Quincenario digital transerrano

N197

Nevada Altas Cumbres 13Ago13

2.- SAN JAVIER INAUGUR CAJERO AUTOMTICO 3.- Ral Mosquera No cambio Traslasierra por la Ciudad 4.DEMORAS EN PUBLICAR EL DECRETO QUE PROTEGE BOSQUES 5.- Plaza de la Salud 6.- LA PROVINCIA IMPEDIR DESMONTES EN ZONA CON RIESGO 7.Campesinos denuncian que la policia destruy sus viviendas 8.- PADRES DE JARDIN DE INFANTES PREOCUPADOS POR FUMIGACIONES 9.- Csar Godoy y los sueos de un pibe 10.- SIETE JUGADORAS DE COMERCIO ENTRENAN CON EL SELECCIONADO PROVINCIAL 11.- Las Panteras de Las Rosas ganaron a Jorge Newbery 12.- CAMPEN INVICTO 13.- Torneo Aniversario de Dobles en el Club Comercio 14.Especial: BEATIFICACION DEL CURA BROCHERO 15.-Humor de Quique Fenner. ORACIN DEL CURA BROCHERO
1.- El Centro de Salud de San Pedro inaugur ampliacin

Seor, de quien procede Todo Don

Perfecto, T dispusiste que Jos Gabriel Del Rosario Fuese Pastor Y Gua de una porcin de tu Iglesia,

Y lo esclareciste por su celo misionero, Su Predicacin Evanglica Y una vida pobre y entregada.

Te Suplicamos que completes tu obra,

Glorificando a tu Siervo con la corona de

Los Santos. Por Jesucristo Nuestro Seor. Amen.

Http://traslasierraenlared.blogspot.com
Ahora en tu mvil

"RESPETO POR LA TRADICION Y LAS BUENAS COSTUMBRES

RUTA 14 S/N - NONO - TRASLASIERRA Te: 03544- 15417542 - 15597430 e-mail: lacasonadelucio@hotmail.com

El Centro de Salud de San Pedro inaugur ampliacin

SAN PEDRO.- Se trata de una oficina destinada al Plan Nacer y otra para diversas actividades y se mostr adems, una gran cantidad de elementos e insumos necesarios para la Atencin Primaria de la Salud. El acto cont con la participacin de la Intendente Emilia Calvo y todo su gabinete acompaados de nmeros pblico que aprecio el avance del centro. All se puso a consideracin de todos diversos instrumentos adquiridos para tal fin entre ellos un equipo ra d i o g ra f a p a ra l a s a l a d e odontologa, detector de latidos, lmparas de infrarrojo, termmetros digitales, medicamentos para completar la farmacia, y todos los elementos que se necesitan para p r i m e r o s La Casa de Pepino auxilios, VDX Dialog con el Director de salud Dr. Diego Bazn quien expreso su regocijo por el crecimiento y l a s Adyacencia de la calle Gemes prestaciones que lleva adelante. Aqu se brinda atencin en patologas que no hay en ningn centro dijo el profesional son 27 mdicos que prestan su servicio aqu, adems la comunidad debe saber que no solamente se atiende gente de San Pedro. Son ms de 4.000 consultas mensuales que se atienden, este

3
centro se extiende bastante en la zona rural tal es el caso de Cortaderas, y Las Oscuras. Aqu con cada persona que se incluye en el Plan Nacer , luego vuelve en un aporte de la Nacin que es muy importante para seguir avanzando, pero por supuesto el mayor esfuerzo lo hace la Municipalidad de San Pedro, con la intendente que nos brinda todo el apoyo para crecer todos los das. Manifest el profesional.
Fuente vdx

San Javier inaugur Cajero Automtico

SAN JAVIER Y YACANTO.- La Municipalidad de San Javier y Yacanto, inaugur la puesta en funcionamiento del Cajero Automtico del Banco de la Provincia de Crdoba, el mircoles 8 de agosto a las 10 hs al lado del edificio Municipal de dicha localidad. El acto cont con la presencia del Jefe de Gabinete de Ministro del Traslasierra Sur, el Jefe de Gabinete de Ministros Dr, Oscar Flix Gonzlez en representacin del Gobierno Provincial, el Presidente de la Agencia Crdoba Turismo Lic. Gustavo Santos, la Rectora de la Universidad de la Provincia de Crdoba. Al momento de la entrevista con VDX el anfitrin Alejandro Bustos, manifest su beneplcito por cumplir con este nuevo servicio ya que los habitantes y los turistas necesitaban viajar hasta Villa Dolores para realizar sus trmites, ahora est la posibilidad de hacerlo aqu y bienvenido sea. Adems Bustos agradeci por las obras realizadas en conjunto con el gobierno provincial y lo que se viene para nuestro pueblo como, el

Gobierno de la Provincia de Crdoba, Dr. Oscar Flix Gonzlez y del Gerente General del Banco de la Provincia de Crdoba. Luego de la puesta en funcionamiento del Cajero Automtico, se firm un convenio entre los Municipios Tursticos del Departamento San Javier del Plan de Gestin Turstica para

polideportivo, el Jardn de Infantes, la ambulancia que se entrega en estos momentos entre otros, somos unos privilegiados con nuestro ministro manifest, es mucho lo que hace por nosotros y estamos eternamente gratificados. En cuanto a las elecciones del prximo domingo expres, se ha trabajo mucho, hay que apoyar a los candidatos de Unin por Crdoba para podamos seguir haciendo ms obras en nuestra zona manifest el intendente de San Javier.
Fuente vdx

Ral Mosquera No cambio Traslasierra por la ciudad

VILLA DE LAS ROSAS.- En muchas manos y cuellos femeninos de todo el mundo, ya sea Latinoamrica, Amrica del Norte o Europa, se luce trabajos en platera de ste artista con 30 aos en el oficio, radicado en Las Chacras de Villa de Las Rosas. El orfebre decidi cambiar el stress de la ciudad por la tranquilidad de nuestras sierras, yo llegu detrs de un amor, me enamor de una Transerrana, trabajaba en Crdoba y la conoc all, ella era de San Javier, y me vine con ella, fue en el 81 ms o menos, tena 23 aos. Por esas cosas de la vida, nos separamos, y me vine para este lado, primero a Los Molles y despus compr ac en Las Chacras. Cmo fue q u e t e iniciaste en el oficio? Yo trabajaba la madera, pero no me renda en lo econmico. Cierta vez, unos amigos artesanos, que queran hacer una gira por Per y Europa, me invitaron a sumarme al grupo, pero era incmodo llevar las herramientas para madera en el viaje, as que vend el torno, formones y gubias, y comenc haciendo bijouterie en bronce y alpaca. Hoy trabajo la plata casi exclusivamente, es ms maleable, ms dctil, y me siento ms cmodo para trabajar Nos cuenta que ha expuesto y trabajado en la FICO 81 y 85, (luego se llam FeCor), en el Paseo de Las Artes de Crdoba Capital, en Ushuaia, en Merlo, en la Feria de Villa de Las Rosas los jueves y sbados, en Nono para la temporada todos los das, en Misiones donde tambin ha dictado talleres de Joyera, en la Fiesta Nacional de la Orqudea. La platera es apasionante, por ah es un poco ingrato, lo he hecho durante 30 aos

Editor Responsable: DGP Ral Alfredo Burgueo email: traslasierraenlared@gmail.com

y no lo cambio por nada, a veces te cuesta vender una pieza, o que te paguen el precio que vale, pero no lo cambio. He tenido pocas duras, pero lo sigo eligiendo, al igual que Traslasierra, tal vez en Buenos Aires, e inclusive en Crdoba, me ira mejor, hay ms venta, es otro pblico, pero ac me despierto con los pjaros y eso no tiene precio, por eso eleg quedarme ac. Nos dice que tiene pensado ms adelante, dictar cursos y talleres de platera y joyera, que le gustara que los jvenes descubran el oficio, en vez de estar sin hacer nada, vagando por ah, que es un medio de vida, que les sirve para viajar, conocer, defenderse en la vida, pueden encontrar un medio de ganarse la vida sin depender de nadie. Tiene el taller a unos 20 metros de la casa, bajo unos frondosos rboles que al pie de la sierra, le regalan un paradisaco ambiente de trabajo. Entre lingotes de plata, tornos y pjaros, sus obras van floreciendo de Traslasierra al mundo. Ral Mosquera, otro de los muchos artistas que conviven con nosotros en forma annima en nuestro Valle.
red@ccin administrador

Consejos de la Polica para los Turistas

SAN ALBERTO.- Cumpla con la Ley de Trnsito y evite severas multas. CAMINERAS: Pueden ser su peor pesadilla si no cumple con las disposiciones de la Ley de Trnsito - Lleve las luces bajas encendidas siempre. - Conduzca con el cinturn de seguridad (usted y todos los pasajeros). - No viole la luz roja; ni seales; Ceda el Paso o Pare, no sobrepase en zona prohibida - Lleve: Carn de conducir, cdula verde, pliza de seguro, balizas reflectivas y matafuego. - No lleve menores de 10 aos adelante. - No corra picadas ni exceso de peso. MASCOTAS: Deben viajar con un cinturn especial o habitculo para viaje. - Si viaja con mascotas, deben ir con un cinturn especial o habitculo para viaje. - Respete las seales de pare o tringulos en los cruces. - Utilice lo menos posible el vehculo para ir a centro
Ao V - N 197 - 24/08/13
Noticias de Municipios y Comunas de la Regin de Traslasierra. Teniendo fuente informativa de las propias dependencias, produccin propia y colaboraciones Ad-Honorem.. Todos los derechos reservados. La Direccin no se responsabiliza por las imgenes, anuncios publicitarios y contenidos de los artculos firmados. Los textos de las notas de esta publicacin se pueden reproducir citando la fuente. En el caso de Fotos, Ilustraciones, Infografas, Caricaturas y otros elementos no-textuales pedir autorizacin.

comerciales y as evitar congestiones. MOTOCICLISTAS: No ms de dos en el vehculo y ambos con el casco puesto. EN SU VIVIENDA: No deje ventanas abiertas aunque salga a un paseo corto. Deje alguna luz encendida - Cuando concurra a eventos NO ESTACIONE EN LUGARES QUE PUEDAN SER INSEGUROS y no deje a la vista elementos de valor o bolsos que puedan tentar a delincuentes que estn de viaje por aqu y no precisamente de vacaciones. Ante una actitud sospechosa de merodeo por desconocidos y si observa que se esta cometiendo un delito, no dude en llamar a la polica al TELEFONO GRATUITO 101 - 476-277 O LINEA FIJA 476278 LAS 24 HS. TODO EL AO. COMISARIA DE MINA CLAVERO: 476-261 COMISARA CURA BROCHERO: 476270 SUBCOMISARA NONO: 498109 - 498502 DESTACAMENTO LAS RABONAS 499025

Demoras en publicar el Decreto que protege bosques

Ecologistas y ambientalistas cuestionaron al gobierno de Jos Manuel de la Sota por haber demorado diez meses la publicacin en el Boletn Oficial de un decreto vinculado con la proteccin de los bosques nativos. El decreto 1131 "puede avanzar sobre aspectos positivos", pero "no sabemos cul es es su aplicacin" pues el cumpliento de las leyes "slo puede ser exigido una vez publicadas en el Boletn Oficial", dijo a la prensa Federico Kopta, titular de la Asociacin Civil Foro Ambiental de Crdoba. Kopta precis que tomaron conocimiento del instrumento, firmado por De la Sota y fechado el 4 de octubre de 2012, "por medio de la Direccin de Bosques de la Nacin", ya que el Boletn Oficial de la provincia lo public el viernes pasado. "Uno de los artculos es el relacionado con la posibilidad de desmontar zonas de mxima o de mediana proteccin si se generara una infraestructura de riego" y el otro "a la posibilidad de eliminar la cobertura vegetal inferior a arbustos y herbceas para poder sembrar gramineas exticas", seal Kopta. Los ambientalistas reclamaron al gobierno cordobs "que se expida sobre la validez y efectos del decreto" y sobre un mapa que "reduce en el 88% la superficie con mediano estado de conservacin" que se denomina "de categora amarilla". "El aspecto decididamente negativo es que, si a ese mapa que se difunde lo ha conformado la provincia", reduce de "cerca de 4 millones de hectreas a apenas 400.000 la zona de mediana categora de conservacin" en Crdoba, subray Kopta. Hasta hoy, el Ministerio de Agua, Ambiente y Energa de la Provincia se excus de explicar por qu se demor diez meses la publicacin del decreto.
Fuente: El Diario De Carlos Paz

Plaza de la Salud
VILLA DE LA LAS ROSAS (Corresponsal).Ante la presencia de funcionarios del gabinete municipal, vecinos y pblico en general, se llev a cabo en el medioda del sbado pasado la anunciada inauguracin de la Plaza de la Salud en Villa de Las Rosas. Un anhelado proyecto de salud y deportes, son 14 aparatos que e s t a r n a disposicin del pblico en general para Rehabilitacin Teraputica muscular, de miembros, articulaciones o para la prctica de actividad fsica en general. Al respecto el Intendente Enrique Rbora expresaba: Buenos das! realmente podemos decir, buenos das. Porque es un da excepcional, un da de festejo. A la familia municipal nos pone muy contentos poder concretar cosas como sta, que alguna vez lo vimos en algn lado, nos llam la atencin. Siempre dicen que hay que copiar las cosas buenas y desechar las malas, la verdad que andando y andando, hemos visto en ciudades importantes, lugares lejanos y avanzados, que en muchos espacios pblicos se encuentra este tipo de aparatologa, que realmente fue un anhelo nuestro, y nos dijimos porqu no? Una vez, en la poca que Oscar Gonzlez era Ministro de Salud le coment la idea, a lo que el respondi; - Ya no encontrs que hacer para sacarme plata! En realidad esa era la intencin, que el Ministerio de Salud nos apoyara econmicamente para llevar a cabo la idea y as lo hizo. Hoy inauguramos este espacio que est destinado a la salud en un concepto amplio, no es necesario que estemos enfermos, porque estos aparatos si bien van a ayudar a rehabilitar miembros, articulaciones y dems, va a ser un complemento de todos los servicios que tenemos en nuestro Centro de Salud que son muchsimos y tambin va a servir para no enfermarnos, para mantenernos en forma, para que nuestro cuerpo se mantenga activo y saludable a travs de una rutina de ejercicios, en definitiva para hacer vida sana. No slo para los jvenes, si no para todos
Contina en Col. Sig.

los que nos estamos poniendo grandecitos, y nuestras articulaciones no responden tan bien como quisiramos. No son juegos, a pesar que los nios lo toman como tal, van a contribuir a que ellos tambin crezcan y formen bien su cuerpo. Son aparatos resistentes a la intemperie y al uso continuo, son muy fuertes, no obstante invitamos a cuidarlos y a usarlos correctamente, pues ellos van a permitir, que todos los vecinos que visitan cotidianamente nuestra plaza, nuestros habitantes, y los turistas que nos visitan puedan desarroll ar aqu su rutina diaria. Vamos a e s t a r apoyado s por el profesor Martn Len, quin nos va a indicar la manera correcta de utilizarlos. En definitiva, un paso ms en lo que nosotros queremos apuntar siempre que nuestro pueblo est haciendo cosas de punta, que estemos haciendo cosas importantes en el Oeste Cordobs. Somos ambiciosos, queremos que sea el pueblo ms lindo, el pueblo ms progresista, queremos siempre aportar un poquito ms, a veces nos cuesta, a veces tenemos dificultades, pero por suerte, siempre lo digo, cuento con un equipo de gente maravillosa, de jvenes que me acompaan, que siempre quieren algo ms para llevar a cabo ac en el pueblo. As que a todos muy agradecido, estamos serenamente felices, de haber podido concluir este proyecto, sabemos que va a ser muy til, me resta pedirles que nos acompaen, cada vez que tenemos un emprendimiento, cada vez que queremos lograr algo nuevo, que nos acerquen ideas, que nos acerquen sugerencias, porque esto es una cuestin de todos, a nosotros nos han elegido todos ustedes, y tambin necesitamos que ustedes nos nutran con su apoyo, con sugerencias, con ideas, con crticas, es un municipio abierto para todos, as que bienvenidos, que lo disfruten, que sean felices y muchsimas gracias por todo el apoyo.
Fuente Diario Democracia

5
Viene de la Col. Ant.

La Provincia impedira el desmonte en zona con riego

Hace 10 meses, firm un decreto que recoge las crticas de los ambientalistas, pero no lo public. No saben si est vigente. Con esto, Crdoba podra recibir 20 millones de pesos de la Nacin. Con el objetivo de adecuarla a la norma nacional, la Provincia firm un decreto que difiere la aplicacin de artculos de la ley de bosques y modifica su reglamentacin. De esta forma, Crdoba podra percibir cerca de 20 millones de pesos anuales para proteger los bosques y pagarles a los dueos de predios con monte nativo. El problema es que este decreto no fue publicado en el Boletn Oficial de la Provincia, procedimiento esencial para que quede vigente segn el artculo 2 del Cdigo Civil El episodio trascendi a tres aos de la sancin de la ley, el 5 de agosto de 2010 a altas horas de la noche y tras un duro debate en la Legislatura. El texto fue exhibido a la Nacin como normativa vlida, segn pudieron confirmar este diario y la senadora nacional Norma Morandini. Lo curioso es que tanto ruralistas como ambientalistas desconocan su existencia. La modificacin est firmada por el gobernador Jos Manuel de la Sota; el ministro de Agua, Ambiente y Energa, Manuel Calvo, y el fiscal de Estado, Jorge Crdoba. Est fechado el 4 de octubre de 2012, N 1.131. El decreto deroga prrafos del decreto reglamentario y posterga la aplicacin de parte de la ley, otra medida polmica. El objetivo es eliminar el concepto de aprovechamiento sustentable y no permitir el desmonte en predios que sean aptos para producir bajo riego. La Direccin de Bosques de la Secretara de Ambiente de la Nacin cuestion siempre estos puntos y fueron los argumentos centrales para negarle los fondos que prev la ley nacional. Se especula que la Provincia no difundi este decreto para evitar la polmica con los productores agropecuarios, quienes se veran perjudicados con las modificaciones. En cambio, mostr esta carta a la Nacin para poder destrabar el giro del dinero. Celebramos el decreto 1.131/12, que pone parches a dos aspectos inconstitucionales de la ley de bosques, dice Federico Kopta, presidente del Foro Ambiental. Aunque luego aclara: Sin embargo, creemos que los bosques nativos requieren soluciones de fondo. Uno de los dos puntos que modifica es la aplicacin del concepto de aprovechamiento sustentable. Es un eufemismo para permitir el rolado o control selectivo de bajo impacto y la implantacin de especies exticas, que nada tienen de sustentables para la categora

de conservacin I (rojo), que la propia ley define como 'sectores de bosques nativos de muy alto valor de conservacin que no deben transformarse', dice Kopta. El otro aspecto modificado por el decreto secreto es diferir la posibilidad de que, si existe o se genera infraestructura para riego, un predio de categora de conservacin I (rojo) o II (amarillo) pase a la categora III (verde), en la cual se permite el desmonte total. Estos dos puntos y otros ms forman p a r t e d e l argumento que la Universidad Nacional de Ro Cuarto esgrimi para pedir la inconstitucionalidad de la norma provincial. La Corte Suprema de Justicia de la Nacin an no se expidi. La senadora Morandini realiz un pedido de informes a la Provincia para que d precisiones sobre este decreto secreto. Hasta el jueves, no haba sido respondido. Ante la consulta de este diario, la Provincia no brind precisiones sobre el tema. La Nacin tampoco dio detalles. Cronologa Debate. Como prev la ley nacional, la Provincia conforma en 2008 la Comisin de Ordenamiento Territorial del Bosque Nativo (COTBN), integrada en su mayora por sectores ambientalistas y acadmicos. Las organizaciones rurales denuncian esta situacin. Sancin. El 5 de agosto de 2010, la Legislatura aprueba la Ley de Bosques Nativos. El debate fue largo porque el texto final no coincidi con el que se haba acordado entre la COTBN y el entonces presidente de la Comisin de Asuntos Ambientales, el legislador Marcelo Falo. El ambientalismo denunci presiones del sector rural. Inconstitucionalidad. A fines de 2010, la Universidad Nacional de Ro Cuarto realiza un pedido de inconstitucionalidad ante la Corte Suprema, que todava no se expidi. Reglamentacin. En febrero de 2011, se publica la reglamentacin de la ley, que no conforma ni a ruralistas ni a ambientalistas. Sin fondos. Por tercer ao consecutivo, en 2012, Crdoba no recibe los fondos nacionales destinados a proteger el bosque nativo y compensar a los dueos de predios con monte. Ambiente de la Nacin confirma que la Provincia debe modificar la ley. Decreto secreto. Hace 10 meses, la Provincia modifica la ley para percibir fondos nacionales. El hecho trascendi en julio pasado. 40% de los bosques desapareci entre 2004 y 2010 Fueron 269 mil hectreas. Eran de bosque cerrado (casi monte original) y de bosque abierto (hasta con 40% de cobertura de rboles autctonos).
por Redaccin LAVOZ

Campesinos denuncian que la polica destruy sus viviendas

El Encuentro de Organizaciones, que nuclea agrupaciones que luchan por el derecho a la vivienda, denunci que cinco autos con efectivos policiales irrumpieron en el predio q u e ocupan e n l a localidad de Piedra Blanca y desmant elaron varias casas precarias. Mediante un comunicado, la organizacin social precis que denunci ante la Unidad Judicial 4 el accionar policial que, segn sostienen, estuvo al mando del comisario Oscar Martnez. El texto seala que dos patrulleros y otros tres automviles no identificados rodearon el asentamiento de viviendas de campesinos y comenzaron a desmantelar las precarias viviendas que estn construidas en esa localidad rural situada a unos 20 kilmetros de la capital cordobesa. El asentamiento est ocupado por alrededor de 150 familias que viven en condiciones precarias y desde la organizacin sostienen que las familias que se resisten a ser desalojadas constantemente sufren asedio y amedrentamiento policial.
Fuente: Tlam

7
Viene de la Col. Ant.

Padres de Jardn de Infantes preocupados por las fumigaciones

LUYABA.- Un grupo de Padres del Jardn de Infantes del Paraje Corralito dependiente de la Localidad de Luyaba, organiz una reunin para este viernes 23 a las 11 hs. en el local escolar. El motivo de la reunin tiene que ver con las fumigaciones que viene realizando la empresa aceitera Sierra Pura, ubicada a m e t r o s d e l establecimiento. A este encuentro, propuesto por los padres y las autoridades educativas, fueron convocados el Jefe Comunal Ulises Altamirano, la empresa Sierra Pura y representantes de los vecinos de la zona. La inquietud de los vecinos crece ante la falta de repuesta de la Empresa para con los productos que se utilizan en la zona y que, segn estudios realizados constituyen un peligro para los habitantes. Queremos declarar Luyaba "Libre de AgroTxicos" Ulises Altamirano Jefe Comunal de Luyaba, dialog con VDX para aclarar cul es la postura de la comuna, frente a la problemtica que surgi, luego de que un grupo de vecinos denunciara a la empresa Sierra Pura por estar fumigando a escasos metros de un jardn de i n f a n t e s s i n l a correspondiente autorizacin. -Que nos puede decir luego de concluida la reunin? - En primer lugar agradecer la preocupacin de los vecinos en informarse, agradecer tambin a la representante de Sierra Pura que se present y accedi a dialogar con los vecinos. Es comprensible que los padres se preocupen porque las fumigaciones
Contina en Col. Sig.

han sido cercanas al establecimiento educativo y me parece bueno que la empresa de explicaciones a los vecinos ms all de las cuestiones legales. -Qu pasa con Sierra Pura si Luyaba es declarada finalmente libre de agro txicos? -Sierra Pura tendr que replantearse la postura de trabajo como lo hizo Chacra de Luyaba que es un emprendimiento orgnico, Chacra de Luyaba tambin es un emprendimiento de olivos y Sierra Pura tendr la posibilidad de readecuarse. -Tienen una doble tarea: por un lado escuchar el reclamo del pueblo y por otro lado mantener los puestos de trabajo que genera esta empresa -Seguro que s, pero no tengo dudas de que Sierra Pura va a poder readecuar su emprendimiento y seguir manteniendo la fuente de trabajo, ya que muchos de los papas de nios que vienen a este colegio trabajan en Sierra Pura.-Por qu razn la comuna espero hasta la denuncia para exigir a Sierra Pura que presente la documentacin correspondiente antes de fumigar? -Porque nosotros no conocamos de la situacin hasta que nos hacen saber los vecinos, obviamente no tenemos inspectores para este tipo de situaciones porque hoy es nuevo para nosotros. -De ahora en ms la empresa requiere de las recetas para continuar con las fumigaciones? -Exactamente, lo que ahora nos ha presentado Sierra Pura es la habilitacin para el personal mas la maquinaria que utiliza para pulverizar y a partir de ahora con esa habilitacin cada vez que vaya hacer alguna fumigacin debe presentar la receta.- Lo ideal es que se hubiera inscripto en la Comuna pero como tenemos que firmar un convenio con el Ministerio de Agricultura de la provincia para ser los que regulamos este tipo de situaciones en nuestra pedana, por ahora ante nuestros requisitos Sierra Pura se dirige al Ministerio de agricultura.
Fuente vdx

Cesar Godoy y los sueos de un pibe

Cesar Godoy fue entrevistado por VDX y le conto los sueos del pibe, con solo 19 aos suea con ser el piloto que represente a Traslasierra en el Pas. Entrevistado por Rolando Roveres, Cesar recuerda que su carrera comenz a los 10 aos en el famoso Karting Zanella 125, y hoy cuando todava no paso mucho tiempo ya participa en el campeonato de Traslasierra. Tambin lo hace a nivel nacional ya que viene de disputar una carrera importante en la Pcia. de Santa Fe, se trata de la prueba Crdoba Pista y se manifiesta contento ya que cumpli sus objetivos, finalizando entre los primeros 10 autos. Acompaado de su Fiat 128 y un equipo de Villa del Rosario que controla el vehculo es uno de los pilotos ms jvenes que participan, mientras que en el campeonato de la zona lo hace con un vehculo similar que lo lleva a participar en la categora 1.100cc. Cesar sabe que Villa Dolores ha sido cuna de grandes pilotos y eso lo hace pensar que debe prepararse y mucho para continuar el legado. Sin duda que lo hace acompaado de su familia que comparte el sueo del pibe, tambin se tom su tiempo en la nota para agradecer a sus sponsor que contribuyen para avanzar en el campeonato. La prxima fecha ser en Rio Cuarto ms all de la continuidad en el regional, sin duda es la gran promesa pero sabe que debe seguir aprendiendo cada da para el gran desafo de ser El Piloto de Traslasierra
Fuente vdx

Panteras de Las Rosas venci a Jorge Newbery

SAN PEDRO.- El conjunto de primera divisin de Las Rosas derrot a su par de Villa Cura Brochero 2 a 1. Entrate de los resultados y tabla de posiciones enVDX. Este domingo se disput la sptima fecha del hckey local en la cancha de San Martn de San Pedro, ante un gran marco de pblico que acompa la jornada dominical a puro sol y se lleg en buen nmero en familia a disfrutar del evento. El mismo es organizado por la Liga Regional de Hckey Traslasierra y convoca a muchas jugadoras de la regin a practicar este deporte fabuloso que tuvo su auge con "Las Leonas" en nuestro pas hace muchos aos. Los resultados en cada categora fueron los siguientes: 9na. Divisin: San Martn (San Pedro) 1 - Panteras (Las Rosas) 1 Comercio 1 - Panteras 0 Defensores del Oeste 3 - Obras Sanitarias (Mina Clavero) 0 7ma. Divisin: San Martn 8 - Sarmiento B 0 Natura (Mina Clavero) 2 - Obras Sanitarias 1 Defensores del Oeste 0 - Comercio B 0 Comercio A 4 - Escuela Brochero 0 Sarmiento A 5 - Tortuguitas (San Carlos Minas) 3 5ta. Divisin: San Martn 0 - Comercio 6 Esc. Brochero 5 - Obras 0 Nono 1 - Panteras 0 Jorge Newbery (Villa Cura Brochero) 0 - Natura 0 1ra. Divisin: Tortuguitas 1 - Natura 1 Obras Sanitarias 0 - Nono 0 Panteras 2 - Jorge Newbery 1 Defensores del Oeste 3 - Sarmiento 0 La tabla de posiciones disputadas siete fechas qued de la siguiente manera: 9na. Divisin: Escuela Brochero 18; Defensores del Oeste 14; Panteras 8; Comercio 7; San Martn y Obras Sanitarias 5; Natura 4. 7ma. Divisin: Comercio A 18; Comercio B 14; Sarmiento A 13; San Martn 12; Esc. Brochero 9; Tortuguitas, Obras Sanitarias y Natura 6; Defensores del Oeste 4; Sarmiento B 0. 5ta. Divisin: Comercio 19; Nono 15; Jorge Newbery 11; Esc. Brochero 10; Panteras 9; Natura 5; Obras Sanitarias 4; San Martn 1. 1ra. Divisin: Comercio y Panteras 16; Defensores del Oeste 10; Natura y Jorge Newbery 8; Nono 7; Tortuguitas 6; Obras Sanitarias 2; Sarmiento 1. La prxima fecha del hckey regional se disputara

Siete jugadoras de Comercio entrenan con el Seleccionado provincial

VILLA DOLORES.- Pertenecen a las categoras menores y cadetes del equipo "pitojuan" de handball. Siete jugadoras de Comercio se encuentran entrenando con la preseleccin cordobesa de handball de cara a conformar el plantel definitivo que representar a Crdoba en el Torneo Argentino de Selecciones en Mar del Plata, como as tambin en el torneo de la Regin Centro, donde compiten los seleccionados provinciales de Santa F, Crdoba y Entre Ros. Esta noticia significa un gran espaldarazo para el handball de Villa Dolores y especialmente al conjunto "pitojuan" de cara a lo importante como vidriera que es pertenecer a la

el domingo 25 de agosto en las instalaciones de Club Defensores del Oeste de Villa Dolores.
Fuente vdx

seleccin de Crdoba. Las convocadas pertenecen a las categoras menores (Sub 14) y cadetes (Sub 16), equipos que lograron el torneo apertura que organiza la Federacin Cordobesa de Handball con la camiseta de Comercio. En categora menores las convocadas son: Valentina Attili, Camila Guzmn y Luca Gagey, mientras que en categora cadetes integran el plantel de Crdoba Beln Gil, Agostina Marchiori, Roco Carranza y Guadalupe Merlo.
Fuente vdx

Campen Invicto
VILLA DOLORES.- Defensores del Oeste se qued con el ttulo en el bsquet local luego de vencer como visitante a Comercio 96 a 91 en tiempo suplementario. Csar Simois fue el goleador del juego con 32 puntos. Comentario y sntesis en VDX. Estaba todo en condiciones para vivir una noche con mucha adrenalina en cancha de Comercio, con mucho pblico presenciando el cotejo, con msica y presentacin de los equipos al estilo Liga Nacional de Bsquetbol. El que sac provecho de esta situacin fue Defensores del Oeste, quien le gan como visitante a Comercio 96 a 91 en tiempo suplementario (79-79 en el tiempo regular), defini la serie 2-0 a su favor y se consagr campen invicto del bsquet local denominado "Ciudad de Villa Dolores", evento que organiz la Direccin de Deportes de la Municipalidad de Villa Dolores. Claro que para eso tuvo que batallar y mucho en pos de conseguir el triunfo, porque enfrente estaba su "acrrimo" rival de toda la vida que le haba complicado en demasa las dos veces que se vieron las caras en este campeonato anteriormente. Pero a Comercio le pas lo mismo en los tres juegos: tuvo todo para ganarlo, incluso hasta un suplementario y no pudo cerrar inteligentemente ningn partido. En el primer cuarto el equipo de Rodrigo Bustos sac diferencias desde lo numrico, por el aporte de Csar Simois desequilibrando toda la noche a la defensa "pitojuan" (10 puntos en el cuarto) y el vrtigo permanente que propone juego a juego Alexi Tarter desde la conduccin (10 puntos en el parcial, 5 dobles). A Comercio el juego se le complicaba, ms all de la entrega de Pablo Sanchs y el esfuerzo fsico de Martn Len debajo del tablero, quien fue controlado con doble y hasta triple marca en la ayuda para que "Tuti" no gravitara en la zona pintada. La diferencia al final del primer parcial fue de 2213 en favor del visitante. Comercio tuvo un segundo parcial en donde pudo equilibrar el marcador por algunas faltas tcnicas que cometi Defensores y se arrim de a poco en base a lanzamientos individuales. Defensores se durmi una pequea "siesta" en el juego y lo pag caro, ms all de que se fue al descanso largo 38-36 arriba. En el tercer cuarto el partido continu con la misma tnica: parejo, emotivo, "palo a palo" en donde los dos equipos pasaban al frente en el marcador. En Comercio comenz a gravitar Juan Pablo Chain en la zona pintada y Martn Olmedo con algunas anotaciones. En el elenco "albo" Simois segua anotando con facilidad (8 en el perodo) para terminar el penltimo captulo 62-58 nuevamente en ventaja Defensores. Quedaban los ltimos diez minutos del torneo y Comercio tena que pisar el acelerador en busca de estirar la serie. Pareca que se defina en los ltimos minutos como ocurri, para eso fueron importantes en Comercio Sanchs, Oliva y Olmedo, mientras que en el albo sobresala la figura de Gonzalo Roura (7 puntos en el cuarto) y la frescura desde el banco de Matas Cornec con todo su entusiasmo a cuestas. Cuando Martn Len sali por cinco faltas restando 5 minutos para el cierre todos imginbamos que Comercio se debilitara perdiendo a su hombre fuerte y de mayor jerarqua del plantel. Sin embargo nada de eso sucedi y el conjunto "pitojuan" no se dio por vencido. Cuando restaba 1' 28" para el final estaban igualados en 73, vino un triple para cada uno (Roura en Defensores y Sanchs en Comercio), luego un doble de Chain para colocar a Comercio 78-76 arriba. Comercio tuvo la ltima bola para definir el partido cuando estaban 79 iguales, pero el

Torneo Aniversario de Dobles en Club Comercio

lanzamiento de Diego Tello desde el permetro sali para forzar el suplementario. En el comienzo del tiempo extra se retira expulsado Rodrigo Bustos por intentar pegarle a Oliva para sacarle el baln. Un triple de Cornec fue determinante para que Defensores tomara aire en el juego y en base a su jerarqua y experiencia termin ganando 96-91 y en tres das Defensores le propin dos cachetazos en la final a Comercio (el domingo en el ftbol y anoche en bsquet) demostrando que fue el mejor equipo de todos a lo largo del torneo, lo gan de punta a punta y le agreg que termin invicto en el campeonato. Salud Campen. SNTESIS: COMERCIO (91): Pablo Sanchs 20 Juan Pablo Chan 11 Mario Ghirardi 0 Daniel Oliva 12 Martn Caballero 0 Martn Olmedo 12 Ezequiel Vega 0 Carlos Bucco 0 Emilio Tenconi 0 Diego Tello 13 Martn Len 20 Samuel Gonzlez 3 D.T: Juan Altamirano DEFENSORES DEL OESTE (96): Juan Pablo Badra 5 Gonzalo Roura 21 Alexi Tarter 18 Mauricio Bustos 4 David Salama 0 Csar Simois 32 Gerardo Badra 0 Matas Cornec 9 Claudio Palacios 0 Duilio Frigerio 7 Luis Martnez 0 D.T: Rodrigo Bustos PARCIALES: 13-22; 23-16 (36-38); 22-24 (5862); 21-17 (79-79); 12-17 (91-96 en tiempo suplementario) EXPULSADOS: Rodrigo Bustos (D.T Defensores del Oeste) RBITROS: Facundo Romero y Federico Macchiavello CANCHA: Comercio RECAUDACIN: $ 1.200

VILLA DOLORES.- Se disput entre sbado y lunes en instalaciones del "pitojuan". Enterate los resultados en VDX.

Este fin de semana se disput en las instalaciones de Club Comercio un torneo de dobles para comenzar con los festejos por un nuevo aniversario de la entidad "pitojuan", evento organizado por la Subcomisin de Tenis de la institucin de B Brochero. La misma se reparti en dos jornadas (sbado y lunes) en la que participaron 20 parejas de dobles en total y en la que se produjeron los siguientes resultados a partir de semifinales: Dobles Categora A - Semifinal 1: Federico Luna - Gastn Geschinwd a Nicols Stefanich - Ignacio Stefanich 6/2 y 6/2 Semifinal N 2: Maximiliano Suau - Santiago Borgis a Adrin Heredia - Miguel Heredia (por no presentacin de los ltimos mencionados) Final: Maximiliano Suau - Santiago Borgis a Federico Luna - Gastn Geschwind 7/6 y 6/4 Dobles Categora B - Semifinal N 1: Cristian Vrech - Sebastin Ahumada a Alberto Rosas - Vctor Machuca 7/5 y 7/5 Semifinal N 2: Gustavo Cometta - Gustavo Leaniz a Julio Calatayud - Santiago Dela 1/6, 7/5 y 7/6 Final: Cristian Vrech - Sebastin Ahumada a Gustavo Cometta - Gustavo Leaniz 6/2, 6/7 y 6/1.
Fuente vdx

Fuente vdx

n o i c a c i f i t Bea o r e h c o r B a r u C l e d
Los Servidores listos para la Beatificacin de Brochero
V I L L A C U R A B R O C H E R O .Alejandro Bosch es el coordinador general de los colaboradores que asistirn el da de la Beatificacin en Villa Cura Brochero. Entrevistado por VDX manifest que, participarn Colegios de toda la zona especialmente aquellos que pertenecen al Obispado de Cruz del Eje, en Villa Dolores ser el Instituto Juan Vicente Brizuela, Colegio Sagrado Corazn, de San Pedro estar el Instituto Stella Marys y de la localidad de La Paz el Instituto Alberdi. Adems de los 1.400 alumnos habr un unos 300 servidores particulares que ya se inscribieron para tal fin, ellos estarn identificados con un chaleco de color naranja, y un sombrero con el logo del Cura Gaucho es decir que, a simple vista podrn ser visualizados. En cuanto a la organizacin en general Bosch dijo que todo est bajo la coordinacin General del

10
Viene de la columna anterior

Obispo de la dicesis de Cruz del Eje Monseor Santiago Olivera, luego el padre Jorge Frigerio, ngel Lazala y luego las distintas comisiones que se han formado. Contamos adems que un trabajo que incluye a muchsimas instituciones tales como polica, bomberos, ejrcito, cooperativas, entre otros. Dijo que de acuerdo a las estimaciones realizadas por las autoridades se calcula unas 300.000 personas, para lo que se ha trabajado mucho de manera tal que, esperamos este gran da con muchas expectativas sealo el coordinador.
Fuente vdx

Conferencia final informativa sobre la organizacin

Con la presencia de autoridades eclesisticas, comunales y policiales, se llev a cabo en Villa Cura Brochero la conferencia informativa que sell las pautas de trabajo para la organizacin de la seguridad, salud, ingresos, cortes de calles y diversos detalles de atencin a los peregrinos. Abajo de esta nota (clic donde dice "Leer ms") se publica una cartilla de la Dicesis y las dems fotos de los planos de ingresos, estacionamientos y lugares preestablecidos para autoridades y peregrinos. Toda la informacin suministrada por la Dicesis de Cruz del Eje para quienes participarn de este acontecimiento el 14 de setiembre.
Contina en Otra Columna

La apertura del predio ser a partir de la medianoche del viernes 13. IMPORTANTE: Se sugiere entrar antes de las 8:30 hs. PROGRAMACIN SEMANA BROCHERIANA DIA 7 - 11 hs: Santuario "Ntra. Sra. Del Trnsito" Consagracin del Templo "Ntra. Sra. Del Trnsito" presidida por Mons. Santiago Olivera. 21 hs: Villa Cura Brochero, Bendicin de luces exteriores del Templo e inauguracin de la Manzana Brocheriana. DA 8 - 12 y 20 hs.: Santuario "Ntra. Sra. Del Trnsito" SANTA MISA DA 9 - 21 hs.: En San Pedro, Catequesis Brocheriana a cargo de Silvia Correale, postuladora de la Causa de canonizacin. 21 hs.: Capilla del Museo Villa Cura Brochero: Catequesis Brocheriana a cargo de Silvia Correale, postuladora de la Causa de canonizacin. DA 10 - 11 hs.: Capilla del Museo. Villa Cura Brochero: Catequesis Brocherianas a cargo del Padre Julio Meredz. S.J. 21 hs.: Parroquia "Ntra. Sra. Del Perpetuo Socorro", Mina Clavero: Presentacin del libro "Brochero por Brochero". Autor: Luis Miguel Baroneto. 21 hs. Saln "Beato Jos Gabriel" (Casa del Cura): Presentacin del libro "Cura Brochero, Pastor con olor a oveja" de Mons. Santiago Olivera DA 11 - 11 hs.: Capilla del Museo. Villa Cura Brochero: Catequesis Brocherianas a cargo del Padre Julio Meredz. S.J. 21 hs.: Parroquia "Beato Juan Pablo II", Villa Dolores: Catequesis Brocherianas a cargo del Padre Guillermo Ortz, S.J. 21 hs. Saln "Beato Jos Gabriel" (Casa del Cura): Presentacin del libro "Brochero, Hombre Sacerdote" de Csar Pluchinotta. DA 12 - 11 hs.: Capilla del Museo Villa Cura Brochero: Catequesis Brocheriana a cargo de Silvia Correale, postuladora de la Causa de canonizacin.

n Beatificacio rochero del Cura B

Viene de la Pg. Ant.

21 hs.: Capilla del Museo Villa Cura Brochero: Catequesis Brocherianas a cargo del Padre Guillermo Ortz, S.J. DA 15 - 10 hs.: Atrio del Santuario "Ntra. Sra. Del Trnsito": Santa Misa de Accin de gracias por el nuevo Beato presidida por Mons. Santiago Olivera DA 14 - 10 hs.: Predio del "Cristo Blanco": SANTA MISA DE BEATIFICACIN DEL PADRE JOS GABRIEL DEL ROSARIO BROCHERO DA 13 - 11 hs.: Capilla del Museo Villa Cura Brochero: Catequesis Brocherianas a cargo del Padre Julio Meredz. S.J. 18 hs.: Mina Clavero: S.E.R. Cardenal Angelo Amato, recibe el nombramiento de Visitante Ilustre 20 hs.: Santuario "Ntra. Sra. Del Trnsito": Cardenal Mons. Estanislao Karlic preside la Eucarista. 21 hs.: Santuario "Ntra. Sra. Del Trnsito": Momento de Oracin acompaado por la Comunidad de Monjas de "Abba Padre" TODOS LOS DAS: Santa Misa del Peregrino 12 hs. Adoracin Eucarstica 19 hs y Santa Misa 20 hs.
red@ccin administrador

11
desarrollando en el colegio, es como llevarlo a la prctica de alguna manera. El prximo 13 de setiembre desde el colegio partirn 250 alumnos y 50 docentes que irn como servidores como otros colegios de la Dicesis de Cruz del Eje, en la zona le corresponden a este colegio, como as tambin al Instituto Stella Marys de San Pedro. En cuanto a la campaa este mircoles ser en el sector del centro de la ciudad, el jueves sector sur, y el viernes en sector norte no obstante habr material en el colegio para los interesados, indico la profesora.
Fuente vdx

Alumnos salen a la calle para hablar del Cura Brochero

VILLA DOLORES.- Se trata de una campaa de difusin sobre la vida de Jos Gabriel Brochero y una invitacin a la sociedad de Villa Dolores a participar del momento de su beatificacin. Vdx entrevisto a la vice-directora del Instituto Juan Vicente Brizuela, Nivel Secundario Prof. Patricia Oyola quien nos coment el entusiasmo de los jvenes, a conocer y comprender la actitud y la generosidad de este cura para con una regin que cuando lleg tena todo para hacer. La docente dijo que, es una manera d e complemen tar las actividades que ya viene

n Beatificacio rochero del Cura B

El entonces cardenal J. Bergoglio (hoy Papa Francisco I) exponiendo en Villa Cura Brochero

Obras contrarreloj, A das de la beatificacin

VILLA CURA BROCHERO.- La Provincia asegura que se terminarn en el plazo previsto. En el municipio, admiten inquietud por lo que falta. Ultiman detalles de la organizacin. Mientras el Gobierno provincial anunci que el 7 de septiembre se inaugurarn las obras de remodelacin y adaptacin de esta localidad, con vistas a la masiva ceremonia de beatificacin del sacerdote Jos Gabriel Brochero, en el pueblo crece la inquietud respecto de si se llegar a t i e m p o c o n t o d o s l o s t ra b a j o s anunciados. Todava no se ha concretado el total de los aportes que la Provincia se comprometi a entregarnos, estamos esperando, confiados en que llegar, y trabajando contrarreloj. La Municipalidad asumi la responsabilidad de las distintas obras, seal, sin ocultar ansiedad, el intendente Gustavo Pedernera, a un mes del acto en el que esta localidad, de ocho mil habitantes, espera recibir a unos 200 mil visitantes. Mientras los organizadores (el municipio, la Provincia y la Iglesia) analizan cmo alojar y coordinar el movimiento de semejante cantidad de fieles, que superarn ampliamente la capacidad de alojamiento turstico de toda Traslasierra, las obras de restauracin y refaccin en el casco histrico y otros puntos de Villa Cura Brochero continan ejecutndose.

12
para inaugurar todas las obras previstas el da 7. Estim que en esas obras se invertirn unos 14 millones de pesos. Sobre la capacidad de alojamiento, Gonzlez dijo que se estn realizando reuniones con intendentes de toda Traslasierra para ampliar la oferta disponible. Un acueducto histrico. Por estos das se culmina la restauracin del acueducto Los Chiflones, que el cura Brochero construy para proveer agua para riego a esta zona de Traslasierra. Sus vestigios estaban a punto de derrumbarse. La recuperacin implica el cerramiento y la colocacin de cartelera e iluminacin creando un parque temtico, para reconocerlo como hito histrico. Para una segunda etapa posterior a septiembre se prev la construccin de un centro cultural y temtico en el actual edificio de la Polica, el cableado subterrneo en todo el sector y nuevos desages. Camino a santo La beatificacin es un reconocimiento oficial de la Iglesia Catlica, tras un proceso que incluye la constatacin de un milagro adjudicado al reconocido. Para declararlo santo, el Vaticano exige otra etapa, con la demostracin de un segundo milagro.
Fuente La Voz

Los tiempos de la Provincia no son los mismos que los nuestros, hemos tenido que acudir al favor de muchas empresas para tener los materiales a tiempo, seal el intendente. Pero todo est pensado para que

lleguemos bien al 7 de septiembre, que es cuando empiezan las celebraciones: la reforma en la Plaza Centenario, los baos pblicos, el adoquinado y asfaltado de las calles que conducen al campo del acto de beatificacin, el playn de la terminal y la repavimentacin de cuatro cuadras que desembocan en la plaza. Tambin se realizan mejoras en el templo de Brochero y otras obras. Los fondos fueron comprometidos por la Provincia. Esta semana, tras una reunin del gobernador Jos Manuel de la Sota con el obispo de Cruz del Eje, Santiago Olivera, el jefe de Gabinete Oscar Gonzlez asegur que se llegar bien