INSTRUMENTO CONTROLADOR

E.Co. pH
ENGLISH

1.0 - DIMENSES (Fig. 1)

1.1 - PONTOS DE FIXAO RPIDA (Fig. 2)

2.0 - CARACTERSTICAS TCNICAS

ALIMENTAO E CONSUMO Valores Standard PH / Rx 230 Vca +/- 15% 50 Hz 6 VA CD / CL 230 Vca +/- 15% 50 Hz 2VA PH / Rx 120 Vac - 24 Vac 60 Hz 6VA ENTRADAS Rx 10
16

Opes CD / CL 120 Vac - 24 Vac 60 Hz 2VA

Descrio Impedncia entrada eletrodo compensao de temperatura clula condutividade compensao autom. temperatura clula de cloro

pH 10
16

CD K1 (20mS f.s.) K5 (2.0mS f.s.) K5 (200S f.s.) NTC 1000W -

CL SCLO1

Ohm

Ohm -

0-100 C ajuste manual -

Descrio Sada set 1 Sada set 2 registrador

Sadas ph Rx CD CL on/off on/off 4 - 20 mA

SADAS Carga resistiva Carga indutiva Ph Rx CD CL pH Rx 5A max 230 Vca 5A max 230 Vca 50 - 300 Ohm MEDIDAS 1A/230 Vca 1A/230 Vca -

Histerese CD CL +/- 80S (20mS); +/- 8S (2.0mS); 0.06ppm +/-0.8S (200S) +/- 80S (20mS); +/- 8S (2.0mS); 0.06ppm +/-0.8S (200S) -

Descrio Ph faixa resoluo linearidade estabilidade repetibilidade 0 14 pH 0.1 pH 0.5 % 0.05 pH 0.05 pH Rx

Valores - 1400... + 1400 mV 1 mV 0.5 % 1 mV 1 mV CD 0 20mS sob requuis. 0-2.0mS 0-200S 10S (0-20mS) 1S (0-2.0mS) 0.1S (0-200S) 0.5 % 20S (0-20mS) 2S (0-2.0mS) 0.2S (0-200S) 20S (0-20mS) 2S (0-2.0mS) 0.2S (0-200S) CL 0 10 ppm 0.01 ppm 0.5 % 0.05 ppm 0.05 ppm

MECNICA Descrio material dimenses (mm) peso (Kg) grau IP Caracterstica PS 186 x 159 x 113 1.3 IP65

3.1 - INSTALAO E.Co pH

Pinos 4-5 da rgua de conexes no tm funo

a.-

(Fig. 3)

Conecte o controlador rede eltrica

b.- Coloque o eletrodo no suporte c.- Conecte o eletrodo ao controlador por meio do conector BNC macho, girando-o 90
d.- Posicione o "seletor de Funes" (pos.6 fig.5) em Set1. Ajuste o

set point com o potencimetro no valor requirido para o pH (pos.8 fig.5). Repita os passos tambm para o Set 2 (somente se necessrio). e. - Use a chave "Acid/Alk" (pos.7 fig.5) para selecionar o tipo de interveno (dosagem de cido ou base). Exemplo: se o ponto de interveno for pH 9 e uma acidificao requerida, a chave deve estar em "Acid". O controlador acionar o equipamento de dosagem toda vez que o pH estiver acima de 9. Se for requerida alcalinizao do sistema, a chave deve estar em "Alk", neste caso o controlador entrar em operao toda vez que o pH cair abaixo de 9. A sada do Set Point 1 est nos pinos 6-7, enquanto que o Set Point 2 est nos pinos 8-9. Os contatos entre os pinos 6-7 e 8-9 so livres (N.A.), portanto nenhuma tenso pode se detectada. Para alimentar a bomba dosadora (ou qualquer outro aparelho) o usurio tem que efetuar a conexo entre Fase, Neutro e o Terra como mostrado na fig. 3). O Controlador tem uma sada 4-20mA para um registrador de pH: 4 mA = 0 pH; 20 mA = 14 pH N.B.: A rgua de bornes pode ser removida
3.2 - SADAS DO INSTRUMENTO

(Fig. 4)
4

1 2 3 4 5

DESCRIO DAS SADAS DE SERVIOS (fig.4)

conector BNC p/ eletrodo de pH sada mA Sada Set point 2 Sada Set point 1 Cabo de alimentao (no fornecido)

3.3 - DESCRIO DO PAINEL DE CONTROLES E.Co. pH

(Fig. 5)
TBUA DE DESCRIO DO PAINEL DE CONTROLE (fig.5) display 7 segmentos trimmer de Calibragem do instrumento Chave de fora LED verde indicativo ligado trimmer de compensao da Temperatura Selector de Funes : medio de pH, set 1, set 2 chave seletora de funo Alcalino/cido trimmer de calibragem Set point 1, set point 2 LED indicativo Set point 1, Set point 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Todos os controladores de pH so calibrados na fbrica, assim apenas pequenos ajustes so necessrios por ocasio da instalao. Isto se deve ao fato de que a maioria dos eletrodos usados e a temperatura que prevalecem no ponto onde ser medido o pH exercem uma considervel influncia no valor de pH lido. importante lembrar que a curva de calibragem deve ser verificada pelo menos uma vez ao ms, seguindo a rotina descrita abaixo: Para verificao da curva, use duas solues padro pH 4 e pH 7 se estiver trabalhando na faixa cida ou, alternativamente, pH 9 e pH 7 se estiver trabalhando na faixa alcalina. Ajuste o trimmer de compensao manual de temperatura "C"(pos.5 fig.5) conforme a temperatura da soluo. Mergulhe o eletrodo na soluo pH 7 por alguns segundos e deixe descansar. Ajuste o trimmer ""(pos.2 fig. 5) at o display mostrar pH 7.00, enxge o eletrodo com gua destilada. Mergulhe o eletrodo na soluo pH 4 ou pH 9 por alguns segundos e deixe descansar. Ajuste o trimmer "pH" (pos.2 fig.5) at o display mostrar o valor da soluo pH usada. AVISO: durante a interveno, os pinos 6-7 (SADA SET 1) e 8-9 (SADA SET 2) ficam na posio fechado.
3.5 - TESTE DO ELETRODO

3.4 - CALIBRAGEM

Em complementao calibragem, provoque um curto circuito no conector fmea usando um pedao de fio. Isto representa o zero eletrnico do instrumento, ento cheque a leitura no display. Se mostrar 7,00, significa que o eletrodo ainda est eficiente. Eletrodos tm uma tolerncia zero especificada de 20 mV, que corresponde a cerca de 0,4 unidades de pH. Mesmo um certo desvio, por exemplo 7.00 pH 0.3, ainda estaria dentro de uma faixa aceitvel de tolerncia.