PODER JUDICIRIO TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO 3 REGIO

TRT-02298-2011-109-03-00-2-RO F._____

RECORRENTES: (1) (2) RECORRIDAS: COPA 82 LOTERIAS LTDA. ANDRESSA LIMA DE ARAJO AS MESMAS EMENTA: ASSDIO SEXUAL. INDENIZAO POR DANOS MORAIS. CABIMENTO. O assdio sexual uma forma de abuso de poder no ambiente de trabalho. Na hiptese contemplada nestes autos, ficou claro que, na tentativa de se aproximar intimamente da trabalhadora, o agente ofensor apontado pela Reclamante valia-se de sua posio hierrquica superior na estrutura empresria, oferecendo vantagens ou cogitando a dispensa da empregada, evidenciando-se, a, os pressupostos para a configurao de verdadeiro e abominvel assdio. Vistos, relatados e discutidos os presentes autos de Recursos Ordinrios, interpostos da sentena proferida pelo Juzo da 30 Vara do Trabalho de Belo Horizonte, em que figuram, como Recorrentes, COPA 82 LOTERIAS LTDA. e ANDRESSA LIMA DE ARAJO, e, como Recorridas, AS MESMAS. RELATRIO O Juzo da 30 Vara do Trabalho de Belo Horizonte, atravs da r. deciso de f. 197/201, julgou parcialmente procedentes os pedidos formulados na ao ajuizada por ANDRESSA LIMA DE ARAJO, em face de COPA 82 LOTERIAS LTDA. Inconformadas com a prestao jurisdicional de primeira instncia, a Reclamada e a Reclamante apresentaram, respectivamente, os Recursos Ordinrios de f. 207/218 e 221/230. No foram apresentadas contrarrazes pelas partes (certido de f. 240).

Dispensada a remessa dos autos PRT, uma vez que no se vislumbra interesse pblico capaz de justificar a interveno do rgo no presente feito (artigo 82, II, do RI). o relatrio. VOTO JUZO DE ADMISSIBILIDADE Presentes os seus respectivos pressupostos objetivos e subjetivos de admissibilidade, desafiam conhecimento os Recursos Ordinrios interpostos pela Reclamada e pela Reclamante. Deixo de conhecer dos documentos trazidos pela Autora, s f. 231/236, a teor do que preconiza a Smula n 08 do c. TST. JUZO DE MRITO RECURSO DA RECLAMADA DA PROVA PERICIAL No tem razo a Reclamada, quando esta afirma ser nula a prova pericial, pelo fato de o aparelho de telefonia celular periciado ter sido disponibilizado ao Juzo, pela Autora, depois de declarada a precluso da prova documental. Ora, o aparelho celular, contendo as mensagens referidas na pea de ingresso, foi apresentado pela Demandante, ainda na audincia inicial (f. 83), como objeto da percia regularmente deferida, o que no se confunde com a prova documental que deve ser juntada com a petio de ingresso. E, diversamente do que ora afirma a empresa Recorrente, esta no registrou a tempo e modo os seus protestos contra o deferimento da prova tcnica, evidenciando a sua aquiescncia com a realizao da diligncia. Alm disso, conforme bem asseverado na r. sentena, no houve, em momento algum, negativa da R quanto autoria das mensagens registradas no aparelho. Frise-se o patente descabimento da alegao de violao ao contraditrio e ampla defesa, no aspecto, sendo certo que, das transcries contidas no laudo pericial (f. 167/183), foi concedida vista s

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO 3 REGIO

TRT-02298-2011-109-03-00-2-RO F._____

partes (f. 184), e a prpria R corroborou o contedo apurado dizendo, inclusive, que o mesmo respalda a sua tese defensiva -, conforme se verifica na manifestao de f. 189/193. Oportuno asseverar, ainda, que no ocorre cerceamento de defesa ou vulnerao do devido processo legal se, analisando o processado, converge o julgador para as medidas tcnicas necessrias soluo da lide, no legtimo exerccio da conduo do processo, como lhe faculta o artigo 130 do CPC. Como se sabe, a prova dirigida ao magistrado, cabendo-lhe analisar a necessidade ou no de sua realizao. O Juzo, na busca da verdade real, pode, at mesmo de ofcio, determinar o cumprimento de diligncias, desde que aptas formao de seu livre convencimento (artigos 130 e 131 do CPC). Nada a reparar. INDENIZAO POR DANO DECORRENTE DE ASSDIO SEXUAL Matria comum ao apelo da Autora Pelas razes esposadas s f. 212/217 (item II.2) de seu Recurso Ordinrio, a Reclamada propugna a reforma da r. sentena, a fim de que seja isentada do pagamento indenizatrio decorrente de alegado assdio sexual. Em sntese, sustenta a empresa que as mensagens de texto, contidas no aparelho celular da Autora, que serviram de prova do assdio em comento, consubstanciam apenas indcios de galanteio, porm respeitosos, no sendo fortes o suficiente para imputar ao scio da recorrente a prtica de assdio sexual (f. 213). Por sua vez, a Autora pretende a majorao do importe indenizatrio, ao limite mximo do pedido formulado, sustentando que o valor fixado na origem no suficiente para compensar os prejuzos morais por ela suportados. Examino. A Constituio da Repblica consagrou a reparao do dano moral, que abrange o assdio, no seu artigo 5, incisos V e X, ao MORAL

dispor, respectivamente, que assegurado o direito de resposta, proporcional ao agravo, alm da indenizao por dano material, moral ou imagem , e que so inviolveis a intimidade, a vida privada, a honra e a imagem das pessoas, assegurado o direito a indenizao pelo dano material ou moral decorrente de sua violao. Nos casos envolvendo assdio no ambiente laboral, o bem jurdico atingido a dignidade do trabalhador - e o devido respeito - no relacionamento profissional quotidiano, que deve ser pautado em valores ticos e no tratamento digno, com suporte nos primados constitucionais da valorizao do trabalho e da dignidade da pessoa humana (artigos 1, incisos III e IV, e 170, da Constituio da Repblica). , contudo, a partir da devida comprovao do dano moral que se origina o direito indenizao pecuniria compensatria. Em nosso ordenamento jurdico, essa reparao encontra seu alicerce no Direito Civil (C.C. artigos 186 e 927). Todavia, fundamento mais direto encontra-se no que dispe o art. 7o, inciso XXVIII, da Constituio Federal, que, em sua segunda parte, aborda o problema da responsabilidade civil do empregador, nos casos em que este incorrer em dolo ou culpa. E, nesse ponto, a responsabilidade subjetiva. Portanto, tratando-se de responsabilidade civil, h que se verificar, precisamente, a ocorrncia do dano, a relao de causalidade entre o dano e o trabalho desenvolvido pelo empregado, e a culpa do empregador. Pois bem. O assdio sexual uma forma de abuso de poder no ambiente de trabalho. In casu, restou incontroversa a superioridade hierrquica do Sr. Altamiro Guerra de Oliveira alegado ofensor -, em relao posio da Autora no quadro funcional da R. No laudo da prova pericial, possvel constatar que o citado representante da empresa referia-se Demandante como sua funcionria (f. 180). As mensagens de texto (enviadas ao aparelho celular da Demandante), reproduzidas a partir da f. 174 do laudo da percia tcnica, revelam que o Sr. Altamiro Guerra de Oliveira buscava, de forma bastante insistente, uma aproximao afetiva da Autora, o que a esta causava muito aborrecimento, j que o nmero de origem das mesmas foi correlacionado palavra Insuportvel. Analisando-se, atentamente, todas as mensagens

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO 3 REGIO

TRT-02298-2011-109-03-00-2-RO F._____

expostas pela prova tcnica, possvel concluir - como a d. Julgadora a quo que os seus contedos no refletem apenas uma tentativa de aproximao afetiva, atravs de simples galanteios. Percebe-se que este limite foi ultrapassado, quando, em ocasies diversas, o Sr. Altamiro mencionou uma conversa pregressa sobre a sada da Autora da empresa R (f. 175), e quando lhe ofereceu uma melhor condio de vida (f. 178), o que, consoante depoimento pessoal da Reclamante (f. 194), evidencia que o apontado ofensor, na tentativa de se aproximar intimamente da laborista, valia-se de sua posio hierrquica superior, oferecendo vantagens ou cogitando o afastamento da empregada, no contexto da relao de emprego, denotando-se, a, os pressupostos para a configurao de verdadeiro e abominvel assdio. Correta, pois, a deciso de primeiro grau, que deferiu Autora a indenizao pelos danos morais suportados, no valor de R$ 3.500,00 (trs mil e quinhentos reais), importe este proporcional gravidade do dano e adequado condio socioeconmica de ambas as partes, alm de suficiente, como medida pedaggico-disciplinar. Nesse contexto, razo no h para se excluir, tampouco para majorar o montante condenatrio, como ainda pretende a laborista Insurgente, sendo certo que o instituto da indenizao restringe-se a reparar o dano, em sua verdadeira extenso, e a desestimular a perpetuao da conduta patronal ilcita, no se podendo converter numa oportunidade de enriquecimento sem causa da parte ofendida. Nego provimento a ambos os recursos.

HONORRIOS PERICIAIS Mantida a condenao da R ao pagamento indenizatrio, por danos morais, no se h cogitar o decote da verba honorria pericial, eis que a empresa manteve-se sucumbente na pretenso, objeto da percia (art. 790-B da CLT). Deve-se, ainda, manter inalterado o valor fixado a quo (R$ 1.000,00), eis que adequado qualidade e utilidade probatria do trabalho realizado, alm de proporcional mdia de mercado.

Nada a reparar. RECURSO DA RECLAMANTE Matrias remanescentes DA CONTRADITA TESTEMUNHAL Debate-se a Autora contra a deciso que acatou a contradita da sua testemunha, Anglica Patrcia Bambirra, em razo da amizade ntima comprovada no depoimento prestado pela testemunha empresria Priscila Cssia Ferreira Gomes. Afirma a Obreira Recorrente que mantm apenas uma relao de coleguismo com a Sra. Anglica, e que as adues da testemunha patronal so parciais e inverdicas, requerendo seja declarado nulo o seu depoimento. Sem nenhuma razo, porm. Como se sabe, as partes devem seguir, com rigor, os prazos e os momentos oportunos de se pronunciarem no processo, a fim de que se alcance a finalidade maior da entrega da prestao jurisdicional, sem quaisquer privilgios ou escolhas discriminatrias. por essa razo que existem as precluses, tornando-se indiscutveis, na mesma ao, certas questes processuais (artigos 183, 245 e 473 do CPC). No caso destes autos, encerrou-se a instruo processual (f. 194/196), sem que a Demandante se pronunciasse contra a oitiva da testemunha Priscila Cssia Ferreira Gomes, ou sequer registrasse seus protestos contra o deferimento da contradita apresentada em face de sua testemunha, presumindo-se, assim, a sua concordncia, e operando-se a precluso, consoante prev o artigo 795 da CLT, inexistindo qualquer nulidade a ser declarada. Nada a prover. ACMULO DE FUNES Reitera a Autora o seu pleito pelo pagamento das diferenas salariais e reflexos decorrentes do exerccio concomitante das funes de caixa e gerente. Sem razo.

PODER JUDICIRIO TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO 3 REGIO

TRT-02298-2011-109-03-00-2-RO F._____

A matria abordada neste tpico no foi objeto de anlise em primeira instncia, nem mesmo em sede declaratria, tornando-se, assim, preclusa a oportunidade para a sua reinstaurao em segundo grau. O Juzo ad quem no pode conhecer, originalmente, de uma questo a respeito da qual no tenha sequer havido um comeo de apreciao, nem mesmo implcito, pelo juiz de primeiro grau, sob pena de ocorrer a supresso de instncia, com a consequente infrao ao princpio do duplo grau de jurisdio. A extenso do efeito devolutivo est limitada ao pronunciamento da instncia originria, ainda que incompleto, mas abordando e decidindo o tema. Aplica-se, aqui, o artigo 515 e seus 1 ao 3 do CPC, preceitos que no autorizam ao Juzo de segundo grau examinar a pretenso ignorada pela deciso recorrida. Alis, de se ressaltar que, embora o alegado acmulo funcional tenha sido ventilado pela laborista, na pea de ingresso, fato que as pretenses correlatas sequer foram posteriormente equacionadas dentre os pedidos constantes do rol de f. 08/10. Nada a prover. HORAS EXTRAS E INTERVALARES Por fim, torna a laborista a pugnar pelo pagamento de horas extras, decorrentes da extrapolao da jornada e da supresso do intervalo para alimentao e descanso. Aqui tambm, sem nenhuma razo. Como bem se sabe, alegado o labor em sobrejornada, compete ao trabalhador a prova do tempo de efetivo trabalho, para fazer jus ao recebimento das horas extras postuladas (art. 818 da CLT c/c 333, I, do CPC). Nos termos da Smula n 338 do c. TST, nus do empregador, que conta com mais de 10 (dez) empregados, o registro da jornada de trabalho, na forma do artigo 74, 2, da CLT, sendo que a no apresentao injustificada dos controles de frequncia gera presuno relativa de veracidade da jornada de trabalho alegada na inicial.

No caso destes autos, a Reclamada juntou ao processado os registros de ponto de f. 114/128, todos assinados pelo laborista, os quais no foram desconstitudos de seu valor probatrio. Verifica-se, ainda, que os demonstrativos de pagamento colacionados pela R s f. 95/112, espelham o pagamento de algumas horas extras. Entretanto, na impugnao de f. 154/158, a Autora, em face de tais documentos, no se deu ao trabalho de apontar qualquer diferena de sobrelabor impago a seu favor. Alm disso, extrai-se do nico depoimento testemunhal vlido (Priscila Cssia Ferreira Gomes f. 195), que todos os empregados da R usufruam a integralidade da pausa intervalar e que havia compensao de horas extras com sadas antecipadas. Provimento que se nega.

CONCLUSO Conheo dos Recursos Ordinrios interpostos pela Reclamada e pela Reclamante. Deixo de conhecer dos documentos trazidos pela Autora, s f. 231/236, a teor do que preconiza a Smula n 08 do c. TST. No mrito, nego provimento a ambas as insurgncias. Fundamentos pelos quais, O Tribunal Regional do Trabalho da Terceira Regio, em sesso ordinria da sua Oitava Turma, hoje realizada, julgou o presente processo e, preliminarmente, unanimidade, conheceu dos Recursos Ordinrios interpostos pela Reclamada e pela Reclamante; deixou de conhecer dos documentos trazidos pela Autora, s f. 231/236, a teor do que preconiza a Smula n 08 do c. TST; no mrito, sem divergncia, negou provimento a ambas as insurgncias. Belo Horizonte, 20 de fevereiro de 2013.
Firmado por assinatura digital

MRCIO RIBEIRO DO VALLE Desembargador-Relator

MRV/f