Traicin e inters nacional Por: Arlene B.

Tickner 20 de agosto del 2013

Traicin a la patria son palabras mayores, referentes a un delito de tal gravedad que en algunas partes del mundo es castigable con la pena de muerte.

Un traidor no es un criminal comn y corriente sino uno que comete actos deliberados que elevan la causa del enemigo por encima de la de su propio pas con el fin de causar dao. Por ello, las reglas del discurso poltico, sobre todo en una democracia, exigen que traidor y traicin sean utilizados con extrema precaucin, slo en casos excepcionales y jams para describir una conducta que desagrada a quien gobierna. Aunque as se refiri la ministra de Relaciones Exteriores, Mara ngela Holgun, al acto de filtrar informacin sobre la estrategia de Colombia frente al fallo de la Corte Internacional de La Haya, las implicaciones polticas de tal aseveracin pasaron totalmente inadvertidas. Este tipo de retrica (que recuerda la era Uribe) tiene el efecto de deslegitimar y censurar posiciones distintas a las oficiales y forzar consensos en torno al inters nacional. Para la muestra, de un momento a otro tanto medios de comunicacin como muchos creadores progresistas de opinin han terminado alinendose con la posicin del gobierno Santos y validando la necesidad de proteger la soberana colombiana a como d lugar. Al representar la situacin en la que Colombia se encuentra con Nicaragua como de vida o muerte, los voceros del Estado construyen a priori el inters nacional y las acciones que hay que tomar para defenderlo. Una revisin de la informacin oficial y meditica en torno al diferendo permite apreciar la narrativa dominante que se ha creado desde el anuncio del fallo. La conducta de Nicaragua se describe como agresiva, expansionista, depredadora y tramposa. En su columna en El Tiempo, por ejemplo, el exministro de Defensa Gabriel Silva asemeja la actitud nicaragense con la del matn del barrio que slo responde a

posiciones de fuerza. Incluso, compara a Daniel Ortega con Hitler, con lo cual dota la disputa fronteriza de un peligro extraordinario. En contraposicin a ello, Colombia suele representarse como pacfica, transparente y vctima junto con otros pases, como Costa Rica, Honduras, Jamaica y Panam de las pretensiones de Nicaragua sobre el Caribe, lo cual conlleva naturalmente la necesidad de defenderse y de unirse en contra del victimario comn. Empero, como lo demuestra Laura Gil en su columna del 30 de abril en El Tiempo, el dominio colombiano en el Caribe es producto de una agresiva estrategia de balance de poder que ha combinado el ejercicio de facto de soberana con la negociacin de lmites martimos con terceros (aunque los existentes con Costa Rica y Honduras no tienen vigencia). Para esto, el mito del meridiano 82, que nunca fue un lmite internacional legalmente constituido, ha sido fundamental. La invocacin conjunta de trminos como traicin e inters nacional obstaculiza el debate pblico e imposibilita la formulacin de soluciones alternativas, en especial cuando stas contradicen la representacin dominante de la situacin. Tristemente, sta nos indica que un matn como Nicaragua no entiende razones y que por eso es imperativo mostrarle los dientes e, incluso, encontrar una frmula que permita al tiempo acatar el fallo de La Haya formalmente para aquello de las apariencias internacionales y desacatarlo en la prctica.

Anlisis de Traicin e inters nacional

La columnista del peridico El Espectador, Arlene Tickner, nos habla de la reciente tensin entre Nicaragua y otros pases del Caribe Americano, especficamente con Colombia. Desde el fallo de la Corte Internacional de La Haya al definir los lmites martimos, las relaciones polticas y diplomticas estn muy delicadas, al punto de que cualquier palabra o hecho indebido puede malinterpretarse y traer consecuencias graves para los dos pases, e incluso involucrar a otros Estados. Algunos trminos como traicin, traidor y enemigo son palabras delicadas si nos vamos a referir a otros de esta forma en el terreno internacional, por lo que no es viable usarlas en un discurso poltico, sobre todo en estados democrticos. La ministra de Relaciones Exteriores de nuestro pas, Mara ngela Holgun, en un momento de efervescencia uso estos trminos hacia las personas que supuestamente filtraron informacin para beneficiar a Nicaragua, para la solucin del conflicto frente a la Corte Internacional de Justicia. Esto puede afectar el inters nacional y traer consecuencias graves para Colombia, no solo en campo de lo poltico sino tambin en otras relaciones internacionales. Sin embargo, no nos podemos olvidar de defender la soberana del pas, nuestros lderes y representantes polticos deben validar el poder que se tiene sobre el territorio colombiano. En la disputa fronteriza se ve a Nicaragua como un estado impetuoso, agresivo, tramposo y con nimos de expandirse. Mientras que Colombia se ha visto como un pas tranquilo, pasivo, sacrificado y claro, al igual que otros como Costa Rica, Honduras, Jamaica y Panam.

Juanita Solano Botero.

Segundo 'round' Por: Laura Gil 20 de agosto del 2013 Lleg el momento de pasar a la ofensiva; lleg el momento de negociar. Es lo mejor para el Gobierno, para Colombia, para el Caribe y para la vecindad.

El Presidente no est listo para decirlo, ni el pas para escucharlo: ese mar no era colombiano y lleg la hora de devolverlo. La defensa ante las nuevas pretensiones nicaragenses debe partir del acatamiento del fallo del 19 de noviembre y no de su desconocimiento. Todos los presidentes de la Repblica supieron que el meridiano 82 no constitua un lmite. En 1930, en el intercambio de cartas de ratificacin del Tratado Esguerra-Brcenas, el gobierno colombiano le haba aclarado a Nicaragua que este no constitua un tratado de lmites. En 1969, el entonces canciller Lpez Michelsen protest por la oferta de concesiones petroleras al oriente del meridiano 82 y, en nota diplomtica del 4 de junio, plante por primera vez la tesis de esta lnea como una frontera. Pero Lpez Michelsen era consciente de la ficcin que haba creado. Tanto lo era que, una vez presidente, se sent a negociar con Nicaragua un lmite definitivo. Ni su gobierno, ni el de Samper, ni el de Pastrana lograron un acuerdo y eso por una sola razn: Nicaragua pretenda las islas, esas sobre las cuales la soberana colombiana est hoy en firme. En el 2007, la Corte Internacional de Justicia decidi, en excepciones preliminares, que San Andrs y Providencia pertenecen a Colombia. Mucho se habla de derrota ante Nicaragua. Lo fue? Las islas, que tanto codiciaba Nicaragua, nunca ms le podrn ser arrebatadas a Colombia porque no existe recurso jurdico contra este reconocimiento de soberana. Lamentable espectculo dan el presidente Santos y sus antecesores, inmersos en una cacera de brujas. Este gobierno, con sentido de Estado, debera asumir la responsabilidad de entregar lo que no es de uno y defender lo que s lo es, y todas las fuerzas polticas del pas, con sentido de Estado, deberan acompaarlo.

De insistir en el recurso de interpretacin del fallo de noviembre se corren dos riesgos: el del rechazo, que dejara a Colombia en frgil posicin de negociacin ante Nicaragua, o el de una aclaracin an ms contraria a los intereses del pas. Cmo presentarse ante un tribunal cuyas sentencias el pas pretende pisotear mediante movidas jurdicas irrisorias como la adopcin de decretos? Nunca un decreto podr estar por encima de un fallo internacional. De seguir toreando a Nicaragua, la Corte Internacional de Justicia le terminar por otorgar las reparaciones monetarias que le neg en noviembre pasado. Esta Colombia, paralizada y sin estrategia nueve meses despus, contrasta con una Nicaragua que avanza en la redaccin de una nueva demanda. Se acerca el segundo round. El Estado centroamericano tiene una de las plataformas continentales ms extendidas del mundo. De reconocerle el concepto topogrfico de plataforma, y no el jurdico de 200 millas, la Corte Internacional de Justicia podra terminar de enclavar el archipilago y permitir que Nicaragua se extendiera casi hasta Cartagena. Colombia no ha ratificado la Convencin del Derecho del Mar, que permite reconocer la plataforma geogrfica, ni Nicaragua ha obtenido que la Comisin de Lmites, que este convenio internacional crea, le avale sus pretensiones. El derecho, esta vez, est del lado de Colombia. Pero, aun as, el camino no es el jurdico. Solo una negociacin podr alcanzar el doble propsito no solo de modular la sentencia de la Corte de La Haya mediante el acuerdo entre las partes, sino tambin de impedir o lograr el retiro de una accin legal inminente. Las sentencias de los tribunales son impredecibles; los tratados bilaterales, no. Lleg el momento de pasar a la ofensiva; lleg el momento de negociar. Es lo mejor para el Gobierno, para Colombia, para el Caribe y para la vecindad.

Anlisis de Segundo 'round'

La columnista del Peridico El Tiempo, Laura Gil, nos informa que desde 1930 no se saba con exactitud cules eran los lmites martimos reales entre Nicaragua y Colombia, ya que, los presidentes de estos dos pases durante aos no lograron llegar a un acuerdo, pues este primer pas pretenda que las islas de San Andrs y Providencia fueran territorio suyo, y ni Colombia ni los habitantes de esas islas estaban de acuerdo con eso; hoy est ratificada la soberana colombiana sobre este territorio. Con tantas crticas sobre los acontecimientos y las decisiones tomadas con respecto a este altercado limtrofe, los colombianos no sabemos qu camino es el ms bueno dentro de los peores, hablando de la posicin correcta que debera tomar el gobierno frente al reconocimiento de la Corte Internacional de Justicia. Pues, si se reconoce se ira contra los intereses nacionales, y si se rechaza Colombia quedara muy frgil frente a Nicaragua. Lo ms preocupante del asunto, es que ah no termina el conflicto, y Colombia no ha asegurado su territorio, lo que quiere decir que nuevamente se puede entrar en una discusin jurdica de la que nosotros los colombianos salgamos perdiendo. El mejor medio para evitar perder ms territorio es la negociacin, los gobiernos de Colombia y los vecinos pases deben sentarse y acordar bien sus lmites, antes de que se repita el episodio negativo que Colombia a protagonizado, no solo frente a Nicaragua, sino tambin con Venezuela y Per, que tambin han sido pases que han reclamado territorio colombiano como suyo y lo han conseguido para s.

Juanita Solano Botero.