MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO CONSELHO NAICONAL DE IMIGRAO

RESOLUO NORMATIVA N 72, DE 10 DE OUTUBRO DE 2006 Disciplina a chamada de profissionais estrangeiros para trabalho a bordo de embarcao ou plataforma estrangeira O CONSELHO NACIONAL DE IMIGRAO, institudo pela Lei n. 6.815, de 19 de agosto de 1980 e organizado pela Lei n. 10.683, de 28 de maio de 2003, no uso das atribuies que lhe confere o Decreto n. 840, de 22 de junho de 1993, resolve: Art. 1. Ao estrangeiro que venha exercer atividades profissionais, de carter contnuo, a bordo de embarcao ou plataforma estrangeira que venha a operar ou em operao nas guas jurisdicionais brasileiras, sem vnculo empregatcio no Brasil, observado o interesse do trabalhador nacional, poder ser concedido visto temporrio previsto no inciso V, art. 13, da Lei n 6.815, de 1980, pelo prazo de at dois anos. 1. No caso de plataformas martimas de perfurao e embarcaes de levantamento geofsico que tenham contratos vlidos por at seis meses, e que, em seqncia, venham a ser afretadas por outras empresas concessionrias para novo perodo de atividades nas guas jurisdicionais brasileiras, poder ser concedida autorizao de trabalho pelo prazo de at dois anos a cada tripulante estrangeiro embarcado, observado o disposto no 2 deste artigo. 2. Quinze dias antes do trmino de cada contrato de afretamento, a empresa requerente dever providenciar a juntada dos documentos elencados no art. 4 desta Resoluo Normativa, sob pena de cancelamento das autorizaes de trabalho concedidas. Art. 2. No ser exigido visto, bastando a apresentao de carteira internacional de identidade de martimo ou documento equivalente, conforme o previsto em Conveno da Organizao Internacional do Trabalho em vigor no Brasil, nos seguintes casos: I - ao estrangeiro tripulante de embarcao que ingresse no Pas sob viagem de longo curso, assim definida aquela realizada entre portos estrangeiros e portos brasileiros; II pelo prazo mximo de trinta dias, ao estrangeiro tripulante de embarcao autorizada pelo rgo competente para afretamento em navegao de cabotagem, assim definida aquela realizada entre portos ou pontos do territrio brasileiro. Art. 3 Quando embarcaes ou plataformas estrangeiras operarem em guas jurisdicionais brasileiras por prazo superior a noventa dias contnuos, devero ser admitidos martimos e outros profissionais brasileiros, nas mesmas propores, observadas as seguintes condies:

I - para embarcaes utilizadas na navegao de apoio martimo, assim definida aquela realizada para o apoio logstico a embarcaes e instalaes, que atuem nas atividades de pesquisa e lavra de minerais e hidrocarbonetos: a) a partir de noventa dias de operao, dever contar com um tero de brasileiros do total de profissionais existentes a bordo, em todos os nveis tcnicos e em todas as atividades, de carter contnuo; b) a partir de cento e oitenta dias de operao, dever contar com um meio de brasileiros do total de profissionais existentes a bordo, em todos os nveis tcnicos e em todas as atividades, de carter contnuo; e c) a partir de trezentos e sessenta dias de operao, dever contar com dois teros de brasileiros do total de profissionais existentes a bordo, em todos os nveis tcnicos e em todas as atividades, de carter contnuo. II - para embarcaes de explorao ou prospeco, assim como plataformas, definidas as instalaes ou estruturas, fixas ou flutuantes, destinadas s atividades direta ou indiretamente relacionadas com a pesquisa, explorao e explotao dos recursos oriundos do leito das guas interiores e seu subsolo ou do mar, inclusive da plataforma continental e seu subsolo: a) a partir de cento e oitenta dias de operao, dever contar com um quinto de brasileiros do total de profissionais existentes a bordo; b) a partir de trezentos e sessenta dias de operao, dever contar com um tero de brasileiros do total de profissionais existentes a bordo; e c) a partir de setecentos e vinte dias de operao, dever contar com dois teros de brasileiros do total de profissionais existentes a bordo. III para embarcaes utilizadas na navegao de cabotagem, definida como aquela realizada entre portos ou pontos do territrio brasileiro, utilizando a via martima ou esta e as vias navegveis interiores: a) a partir de noventa dias de operao, dever contar com um quinto de martimos brasileiros, arredondando-se para o inteiro subseqente, em caso de frao igual ou maior que cinco dcimos, em cada nvel tcnico (oficiais, graduados e nograduados) e em cada ramo de atividade (convs e mquinas) de carter contnuo; e b) a partir de cento e oitenta dias de operao, dever contar com um tero de martimos brasileiros, arredondando-se para o inteiro subseqente, em caso de frao igual ou maior que cinco dcimos, em cada nvel tcnico (oficiais, graduados e nograduados) e em cada ramo de atividade (convs e mquinas) de carter contnuo. Pargrafo nico. O Ministrio do Trabalho e Emprego regulamentar procedimento para anlise de solicitao justificada de prorrogao dos prazos previstos neste artigo, includa consulta ao sindicato representativo da categoria. Art. 4. A solicitao de autorizao de trabalho para concesso de visto temporrio ser formulada junto ao Ministrio do Trabalho e Emprego, acompanhada dos seguintes documentos, alm daqueles previstos em Resolues do Conselho Nacional de Imigrao: I - cpia do contrato de afretamento celebrado com empresa brasileira ou do contrato de prestao de servios, ou do contrato de risco, celebrado com empresa brasileira, ou da Portaria de Concesso editada pela Agncia Nacional do Petrleo;

II - relao com o nome de todas as embarcaes e plataformas afretadas ou contratadas pela empresa requerente, informando a quantidade de brasileiros e estrangeiros em cada uma delas; e III - declarao da empresa requerente, assumindo inteira responsabilidade pelo estrangeiro, para todos os fins, inclusive pela repatriao e pelas despesas mdicas durante sua estada no Brasil. Art. 5. O Ministrio do Trabalho e Emprego comunicar as autorizaes concedidas ao Ministrio das Relaes Exteriores para emisso dos respectivos vistos, nos quais constaro referncias expressas presente Resoluo Normativa. 1. Os vistos podero ser retirados em nome dos tripulantes, por um procurador do armador ou da empresa afretadora ou contratante, desde que sejam apresentados documentos de viagem vlidos para o Brasil. 2. Excepcionalmente, a critrio da Secretaria de Estado das Relaes Exteriores, o visto poder ser concedido no Brasil, conforme previsto no art. 2 da Resoluo Normativa n 09, de 10 de novembro de 1997. Art. 6. Na aplicao da presente Resoluo Normativa dever ser observado o disposto no art. 30 da Lei n 6.815/80. Pargrafo nico. As Cdulas de Identidade de Estrangeiro emitidas podero ser retiradas por procurador do armador ou da empresa afretadora ou contratante, mediante autorizao expressa do estrangeiro registrado e assinatura de compromisso de responsabilidade. Art. 7. O visto temporrio poder ser prorrogado pelo Ministrio da Justia, ouvido o Ministrio do Trabalho e Emprego, vedada sua transformao em permanente. Art. 8. O Ministrio do Trabalho e Emprego comunicar eventual cancelamento da Autorizao de Trabalho ao Ministrio da Justia, para as devidas providncias. Art. 9. A transferncia do tripulante para outra embarcao da mesma empresa contratada ser comunicada ao Ministrio do Trabalho e Emprego pela empresa contratante. Art. 10. Em caso de mudana de empregador dever ser solicitada a autorizao ao Ministrio da Justia, pela empresa afretadora ou contratante nos termos da legislao em vigor. Art. 11. Esta Resoluo Normativa entra em vigor na data de sua publicao. Art. 12. Fica revogada a Resoluo Normativa n 58, de 3 de dezembro de 2003.

NILTON FREITAS Presidente do Conselho Nacional de Imigrao