Cuc sng nhng ngy u tin

a n ti hm l mn cho g ti nh c Thi. C tht hiu tm l i vi nhng ngi va tri qua mt ch ng ng di di chuyn th cho g l mn n thch hp nht, va nhanh gn b dng v l i l mn d hp thu v ti to nng lng cho con ngi trong hon cnh nh vy. Chc cc c hi cho ba n u tin trn t M ca gia nh ti. Cn B ti th c ch Tin tip i c bi t bng bia Michelob chai m sau ny B ti phi xc nhn rng l nhng ng m bia ngon nht trong i! N ngon v l bia M nh, m quan trng hn l ch Tin nh trng ci tm l c a B ti ang c c mt chai bia chnh hiu M m lu lm ri B ti cha c thng thc li. C l khng ring g B ti m ch Tin cng cm th y vui lm v t nay li c thm ngi hn huyn tm s vo mi bui chi u cui tun.

Ba cm ti u tin ti M nh c Thi ch Tin

Ti u tin, c nh ti u vi vo gi c ng tht su b li cho nhng ngy di chuyn va qua. Ti khng bit c ai trong gia nh ti m g trong m u tin ti M khng, ring ti v ln u c ng trong cnh chn m nm m nn mi n 10 gi sng hm sau mi thc gic. Chc B M ti l nhng ngi

tht s an tm nht v gi c m n c M gi thnh s tht. K nh 50% on ng hon thnh, gi ch cn lo cho cuc sng pha trc. Tun u tin, gia nh ti c sp xp hai phng ti nh c ch Thi Tin. Cm gic u tin sng trong mt cn nh ti M l THM qu! Mi thm khng bi t t u ra m sut c cn nh t garage cho n nh bp, phng ng v thm ch phng tm cng ton mt mi thm nh nhau. Sau ny ti c bi t s d nh vy l do c Thi c thi quen mua hng sale cc lo i r t nhiu trong c giy sy qu n o hiu Snuggle r t thm. C mi ng ngch trong nh nn i u cng ton mt mi thm...rt M! Cng trong tun l u tin y, c ch Thi Tin dng chic xe Chevrolet Wagon rt to c a c thng li i lm ch gia nh ti gm by ngi (cng thm c ch l chn ngi) i lm giy t s An Sinh X Hi nh lm th tc nhn tr cp tm thng ca chng trnh HO, lm th bo him y t , hay khm s c khe tng qut trong thi gian u.

C Thi dn i shopping Sears trong khu Westminster Mall

Th hai u tun n M th th by Tr con c Thi dn ba anh em trai ti ra ch tri Costa Mesa m thng c bi t di tn The Orange County Market Place kim vic lm trong thi gian ch i hc Anh vn. Lc , Tr ang c job bn hng jeans cho mt ng ch ngi Nga ti ch tri v c nh ngh chuyn ln h c i h c nn mu n gip anh em ti bng cch nhng l i cng vic . Cng nh cht t vn ling ting Anh t thi ph thng trung h c cng thm mt cht ting Nga hc c ti i hc m anh Chng ti c ng ch gian hng bn qun o jeans mn vo lm saleman. ng ta cng l ngi di c gc Nga nn c v khoi ch khi nghe mt ngi ngoi quc ni c vi cu ting Nga vi ng ta. Th mi bi t lanh mi ng th cc thn.

C gia nh ti cn apartment nhn dp Tt ta 1993

Thi , cng vic dng lu (set up) lc sng s m v d n lu (set down) lc chiu v th c $25/ ngy cn nu lm thm cng vic ng bn c ngy th c $35. i vi nhng ngi mi sang nh anh em ti th qu l mt mn tin kh ng l , tnh ra cng gn c ch vng mt ngy cng ch t chi!. Ti v anh Vinh ti phn th nh con m yu nn khng th cnh tranh v i nhng anh chng gc M (ngi M Ty C) khc c sc vc hn ngi Vi t mnh nhiu. Nhng th tht sau nhng ln ng u ch vo mi sng s m cu i tun ri li ra v tay

khng lm ti cm thy mnh tht bi v tht cay c! l bi hc u tin v s tht bi m ti hc c t cuc sng thc t ti M . Tuy nhin, ti cng thm cm n v s tht bi v chnh n lm ng lc thc y ti tm ra chn l khc i n thnh cng trn x Ngi - l HC - mnh khng cnh tranh ni bng lao ng chn tay m mnh ch hp vi lao ng tr c. T m n nh hng n chuyn hc hnh ca ti sau ny. Th by cui tu n , ngha l sau nm ngy tm tr ti nh c Thi, gia nh ti c cc c ch mn cho mt cn chung c (apartment) ti s 12862 Galway Street #11, Garden Grove. Cn chung c ny nm trn lu gm c hai phng ng v mt phng tm. Khu vc kh yn tnh v cn c mt h bi cng cng. V ang ma h v tng i rnh rang nn ti cng thng xu ng h bi cho mt. S d cc c ch chn thu cn chung c ny l v n rt gn vi trng Saint Anselm of Canterbury Episcopal Church, ni m cc anh em ti bt buc phi i hc ESL (English as a Second Language) trong th i gian 8 thng tr cp ca chnh ph. Cc anh em ti c th i b n trng h c m khng ph i ph thuc vo phng tin giao thng khc nh xe bus hay nh ngi a n. Ring Giao v cha qu 18 tui nn c c Loan bn c Thi hng dn vic ghi danh vo h c li lp 11 ti trng Bolsa Grande High School n m trn ng Westminster Ave, thnh ph Garden Grove. Thng 9 nm , Giao l ngi duy nht trong nm anh em c vo h c trung h c (high school) ti M . Gia nh ti c s gip v hng dn tn tnh trong thi gian u cn b ng khng nhng t gia nh cc c ch, cc em con c ch m cn t nhng ngi thn quen. Trong nhng ngy u tin M y, c mt chuyn m ti khng th no qun c l hm v nh rnh ri nn my B con ti mu n i loanh quanh khm ph v tm hiu thm v ch ba gn nh. C Thi ni c ch 99 xu rt gn nh ti, ch i c nm pht thi, c i thng ng Garden Grove Blvd th s thy nm bn tay phi. Sng hm sau, B ti, ch Chi v ti ho hc i b ra ng Garden Grove Blvd v c theo hng c Thi ch m i. Kh i hnh t 9:00 gi sng m c i th ch thy ch 99 xu u! Nhng phng lao th phi theo lao nn ba B con ti c tip t c i. Mc d thy xe but chy theo chi u mnh mu n i m khng bit lm sao bt xe, ph n th ting Anh, phn th khng bit ch u m xung, li ch a bo dn nn nh nhn n chy m tic r. n

10:00 gi sng th tia hy vng mi cht l. T ng xa, ba B con ti thy tm bng hiu c a ch 99 cents. Lng th mng m chn th nh khng cn iu khi n c na v qu mt. Phi mt nm pht sau mi n c ngi ch 99 cents. Trc khi vo, B con ti nh ngi ngh mt lt cho c s c v tnh ngi. Sau khi mua sm mt s vt dng cn thit cho gia nh, ba B con li ngao ngn cnh li b tr v cn nh xa! Sau ny h i li c Thi th c b o l nm pht i xe! T ti mi hc thm mt bi hc m ch c sch v no dy l n v o lng khong cch ti M c tnh bng thi gian li xe! Tht l mt k nim nh i. T khi gia nh ti dn v cn chung c mi, ng B Nh c cho anh em ti mt chic xe p "cu c" mu bordeaux cn rt mi tc l loi xe p ua m Vit nam vo thi im th ng gi vi ch vng l t. Ti vn c tnh thch khm ph iu mi l nn mi bu i sng thng p xe i ch Stater Bros ca M ti gc ng Chapman Ave v Magnolia St mua s a ti (sa gallon), hotdog, bnh m lt, b, trng v.v..cho c nh. C mt l n ti nhn thy su lon "Root beer" m gi ch hn mt ng (1 dollar) ngha l qu r so vi nhng loi bia khc nh Budweiser, Coors hay Miller, nn lng mng thm v xch ngay mt xu (pack of 6) nh em v khoe c nh l mnh mi tm ra mt loi bia gi hi m li l hng M chnh tng! V n nh, ti khui mt lon ra ung th xem sao th hi i l loi nc ngt "x x" ch khng phi bia bt g c! T , ti mi hc thm c mt t mi! nhng ci gi ph i tr th rt r m li c ...b dng na! Hi mi sang, sng no ti cng ung mt ly ci sa t i v n hai ci hotdog mt cch ngon lnh. Kt qu sau mt thng mi t mi n nh th, ti ln c 10 lbs! (4.5 kg) nn c v M hn!. Cng nh chic xe p m mi bui sng ti dng i h c nh my ch (typing) ti trng Chapman Education Center mi n ph ca chnh ph gc ng Chapman Ave v Knott St. Hay c nhng bui t i, ti p n nh c c trn ng Reading Ave (lc gia nh c c cn chung vi gia nh bc Trang, bc Th ch ch Cm) h c v chi games trn chic computer hi u Apple ca Cng, con trai ln ca c ch c Cm.