wan_14.
qxp 09/04/2007 16:37 PÆgina 7
un paso hacia la integración
El pasado 14 de marzo se celebró en el
Casal d'Associacions Juvenils de
Barcelona, la charla-
coloquio 'Dinámicas, innovadoras,
determinadas: el papel jugado por las
mujeres africanas en Catalunya'. El
acto contó con la presencia de represen-
tantes de colectivos de inmigrantes así
como de mujeres africanas que han sido
capaces de enfrentarse a una nueva vida
lejos de las fronteras de su país.
Abandonar el país de origen dejando atrás familia y
recuerdos no es una decisión fácil. Cada año, miles de
personas en todo el mundo deben abandonar sus hoga-
res por motivos ajenos a su voluntad como son las gue-
rras y la pobreza. Muchas de ellas son mujeres, adoles-
centes o adultas, que inician un viaje en busca de la
prosperidad que no encuentran en su tierra.
Pero los problemas de los inmigrantes no acaban cuan-
do se establecen en una nueva ciudad: en repetidas oca-
siones deben luchar por adaptarse a un entorno que les
es a menudo hostil. La falta de documentación en regla
que les permita trabajar y ganar dinero, o los problemas
del idioma dificultan su proceso de integración. Y sin
integración, no hay avance.
Una historia, un mundo
Sin embargo, detrás de cada inmigrante hay una histo-
ria diferente: un pasado, un presente y un futuro.
Nacida en Camerún, Edith Mbella inmigró a Francia
hace años. Allí conoció a su marido, un catalán con el
que se vino a vivir a Barcelona. Apasionada por el arte,
ha montado diferentes negocios en Catalunya, entre
ellos la 'Oba African Gallery'. Edith afirma que a través
del arte ha recuperado las ganas de encontrarse con sus
orígenes: "quería mostrar mi cultura y a la vez colabo-
rar en la sociedad y la economía catalana. Además, la
cultura africana puede ser muy rica, no es sólo la ima-
gen fatal de las televisiones".
En su opinión, una sociedad multicultural debe tradu-
cirse como una fuente de riqueza: "hay muchos inmi-
grantes que pueden compartir sus conocimientos y a la
vez aprender otros nuevos con los que ayudar al des-
arrollo de su país, si deciden volver". Por eso, en espe-
cial, anima a las jóvenes africanas que viven en
Catalunya a que estudien porque son "el futuro de Áfri-
ca".
El asociacionismo
"Las mujeres africanas hemos demostrado que somos
activas, que tenemos iniciativa", explica Edith. Esta
afirmación contrasta con los datos recogidos por Gloria
Solsona, profesora del área sociológica de la Universitat
Rovira i Virgili (URV), en la provincia de Tarragona
donde sólo existen tres asociaciones de mujeres inmi-
grantes. Para Gloria este hecho (excepcional, si se com-
para con el importante número de asociaciones de estas
características que existen en Barcelona) se debe a que
ellas erróneamente relacionan unirse a una asociación
con tener previsto vivir en un territorio durante un
largo periodo: como éste no es su propósito, deciden des-
vincularse.
No obstante, tal y como apunta Remei Sipi, de 'Las
mujeres de E'waiso Ipola', participar en una asociación
Espai Fòrum Àfrica:
Por Montse Alcarria / Fotos de Elizabeth Maldonado
Mujer inmigrante, mujer emprendedora
abre muchas puertas porque ofrece información útil
para la integración del inmigrante como, por ejemplo,
dónde estudiar de forma gratuita cursos de catalán.
Remei, lleva más de tres décadas en Catalunya y cono-
ce a la perfección el perfil de aquellos africanos que,
como ella, han tenido que abandonar su hogar. Sin
embargo, apunta que "aunque cada inmigrante tiene
una maleta detrás de la puerta, no significa que va a
volver a su país".
Para otros inmigrantes, el movimiento asociativo es un
punto de encuentro con otros compatriotas donde com-
partir experiencias y opiniones. Se trata de "una herra-
mienta para la integración, un espacio para buscar solu-
ciones conjuntas y ayudar, en especial, a las mujeres
inmigrantes a hacerse escuchar", opina Gloria.
Información desinformada
Muchas veces, sin embargo, se desconoce la verdadera
realidad de la inmigración. Como afirma la artista, pin-
tora y poeta Marie Madjougang K., en el caso de África
los conflictos de intereses (sobretodo a nivel económico)
desvirtúan la realidad del continente. Las imágenes
negativas dificultan aún más la integración y crean
nuevos prejuicios: "los medios de comunicación europe-
os exclusivamente se dedican a mostrar el folklore y la
parte negativa del país. En mi opinión, donde realmen-
te sería de utilidad mostrar la visión negativa es en la
propia África, para hacer ver a los que están dispuestos
a inmigrar que no existe el bonito sueño europeo que
venden las televisiones africanas y que si se embarcan
en una patera pueden perder la vida".
Por todo ello, Marie apuesta por un cambio en los
medios, dando voz a aquellos que son "invisibles" para
la sociedad: "no todo es exclusión social, también hay
una África que se mueve". Además, cree que mostrando
"todas las realidades" desde un punto objetivo, animaría
a muchos inmigrantes a seguir trabajando para partici-
par en la mejora y el progreso de su país.
Ayuda que no llega
Para otros africanos que viven en Catalunya, el proble-
abril de 2007 / w anafrica
inmigración
Mujer africana:
ma de la inmigración africana no sólo radica en las
fuentes de información sino también en el poder.
Muchas ONG's se implican en la ayuda a países en vías
de desarrollo pero, según la opinión de los asistentes a
la jornada, los alimentos enviados no llegan nunca a su
destino. Culpan al control excesivo de determinados
sectores políticos y militares de su país de interrumpir
los canales solidarios perjudicando a los más necesita-
dos.
Actualmente, millones de personas están subalimenta-
das en África. El 50% de la población de África subsa-
hariana pasa hambre y un tercio de sus países están por
debajo del consumo de calorías recomendado. La inse-
guridad alimentaria es más severa en zonas rurales
donde viven el 90% de los pobres. Probablemente, con
un mínimo porcentaje del presupuesto económico que
destina EE.UU. a armas, se podría alimentar a todo el
continente africano. Pero, la causa del hambre en Áfri-
ca no es siempre la falta de alimentos, sino más bien la
falta de recursos para comprarlos, mala distribución,
malas políticas y falta de previsión.
Madrid: DÍA DE LA MUJER AFRICANA
El sábado 3 de marzo se realizó un encuentro en Madrid de mujeres
africanas con motivo de la celebración de la segunda edición del día
de la mujer africana. El evento fue organizado por la asociación África
Europa, cuya presidenta es Bernice Calmes.
Por Asociación África Europa En el encuentro clausurado por
Pedro Zerolo, se expusieron las dificultades actuales del colectivo
de mujeres africanas en Madrid.
Entre los aspectos tratados figuraron la falta de oportunidades y
protección en el puesto de trabajo. Las dificultades para aprender
español de forma gratuita, lo que dificulta el proceso de normali-
zación. La necesidad de homologación de los títulos especialmen-
te los relativos a formación profesional o las titulaciones medias.
La Escasa protección contra el acoso sexual en los puestos de
trabajo. La falta de sensibilidad en el sector sanitario, debido a
que no se suelen tener en cuenta las diferencias culturales. La
falta de apoyo a las mujeres solteras africanas, que se encuentran
en una situación difícil porque no suelen tener acceso a las ayu-
das para sus hijos especialmente las plazas en escuelas infantiles.
Tras debatir sobre estas temáticas y privaciones las mujeres reu-
nidas expusieron sus conclusiones acordando la constitución de
una Asociación de Mujeres Africanas.