Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
[I]t can be said that only when autonomy is being allowed to function is education taking place at all. For where autonomy is repressed or ignored - in other words where the learner has no say and no being - then what we have is not education but some sort of conditioning procedure; the imposition and reinforcement of dominant opinion. Kenny (1993:440)
In recent years, the field of English language teaching (ELT) has seen a growing interest in teacher-led individualized learning (TLIL) (Richards and Rodgers 2001: 30; Frydenberg 1982; Jordan 1997: 116). This relatively new approach, whereby the teachers professional competence is used to make the learners actively involved in their own learning (Dam 2002: 41), has generated numerous studies especially, in connection with English for Specific/ Academic Purposes (Cotterall 1995; Lee 1998). Its relevance for English for General Purposes (EGP) at lower educational institutions, in contrast, has been translated, so far, by a rather limited number of large- to small-scale course projects (McDonough 1998: 25). As a result, the whole concept, in practice, has, remarkably, remained hardly mapped at the individual student level across many ELT settings, including Omans EGP classes. The present paper is in line with the ongoing efforts to fill in the gap in the area of teachersupervised individualized learning (see, for example, the collection of contributions in Graves [Ed] 1996). It specifically aims to give a detailed account of an individualized learning (IL) course syllabus which I have recently developed for advancing the four macro skills of one of my former students in Grade 12 at Sohar School for General Education, Oman. It also aims to critically examine the potential strengths and weaknesses in each of the macro skills focused on. To this two-fold end, the remainder sections will, therefore, be structured according to the following format: 1. TLIL: A Brief Overview
2. Background of the TLIL Course Syllabus 2.1 Macro Context of the Course Project 2.2 The Student Subjects Profile 3. The TLIL Course Syllabus: Description and Critical Examination 3.1 Description 3.2 Critical Examination 4. Implications
The prestige attached to English is, to varying degrees, equally visible down to EGP and Basic Education (BE) institutions. As yet, the attention being paid to this language tends to suffer from many factors that continue to impede the rise of a reasonably proficient learner generation. Such a plight is traceable back to many sources. These, most importantly, concern 1- the still shaky methodology to ELT at BE as well as EGP schools, 2- the mismatch between the intents of the teaching materials and the actualities of the learners2, 3- the authoritarian, top-down educational framework that teachers have to accommodate to, 4- the high rate of illiteracy amongst the local population, and 5- the noticeable lack of faith in the majority of EGP students not only in in-class English language instruction but also in schooling as a whole (see End Note 2 for a hint). Despite such appalling factors, both BE and EGP schools do, fortunately, host an increasing number of students with high levels of aptitude, talent, motivation, intelligence, gift in language learning, and aspiration for the future. The TLIL course plan to be detailed later on concerns one of the many students who correspond to the latter profile features. The next subSection will further highlight some of his major variables. 2.2 The Student Subjects Profile * Name: Age: Grade: Stream: Level at English: Mazin al-Shibli 19 years 12 (Pre-University or College level) ex-Science / EGP Fairly good
* Observable Classroom Behaviour: (drawn on Stern 1975, in Johnson and Johnson [eds] 1998: 141; McDonough and Shaw 1993; Waters and Waters 1992) - Has a positive attitude to his studies - Adopts a tolerant and outgoing approach to English - Invests himself actively in the English Language periods - Is highly motivated and takes an independent role in learning - Shows sufficient technical know-how about how to tackle the form of English - Seizes every opportunity for practice - Shows predisposition to check his output continuously and learn from his mistakes * Personality Factors: - Has a high degree of self-knowledge, maturity and self-awareness - Is outgoing, self-confident, intelligent, and well-organized - Thinks clearly and logically - Is adventurous and willing to engage in new experiments - Is very cooperative with teachers and peers - Shows empathy with English speakers - Is a mature, balanced individual, possessing an open, questioning mind, and willing to adopt an active, independent approach to study (Waters and Waters 1992: 265). * Detected Areas of Strengths: reading; speaking; vocabulary; pronunciation * Detected Areas of weaknesses: listening; writing; grammar 3
* Post-graduation Ambitions: To join the Faculty of English Studies at SQU * Immediate/Short-term Needs: A 10-to-12 week TLIL Skills Course in the hope of securing optimum chances for obtaining the highest mark possible in the end-of-semester-one English examinations It is worthy of notice, at this point, that the data given just above have been collected over the current school year and the year before. The instruments used included daily in-class observation, informal continuous assessment, formal class tests, regular conferencing sessions, and personal communication. No needs analysis procedures in the usual technical sense of the term were undertaken prior to the design and implementation of the Course as such. As yet, there were extensive deliberations about the components of the project, during which the subject expressed his wish that tasks be inspired (and not merely reproduced) from the prescribed Our World Through English Textbook 3 (English Language Curriculum Department 2004-2005) and conform to the format of the mid-year exams 3. An informal contract of mutual commitment for successfully carrying out the various steps of the Project was also signed. The following Section will provide a detailed account of the Course Syllabus at issue.
SYLLABUS
- Scanning for WH- and H-questions - Reading for general and specific details - Writing a short evaluative comment on a news story in a local paper - Giving an oral account of a hot TV news story - Listening for main ideas in a Video recording at the LLC and jotting them down Linguistic focus : The present perfect tense Functional focus : Reporting a news event Culture focus : Sequencing news details in English mass media (the top-down pyramid)
Feedback session :
- Learner: Briefing about what has been learnt and how - Teacher: Handing back submitted work with feedback Handing out of the Tasks for Week 2 Explaining of the Focus in target for the coming week: Factual Description
________________________________________________
4
(Adapted from Graves [Ed] 1996: 256-7) highlighted under the following rubrics (Richards and Rodgers 2001: 18-34):
3.1.1 Approach
Theory of Language: The Course draws on views of language as particularly held in Competency-Based Language Teaching thus, favouring the definition of a series of shortterm goals, each building upon the one before, so that the learner advances in knowledge and skill (Page 1983:292; quoted in Richards and Rodgers 2001:143). Theory of Learning: The Project also displays affinities with the Counselling-Learning view of learning especially, with regard to its model of teacher as counsellor and of learner as client (Curran 1976; see also Richards and Rodgers [Op.Cit: 90-9] for a detailed discussion of this approach to language teaching and learning).
3.1.2 Design: Objectives, Syllabus, Learning activities, Roles of learner, and Materials
The Course chiefly aims to advance the LSRW skills of one learner subject in preparation for the January examinations. It is spread over twelve weeks in total. It comprises a wide range of tasks, each cluster of them operating under the umbrella of one specific objective and targeting a miscellany of linguistic, functional, and cultural sub-aims. It expects the student in case here to assume full responsibility for his own learning with the teacher supplying constant guidance and support before as well as during the end-of-the week feedback sessions. To this end, it relies on both semi-contrived and authentic (or real-world) materials from such sources as newspapers, TV, and radio programmes. 3.1.3 Procedure: Given its very conception and rationale, the Course syllabus has not in any way fed into lessons. With exception to the occasions where the student subject would give an oral presentation or talk, the rest of assignments was carried out at home overnight and handed back to the teacher for prompt feedback the following day. The daily feedback and conferencing sessions were routinely held at the school library and the Language Recourses Centre, and concentrated on the progress in the SLRW skills for the most part. Here below is a 5
brief critical examination of the major strengths and weaknesses in each of the macro skills just referred to. 3.2 CRITICAL EXAMINATION 3.2.1 STRENGTHS The Course at issue derives its strength from various sources. These, most notably, include a- the single-focus strategy it adopted over the 12-week life (see Figure 1 below) thus, offering the student subject ample opportunity to concentrate on just area of focus at WEEK/UNIT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 FOCUS Summarizing Factual Description Interactive Writing Narrating Giving Instructions Guided Writing Editing and proof-reading Achieving Impact on Audience Listening for General and Specific Details Storytelling Inferencing Making Comparisons
bc-
d-
e-
f-
a time and to advance steadily in that given area from different points of departure (Lin and Brown 1994:154), the integration of the macro skills, be they receptive (i.e., reading and listening) or productive (i.e., writing and speaking), coupled with an adequate variety of subskills in each instance (see Figure 1 above), the care taken to expose the student to truly non-simplified, authentic genres of discourse. The listening texts were, in most cases, dealt with live off the radio or TV programmes hence, allowing familiarity with the features of natural spoken English (e.g., word and sentence stress patterns; intonation; strong and weak forms). The reading materials to a less degree of real-world authenticity were chosen mainly on the basis of relevance to the mid-year examinations, their linguistic accessibility and their utility for the Units area of focus, the quest for automatizing the learners oral communicative performance via a miscellany of activities which are, most likely, to occur in day-to-day encounters. Attention was also paid to correctness; yet, most of the stress was placed on the use of appropriate language and on self-engagement in natural, meaning-focused communication (Bygate 1987), the emphasis on purposefulness and readership in the production of written texts. The latter was to be approached as an instance of language in use (Brown and Yule 1983:1), which implies, amongst others, a real concern for its diverse linguistic, cognitive, and social dimensions (Miller 1998:341-8), and, not least, the sense of self-realization which the learner demonstrated throughout the Course.
3.2.2 WEAKNESSES The Project at issue was not without a few inherent foibles, though. These could particularly be discernible in the following points: a- an overt neglect of syntactical and lexical expansion (With the exception of Unit 7, which focused on editing and proofreading, there appears to be no or little emphasis 6
on the grammatical and vocabulary mechanisms of the L2. The items in the Linguistic Focus and the Functional Focus were drawn attention to but with no significantly further insistence. This has occurred despite the need of the student subject for advancement in these two key areas). b- The somewhat heavy demands of the listening tasks (Though already trained in dealing with the types of tasks proposed in the TLIL course syllabus, the said student frequently complained about the difficulties he had encountered when carrying out the listening assignments. These included not only the task requirements as such but also the incapacity of having a fairly good grasp of the flow of incoming data) c- Insufficiency in the number of writing tasks for evaluative and narrative purposes, coupled with an utter lack of activities for fostering free-writing one of the essential components of the writing exam). These foibles notwithstanding, the Course it should be re-emphasized was of considerable effectiveness and utility in helping the student subject advance confidently through the macro skills areas it has set for target. Such a positive achievement was, as has been discussed so far, profitable for the learner here concerned. It was equally profitable, as will be briefly considered below, in rethinking the status of the ELT classroom, materials and methodology as ordinarily prevailing here in the Sultanate and elsewhere.
3- PEDAGOGICAL IMPLICATIONS
As could emerge from the previous Sections, the TLIL approach to language learning is deeply anchored in the belief in teacher-learner dialogue as principal means of fostering autonomy (Cotterall Op.Cit.:220). Its half-way position on the minimum/maximum learner independence continuum, as illustrated in the Figure 2 below, makes it, in my view, more minimum leaner Independence
classwork homework Self Teachaccess/teacher- yourself led autonomy
(From Jones 1998: 379) eligible for ensuring that dearly-sought objective and, thus, a more robust starting point in effective learning than any of the above-mentioned ones. The idea of supervising an individualized course syllabus isin addition to inferences (a) and (b) in Section One also indicative of the recent shifts in perceiving the agency of the classroom and textbook in L2 instruction (see the collection of papers edited by Tomlinson 1998). The act of gathering students within the confinements of a same space and of subjecting them to a mass-minded syllabus seems no longer sustainable. For, as argued, it stems more out of compulsion, practicality and tradition than evidence from second language acquisition theory and research. In contrast, personalizing learning materials is seen more productive and in congruence with insights from GLL researches, where personal experience and self-investment are two of the most paramount features (Sub-section 2.2). The repercussions of the said model on the L2 teachers persona and career hardly need any elaboration. Its immediate effects, as personally experienced, would surely involve quicker emancipation from the classroom constraints and routine, better awareness of learners as distinct individuals, more tact when intervening during feedback, and fine counselling skills. Its far-reaching ones would elevate the teacher from a mere syllabus deliverer to a genuine educator in the sense encapsulated in Introductory quotation above. 7
4- CONCLUSION
The present paper has attempted to give a detailed account of a course syllabus which was conceived and designed for an Omani 12th grader within a teacher-led individualized learning framework. The sections comprised provided, in turn, a brief overview of the TLIL approach, an outline of the Project-related context, a description and critical examination of the said course with relevance to its approach and efficiency in addressing the student subjects SLRW skills needs. It has not been our intention, though, to describe in depth the supervision and implementation phases of the Project. Nor could it have been feasible to include a supplementary part for a proper evaluation of the experiment at issue. That will, understandably enough, necessitate a separate paper in its own right. These serious limitations notwithstanding, it is hoped that, by undertaking the sort of course detailed above, ELT teachers at BE and EGP institutions, regardless of their often compelling working conditions, will launch out into similar course syllabuses. The immediate rewarding effects will surely be lived in many manifestations not least in a warm handshake amid the somewhat cold atmosphere where teachers are hard-pressed to simply cover the curriculum.
5- END NOTES
1- To my best knowledge, around 50 thousand Grade 12 candidates nationwide sit for the End-of-Secondary-School-Education examinations each year. Out of these, 5 to 6 thousand fail and only some dozens of them are allowed re-admission the following school year; other 5 to 6 thousand who score 85 % plus can either join SQU (the only university in the country) or one of the eight Higher Education colleges which are scattered around the main regions of the Sultanate. The remaining 38 thousand or so obtain heir General Certificate but with no or little avail. Getting a seat at SQU is a matter of fierce competition left for a few hundreds of very gifted and talented graduates. 2- According to one of my Sri Lankan colleagues, there are three types of Omani students: Those you can teach; those you cant teach; and those who defiantly tell you Teach us if you can! 3- The content in each of the components of the mid-year and end-of-the-year examinations for Grades 9 onwards is, without any exaggeration, a 99% replication of that in the OWTE (Our World Through English) Textbook and Students Self-Access Book. The element of surprise, even in the Listening Section, is negligent. And on purpose.
6- REFERENCES
Armanet, C.M. and K. Obese-jecty (1981), Towards student autonomy in the learning of English as a second language at university level, ELT Journal 36, 1: 24-28. 8
Boud, D. (Ed) (1988), Developing Student Autonomy in Learning, 2nd Ed. , New York: Kogan Page. Brown, G. and G. Yule (1983), Discourse Analysis, Cambridge: Cambridge University Press. Brumfit, C.J. and J.T. Roberts (1983), A Short Introduction to Language and Language Teaching, London: Batsford. Bygate, M. (1987), Speaking, Oxford: Oxford University Press. Cotterall, S. (1995), Developing a course strategy for learner autonomy, ELT Journal 49, 3: 219-27. Curran, C.A. (1976), Counselling-Learning in Second Languages, Apple River, Ill.: Apple River Press. Dam, L. (2002), Plenary: Developing learner autonomy- preparing learners for lifelong learning. In A. Pulverness (Ed), IATEFL 2002: York Conference Selection, Kent: IATEFL, 41-52. English Language Curriculum Department (2004-2005), Our English.Students Book 3, Muscat: Ministry of Education and Youth. World Through
Frydenberg, G. (1982), Designing an ESP reading skills course, ELT Journal 36, 3: 156-63. Graves, K. (Ed) (1996), Teachers as Course Developers, Cambridge: Cambridge University Press. Johnson, K. and H. Johnson (eds) (1998), Encyclopedic Dictionary of Applied Linguistics, Oxford: Blackwell. Jones, J.F. (1998), Self-instruction and success: a learner-profile study, Applied Linguistics 19, 3: 378-406. Jordan, R.R. (1997), English for Academic Purposes: A Guide and Resource Book for Teachers, Cambridge: Cambridge University Press. Kenny, B. (1993), For more autonomy, System 21, 4: 431-42. Lee, I. (1998), Supporting greater autonomy in language learning, ELT Journal 52, 4: 28290. Lin, L.Y. and R. Brown (1994), Guidelines for the production of in-house self-access materials, ELT Journal 48, 2: 150-6. McDonough, J. (1998), Autonomous learning. In K. Johnson and H. Johnson (eds), Encyclopedic Dictionary of Applied Linguistics, Oxford: Blackwell, 25. McDonough, J. and C. Shaw (1993), Materials and Methods in ELT, Oxford: Blackwell. Miller, K.S. (1998), Teaching writing. In K. Johnson and H. Johnson (eds), Encyclopedic Dictionary of Applied Linguistics, Oxford: Blackwell, 341-8. 9
Page, B. (1983), Graded objectives in modern-language learning, Language Teaching 16, 4: 292-308. Page, B. (1983), Graded objectives in modern-language learning, Language Teaching 16, 4: 292-308. Pulverness, A. (Ed), IATEFL 2002: York Conference Selection, Kent: IATEFL. Richards, J. C and T. Rodgers (2001), Approaches and Methods in Language Teaching, 2nd Edn. , Cambridge: Cambridge University Press. Stern, H.H. (1975), What can we learn from the good language learner?, Canadian Modern Language Review 31: 304-18. Tomlinson, B. (Ed.) (1998), Materials Development in Language Teaching, Cambridge: Cambridge University Press. Waters, M. and A. Waters (1992), Study skills and study competence: Getting the priorities right, ELT Journal 46, 3: 246-73.
7- APPENDIX A Detailed Account of the Course Syllabus for Mazin Al-Shiblis 12-week Integrated Skills Course. WEEK /UNIT 1 Focus : Summarizing Tasks :
- Scanning for WH- and H-questions - Reading for general and specific details - Writing a short evaluative comment on a news story in a local paper - Giving an oral account of a hot TV news story - Listening for main ideas in a Video recording at the LLC and jotting them down Linguistic focus : The present perfect tense Functional focus : Reporting a news event Culture focus : Sequencing news details in English mass media (the top-down pyramid)
SYLLABUS
Feedback session :
- Learner: Briefing about what has been learnt and how - Teacher: Handing back submitted work with feedback Handing out of the Tasks for Week 2 Explaining of the Focus in target for the coming week: Factual Description __________________________________________________________________
Tasks:
- Writing a short text based on a set of details at random - Reading the introductory sentences of a text and completing it with details from a table of information - Speaking about features of two towns in Oman - Listening to a script about the life and work of a famous French explorer (J.Cousteau) - Identifying facts and opinions in a reading passage Linguistic focus: Contrastive connectors Functional focus: Observing objectivity Culture focus : Knowing about other peoples life and careers Feedback session: - Learner: Briefing about what has been learnt and how - Teacher: Handing back submitted work with feedback Handing out of the Tasks for Week 3 Explaining of the Focus in target for the coming week: Interactive Writing
Feedback session:
- Learner: Briefing about what has been learnt and how - Teacher: Handing back submitted work with feedback Handing out of the Tasks for Week 5 Explaining of the Focus in target for the coming week: Giving Instructions
Linguistic focus: Imperative mood; sequencing adverbs; modal should Functional focus: Requesting; apologizing; thanking Culture focus : Approaching people from different cultural backgrounds Feedback session:
- Learner: Briefing about what has been learnt and how - Teacher: Handing back submitted work with feedback Handing out of the Tasks for Week 6 Explaining of the Focus in target for the coming week: Guided Writing
Tasks:
- Identifying and correcting errors in form and content in a paragraph, based on a chart - Identifying errors of usage in a formal letter -Rewriting a jumbled letter of job application according to standard lay-out - Writing a short letter to the Editor of a newspaper to draw attention to a serious mistake in an article 12
- Recording a conversation in English between two classmates and spotting out types of mistakes made Linguistic focus: Errors in usage Functional focus: warning someone about a serious mistake Culture focus : Showing politeness and tolerance with other peoples mistakes Feedback session: - Learner: Briefing about what has been learnt and how - Teacher: Handing back submitted work with feedback Handing out of the Tasks for Week 8 Explaining of the Focus in target for the coming week: Achieving Impact on Audience _______________________________________________________________________
Culture focus :Familiarizing with the concept of world citizenship Feedback session:
- Learner: Briefing about what has been learnt and how - Teacher: Handing back submitted work with feedback Handing out of the Tasks for Week 10 Explaining of the Focus in target for the coming week: Storytelling
11
12
- Listening to a tape script and completing a two-column chart with relevant notes - Reading a text about car manufacturing and completing a statistical bar chart - Writing a genuine weather forecast bulletin for the coming days - Telling about resolution for the Year 2006 - Listening to an interview with an Eskimo girl and completing a table of information about the Eskimos way of life now and in the past Linguistic focus: Regular and irregular adjectives and adverbs Functional focus: Expressing uncertainty Culture focus : Knowing about different patterns of life across the globe Feedback session: - Learner: Briefing about what has been learnt and how - Teacher: Handing back submitted work with feedback - Evaluating the Course Syllabus
15