1 Delitos Dolosos* Clasificacin de los delitos, segn la gravedad de su pena: 1.- Crmenes a. Homicidio simple (art.

391 n 2): Presidio mayor en sus grados, mnimo a medio, (5 aos y 1 da 15 aos) b. Lesiones graves gravsimas (art. 397 n1): Presidio mayor en su grado mnimo, (5aos y 1 da 10 aos) c. Art. 398 (1 hiptesis) Administrndole a sabiendas sustancias o bebidas nocivas: Presidio mayor en su grado mnimo, (5 aos y 1 da 10 aos)

2.- Simple Delito a. Lesiones simplemente grave (art. 397 n 2): Presidio menor en su grado medio, (541 das 3 aos) b. Lesiones menos graves (art. 399): Relegacin o presidio menores en sus grados mnimos (61 das 540 das) o con multa de 11 a 20 UTM. c. Art. 398 (2 hiptesis) Abusando de su credulidad o flaqueza de espritu: Presidio menor en su grado medio, (541 das 3 aos)

Cuasidelitos1 1.- Crmenes: Todos los sealados anteriormente, es decir, los de las letras a), b), y c) del nmero uno precedente, que habla de los delitos dolosos. Al ser cometidos con culpa (cuasidelito) segn lo seala el art. 490 n 1, su pena es: - Reclusin o relegacin menores en sus grados mnimos a medio (esto es 61 das 3 aos), cuando el hecho importare crimen.

2.- Simple Delito: Todos los sealados anteriormente, es decir, los de las letras a), b), y c) del nmero dos precedentes, que habla de los delitos dolosos. Al ser cometidos con culpa (cuasidelito) segn lo seala el art. 490 n 2, su pena es: Reclusin o relegacin menores sus grados mnimos (esto es 61 das 540 das) o multa de 11 a 20 UTM, cuando importe simple delito.

Delitos cometidos con culpa *Rubn Antonio Concha Brito

2 A su vez, dentro de los delitos culposos contra las personas, denominados cuasidelitos por el cdigo penal en su ttulo X, cabe analizar las siguientes figuras: a) Artculo 491 CP. Se contemplan 2 hiptesis: 1. Sanciona al profesional de la salud que causa la muerte o lesiones en otra persona, por negligencia culpable. 2. Sanciona al dueo de un animal feroz que causa la muerte o lesiones de otra persona, como consecuencia de haber incurrido en un descuido culpable.

b) Artculo 492 CP 1. Sanciona a quien causare la muerte o lesiones en otra persona con infraccin de reglamentos y por mera imprudencia o negligencia. 2. Sanciona a las responsables de cuasidelito de homicidio o lesiones, ejecutados por medio de vehculos a traccin mecnica o animal.

En estas dos figuras (art. 491 y 492 CP) se hace una remisin al art. 490, al momento de establecer las penas, para las distintas hiptesis que contemplan la figura del 491 y las contempladas en el art 492 CP.

De este modo en el caso del art. 491 CP y 492 las penas, para ambas hiptesis (nmeros 1 y 2 de las hiptesis precedentes) son: En caso de Crimen a) Reclusin o relegacin menores en sus grados mnimos a medio (esto es 61 das 3 aos), cuando el hecho importare crimen. En caso de Simple Delito b) Reclusin o relegacin menores sus grados mnimos (esto es 61 das 540 das) o multa de 11 a 20 UTM, cuando importe simple delito.

Agregando, para el caso del art. 492 CP, adems de las penas impuestas por el art. 490 la de suspensin del carn, permiso o autorizacin que los habilite para conducir vehculos por los siguientes periodos: i. ii. De 1 a 2 aos, si el hecho de mediar malicia constituyera un crimen. De 6 meses a 1 aos, si constituyera simple delito.