Вы находитесь на странице: 1из 9

09/08/13

QuickServe Online | (3150948) Manual de Anlisis de Fallas y Reparacin del Sistema de Control Electrnico ISM y QSM11

CDIGO DE FALLA 491 - Circuito de Control 2 de la Compuerta de Descarga del Turbocargador Voltaje Arriba de lo Normal o en Corto con Fuente Alta
Associated Procedures Precauciones y Advertencias

PRECAUCIN
Para reducir la posibilidad de daar un mdulo de control del motor (ECM) nuevo, deben investigarse todos los otros cdigos de falla activos, antes de reemplazar el ECM.

PRECAUCIN
Para reducir la posibilidad de dao a los pines y al arns, use la siguiente punta de prueba cuando tome una medicin: Nmero de Parte 3822758 punta de prueba Deutsch/AMP/Metri-Pack macho.

Pasos del Diagnstico de Fallas


PASOS PASO 1. Revisar el arns. PASO 1A. Inspeccionar los pines del conector del arns de actuadores y del ECM. PASO 1B. Revise si hay un corto entre espigas. PASO 1C. Revise por un corto con la
https://quickserve.cummins.com/qs2/portal/service/manual/es/es3150948/index.html

ESPECIFICACIONES

Pines sucios o daados?

Mayor de 100 kohmios? Menos de (+) 1.5 VCD?


1/9

09/08/13

QuickServe Online | (3150948) Manual de Anlisis de Fallas y Reparacin del Sistema de Control Electrnico ISM y QSM11

batera. PASO 2. Revisar el actuador de la compuerta de descarga. PASO 2A. Inspeccione el conector del actuador de la compuerta de descarga. Pines sucios o daados?

PASO 2B. Revisar el borne del Encontr corrosin? solenoide del actuador por corrosin. PASO 2C. Revise la resistencia del actuador de la compuerta de descarga. PASO 3. Borre los cdigos de falla. PASO 3A. Desactive el cdigo de falla. PASO 3B. Borre los cdigos de falla inactivos. Cdigo de Falla 491 inactivo? Se borraron todos los cdigos de falla? Resistencia de 7 a 8 ohmios para solenoides de (+) 12 VCD y de 28 a 32 ohmios para solenoides de (+) 24 VCD?

Paso Asistido 1 - Revisar el arns.

Paso Asistido 1A - Inspeccionar los pines del conector del arns de actuadores y del ECM.
Condiciones Desconecte el interruptor de llave. Desconecte el arns del motor del actuador nmero 2 de la compuerta de descarga. Desconecte el conector del arns de actuadores del ECM. Accin Inspeccione los pines del conector del arns de actuadores y del ECM por lo siguiente: Conector flojo Pines corrodos Espigas dobladas o rotas Espigas empujadas hacia atrs o expandidas
https://quickserve.cummins.com/qs2/portal/service/manual/es/es3150948/index.html 2/9

09/08/13

QuickServe Online | (3150948) Manual de Anlisis de Fallas y Reparacin del Sistema de Control Electrnico ISM y QSM11

Humedad dentro o en el conector Sellos del conector faltantes o daados Suciedad o desechos dentro o sobre los pines del conector Tapa del conector rota Dao al aislamiento del cable Conector con lengeta de fijacin daada. Use el diagrama apropiado del circuito o del cableado para identificacin del pin del conector. Use el siguiente procedimiento para tcnicas generales de inspeccin. Consulte el Procedimiento 019-361 en la Seccin 19. Pines sucios o daados? S Repare o reemplace el arns del motor o reemplace el ECM, cualquiera que tenga pines daados. Limpie la suciedad, desechos o humedad de los pines del conector. Use limpiador de contactos elctricos, Nmero de Parte 3824510. Instale el sello de conector apropiado, si No Reparacin est daado o falta. Repare el arns del motor. Consulte el Procedimiento 019-204 en la Seccin 19. Reemplace el arns del motor. Consulte el Procedimiento 019-043 en la Seccin 19. Reemplace el ECM. Consulte el Procedimiento 019-031 en la Seccin 19. Ir a 3A Ir a 1B NO

Paso Asistido 1B - Revise si hay un corto entre espigas.


Condiciones Desconecte el interruptor de llave. Desconecte el conector del arns de
https://quickserve.cummins.com/qs2/portal/service/manual/es/es3150948/index.html 3/9

09/08/13

QuickServe Online | (3150948) Manual de Anlisis de Fallas y Reparacin del Sistema de Control Electrnico ISM y QSM11

actuadores del ECM. Desconecte el arns del motor del actuador 2 de la compuerta de descarga. Accin Revise si hay un corto entre espigas. Mida la resistencia del pin 23 en el conector del arns de actuadores, con todos los otros pines en el conector. Use el siguiente procedimiento para tcnicas generales de medicin de la resistencia. Consulte el Procedimiento 019-359 en la Seccin 19. Mayor de 100 kohmios? S NO Repare o reemplace el arns del motor. No Reparacin Repare el arns del motor. Consulte el Procedimiento 019-204 en la Seccin 19. Reemplace el arns del motor. Consulte el Procedimiento 019-043 en la Seccin 19. Ir a 1C Ir a 3A
SMALL | MEDIUM | LARGE

Paso Asistido 1C - Revise por un corto con la batera.


Condiciones Encienda el interruptor de llave. Desconecte el conector del arns de actuadores del ECM. Desconecte el arns del motor del actuador 2 de la compuerta de descarga. Accin
https://quickserve.cummins.com/qs2/portal/service/manual/es/es3150948/index.html 4/9

SMALL | MEDIUM | LARGE

09/08/13

QuickServe Online | (3150948) Manual de Anlisis de Fallas y Reparacin del Sistema de Control Electrnico ISM y QSM11

Revise por un corto con la batera. Mida el voltaje del pin 2 (o B) en el conector del actuador de la compuerta de descarga, con la tierra del block del motor. Use el siguiente procedimiento para tcnicas generales de medicin de la resistencia. Consulte el Procedimiento 019-359 en la Seccin 19. Menos de (+) 1.5 VCD? S NO Repare o reemplace el arns del motor. No Reparacin Repare el arns del motor. Consulte el Procedimiento 019-204 en la Seccin 19. Reemplace el arns del motor. Consulte el Procedimiento 019-043 en la Seccin 19. Ir a 2A Ir a 3A

Paso Asistido 2 - Revisar el actuador de la compuerta de descarga.

Paso Asistido 2A - Inspeccione el conector del actuador de la compuerta de descarga.


Condiciones Desconecte el interruptor de llave. Desconecte el arns del motor del actuador 2 de la compuerta de descarga. Desconecte el conector del arns de actuadores del ECM.
https://quickserve.cummins.com/qs2/portal/service/manual/es/es3150948/index.html 5/9

09/08/13

QuickServe Online | (3150948) Manual de Anlisis de Fallas y Reparacin del Sistema de Control Electrnico ISM y QSM11

Accin Revise el conector del actuador de la compuerta de descarga por lo siguiente: Conector flojo Pines corrodos Espigas dobladas o rotas Espigas empujadas hacia atrs o expandidas Humedad dentro o en el conector Sellos del conector faltantes o daados Suciedad o desechos dentro o sobre los pines del conector Tapa del conector rota Dao al aislamiento del cable Conector con lengeta de fijacin daada. Use el diagrama apropiado del circuito o del cableado para identificacin del pin del conector. Use el siguiente procedimiento para tcnicas generales de inspeccin. Consulte el Procedimiento 019-361 en la Seccin 19. Pines sucios o daados? S Repare la terminal del conector del actuador. Limpie la suciedad, desechos o humedad de los pines del conector. Use limpiador de contactos elctricos, Nmero de Parte 3824510. No Reparacin Instale el sello de conector apropiado, si est daado o falta. Repare el conector del actuador. Consulte el Procedimiento 019-197 en la Seccin 19. Ir a 3A Ir a 2B NO

Paso Asistido 2B - Revisar el borne del solenoide del actuador por corrosin.
Condiciones
https://quickserve.cummins.com/qs2/portal/service/manual/es/es3150948/index.html 6/9

09/08/13

QuickServe Online | (3150948) Manual de Anlisis de Fallas y Reparacin del Sistema de Control Electrnico ISM y QSM11

Desconecte el interruptor de llave. Accin Revise el poste del solenoide por corrosin. Se encontr corrosin en el borne del solenoide? S Limpie el poste del solenoide. Ir a 3A No Reparacin NO

Ir a 2C

Paso Asistido 2C - Revise la resistencia del actuador de la compuerta de descarga.


Condiciones Desconectar el interruptor de llave Desconectar el actuador de la compuerta de descarga del arns del motor.
SMALL | MEDIUM | LARGE

Accin Revise la resistencia del actuador de la compuerta de descarga. Mida la resistencia del actuador nmero 2 de la compuerta de descarga a la tierra del bloque del motor. Use el siguiente procedimiento para tcnicas generales de medicin de la resistencia. Consulte el Procedimiento 019-359 en la Seccin 19. Resistencia de 7 a 8 ohmios para solenoides de (+) 12 VCD y de 28 a 32 ohmios para solenoides de (+) 24 VCD?
https://quickserve.cummins.com/qs2/portal/service/manual/es/es3150948/index.html 7/9

09/08/13

QuickServe Online | (3150948) Manual de Anlisis de Fallas y Reparacin del Sistema de Control Electrnico ISM y QSM11

NO

Reemplace el ECM. Consulte el Procedimiento Reemplace el solenoide del actuador. 019-031 en la Seccin 19. Ir a 3A Ir a 3A

Paso Asistido 3 - Borre los cdigos de falla.

Paso Asistido 3A - Desactive el cdigo de falla.


Condiciones Conecte todos los componentes. Encienda el interruptor de llave. Accin Desactive el cdigo de falla. Use la herramienta electrnica de servicio INSITE para verificar que el Cdigo de Falla 491 est inactivo. Cdigo de Falla 491 inactivo? S NO Regrese a los pasos de diagnstico de fallas o pngase en contacto con un Centro de Reparacin Autorizado Cummins, si se han completado y revisado todos los pasos otra vez. Ir a 3B
https://quickserve.cummins.com/qs2/portal/service/manual/es/es3150948/index.html

No Reparacin

Ir a 1A
8/9

09/08/13

QuickServe Online | (3150948) Manual de Anlisis de Fallas y Reparacin del Sistema de Control Electrnico ISM y QSM11

Paso Asistido 3B - Borre los cdigos de falla inactivos.


Condiciones Conecte todos los componentes. Encienda el interruptor de llave. Accin Borre los cdigos de falla inactivos. Use la herramienta electrnica de servicio INSITE para borrar los cdigos de falla inactivos. Se borraron todos los cdigos de falla? S No Reparacin Reparacin terminada. No Reparacin Diagnostique cualquier cdigo de falla activo restante. NO

Ultima Modificacin: 27-SEPT.-2012


Derechos de propiedad intelectual 2000-2010 Cummins Inc. Todos los derechos reservados.

https://quickserve.cummins.com/qs2/portal/service/manual/es/es3150948/index.html

9/9

Вам также может понравиться