Os Lusadas

Nesse grande poema pico escrito por Cames, os feitos dos navegadores portugueses em direo s ndias so igualados s faanhas de heris da Antiguidade greco-latina
Os Lusadas, grande poema pico de Lus de Cames, foi publicado em 1572, durante o Renascimento em Portugal. Nesse perodo, os autores buscavam sua inspirao na cultura da Antiguidade greco-latina. Eneida, de Virglio, que narra a fundao de Roma e outros feitos hericos de Enias, e a Odissia, de Homero, que conta as aventuras do astucioso Ulisses, foram certamente as maiores influncias de Cames. Em dez cantos, subdivididos em estrofes de oito versos, Os Lusadastrata das viagens dos portugueses por mares nunca dantes navegados. Uma das caractersticas da pica a narrao de episdios histricos ou lendrios de heris que possuem qualidade superior. EM CMERA LENTA As propores dessa obra e a linguagem arcaica podem, de incio, afastar o leitor de hoje. As principais dificuldades encontradas na leitura so os termos antigos utilizados, a sintaxe truncada e o grande nmero de informaes mitolgicas e histricas. Mas possvel compreender os principais elementos, porque o poema pico tem como finalidade narrar a prpria histria, ou feitos hericos que esto no terreno da mitologia. As descries so minuciosas, abrangendo todos os detalhes da paisagem, as cenas de batalha e as vestes dos guerreiros. A pica, como gnero, diferencia- se da tragdia. Na tragdia como na de dipo , o personagem principal envolve-se em uma trama que acabar por aniquil-lo. O espectador assiste, aflito, ao trgico encontro do protagonista com seu destino inevitvel e cruel: dipo fura os prprios olhos, perambulando sem destino. No gnero pico, o elemento de tenso desaparece e surge em seu lugar o elemento retardador. Os personagens picos no tm um desenvolvimento psicolgico elaborado. Eles seguem suas caractersticas bsicas, que no mudam no decorrer da histria. A pica deve ser lida, portanto, de maneira tranqila e minuciosa, como uma aventura que se passa em cmera lenta. FORMA O poema constitudo por 1.102 estrofes de oito versos cada uma, o que resulta em um total de 8.816 versos. Cames utilizou em sua obra somente versos decasslabos, ou seja, de dez slabas mtricas. Esse tipo de verso era conhecido como medida nova e foi levado da Itlia para Portugal por S de Miranda, em 1527, fato que marca o incio do classicismo portugus. As rimas aparecem da seguinte forma: o primeiro verso rima com o terceiro e o quinto; o segundo verso rima com o quarto e o sexto; e o stimo e o oitavo rimam entre si (o que representado pelo esquema ABABABCC). Essas estrofes so chamadas de oitava-rima. Alm disso, o poeta inseriu na obra diversas rimas internas, o que causa efeitos de assonncia (sonoridade das vogais) e aliterao (sonoridade das consoantes). ESTRUTURA Assim como a Odissia, de Homero, o poema de Cames composto de cinco partes: Proposio, Invocao, Dedicatria, Narrao e Eplogo. Na Proposio que aparece no Canto I, da primeira terceira estrofe , o autor nos apresenta o tema de seu poema: a viagem de Vasco da Gama s ndias e as glrias do povo portugus, comandado por seus reis, que espalharam a f crist pelo mundo. A segunda parte tambm no Canto I, quarta e quinta estrofes consiste na invocao das musas do rio Tejo, as Tgides. Essa mais uma indicao de que Cames retirou seu modelo da cultura greco-latina. Para os gregos, o poeta era um instrumento de uma fora superior. Na Dedicatria Canto I, da estrofe 6 17 , o poeta, aps inmeros elogios, dedica a obra ao rei dom Sebastio, a quem confia a continuao das glrias e conquistas que sero narradas em seguida. Na Narrao, o poema propriamente se desenvolve do Canto I, estrofe 18, ao Canto X, estrofe 144. Nela, contada a navegao de Vasco da Gama s ndias e as glrias da histria herica de Portugal. O Eplogo Canto X, estrofes 145 a 156 consiste num lamento do poeta, que, ao deparar com a dura realidade do reino portugus, j no v muitas glrias no futuro de seu povo e se ressente de que sua voz enrouquecida no seja escutada com mais ateno. ENREDO

Como era comum na literatura pica, a narrao de Os Lusadascomea in media res ou seja, em plena ao no caminho, quando os portugueses j deixaram sua terra natal e se encontram ancorados em Melinde, cidade situada no oceano ndico. Enquanto isso, os deuses fazem uma primeira reunio para decidir o destino dos navegantes. Baco se ope ao feito, que diminuir sua glria como senhor do Oriente. No entanto, Vnus, deusa do amor, e Marte, deus da guerra, colocam-se a favor dos portugueses. Jpiter concorda com os dois. Mercrio, o mensageiro, enviado para garantir que o povo selvagem de Melinde seja hospitaleiro com os portugueses. O capito do navio, Vasco da Gama, narra ao rei de Melinde a histria de Portugal, em que se inserem as figuras de grandes heris da histria portuguesa e os episdios de Ins de Castro, do Velho do Restelo e do Gigante Adamastor. A caravela continua sua viagem, atravessando o oceano ndico. Nessa parte da trajetria, um dos tripulantes, o marinheiro Veloso, narra a seus companheiros o episdio dos Doze de Inglaterra, espcie de novela de cavalaria em que 12 cavaleiros portugueses vo Inglaterra para defender a honra de damas que haviam sido ofendidas por 12 cavaleiros ingleses. Aps uma luta sangrenta, os heris lusitanos vencem os ingleses, aos quais sobra a morte ou a vergonha da derrota. Ao mesmo tempo, o deus dos oceanos, Netuno, recebe a visita de Baco, que o convence a aliar-se contra os portugueses, argumentando que depois daquela viagem os homens iriam perder o temor dos mares. Toda a fora dos ventos invocados por Netuno atinge a embarcao de Vasco da Gama. Sob a proteo de Vnus e das Nereidas, as ninfas marinhas, os portugueses sobrevivem, mas seu navio sofre inmeras avarias, chegando a Calecute, na ndia, graas a correntes martimas invocadas em seu auxlio, uma vez que o mastro da embarcao estava partido. Em Calecute, os portugueses so envolvidos em mais uma trama de Baco, que havia induzido o Samorim (lder local) a separar Vasco da Gama de seus companheiros e prend-lo. O capito consegue escapar mediante o pagamento de suborno, o que vale uma crtica do narrador corrupo dos homens pelo dinheiro. A ltima aventura dos argonautas portugueses sua visita Ilha dos Amores, j no retorno a Portugal. Vnus prepara maravilhosas surpresas para os visitantes. Na ilha, esto ninfas que foram flechadas por cupido. Ao avistarem os navegantes, elas imediatamente ficam apaixonadas. Comea, ento, uma verdadeira perseguio ertica, em que so exaltadas as qualidades do amante portugus. Depois de um banquete no qual todos ouvem previses sobre o futuro de cada um, a deusa Vnus mostra a Vasco da Gama uma esfera, mgica e perfeita: a maravilhosa Mquina do Mundo. Aps a volta tranqila dos aventureiros a Portugal, o poeta termina seu livro em tom de lamento. Queixa-se de que sua opinio no seja levada em conta pela gente surda e endurecida e oferece ao rei dom Sebastio uma soluo para impedir a decadncia do Imprio: uma grande empresa em direo ao Oriente, buscando a salvao de muitos infiis e resgatando a glria do herico povo portugus. TRS EPISDIOS Existem trs episdios em Os Lusadas que merecem destaque por sua importncia: o de Ins de Castro, o do Velho do Restelo e o do Gigante Adamastor. O episdio de Ins de Castro aparece no Canto III, durante o relato de Vasco da Gama ao governante de Melinde. Trata-se da histria do amor proibido de Ins, dama de companhia da rainha, pelo prncipe dom Pedro. Ao saber do envolvimento do prncipe com ela e preocupado com a ameaa poltica oferecida por Ins, que tinha parentesco com a nobreza de Castela, o rei dom Afonso manda executar a jovem. O rei percebe ento que o amor de Ins por seu filho era sincero e decide mant-la viva, mas o povo, representando o interesse do Estado, o obriga a executar a moa. Dom Pedro, ausente do reino na ocasio do assassinato, inicia depois uma vingana sangrenta contra os executores e coroa o cadver de Ins, aquela que depois de ser morta foi rainha. O relato sobre o Velho do Restelo encontra-se no Canto IV. Na praia lisboeta de Restelo, um velho profere um discurso poderoso contra as empresas martimas de Portugal, que ele considera uma

ofensa aos princpios cristos, uma vez que a busca de fama e glria em terras distantes contraria a vida de privaes pregada pela doutrina catlica. O episdio do Gigante Adamastor figura no Canto V. Ele aparece quando Vasco da Gama e sua tripulao se dirigem ao Cabo das Tormentas, ou Cabo da Boa Esperana, personificado pela figura de Adamastor. Esse gigante da mitologia grega se apaixonara pela ninfa Ttis, que o rejeitara. Peleu, o marido de Ttis, transformou ento o gigante em pedra. Mais uma histria de Cames em que o amor, spero e tirano, causa o infortnio a quem se deixa levar por ele.