JUNTA DE BOM GOVERNO DE OVENTIC. O conceito de caracol. Disponvel em: http://www.midiaindependente.org. acesso em maro de 2009.

Junta de Bom Governo Entrevista com a Junta de Bom Governo por Hannah, Sabine e Serfi - Oventic, 2 de Abril de 2004 Entrevista com os Receptores Estruturas e Organizao Pergunta: Vocs podem explicar o conceito do Caracol e porque elegeram esse smbolo para essa instituio democrtica? Os Receptores: A decisso foi tomada antes de 9 de agosto do ano passado, que de Aguascalientes passaram a se chamar Caracis por uma deciso baseada em uma idia de nossos antepassados. O caracol era um meio para comunicar-se em diferentes modos. Quando h festas, reunies ou problemas anunciavam-se atravs das conchas de caracol. Quando h insegurana ou para alertar as pessoas, usavam o caracol. Claro que tem seus diferentes sons. Se para uma reunio h um som diferente que para uma festa. Se para alertar as pessoas outro. Ento nossos antepassados usavam este caracol com muita inteligncia. O caracol tornou-se um meio importante para se comunicar. Porm tambm usavam o caracol para escutar ou para receber mensagens. Ento, essa importante tradio que tinham nossos antepassados, ns, como Exrcito Zapatista de Libertao Nacional, decidimos tambm retomar esta cultura, essa histria. Decidimos recuperar essa recordao de nossos antepassados. Esse meio foi roubado, foi destrudo, foi pisoteado pelos invasores espanhis. Por isso os cinco Aguascalientes que existiam passamos cham-los de Caracis. O Caracol significa um meio de comunicao para comunicar a nossas bases de apoio, mas tambm para comunicar-nos com todas as organizaes de diferentes estados do pas sobre todos os indgenas do Mxico e tambm serve para comunicar-nos com todas as organizaes dos diferentes pases do mundo. Este centro uma coisa muito importante dentro dessa luta zapatista. Porque nos demos conta de que durante dez anos de vida de Aguascalientes permitiram desenvolver a luta poltica nos diferentes nveis tambm. Por isso vimos que necessrio mudar o nome, cancelar o que era Aguascalientes e agora passar a chamar caracol, que significa uma coisa maior que Aguascalientes. Porque este centro, esse Caracol, um centro de encontro poltico, social e cultural com todas as pessoas e com todas as organizaes que desejam visitar, que desejam compartilhar experincias. Em um dos comunicados em julho de 2003 explica-se o que o Caracol: significa uma voz para fazer escutar e para escutar. Que significa tambm uma janela para nos ver de dentro, e de dentro para fora. Tambm significa uma porta para entrar e para sair. Ns, os zapatistas, conhecemos que as organizaes sociais de diferentes estados do pas e dos diferentes pases do mundo tem manifestado sua solidaridade com a luta zapatista. Ento, esta a onde se v a necessidade e a importncia da luta zapatista que se reestruturou para que o encontro com outros se realize para poder trocar experincias do trabalho, de luta. Outra coisa que lhes quero dizer que ns como Exrcito Zapatista de Libertao Nacional muitas organizaes nos solicitaram para que vamos e falemos em seus pases na Europa ou Amrica Central. No o temos feito, todavia, porque a situao no nos permite.

Quando ns no podemos ir pra l, pelo menos os encontramos aqui no Caracol e mandamos nossa palavra eles para acompanh-los tambm em sua luta e para que tambm eles no se sintam ss. Mas temos a esperana que algum dia podemos chegar l para visita-los, a conviver com vocs ou com outras organizaes em diferentes pases da Europa. Isso precisamente o que passou desde julho do ano passado. No sei, que de uma mesma pergunta sempre saem outras perguntas. Pergunta: Nos interessa a estrutura por dentro de seu sistema democrtico. Quais so os diferentes nveis democrticos entre a base de apoio e a Junta de Bom Governo? R: Quando se fala da democracia, tem que ver que h duas democracias. Tem a democracia do povo e tem a democracia do Estado do Mxico. A democracia que maneja o Mau Governo cada vez que tenha eleies o governo tem que gastar milhes de pesos para que tenha democracia. Para tirar muitos panfletos, para falar nos meios de comunicao e muitas coisas. Em contraponto, ns, Zapatistas, no necessitamos nem um centavo para tentar ou para fazer a democracia. A democracia uma conscincia do povo. A democracia tambm uma necessidade. E a democracia uma coisa importante que se pode fazer pela humanidade. Dentro do zapatismo qualquer cargo ou qualquer responsabilidade que necessita dar para um companheiro ou uma companheira se faz atravs das bases. Pelas bases sai a democracia. Quando uma pessoa se nomeia como um representante da comunidade, a comunidade tem que nomea-lo. Mas assim quando se fala de um municpio ou da Junta de Bom Governo outra coisa. Quando se fala de um municpio o Conselho Autonmo tem que ser eleito por uma Assemblia Geral com a participao dos homens e as mulheres e tambm das crianas e jovens. Ali da reunio saem eleitos as pessoas que merecem esse cargo para fazer parte como Conselhos Autonmos de Municpios. Porm se falamos da Junta de Bom Governo: A Junta de Bom Governo j so delegados de cada municpio e sabendo de que so eleitos democraticamente pelo povo para ser um do governo, as mesmas autoridades dos mesmos Conselhos Autonmos se elegem entre eles. Eles se elegem entre eles atravs de uma reunio e ali saem os delegados de cada municpio. Pergunta: A tarefa de um delegado seria tomar suas prprias decisies, suas decisies pessoais, ou seria somente de transmitir as decisies da comunidade como porta-voz? R: Bom, depende do assunto. Se um assunto grande que a Junta ou o delegado no pode tratar, ele tem que consultar as bases. No pode tomar decisies quando uma coisa to grande e importante. Mas para uma coisa pequena no necessariamente tem que consultar porque no afeta a sociedade. Neste caso os delegados da Junta de Bom Governo tomam decises. Pergunta: No nvel da Junta de Bom Governo existe uma rotao das pessoas? R: No, no momento no existe. No existe porque se iniciou apenas agora, tem muitas coisas para fazer. Falta organizar-se bem, falta formar-se bem e falta fazer muitos trabalhos para poder fazer nosso trabalho. Pergunta: Como o papel de responsavl e quanto tempo dura seu cargo? R: Para os Conselhos Municipais Autonmos o perodo normal trs anos. Aos dois anos e meio o conselho Autonmo convoca o povo para uma reunio geral para eleger os novos conselhos. J quando as pessoas saem eleitas comeam a preparar-se bem de como vai tomar sua posio. Por isso os elegemos seis meses antes, para que possa ter o tempo de prepararem-se. Mas se falamos sobre a Junta, isso todavia no podemos dizer. uma coisa nova de agora e j no temos um tempo limite. Depende tambm das pessoas. Se esses

delegados cumprem as ordens do povo, ficam. Mas quando o povo v que no cumprem, os tiram e nomeiam novos. A democracia bsica P: J falou sobre suas idias de democracia. Como sua interpretao da democracia bsica e como foi o nascimento destas idias do ponto de vista histrico? H outros modelos democrticos na histria do Mxico ou do mundo os quais se referem? R: Uma parte de nossos antepassados, eles sabiam organizar-se porque tinham seu prprio governo, tinham suas autoridades, tinham seus sacerdotes, e tinham seus astronmos. Para cada coisa nomearam pessoas para que esse trabalho ou compromisso seja desenvolvido por ele, como a sua prtica e tambm o cuidado. E todas essas pessoas em cargo eram nomeadas pelo povo. Ns estamos recuperando essa idia de democracia que tiveram nossos antepassados. Mas a democracia no totalmente se pode trazer de l, de 600 anos at aqui e agora. Depende tambm na vida atualmente, depende da situao poltica, social, econmica e tudo. Disso tambm nasce nossa democracia. P: Quando vocs tm umas reunies, vocs tomam as decises na base do princpio do acordo ou existem tambm decises na base da maioria? R: Das duas coisas, depende tambm do assunto. Uma coisa que no necessariamente esta tratado na Assemblia Geral pois a maioria, ou seja, a autoridade ou o representante pode tomar decises. P: A emancipao das mulheres uma parte muito importante na luta zapatista. Aqui na Junta de Bom Governo, tem mulheres? R: Agora na Junta de Bom Governo no esto integradas as mulheres. Porque mal esta formado, mas pouco a pouco, vamos chegar nossos trabalhos. Para as mulheres mais difcil que para os homens. As mulheres no saem em outras partes e to pouco caminham ss. Por isso este trabalho muito difcil. Mas ns, ainda que difcil, estamos chegando nesta luta. P: Ento, dizemos muitssimo obrigado pela entrevista, por todas as informaes que nos deram e esperamos que sigam avanando em sua luta e ns juntos na luta mundial pela justia e dignidade.