id_alarma 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128

numero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

nombre GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-01 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-02 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04

Descripcion Falla en Bomba de Lubricante de Emergecia Bajo Voltaje de Corriente Alterna en MCC Motores y Auxiliares con sobrecarga Aterramento de Baterias o Voltaje de Corriente Continua Falla en Filtros de Aire de Turbina Falla en Ventilador de Presurizacin de Accesorios Nivel de Agua de Enfriamiento Alto o Bajo Nivel de Aceite Lubricante Alto o Bajo Falla en Subestacin de Alimentacin de Combustible Liquido Circuitos de Velocidad Anormales Falla en Barra de Monitoreo de Voltajes de Control de Turbina Control de V C E trabado en manual Circuito Hidraulico de Disparo con Baja Presin (63HG, 63HL) Falla en Encendido, Prdida de Llama o Falla en Detector Presin de Combustibles Gas o Liquido Baja Baja o Alta Temperatura de Aceite Lubricante Circuito Hidraulico con Baja Presin (63QH) Turbina con Baja Velocidad Alta Temperatura en Cojinete de Empuje de Rotor de Turbina Interruptor de Mquina Abierto (E-601) Falla en Motor de Arranque Diesel Falla por Retiro de Tarjeta de Control del Panel Speedtronic Secuencia Incompleta Diferencia de Temperaturas en Escape de Turbina Falla en Vlvula de Alivio de Compresor o Alabes de Admisin Fallo o Disparo por Alta Temperatura en Escape de Turbina Falla o Disparo por Alta Velocidad de Turbina Falla o Disparo por Alta Vibracin en Turbina o Generador Falla en Virador Hidraulico Falla en Posicin de Servo Bomba de Lubricante de Emergencia Operando o Baja Presin 63QL Indendio Fuego Falla en Voltaje de Linea. No Utilizar Sincronizacin Automtica Falla o Falta de Voltaje de Control Aterramento de Termocupla o Sistema de Control Alta Temperatura de Generador Falla en Filtros de Aire de Generador Temperatura de Cojinete de Generador Alta Alta Corriente en Accionadores de Salida de Aire de Generador Prdida de Voltaje de Medicin Alta Temperatura en Cojinetes de Reductor de Velocidad Temperatura de Aceite Lubricante Anormal Alta Temperatura en Compartimento de Generador Bajo Nivel en Tanque Diario de Combustible Filtros de Combustible Diesel, Compresin Diferencial Alta Alta Temperatura de Compartimento de Control Alta Temperatura de Compartimento de Turbina Aterramento de Estator de Generador Disparo por Proteccin Diferencial de Generador Disparo por Sobre Corriente de Generador Disparo por Inversin de Potencia Disparo por Sobre Voltaje en Generador Disparo por Prdida de Excitacin Falla en Unidad de Excitacin Falla en Sincronizacin Falla en Bomba de Lubricante de Emergecia Bajo Voltaje de Corriente Alterna en MCC Motores y Auxiliares con sobrecarga Aterramento de Baterias o Voltaje de Corriente Continua Falla en Filtros de Aire de Turbina Falla en Ventilador de Presurizacin de Accesorios Nivel de Agua de Enfriamiento Alto o Bajo Nivel de Aceite Lubricante Alto o Bajo Falla en Subestacin de Alimentacin de Combustible Liquido Circuitos de Velocidad Anormales Falla en Barra de Monitoreo de Voltajes de Control de Turbina Control de V C E trabado en manual Circuito Hidraulico de Disparo con Baja Presin (63HG, 63HL) Falla en Encendido, Prdida de Llama o Falla en Detector Presin de Combustibles Gas o Liquido Baja Baja o Alta Temperatura de Aceite Lubricante Circuito Hidraulico con Baja Presin (63QH) Turbina con Baja Velocidad Atomizador de Aire con Alta Temperatura o Presin o Diferencial Interruptor de Mquina Abierto (E-602) Falla en Motor de Arranque Diesel Falla por Retiro de Tarjeta de Control del Panel Speedtronic Secuencia Incompleta Diferencia de Temperaturas en Escape de Turbina Falla en Vlvula de Alivio de Compresor o Alabes de Admisin Fallo o Disparo por Alta Temperatura en Escape de Turbina Falla o Disparo por Alta Velocidad de Turbina Falla o Disparo por Alta Vibracin en Turbina o Generador Falla en Virador Hidraulico Falla en Posicin de Servo de Control Bomba de Lubricante de Emergencia Operando o Baja Presin 63QL Indendio Fuego Falla en Voltaje de Linea. No Utilizar Sincronizacin Automtica Falla o Falta de Voltaje de Control Aterramento de Termocupla o Sistema de Control Alta Temperatura de Generador Falla en Filtros de Aire de Generador Temperatura de Cojinete de Generador Alta Alta Corriente en Accionadores de Salida de Aire de Generador Prdida de Voltaje de Medicin Alta Temperatura en Cojinetes de Reductor de Velocidad Temperatura de Aceite Lubricante Anormal Alta Temperatura en Compartimento de Generador Bajo Nivel en Tanque Diario de Combustible Filtros de Combustible Diesel, Compresin Diferencial Alta Alta Temperatura de Compartimento de Control Alta Temperatura de Compartimento de Turbina Aterramento de Estator de Generador Disparo por Proteccin Diferencial de Generador Disparo por Sobre Corriente de Generador Disparo por Inversin de Potencia Disparo por Sobre Voltaje en Generador Disparo por Prdida de Excitacin Falla en Unidad de Excitacin Falla en Sincronizacin Disparo por Secuencia Negativa Baja Tensin Tablero Control de Motores Falla en Admisin Aire Turbina Falla de Agua de Enfriamiento Bajo o Alto Nivel Aceite Lubricante Falla Sistema Hidraulico Baja Presin Falla en Virador Baja Tensin C. Continua Baja Velocidad Turbina Bajo Voltaje Barra. No Usar Sincronizacin Automtica Alta Temp. Estator Generador Sobre Carga Motores Auxiliares Alimentacin CA Anormal Falla en Control de Velocidad Baja Presin Aceite Lubric. Bomba Aux. Morcha Falla en VCE Falla en Posicin Servo

129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-04 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-06 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07

Control Falla A Tierra Puerta CO2 Gen. Cerrada Falla en Excitatriz Interruptor Generador Abierto Falla en Arranque Diesel Falla Cloche de Arranque Alta o Baja Temp. Aceite Lubricante Secuencia Incompleta Diferencial Temperatura Escape Exceso Caida de Presin Filtro de Aceite Falla por Alta Vibracin en Generador Alta Dif. Filtro Adm. Aire de Gen. Campo Generador a Tierra Incendio Falla en Vlv. Alivio o Alab. Mov. Comp. Baja Presin Combustible Baja Presin Circuito Hidraulico Falla Encendido o Perdida de Llama o Falla Detector Alta Temperatura Escape o Falla Falla por Alta Vibracin en Turbina Embalamiento Turbina Alta Temp. en Comp. de Turbina o Falla de Ventilador de Enfriamiento Rele Bloqueo Generador Filtro B. P. Liquido Presin Diferencial Filtro A. P. Liquido Presin Diferencial Filtro Presin Diferencial Aceite Lubricacin

Alta Temperatura Compartimento Aux. de Gen. Alta Temp. Aceite Lubricante Circuito de Control CO2 Falla por Baja Tensin Desbalance de Carga en Generador

Alta Temperatura Compartimento de Control Falla de Distribucin de Baja Tensin (MCC) Falla en Admisin de Aire a Turbina Nivel de Agua Refrigerante Bajo Nivel de Lubricante Alto o Bajo Alimentacin de Presin Hidraulica Baja Falla en Virador Hidraulico Bajo Voltaje en Baterias o Motores D.C. Baja Velocidad en Turbina Falla en Voltaje de Barra (No Usar Sync. Automtica) Alta Temperatura en Estador de Generador Sobre Carga Accionamientos Aux. Falta Tensin de Abastecimiento de Speedtronic Falta Medicion de Rotacin Baja Presin de Aceite Lubr. o Bomba de Emergencia en Marcha Error de Coincidencia VCE Falta Combustible Realcin Cuantitativa Contacto a Tierra de Mando Falla en Alimentacin de Combustible Liquido Falla en Excitatriz o Sobre Voltaje en Generador Interruptor Generador Abierto Falta Dispositivo de Arranque Alto Nivel de Liquido en el Depurador de Gas Alta Temperatura en Aire Atomizador o Presin Diferencial Baja Temperatura de Aceite Lubricante Alto/Bajo Secuencia Incompleta Temperaturas de Escape con Alta Diferencia o Perdida de Seal de PC D Falta Transformador de Tensin Falta para Vibracin de Alternador Ensuciar Filtro para Aire para Alternador Contacto a Tierra Alternador (Estator) Fuego Falta Compres. Vlvula de Toma o Paleta de Distrib. Baja Presin de Combustible Bajo Compresin Hidraulico Fuego Deficiento o Falta de Llama Temperatura Excesiva de Escape Falta Canal Falta Vibracin para Turbina Sobre Rotacin Excesiva Falta Canal Temperatura Excesiva Ambiente de Turbina Proteccin Diferencial Alternador Alta Temperatura en Panel de Resistencia de Puesta a Tierra

Bloqueo de Generador

Secuencia Negativa Falla en Sincronizacin Temperatura Excesiva Ambiente del Alternador Falla a Tierra en la Linea Temperatura Cojinetes Alternador Excesiva Temperatura Excesiva Engranaje de Carga Sobre Corriente Alternador Falta Tensin de Abastecimiento de Panel del Alternador Potencia Retorno del Alternador Temperatura Excesiva Puesto de Control Falta en la Case de Distribucin de Alta Tensin Bomba Aux. de Lubricante Operando (Presin de Lubricante; Calefaccin de Lubricante; Selector Manual) Alto Nivel de Lubricante (Indicador de Nivel 71QH; Medir Nivel de Lubricante con respecto a tapa de tanque de Aceite) Bajo Nivel de Lubricante (Indicador de Nivel 71QH; Medir Nivel de Lubricante con respecto a tapa de tanque de Aceite) Baja Presin de Lubricante (Presin de Lubricante; Interruptor de Presin; Fugas de Lubricante en la Mquina; Si Existen Fugas considerables, parar la Unidad inmediatamente) Bomba de Lubricante de Emergencia Operando (Presin de Lubricante 0.68 BAR; Fugas de Lubricante; Operacin Bomba Principal) Baja Temperatura en Tanque Lubricante (Indicador de Temperatura 16C) Alta Temperatura en Colector de Lubricante (Temperatura de Lubricante 74C) Falla de Interruptor de Temperatura de Lubricante (Temperatura del Lubricante; Operacin Normal de Interruptor 26QT) Falla de Interruptor de Presin de Lubricante (Presin del Lubricante Operacion Normal de Interruptor 63QT) Disparo por Baja presin de Lubricante (Presin de Lubricante 0.55 BAR) Disparo por Alta Temperatura en Colector (Temperatura Lubricante 79C) -L30A12 -L30A13 Bomba Auxiliar Hidralica Operando (No se utiliza) Baja Presin Hidraulica (Presin por Debajo de 72.4 BAR) Disparo por Baja Presin Hidralica en Circuito Combustible Lquido (No se utiliza) Falla en Proteccin Hidralica (Baja Presin Hidralica en Circuito de Control de Combustible Gas. Se debe hacer MASTER RESET) Diaparo por Baja Presin Hidralica en Sistema Gas (Presin de Aceite de Control Baja 1.38 BAR) Liquid Fuel Hyd Pressure Switch Trouble Falla de Interruptor de Presin Hidralica, Sistema de Gas (Interruptores de Presin) -L30A21 -L30A22 -L30A23 -L30A24 Alto Nivel de Lquido en Depurador de Gas (Drenar el Depurador)

258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154

GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07

Alto Nivel de Lquido en Depurador de Gas (Verificar y Drenar el Depurador) Baja Presin de Combustible de Gas (Presin de Suministro Baja o Falla 63FG 11.4 BAR) Falla en Posicin de Servo de Vlvula (Operacin de Speed Ratio Valve y Control de Gas) Falla en Posicin de Servo de Vlvula de Control de Gas (Operacin de Gas Control Valve y Control) Falla de Presin de Gas entre Vlvulas (Control y Master Reset) -L30A31 -L30A32 -L30A33 -L30A34 -L30A35 Heavy Fuel Transfer Permissive Trouble Heavy Fuel Press Low, Auto XFER To Dist Heavy Fuel Temp. Low, Auto XFER To Dist A. A. Diff Press Low, Auto XFER To Dist Liquid Fuel Temp. Low, Auto XFER To Dist Auto XFER To Dist, Communicator Failure Liquid Fuel Control Fault Disparo por Excesivo Combustible en el Arranque (Apertura Excesiva de Vlvula de Gas, LVTDs con Falla) -L30A44 -L30A45 -L30A46 -L30A47 -L30A48 -L30A49 -L30A50 Baja Presin de Agua, Bomba Auxiliar Operando (Bomba Principal, Presin del Circuito) Alarma de Bajo Nivel de Agua Refrigerante (Medidor de Nivel 71WC y Tanque de Agua) Alarma de Alta Temperatura de Agua Refrigerante (Interruptor de Temperatura 26WC Nivel de Agua. Fugas) Alarma de Bajo Nivel en Botellones de CO2 (Botellones de CO2 indicador de nivel 71CT) Sistema Contra Incendio Bloqueado (Interruptor Lmite 33CL) -L30A56 -L30A57 -L30A58 -L30A59 Alta Presin Dif. Filtros de Aire Turbina Derecha (Filtros e Interruptor 63TF.1) Alta Presin Dif. Filtros de Aire Turbina Izquierda (Filtros e Interruptor 63TF.2) Compuerta By Pass en toma de Aire de Turbina Abierta (Fsicamente Verificar esta Compuerta, ya que si est abierta el compresor trabaja con aire sin filtrar. Interruptor 33AF) -L30A63 -L30A64 -L30A65 -L30A66 -L30A67 Alta Presin Dif. Filtros de Aire Generador (Filtros de Aire de Generador e Interruptor 66GF1) -L30A69 -L30A70 -L30A71 -L30A72 -L30A73 -L30A74 -L30A75 Sobrecarga en Motor de Virador Hidralico (Panel de Control y Proteccin 49HR1. Comunicar al encargado inmediatamente) Falla en Virador Hidralico (Interruptor 33HR1 Control y Proteccin. Comunicar al encargado inmediatamente) El Virador Hidralico No Arranc (Velocidad Cero en Turbina. Control y Proteccin. Comunicar al encargado inmediatamente) -L30A79 Bloqueo de Unidad de Arranque (Master Protective con falla. Comunicar al encargado) Diesel Failure to Start Diesel Failure to Stop Diesel Failure to Break Turbine Away Diesel Lube Oil Pressure Low Diesel Test Mode Selected Disparo de Unidad de Arranque (Proteccin de Motor Elctrico de Arranque) -L30A87 -L30A88 CB Disparo 0.4KV - 125VDC OCB Alimentacin (Cubical de Baja Tensin, en caseta de 10KV) El Motor de Arranque no ha sido Energizado (Control y Proteccin L6 CAY, LB6CRTX y L4CR) Bloqueo por Proteccin del Motor de Arranque (Control, LB6CRT, L69 ELEC.) Sobrecarga en Motor de Arranque (Proteccin 49 CR-1 y L69 ELEC.) -L30A93 -L30A94 -L30A95 Falla en Posicin de Alabes Guas de Admisin (Interruptor 33TV, solenoide 20TV, vlvula VC1 y alimentacin de aceite hidralico) Inlet Guide Vane Position Servo Trouble Inlet Guide Vane Control Trouble Alarm -L30A99 Disparo por Falla en Control de Alabes Guas de Admisin (Interruptor 33TV y 86TV) -L30A101 Falla en Posicin de las Vlvulas de Alivio del Compresor (Interruptores 33CB1 y 33CB2. Operacin Normal de Vlvulas By Pass) -L30A103 -L30A104 -L30A105 -L30A106 -L30A107 -L30A108 Prdida de Llama en Cmaras de Combustin en la Parada (Detectores de Llama 28FD1, 28FD2, 28FD7 y 28FD8) Disparo por Prdida de Llama (Detectores de Llamas, Alimentacin de Combustible Control 28FDT y 28 FDTX) Falla en Establecer Llama en el Arranque (Detectores de Llama, Buja de Encendido. Control L28FDTX, L2F y L4) Combustion Trouble Falla en Detector de Llama (Detectores de Llama. Secuencia Completa) Discrepancia en Termocuplas de Admisin a Compresor (Termocuplas CT1F1 y CT1F2. Control L3CT1 y 86TC1. Master Reset) Exhaust Thermocouple Trouble Alta Temperatura de Escape (Termocuplas, Control L30TXA 500C + 13.9 C) -L30A117 -L30A118 Excessive Combustion Trouble Disparo por Alta Temperatura de Escape (Termocuplas, Control, L86TXT, Seales de Base o Pico + 22.2C) Disparo por Termocuplas Abiertas en Escape (Termocuplas y Control L86TFB) -L30A122 -L30A123 -L30A124 -L30A125 -L30A126 -L30A127 -Detector de Vibraciones Inhabilitado (Detectores Desconectados Inhabilitados, Control L39VD1) Alarma de Vibracin Alta (Niveles de Vibraciones Control L39VA) Falla en Transductor de Vibraciones (Detectores en Corte o Abiertos) Falla Diferencial de Vibraciones (Detectores o Control L39VDIFF + 2.5 - 1.5 mm/seg) Bloqueo de Arranque por Vibraciones (2 o ms detectores de Turbina inhabilitados o fallados. 2 o ms detectores de Generador inhabilitados o fallados) Disparo o Parada por Alta Vibracin (Alta Vibracin en Detectores. Control L39VT. Master Reset) -L30A134 -L30A135 Baja Velocidad en Turbina (Sobrecarga, falla en control de Velocidad y desarmado de 14HS) Secuencia Incompleta en Turbina (Control L69ELEC, L1X, L41FX. Seales incompletas) Falla en Arranque (Velocidad Cero, Ignicin, Deteccin de Llama) Prueba de Sobrevelocidad seleccionada (En control manual la Unidad esta lista para la prueba de sobrevelocidad) Disparo Elctrico de Sobrevelocidad (La Turbina alcanz un 10% mas de la velocidad nominal. Control L12H) Disparo de Tornillo de sobrevelocidad (La Turbina alcanz un 13% mas de su velocidad nominal. Control L12HBLT. Interruptor H.A.) Chequeos Diagnosticos Fuera de Lnea (Seleccin hecha para chequeos diagnosticos) Prdida de Seal de Descarga de Compresor (Falla en seal o Control de falla de circuito de descarga de compresor) Seal F.S.R. trancada, no llegar a Mximo (Control manual de F.S.R., Control L60FSGR) Alta Temperatura de Panel de Control (Acondicionador de Aire Interruptor 26CT) Alta Temperatura en Compartimento de Turbina (Ventilador de Compartimento. Abrir puertas. Interruptor 26BT1) Bloqueo del Arranque por Proteccin Maestra (Unidad Auxiliar Inhabilita el permiso maestro de Arranque) Disparo por Auto Chequeo del Sistema de Control (Comunicacin entre procesadores. Rels de Velocidad. Seal de Parada) Forzado de Seales para Mantenimiento Habilitado (Seleccin para: cambio de memoria. Forzado Lgico) -L30A150 -L30A151 Alta Temperatura en Compartimento de Reductor (Compuertas de Ventilacin. Interruptor 26VG-1) Alta Temperatura em Compartimento de Generador (Acondicionador de Aire. Interruptor 26HG-1) -L30A154

387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 2247 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514

155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-07 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08

-L30A155 Bajo Voltaje en Centro de Control de Motores (Alimentacin de A.C. Operacin de Rel 27MC-1) Sobrecarga en Motores Auxiliares (Todos los mdulos de control y proteccin del M.C.C. circuito 49 X roto) Bajo Voltaje en Motores de Corriente Continua (Alimentacin de D.C. operacin derel 27QE) -L30A159 Cargador de Bateras con Baja Tensin A.C. y D.C. (Alimentacin de A.C. Operacin de rels 27BL y 27MC1. Reset Manual) Banco de Bateras con Bajo Voltaje (Operacin de Cargador, Voltaje de banco no menos de 105VDC, operacin de rel 27QE) Aterramiento de Baterias de 125VDC (Alimentacin de D.C., control L64D) -L30A163 -L30A164 Fuego en la Turbina o Area de Accesorios (Parada de Emergencia y Descarga de CO2) Disparo Manual (Operacin de botn de parada de emergencia con Master Reset) Disparo Manual Remoto (Operacin del Botn de parada de Emergencia Remoto) Disparo de Equipos Adicionales Bloqueo de Arranque por Equipo Adicional Barra con Bajo Voltaje No Sincronize Automticamente (Voltaje en Barras, rel 27B-1) Falla en Sincronizador (Selectores y Control L52Z) Falla en Sincronizar (Tiempo de Sincronizacin 60 segundos) Alta Temperatura en Estator de Generador (Temperatura de Generador DTGSC1-1 2-1 y 3-. Control L49GH) Disparo por Preteccin Diferencial de Generador (Rel Diferencial 87G, Control L87TGT. No se arrancar nuevamente, sin antes revisar el generador) Disparo de Interruptor de Generador (Proteccin de Generador. Apertura manual. Perdida de Secuencia Completa) Bloqueo de Interruptor de Campo (Operacin de S102. Mantenimiento) -L30A177 -L30A178 -L30A179 -L30A180 -L30A181 -L30A182 -L30A183 -L30A184 -L30A185 -L30A186 -L30A187 -L30A188 -L30A189 -L30A190 -L30A191 Disparo de MCB de PTs de Excitacin (Mini interruptores F1 y F2. Control L27VTT1) Inversin de Potencia (Accin de Rel 32. Control de L32A. Sincronizar nuevamente) Prdida de Excitacin (Accin de Rel 40. Control L40A. Comunicar al encargado inmediatamente) Carga Desequilibrada (Accin de Rel 46. Control L46. Sincronizar nuevamente) Sobrevoltaje en Generador (Accin de rel 59G. Control L59G. Comunicar al encargado inmediatamente) Sobrecorriente en Generador (Accin de rel 51. Control L51V. Sincronizar nuevamente) Aterramiento de Generador (Accin de rel 64. Control L64G1. No se intentar excitar el generador. Comunicar inmediatamente al encargado) Aterramiento de Linea o Barra (Accin de rel 64GZ. Comunicar al encargado inmediatamente) Bloqueo de Interruptor de Generador (Accin de rel 86G. Control L86G. Otros rels de proteccin de generador, antes de rearmar el rel 86G. Comunicar al encargado) Alta Temperatura en Cubical de Punto Estrella (Accin de interruptor L26ST. Visualmente el cubical, por conexiones, partes sueltas, arco y ventilacin) Panel de Control de Generador con Bajo Voltaje (Accin de Interruptor L501. Control L27GCP) Interruptores PTs abiertos (Interruptores F3 y F4. Control L27VTT) Disparo o Alarma de Proteccin de Transformador 29MVA (El transformador por sobre temperatura, sobre presin, y proteccin elctrica. Comunicar inmediatamente al encargado) -L30A206 -L30A207 -L30A208 Falla a Tierra en Rotor de Generador (Indicacin visual de aterramiento en parte posterior del rotor. Comunicar inmediatamente al encargado) -L30A210 -L30A211 -L30A212 -L30A213 -L30A214 -L30A215 -L30A216 -L30A217 -L30A218 -L30A219 -L30A220 -L30A221 -L30A222 -L30A223 Unin de Comunicacin en Procesador <R> inoperativa (Operacin de procesador R. Control L3COMFO, L83 en R. Comunicar al encargado) Unin de Comunicacin en Procesador <S> inoperativa (Operacin de procesador S. Control L3COMF1, L83 en S. Comunicar al encargado) Unin de Comunicacin en Procesador <T> inoperativa (Operacin de procesador T. Control L3COMF2, L83 en T. Comunicar al encargado) -L30A227 -L30A228 -L30A229 -L30A230 -L30A231 Alarmas Diagnsticas - Vea la pantalla (Las alarmas diagnsticas del sistema de control. Sepuede ver estas alarmas seleccionando "ALARM" y despus "DIAG. ALARM". Comunicar al encargado) Alarma de Alta Temperatura en Cojinete 1 de Generador (Localmente el cojinete. Flujo de lubricante y temperatura y temperatura del lubricante. Comunicar al encargado inmediatamente) EEPROM Primario cambiado, no ha sido hecho el respaldo (Estado de EEPROMs Accin de respaldo. Control L30EEDIF) MSP - RS232 Communication Link Failure -L30A236 Alarma de Alta Temperatura en Cojinete 2 del Generador (Localmente el cojinete, flujo y temperatura del lubricante. Comunicar al encargado) Alta Temperatura de Aire en Estator de Generador (Temperaturas DTGT-1, DTGD1, DTGD2, DTGS(-1-) DTGSC2-1 y DTGSC3-1. Compuertas de ventilacin abiertas) Alta Temperatura en Metal de Cojinete 1 Reductor de Carga (Temperatura BT-LG3. Temperatura de lubricante) Alta Temperatura en Metal de Cojinete 2 Reductor de Carga (Temperatura BT-LG4. Temperatura de lubricante) Alta Temperatura en Drenaje de Cojinetes (Temperaturas LTTH1, LTB1D, LBT2D, LTBT1D, BTRGB2, BTRGP1, BTRGP2, BTRGQ1, LTG2D Y BTRGB1) Alta Temperatura en Metal de Cojinete 3 Reductor de Carga (Temperatura BTLG5. Temperatura de lubricante) Alta Diferencia en Temperaturas de Wheelspace (Temperaturas TTWS1AO2, TTWS1AO3, TTWS1FO2, TTWS1FO3, TTWS2AO1, TTWS2AO2, TTWS2FO2 y TTWS2FO3) Alta Temperatura en Rodetes de Wheelspace (Las mismas temperaturas del punto anterior) Alta Temperatura en Metal de Cojinete 4, Reductor de Velocidad (Temperatura BTLG6. Temperatura de lubricante) Alta Temperatura en Cojinetes Axial, Reductor de Velocidad (Temperatura BTLG-1, temperatura de lubricante. Bajar la carga de la Turbina y ver si cambia la indicacin de temperatura) Disparo por Alta Temperatura en Cojinete Axial, Reductor de Velocidad (Temperatura BTLG1-2. No arrancar la unidad sin antes analizar la falla) Parada por Alta Temperatura en Cojinete 1, Generador (Temperatura BTGJ1-2A. Temperatura y flujo de lubricante) Parada por Alta Temperatura en Cojinete 2, Generador (Temperatura BTGJ2-2A. Temperatura y flujo de lubricante) Falla en Colector Magntico, Procesador R (Operacin de 77NH1. Control L12HF<R>) Falla en Colector Magntico, Procesador S (Operacin de 77NH2. Control L12HF<S>) Falla en Colector Magntico, Procesador T (Operacin de 77NH3. Control L12HF<T>) -<R> Fuel Flow Divider Mag Pick Up Fault -<S> Fuel Flow Divider Mag Pick Up Fault -<T> Fuel Flow Divider Mag Pick Up Fault L30A000 Bomba Aux. de Lubricante Operando (Presin de Lubricante; Calefaccin de Lubricante; Selector Manual) Alto Nivel de Lubricante (Indicador de Nivel 71QH; Medir Nivel de Lubricante con respecto a tapa de tanque de Aceite) Bajo Nivel de Lubricante (Indicador de Nivel 71QH; Medir Nivel de Lubricante con respecto a tapa de tanque de Aceite) Baja Presin de Lubricante (Presin de Lubricante; Interruptor de Presin; Fugas de Lubricante en la Mquina; Si Existen Fugas considerables, parar la Unidad inmediatamente) Bomba de Lubricante de Emergencia Operando (Presin de Lubricante 0.68 BAR; Fugas de Lubricante; Operacin Bomba Principal) Baja Temperatura en Tanque Lubricante (Indicador de Temperatura 16C) Alta Temperatura en Colector de Lubricante (Temperatura de Lubricante 74C) Falla de Interruptor de Temperatura de Lubricante (Temperatura del Lubricante; Operacin Normal de Interruptor 26QT) Falla de Interruptor de Presin de Lubricante (Presin del Lubricante Operacion Normal de Interruptor 63QT) Disparo por Baja presin de Lubricante (Presin de Lubricante 0.55 BAR) Disparo por Alta Temperatura en Colector (Temperatura Lubricante 79C) -L30A12 -L30A13 L30A14 Baja Presin Hidraulica (Presin por Debajo de 72.4 BAR) L30A16 Falla en Proteccin Hidralica (Baja Presin Hidralica en Circuito de Control de Combustible Gas. Se debe hacer MASTER RESET) Baja Presin Hidralica de Disparo en Combustible Gas (Presin de Aceite de Control Baja 1.38 BAR) -L30A19 Falla de Interruptor de Presin Hidralica, Sistema de Gas (Interruptores de Presin) -L30A21 Gas Scrubber Condensate Level High TripDisparo por Alto Nivel de Lquido en Depurador de Gas -L30A23 -L30A24 Alto Nivel de Lquido en Depurador de Gas (Drenar el Depurador) Falla en Sistema de Control de Gas Baja Presin de Combustible de Gas (Presin de Suministro Baja o Falla 63FG 11.4 BAR)

515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156

GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08

Falla en Posicin de Servo de Vlvula (Operacin de Speed Ratio Valve y Control de Gas) Falla en Servo de Vlvula de Control de Gas Falla de Presin de Gas entre Vlvulas (Control y Master Reset) -L30A31 -L30A32 -L30A33 -L30A34 -L30A35 -L30A36 -L30A37 -L30A38 -L30A39 -L30A40 -L30A41 -L30A42 Disparo por Excesivo Combustible en el Arranque (Apertura Excesiva de Vlvula de Gas, LVTDs con Falla) -L30A44 -L30A45 -L30A46 -Falla en Panel de Proteccin del Generador -Alta Temperatura en Compartimento de Control -Alta Temperatura en Compartimento del Generador Generator Prot. Test Select Start Inhibit Bajo Nivel de Agua de Enfriamiento Baja Presin de Agua de Enfriamiento Alarma de Alta Temperatura de Agua Refrigerante (Interruptor de Temperatura 26WC Nivel de Agua. Fugas) Alarma de Bajo Nivel en Botellones de CO2 (Botellones de CO2 indicador de nivel 71CT) Sistema Contra Incendio Bloqueado (Interruptor Lmite 33CL) -L30A56 -L30A57 -L30A58 -L30A59 Alta Presin Diferencial de Filtros de Admisin de Aire de Turbina Parada por Alta Presin Diferencial de Filtros de Admisin de Aire de Turbina Turbine Air Inlet Filth By Pass Door OpenCompuerta By Pass en toma de Aire de Turbina Abierta (Fsicamente Verificar esta Compuerta, ya que si est abierta el compresor trabaja con aire sin filtrar. Interruptor 33AF) -Falla en Admisin de Aire de Turbina -L30A64 -L30A65 -L30A66 -L30A67 Alta Presin Dif. Toma de Aire Generador (Filtros de Aire de Generador e Interruptor 66GF1) -L30A69 -L30A70 -L30A71 -L30A72 -L30A73 -L30A74 -L30A75 Falla en Motor del Virador Hidralico Falla en el Virador Hidralico Virador Hidralico no Arranca -L30A79 L30A80 -L30A81 -L30A82 -L30A83 -L30A84 -L30A85 Disparo de Unidad de Arranque (Proteccin de Motor Elctrico de Arranque) -L30A87 -L30A88 L30A89 El Motor de Arranque no ha sido Energizado (Control y Proteccin L6 CAY, LB6CRTX y L4CR) Bloqueo por Proteccin del Motor de Arranque (Control, LB6CRT, L69 ELEC.) Sobrecarga en Motor de Arranque (Proteccin 49 CR-1 y L69 ELEC.) -L30A93 -L30A94 -L30A95 Falla en Posicin de Alabes Guas de Admisin (Interruptor 33TV, solenoide 20TV, vlvula VC1 y alimentacin de aceite hidralico) -L30A97 -L30A98 -L30A99 L30A100 -L30A101 Falla en Posicin de las Vlvulas de Alivio del Compresor (Interruptores 33CB1 y 33CB2. Operacin Normal de Vlvulas By Pass) -L30A103 -L30A104 -L30A105 -L30A106 -L30A107 -L30A108 Prdida de Llama en Cmaras de Combustin en la Parada (Detectores de Llama 28FD1, 28FD2, 28FD7 y 28FD8) Disparo por Prdida de Llama (Detectores de Llamas, Alimentacin de Combustible Control 28FDT y 28 FDTX) Falla en Establecer Llama en el Arranque (Detectores de Llama, Buja de Encendido. Control L28FDTX, L2F y L4) -Falla en la Combustin Falla en Detector de Llama (Detectores de Llama. Secuencia Completa) Discrepancia en Termocuplas de Admisin a Compresor (Termocuplas CT1F1 y CT1F2. Control L3CT1 y 86TC1. Master Reset) -Falla en Termocupla de Escape Alta Temperatura de Escape (Termocuplas, Control L30TXA 500C + 13.9 C) -L30A117 -L30A118 -Disparo por Alto Diferencial de Temperatura de Escape Disparo por Alta Temperatura de Escape (Termocuplas, Control, L86TXT, Seales de Base o Pico + 22.2C) Disparo por Termocuplas Abiertas en Escape (Termocuplas y Control L86TFB) -L30A122 Generator Loading Inhibit - Exhaust Temperature High -L30A124 -L30A125 -L30A126 -L30A127 -Detector de Vibraciones Inhabilitado (Detectores Desconectados Inhabilitados, Control L39VD1) Alarma de Vibracin Alta (Niveles de Vibraciones Control L39VA) Falla en Transductor de Vibraciones (Detectores en Corte o Abiertos) Falla Diferencial de Vibraciones (Detectores o Control L39VDIFF + 2.5 - 1.5 mm/seg) Bloqueo de Arranque por Vibraciones (2 o ms detectores de Turbina inhabilitados o fallados. 2 o ms detectores de Generador inhabilitados o fallados) Disparo o Parada por Alta Vibracin (Alta Vibracin en Detectores. Control L39VT. Master Reset) -L30A134 -L30A135 Baja Velocidad en Turbina (Sobrecarga, falla en control de Velocidad y desarmado de 14HS) Secuencia Incompleta en Turbina (Control L69ELEC, L1X, L41FX. Seales incompletas) Falla en Arranque (Velocidad Cero, Ignicin, Deteccin de Llama) Prueba de Sobrevelocidad seleccionada (En control manual la Unidad esta lista para la prueba de sobrevelocidad) Disparo Elctrico de Sobrevelocidad (La Turbina alcanz un 10% mas de la velocidad nominal. Control L12H) Disparo de Tornillo de sobrevelocidad (La Turbina alcanz un 13% mas de su velocidad nominal. Control L12HBLT. Interruptor H.A.) Chequeos Diagnosticos Fuera de Lnea (Seleccin hecha para chequeos diagnosticos) Prdida de Seal de Descarga de Compresor (Falla en seal o Control de falla de circuito de descarga de compresor) Seal F.S.R. trancada, no llegar a Mximo (Control manual de F.S.R., Control L60FSGR) Alta Temperatura de Panel de Control (Acondicionador de Aire Interruptor 26CT) Alta Temperatura en Compartimento de Turbina (Ventilador de Compartimento. Abrir puertas. Interruptor 26BT1) Bloqueo del Arranque por Proteccin Maestra (Unidad Auxiliar Inhabilita el permiso maestro de Arranque) Disparo por Auto Chequeo del Sistema de Control (Comunicacin entre procesadores. Rels de Velocidad. Seal de Parada) Forzado de Seales para Mantenimiento Habilitado (Seleccin para: cambio de memoria. Forzado Lgico) -Prdida de Excitacin -Interruptor de la Excitatriz en Manual Abierto y Bloqueado AVR DC Control Voltage Failure Autom. Voltage Regulator - Manual -Falla en Regulador de Voltaje Manual -Falla en Regulador de Voltaje Automtico Bajo Voltaje en Centro de Control de Motores (Alimentacin de A.C. Operacin de Rel 27MC-1)

644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 2248 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771

157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 0 0 1 2 3 4 5 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-08 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09

Sobrecarga en Motores Auxiliares (Todos los mdulos de control y proteccin del M.C.C. circuito 49 X roto) DC Motor - Lube Oil Pump - Failure -Falla en Ventilador de Aire de Enfriamiento de Turbina Falla en Cargador de Bateras Banco de Bateras con Bajo Voltaje (Operacin de Cargador, Voltaje de banco no menos de 105VDC, operacin de rel 27QE) Aterramiento de Bateras de 125VCD Bus Bar Earthing Breaker Closed -Disparo Manual Remoto Fuego en la Turbina o Area de Accesorios (Parada de Emergencia y Descarga de CO2) Disparo Manual (Operacin de botn de parada de emergencia con Master Reset) Disparo de Turbina por Proteccin del Generador Disparo de Equipos Adicionales Bloqueo de Arranque por Equipo Adicional Barra con Bajo Voltaje No Sincronize Automticamente (Voltaje en Barras, rel 27B-1) Falla en Auto Sincronizador (Selectores y Control L52Z) Falla en Sincronizar (Tiempo de Sincronizacin 60 segundos) Alta Temperatura en Estator de Generador (Temperatura de Generador DTGSC1-1 2-1 y 3-. Control L49GH) Disparo por Preteccin Diferencial de Generador (Rel Diferencial 87G, Control L87TGT. No se arrancar nuevamente, sin antes revisar el generador) Disparo de Interruptor de Generador (Proteccin de Generador. Apertura manual. Perdida de Secuencia Completa) Generator Field Ground Actual Generator Voltage for AVR Failure Falla en Distribucin de 0.4 KV Falla en Proteccin de Transformador Auxiliar -L30A180 Load Gear Axial Bearing - Metal Temperature HighL30A181 Load Gear Axial Bearing - Act. Temperature High TripL30A182 Load Gear Axial Bearing - Ina. Temperature High TripL30A183 -Alta Temperatura del Cojinete 3 de la Caja Reductora -Alta Temperatura del Cojinete 4 de la Caja Reductora -Alta Temperatura del Cojinete 5 de la Caja Reductora -Alta Temperatura del Cojinete 6 de la Caja Reductora -Alta Temperatura de Cojinete 1 del Generador -Alta Temperatura de Cojinete 2 del Generador -Disparo por Alta Temperatura de Cojinete 1 del Generador -Disparo por Alta Temperatura de Cojinete 2 del Generador Alta Temperatura de Aire de Enfriamiento del Generador Alta o Baja Frecuencia del Generador Voltage Transf. MCB Dropped OutPrdida de Excitacin (Accin de Rel 40. Control L40A. Comunicar al encargado inmediatamente) Alta Temperatura en Aceite del Transformador Sobrevoltaje en Generador (Accin de rel 59G. Control L59G. Comunicar al encargado inmediatamente) Sobrevoltaje en Generador (Accin de rel 51. Control L51V. Sincronizar nuevamente) Buchholz Protection Exciter Switch Not in Pos. Machine Transf. Explosion Vent. Bajo Nivel de Aceite del Transformador Proteccin Diferencial de Transformador Transf. Ground Fault Differential Transf. Winding Temperature High Bajo Voltaje - Bloqueo de CB -Alto Voltaje - Bloqueo de CB -Excitation Off and Locked -Bajo Voltaje del Generador Bajo Voltaje en Panel de Control del Generador Bus Bar Earth Fault -Aux. Exciter MCB Dropped Out Transf. Inv. Time Charact. Overcurrent Generator Stator Ground Fault Trip Generator Ground Fault Directional -Potencia Inversa -Fase de Secuencia Negativa -L30A217 -L30A218 -L30A219 -L30A220 -L30A221 -L30A222 -L30A223 Unin de Comunicacin en Procesador <R> inoperativa (Operacin de procesador R. Control L3COMFO, L83 en R. Comunicar al encargado) Unin de Comunicacin en Procesador <S> inoperativa (Operacin de procesador S. Control L3COMF1, L83 en S. Comunicar al encargado) Unin de Comunicacin en Procesador <T> inoperativa (Operacin de procesador T. Control L3COMF2, L83 en T. Comunicar al encargado) -L30A227 -L30A228 Fire Detector System Trouble Water Wash Inhibit - Wheelspace Temperature High -L30A231 Alarmas Diagnsticas - Vea la pantalla (Las alarmas diagnsticas del sistema de control. Sepuede ver estas alarmas seleccionando "ALARM" y despus "DIAG. ALARM". Comunicar al encargado) Alarma de Alta Temperatura en Cojinete 1 de Generador (Localmente el cojinete. Flujo de lubricante y temperatura y temperatura del lubricante. Comunicar al encargado inmediatamente) EEPROM Primario cambiado, no ha sido hecho el respaldo (Estado de EEPROMs Accin de respaldo. Control L30EEDIF) MSP - RS232 Communication Link Failure Remote Communication Link Failure L30A237 L30A238 L30A239 L30A240 Alta Temperatura en Drenaje de Cojinetes (Temperaturas LTTH1, LTB1D, LBT2D, LTBT1D, BTRGB2, BTRGP1, BTRGP2, BTRGQ1, LTG2D Y BTRGB1) L30A242 Alta Diferencia en Temperaturas de Wheelspace (Temperaturas TTWS1AO2, TTWS1AO3, TTWS1FO2, TTWS1FO3, TTWS2AO1, TTWS2AO2, TTWS2FO2 y TTWS2FO3) Alta Temperatura en Wheelspace (Las mismas temperaturas del punto anterior) L30A245 L30A246 L30A247 L30A248 L30A249 Falla en Colector Magntico, Procesador R (Operacin de 77NH1. Control L12HF<R>) Falla en Colector Magntico, Procesador S (Operacin de 77NH2. Control L12HF<S>) Falla en Colector Magntico, Procesador T (Operacin de 77NH3. Control L12HF<T>) <R> Fuel Flow Divider Mag Pick Up Fault <S> Fuel Flow Divider Mag Pick Up Fault <T> Fuel Flow Divider Mag Pick Up Fault L30A0 Alarma diagnostica <C><Q> seal lgica forzada Alimentacin baja a relacin de combustible: 4 MIN AVG Alimentacin baja a relacin de combustible: AVG HORA Alta temperatura de escape <C> Disparo por alta temperatura de escape <C> Aterraminto de bateras de 125 DC Bajo voltaje en bateras DC Diagnostico fuera de lnea funcionando Mantenimiento - modo de forzado habilitado Disparo manual de emergencia - Local Bloqueo de arranque por proteccin maestra Disparo por sobre velocidad elctrica - HP Falla en seal de control de velocidad - HP Disparo por sobre velocidad modulo de proteccin -HP Falla de seal de velocidad de modulo de proteccin - HP Disparo por aceleracin en el modulo de proteccin - HP Modo de prueba de sobrevelocidad seleccionado - HP Disparo por tornillo de sobre velocidad - HP Disparo por sobrevelocidad elctrico - LP Falla en seal de control de velocidad - LP Disparo de sobrevelocidad en el modulo de proteccin - LP Falla en seal de velocidad del modulo de proteccin - LP Disparo por aceleracin del modulo de proteccin - LP Modo de prueba de sobrevelocidad seleccionado - LP Perdida de seal de control de velocidad - LP Disparo del tornillo de sobre velocidad - LP Baja velocidad en turbina Disparo externo

772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183

GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09

Bloque de arranque externo Secuencia incompleta en turbina Segundo arranque fallido en 1 hora, esperar 40 minutos Falla en el encendido Falla en detector de llama Disparo por perdida de llama Perdida de llama en combustor en la secuencia de parada Perdida de comunicacin de I/O comn Disparo por excesivo combustible en el arranque FSR GAG no esta en el limite mximo Perdida de seal externa de referencia de carga Perdida de seal Bias de descarga de compresor Falla en admisin de aire a turbina Alarma de presin diferencial en admisin de aire a turbina Parada por presin diferencial de aire de admisin a turbina Falla en interruptor de presin diferencial de admisin de aire Motor de bomba auxiliar de lubricante funcionando Motor de bomba de emergencia de lubricante funcionando Presin diferencial en filtros principales de aceite lubricante Disparo por presin baja de lubricante Presin baja de aceite lubricante Falla en interruptor de presin baja de lubricante Alto nivel de aceite lubricante Bajo nivel de aceite lubricante Baja temperatura en tanque de aceite lubricante Alta temperatura en mltiple de aceite lubricante Disparo por alta temperatura en mltiple de aceite lubricante Falla en interruptor de temperatura de tanque de lubricante Baja presin hidrulica Alta presin diferencial en filtro hidrulica Falla en proteccin hidrulica Motor de bomba auxiliar hidrulica operando Falla en interruptor de presin hidrulica combustible liquido Disparo por baja presin hidrulica en combustible liquido Disparo por baja presin hidrulica en combustible gas Falla en interruptor de presin hidrulica combustible gas Disparo de unidad de arranque Falla en arranque del motor diesel Falla de motor diesel en el arranque de turbina Bloqueo de unidad de arranque Falla en la parada del motor diesel Baja presin de lubricante en motor diesel Alta temperatura de agua en el motor diesel Bloqueo de proteccin de motor de arranque Sobre carga en el motor de arranque Interruptor de motor de arranque no se ha energizado Falla en virador El virador no ha arrancado Sobre carga en motor de virador Falla en enfriamiento Nivel bajo en agua de enfriamiento Interruptor de ventilador de agua abierto Disparo por falla en control de alabes de admisin Alarma por falla en control de alabes de admisin Falla en posicin de servo de alabes de admisin Desacuerdo en termocuplas de entrada de compresor Falla en posicin de vlvula de alivio de compresor Seleccin de limpieza de compresor con abrasivos Lavado con agua inhibido Lavado con agua inhibido - temperatura de turbina alta Alta temperatura en panel de control Alta temperatura en compartimiento de turbina Baja presin de aire de enfriamiento de escape Falla en interruptor de presin de escape Alarma de alta presin en escape Alta temperatura de en escape Disparo por sobre temperatura en escape Disparo por termocuplas de escape abiertas Falla en termocuplas de escape Falla en combustin Disparo por diferencial alto en temperatura de escape Inhibicin de arranque por vibraciones Disparo o parada por alta vibracin Sensor de vibracin deshabilitado Falla en transductor de vibraciones Alarma de alta vibracin Falla diferencial de vibraciones Falla en posicin de vlvula de relacin de gas Falla en servo de vlvula de control de gas Falla de presin inter vlvula de combustible gas Baja presin intervalvula de combustible gas FPG2 Falla en control de combustible liquido Falla en la apertura de vlvula de combustible liquido Alta presin diferencial en filtro de combustible liquido Alta presin diferencial en filtro de combustible residual Alta temperatura de combustible residual Baja presin diferencial en aire de atomizacin Alta temperatura en aire de atomizacin Sincronizacin automtica bloqueada Barra sin voltaje no sincronizacin automtica Falla en la sincronizacin Alta temperatura en puente rectificador de excitatriz Alarma de sobre voltaje en excitatriz Alta temperatura en estator de generador Disparo diferencial de generador con bloqueo Disparo de interruptor de generador Falla a tierra de campo de generador Liquido detectado en generador Bajo vaco en cojinete de generador Baja presin en limpiador de filtros de aire de generador Alta cada de presin en filtros de aire de generador Falla en compuerta de CO2 de generador Parada por falla en ventilacin de generador Baja presin en purga de CO2 de generador Bomba de emergencia de sellado de aceite funcionando Bomba auxiliar de sellado de aceite funcionando Baja presin diferencial en aceite de sellado Parada por falla en interruptor de presin de sellado de aceite Alto nivel de liquido en drenaje de aceite de sellado Alto nivel de liquido en envoltura de generador Sistema de purga de generador en control manual Panel de control de hidrogeno sin voltaje Baja presin de hidrogeno en envoltura de generador Alta o baja presin de hidrogeno en generador Baja presin de hidrogeno en skid Falla de pureza de hidrogeno Parada por purga de hidrogeno en generador Falla en posicin de vlvula # 3 de drenaje Alto diferencial de temperatura en etapas de turbina Alta temperatura en etapas de turbina Sistema contra incendios inoperativo Fuego en zona # 1 Fuego en zona # 2 MCC sin voltaje Sobre carga en motores auxiliares Motor DC sin voltaje (aceite lubricante) Motor DC sin voltaje (aceite de sellado) Cargador de bateras sin voltaje de corriente alterna Falla en inversor de arranque negro

901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029

184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319

GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09

Alta temperatura en envoltura de skid de lavado con agua Baja temperatura en envoltura de skid de lavado con agua Falla en sensor de flujo de agua Falla en LVDT de vlvula de agua Falla de retroalimentacin en flujo de agua Baja temperatura de vapor Bloqueo por baja temperatura de vapor Alta temperatura de vapor Bloqueo por alta temperatura de vapor Baja presin de vapor Bloqueo por baja presin de vapor Alta presin de vapor Bloqueo por alta presin de vapor Alto flujo de vapor Bloqueo por alto flujo de vapor Falla en control de bomba de combustible liquido Alta presin diferencial en filtros de aceite de disparo Alta presin diferencial en filtro de aceite de acoplamiento Baja presin de combustible liquido Falla en establecer presin de combustible liquido Disparo por falla en sistema de purga de inyectores de gas Alta presin en sistema de purga de inyectores de gas Falla en el cierre vlvula sistema de purga de inyectores de gas Falla en la apertura vlvula sistema de purga de inyectores de gas Baja presin hidrulica en carrera positiva de virador Disparo manual remoto Falla en enfriado de carcaza de turbina - bajar carga Falla en evaporador de refrigeracin Falla en aire de entrada a turbina Separador de suciedad en entrada aire a generador no funciona Perdida de seal de control de velocidad - HP RTD de generador fuera de limites Falla en transductor de vatios de generador Disparo de interruptor de generador - inversin de potencia Falla en refrigeracin de rectificadores de excitacin Disparo por falla en flujo de agua de lavado Alta/baja temperatura de compartimiento de lavado con agua Bloqueo de control de skid de lavado con agua Falla de combustin excesiva Falla en control de vlvula mezcladora de gas Disparo por falla en vlvula mezcladora de gas Falla en posicin de vlvula mezcladora de gas Falla en control de vlvula de transferencia de gas Disparo por falla en vlvula de transferencia de gas Falla en posicin de vlvula de transferencia de gas Falla en servo de vlvula secundaria de control de gas Falla en servo de vlvula de ajuste fino premezcla de gas Ajuste fino de premezcla de gas no responde. Alarma Ajuste fino de premezcla de gas no responde. Disparo Falla en servo de vlvula de control de gas cuaternario Chequeo de bomba de emergencia de lubricante fallido Disparo por nivel alto de vibraciones Parada por alto nivel de vibraciones Falla en chequeo protectivo maestro de arranque ETR Disparo externo por realimentacin de circuito rele 4 TCEA Perdida de seal protectiva de velocidad HP Deteccin de perdida de potencia de compresor Sobre carga en motor de bomba de lubricante Ventilador de respaldo de carcaza de turbina y escape operando Sobre carga en motor de ventilador de carcaza turbina y escape Ventilador de respaldo rea de cojinete # 2 de turbina operando Sobre carga motor ventilador de rea de cojinete # 2 de turbina Falla de enfriamiento rea de cojinete # 2 de turbina - bajar carga Falla en ventilador de aislamiento trmico de generador Sobre carga en motor de virador Bomba de respaldo de agua de refrigeracin operando Motor de bomba stand-by de lubricacin operando Bajo nivel de vaco en tanque de lubricante Sobre carga en motor de bomba de aceite hidrulica Alta temperatura en compartimiento de turbina Baja presin diferencial en compartimiento de turbina Falla en ventilador de enfriamiento de compartimiento de turbina Baja presin de ventilador compartimiento de turbina Sobre carga en motor ventilador compartimiento de turbina Motor de respaldo de eliminador de vapor de lubricante operando Sobre carga motor de eliminador de vapor de lubricante Falla en realimentacin de ventilador compartimiento de acceso Sobre carga motor ventilador compartimiento difusor de turbina Falla en realimentacin ventilador compartimiento difusor turbina Sobre carga motor ventilador compartimiento de acceso Presin diferencial filtros de venteo de colector HSG Presin diferencial alta en STR aire fro anillo de segunda etapa Falla de alimentacin de voltaje a unidad de procesamiento de aire Baja presin en unidad de procesamiento de aire Secador sin calor de APU bypass. Sobre carga motor de bomba de emergencia de lubricante TNR mnimo - inversin de potencia no ha sido detectada Disparo por falla en posicin de vlvula de alivio de compresor Parada en el arranque por falla COMM <C> disparo Alta presin diferencial en filtro de aceite de levantado de cojinete Falla en bomba de aceite de levantado de cojinete Baja presin de bomba de levantado de cojinete Sobre carga en motor de bomba de levantado de cojinete Bloqueo de comando de cierre de interruptor 41AC-1 Bloqueo de comando de cierre de interruptor 41AC-2 Seleccin por operador de EX-2000 apagado Bajo voltaje en alimentacin a fuentes de fuerza de EZ-2000 Voltaje de estator generador voltios/Hz. de EX-2000 alto Campo de generador sobre excitado EX-2000 Alta temperatura en modulo de conversin de potencia EX-2000 Falla en ventilador de enfriado PCM/puente EX-2000 Alarma diagnostica EX-2000 Regulador manual activado (FVR) EX-2000 Deteccin de falla en PTs EX-2000 Disparo por aterramiento de campo de generador Alta temperatura de puente EX-2000 regulacin de voltaje bajo Perdida de excitacin EX-2000 Disparo por perdida de excitacin EX-2000 Disparo por alto voltaje de generador voltaje/ Hz.EX-2000 Alto voltaje/Hz. en generador EX-2000 Disparo por sobre excitacin en campo de generador EX-2000 Falla en un puente EX-2000 Disparo por desexcitacin EX-2000 Disparo por desbalanceo de fases PPT EX-2000 Falla de conduccin de SCR EX-2000 Disparo EX-2000 Falla en conexin de comunicacin status S Parada con llama por el sistema bajo NOX seco. Ref. temperatura combustin muy baja para operacin premezcla Falla en el cierre de purga primaria de gas Disparo modo terciario FSNL DLN2 Parada por cierre de purga primaria Altas emisiones en modo de premezcla extendida Altas emisiones en modo lean-lean extendida Disparo por alta presin intervalvula en purga primaria Disparo por cierre de purga primaria Parada con llama por el modo terciario FSNL Baja presin intervalvula en purga primaria de gas Alarma por GCV primaria no sigue la referencia

1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158

320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448

GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09

Disparo por GCV primaria no sigue la referencia Alarma por GCV secundaria no sigue la referencia Disparo por GCV secundaria no sigue la referencia Alarma por GCV cuaternaria no sigue la referencia Disparo por GCV cuaternaria no sigue la referencia Falla en posicin purga primaria gas lado aire Falla en posicin purga primaria gas lado gas Disparo por apertura de purga primaria Bloqueo de premezcla SS por falla en purga primaria Disparo en arranque por alta presin en vlvula de purga primaria Inyeccin cuaternaria incompleta Inhabilitacin inyeccin cuaternaria-T4 excedida Falla de rele de cambio a segundo interruptor Disparo por bloqueo de transformador Perdida de alimentacin de 125vdc a proteccin de generador Bajo voltaje en rele de disparo por proteccin de fuego Falla en sistema de proteccin contra incendios Descarga manual de CO2 de proteccin contra incendio Fuego !!! descarga de CO2 inminente Descarga de proteccin contra incendio en zona # 1 Descarga de proteccin contra incendio en zona # 2 Descarga de proteccin contra incendio en zona # 3 Descarga de proteccin contra incendio en zona # 4 Alta diferencia de temperatura en admisin de aire a compresor Alarma de alta vibracin en sistema Bentley Nevada Peligro por alta vibracin en sistema Bentley Neavada Falla del sistema Bentley Nevada Alta diferencia en descarga de compresor Error en control limite operacin mxima de compresor Control limite FSR de respaldo a compresor activado Falla IBH - referencia de limite de compresor abierta Disparo por sistema de aire de precalentamiento inoperativo Vlvula de drenaje de aire de precalentamiento abierta Vlvula manual de aislacin aire de precalentamiento cerrada Alarma vlvula control IBH no opera Falla en transductor de aire de precalentamiento Nivel alto-alto de gas peligroso detectado Nivel alto de gas peligroso detectado Falla en monitor de gas Nivel alto-alto de gas combustible en rea de carga detectado Nivel alto de gas combustible en rea de carga detectado Potencia muy baja para soportar TNR - bajar TNR Falla en seal de transductor de potencia Falla en transductor de presin de escape Disparo por sistema de control de bajo NOX seco Disparo por falla de encendido con gas Baja presin de agua de refrigeracin Disparo - alta temperatura en tnel de cojinete # 2 Falla en termocupla de tnel de cojinete # 2 Alta temperatura en drenaje de cojinetes Alta temperatura de metal de cojinete Alta temperatura en tnel de cojinete # 2 Alta temperatura en gas fro de generador Alta temperatura en gas caliente de generador Disparo por alta presin en escape Falla en presin ambiente - cambio a constante de sitio Falla en medicin de cada en entrada de aire Baja presin de combustible gas Presin diferencial en aceite hidrulica Unidad trancada durante el arranque Sobre carga en ventilador # 1 2 de enfriamiento de agua Sobre carga en calefactor de aceite lubricante Calefactores de compartimiento(s) encendido Falla en la operacin de motor de tnel de turbina Alta temperatura estator de generador DT-GSF-31 Alta temperatura estator de generador DT-GSF-32 Alta temperatura estator de generador DT-GSF-33 Alta temperatura estator de generador DT-GSF-34 Alta temperatura estator de generador DT-GSF-35 Alta temperatura estator de generador DT-GSF-36 Disparos 52T inhabilitados - sin retroalimentacion/sincronizacin Falla en proteccin digital de generador - iniciar parada La proteccin digital de generador dispar el 52G Voltios / hertz excesivos Corriente de secuencia negativa Sobre-frecuencia en el sistema Falla de auto chequeo oen fuentes de fuerza Falla fusible transformador de voltaje-cambio a regulador manual Seccionador de aterramiento conectado a tierra Falla en ventilador de enfriamiento de compartimiento de reductor Bloqueo activo ( panel de reles aux. de transformador principal Falla en circuito de disparo de 125vdc ( CM/UAT/AUX ) Falla en bobina de disparo de 52T ( 1 bobina fallada ) 52T inhabilitado- ambas bobinas de disparo mal Rele sobrecorriente 51N activado - transformador principal-GSU Rele 50-51 activado en transformador principal -GSURele de presin sbita activado - transformador principal-GSURele buchholtz activado - transformador principal-GSUAlivio de presin activado-transformador principal-GSUBajo nivel de aceite- transformador principal-GSUAlta temperatura ODE en cojinete de motor de arranque Alta temperatura ODE en cojinete de motor de arranque Alta temperatura en bobinas de motor de arranque Alta temperatura en cojinete de empuje inactivo 4 Alta temperatura en cojinete de empuje inactivo 8 Alta temperatura en cojinete de empuje activo 4 Alta temperatura en cojinete de empuje activo 8 Alta temperatura en cojinete de apoyo #1 de turbina TC1 Alta temperatura en cojinete de apoyo #1 de turbina TC2 Alta temperatura en cojinete de apoyo #2 de turbina TC1 Alta temperatura en cojinete de apoyo #2 de turbina TC2 Alta temperatura en cojinete #1 de generador Alta temperatura en cojinete #1 de generador Alta temperatura en cojinete #2 de generador Alta temperatura en cojinete #2 de generador Alta temperatura mltiple de aceite lubricante TC1 Alta temperatura drenaje cojinete empuje #1 TC1 Alta temperatura drenaje cojinete de turbina #1 Alta temperatura drenaje cojinete de turbina #2 Alta temperatura drenaje cojinete de generador #1 Alta temperatura drenaje cojinete de generador #2 Diferencia en termocuplas de IBH > 50 grados F. Alta temperatura de aceite transformador principal -GSUBaja baja-baja presin de SF6 en interruptor 52T Interruptor abierto en MCC1 MCC2 Interruptor de auto transferencia abierto Falla en transformador auxiliar Falla en transformador de motor de arranque Humo detectado en sala de control local Bloqueo de arranque por falla en 115 vac de encendido Sobre carga en motor #1 de enfriamiento de modulo de aceite Sobre carga en motor #2 de enfriamiento de modulo de aceite Sobre carga en motor #1 de enfriamiento compartimiento turbina Sobre carga en motor #2 de enfriamiento compartimiento turbina Sobre carga en motor ventilador #1 compartimiento difusor Sobre carga en motor ventilador #2 compartimiento difusor Sobre carga en motor #1 de bomba hidrulica Sobre carga en motor #2 de bomba hidrulica Sobre carga en motor #1 de bomba de lubricante

1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287

449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 0 1

GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-09 GCH-10 GCH-10

Sobre carga en motor #2 de bomba de lubricante Sobre carga en motor #1A de separador de vapor de lubricante Sobre carga en motor #1B de separador de vapor de lubricante Sobre carga en motor de virado Sobre carga en ventilador #1 de carcaza y estructura de escape Sobre carga en ventilador #2 de carcaza y estructura de escape Sobre carga ventilador de enfriado #1 compartimiento reductor Sobre carga ventilador de enfriado #2 compartimiento reductor Sobre carga motor #1 bomba de agua de refrigeracin Sobre carga motor #2 bomba de agua de refrigeracin Humo detectado en compartimiernto auxiliares generador-GACFalla en alimentacin fuente de fuerza a 88TM-1 Alto nivel de liquido en filtro/separador #1 Disparo por alto-alto nivel de liquido en filtro/separador #1 Alto nivel de liquido en filtro/separador #2 Disparo por alto-alto nivel de liquido en filtro/separador #2 Alto nivel de liquido en separador vertical Disparo por alto-alto nivel de liquido en separador vertical Alto nivel de condensado en tanque

Alto nivel de liquido en generador Alto nivel de liquido en cubierta superior de generador Alarma de auto chequeo rele diferencial transformador

Vlvula de venteo de gas abierta Sobre carga motor de ajuste de torque -88TMTope de carga mnima excedido - carga rechazada Alarma de alta temperatura en motor de arranque Disparo por alta temperatura en motor de arranque

Alta temperatura cojinete radial #1 del convertidor de torsin Alta temperatura cojinete radial #2 del convertidor de torsin Alta temperatura cojinete de empuje #1 del convertidor de torsin Alta temperatura cojinete de empuje #2 del convertidor de torsin Alta temperatura TC3 de mltiple de aceite lubricante Alta temperatura salida aceite de trabajo convertidor de torsin

Alarma diagnostica de EX2000 Alarma de aterramiento de campo de generador Alta temperatura drenaje aceite cojinete reductor de velocidad Falla en canal de encendido - encendido energizado Aire insuficiente en APU para una operacin normal Falla en seccionador - 89 - 1 Falla en seccionador - 89 - 2 Falla en seccionador - 89 - 5 Alto nivel liquido en enfriador montado en la parte superior Gen. Alta temperatura de compartimiento de control Falla en ventilador de compartimiento de gas Bloqueo de arranque por baja-baja presin de gas Falla en ventilador de compartimiento de gas Alta diferencia en termocupla anti-congelamiento Disparo por presin diferencial compartimiento difusor - turbina Alarma por presin diferencial compartimiento difusor-turbina Falla interruptor presin diferencial compartimiento difusor-turbina Falla en ventilador de compartimiento de difusor Sobre carga en motor de ventilador compartimiento de difusor Bloqueo de transformador auxiliar Falla en ajuste fino de velocidad de convertidor de torque Falla en el arranque del motor de virado Alta temperatura metal cojinete delantero Bull #2 de caja reductora Alta temperatura metal cojinete trasero Bull #2 de caja reductora Alta temperatura metal cojinete delantero Pin de caja reductora Alta temperatura metal cojinete trasero Pin caja reductora Disparo por bajo DP en compartimiento difusor-turbina Ventilador respaldo operando en compartimiento vlvula de gas Sobre carga motor ventilador compartimiento de vlvula de gas

Alarma diagnostica <C><Q> seal lgica forzada

1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416

2 3 4 5 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156

GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10

Alimentacin baja a relacin de combustible: 4 MIN AVG Alimentacin baja a relacin de combustible: AVG HORA Alta temperatura de escape <C> Disparo por alta temperatura de escape <C> Aterraminto de bateras de 125 DC Bajo voltaje en bateras DC Diagnostico fuera de lnea funcionando Mantenimiento - modo de forzado habilitado Disparo manual de emergencia - Local Bloqueo de arranque por proteccin maestra Disparo por sobre velocidad elctrica - HP Falla en seal de control de velocidad - HP Disparo por sobre velocidad modulo de proteccin -HP Falla de seal de velocidad de modulo de proteccin - HP Disparo por aceleracin en el modulo de proteccin - HP Modo de prueba de sobrevelocidad seleccionado - HP Disparo por tornillo de sobre velocidad - HP Disparo por sobrevelocidad elctrico - LP Falla en seal de control de velocidad - LP Disparo de sobrevelocidad en el modulo de proteccin - LP Falla en seal de velocidad del modulo de proteccin - LP Disparo por aceleracin del modulo de proteccin - LP Modo de prueba de sobrevelocidad seleccionado - LP Perdida de seal de control de velocidad - LP Disparo del tornillo de sobre velocidad - LP Baja velocidad en turbina Disparo externo Bloque de arranque externo Secuencia incompleta en turbina Segundo arranque fallido en 1 hora, esperar 40 minutos Falla en el encendido Falla en detector de llama Disparo por perdida de llama Perdida de llama en combustor en la secuencia de parada Perdida de comunicacin de I/O comn Disparo por excesivo combustible en el arranque FSR GAG no esta en el limite mximo Perdida de seal externa de referencia de carga Perdida de seal Bias de descarga de compresor Falla en admisin de aire a turbina Alarma de presin diferencial en admisin de aire a turbina Parada por presin diferencial de aire de admisin a turbina Falla en interruptor de presin diferencial de admisin de aire Motor de bomba auxiliar de lubricante funcionando Motor de bomba de emergencia de lubricante funcionando Presin diferencial en filtros principales de aceite lubricante Disparo por presin baja de lubricante Presin baja de aceite lubricante Falla en interruptor de presin baja de lubricante Alto nivel de aceite lubricante Bajo nivel de aceite lubricante Baja temperatura en tanque de aceite lubricante Alta temperatura en mltiple de aceite lubricante Disparo por alta temperatura en mltiple de aceite lubricante Falla en interruptor de temperatura de tanque de lubricante Baja presin hidrulica Alta presin diferencial en filtro hidrulica Falla en proteccin hidrulica Motor de bomba auxiliar hidrulica operando Falla en interruptor de presin hidrulica combustible liquido Disparo por baja presin hidrulica en combustible liquido Disparo por baja presin hidrulica en combustible gas Falla en interruptor de presin hidrulica combustible gas Disparo de unidad de arranque Falla en arranque del motor diesel Falla de motor diesel en el arranque de turbina Bloqueo de unidad de arranque Falla en la parada del motor diesel Baja presin de lubricante en motor diesel Alta temperatura de agua en el motor diesel Bloqueo de proteccin de motor de arranque Sobre carga en el motor de arranque Interruptor de motor de arranque no se ha energizado Falla en virador El virador no ha arrancado Sobre carga en motor de virador Falla en enfriamiento Nivel bajo en agua de enfriamiento Interruptor de ventilador de agua abierto Disparo por falla en control de alabes de admisin Alarma por falla en control de alabes de admisin Falla en posicin de servo de alabes de admisin Desacuerdo en termocuplas de entrada de compresor Falla en posicin de vlvula de alivio de compresor Seleccin de limpieza de compresor con abrasivos Lavado con agua inhibido Lavado con agua inhibido - temperatura de turbina alta Alta temperatura en panel de control Alta temperatura en compartimiento de turbina Baja presin de aire de enfriamiento de escape Falla en interruptor de presin de escape Alarma de alta presin en escape Alta temperatura de en escape Disparo por sobre temperatura en escape Disparo por termocuplas de escape abiertas Falla en termocuplas de escape Falla en combustin Disparo por diferencial alto en temperatura de escape Inhibicin de arranque por vibraciones Disparo o parada por alta vibracin Sensor de vibracin deshabilitado Falla en transductor de vibraciones Alarma de alta vibracin Falla diferencial de vibraciones Falla en posicin de vlvula de relacin de gas Falla en servo de vlvula de control de gas Falla de presin inter vlvula de combustible gas Baja presin intervalvula de combustible gas FPG2 Falla en control de combustible liquido Falla en la apertura de vlvula de combustible liquido Alta presin diferencial en filtro de combustible liquido Alta presin diferencial en filtro de combustible residual Alta temperatura de combustible residual Baja presin diferencial en aire de atomizacin Alta temperatura en aire de atomizacin Sincronizacin automtica bloqueada Barra sin voltaje no sincronizacin automtica Falla en la sincronizacin Alta temperatura en puente rectificador de excitatriz Alarma de sobre voltaje en excitatriz Alta temperatura en estator de generador Disparo diferencial de generador con bloqueo Disparo de interruptor de generador Falla a tierra de campo de generador Liquido detectado en generador Bajo vaco en cojinete de generador Baja presin en limpiador de filtros de aire de generador Alta cada de presin en filtros de aire de generador Falla en compuerta de CO2 de generador

1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545

157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292

GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10

Parada por falla en ventilacin de generador Baja presin en purga de CO2 de generador Bomba de emergencia de sellado de aceite funcionando Bomba auxiliar de sellado de aceite funcionando Baja presin diferencial en aceite de sellado Parada por falla en interruptor de presin de sellado de aceite Alto nivel de liquido en drenaje de aceite de sellado Alto nivel de liquido en envoltura de generador Sistema de purga de generador en control manual Panel de control de hidrogeno sin voltaje Baja presin de hidrogeno en envoltura de generador Alta o baja presin de hidrogeno en generador Baja presin de hidrogeno en skid Falla de pureza de hidrogeno Parada por purga de hidrogeno en generador Falla en posicin de vlvula # 3 de drenaje Alto diferencial de temperatura en etapas de turbina Alta temperatura en etapas de turbina Sistema contra incendios inoperativo Fuego en zona # 1 Fuego en zona # 2 MCC sin voltaje Sobre carga en motores auxiliares Motor DC sin voltaje (aceite lubricante) Motor DC sin voltaje (aceite de sellado) Cargador de bateras sin voltaje de corriente alterna Falla en inversor de arranque negro Alta temperatura en envoltura de skid de lavado con agua Baja temperatura en envoltura de skid de lavado con agua Falla en sensor de flujo de agua Falla en LVDT de vlvula de agua Falla de retroalimentacin en flujo de agua Baja temperatura de vapor Bloqueo por baja temperatura de vapor Alta temperatura de vapor Bloqueo por alta temperatura de vapor Baja presin de vapor Bloqueo por baja presin de vapor Alta presin de vapor Bloqueo por alta presin de vapor Alto flujo de vapor Bloqueo por alto flujo de vapor Falla en control de bomba de combustible liquido Alta presin diferencial en filtros de aceite de disparo Alta presin diferencial en filtro de aceite de acoplamiento Baja presin de combustible liquido Falla en establecer presin de combustible liquido Disparo por falla en sistema de purga de inyectores de gas Alta presin en sistema de purga de inyectores de gas Falla en el cierre vlvula sistema de purga de inyectores de gas Falla en la apertura vlvula sistema de purga de inyectores de gas Baja presin hidrulica en carrera positiva de virador Disparo manual remoto Falla en enfriado de carcaza de turbina - bajar carga Falla en evaporador de refrigeracin Falla en aire de entrada a turbina Separador de suciedad en entrada aire a generador no funciona Perdida de seal de control de velocidad - HP RTD de generador fuera de limites Falla en transductor de vatios de generador Disparo de interruptor de generador - inversin de potencia Falla en refrigeracin de rectificadores de excitacin Disparo por falla en flujo de agua de lavado Alta/baja temperatura de compartimiento de lavado con agua Bloqueo de control de skid de lavado con agua Falla de combustin excesiva Falla en control de vlvula mezcladora de gas Disparo por falla en vlvula mezcladora de gas Falla en posicin de vlvula mezcladora de gas Falla en control de vlvula de transferencia de gas Disparo por falla en vlvula de transferencia de gas Falla en posicin de vlvula de transferencia de gas Falla en servo de vlvula secundaria de control de gas Falla en servo de vlvula de ajuste fino premezcla de gas Ajuste fino de premezcla de gas no responde. Alarma Ajuste fino de premezcla de gas no responde. Disparo Falla en servo de vlvula de control de gas cuaternario Chequeo de bomba de emergencia de lubricante fallido Disparo por nivel alto de vibraciones Parada por alto nivel de vibraciones Falla en chequeo protectivo maestro de arranque ETR Disparo externo por realimentacin de circuito rele 4 TCEA Perdida de seal protectiva de velocidad HP Deteccin de perdida de potencia de compresor Sobre carga en motor de bomba de lubricante Ventilador de respaldo de carcaza de turbina y escape operando Sobre carga en motor de ventilador de carcaza turbina y escape Ventilador de respaldo rea de cojinete # 2 de turbina operando Sobre carga motor ventilador de rea de cojinete # 2 de turbina Falla de enfriamiento rea de cojinete # 2 de turbina - bajar carga Falla en ventilador de aislamiento trmico de generador Sobre carga en motor de virador Bomba de respaldo de agua de refrigeracin operando Motor de bomba stand-by de lubricacin operando Bajo nivel de vaco en tanque de lubricante Sobre carga en motor de bomba de aceite hidrulica Alta temperatura en compartimiento de turbina Baja presin diferencial en compartimiento de turbina Falla en ventilador de enfriamiento de compartimiento de turbina Baja presin de ventilador compartimiento de turbina Sobre carga en motor ventilador compartimiento de turbina Motor de respaldo de eliminador de vapor de lubricante operando Sobre carga motor de eliminador de vapor de lubricante Falla en realimentacin de ventilador compartimiento de acceso Sobre carga motor ventilador compartimiento difusor de turbina Falla en realimentacin ventilador compartimiento difusor turbina Sobre carga motor ventilador compartimiento de acceso Presin diferencial filtros de venteo de colector HSG Presin diferencial alta en STR aire fro anillo de segunda etapa Falla de alimentacin de voltaje a unidad de procesamiento de aire Baja presin en unidad de procesamiento de aire Secador sin calor de APU bypass. Sobre carga motor de bomba de emergencia de lubricante TNR mnimo - inversin de potencia no ha sido detectada Disparo por falla en posicin de vlvula de alivio de compresor Parada en el arranque por falla COMM <C> disparo Alta presin diferencial en filtro de aceite de levantado de cojinete Falla en bomba de aceite de levantado de cojinete Baja presin de bomba de levantado de cojinete Sobre carga en motor de bomba de levantado de cojinete Bloqueo de comando de cierre de interruptor 41AC-1 Bloqueo de comando de cierre de interruptor 41AC-2 Seleccin por operador de EX-2000 apagado Bajo voltaje en alimentacin a fuentes de fuerza de EZ-2000 Voltaje de estator generador voltios/Hz. de EX-2000 alto Campo de generador sobre excitado EX-2000 Alta temperatura en modulo de conversin de potencia EX-2000 Falla en ventilador de enfriado PCM/puente EX-2000 Alarma diagnostica EX-2000

1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674

293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421

GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10

Regulador manual activado (FVR) EX-2000 Deteccin de falla en PTs EX-2000 Disparo por aterramiento de campo de generador Alta temperatura de puente EX-2000 regulacin de voltaje bajo Perdida de excitacin EX-2000 Disparo por perdida de excitacin EX-2000 Disparo por alto voltaje de generador voltaje/ Hz.EX-2000 Alto voltaje/Hz. en generador EX-2000 Disparo por sobre excitacin en campo de generador EX-2000 Falla en un puente EX-2000 Disparo por desexcitacin EX-2000 Disparo por desbalanceo de fases PPT EX-2000 Falla de conduccin de SCR EX-2000 Disparo EX-2000 Falla en conexin de comunicacin status S Parada con llama por el sistema bajo NOX seco. Ref. temperatura combustin muy baja para operacin premezcla Falla en el cierre de purga primaria de gas Disparo modo terciario FSNL DLN2 Parada por cierre de purga primaria Altas emisiones en modo de premezcla extendida Altas emisiones en modo lean-lean extendida Disparo por alta presin intervalvula en purga primaria Disparo por cierre de purga primaria Parada con llama por el modo terciario FSNL Baja presin intervalvula en purga primaria de gas Alarma por GCV primaria no sigue la referencia Disparo por GCV primaria no sigue la referencia Alarma por GCV secundaria no sigue la referencia Disparo por GCV secundaria no sigue la referencia Alarma por GCV cuaternaria no sigue la referencia Disparo por GCV cuaternaria no sigue la referencia Falla en posicin purga primaria gas lado aire Falla en posicin purga primaria gas lado gas Disparo por apertura de purga primaria Bloqueo de premezcla SS por falla en purga primaria Disparo en arranque por alta presin en vlvula de purga primaria Inyeccin cuaternaria incompleta Inhabilitacin inyeccin cuaternaria-T4 excedida Falla de rele de cambio a segundo interruptor Disparo por bloqueo de transformador Perdida de alimentacin de 125vdc a proteccin de generador Bajo voltaje en rele de disparo por proteccin de fuego Falla en sistema de proteccin contra incendios Descarga manual de CO2 de proteccin contra incendio Fuego !!! descarga de CO2 inminente Descarga de proteccin contra incendio en zona # 1 Descarga de proteccin contra incendio en zona # 2 Descarga de proteccin contra incendio en zona # 3 Descarga de proteccin contra incendio en zona # 4 Alta diferencia de temperatura en admisin de aire a compresor Alarma de alta vibracin en sistema Bentley Nevada Peligro por alta vibracin en sistema Bentley Neavada Falla del sistema Bentley Nevada Alta diferencia en descarga de compresor Error en control limite operacin mxima de compresor Control limite FSR de respaldo a compresor activado Falla IBH - referencia de limite de compresor abierta Disparo por sistema de aire de precalentamiento inoperativo Vlvula de drenaje de aire de precalentamiento abierta Vlvula manual de aislacin aire de precalentamiento cerrada Alarma vlvula control IBH no opera Falla en transductor de aire de precalentamiento Nivel alto-alto de gas peligroso detectado Nivel alto de gas peligroso detectado Falla en monitor de gas Nivel alto-alto de gas combustible en rea de carga detectado Nivel alto de gas combustible en rea de carga detectado Potencia muy baja para soportar TNR - bajar TNR Falla en seal de transductor de potencia Falla en transductor de presin de escape Disparo por sistema de control de bajo NOX seco Disparo por falla de encendido con gas Baja presin de agua de refrigeracin Disparo - alta temperatura en tnel de cojinete # 2 Falla en termocupla de tnel de cojinete # 2 Alta temperatura en drenaje de cojinetes Alta temperatura de metal de cojinete Alta temperatura en tnel de cojinete # 2 Alta temperatura en gas fro de generador Alta temperatura en gas caliente de generador Disparo por alta presin en escape Falla en presin ambiente - cambio a constante de sitio Falla en medicin de cada en entrada de aire Baja presin de combustible gas Presin diferencial en aceite hidrulica Unidad trancada durante el arranque Sobre carga en ventilador # 1 2 de enfriamiento de agua Sobre carga en calefactor de aceite lubricante Calefactores de compartimiento(s) encendido Falla en la operacin de motor de tnel de turbina Alta temperatura estator de generador DT-GSF-31 Alta temperatura estator de generador DT-GSF-32 Alta temperatura estator de generador DT-GSF-33 Alta temperatura estator de generador DT-GSF-34 Alta temperatura estator de generador DT-GSF-35 Alta temperatura estator de generador DT-GSF-36 Disparos 52T inhabilitados - sin retroalimentacion/sincronizacin Falla en proteccin digital de generador - iniciar parada La proteccin digital de generador dispar el 52G Voltios / hertz excesivos Corriente de secuencia negativa Sobre-frecuencia en el sistema Falla de auto chequeo oen fuentes de fuerza Falla fusible transformador de voltaje-cambio a regulador manual Seccionador de aterramiento conectado a tierra Falla en ventilador de enfriamiento de compartimiento de reductor Bloqueo activo ( panel de reles aux. de transformador principal Falla en circuito de disparo de 125vdc ( CM/UAT/AUX ) Falla en bobina de disparo de 52T ( 1 bobina fallada ) 52T inhabilitado- ambas bobinas de disparo mal Rele sobrecorriente 51N activado - transformador principal-GSU Rele 50-51 activado en transformador principal -GSURele de presin sbita activado - transformador principal-GSURele buchholtz activado - transformador principal-GSUAlivio de presin activado-transformador principal-GSUBajo nivel de aceite- transformador principal-GSUAlta temperatura ODE en cojinete de motor de arranque Alta temperatura ODE en cojinete de motor de arranque Alta temperatura en bobinas de motor de arranque Alta temperatura en cojinete de empuje inactivo 4 Alta temperatura en cojinete de empuje inactivo 8 Alta temperatura en cojinete de empuje activo 4 Alta temperatura en cojinete de empuje activo 8 Alta temperatura en cojinete de apoyo #1 de turbina TC1 Alta temperatura en cojinete de apoyo #1 de turbina TC2 Alta temperatura en cojinete de apoyo #2 de turbina TC1 Alta temperatura en cojinete de apoyo #2 de turbina TC2 Alta temperatura en cojinete #1 de generador

1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803

422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550

GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10

Alta temperatura en cojinete #1 de generador Alta temperatura en cojinete #2 de generador Alta temperatura en cojinete #2 de generador Alta temperatura mltiple de aceite lubricante TC1 Alta temperatura drenaje cojinete empuje #1 TC1 Alta temperatura drenaje cojinete de turbina #1 Alta temperatura drenaje cojinete de turbina #2 Alta temperatura drenaje cojinete de generador #1 Alta temperatura drenaje cojinete de generador #2 Diferencia en termocuplas de IBH > 50 grados F. Alta temperatura de aceite transformador principal -GSUBaja baja-baja presin de SF6 en interruptor 52T Interruptor abierto en MCC1 MCC2 Interruptor de auto transferencia abierto Falla en transformador auxiliar Falla en transformador de motor de arranque Humo detectado en sala de control local Bloqueo de arranque por falla en 115 vac de encendido Sobre carga en motor #1 de enfriamiento de modulo de aceite Sobre carga en motor #2 de enfriamiento de modulo de aceite Sobre carga en motor #1 de enfriamiento compartimiento turbina Sobre carga en motor #2 de enfriamiento compartimiento turbina Sobre carga en motor ventilador #1 compartimiento difusor Sobre carga en motor ventilador #2 compartimiento difusor Sobre carga en motor #1 de bomba hidrulica Sobre carga en motor #2 de bomba hidrulica Sobre carga en motor #1 de bomba de lubricante Sobre carga en motor #2 de bomba de lubricante Sobre carga en motor #1A de separador de vapor de lubricante Sobre carga en motor #1B de separador de vapor de lubricante Sobre carga en motor de virado Sobre carga en ventilador #1 de carcaza y estructura de escape Sobre carga en ventilador #2 de carcaza y estructura de escape Sobre carga ventilador de enfriado #1 compartimiento reductor Sobre carga ventilador de enfriado #2 compartimiento reductor Sobre carga motor #1 bomba de agua de refrigeracin Sobre carga motor #2 bomba de agua de refrigeracin Humo detectado en compartimiernto auxiliares generador-GACFalla en alimentacin fuente de fuerza a 88TM-1 Alto nivel de liquido en filtro/separador #1 Disparo por alto-alto nivel de liquido en filtro/separador #1 Alto nivel de liquido en filtro/separador #2 Disparo por alto-alto nivel de liquido en filtro/separador #2 Alto nivel de liquido en separador vertical Disparo por alto-alto nivel de liquido en separador vertical Alto nivel de condensado en tanque

Alto nivel de liquido en generador Alto nivel de liquido en cubierta superior de generador Alarma de auto chequeo rele diferencial transformador

Vlvula de venteo de gas abierta Sobre carga motor de ajuste de torque -88TMTope de carga mnima excedido - carga rechazada Alarma de alta temperatura en motor de arranque Disparo por alta temperatura en motor de arranque

Alta temperatura cojinete radial #1 del convertidor de torsin Alta temperatura cojinete radial #2 del convertidor de torsin Alta temperatura cojinete de empuje #1 del convertidor de torsin Alta temperatura cojinete de empuje #2 del convertidor de torsin Alta temperatura TC3 de mltiple de aceite lubricante Alta temperatura salida aceite de trabajo convertidor de torsin

Alarma diagnostica de EX2000 Alarma de aterramiento de campo de generador Alta temperatura drenaje aceite cojinete reductor de velocidad Falla en canal de encendido - encendido energizado Aire insuficiente en APU para una operacin normal Falla en seccionador - 89 - 1 Falla en seccionador - 89 - 2 Falla en seccionador - 89 - 5 Alto nivel liquido en enfriador montado en la parte superior Gen.

1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932

551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 0 1 2 3 4 5 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129

GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-10 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11

Alta temperatura de compartimiento de control Falla en ventilador de compartimiento de gas Bloqueo de arranque por baja-baja presin de gas Falla en ventilador de compartimiento de gas Alta diferencia en termocupla anti-congelamiento Disparo por presin diferencial compartimiento difusor - turbina Alarma por presin diferencial compartimiento difusor-turbina Falla interruptor presin diferencial compartimiento difusor-turbina Falla en ventilador de compartimiento de difusor Sobre carga en motor de ventilador compartimiento de difusor Bloqueo de transformador auxiliar Falla en ajuste fino de velocidad de convertidor de torque Falla en el arranque del motor de virado Alta temperatura metal cojinete delantero Bull #2 de caja reductora Alta temperatura metal cojinete trasero Bull #2 de caja reductora Alta temperatura metal cojinete delantero Pin de caja reductora Alta temperatura metal cojinete trasero Pin caja reductora Disparo por bajo DP en compartimiento difusor-turbina Ventilador respaldo operando en compartimiento vlvula de gas Sobre carga motor ventilador compartimiento de vlvula de gas

ALARMA DE DIAGNOSTICO <C><Q> SEAL DE LOGICA FORZADA DETECTADA

ALTA TEMPERATURA DE ESCAPE <C> DISPARE DE SOBRETEMPERATURA DE ESCAPE <C> TIERRA BATERIA 125V DC BAJO VOLTAJE BATERIA DC DIAGNOSTICO FUERA DE LINEA OFFLINE DIAGNOSTICS RUNNING MANTENIMIENTO - FORCING MODE ENABLED DISPARO MANUAL - LOCAL BLOQUEO PROTECCION PRINCIPAL DE ARRANQUE DISPARO ELECTRICO DE SOBRE VELOCIDAD - HP PROBLEMA SEAL DE CONTROL DE VELOCIDAD - HP DISPARO MODULO PROTECCION DE SOBREVELOCIDAD - HP PROBLEMA SEAL DE PROTECCION DE VELOCIDAD - HP DISPARO MODULO PROTECCION DE ACELERACION - HP MODO DE PRUEBA DE VELOCIDAD SELECCIONADO - HP DISPARO DE SOBREVELOCIDAD BOLT - HP

MODO PRUEBA DE SOBREVELOCIDAD SELECCIONADO - LP

BAJA VELOCIDAD TURBINA DISPARO POR EL USUARIO INHIBICION DEL ARRANQUE POR EL USUARIO SECUENCIA DE TURBINA INCOMPLETA FALLA EN ARRANQUE FALLA DE INGNICIN PROBLEMA DETECTOR DE LLAMA DISPARO PERDIDA DE LLAMA CHAMBER FLAMED OUT DURANTE LA PARADA PERDIDA DE COMUNICACIN IO COMUNES DISPARO EXCESIVO FLUJO DE COMBUSTIBLE EN ARRANQUE FSR GAG NO ESTA EN LIMITE MAXIMO PERDIDA SETPOINT EXTERNO DE SEAL DE CARGA PERDIDA PRESION DESCARGA DE COMPRESOR PROBLEMA ENTRADA DE AIRE DE TURBINA ALARMA DIFERENCIAL DE PRESION ENTRADA AIRE TURBINA

MOTOR BOMBA AUXILIAR DE ACEITE LUBRICANTE ENCENDIDO MOTOR DE BOMBA EMERGENCIA DE ACEITE LUBRICANTE ENCENDIDO DISPARO BAJA PRESION DE ACITE LUBRICANTE BAJA PRESION DE ACEITE LUBRICANTE PROBLEMA SWITCH DE PRESION ACEITE LUBRICANTE ALTO NIVEL ACEITE LUBRICANTE BAJO NIVEL ACEITE LUBRICANTE BAJA TEMPERATURA TANQUE ACEITE LUBRICANTE ALTA TEMPERATURA CABEZAL DE ACEITE LUBRICANTE DIPARO ALTA TEMPERATURA CABEZAL DE ACITE LUBRICANTE BAJA PRESION BOMBA HIDRAULICA ALTA PRESION FILTRO DE ACEITE HIDRAULICO #1 PROBLEMA PROTECCCION HIDRAULICA MOTOR BOMBA AUXILIAR ACEITE HIDRAULICO ENCENDIDO

DISPARO BAJA PRESION HIDRAULICA GAS COMBUSTIBLE PROBLEMA SWITCH PRESION HIDRAULICA GAS COMBUSTIBLE STARTING DEVICE TRIP

DISPARO POR CONTROL IGV ALARMA PROBLEMAPOR CONTROL IGV PROBLEMA POSICION DEL SERVO IGV INCONGRUENCIA TERMOCUPLAS DE ENTRADA DEL COMPRESOR PROBLEMA POSIUCION DE VALVULA DE ALIVIO DE COMPRESOR INHIBICION ON LINE WATER WASH ALTA TEMPERATURA INHIBICION-WHEELSPACE WATER WASH ALTA TEMPERATURA PANEL DE CONTROL ALTA TEMPERATURA COMPARTIMIENTO DE TURBINA

FALLA TRANSFORMER SFC ALTA TEMPERATURA ESCAPE DISPARO SOBRE TEMPERATURA ESCAPE DISPARO TERMOCUPLAS DE ESCAPE ABIERTAS PROBLEMA TERMOCUPLA ESCAPE PROBLEMA DE COMBUSTION DISPARO ALTA VARIACION DE TEMPERATURA DE ESCAPE INHIBICION VIBRACION DE ARRANQUE DISPARO O PARADA ALTA VIBRACION SENSOR DE VIBRACION DESHABILITADO FALLA TRANSDUCTOR DE VIBRACION

1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061

130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 241

GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11

ALARMA DE ALTA VIBRACION PROBLEMA DIFERENCIAL DE VIBRACION PROBLEMA EN EL SERVO DE LA VALVULA DE PARADA PROBLEMA CONTROL SERVO DE LA VALVULA GAS PROBLEMA INTERVALVULA DE PRESION DE GAS COMBUSTIBLE GAS FUEL PRESSURE LOW

CIERRE AUTO SINCRONIZACION SOBREVOLTAJE BUS - NO AUTO SINCRONIZACION FAILURE TO SYNCHRONIZE

DISPARO CIERRE DIFERENCIAL DEL GENERADOR DISPARO INTERRUPTOR DEL GENERADOR LIQUIDO DETECTADO EN EL GENERADOR

ALTO DIFERENCIAL DE TEMPERATURA WHEELSPACE ALTA TEMPERATURA WHEELSPACE FUEGO EN ZONA #2 FUEGO EN ZONA #1 BAJO VOLTAJE MCC SOBRECARGA MOTOR AUXILIAR BAJO VOLTAJE MOTOR DC (ACEITE LUBRICANTE) BAJO VOLTAJE CARGADOR BATERIA AC

DISPARO MANUAL - REMOTE

PROBLEMA ENTRADA DE AIRE TURBINA PERDIDA DE SEAL DE CONTROL DE VELOCIDAD HP FALLA TRANSDUCTOR DE GENERADOR WATTS DISPARO INTERRUPTOR DE GENERADOR - POTENCIA INVERSA

TEMPERATURA ALTA/BAJA COMPARTIMIENTO DE WATER WASH CIERRE CONTROL DE WATER WASH SKID CONTROL LOCKOUT PROBLEMA VALVULA DE CONTROL SEPARADORA DE GAS DISPARO - PROBLEMA VALVULA SEPARADORA DE GAS PROBLEMA POSICION VALVULA SEPARADORA DE GAS

PROBLEMA SERVO VALVULA SECUNDARIA DE CONTROL DE GAS PROBLEMA EN EL SERVO VALVULA GAS PREMIX/TRIM ALARMA GAS PREMIX/TRIM NOT TRACKING DISPARO GAS PREMIX/TRIM NOT TRACKING PROBLEMA SERVO VALVULA CUATERNARIA DE CONTROL DE GAS

FALLA CABEZAL ESPACIO TCC

2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190

242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 309 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 324 325 326 327 328 342 343 344 345 346 347 348 350 351 352 365 366 367 368 369 370 371 372 373 376 377 378 379 380 381 382 383 384 387 394 395 396 400 402 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420

GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11

ALTO NIVEL DE VIBRACION - APAGADO ALTO NIVEL DE VIBRACION - DISPARO ALTA TEMPERATURA DE DIFUSION DE GAS COMBUSTIBLE TCEA 4 RELE DEL CIRCUITO FDBK (DISPARO EXTERNO) PERDIDA ENTRADAS DE PROTECCIONES HP DE VELOCIDAD RETENCION EN EL COMPRESOR DETECTADA PRESION ALTA FILTRO #1 ACEITE LUBRICANTE PRESION ALTA FILTRO #2 ACEITE LUBRICANTE PRESION BAJA COMPARTIMEINTO ACEITE LUBRICANTE APERTURA INTERRUPTOR REMOTO DETACTADA FALLA RTD TEMPERATURA AIRE FRIO GENERADOR FALLA RTD TEMPERATURA AIRE CALIENTE GENERADOR FALLA RTD TEMPERATURA ESTATOR DEL GENRADOR ALARMA ALTA TEMP. - AIRE FRIO GENERADOR ALARMA ALTA TEMP. - AIRE CALIENTE GENERADOR ALTA TEMPERATURA ESTATOR GENERADOR. 1 PASO FALLA O MUY ALTA TEMP. DEL GENERADOR CARGA BAJA - PERIODO DE CALENTAMIENTO FALLA PRESION DE PRUEBA BOMBA EMERGENCIA ACEITE LUBRICANTE FALLA EN EL MODO AVR SOBRECORRIENTE ACEITE LUBRICANTE EMERGENCIA ALARMA DE FLUJO DE AGUA DE LAVADO VALVULA EXH. FRAME CERRANDO DESPUES DE FALLA DAMPER DEL GENERADOR CERRADO PROBLEMA DE FEEDBACK COMPARTIMIENTO ACCESO VENTILADORES TEMPERATURA GAS COMBUSTIBLE DEMASIADO BAJA TEMPERATURA GAS COMBUSTIBLE DEMASIADO ALTA SOBRECARGA MOTOR COMPARTIMIENTO ACCESO VENTILADOR FALLA SENSOR PRINCIPAL DE TEMPERATURA LUBRICANTE PRESION ALTA FILTRO HIDRAULICO LUBRICANTE #2 FALLA SENSOR TEMPERATURA TANQUE DE ACEITE LUBRICANTE AT MIN TNR - POTENCIA REVERSIVA NO DETECTADA DISPARO DESPUES DE PROBLEMA VALVULA DE DRENAJE COMPRESOR FALLA DISPARO <C> COMM PARADA EN ARRANQUE PROBLEMA SENSOR POINT DEW CIERRE PROTECCION SFC FALLA MOTOR ROCE SFC DISCREPANCIA EN TERMOCUPLA ACEITE LUBRICANTE DE TURBINA SISTEMA DISPARA PARADA BAJO NOX SECO TEMP. COMBUSTION REF DEMASIADO BAJA PARA OPERACIN EN PREMIX FALLA EN CIERRE DE PURGA DE PRIMARIA DE GAS DISPARO DLN 2 MODO TERCIARIO FSNL PARADA FALLA PURGA PRIMARIA CERRADA EMISONES ALTAS EXT. MODO PILOT PREMIX EMISIONES ALTAS EXT. MODO LEAN-LEAN DISPARO PRESION ALTA PURGA PRIMARIA INTERVLV FALLA DISPARO PURGA PRIMARIA CERRADA DISPARO PARADA DEL MODO TERCIARIO FSNL PRESION BAJA PURGA DE GAS PRIMARIA INTERVLV GCV PRIMARIA NO SIGUE ALARMA DE REFERENCIA GCV PRIMARIA NO SIGUE DISPARO DE REFERENCIA GCV SECUNDARIO NO SIGUE ALARMA DE REFERENCIA GCV SECUNDARIO NO SIGUE DISPARO DE REFERENCIA GCV CUATERNARIO NO SIGUE ALARMA DE REFERENCIA GCV CUATERNARIO NO SIGUE DISPARO DE REFERENCIA PURGA PRIMARIA DE GAS LADO AIRE DESPUES DE PROBLEMA PURGA PRIMARIA DE GAS LADO GAS DESPUES DE PROBLEMA DISPARO FALLA PURGA PRIMARIA DE GAS ABIERTA FALLA PURGA PRIMARIA - CERRADO SS PREMIX DISPARO PRESION ALTA EN ARRANQUE VALVULA PURGA PRIMARIA FLUSH CUATERNARIO INCOMPLETO FLUSH CUATERNARIO DESCONECTADO - T4 VENTANA EXCEDIDA TEMPERATURA GAS COMBUSTIBLE CERRADO DEL PREMIX SFC NO ESTA LISTO PARA ARRANQUE FALLA DISJUNCION EN SFC BAJO AIRE COMPRIMIDO EN FILTRO DE ENTRADA MODO ARRANQUE: FUGA VALVULA SRV MODO ARRANQUE: FUGA VALVULAS GCV/20VG MODO PARADA: FUGA VALVULA SRV MODO PARADA: FUGA VALVULAS GCV/20VG PROBLEMA PURGA DE CALDERA TEMPERATURA MUY BAJA DEL GAS COMBUSTIBLE TEMPERATURA DEMASIADO BAJA DEL GAS COMBUSTIBLE TEMPERATURA ALTA DEL GAS COMBUSTIBLE TEMPERATURA DEMASIADO ALTA DEL GAS COMBUSTIBLE TEMPERATURA MUY ALTA DEL GAS COMBUSTIBLE FUEGO PRE ALARMA EN ZONA 1 FUEGO PRE ALARMA EN ZONA 2 FUEGO PRE ALARMA EN ZONA 3 FUEGO PRE ALARMA EN ZONA 4 PROBLEMA PANEL DE INCENDIO - ARRANQUE INHIBIDO FALLA BOMBAS DE ACEITE LUBRICANTE PROBLEMA EN EL SISTEMA DE PROTECCION CONTRA INCENDIO MOTOR FUNCIONANDO SEPARADOR DE NIEBLA DEL LUBRICANTE FALLA SEPARADOR DE NIEBLA DEL ACEITE LUBRICANTE FUEGO EN ZONA #3 FUEGO EN ZONA #4 FALLA BOMBAS DE ACEITE HIDRAULICA ALTA VARIACION DE TEMPERATURA BRIDA COMPARTIMIENTO DE ENTRADA FALLA VENTILACION. LINEA DE ALTA PRESION FALLA VENTILACION. VALVULA INTERMEDIA DE ALTA PRESION ALTA VARIACIN DE TEMPERATURA COMPARTIMIENTO DE DESCARGA ERROR CONTROL MAXIMO LIMITE PROTECCION COMP OP LIMITE FSR CONTROL DE RESPALDO ACTIVO EN COMPARTIMIENTO FALLA IBH - FALLA REFERENCIA APERTURA COMPARTIMIENTO LIMITE DISPARO - SISTEMA DE DRENAJE DE CALOR NO OPERACIONAL FALLA POSICION VALVULA DE DRENAJE IBH VALVULA MANUAL IBH DE AISLACION CERRADA ALARMA - VALVULA DE CONTROL IBH NO DETECTADA FALLA TRANSDUCTOR DE PRESION IBH EJE DE TURBINA NO SE LIBERA FALLA MOTOR DE GIRO PELIGRO DESPLAZAMIENTO DEL EJE AXIAL DE TURBINA GAS PELIGRO DESPLAZAMIENTO DEL EJE RADIAL DE TURBINA GAS PELIGRO DESPLAZAMIENTO DEL EJE CAJA REDUCTORA DE TURBINA GAS PELIGRO DESPLAZAMIENTO DEL EJE RADIAL GENERADOR DE TURBINA GAS ALARMA ALTA DIFERENCIA PRESION ENTRADA COMPRESOR PROBLEMA INTERRUPTOR DIFERENCIA PRESION ENTRADA COMPRESOR ALARMA ALTA PRESION ENTRADA DEL COMPRESOR DISPARO SISTEMA DE NOX SECO BAJO ALTA TEMPERATURA COJINETE DE DRENAJE ALTA TEMPERATURA COJINETE METAL ALTA TEMPERATURA TUNEL DE CARGA TEMPERATURA BAJA DE ENTRADA PROHIB WASHING EN LINEA ALARMA DETECCION GAS ALTO TURBINA GAS ALTA TEMPERATURA TC1 CABEZAL ACEITE LUBRICANTE ALTA TEMPERATURA LUBRICANTE #1 COJINETE DRENAJE TC1 GENERADOR ALTA TEMPERATURA LUBRICANTE #2 COJINETE DRENAJE TC1 GENERADOR ALTA TEMPERATURA LUBRICANTE #1 COJINETE DRENAJE TURBINA ALTA TEMPERATURA LUBRICANTE #2 COJINETE DRENAJE TURBINA ALTA TEMPERATURA LUBRICANTE COJINETE DRENAJE CAJA REDUCT COMB ALTA TEMPERATURA COJINETE METAL PASO INACTIVO 4 ALTA TEMPERATURA COJINETE METAL PASO INACTIVO 8 ALTA TEMPERATURA COJINETE METAL PASO ACTIVO 4 ALTA TEMPERATURA COJINETE METAL PASO ACTIVO 8 ALTA TEMPERATURA COJINETE METAL TURBINA JOURNAL #1 TC1 ALTA TEMPERATURA COJINETE METAL TURBINA JOURNAL #1 TC2 ALTA TEMPERATURA COJINETE METAL TURBINA JOURNAL #2 TC1 ALTA TEMPERATURA COJINETE METAL TURBINA JOURNAL #2 TC2

2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2249 2250

421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 433 434 435 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 469 471 472 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 330 329 280

GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11 GCH-11

ALTA TEMPERATURA COJINETE METAL GENERADOR JOURNAL #1 ALTA TEMPERATURA COJINETE METAL GENERADOR JOURNAL #2 CAJA REDUCTORA FWD BULL COJINETE#1 METAL TC ALTA CAJA REDUCTORAAFT BULL COJINETE#1 METAL TC ALTA CAJA REDUCTORA FWD PINION COJINETE#1 METAL TC ALTA CAJA REDUCTORA AFT PINION COJINETE#1 METAL TC ALTA CAJA REDUCTORA FWD BULL COJINETE#2 METAL TC ALTA CAJA REDUCTORA AFT BULL COJINETE#2 METAL TC ALTA CAJA REDUCTORA FWD PINION COJINETE#2 METAL TC ALTA CAJA REDUCTORA AFT PINION COJINETE#2 METAL TC ALTA BAJA ASPIRACION TANQUE ACEITE LUBRICANTE ALARMA DLN DETECCION GAS ALTO FALLA VALVULA DE AISLACION DE GAS COMBUSTIBLE FALLA VALVULA VENTILACION GAS COMBUSTIBLE FALLA WASHING SKID FALLA ELECTRICA - APAGADO NORMAL FALLA PROTECCION ARRANQUE CHECK ETR ALERTA DESPLAZAMIENTO EJE AXIAL TURBINA GAS ALERTA DESPLAZAMIENTO EJE RADIAL TURBINA GAS ALERTA DESPLAZAMIENTO EJE CAJA REDUCTORA TURBINA GAS ALERTA DESPLAZAMIENTO EJE RADIAL GENERADOR TURBINA GAS ENTRADA DAMPER VENTILADOR DE COMPARTIMIENTO DE CARGA CERRADA PROBLEMA VENTILADOR ENFRIAMIENTO COMPARTIMIENTO DE CARGA FALLA VENTILADORES COMPARTIMIENTO DE CARGA MOTOR FUNCIONANDO VENTILADORES LAG COMPARTIMIENTO TURBINA FALLA VENTILADORES ENFRIAMIENTO COMPARTIMIENTO TURBINA ALARMA ALTA - ALTA TEMPERATURA COMPRATIMIENTO TURBINA DAMPER DEL COMPARTIMIENTO DE GT DEL 1 AL 4 CERRADOS FALLA VENTILADORES COMPARTIMIENTO VALVULA DE GAS MOTOR FUNCIONANDO VENTILADORES LAG COMPARTIMIENTO VALVULA GAS PROBLEMA VENTILADORES COMPARTIMIENTO VALVULA DE GAS FALLA WATER WASH FUERA DE LINEA PRESION BAJA FRAME ESCAPE APERTURA VALVULA FRAME ESCAPE DESPUES DE FALLA DISCREPANCIA POS. VALVULA FRAME DE ESCAPE PROBLEMA BLOWER ENFRIAMIENTO FRAME ESCAPE LAG BLOWER FUNCIONANDO FRAME ESCAPE FALLA SENSOR DEL BLOWER FRAME ESCAPE DETECCION DE NIVEL ALTO DE GAS TURBINA GAS DETECCION DE NIVEL ALTO DE GAS DLN FALLA MONITOR DEL DETECTOR DE GAS FALLA BENTLY NEVADA PRESION BAJA ALIMENTACION DE GAS COMBUSTIBLE FALLA CABEZAL ACEITE LUBRICANTE DESCARGA - PROBLEMA SISTEMA ENFRIAMIENTO FRAME ESCAPE PROBLEMA DE DISTRIBUCION AC PROBLEMA DE DISTRIBUCION DC FALLA BLOQUE DIFERENCIAL ALTA TEMPERATURA AMBIENTE CCT ALTA TEMPERATURA COMPARTIMIENTO DE BATERIAS BAJO VOLTAJE PROTECCION GENERADOR ALARMA SFC TRANSFORMADOR DGPT2 DISPARO SFC TRANSFORMADOR DGPT2 ALARMA PROBLEMA EN EL CARGADOR DE BATERIA #2 REG EN RESPALDO TEMPERATURA CURVA DE CONTROL Unidad no predispuesta para sincronizar IN LOCAL - MKV COMMANDS TO AVR DISABLE COOLING WATER FANS TROUBLECOOLING WATER FANS TROUBLE