen, vermoegen" (
), "machen" ()'.

, ~

::~~~ , ~

. ~~~~~:;:::~

'
,

,
,

. ,
.
,
, ,
.

.
, -, . ,
, . ,
,

.
. .

, .

,

.
.
.

~~~~~~::~~~~~::::~~:;;~::o:~~:::~~~~~

, .

'~ ~O~~~cOT:a ~ ,

. .

' ,
.



, -

307
u u

306


.
, ,

. -,

~~:~ ' _
.

. ::~ .


?
~.

, .

" , -

, ,

.
.

, .
: ,

.
, . ,
,

.
. ,
. -.

? -

~
,

" .
"
~

-

, ,

, , ,

, . ,

, .
,
,

. ,
, ,
, ,
. ,

, -

" .

. -

, ~
;~:



.
. -

:::~~~:~:~:~~~~~~~~ .

. -

~~~~;;:~, ,
.

,

,

'
.
:


.

~
,


.

~P;~e:oOM ~~~:~::~:~~~~;;;~:;~~::~~::::~=
.

; ,
~
. '
' ,
,

~~::I~~~~~:~::~~:~~~ : ~~~~c~
.
.

.-

308

u mmu

309

- .

, . -

, - .
, .

, .

,
.
;
- , .

.
, , .
, ,

.
, .
, ,

- . ,
- , ,

. , ,

. ,

, .

, .
.

: , .

, '
. ,

, .

. ,

.
. , ,
:

, ,

. , , ,

, . ,
, ;

. H~
,

, , .

, ;
.
. ,
,

, ,

, .

. ,

. , KO~

.
,


, ,
.

.
, , . -

, - .
- ,

) ef( ,

- . , -

, .

. , ,

.
, . -

310

311

, ,

, .

, .

,
.
.
- .
.
,
. .

.
,
; , _

. , '

, - .

, ,

.
,
.

: . ?
? , ,

, . :
? ?

, . ,

, , , , , ,

K~K ,
.

, .

, .

, ~ ,

, , ,

, . ~

-
. ,
.
, ,

. , .

, ,
.
, .

.
,

, ,
. ,
;
.

: " ...?" : "


?" "?" ,

. .'

. - ,
. "

",

: , ,

, .

. ,

,
.

"", " ",

, , ,

, . .

, .

)Jlff1, ,

, , ,
, ,

?" , :

. " ?" " -".

. " ,
"",

- , .

313
u mmu

312

, ,
,

, .

- ,
; .
,

, , ,
.
"" "".
, .

. ,
, .
,

.
, .
,

.
.

, .
.
,
, ; ,

.
, , .

, .

,
,

. , ,

.
, .

. ,

.
.
,

. .
.

, .
' .

, , -
,

-
.

,
. .

, -

,
-

. ,
, - .
, ,

, . ,

, , . ,

, .

, ,

.
, , , .

; ,

, , ,

. ,
, .

.
. ,
, .
,

, .

. :

) ~ , , .

.
, , , -

314
mm

, ,

. OPO~ B~e u

, ~ :~ ,

315

, ,

. -

. ,

, ~: .

~:~~~~:~~~~~I ,

? ?"

, ~~,

"

, -

, "

" ~

, -

~ ~~I~~~ .


,
.



.

.
,

, .
".

,
.
,
, , .
. , ,

. , , ,

, .

,
.
, , ,

; .

/

. ,

. -

, ;:' ~eT~::T .

, ,

~~~:~~~~;~:::~

.
-

' ~:~:;, ,

Ol~

~ :~~.

u ,
,
. ,

, ~~~

.


.
- -

, ,

,
. ,

,
. ,
: ,
, .
,

. , ,

. ,
.

) H~ .

, , , -

316
u u

317

. ,

. ,

. ,


. .

, - , ,
, , ,


.
. , ,

, ,

. H~

, - .

, ,

, - .

, . ,

, , ~

, . ,
,

, .
.

. ,

. .

.
. ,
. ,
, . _
, .


, .

xv .

. ,

. ,
, .

. - ,

; - ,

.
- , ,
, .

.
,

,
. ,

,
. ,
, , , ,
. ,
, ,

. -,
, , , . ~

- ,
, ,
.
, -

318
mm

, , -

. ,

' ,

; , ,

, KOTOP~ ~~~~:~::e~OBeeK
"

, .

. , . .

:~~:~~~:~;~~:;:~~ : ~::~~

319

bl

,
. ,

i:: , ,

rie~~:~~I::~~~~o~:~HHbIe CacaHo~~PO-

. ,

, "
"

'-

"

II ~
' ~~ ,
.

.
. ,
, . ,

~ ,

, '
,

.

,
:.
, ,
' .

. ,
.

. ,
, ,

. .

. ;~:~~ ~

, .

'

: " ~ ~~::~ ,

, .

,
".

- , .

' ,

. ,

. ,

, , ,

~::~ , ,
'

'

. . ,


,
"
.

, - ~aM ~~ ~:~~ , -

'
"
. '

.
,

~, , , ,

. ,

320
u

.

;, ~ .
,
,
.
'
,

, -

:~~~::~:'


,
COT~H ~;;:~ ~

. ,

,

'

. '

. -

, _

~ B~eCTe

. ,
~
, ,
,
.

, ~. -

~:::=~, ,

, :~~::~ ~


,
, :. !1

, .

Heoc~aTOK ;:~:~::~~ .

T~~:Ha

. ~~, . y~T - ~

, ' , ,

.

. ~

:0:

.

,
. ,
, . -

321


,
, , ,

. ,
.

, .

,
. ,
,

. ,
, ,

, .


, , , .
, ,

, - .
, ,

, .


, ,

.
: " " " ";
,
. ,
. ,
:

" " " ",


" ". ,
, .
.

,
.

.
, .

,
. ,
11

322

.
.

?
, ,
.

, . ,
,

. ,
, .
, , .

- ,

, , .
,
,
,

. , , .

. ,

.
. ,

.
,
,

, ,
, .

, .
.

. ,

,

. ,

,
. , ,
. "" ""

, .

, "
", ""
"". ,
,
.

. ,
, . ,
.

. , ,
, , ,
, - .

323

, .

, , ,
, .

, ,

.
,

. .
,
, ,

;
.
, ,

.
, ,

,
11*

324

mm

. (
)

,
.

.
: ,
.
,

, .
,

,
. -
~ ,
; .


~.
,

:
! ,
, ,

. ,
, . ,
,
; , ,

. , ,
,
,

, ,

, , ,

, .

. ,

, ~yeT ,

, ,
, , ,

. ,

,
. - :

,

, .

, ,

, .
;
, -


!"

. "

. ;
, , ,

. "!" .

326

u u

. ,
; . ""

327

, .
.

. ,

- -
,

; .

, ,

, ,

, , ,

. ,

. , ,

.
, ,

, , ,

,
,

. , ,

;
, , , ,

. ,
, . -
. ,
, ,

. ,
.
.

, .

, ,

, ,

~ . ,
.

,
,

. ,

.
. , .

, :

, .

- ,

. ,

, .

,
, ,

, :
. ,

. , ,
. ,

: , .
;
, .
, , .
, ,

. ,

. :

. , -

, .

.
, , . -

. , ,
: ,
, , , -

329
u mm

328
,

.
;

, .

,
,

.
. , .
.
, ,
. ,

. ,
, . ,
; ,
.

, , .
, .
,

- ,

,'

, ,
. ,

, .

, .
,

. ,

,
, .


, , -
,

,
, ,
,
.

,
: , ,

, ,
. ,
, ,
_
. "" ,
, ,
- .

,
, . ,
. - ,
, ,
. , ,

, ,
- - .

, ,

- .

, , ~
:
.

, ,

. ,

, .
, , ,

, .
,


, ,
, , , ,

, . ,

.
,

, ,

. -

331

330

, ,
: ,
. , ,

. .
, ,

, .

.
, , . pe~

, . ,
.

.
: , .
?
? :

.
, . ,
,


, , , ,

.
,

.
.
.


.
. , ,
.
. ,
, , ,
,

. ,
, , , ,
, .

. - .

,
, ;
, ,

..

. .

, .
- :
. ,
,
.
,
,
. ,
. -
u

, .

, , , ,
. , ,
, , , .

. H~

,
.

, ,
. -
: , , ,
. , ,
. ,
,
. ,

, .

, .

, . , , ~
. . ,
u

, ,

332
u u

' py~e ;

He . , -

333

. .

, :::::~:~:~~, : .

, , ,

, ~~~'

: ,

. ,


, ,
, , ,

, ,

, ,

, ),

;;:, , ,
('
,

, .
:
,

~ ~:~~:~~~~~; -

. ,

~ B~~~;T~e~, . .

. ,

" '

, "

, , -

' -
.
,


'
-

~;
.

,
.

, , 6 .
"":

, .
, ,

, . ,

, , ,
, .


'
' , .


'
-

. ,

, Y;~;;~O~~:~y .

Bpao~
,
. , ,

~ . ;a~COBoe
, Bbi
-
, -

: , .
.

. ~g:I: .

'

, .

.
-

~ :~~ . ,
, ,

. ,
,

, .

, .

. ,

, .

. ,
.
.

334
mm

335

. -

. :

.
.
. - , , .

. ,

. : ,
, .
. ,

, .

. , ,
. ,
,

. ~

, . -
, ,
, .
.
'

, ,

, , , .
, ,

, .
, , ,

, .

. , ,
;

.
,

. ,
, .
, , ,
,

. ,
.

, ,
.

, .

. - , ,
, . ,
, ,
~.

. ,

, ,
.
. ,
, .
,

, .

, - :

,
:

,
.

,
, .
. ,
,

. ,
.

.
, ,

7
u mmu

. ,

;
.

, , ,
,

.
, ,
,

, .

'

.
,

v . ,
,

: .

. ,

;
,

.
: ,
.

, ,
.
: , , ,

, .

, :
, , .
, .

.
'

,
, . , .



,
_ , ;

. - ,
-

, "

". , ,
.

: " , !

, ,

!" ,
. , -

, , -
,
, , , - .
, , ,
,
.

, ,

, .
- ,

" , ,
!",
. , ,

, ,

. ,


, .

, ,
. -

338
u mm

, ,
, ,
- .

339

.
.

, ~

, , ,

, , ~

, _
.
, ,
, .
- ,
, .

. ,

, ;

, ,

' . , , :
,

. , --= - .

, .

. ,

, , , .


.
. _

; ,

, ,
, .
.
: ,
, - .

, .

- ,
. _
.

, ,

.:

, ,

. .

, - ,
, .
,

, , ,

. ,

. ,
, .

, :

. ,

. , .
, , ,

. -, ,
,
. , , .

mm

340

-
, , ,

.
: ,

. , ,

.
, :

. , , ,

, . :
,
: ~
, , ,
.

? ,

.

, .

, .

, , .

. .

341

. , .

, . ,

, ,
. ,

, .

, ,

,
, ,
, -

, .

, ,
. , ,

, .

, -
.
, ,
, , .
, , ,

. ,
.
,

, .

.
,
,
,

, ,
, , ,

, . -

. ,
,
,

, - .

, , ,

,
, -
. , ,
, , ,

, .
-

. ,
.
, - , , ~OMY
,


, , -

343
u

342

.
,
. ,

. , ,

. ,
,
.

,
,


. , ,

- -
.
, .
,

,
,

, .

, .

, , ,
,
. 6
: , ~ ?
, ,
, , , .

.
,

, ,
.
.
.
,

. ,
,
. " " ,
, ,

, .
, , ~aBce

, -

. .

, .

, .

, " ",
11.
, ,
.
,
.
1500 u TO~,
--

,
, . ( "
" .)
,

. ,
, .

,
. ,
.

6
. .

,
. , ;

,
, .
,
, .

345
mm

344

, , .

, - .
,

~.
. ,

v , .
, ,

.
.
,

, .
, ,

. ,
.

.
.
, . ,

, ,

'

,
.
,

,
. ,

. ,

'

, , .
, , ,

. .

, , .

'

, ,
~; , ,

, ,
. -

. ,
, _ ,
, .

, ,
. ,
, . , ,
, ,

, .

. ,

. ,

, , , -

: ,
, .
, , , .

, .

" " ,
: " ".

,
,

.
, , .

, -

cTBTeHocT .

, .

, , , .
;
, .
, ,

,
.

. , ,

347
u u

346

; , ,
.

.
c~pToe, .

. .

, . ?

, ,
.
, ,

, .


, ,

,
,
. , ,
, ,
"" .

. , ,
: ,

,? ,
, ,

.
;
,

. ,

. ,

. ,

, , .
, .

, . ,
, .

,
.
, .


. , .
, ,
, .
: ,

, ,

,
,


. ,
,
, ,
.

,
9 . ,
,
.

, ,
. .

.
.
,

, . -

349
348

,
. ,
,

, ,
. , "

". " ".


"729000

",

"

. ,

~,
~o ,
~, ,

. '
. ~ -

, ZI~~~:~MY ;,

, ~
.

".

.
.
,
.

, ,
, .
, ,

. ,
, .
,

. ,
, ,

. ,

.
, , .
, ,

, , ,

.
,

, , , .
, "", ,
: , , .

, ,
, ,

, . ,
,
,

: , . -

" ,

".
.
, :

TaM~

-

, ,

,

"
,

~ ,

" - .
,
,
,
, ,

,

"


.
,
, -

"
~ :
, ". ~ ,
, , ;: : ,
. ~ . ,
, ~~ .
, ~ : ~e ,
,

, ~;~:: pyo~ ".


~ -

351
u

350

" ? ".
.

, : "
, , .
, , .
, , .
, , ".

.
, ,
.

" "

.
, .
, ,

,
,
. ,

. : ",
,

, ".
, , ,

.
, .

.
,
, , .
,

. ,
. ,
. -
, .

. -
, , . " ,

" .

, ,
,

sa
. ~' ""
.

,
" , "mamsa" , " " "sa" ,
'
" "
"
'_ "_ "" ,:

,
.

'

".

"".

- .

,

' _

, M~CO. ~

, . ::

.
,
,
v

, ~~:~~ , ,

:~ ,

, ~
;

, , ~~
, CM;P;:~eMY ,

,

,
, ,
- ,

.
,
~:;"

, - CYco~aCHO
'

,

,
_


,
.

~ ,
,

. ,
, .

, , -

, o::c:~ :.

353
u mmu

352

,
. ,

. ,
, ,
,

. ,
,


,
, .


.

. 6,
; ,

, , ,
. , ,
, .

, ,

.
,
~ - -
.
,
, ~eM

.
, . ,
,
.

, .
. , ,

. '

.
. ,

.
, .
.
, .
- . ,
, ,
, , ,

.
,

. ,
, ,

, , ,

, ,

.
~ . .

, ,

, .
, .

- . , -
.


,
.
, ,

. ,

,
. ,

, .
,
, .

,
, ,
, ,
.

, ,
-,
, .
12 .

354

u mmu

355

, , ,

. ,
,

. , ,
.

.
, ,
. , ,

, ,

:
, .

. ,

, .

. ,

. .

. , ,

, .

. , ,

, ,

, , - , . ,

,
.

, ,

, ,

. , ,

, . ,
. : ,
.

: . ,

, .

, ,

, .

~ ,

, .

. ,

. , .

:
, ,

, ,

, . ,

, .

. , ,

, ,

, ,

. .

, .

. ,

. , , ,

, . -
, -- .

. ,

, u ,
. , ,
.

. 12*

356

u mmu

, .
~ . ,
,

, .
- , .

, .

, .

, ,

, .
, , ,
.
.

, .

. ,

, .
: ,
.
, .

, ,

, . ,

, . ,
, , nu .

-
B~eo -
. ,

357

. , .
.

,
. , ,
, ,
.
, .
, -
. , , ,
. ,
, ,
.

, , ,
, ,

, ,
.

. ,

, .
, m .
,
, .
, , ,


, , ,

,
, . , ,
.

, , :
, , .

. ,
~ . , , _

, -

.
.
, ,

, .
, .
, ,

. ,
.

.
, , ,

.
, -

u u

358

, ,

. , ,
, ,

, .
,

, ,
, ,

,
,
,

.
, .
.

, .
, .

,
, ~

. :
,

, ~

,
. ,
.

,
,

,
100 50 , n

u , .
, , ,
.
,
, .
,
. .

" ,

. " ,

, ~". ~:

.
- ", - . : "

. , .

, . ,
, .
, ".

360

mm

,? . ,

, .

~ .
, :: ,
. ,

~a. , .

, "".
, ,
.
, ~

, ~

. , , ,
. , Ha~epHoe,
. , - -

, . :

. , , ,
~ .
" . , .
. , ,

,
, , , ,
, , ,

, - " ".
. -

, ,

. .
.

'

Ba~HY~ --

.

,~ :

~ ,

. .
:;;' .

, -

361

. :
, . "

". ,
, .
,

. "

".

: ", , .
.

". .
.
,
,
: .
" ,

. , .
, ,
, ".

: " ,
". : "
, . , ,

, . .
, , .
- , ,

".
,
.
.

, , .
, .
,
. .

, , .
.
, ,

. ,
. - ,
, .

362

u m

363

. ,
,
. ,
, .
, , , _

. ,
.

, . ,

, .

n.

, , ,

, ,

,
. , ,
: ,

. ,

,
, - ,

- . :

, - .
, ,
.
,
.

, .

1.

2.

3.

.
,

. ,
, ,
, , , ,

. ,

'

,
; , , .

. .
4.

, . ~

,
- .

. :

-=-

, ,
.

, ,

5. .
, .
. ,
.
, .
'

. ,

. .

, ,

. -

. ,

. , ,
,

, -

364

, ~ H~ ::,

-
, ,

:~IyeMY . ,
, .

, -

v ' . ~

, .

, , ,
, ~
,

. , _ ::~~

~:B~~;~:~~:~HO ~, e~
,

' ,

~~:~~:o =~~~~' , e~ ~~:~;a~:~~:TT~~~~ ~:~

~:~::~~: . -

, ~~r::,~~~~~ ~,~:

' .

365

. ,

, . .
, ,
. ,

- , .
,
, .
,

. , , ,
. , ,

, .

.
. .

. .
,

" " , ,
,

- ,

~~~:~~:~:~~:~' ~MeCTe

. ,
, .

, - . -

: , , . ,

.
,
~ _


v , -

~~::bl~:O~~~M~~:~~~~~Z:~~~:~::~::~;~;::~O:;:
.

~~ ;~

.
.


,
, ,
- -

,
.
, ,

. ,
.
,

.
, , ,

,
.
. ,
.

366

u mmu

O~Macepe . ,

, ,
.
.

, , ,

367

, , .

, ,
, , u
. ,
. ,

, ,

, .

,
, . ,

, ,
. ,
, .

, , ,

, ,

, , BO~

.
, - .

. , ,
. ,

.
, .

, ,
,

. ,
.
.

', ,

. .
: ,

- , -

~,

. B~Y,
;

. ,
, , ,
, .

. .

, ,

. ,

. .

. , ,

, .

:
, , ,
, .

. , ,
, ,

. , ,

~ . ,
.

, "".
, ,

. ,
.

, -


. ,

, .
, . ,
, :

, . .

. .

.

368

u mmu

~::~~:::::~ ~:~~: ~,

, ~::. ~:~~:::~;-;~~~~

~~~;:::~~~~:: ~~~ BK~:::


~::~~~~~:~~ ~~, ,
.

. ~ -

ro

. ,

~~~
'

, ;~::~;~~::~;~~~;~::~~~: y~e:aT: ~-

;~~ :::~~~I;~~:~:
OB~~eT:::~~~~:
,

'

369


, -

: ::~ :'~:::g::::

' ~

'

. ,

, , :~~~: ~,

'

. ,

~:~~;: c~~;;:,ePTH.

,

.
.
.

.
, , .


, .

, "".

.
-, .
,
. ,

, .

:.

.
.

:~~~,

, .

::~:~~~

~~~:~~,
-


, .

, ,

,
. ,
, ,

, .
,

,
,

,

. ,
, , .

, ,

370

. ,

,
, .
,
~, ~ _
- .
. -
,
, ,
. - ,
, ,
. -
, , ,
, . -

. : , ,

. .
,

.
,

371

, , .
, :

, ,
. , , ,
,

. ,

. ,
,

, ,
.

.

,

, ~
.

, ,

" .

. "

, .

. , ".

, . H~

, ,

, .
,
. ,
.

. :
. '

.

. Schu/d, ,
, .

- _

, .

.
,
.
, .

.
, .
, .

,
.

, .
.
, .

. ,
.

. ,
. ,
,

372

373

, - .

, .
.
,
. , -

, .

. ,
.

. .
, . ,
.
, ,

. .
,
, . ,

,
.
, .

, -

, .
:

. ,
, ,
.

, .
, .
,

. ,
.
. ,
.

,
.
, , ,

, .

, .
.
, .

.
, ,

.
. ,
, .

. , , . ,
, ~YXOB.
,

. , .

. - ~ ,~
. " - , -

, , :

. ,
:
, , ,

, , .
, , .

.
. ,
. .
, , ,
, .
,
.

. ,
. ,
.
.
".

- :
"

. ,
; ~ ~

, .

374

mmu

375

( ). ~~

. , .

. .

, ,

, ,

. '

. ,

. , .

. . . .

, - ,
. ,

, , ~

. ,
, .

. ,

. .

".

. , ,
.

, . , ,
.
.
.

. ,

. , .
, , ,
, .

,
. .
. ,
.

, .

, .

. .

. ~
-


" , , ,

. ,

, .

. ,

, , .

, . -

, .

. ,

, .

.
. ,

. , -

Delirium tremens -

, .

,
"
". , , -

376

u u

. .
, , -

, .

. - ,

.
, ,

. , ,
.

, .

, , _
.
, ,
,

, , .

, ,

,
, ,
.

, ,

, , .

, .

, .
. ,
.
.

377


,
:' .

.
~

_
. ~eMa ,

. ~ ~;TeMY -

. _

' _

. BM~CTe -

,
,
"

.,
~


,
_ ,
. , _ "
"

- ,
~
, ~

, ,

~~~ ".

. .

, I?;:;:: :~
.

;
, .
,

. ,

.
, "-".

, ~=:~~ .

.

,
,
, -

pya~Opa

. -

~ ~;~
,
,

378
mm

. -

nmm ::=:~~~~~ ~OYT


.
. ~

. :::I~:,

. , ~:~~
, :~~


.
-

~~,

.


y~

~~:
. ~~~

'


' .

.
,
' , , .

.

.

. '
,

u


nu ~OM ,

'

:~~

. aK
. ~~ ,
. ~~
u

~. ,

, , , .

, ,
, .
, ,
, ,

. . ,
, ,

. ,
, .

, .

.
, ,

. .

, , .
, , , .

, , .
,

- .
.
,
.
, .
, ,

. . ,
,

.
. ,
.

, .
, .
.
. ,

. , : "

, , , .

o~ :: . ,

379

Hoa:~~accy .

~ , . IC ,

, . ",

. ,

.
, ,

, .

381

380

, .

- .

, .

, .

,
,

, .
,

, , ,

_ -

-,

. :;~~~~;~~ .

~~~;~:: ,
.

. ~
.

, ,

IX .



~
.
.
,

, ,

, .

.
.
,

. : -
, . ,

, , .
,

. , , , ,
, ,

.
, , .

.
,

.
, . ,
, .
-

.
, , , .

~~ ,

. :/::: .

, ;:

,
~
. ' .

.

.

.

, :~: .

, , .
,
:
:: ;

;
~~ ,
,

~:' . ,

_
,
' ,
,
.

, :~ ap~Ha

383
u mm

382

, T:~:y,
' .

~ .


,
.


,
. ~
,
. ~~:~

, -

, .
~~,


, ,

- ,

,
-
.

,

, ~ ,
.

. -

, -


. ,
.
:
, .

,


.
.
, ~ ,

.

'


.

. -

'

,
, - , .

, .

, .

. ,
, , .

Delirium tremens
,
, .
, ,
,
. ,
:


.
, Delirium tremens.
.
,
, .
, ,
, -
, ,
.

.
, , ,
.

" , , - -

, - .

, ,

385
u

384

, .
,

, , , .
, , ,

, , , .
, . ,

. ,

, . "
", , , , ,
, , ... ,
, " ",
,

, , ,~

" , - , -

~~
: , , ~ .

" -

, .
, ,
. ~
, ,
.

, .

, , -
.
-

, ,

..."

; , ,
, , ,

, ,

..."

"...

, , ,

... , , -

, , , .
. ,
, . ,

, ,
,

...

, ...

, .
,
. ,

, .
,
, , ,

, -

" -
. -
. , ,
:

, , , ,

, .
- " "
, - .

: ,
,
.
.
; ,
; ,
13

386

, , ,

387

,
,

".

, "
, .

, .
""

, ,

. ,
, , .

, " , ,

: , ,

".

, .

: " , ,

- ".

, ".

, ,

, ,

, , .

, ,

, .

, ,

, ; ,

, ,

, , , ,

, ,

. ,

, ,

. ,

. , :

,
.

, .
. ,

,
,

.
, .
.

, ,
.

. , ,

, ,

.
,
. ,

.
,
.
,
13*

389

mm

388

. ,
. ,

.
.

~OHKpeTHOM ~,
, -
.

, ,

~. -
:
, ~I ,
~

. ,

, ~ . , ~

~ , ,

, eo~ ~
~
: .

,
,
,

,
.

. , , ',
.

.
.

r. MC~,b , , ""

~
,

. : -

, ,
. , , ,
,
, .

. .

.
. , ,
. ,
,
. ,

, , ,
, .



. ;
,
. .
,
, .
,
:

, .

. , -
, , ,
. ,

, .
-

.
, , ,
.
,
, " ,

"; "

" , -

391
mm

390
.

Delirium tremens

, .
, ,
,
.

B~~ , .
, Papustag,
. ,
, , ,

.
.

uero

"" .

.
, ,
.

,
: ,

, .
"",

, ;
u ,

" "
,

. ,
~ ; ""
,

, ;
, ,

~ .


. -

,
: - ~Kooo
.

Tap~;
, , .
; ~Iu
,
. ,
, KapMaH~
; ,
: ,

".
, ,

, .

, .

""
. ,

, ,

,
. ,

. ,

, , , , .

,
, .

- . ,
, ;
, .

, , ; ,

. ,

. ,
, - ,
. .
, . :
,
, ,

393
u u

392

, .

.
. ,
, ; ,

, ; ,
.

, ,
, .
:

, ;

"
"

. ,
, .

, . -

36


. ,

. , , ,
.
,
, .
, ,
.

" , , ...
, ,
,

, ;
...


;
,

, -

, ...
, .
.,

. , .
,

: ,

, ~TO ,
~T:
...
. ,
~n .

, ,
..."


~ . ,
~ .
,
.
,
, .

~ ,

. ,

, , ,

. - -
... ,

- ,
, .

,
, ~
' , .
~ ,

, .
", ", ,

.
,
, .
" ,
".
.

~o .
. , ,

395
u

394

, "

".

. ,
, ,

, , ,

.
,

" ", '


.
,

. ,
, .
.

~':, ,

,
,
,

, , ,

. , ,
, .

, ,
, .
:
, . ,
,

~ , ec~ ,
.

,
,

, .
cpe~

, .

, , , ":

"

. ,
, .

""

JJ

, ""
; .

. .

: ,
, .
.

, ,

, , .

: , ~,
, - ,

. - , , .

, ,

.
, ;
.
,
.
; ,
, . , ,
. , ~

.
.

,
. .

"" ""

. "" ""

397
u

396

, ,

, .

, , ,

. ,

, . '
~ , ,
,

. .
- . ,
, , ,
,
.


, ,

, .

. , ,
.

, ,
, .
!', , ,

.
,

.
.

.

, .

~ , -
. ""

- , , , -

. , ,
,
.
, , ~o

. ,

. , . ,

, . ,

, :
,
.
. - - , -
_ . .

.
( Verstellung, , , )
, .
,
.
, ,
.

" , -

. ,
, ,

, .
,

, .
.
, . ,

, .

"
. .

" "


. , , ,

, .

399

398

: ,
.
~, ,
. , ,

: . ,
,

, ,

, .

, , .

. ;
, , .

.
, . ,
, .
. ,
, , .
,
. .
, , ,

, :

, .

cy~eCTBO,

. , ,
~; , ,
.

.
, .

,
. -,

,v , . ,

. .

, , :

, .
, , .

~
. ,
, -

. ,
,
.
. , ,
, -
.
.

. ,

,
, , -
. -
-

.
.

, .

, ,

. , ,

, , , ,

, ,
.

,
.
, :
- , ,

. ,

, .
- ,

. .

.
, ,
.

, .

.

, .

400
u u


-
"""
.
.

J zn.

. ' ~=~,


.


,

~ ~~ P~CCMopeT


. , _ ;
~c -

.
.

~: -

~ ; ,
~ .
~ ,

Hapoo~

,

.

- ; - .
.

, ,

, l ~ ~~o

. -

, ~;~::~~

, , ,

, ,
.

. ,

. ,

,
, .

, .
, ,

. ,

.
: ,
.


. ,
, ,

, ,
.

.
.
, ,

, ,

401

: .
~~ ,

. ~ -
' % , , ,
, ,
, -
,
,

, :
v


!
.

.
, ,
. .

. . -

402

u mmu

403

. ,
,

; , ,

"-

,
. ,

. ,

. ,

'

" , :

,
, ,

. , ,

,
. ,
, .

- , .

, .

.
:

, .

.
.

; ,

. , .
, , .

,
.

. .

. ,
. , .
,

. ,
,

. ,

, .

,
, ~

. ,:.

; ,
, .

, , - , ,

. , , ,
. ,

, , , .
, , .
, - .
~

.
. " , ", - . " , , - ".

. ~Me
. -, ~
, .

, .

, .

, , , ,

. , , .


, , ,
.
. , C
, .

, ,

, .

, .
: ,

404

u u

. ,

.
.
, ,
, .

, ,

; ,

. .

405


,
. ,

KOToP~Ie , , ~'
,

~.

, "

, , , ,

, .

. , , ,

: .

, ,
, ,

, .

, .

. , .

, , - , .
, , ,
, . ,
, ;
, , ,
, . ,

, , ,
, . ,

, , .

.
,
. , , _

. ,
. , ,

,
. ,
,

. , ,

, .

. ,
, . ,
,
.
, ~.
.

,
.
, , ,
.

,

' , ~
. .
,
, , ,
.

' .
.

.
, ,
.

, .

407
u mmu

406

,
, ,
.

.
. ,
, .

~ ~ ,



,
.
.

, ,

. ,

, ,

, - .

, ,

. , ,
.
,

. , :
, , ,
,

, ,

; , , ,

'

. ,
, .

,
.
,

,
, .

, .

, ,
, .

. -
, .
.

,
,
,

. ,

.
~, : ,
,
~ .
, , -

, ,
.
.
,
. :
v

n . -


, ,

409
u mm

408

, .

, ,

.
,
. ,

. ,

,
,

, -


.
.

~ .
.
,

, ,

. :

, .

, ,
,

. ~acca, , -
, .
,
. ,

. " "
.

,
, - ,

. ,
, ,
.

n,

, ,
. ,

, -

.
.

, ,

.
-
.

. ,
, ,

, , .

, ,
. :

, , -

~ .

, .
.

. , ~

. , -

, -

,
, ,
, , ,

411
u mmu

410

,
,

.
, ,

, .
, ,
,

, , , ,
.
,
, ,
,


. ,
, .

. ,
,

. , -,

.
,
, ,
- .
.
- ,

, .

, .

, ,

, , ,

, ,
.

"", - "-

'

- . ,
" ,

. , ,

. , , .

, ,
,

, ,

. .
, ,
,

,
.
, ""

, ,
, ,

~. ,
;

,
.

_ , , ,
.
, .
- n.
, ,

. ,
. - .
.

.
,
, .

, ,

- ,
.
,
. ,
. ::
, ,
, . -

u u

412

, ,

. .
,
, ,

.
,
,

, .
,
.


, ,

, , , .
:
, ,

, , , .
, ,
.

.
, ,
, ,
.

,
,
; ,


, .

, , ,
c~eT , H~
,
- .
. ,

,
.
,
: , ;
. ;
; .

.
u

, ,

, :

. ,
' , ,
, ,
HOC~ - - .

. -

~~'
~,
. ,

415
mmu

414

; , ,

, .
,

'


. ,

,
.
.

, .
,
,

. , ,
, ,

. , ,
: ,

,
, .

, -

. - ~,

, .



, ,
. .

, -

, ,
. , ,

, , .

.
. ,
- . ~
,
.
. , ,

, !.

, . '!!
-
- ,

"" , , - Ke~-TO
, .

,
, .
, .

.
, ,

. , ,
;

, . ~

,
,
.
_ , , ; , .
:
. - .

, . -

417
u u

416

, .

, ,

-
.
;
, ,

,
.
,
, ,

.
. , , ;
.
, .

,
_
-

. T~~~C:~O ~

~~~
, ~:;~ .
,

'

'

:~~, ,

?

.

, , . ,
. ,
.

, .
,

, .

.
,

, ,

, .
,

, .
,
.

.
, .

. , ;
, ; ,
, .
, ,

. , . ,

, , ~:~~',


,
,
-

~ :~c ;


"

'

.

, ~~: ~
.
.
, ~ :

:~~ t . ,

,

, ;

. Ko~a :~~.

,
, ,

14 r

419
'ilHemmu

418

v
.
,
, v
. ,

,
_ ' ,
,

, ,
,

.
,

. ~~~~;; . H~
,

v
,

, , ,

.
,
v

'
v ;
, ,

, ,

B~K~:~::Ba v .


'
, ,
,
.
,
'
, ,

::~~:


, ,

v

v .


,
,
.

, ~~~ ,
: , ,
,
,

, ,
' .
,
v
'

, v ' ,
, '
, ,
,

,
v


,
~ , ,
, , '
,

. ' ,

, ,
, ,
, .

, , ,
, .
_ ,

. " ".

. ,
, . ,
,
, .

,
, . ,

:

. ,

, , .


.
. , .
, ,
;
. ,

: ,
, .

. ,
.

.
,
. ,
.

,
,

. -

,
14*

420
mmu

.
,
, -

. ' .


, .


, -

421

, .
,

, ,

- .

, .


. : ~;
"
.

.
,
, . ,
.

- ,

,
'

, ;I ,
, 07' ,
, ~

, -
'
.

- , . ,
, ,
,

,
,

, .

', ,
:

-
,
''''''
.

JI"

'


.
'
,
'

~ ' ~ ; _

v
,
' ,

.

.
,
,

, ,
.

,
.

;;~ , .

, ' .

, o:~K ~, ,

, .

, :

v -

, -

,
. , :

, ,
. -

422

u mmu

423

. , ~

: ,

, ,

. ,

, ,

. ,
,

. .

, ,
. , ,

.
, ,

. .
.
,

. , ,

, ,

, , ,

- , .


.
.

-
- .


, .

, ,
.
- .
.
. ,
,

, . ,
,
. ,

, .

,
, .

.
.
:

. . .
, ,

. ,

. ,

. . ,

. ,

. , , , .

, .

,
. , :

, ,

.
: . ,

, . ,
, ,
.

. -

, ,

. - ,
. ,
,
. ,
.

, . ,
, . ,

. , ,
.
, , ,

425
u mmu

424

.
.

, ,

. ,
- , ,
.

: , , .

. , -

.
. ,
,
.

,
, ,
, :

. ,
, ,
, , ,

.
, , , ,

.
, , ,

, , , .
.

, ,
.

,
.

. .
, , .

.
, .
,
.
, ,
.

: ~

. ,

, . ,

, , ~,
.
, ~
. , .
,
, .

.
, .

, ,
. ~I
- ,
;
.

, - .

15 .

.
, , ~y


. , , v

, , ,
.
: .
,

427
u mmu

426
.

'
.

'

. :~~~

:%~ .

.


. ,

:,::: .


.
v .

~ . ,

~ . . ~ ~~~:~~
.

, , ,

. ,

,
v

,
, .

, .
. ,
, ,
.
.
, .
.
.
, m
,
, -

.
, , .

.
.

,
-
,

TO~ '

. -

BpeM~HeM ;;~;;~::I py~e.

;
_ - -

: ~ .
.

, ,
. -

-
. ,

,
. , ,

, ,
.
, , ,
, .

, , ,
, ,

428
u l1Hemm


.

u

'

,
' ,

. , ~

'
u

, '

, _ ,
, .

.
,
,
. ,

- '

"
,
, , ,
- .

,
,

. , , ,

.
, ,
, , ,

'

1,

, -

. ~


. n

429

'~ , ,

'

, ,
.
, ,

, , ,
,

. ,

,
.
'

, ,

-
. ,

'

, - ,

- .

, - -

: :~ya.
.

.
;u , ,

".

'

, ,

'
.

.
. ,
,
.
.

;
, .

430
u tJHemm


~ "?
,

~~ !
~:,
'

. C~~:;~T:aKoe,


,
,

, -

OH~ -


.

~
-
.


-
~

,
.~
.
-

~ : .
, '~~~~, ,

, -

, :~:; ,~:oH~BHOCT ': ,

, -

,
-

. ::;

,
.


"

. , -

, , -

,
,

431

, .

, , "

- ; .
, , -

: ,
, ,
. , ,
, ,
;
.

,

. ,

, , -
,

.
,
, -

, ,
.
, ".

. " ,
, , ,

, , ,
".


. , "
, ,

. , ,

, , , , ...
,
, ,

. , ,
, ,

1000 ,

. ,
...
, , ,

: , , , -

432
mm

.
~ ~-, -

433

~~~~~.



~ . ' u

~ ~
. ,

~ . '

'

- '

, -

.

,
,
.
'


.

, _
'

'
u

~'

, . -

Te~, n::~~

. , ,
-

],

, -

' , , ,


.

'::,


.

u

.
n

' ::::: . ,

, ,

' ,

. , .
,
, ,

. ,
. , ,
, ,
. ,

. ,

, :
. .
.

,
. :

16

35 ,
15

, .

. " ,
;

;
;

42

50

600

. ,
,
, ,

; ,

100 ,
124 ,

.
. ,
,

, , ' ::. ,
, :

".

. -

, ,

'
.
,
-
'
.
.
,

'

,, .

, -

, ,
:

.
: .

, .
:

50

. -

434

u u

435

, -

.
.

. 100

. , ,

, .

, . ,
, , -

. , ,

, ,

.
,

.
-, ( ,
). ,

, ,
.

, , , .
, ,


. , ,

, . -

,
, -
. - ;

, , ,
,

.
, , .

.
. ,

. _

; ,

M~pe . ,

, , .

, ,

. .

-
, ,

.
; ,
~ ;
, .

,
,

. XIV .
,

- . ,

, ,
.

50

600

100

-. - ,

, , ,
.
, ,

.
, ,

, .
, ,

,
.

436

.

.

. ,

, ,

, .
, ,
.
,

.
, , .

.
,
.

,
, ,

. -, ,

- . ,
,

. -, ,
, ,
.
.

, ,

, .
,
, .


,
.

' . ,
, ,
. ,
. .
. ,
, ,
.
.

" , .
u

' ,
.

, , , .

, , YMpeT~
. .~)
. , , .

.
. ~

,
. ~
,
. , ~

439
mmu

438

. ,
.

, .
, ,
,
.
,

. , ,
, ,
,

, ,

. , ,
, -
.

.
,

"

. , '

. ".

.
, .

,
.

.
: " .
, ".
.
; ,
,

. , ,
, , ,

! , . ,

, .
,

.
: .
.

, ,

, .
,
.

, ~iO .
,
"
.
~

.
, :
.

.
,

. ,
, , , ,
- , .
, ~
, .
,
: , e~
. , ,
, ,
.
. ,
. ,

,
, ,
.

- , ,

, .
-

. .

, ,

, ,
. , .

.

. ,

440
u

" .

I ,


' ,

' :

, _

441


, ,

.
: " ,
, , ..."
.
,
, .

l .

: " .

.
,

. ,

' . ,

. -

. ~: ;
: . ,

~
: e~;~OTPe ,

'

, ~ ;~:I .
,

; - .

. , ,

, ,
".

,
, : " ! !
! !"

,
, .


.

, -

, ,

, .. ,
,
~.
. -

, , -

,

~ ~: .
, -
,


~


. .

, ,

, ,

, ,
, .
,
, ,

,
.

442
u

" ",

, "
".

443

, .

- . ,
, .
, , .
,

" , .
.

. ,

. . ,

: -

".


.
,
~~ - . "
, - .
, - .'
- . ,
,
.
,

.
, ,
. ,
~ .

, .

"

,
,
".
, , , ,
, n.
o~~pxy , .

.
, ,
~~ . ,
. .:
. ,
- . ~

, ,

, ,
, -, ,
,

, .
,
, .

, , ,

, .

" , , ,
, , ".
-
, - ,
, , , ,
.

:
- ,

. ,

.
:
, ,

", ". ,
"", , -
. ,
. , ,

, .
, , ;
, ; , ,
; ,

.
. -

445
mm

444

, . , ;
, ; ,
. ,

. ,

, .
:

, .
, . ,
. ,
.

. ,
, .
.

. : "!" :
"!" ,
.
, .

,
,

raison d'etre.

. ,
,

, , , .

, . ,
,


. ,
,

. ,
, :

" ,
. ,
.

,
".

- -

~;~~~

.
.

,
u

. , :Kceee~ '

. ~, :;~:~~ ,

~ ,
.

~~:~~~::~

~a ,
. ,
-


'
.
.

"
CTOP~H

; ".

,


. ,

~~~ ~, ,
.
,

, ,

.
,



,
.
, I. ~
.

, ~~ ~
. ,

'

. :::::~ _
~~~
,

447
u

446

, ,

. ,
.
, .
,

, , .
-

.
.

. ,
, , , .

. -:

.
, , .
:

.
,

, ,

, .
, .
, , .

. -
,
.
,

. , .
. ,

, .

. ,

.
.

.
,
.

. .
.

, ~ ,


~ 1 ~,
.
,
, ,
.

~ ~

, .
,
'~

,
.

, ~ ~~ BH~eH
, :~ ,
, ; .

,
.
,
- .

~ ,
,
~paa

, ~ce ~~~:I:~~~,

::;

. K:~ ,
.


~ .
. ~. , o~~
,

.
,

.
v

-,

, ,

, ~ g
.

, ,

, ~~~::~;~~~
~.

, ~~ . -


.
,

. ,

448
mmu

, .

, ,

. .
, ,

.
. ,
,
,
.

1871 .; .

. ,
, ,
. ,
,
, , ,
. , ,
, : " ,
, , ".
.
.

, , , ,

. ,
. : " ?"
: " , , _

".

.
. ,

: " ! !". ,

. .

.
:
, , ,

. , ,

449


,
u

, ,

. :

a:~
.
,
u


.
1 ".
. " ,
, .

:-:.
,

"

".
.

. -

, "

" .
u

" "

~ ,

~};:~~ .

~
,

".

HOBO~o

.

.
l
, ~
.

. -

: TP~H ~
u

. :~~ .

::

15

451

450

.
, .

, , .
, .
.

, ,

.
~ , .
.

, u~

. ,
,

, .

. , ,
, ,
. , .

,
, ,
, .

,
.
. , ,
, ,

.
,

.
, .

. " .
. , , ",

. ,
, .

, .

, .

, ,

, ,
, , ,
, -
,
, ,

: .
:
,

,
.
, , ~

. , ,

_ . ,
, .
, ,
. . ,
. "
", _ .
,
. ~
, .
. -
, .
: " -".
, .

. , -

.
,
, .


. ,
- . ~ :
.
,

.
15*

452
u

,
-
. 0-

TBOP~ : .
' ::' . ,

,
-
.
, , -

Ho.B~::~~a:~:~a~:,:~~~~:~:~':s-

VU

CM~PT. -

, ; M:~

, ~~~ .

. , ::

17

453

.
,

.
,
, .

. , ,

. , , ,

, y~OHO,
v

.
, ,
.

.
,
. " ,
".

, ,

: ,

, , ,

~::~~~ .

,
, ,
, , :~ , x~paKTepa;
.

,
' . ,

;
~, "3
'


.
"

,
. ,
,

,
v

; ~ .
,

~ .

, .

. ,
, .

,
.
, ,

.
;

.
,

,
,
, .


? ,

455
u mm

454

. -

~ ,
, : "- -
. - - ".
, .

. , ,
.
,

.u
.

.
.

: "-

: " " " .


.

,
.
,
.
~ ,
,

. TPO~

.

,
. "

~ K~Mepep ~:
.

!"

do CTO~

POH~M .
, ,
. -


, .

, .

, ,
,
. ~
. ,
, :
" !"

, ,
.
" !",
,

. ,
, : " !"

" , -

;
, ,
.
,

.
, . (

, ) ,

.
,
. , ,

, , -
. ,

, , ,
" .

456
u mmu

. ,

.
. ,

50 , -
, ,
. _
.

,
, ~.

, ,

: , ,
, , , , ,
, -
.

,
,
.
,

457

. ,~
"

,-

. ,

, .
.

,
, .
.
,

. ,

.
. : K~ey .
,

,
,

40

, .
,
. . ,

- .

. ,

. " , ,

,
.

, , : " ,

, .
.

"".

, ,

. ,

, ,
, .
,
. ,
, .
:
. _ ,

. , H~
".
, .
,

. , , :

- ".


.
,

.
. ,
, . ,
, ,

459
mm

458

. ,
,

.
,
,

.
,
. . , ,
, . ,


. ,
. .
, , ,

.
, .


. ,

.

.

.
, ,

, .
, .
, ,
, ,

370 000

. ,

, :
~ .

~~ ,

'

;1 '

. ,
,
.
.
v

, :::~~ ,


,
,
. - ,

. ~

,

.
;

,
.


.

. ::~~:::
. ,

, OCY::~::B:aK CTap~ ,
,

- ,

, ~ .

. :; .

,
.
,

, ~:::;l~ ,

.
,
, -

~~~~~~:f; ,

: . ,
, .

.

100 000

, -

;
.

461
u mu

460

- ,

, .
, .
.
. .
,

,
.

, . .
.

, , :

, .
, , ,

.
.

, ,
.

" ,

. ,
,

. -
, - .
. ,

?"

,

~~ .
:

1.

5.

2. . 3.
4. .

6.

. 7. ,
, .
:
,
- .
-

. , ,

, ,

: ", ,

, .
.
,

, ,
. ,
.
,
. ,
".
,
,
. -
,
, , - ~
,

, . ,
, ,
,
.
,
.

, ,

462
u I1He

~ .

-
. , ,
.
, , -
,
. "
, .
, . ~
. - :
.
, .

, ".

,
, ,

, . ,

,
,
, .

, .

. 1258 .
. ,
1325 ., 1340
,
,

. .

, , , ~
, ""

. ,

.
v, ,
, .


, '

. -

463

. .

, ,
,
.
, .
,

,
.
,
.

. .

26

,
.

. ,
.
.

:
, , , ,

. ,

.
. .
, ,

,
.
.
.

e~Hoe . 26
.

. ,
. ,

.
, ,
, -

464
u mm

, ' ~

,
' .

.
.

". ,
,

, .

:::~
,

, ,

, -

Iuu

,
. " ,

. :

465

, ~ ~ BcTeo~~e

, .

:
. , "
,

,
". ,
, .

u
. .

: , , ,

, " ~~:~::~~

,

'

,

~~ " . "

.

' ,
.

'

'

, -

, -

,.

: -

'

. -


".
" -

. ,
. ,
.

, .
: ,
.

, ,
.

, .
: ,
.
,
.

. , ,
.
, .
,

, . ,
,
,

""

, .

16

466

u u

:
.

.
, .

, . , ,

. ,
, , .

, ,

. ,
. ,
. .
,
,

467

, ,
,

. " ,

, - ,
".


.
: , ,

, ,
, ,

,
, .

" ",

, "

, , .

".

.
, , .

" "

, ,

,
.
, , ,
, ,
, .

"
.

".

"

".
, , ,

.
,

, .
, , , -

, ,

.
,

. , ,

.
, , .
, ,

, . ,

, , ,
. " " ,

, .
,
.

, .

.
.
,
, "
, , 16*

468

~ ".

. '

, , ,
. ,

, , ,
, ,

.
, ,
,
, . ,
, .
,
. ,
, , ,


.
,

. ,

. ro ,
.
To~a
, ,
,

.

;

. ,

, :
~ ,
.

, .

: ,
.

469

. ,

, . ,

, ,
, ,
, .

.
, .
, ; .

. , .

,
. , ,
,
.
, ,

, ?

, ,
,
. .
,
.
?
. , .
, ,

.
.

, " ", .

, , .

, ,
. ,


, , , ,
.

" , ,

470

u mmu

...

"", .
'

.,

.
,
" "

- -

,
, - ,
...

, ...

, .
, ,

,
".

" "", , -

. , , ,
, ,

~ ,
".

.
.
- .
-
. ,
. .

, ,

, , ,
,

. ,

, . ,
, , - ,
, - ,

471

: . ,
,


: ,

.
: .
,

. .
, , .
, , .
, .
, : ,

.
. ,
, .

,
,
, , ,

. ,
,


. .
, .
, , .
,

, ,

. , , ,

, .
, ,
,

.
.

:
,

; ;
, ,

; ,

, ; ,

, , ; , -

u mmu

472
,

, ,

.

" "
.
. ,
, ,

. , ,

,
. , , ,

, ,
, , .

"

, -

; , ,
, ,

, , ,

".


. ,

. ,
, , ,

. , ,

.
.
,

, , ,
. " ",
, .
; ,

473

""

- . ~

, .


. ,

, ,
,
. , ,
.

- .

. .

. ,
, ~
, - ,

. ,
,
. ,
. o~

. .
, , .

: "" "".


, ~~
. ~
" , -

. .

, .

. ,

, ,

, ,

, .

, -

, ,
' ,
- -

475
474

u mm

, - .

" " .

,
.
,

.
,

,
, .
:

.
,

. ,

.

, ""
.
.

. - ,

~
,
.


. ,
. ,
, .

Ca~ , , "
..." "
,
..." "

, ,
, ,
, .

! ..." ",

, " "
,

.
- ,

, -
".
,
, .

"
"; "

",
;
, ,
. " BC~,MO
" "
. , ":
,
, , ,

". , , ~.

,
, ;,
, .
.
,
,
: , .
. ,
,

. ,
, :

.
. :
.
.

, ,


.
1870/71 .

,
1870/71 . ,

. -

476
u u

" '~'

477

,
.
,
'

' ~
, " ~ "

~ ::~;~:~ -

'

'
,
,, .

240

~~:;~~~~~7'::.
.

, -

'

.
, ; ,

, . ,
.

,
. -

' ~~o;:x ,


. , ,
" 14
.
v

KP~~K) ~: " (,

, ~ ~~:~~ . ,

'

' , ,
, 240 mohaXOb- "

, " ~
.

: , -

;~:' ;

. ; , ,

'

' ~" ,

, ,

, ,
" ".

,
.


, .


.
,

. ,
- .
, ,

, .

, -

. ,

~~~~~

, ,

. , , ,

" ... "


", " ", "
, -

478

"
"
"
,,

.
~ , , .

~

"6
~:

,::~


.

~

, HapoK~~a:ac ,

~
U'
"
"
"
.
1' 1894 .
" "
.
1900
.
,
.,

1903 ~ ~ "
, ~:~: . OT~

. ~ :~7
, ~peOM " ,

"

"
.

~e

~ .
~

;::~~ ,

.

.

. -

U
~

- ,

. ;:

479

,
,

.
,

. ,
, , .

,
, ,

" "

.
,

, ,
. -
,

.
, -.
,

.
.
, ,

. ,
.
.

, ,

.
, , ,

,
. .

481
mm

480

.
, , .
.

.
. ,

. , ,

: .
~ , ,
,
, , ,

, ,

_ ; ,

, -


, .
, . KOH~e !IO
, ,
- ,
. , -

. ,

.
~.

, ,

" ". ,


. ,

.
, ~ ,
.
- , :

. ,

, "
".
.

,
.

. ,
. .
.

,
.

. , ,

. .

, . -

, ,
, .
.
,

. , , ,
,

, ,

. ,

, , ,

. , ,

, : .

;
,
. ,
, .
.

" ,
, -

u u

482

?
:

, , ,

, ".

" ".

. , ,
,

.
: " ",
,

, ,


? , "",
.

? , ,
? .
.
,
, .
, "",
,

.
.

,
.
, ;

, ,

. : ,
,

, .

, ,

.
.
,
.
. ,

483

.
: " ?"

, , ,
: " .1"
" ".
,
. ,
, ;
,

. -
, .

, ,
, ,
, ,
.
. ,
. ,
. ~

, .
.

, :
, -,
.

,

. ,

; . , ,
. ,
.
. ,

, , .

. , , .
, ~

, , .

, !"

, .
, -

u mmu

484

. ,
,

, .

, .
?
, ,

485

, .
, : ,

, .
- .
, ,
, . , ,

. ,

,
- .
,

. ,
.

.
,

, "
".
, "" ,
,
: " ...",

", ...", ", ...", " ..." ,


, , ,

" ,
,

".
.
, .

.

.

.
, ,
, " ".

, , , -,

, ~ .

, :
,

. , ~

. -
, , , -

, . ,
. -

, ,
. ;
, , ,

, , .
, ,
, .

, . ,

.
. -

: , , ,
, .

,
:

- , - .
.

, ,

, .

, .

' .

. ,

- , -

486

mmu


.
. ,
. - , , -


. , :
.
,
, .


.
, .

, ,
.
. -

,
, ,
, ,

. , ,
:

. ,
, ,

, .
"!",

. " !",
, .

. .
,

, .

. , ,

487

.
- - -

,
" ". , ,
" ". , ;

,
, , :.
" ,

,
. ,

, ,

,
. , ,
. ~
, ,
,

., ...

, .
. , ,

.
, , .


, ,
, ,

".

"
...

, ,
. -:,

06-

, , ,

, ,

. ,
, ,

".

, ,
.

"

"

. , " ",

" , ,

( 01'1 ,
) ,
u

. )l(-

u mmu

488

, ,

,
...
".
,

1887 .,

.,

,
.
, , ,

- , ,
.
- , .
" , ,

, .
,
.
"

, .
,
, ,

, ,

-
(, )".
.
, ,

.
,
;
, . ""
, , .

489

,
. , ,
-

.
, " " : ,
, , n.

m , ~ -

, - . :

, ,
. ,
.

~ :
, ,

, ~

.
,
.
:

, ,
, . , .

. ,
,

-
. , ,

, .
" ". ,

, ,

, -

. .
, ,

. , .

. ,
, .

. -

.
, -

490

mm

,
,
. ,

491

, , ,
, ~
.

, ,

, .

, .


:
, .

, " "

' -

"

, .

, , ,

: ".

. n~, KOTOP~

, ,

, .


. " "
, , .

,
.

" ", ,
, , .

- .

, .

" ",
, , ,

, ,

. .

.
.

. " !"

. ,

.
.

: .
,

" ". " ,

,
.

.
-

. , ,
.

, ,

,
, ,

, ".

, .

u u

492

493

, ,
.

,
.

, " ".

, .

" ".

. ,
,

- .

,
. ,
, .

. "
" '

,
.

,
,
. ,

, ,

, ,
.

, ,
.
. ,
.

, .

, , ,
. ,
. ,

. -
- ,

. ,

.
.

, ,

, ,
,
,

" " ~
.

. ,

, ,

. - ,

.
, . -

494

.
.
.

" ",

495

, .
, ,
, , .

.
. ,

. ,

.
, . ,

, ,
, , ,
, .
:

.
.

, , , ,
.

,
.

.
, .
, .

, .

,
? ,

.
,

. ,
. .

, ~

, : ,

, , . ",

.
.
.

.
-

, , , ".

: .

,
.

. ,

, , ,

", ,

. , -

, , K~TO
,

, ".

, ,

, ,

,
, , , -

496

u u

, .

, .
, , ,
- : ,
OCTaTC~ , -

- ,
.


, ,
, ,
, .

, - .
,
. ,

.
,

.
,
-

Ul

, - .

, .
, ,
,
,

-,

, . ,
, , ,
.

,
.

.
.

, 17

498

. ,

499

.
, ,

, - .
, , , .

. ,

, , ,

juror

, ,
.

, .

, ,

. ,

, ,

- ,

, .

, , ,
.


.
, ,

, .
,
.
, .

,
. ,
- .

.
,

. ,


. , ,

. ,

- .
,

.
.
. , ,

?
,
, ,

, ,

. ,

, , , , ,

,
.

. ,


17*

2000

, -

u mmu

500

. ,
.
.

.
, .
, ,

. ,

. ,
.; u , ,
.
,

, .
,

. .

. ,
,

. , ,
.
.

.
, .

,
.

501

, , , .
?

, . -

, .

, , .
,
.

, .
,

. :
.
. , ,
.

, -

. -

. .

, ,
- .

. ,

.

, ,
. ,

, .

!

. -! ! !

~, , .

!
,

, , , .
,

. , ,
, ,

, , , ,
.
-

u mmu

502

. ,
:

, ,

,
,

. .
.
. .
,

.
.
. .
, , .
,

. ,
-, , -.
.

,
,

. ,

, ,
, ,
.
. ,


- ,


. , ,
,

, .

, .
,
,

. ,
,
,

503

. ;
. ,
-

. , ,

, .
, ,

. ,


.
. ,

, , ,

. ,

, .

. - . ,
, . ,
,
.

sos

. 67.

Landauer, Briefe aus der Franz6sischen Revolution, Band 1,


S. 339.
44
: Landauer, Band 1, S. 1 .

. 69. , ~~ A~
, Davenport, Primitive Traits in Rel1glOUs Revl-

vals. New York 1905.


, . : Peter
wright, The Backwoods Preacher. An tgh. London

1858.
.69. :

. 38. J.5. Polack, New Zealand, narrati oftravels and adventure. London 1838. Yol. 1, . 81-84.
.44. " " ,
: Gaudejroy-Deobynes, Le PeIerinage la Mekke.

ris 1923, . 241-255.


. 49. : , Pygmies and Bushmen of the Kalahari,
. 291.
.49. : Weeks, Among Congo Cannibals, . 261.
.49. ; : Trilles, Les pygmees de la foret !. Paris 1931.
. 50. - : Ohlarks, Studien
zum Problem des Schamanismus, S. 176.
. 50. : Rasussens Thulefahrt. Frankfurt 1926, S. 448-49.
. 50. : Carichae/, Carmina Gaidelica. Yol. 11, . 357.
.50. -:
H6fler, Kultische Geheimbnde der Germanen. Frankfurt 1934,
S. 241-42.
. 51. : Bin Gorion, Die Sagen der Juden. Bd. 1.
der Urzeit, S. 348.
. 51. : Daresteter, Zd-vst.
Part ll, . 49.
. 51. " "
: " Dialogue Miracles". London,
Rldg 1929. ]. 1, . 322-23, . 328; vol. ll,
. 294-95.
. 52. : , vol. ll, . 343.
. 53. : Waley, Book of Songs. London 1937, . 173.
. 66. 2 1791 .:

Davenport,

67.

.69. -: Davenport, . 73-77.


. 70. , , : Davenport, . 78-81.
. 71. ~

. 73.
. 75.
. 75.

. 75.
. 78.

: Andr6 Dupeyrat, Jours de Fete


,.
chez les Papous. Paris 1954.
: Jean de L6ry, Le voyage
1556-1558. : Paris, Payot 1927, . 223-24.
: Crooke,
Things Indian, . 124.
: R.Karsten, lo~d Revenge, War and Yictory Feasts among the Jibaro [ of
Eastem Ecuador, Washington 1922, . 24.
: R. . et Coutumes des
Malgaches. Paris 1951, . 178-79.
, 25, 33.

. 78.

, , .

(Weil) 1864 . ~
: . Guillaue, The of Muhammad. translation oflbn Ishaqs Sirat Rasul Allah. Oxford 1955.
. 3~5-306.
.
. 79. ,

Agypten und agyptlsches


Leben im Altertum, S. 689.
. 80. 11: , Die Literatur der i\~ypter, S. 324.
. 80. : , Die Literatur d~.r Agypter, S:.333.
. 80. : n, Agypten und agyptisches Leben, S. 710-711.
. 80. 111 : n, ebenda, S. 711.
. 81. ;

G. ,
Temps de Ramses et d'Assourbanipal, . 370.
: . Oldenburg, Die Religion des Yeda, S. 43.

. 87.

506

u u

. 90. : m, Tribal Dancing and Social

Development. London 1926, , 338-39.


. 91. ~~: Krape!in, Einfuhrung in die psychiatrische
Ik. Bd. . 62, S. 235-240.
. 99. : Macdonell, [ the Rigveda
.

56-57.

Anl Customs - (. ).
: , ,\ Mission to Gelele, ~ng

of Dahomey. 2 vols. London 1864. Ellis, The Ewe-speaking


Peoples of the Slave Coast of West Africa 1890. Le Herisse,
L'Ancient Royaume du Dahomey. Paris 1911. Herskovits, D
, Ancient West African ingdom. 2 vols. New York

'

. 103. Plutarch, Leben des Pompejus, . 11.

. 111. : . Lot-Falck, Les Rites


de Chasse chez les peuples siberiens. Paris. Gallimard 1953
. 179-183.
'
. 112. , : Koch-Grnberg, Roroima zum Oriniko. Bd. . Ethnographie, S. 102-105.
. 123. :

,
: El~in, Australian Aborigines 1943. Elkin, Studies in
ustlv Totemism. Oceania Monographs NQ 2, 1933.
. 125. : George , North
rican lndians, vol. 1, . 143-44.
. 133. : Spencer and Gillen Arunta

1938.
. 157. : Travels of In Jubayr.
Translated R. J. . Broadhurst. London, 1952.
: . 174.
..
. 157. : Goldziher, Vorlesungen u den
Islam, S. 22 und 25. " ": , 9, . 5.
. 158. : Lukian, Gttgsh. 12.
Gesprach, .
..
. 158. : n, Religion der Agypter, S. 39.
. 161. " "
: Gobineau, Religions et Philosophies dans l' Asie
Central, 1865. : Paris, 1957. Donaldson, The

Shiite Religion. London 1933. . Grunebau, Muhammada~


Festivals. London 1958. Virolleaud, Le Persan. Pans
1950. , La des Morts. Paris 1930.

169.
"
. 134. : Arunta, . 170-71.
. 136. : Arunta, . 192-93.
. 137. Spencer and Gillen, Arunta. , . 160;
, . 273; , . 280; ,
. 261-262; , . 189; , . 278;
, . 286, . 290-292; ,
. 294; , . 279, . 289;
, . 219.
. 142. Douglas, Lele of Kasai, in African Worlds, edited
Dayll Forde. Oxford University Press 1954, . 1-26.
. 142. : . Douglas in African Worlds, . 4.
. 144. : . Douglas, . 15-16.

148.

~.Karsten, .Blood Revenge, War and Victory Feasts among the


Ids of Eastern Ecuador, Washington 1922.

~: ,. W Stir!ing, istorical and Ethnographical


tl the Indians. Washington 1938.
. 150. Ruth Benedict, Patterns of Culture, Houghton Mifflin, Boston
1934. . 57-130. : Urformen der Kultur
Rowohlts EnzykIopadie 1955, S. 48-104.
'
. 151. : Urformen der Kultur, S. 53.
. 154. : Dalzel, History of D. 1793. -

507

162. : Donaldson, . 79-87.

. 163. : Goldziher, S. 212-13.


. 163. : Goldziher, S. 213-14.
. 164. : Donaldson, . 88-100.
. 164. : Grunebau, .

85-94.

165. : Goblneau, . 334-38.


. 167. " ": Gobineau, . 353-56.
. 169. " ": Grunebau, . 94.
. 169. : , La des Morts, . 110-113;
.

. :

De , Foules

Delire,

170-71.

175. Stanley: Sinai and Palestine, . 354-58.


. 177. . Visits to Monasteries in the Levant, . 230-50.
. 183. ,
, , .
.
,

" "

~ .
-

509
u

508

,
, .

211.

207.

Theal, The History of South Africa,

].

III,

198-

/,

, :

Die Lugenpropheten des


Katernlandes. (Neue Missionsschriften, 2. ., Nr. 11, Berlin
1891). Katesa Schlosser " Propheten in Africa" (
unschweig 1949), S. 35-41
. .

264.

264.

.
.
.
.

. . . . .-,

1993,

210-216).

. 258. " ,
,

". " ",


, ,
,
, :

" , ()
". .

Penguin Classics: Josephus, The Jewish War,


translated G. . Williamson, . 403. Appendix: The Slavonic Additions.

. 263. . "
".

11/

rrO

Empire: . 341'845
ljJ,, l' Drusen und ihre Yorlaufer. LelPZlg
.

Routledge 1926, . 182.


267 , ,
.
. . , ' : The of
~eny Francis Finn, Edited J. Stuart and D. Mck. Malcolm.
Pietermaritzburg. Shuter and Shooter 1950.
,
,

- ..

S. 286.
S ith" The
. 265. .
Oxford istory of India, . 321-468.
.
. 265. ,
k and the Jesuits, translated . . . London,

, , ,
: , Sparks [ the Border Anvil, ing
Williams Town 1950, . 1-102.
232. Zuckerman: The Social Life of Monkeys and Apes. London,
Kegan l 1932, . 57-58.
234. Zuckerman, . 268-69; . 300-304.
248. -: Wladimirzov, The Life of Chingis-han. London, Routledge 1930, . 168.
249. : Plutarch, Leben des , . 15.
252. : Dio, Rish Geschichte.
Epitome von Buch LXVII, . 9.
254. : Josephus, Geschichte des Judischen rie
ges, Buch , . 8. (, . :

: Sewell, Forgotte~.

: Ritter, Shaka Zulu. London, Longmans

Green, 1955.
..'
t R
. 271. "" : . Grenier, Les Rel1glOns Etrusque 0maine. Paris 1948. . 26.
. .
273. : Handy, Polynesian Re~l~l?n,p. 31.
. 274 : Warner, iack C!vll1satlOn.
.
. and Brothers 1958. . 163-165. ,
1937 , caMO~

.
1:'
1 f
01d
. 276. : rison, es
Fiji, . 51- 53, . XXI.
.,
und
. 277. - : . Th. Preuss, Rel1glOn
Mythologie der Uitoto. Gttg 1921. Bd. 1, S.. 220-29..
. 280. : Koch-Grnberg, Indlanermarchen
aus Siidamerika. Jena, Diederichs 1921. S. 109-10.
. 282. : Boas, Kutenai Tales. No 74, The
Great Epidemic, . 269-70. Wshgt 19.18.
. 283 -: Smlth and Dale, The
. Ilaspeaking Peoples ofNorthern Rhodesia. London 1920. l.!,

.
.

ka~~bl :

Humboldt, Reise in die Aquinoctial-Gegenden des Continents, Bd. , S. 63.. .


.
286. : Roth, A~ Iqry l~tO the
mism and Folklore of the Guiana-Indlans. Wshgt 1915.
284.

155.

510

mmu

, : Ca/laway
The Religious System ofthe Amazulu. 1870. . 146-159.
'
. 293. : N . Chadwick, Poetry and
phecy, Cambridge 1942. . 36-38.
. 294. : Granet, La Civilisation Chinoise.
Paris 1929. . 300-302. , La Antique.
: Paris 1955. . 146-155. Jeanne Cuisinier Sumangat. L'ame et son culte Indochine et Indo~esie.
Paris, Gallimard 1951. . 74-85.
. 297. : ThukYdides, Geschichte des peloponnesischen rieges, Buch 11, . 47-54.
287.

.306. " -
", - "
.

306.

. 343. " " :

Wieland. Samtliche Werke, Bd. IV, Miinchen 1911. S. 376-77.

. 343. ,
: , Die russischen Secten. Band ll:
Die weissen oder Scopzen. Leipzig 1914.
"Die geheime heilige Schrift der

Scopzen". Leipzig 1904. H~ ~


Rapaport, [ l ~sycho
pathologie Collective. La Secte mystique de Scoptzy. Pans 1948.

.345. ?
: Hodgson, The Order of Asssss.

Haag 1955.

"" : . Grenier, Les Re1igions Etrus-

".

91.

11,

(B~. 5),

, , ,

. ,

.
Lloyd, Speclmens of
shman Folklore. London 1911. . 330-339.
365. : . Strelow, Die Aranda- und L,itj-Stamm
in Zentral-Australien, 11, . 2-3. . : Levy-Bruhl, La
Mythologie Primitive. Paris 1935. ~
.

359. : leek and

391-420.

~ ro : Decembrio, Leben des Fi Maria Visconti, ubersetzt Funk. Jena 1913. 43 S

. , .
. 318. 11: Le Livre de l Couronne
attribue Gahiz, traduit Ch. Pe/lat. Paris 1954. . 118-120:
. 337. : Gaudejroy-Demombynes. Le PeIerinage l Mekke. Paris 1923. . 235-303.

1952 .

Livius 1, 3.

: Jespersen, Language, . 137.

l.

317.

Paideuma (1950, Bd.4).

: Wendische
Sagen, herausgegeben Sieber, Jena 1925, S. 17.
. 315. : Spencer and Gi/len, ,
.

Band, S..72.3.

348. ., . ,

tms of Marco , edited Komroff. London 1928.

que et Romaine, . 18-19.


307. : ; Kuhn, Altchinesische Staatsweisheit,
S. 105. : Livius, Buch 1. 16.
: Livius 1, 31.
311.
314.

, .

",

~ :

Kriipelin,

. Band, S. 673-674.
. 349. Lommel ,
" ", "

golen, herausgegeben und iibersetzt Haenisch. Leipzig 1948.


.

306.

307.

. 347. :

schichte des mish Kaisertums seit Mark Aurel, Bu~h IV,


. 2.

": Die Geheime Geschichte der

, : Herodian Ge-

511

,
, ,

29-30.

-.
. 366. : , aukasische .

Jena 1922.
Odyssee, IV, 440-460.
368. : Kriipelin, Psychiatrie, Band IV, S. 1547-1706. le.~ler,
Lehrbuch der Psychiatrie. S. 392-401. Kretschmer, Uber

. 366. :

512
u u

513

Hysterie. 1927.

369.

: Czaplicka, Aboriginal Siberia. 1914. Oh/marks, Stu-

dlen. zum ProbIem des Schamanismus. 1939. Eliade, Le Chamsm. 1951. Findeisen, Schamanentum. 1957.
. 370. : Kriipelin, Psychiatrie, Band III.
- . S. 1183-1395. le/e Leh'
rbuch der Psychiatrie. S. 330-351.
. 371. . Streh/ow, Traditions. lrn University Press
1947.
. 371. : Streh/ow, . 7-10.
. 373. : Streh/ow, . 15-16.

. 445. :

Les

38].
383.

-:

ganda, London 1911.

Delirium tremens: n, Psychiatrie,


Band 11, S. 132. 11, Lehrbuch der Psychiatrie S 227-28
S. 233.

390.

: Kriipelin, Einfuhrung in die psychiatrische

392.

: le/e, Lehrbuch der Psychi-

397.

437.

D. Westermann, Geschichte Mricas, 61 1952, ,


437.

440.

and Adventures in Equatorial Africa. 1861. . 18-20.

S. 149-50.

.442. : Westermann, S. 34-43.


. 443. . - : Westermann, S. 41314. : Diodor, , 7. Strabo, XYII. 2, 3. Darfur,
vels of Merchant in Soudan. London 1854. . 78.
, , : Frazer, The Dying God. . 39-40.

, ~.

Oberg, The ingdom of Ankole


Uganda, in: Mrican Political Systems, edited Fortes and
Evans-Pritchard, Oxford University Press. 1954. . 121-62.
, . 157-61. ,
: . The
Banyankole, Cambridge 1923. ~ : Maquet, The ing
dom of Ruanda, in: Mrican Worlds, edited // Forde,
. 164-89.

. 446. :

. 448. Bpe~

: .
.

The Bakitara.

mdg

":

Roscoe, Bakitara, .133-34.


Roscoe, ebenda, . 134.

. 449. : .

The Baganda,

.449 " , ":

da,

1923.

129-30.

. 449. :

: Chai//u, Explorations

: Meek, Sudanese Kingdom. London. Kegan


l 1931. . 120-177, . 332-353. . : Westermann,

, .

atrie, S. 234-35.

rische iik, Band 11, Fall 26, S. 93-97.


. 433. : Kriipelin ebenda Fall 28 S 101,.
102.
'
,

iik, Bd. ll, Fall 43, S. 157-61.

: Kriipelin, Einfurung in der psychiat-

103-104.

: Herte/, Indische . Diederichs, Jena 1921. S. 61-62.


. 429. Liudprand , Das Buch der Vergeltung, Buch VI,
. 5.
430.

. 446.

Westermann, S. 40.

ebenda, S. 41.

. 446. . : WestermTahnn S.
B, 185. : ebenda, S. 222. : .

/ow, . 17.
- : Strehlow, . 12.

,.

Monteil,

du Segou. Paris 1924. S. 305.

. 446. :

.377. " ": Streh.

194.

: .

Roscoe,

"

188.

Roscoe, The Bagan-

ebenda,
. 200.

197.

.450. , , ~: .Roscoe, .

210.
S. 39.
451. : Roscoe, The
Baganda, . 207.
.
451. : . The , . 103.
451. : Roscoe, Bakitara, . 61, . 63.

. 450. " ":


.
.
.

Westermann,

s,

. 452. :

Ibn
Batuta. Travels in Asia and Mrica. 1325-1354. Trans1ated and

selected

H.A.R. Gibb, London, Rout1edge 1929.

514

u i2Hemmu
.

453.

.464.

-: 111 '
E~llOt ~nd Dowson, The istory of India as told its ow~
. 1867-77. ~

(Later ings of Delhi, S. Gupta). . 169-192.

ucoBP:MeHHOO

~~ Ishwari Prasad: L'lnde du lI u

XVle Slecle ( istoire du Monde). Paris 1930.


. ~70-300. " "
,

".
.464.

Denkwrdigkeiten eines Nervenkranken, Dr. jur. !


! Schr.eber. Leipzig 1903.
<

;;

, .
. -
, ,
, " ". -,
, ,

,
. , ,

: , , , , , . ,
, , . -,

,
.
, .

Albert Aachen, Geschichte des ersten reuzzugs. Obersetzt


von . Hefele. 2 Bde. Jena 1923
Arnmianus Marcellinus, 3 vols. Loeb Classical Library. London
1950
Appian, Roman istory. 4 vols. Loeb Classical Library. London
1933
Arabshah, Ahmed Jbn, l, translated Sanders. London
1936
u, ., Thurnwald, R. und Westermann, ., Vlkkud
Africa. Essen 1940
Benedict, Ruth, Patterns of Culture. Boston 1934
Bernier, F., Travels in the Moghul Empire 1656-1668. London
1914
Bezold, F. ., Zur Geschichte des Hussitentums. 1874
Bland and Backhouse, China under the Empress Dowager. Boston
1914
leek and Lloyd, Bushman Folklore. London 1911
Bleuler, ., Lehrbuch der Psychiatrie. Berlin 1930
Boas, F., Kutenai Tales. Washington 1918

516

u u

Bouvat, L., L'Empire Mongo1 (2 phase). Paris 1927


Brandt, . ., Die Limburger Cronik. Jena 1922
- , Der grope Bauernkrieg. Jena 1925
Browne, . G., Literary History of Persia. vo1s. I-IY. Cambridge
1951
Brunel, R., Essai sur 1 Religieuse des Aissoua . Paris 1926
, , 01den Times in Zuzuland and Natal. London 1929
, ., Arbeit und Rhythmus. Leipzig 1909
Biihler, G., The Laws of . Oxford 1886
Burckhardt, Jacob, Griechische Kulturgeschichte Bd. I-IV.
- , Die Kultur der Renaissance in Italien.
- , Die Zeit Konstantins des Grossen.
- , Weltgeschichtliche Betrachtungen.
Burton, W., Sparks from Border Anvil. ing Williarns Town
1950
Burton, Richard, Mission to Gelete, ing of Dahomey. London
1864
, J. ., History of the Later Roman Empire. 2 vols. New
edition. New York 1958
Cabeza de , Naufragios Comentarios. Buenos Aires 1945
Callaway, ., The Religious System of the Amazulu. Natal 1870
Calmeil, L. F., l Fo1ie. 2 vo1s. Paris 1845
Carcopino, J., Dai1y Life in Ancient Rome. London 1941
Cartwright, Peter, The Backwoods Preacher. An Autobiography.
London 1858
Casarius Heisterbach, The Dialogue Miracles. 2 vols. London 1929
Casa1is, . Les Bassoutos. Paris 1860
Cat1in, George, The North American Indians. 2 vols. Edinburgh
1926
Chadwick, N. ., Poetry and h. Cambridge 1942
Chantepie de l Saussaye, Lehrbuch der Re1igionsgeschichte. 4.
Aufl. 2 Bde. Tiibingen 1925
Chamberlain, . ., Things Japanese. London 1902
Cieza de Leon, i de1 Peru. Buenos Aires 1945
Codrington, R. ., The Melanesians. Oxford 1891
Cohn, Norman, The Pursuit of the Mi1lenium. London 1957
Contenau, G., La Divination chez les Assyriens et les Babyloniens. Paris 1940
Constantin II. hgt, Le Livre des Ceremonies. Traduit par Yogt. Tomes 1. et 11. Paris 1935 bis 1939

517

, Ph. de, , vols. 1-111. Paris 1925


, Hernando, Five Letters 1519 to 1526, trans1ated ris. London 1928
Coxwell, . F., Siberian and Other Folk-Tales. London 1925
Crooke, W., Things Indian. Lon~on 1906
.
Cuisinier, Jeanne, Sumangat. L'Ame et son Cu1te Idh et
[. Paris 1951
nh, Euclides da, Rebellion in the Backlands, trans1ated . Chicago 1944
Cumont, Franz, The Mysteries of Mithr~. New York 1956
_ Oriental Religions in Roman Pagan1Sill. New York 1956
, Robert, Yisits to Monasteries in the Levant. London 1850
Czap1icka, . , Aborigina1 Siberia. Oxford 1914
Da1zel, , The istory of Dahomey. London 1793
Darmesteter, J., The Zend-Avesta. Part 11. Oxford 1883
Davenport, F. N., Prirnitive Traits in Religious Revivals. New York

1905
.
.
Decary, R., Moeurs et Coutumes des Mal~~ches. Pa~s 19.51
Decembrio, Pier Candido, Leben des Fll1PPO Vlscontl.
Ubersetzt Funk. Jena 1913
Depont et 1ni, Les Religieuses Musu1manes. Algers
1897
.
,
.
Dhorme, Ed., Les Religions de et d AssYfle ,
1. 11. Paris 1945
.
Diaz, Bernal, istoria Verdadera de l qsta de Nueva Espa. Mexico 1950
.
.
Dio, Cassius, Roman istory. Loeb C1asslcal Llbrary. 9 vols.
London 1955
Dirr, , Kaukasische Marchen. Jena 1922
Dona1dson, D. ., The Shiite Religion. Lond~n 1933
Drn, pygmies and Bushmen of the 1h. London ~ 925
Doug1as, Mary, The Lele of Kasai, in African Wor1ds, edlted
Daryll Forde. Oxford 1954
.
Dubois, , indu Manners. Custorns and s. Oxford
1906

. 1 Af .
rlca.

D Chai1lu, Explorations and Adventures in qut

London 1861
D Jarric, Akbar and the Jesuits, trans1ated . London
1926
Dumezi1, Georges, Mitra - Yaruna. Paris 1948
_ , Mythes et Dieux des Germains. Paris 1939
.
Dupeyrat, Andre, Jours de Fete chez 1es Papous. ParlS 1954

518

mmu

Eisler, R., into Wolf. London 1951


Eliade, ., Le Chamanisme. Paris 1951
-, d'istoire des Religions. Paris 1953
Elkin, ., Studies in Australian Toternism. Oceania Monographs NQ 2. Sidney 1933
Elkin, ., he Australian Aborigines. Sidnev 1943
Elliot and Dowson, istory of India as told its own isto
rians. 8 vols. London 1867-1877
Ellis, ., he Ewe-speaking l ofthe Slave Coast ofWest
f. London 1890
, Ad., Agypten und iigyptischen Leben im Altertum. Tiibingen 1885
- , Die agyptische Religion. Berlin 1909
- , Die der Agypter. Leipzig 1923
Evans-Pritchard, Wirtschaft, Oracles and Magic among the Azande. Oxford 1937
, ili de, Foules en Delire. Extases Collectives. Paris
1947
Findeisen, ., Schamanentum. Stuttgart 1957
Fison, Lorimer, Tales from 01d Fiji. London 1904
F1orenz, Karl, Geschichte der japanischen Literatur. Leipzig 1909
Forde, Daryll ., abitat , Economyand Society. London 1950
- , Editor: African Worlds. London 1954
Fortes and Evans-Pritchard, African Political Systems. Oxford 1940
Fortune, R. G., Sorcerers of . London 1932
Fox, Georg, Journal. Cambridge 1952
Franke, ., Studien zur Geschichte der konfuzianischen Dogmas
und der chinesischen Staatsreligion. Hamburg 1920
- , Geschichte des chinesischen Reiches. 5 Bde. Berlin1930-1952
Frankfort, Henri, ingship and the Gods. Chicago 1948
Friedliinder, L., Darstellungen aus der Sittengeschichte Roms.
Bd. I-IV. Leipzig 1922
Frazer, J.G., Golden Bough. Vols. I-XI. London 1913 ff.
- , Fear of the Dead in Primitive Religion. 1, 11 und .
London 1933-1936
- , Belief in Immortality and the Worship of the Dead. Vols.
I-. London 1913-1924
Frobenius, , Atlantis, Volksmarchen und Volksdichtungen f
ricas. Bd. I-XlI. Jena 1921-1928
- , Kulturgeschichte Africas. Wien 1933
Fung Yu-Lan, History of Chinese Philosophy, vols. 1-11. Princeton 1952-1953

519

Fynn, Dairy of Henry Francis Fynn. Pietermaritzb',lrg 1950


Garcilasso de l Vega, Commentarios Reales. Buenos Aires 1942
Gaudefroy-Demombynes, ., Le PeIerinage l Mekke. Paris
1923
- , Les Institutions Musulmanes. Paris 1921
Gesell, , Wolf Child and Human Child. London 1941
Gobineau, Religions et Philosophies dans l'Asie Centrale. 1865.
. Paris 1957
Goeje, de, sur les Carmathes du Bahrein. Leiden 1886
Goldenweiser, ., Anthropology. New York 1946
Goldziher, J., Vorlesungen iiber den Islam. Heidelberg 1910
Gorion, bin, Die Sagen der Juden: besonders 1 . Von der Urzeit.
Frankfurt 1919
Granet, ., La Civilisation Chinoise. Paris 1929,
- , La Chinoise. Paris 1934
Grass, ., Die russischen Sekten. 2 Bde. Leipzig 1907 . 1914
- , Die geheime heilige Schrift der Scopzen. Leipzig 1904 ..
Gregor von Tours, Zehn Biicher Friinkischer Geschichte. lJbersetzt von Giesebrecht. Berlin 1851
Grenier, , Les Religions Etrusque et Romaine. . 2.
III. Paris 1948
. Grey, G., Polynesian Mythology. London 1855
Grousset, R., L'Empire des Steppes. Paris 1939
-, L'Empire Mongol. lere phase. Paris 1941
Grube, W., Religion und Kultus der Chinesen. Leipzig 1910
Grunebaum, von, Muhammadan Festivals. London 1958
Guillaume, , Life of Muhammad. translation of Ibn Ishaq's Sirat Rasul Allah. Oxford 1955
Guyard, St., Un Grand Maitre des Assassins temps de Saladin.
Paris 1877
Haenisch, Erich, Die Geheime Geschichte der Mongolen. Leipzig
1948
, W. ., Tribal Dancing and Social Development. London
1946
Handy, . S. ., Polynesian Religion. Honolulu 1927
Harris, Sarah, IncredibIe Father Divine. London 1954
Hecker, J. . F., Die gropen Volkskrankheiten des Mittelalters.
1865
Hefele, ., Alfonso 1. und Ferrante 1. von Neapel. Schriften von
Caracciol0, Beccadelli und Porzio. Jena 1912
Hepding, Hugo, Attis, seine Mythen und sein Kult. Giepen 1903
Herodian, Geschichte des rish aisertums seit Mark Aurel.

521
u mmu

520"

Deutsch von Adolf Stahr.


Herodot; Neun Biicher der Geschichte. 2 Bde. Miinchen 1911
, . J., m, Ancient West African ingdom
2 vols. New York 1938
.
Hertel, Joh., lndische . Jena 1921
~istorie Anonyme de l Croisade. Traduite L
s 1924
.
.
rv
Historiae Augustae Scriptores. 3 vols. Loeb Classical Libra London
1930
'J.
Hitty,

. ., istory

of the Arabs. London 1951


S., Order of Assassins. Haag 1955
Hof1er, ., Kult1sche Geheimbiinde der Germanen. Frankfurt 1939
Hofmayr, W., Die Schilluk. dlig 1925
H~mboldt, . ., Reise in die quitil-Ggd des neuen
tts. Stuttgart 1861
Hu~t~n, J. ., Caste in India. Cambridge 1946
zg, J., Herbst des Mittelalters. Miinchen 1931
- , Ludens. Hamburg 1956
.Ibn Batuta,. Die Reise des Arabers Ibn Batuta durch Indien und
h. von . . Mzik. Hamburg 1911
Ibn Batuta.' Travels in Asia and Africa 1325-1354, translated and
selected G1bb. London 1939
Ibn Ishaq, Life of Muhammad, translated G. Guillaume
Oxford 1955
.
Ibn Jubayr, Travels of 1. Jub., translated Broadhurst London
1952
.
.Ideler, . W., Versuch einer Theorie des rligis Wahnsinns 1
11. 1848
. .
James, William, Varieties of Religious Experience London
1911
.
J:a~ne d~s Anges. Soeur: Autobiographie d'une Hysterique
Possedee. Par1S 1886
Jeanmaire, ., Dionysos. istoire du Culte de Bacchus Paris
1951
.
Jensen, Ad. ., Hainuwele. Volkserzahlungen von der MolukkenInsel Ceram. Frankfurt 1939
- , Mythus und Kult bei Nturvlkrn. Wiesbaden 1951
Jespersen, ., Language, its Nature, Development and Origin
London 1949
.
Jezower, J., Das u der Traume. Berlin 1928
Josephus, F1avius, Geschichte des Jiidischen rieges. Uersetzt
von Clementz. Wien 1923
H~dgson, . ~.

_ , Jewish War, translated Williamson. Penguin Classics.


London 1959
Joset, . ., Les Societes Secretes des Hommes Afrique Noire. Paris 1955
Junod, , Life of South African Tribe. 2. vols. London
1927
Juviani, istory ofthe World Conqueror. Translated from the
Persian J. . l. 2 vols. Manchester 1958
Kalewala, Das National-Epos der Finnen. Uersetzung von Schiefner. 1922
Karsten, R., Blood Revenge, War, and Victory Feasts among the
Jibaro Indians of Eastern Ecuador. Washington 1922
Kautilya, Arthashastra. Translated R. Shamasastry. Mysore 1929
Koch-Griinberg, ., Roroima zum . Bd. I-V. Stuttgart 1917- 1928
_ , Zwei Jahre unter den Indianern Nordwest-Brasiliens. Stuttgart 1923
_ , Indianermarchen aus Siidamerika. Jena 1921
Komroff, ., Contemporaries of . London 1928
, ., Psychiatrie. 8. Auf1age. Bd. I-IV. Leipzig 1910-1915
_ , Einfiihrung in die psychiatrische iik. Bd. II und . Leipzig
1921

remer, . ., Culturgeschichte des Orients

unter den Chalifen. 2

Bde. Wien 1875


retschmer, ., Uer Hysterie. Leipzig 1927
_ , Der sensitive Beziehungswahn. Berlin 1918
rickeberg, W., Indianermarchen aus Nordamerika. Jena 1924
_ , Marchen der Azteken und Inkaperuaner, und Muisca.
Jena 1928
Kropf, ., Das Volk der Xosa-Kaffern. Berlin 1889
_, Die Liigenpropheten des Kaffernlandes. Neue Missionsschriften. 2. . Nr. 11. Berlin 1891
Kuhn, F., Altchinesische Staatsweisheit. Ziirich 1954
Kunike, . Aztekische Marchen nach dem Spanischen des Sahagun. Berlin 1922

Landa, Fr. . de, Relacion de las cosas de Yucatan. Paris 1864


Landauer, Gustav, Briefe auS der Frzsish Revolution. 2 Bde.

Frankfurt 1919
Landtman, G., Origins of the Inequality of the Social Classes.
London 1938
Lane, . W., Manners and Customs of the Modern Egyptians.
London 1895

522
u mm

Lane-Poole, St., istory of Egypt in the Middle Ages London


1901
.

Lacy, Short istory ofthe Fatimid ha1ifate. Lon-

O'Leary,
don 1923

Leenhardt,
Paris 1937

., Gens de la Grande . -

Nouvel1e Ca1edonie

Lefebure, G., La Grande de 1789. Paris 1932


- , ~ Revoluton F:is. Paris 1957
- , Etudes sur 1 Revolution F:is. Paris 1954
Legge, J., The Sacred Books of China. Part. 1: The
Oxford 1899
,

Shu-ing

Le. I:Ieriss~, ., L'Ancien Royaume du Dahomey. Paris 1911


~l~lS, ], La Possession et ses Aspects chez les

EthlOplens de Gondar. Paris 1958


, Jean de,.,;Le voyage 1556-1558. Paris 1927
VY-ruhl, ,, La Mythologie Primitive. Paris 1935
L~wis, ., The Origins of Ismailism. Cambridge 1940
Ld, ., Die Jagd der Vorzeit. Berlin 1937
L!u?pran? , Das Buch der Vergeltung. Berlin 1853
LIV1US, , Romische Geschichte.
Lffi, ., Die WiedeItiufer in Miinster. Jena 1923
Lommel, ,:., Bhrigu im Jenseits. Paideuma 4. Bamberg 1950. Nachtrag dazu: 5. Bamberg 1952
~ot-Fa1ck, ., Les Rites de Chasse chez 1es peuples siberiens.
s 1953
Lowie, R. ., Primitive Society. London 1920
- , Primitive Re1igion. London 1924
Ludwig 11. rn, Tagebuch-Aufzeichnungen Liechtenstein
1925
.
Lukian,
1911

Gttgsh. Bd. 11 der Samt1ichen Werke .

.. - , der Syrischen Gtti. Bd. ' der Samt1ichen Werke.


Ubersetzung Wieland. 1911
hiv, Niccolo, Gesammelte Schriften . 5 Bde . Miinchen
1925
!VIacdonel1,

..,

Ss. Calcutta.

Malinowski,

Hymns

fm the

Rigveda. Heritage of lndia

., Magic, Science and Religion. New York 1955

Maquet, J.J., The ingdom ofRuanda, in: African Worlds, edited


Forde. London 1954

l0, The Travels of .. London 1939

Mason, J.

., Ancient

CiviIisations of Peru. London 1957

523

Georges,

Temps de

Rases

et d' Assourbanipal. Paris

1927
, , La Chine Antique. Paris 1955
- , Les Religions Chinoises. Paris 1950.
.
Mas'udi, Les Prairies d'Or. Texte et de
Meynard et Pavet de Courteille. 9 vols. Paris 1861-1877
Mathiez . La Revolution F:is. 1-111. Paris 1922-1927
Mathieu', : F., Histoire des et Convulsionnaires de
Saint-Medard, Paris 1864
Meek, .., Sudanese ingdomo London 1931
Meier, Jos., Mythen und Erzahlungen der Kiistenbewohner der
Gazel1e-Halbinsel (Neupommern). Miinster 1909
Mission, Maximilien, Le Theatre Sacre des . London
1707
, J., The Ghost-Dance Religion. Washington 18~6
.
Nadel, S. F., lack Byzantium. The ingdom ofNupe Nlgeria. London 1946
Nihongi, Chronicles of Japan, translated Wo G. Aston. London
1956
.
Oberg, ., The ingdom of Ankole in U~anda. ': African 11
tical Systems, edited Fortes and vs-thd. O~ord 1940
Ohlmarks, ., Studien zum ro des Shmsms. Lund
1939
D'Ohsson, ., istoire des Mongols. 4 vols. Haag 1834-1835
0ldenberg, ., Die Religion des Vedao Stuttgart 1917
Olmstead, . , istory of the Persian Empire. Chicago 1948
Pal1ottino, , The Etruscans. London 1955
Pan-Ku, The istory ofthe Han-Dynasty. Translated
. Dubs, vol. I-. 1938-1955
Paris Matthew Chronicles. 5 volso London 1851
Pella~, Ch., Le Livre de l , attribue Gahiz. Paris 1954
t, ., istoire Secrete des Mongols. Paris 1949
Plutarch, Lebensbeschreibungen, 6 Bde. Miinchen 1913
Polack, J. S., New Zealand, Ntiv of Travels and Adventure.
2 vols. London 1838
Polybius, The istories. 6 vols. Loeb Classical Lib~aI'!" ~ndon 1954
Porzio, ., Die Vrshwrug der Barone des glhs Neapel
gegen Ft 10' in: Hefele, A1fonso 10 und Ferrante 1. von Neapel.
Jena 1912
.
Prasad Ishwari L'lnde du XVle Siecle. Paris 1930
Preuss: . Th., Religion und Mythologie der Uitoto. 2 Bde. Gtti
gen 1921

524

u mmu

Pritchard, J.B., The Ancient Near East. An Anthology ofText and


Pictures. Princeton 1958
Procopius, istory of the Wars. 5 vols. The Anecdota Secret
History. 1 ]. Loeb Classical Library. London 1954
Pse11os, Michael, Chronographie Histoire d'un Siecle de zance (976-1077). Traduit . Renauld. 2 vols. Paris 1926
Puech, ., Le Manicheisme. Paris 1949
Radin, ., Primitive as Philosopher. New York 1927
- , Primitive Religion. New York 1937
- , The Trickster. London 1956
Radloff, W., Aus Sibirien. 2 Bde. Leipzig 1884
Rambaud, , Le Sport et L'ippodrome Constantinople. 1871.
In: Etudes sur I'Histoire Byzantine. Paris 1912
Rapaport, J., Introduction l Psychopathologie Co11ective. La
Secte mystique .des Skoptzy. Paris 1948
Rasmussen, Knud, Rasmussens Thulefahrt. Frankfurt 1926
Rattray, R. S., Ashanti. Oxford 1923
- , Religion and Art in Ashanti. Oxford 1927
Recinos, , Goetz, . and l, S. G., l Vuh. The Sacred Book of the Ancient . London 1951
Ritter, . , Shaka Zulu. London 1955
Roeder, G., Urkunden zur Religion des alten gypten. Jena 1915
Roscoe, J., The Baganda. London 1911
- , The Bakitara. Cambridge 1923
Roscoe, J., The Banyankole. Cambridge 1923
Roth, W. ., An Inquiry into the Animism and Folk-Lore of the
Guiana-Indians. Washington 1915
Runciman, St., The Medieval Manichee. Cambridge 1947
Riisch, ., Die Revolution von Sant Domingue. Hamburg 1930
Sacy, S. de, Expose de l Religion des Druses. 2 vols. Paris 1836
Salimbene von . Die Chronik des S. . ., bearbeitet .
Doren. 2 Bde. Leipzig 1914
Sahagun, Bern. de, istoria General de las Cosas de Nueva Espa. 5 vols. Mexico 1938
- , Einige Kapitel aus dem Geschichtswerk des Fray Bernardino
de Sahagun. Uersetzt von Eduard Seler. Stuttgart 1927
Samson, G., Japan. Short Cultural History. London 1936
Schlosser, Katesa, Propheten in Mrika. Braunschweig 1949
Schmidt, ., istoire et doctrine de l secte des Cathares
Albigeois. 2 vols. Paris 1848-1849
Schnitzer, J., ieronymus Savonarola. Auswahl aus seinen
digten und Schriften. Jena 1928

525

Schreber, Daniel l, Denkwiirdigkeiten eines Nervenkranken.


Leipzig 1903
Seligman, . G. and . ., The Veddas. Cam~ridge 1911
Senart, . Caste in India. Translated . Ds Ross. London

1930

Sewell, Forgotten Empire (Vijayanagar). Lo~don 1900


Shapera, ., The hoisan l of South , Lo~don 1930
_ , Editor: The Bantu-Speaking Tribes of South . London

1937

Sighele, Sc., La Foule Crimine11e. Paris 19?1


Singh, . L., and Zingg, R. ., WolfChlldren and Feral .

Denver 1943
Sjoestedt, . L., Dieux et des Cel!es. Paris 1940
Smith, . , The Oxford istory of Indta. Oxford 1923
Smith, . W., and l, ., The Ila-Speaking l of Northern Rhodesia. 2 vols. London 1920
Spencer, ., and Gillen, F. J., The Arunta..London 1927
_ The Northern Tribes of Central Australta. London 1904
Sp;enger und Institoris, The Hexenhammer. Ubersetzt . Schmidt.
Berlin 1923
SHihlin, ., D Briefwechsel Iwans des Schrecklichen mit dem
Fiirsten Kurbsky (1564-1579). Leipzig 1921
Stanley, ., Sinai and Palestine. London 1864
..
Steinen, . von den, Unter den Nturvlk Zentral-Brasll1ens.
Berlin 1894
Stirling, . W., istorical and Ethnographical Material the
Jivaro Indians. Washington 1938
.
Sto11 , ., Suggestion und Hypnotismus in der Vlkshl0g1.
Leipzig 1904
..
..
.
Strehlow, ., Die Aranda- und Lorltja-Stamme Zentral-Australien. I-. Frankfurt 1908-1910
Strehlow, . G. ., Aranda Traditions. Melbourne 1947
Sueton, Die Zwlf Casaren. Uersetzt von Stahr. Mtinchen 1912
Tabari, Chronique de Tabari, traduit . Zotenberg, 4 vols.
Paris 1867-1879
Tacitus, Annalen und Historien. Uersetzung von Bahrdt. 2 Bde.
Mi.inchen 1918
Talbot, . , In the Shadow of the Bush. London 1912
Tavernier, J. ., Travels in lndia. 2 vols. London 1925
Tertullian, Spectaculis, Loeb Classical Library. London 1931
Titayna, La Caravane des Morts. Paris 1930
Theal, G. ll, History of South Mrica from 1795-1872, -

u mmu

526

vol.

London 1927
Thukydides, Geschichte des Peloponnesischen rieges. Deutsch
von Heilmann. 2 Bde. 1912
Thurnwald, R., Repriisentative Lebensbilder von Nturvlkrn. Berlin
1931
Tremearne, . J. N., The ofthe Bori. London 1914
Trilles, R. . Les Pygmees de l Equatoriale. Paris 1931
Trotter, W., The Instincts ofthe Herd in and War. London
1919
Turi, Johann, Das Buch des Lappen Johann Turi. Frankfurt 1912
Turner, G., Samoa. London 1884
Tylor, . ., Primitive Culture. London 1924
Ungnad, ., Die Religionen der Babylonier und Assyrer. Jena
1921
Vaillant, G.: <., The Aztecs of Mexico. London 1950
Vedder, ., Die Bergdama, 2 Bde. Hamburg 1923
, J., Tonnelat, ., Unbegaun, . ., Les Religions des
Celtes, desGermains et des Ancient Slaves. 2 . Paris
1948
'
ViroHeaud, Ch., Le Persan l Drama de Kerbela. Paris
1950
Volhardt, . Kannibalismus. Stuttgart 1939
Waley, Arthur, The Travels of Alchemist. London 1931
- , The Book of Songs. London 1937
- , The Analects of Confucius. London 1938
Waley, Arthur, Three Ways of Thought in Ancient China. London
1939
- , The Real Tripitaka. London 1952
Waliszewski, , Ivan l Terrible. Paris 1904
- , Peter the Great. London 1898
Warneck, Joh., Die Religion der Batak. Gttig 1909
Warner, W. Ll., lack Civilisation. New York 1958
Weeks, J. ., Among Congo Cannibals. London 1913
Weil, Gustav, Geschichte der Chalifen. Bd. 1-111. Mannheim 18461851
Wendische Sagen, herausgegeben von Fr. Sieber, Jena 1925
Wesley, John, The Journal. London 1836
Westermann, D.,The Shilluk l. Berlin 1912
- , Die . Gttig 1921
- , Geschichte Africas. l 1952
Westermarck, ., Ritual and Relief in Morocco. 2 vols London
1926
.

527

Wilhelm, Richard, Li Gi. Das Buch der Sitte. Neue Ausgabe.


1958

_ , Kung Futse. Gesprache. Jena 1923

- , Mong Dsi. Jena 1921


_ , Fruling und Herbst des Lii We. Jena 1928
Williams, F. ., Orokaiva Magic. London 1928
_ " The Vailala Madness and the Destruction of Ceremonies.
Port Moresby 1923
_ , The Vailala Madness in Retrospect, in: Essays Presented to
Ch. G. Seligman. London 1934
Winternitz, ., Geschichte der Indischen Literatur. 3 Bde. Leipzig 1909-1922
Wirz, l, Die Marind - anim idish - Siid - NeuGuinea, Band 1 und 11. Hamburg 1922 und 1925
Wladimirzov, The Life of Chingis-han. Londott 1930
Wolff, ., Geschiche der Mongolen oder Tataren, besonders ihres
Vordringens nach . Breslau 1872
Wolff, Pf., Die Drusen und ihre VorIaufer. Leipzig 1845
Wolsley, ., The Trumpet ShaH Sound: Study of "Cargo" Cults
in Melanesia. London 1957
Zuckerman, S., The Social Life of Monkeys and Apes. London
1932

" "

. .

"'/16"

u mm

.
.
.

3.02.97. 11.04.97.
6090 1/16' "". . . . 33.
NQ 1526

113 184,

"Ad

Margine",

, l- ., .

NQ 030546

5/7,

231-93-60

11.06.93.


121 099, , ., 6

NQ 2

"",