Вы находитесь на странице: 1из 44

vQdKU 0Suf

1
wyfrawmfypHk H a&;-50(tpm;)

&efukefwdkif;ppfXmecsKyf\ 2007 ckESpf? azazmf0g&Dv (25) &ufpJGygpmtrSwf?


1^601^6^OD;1 trdet
Yf &

om

(22-2-2007)&ufaeY (1535)csed cf efrY S (1555)csed x


f d yef;bJwef;NrKd Ue,f r[mAEKv vrf;?
ukef;aps;wef;vrf;axmifh xifausmf(c) ausmfxif (44)ESpf? (b)OD;vdIifygusm;(15)OD;? r(2)OD;?
aygif;(17)OD;wdUk u r[mAEKv vrf;twdik ;f tvsm;(2)ay? teH(1)aycefY dS yvyfpwpfjzifh jyKvyk x
f m;onfh
qdik ;f bkwrf sm; udik af qmif vrf;avQmufqEjyrI jzpfyGm;cJ&h mwGif owif;BuKd wifay;ydEYk ikd jf cif; rSjd cif;?

itt
ee

pkpH rf;ppfaq;a&;ckH ;Hk trSKwGJ

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

4if;wd\
Yk vkyaf qmifrrI sm;tm; wm;qD;Edik rf rI Sjd cif;ESihf zrf;qD;xde;f odr;f Edik rf rI Sjd cif;rsm;tm; awGY &dS ojzifh
aemiftvm;wljzpfpOfrsm;wGif tvm;wltm;enf;csufrsm; jzpfay:jcif;rSdap&efESifh Xmeqdkif&m
tzJt
YG pnf;rsm; tvdu
k w
f m0efo
dS t
l qifq
h ifrh sm;tm; ppfaq;az:xkwEf ikd &f eftwGuf pkpH rf;ppfaq;a&;
udpt
vdiYk mS trSwf(4)ppfa'o? NrdKUawmfcef;r 2007 ckESpf? azazmf 0g&Dv (26)&ufaeY

(1500)tcsed f ;Hk xkid o


f nfh

pkpH rf;ppfaq;a&;ckH ;Hk


OuX

Munf; 14853

Adv
k rf LS ;csKyf

0if;jrifh

trSw(f 77)ajcjrefwyfrXmecsKyf

tzJ0YG ifrsm;

cy

Munf; 14030

ra

Munf; 18828

D
em

oc

Munf; 12894

Adv
k rf LS ;Bu;D

vSNzKd ;

trSw(f 77)ajcjrefwyfrXmecsKyf

'kw,
d Adv
k rf LS ;Bu;D cifarmifxeG ;f trSw(f 4)ppfa'o
Adv
k rf LS ;Bu;D

vSat;

aumfrwDtzJUG 0if(5)?&efuek Nf rKd Uawmf


pnfyifom,ma&;aumfrwD

v^1451

&JrLS ;Bu;D

0if;Edik f

&Jwyf&if;rsm;uGyu
f rJ t
I zJYG? tzJUG rSL;k;H

Munf; 25956

Adv
k rf LS ;

0if;vGiOf ;D

trSw(f 3)ppfAsL[mtzJGU

pkHprf;ppfaq;a&;ckHkH;tzJGYonf txufygtwdkif; trdef YESifhtnD kH;xkdifNyD;aemuf


atmufygtwdik ;f qufvufaqmifu
G Mf uygonfvQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
2

om

uReaf wmfonf (26-12-2005) &ufaeYrpS yef;bJwef;NrKd Ue,f at;csr;f om,ma&;ESihf


zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuX wm0efux
kd rf;aqmifcyhJ gonf/ rdrNd rKd Ue,ftwGi;f oefY iS ;f a&;? vkNH cKaH &;twGuf
&yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDrsm;ESifh tywfpOf t*FgaeYwdkif;dESdKif;tpnf;ta0;
jyKvyk Nf y;D aqmifu
G v
f suf ydS gonf/ NrKd Ue,ftwGi;f &yfuu
G f (11)&yfuu
G f NdS y;D ydKG ihf (13)ydKG ihf owfrSwu
f m

itt
ee

oufaotrSwf(1)/ EdkifiHom;pdppfa&;vufrSwftrSwf? 11^ryw(Edkif)004382 udkifaqmifol


OD;ausmfjrifhvdIif OuX? NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD?
yef;bJwef;NrKd Ue,ftm;rSeu
f efpmG xGuq
f &kd efowday;Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrmS -

&yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD? pGrf;tm;Sif? &JwyfzJGY0ifrsm;jzifh npOfvkHNcKHa&;

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

aqmifu
G v
f Quf ydS gonf/ npOf (2230)csed cf efrY pS ,mOfppf? {nfph m&if;ppfaq;jcif;rsm;udk wpfnvQif
tvSnfhus &yfuGuf(2)&yfuGufjzifh aqmifGufvQufSdygonf/ uRefawmfwm0ef,l aqmifGuf&onfh
yef;bJwef;NrKd Ue,fonf ajrmufbufwiG f NrKd Uywf&xm;vrf;? taSUbufwiG (f 32)vrf;? awmifbufwiG f
urf;em;vrf;ESihf taemufbufwiG f aTw*d b
Hk &k m;vrf;txd jzpfygonf/
NrdKUe,ftwGif; aeYpOfvkHNcKHa&; aqmifGufrItaejzifh &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh
zGUH NzKd ;a&;aumifprD sm;rS &yfuu
G t
f vdu
k pf nf;k;H xm;onfh trmcHprG ;f tm;Sirf sm;jzifh owif;&,lEikd af &;

twGuf aqmifu
G af pNy;D xl;jcm;rIydS guvnf; NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuXESihf
kH;tzJGYodkY w,fvDzkef;jzifh qufoG,fowif;ydkY&ef rSmMum;xm;ygonf/(22-2-2007) &ufaeY eHeuf
(0930)em&Dtcsed w
f iG f ppfa'o tywfpOfyrHk eS f Ed KdS if;tpnf;ta0;odYk wufa&mufcNhJ y;D (1130)csed w
f iG f
tpnf;ta0;NyD;qkH; kH;vkyfief;rsm;tm; aqmifGufcJhygonf/(1450) csdefwGif ppfa'o b*FgvD
qGeef AD vDwiG f Edik if jH cm;om;{nfo
h nfvma&muf 0wfjyK&efo
dS nft
h wGuf vkNH cKaH &;aqmifu
G &f ef jyKvyk o
f nfh
dESdKif;tpnf;ta0;odkY wufa&muf&ef vma&mufcJhygonf/kH;wGif NrdKUe,fat;csrf; om,ma&;ESifh
zGHUNzdK;a&;aumifpD twGif;a&;rSL;tm; xm;cJhygonf/(1540)csdefwGif NrdKUe,fat;csrf; om,ma&;ESifh
zGHUNzdK;a&;aumifpDkH;rS kH;0efxrf; OD;csdK (pma&;BuD;)rS r[mAEKv vrf;ESifh(26) vrf;axmifhwGif

ra

cy

vlwpfpq
k ikd ;f bkwrf sm; udik af qmifNy;D r[mAEKv vrf;twdik ;f ql;avbk&m;bufoYkd avQmufvmMuaMumif;
uRefawmfxHzkef;jzifh owif;ydkYcJhygonf/uRefawmfvnf; pcef;rSL;udkac:um NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL;um;jzifh
qEjyonfhae&modkY tjrefqkH;oGm;a&mufcJhygonf/uRefawmfwdkYa&mufonfh tcsdefwGif qEjyonfh
vlpkonf (28)vrf;xdyfodkYa&mufaeaMumif; awGUSd&ygonf/ vlpkaSUodkY a&mufoGm;onfhtcsdefwGif

D
em

oc

uRefawmfkH;rS twGif;a&;rSL; OD;cdkifpdk;? pma&;BuD; OD;csdK? pma&;0efxrf; OD;NzdK;a0vif;? OD;oufydkifxl;ESifh


pGr;f tm;Sif OD;bmGwf wdt
Yk jyif trSw(f 2 )&yfuu
G ?f &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD
OuX OD;jrifhOD;? trSwf(3)&yfuGuf? &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD OuX
OD;ausmfvif;atmif? trSwf(4)&yfuGuf? &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD OuX
OD;armifarmifaxG;? pGr;f tm;Sif OD;cifarmif&ifEiS hf jynfaxmifpBk uUH cdik af &;ESihf zGUH NzKd ;a&;toif; twGi;f a&;rSL;
OD;atmifEdkifESifh tzJGYwdkYrS BudKwifa&mufESifhaeNyD; uRefawmfxHpkpnf; vmcJhMuygonf/ppfbufa&;&m
vkNH cKaH &;wyfzUJG rS yef;bJwef;e,fajrwm0efcH 'kw,
d wyfMuyf ausmo
f ef;ESihf owif;wyfzrYGJ S 'kw,
d &Jtyk f
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
3
wpfygwnf;ygvmonfh uifr&mESihf "gwfy(Hk 2 )ykH u
kd ,
f lcyhJ gonf/4if;aemuf cdik af t;csr;f om,ma&;ESihf
zGHUNzdK;a&;aumifpD OuX OD;atmifjrifhxH zkef;jzifh owif;ydkYcJhygonf/cdkifat;csrf; om,ma&;ESifh
zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuX OD;atmifjrifrS qEjyolrsm;udk ]]zrf;yg}} ]]acgif;aqmifwpfO;D tm; rdatmifzrf;yg}}
[ktrdeaYf y;cJyh gonf/ uReaf wmfvnf;csucf si;f yif pcef;rSL;&Jtyk f ausmw
f ift
h m; cdik af t;csr;f om,ma&;ESihf

zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuX OD;atmifjrifrS zrf;rdeaYf y;Ny;D jzpf zrf;qD;&ef ESKwjf zift
h rdeaYf y;cJyh gonf/xdt
k csed w
f iG f

itt
ee

armifarmifvw
S rYkd S qEjyonfv
h pl t
k m; rSww
f rf;wif"gwfyHk u
kd ,
f o
l nfukd awGY &dS Ny;D uReaf wmfxw
H iG f

om

qEjyonfh tzJo
YG nf (29)vrf;ausmv
f mNy;D uReaf wmfrS ppfa'orSL;xH zke;f jzifh tajctaetm; owif;yd&Yk m
ppfa'orSL; 'kwd,AdkvfrSL;BuD; cifarmifxGef;rS qEjyolrsm;udk &atmifzrf;&ef uRefawmftm;

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

trdeaYf y;cJyh gonf/csucf si;f yif pcef;rSL; 'kw,


d &Jtyk f ausmw
f ift
h m; ppfa'orSL;rSvnf; trdeaYf y;aeNy;D
qEjyolrsm;tm; rdatmifzrf;&ef xyfrt
H rdeUf ay;cJyh gonf/&Jtyk af usmw
f ifrh S 4if;\wyfz0YGJ ifrsm;tm; vlp&k ef
aqmifGufaepOf (32 )vrf;xdyfwGif pnfyifom,m &JwyfzJGYrS tiftm;(20)cefY a&mufaeonfudk
awGY&ygonf/ &JtkyfausmfwifhESifhtzJGYrS qEjyolrsm;tm; zrf;qD;&ef aqmifGufaepOf pnfyifom,m
&JwyfzrYGJ LS ; &JrLS ;Bu;D 0if;Munf OD;aqmifaom pnfyifom,m &JwyfzUGJ 0ifrsm;rS r[mAEKv vrf;ESihf (32)

vrf;xdyfwGif &ifabmifwef;ydwfxm;NyD; &Jtkyf xGef;xGef;atmifESifh tjcm;&JwyfzJGY0ifrsm;rS (32)vrf;


twdik ;f atmufbufqif;oGm;&ef vrf;aMumif;jyaeonfukd awG&Y ygonf/&JrLS ;Bu;D 0if;MunfrS ]] cifAsm;wdYk
NrKd Uawmfcef;raSUudo
k mG ;vdrk &bl;? aemufaMumif;jyefvn
S Mhf u }} [k ajymonfukd uReaf wmf Mum;&ygonf/
qEjyonfvlpkonf (32 )vrf;twdkif; atmufbufodkU qif;roGm;bJ r[mAEKv vrf; twdkif;
aemufaMumif;jyefvSnfhcJhygonf/ xdkodkYjyefvSnfhoGm;pOf qEjyonfh vlpk\aSUrS acgif;aqmif
atmfaeol\vufrS qdkif;bkwftm; qJG,lvdkufpOf aemufrS qEjyaeol tm;vkH;rSvnf; 4if;wdkY
udkifaqmifxm;onfh qkdif;bkwfrsm;tm; OD;aqmifqEjyaeolxHodkY vmay;ojzifh uRefawmfrS pkpnf;

cy

odr;f ,lvu
kd yf gonf/4if;qdik ;f bkwrf sm;tm; uReaf wmfteD;wGif adS eonfh t&yf0wfjzifh yef;bJwef; &Jpcef;rS
wyfz0YGJ if(1)OD;udk o,faqmifvm&efay;cJyh gonf/acgif;aqmifqEjyaeoltm; uReaf wmfEiS hf pma&;Bu;D
OD;csKd rS wpfbufwpfcsupf D zrf;csKy
f teD;Spd cef;rSL; &Jtyk f ausmw
f ifx
h H tyfEv
HS u
kd f ygonf/pcef;rSL;vufxJ dS
acgif;aqmifvkyfoltm; owif;axmufrsm;rS ar;jref;jcif; ? "gwfykHdkufjcif;rsm; jyKvkyfojzifh

D
em

oc

ra

xdkuJhodkYrjyKvkyfEdkif&ef uRefawmfESifhtzJGYrS qE jyonfh tzJGYacgif;aqmiftm; vltkyftjyifodkY


qJGxkwfcJhygonf/wpfcsdefwnf;rSmyif trSwf(4)ppfa'orS L; a&mufSdvmNyD; uifr&mESifh AGD'D,dk
uifr&mrsm;udk csucf si;f qJ,
G o
l rd ;f qnf;cJyh gonf/zrf;qD;xm;onfh qEjyacgif;aqmiftm; pma&;Bu;D
OD;csKd EiS hf cdik rf LS ;vufxo
J Ykd tyfEcHS yhJ gonf/
4if;qEjyvlpt
k m; vma&mufMunhf KS orl sm; 0dik ;f tkMH unfh KS aeonft
h wGuf ppfa'orSL;rS
0dik ;f Munfah eonfv
h t
l yk t
f m; Si;f vif;&ef uReaf wmftm; wm0efay;ojzifh uReaf wmfrNS rKd Ue,fat;csr;f
om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD OuX? pGrf;tm;Sifrsm;ESifh yl;aygif; vlpkcJGjcif;? ,mOfaMum Sif;jcif;
aqmifGufay;NyD; trSwf(4)ppfa'okH;odkYvmcJhygonf/ppfa'okH;odkYa&mufSdonfhtcgrSom
zrf;qD;xm;aom qEjyonft
h zJ\
YG acgif;aqmifrmS xifausmfjzpfaMumif; od&dS ygonf/
vQdKU 0Suf

ckH ;Hk rSar; /


/

ckH ;Hk rSar; /

ajz
/
ckH ;Hk rSar; /
ajz
/

ckH ;Hk rSar; /


ajz
/
ckH ;Hk rSar; /

ra

cy

ajz

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

ajz

b,ftcsed rf mS qEjyaMumif;odo
dS vJ/
(1545)csed w
f iG f odydS gonf/
qEjyonfhowif;tm; BudKwifodSdxm;wm Sdovm;/
rodydS g/
qEjyonfhtzJGY[m b,fvdktzJGYrsdK;qdkwm odovm;/
cGijhf yKcsurf &Sb
d J vkyw
f t
hJ zJUG qdw
k m owif;&Spd Ofuyif uReaf wmfoyd gonf/
tJ'h t
D csed rf mS qEjyonfah e&modYk b,foal wGa&mufaeNyv
D /J
uReaf wmfNrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk rS tzJ0YG ifrsm;? &yfuyG af t;csr;f
om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk rS OuXESihf pGr;f tm;Si(f 3)OD;cefrY S a&mufadS eygonf/
(22-2-2007)&ufaeYqEjyrIjzpfpOfwiG f jynfaxmifpBk uUH cdik af &;ESihf zGNYHG zKd ;a&;toif;? rD;owf?
MuufajceDwyfzUGJ 0ifrsm;taejzifh yg0ifvyI f mS ;aqmifu
G cf yhJ govm;/
yg0ifygonf/jynfaxmifpBk uUH cdik af &;ESihf zGNYHG zKd ;a&;toif;rS NrKd Ue,ftwGi;f a&;rSL; OD;atmifEikd f
OD;pD;(3)OD;cef?Y rD;owfwyfzrYGJ S OD;cifvwfO;D pD;(3)OD;cef?Y MuufajceDwyfzUGJ rS OD;cifarmif&if
OD;pD;(3)OD;cefY qEjyonfah e&mwGif uReaf wmfEiS t
hf wladS eygonf/
jynfaxmifpBk uUH cdik af &;ESizhf NYHGzKd ;a&;toif;? rD;owfwyfz?YGJ MuufajceDwyfzUGJ 0ifrsm;ESihf yl;aygif;
qEjyolrsm;udk wm;qD;jcif;? vlpck jGJ cif; jyKvyk cf hJygovm;/
rjyKvyk cf yhJ g/
,ckuo
hJ q
Ykd Ejyonfh udpr sKd ;BuKaH wG&Y ygu rnfov
Ykd yk af qmif&rnfukd odydS govm;/
cdik af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifprD S &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;
aumifpED iS hf pGr;f tm;Sirf sm;tm; tok;H jyK yxrtqifw
h iG f tiftm;rBu;D xGm;&ef wm;qD;Ny;D
vlpkcG&J ef? vlpkrcJGbJ wm;qD;onftm; rvdkufemygu zrf;qD;&ef TefMum;xm;ygonf/
txufygTefMum;csufrsm;tm; &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifhzGYHNzdK;a&;aumifpDrsm;odkY
csjySi;f vif;xm;ygovm;/
Si;f vif;ajymMum;Ny;D jzpfygonf/
qEjyonfah e&mwGiNfrKdUe,fat;csr;f om,ma&;ESizh f NH zY G Kd;a&;aumifp?D &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESih f
zGNHY zKd ;a&;aumifpED iS hf pGr;f tm;Sirf sm; a&mufadS eNy;D ,ckuo
hJ jYkd zpfymG ;ygu rnfov
Ykd yk u
f ikd f
aqmifu
G &f rnfuo
kd d x
dS m;Ny;D [kqakd omfvnf; bmaMumifhrwm;qD;? rxde;f odr;f wmvJ/
qEjyolrsm;tm; wm;qD;xde;f odr;f &ef?uReaf wmftzJt
YG m; trdeUf ray;rdyg/pGr;f tm;Sirf sm;tm;
wm;qD;zrf;qD;&ef trdeaYf y;&efrmS uReaf wmfteD; pGrf;tm;Sif enf;aejcif;? tcif;jzpfonfh
ae&modaYk &mufcdS sed w
f iG f qEjyolrsm;ESihf &ifqikd af e&NyjD zpf pGr;f tm;Sipf &k eftcsed rf &jcif;aMumifh
teD;Sd pcef;rSL;tm; zrf;qD;&efxyfwvJvJ ajymMum;aejcif;om jzpfygonf/
qEjyonfhowif;tm; BudKwif&SdcJhjcif;rSdonfhtwGuf e,fajrtwGif; owif;&Sd&ef
aqmifGufxm;rI Sdovm;/
&yfuGufat;csrf; om,ma&;ESifh zGYHNzdK;a&;aumifpDkH;rsm;ESifh NrdKYe,ftwGif; tjcm;
pGrf;tm;Sifrsm;xHrS owif;&,lEdkifa&; pDpOfxm;ygonf /4if;wdkYrS &yfuGuftvdkuf
pnf;k;H xm;Edik jf cif;rS
d ,ckuo
hJ t
Ykd csed rf D owif;r&Scd jhJ cif;jzpfygonf/
NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD k;H wGif pGr;f tm;Sirf sm;pkpnf;xm;ovm;/
pGrf;tm;Sifrsm;tm; kH;wGifowfowfrSwfrSwf pkpnf;xm;jcif;rSdyg/NrdKUe,fat;csrf;
om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk ab;wGif aps;a&mif;&efciG jhf yKxm;onfh aps;qdik (f 10)qdik rf S
vl(10)OD;tm; pGr;f tm;Sit
f jzpfowfrw
S Nf y;D wm0efay;xm;jcif;om jzpfygonf/

om

/
/
/
/
/
/
/
/

ckH ;Hk rSar;


ajz
ckH ;Hk rSar;
ajz
ckH ;Hk rSar;
ajz
ckH ;Hk rSar;
ajz

D
em

oc

ckH ;Hk rSar; /

ajz

ckH ;Hk rSar; /


ajz
/

itt
ee

vQdKU 0Suf
4

vQdKU 0Suf

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

ckH ;Hk rSar; / 4if;(10)OD;tm; NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGYHNzdK;a&;aumifpDrS pGrf;tm;Siftjzpf


pnf;k;H xm;olrsm; jzpfygovm;/
ajz
/ pnf;k;H xm;olrsm;jzpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / pGr;f tm;Si[
f o
k wfrw
S x
f m;onfh 4if;(10)OD;\ ae&yfvyd pf mtm; odydS govm;/
ajz
/ rodyg/rSww
f rf;vnf;xm;Sjd cif;rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / aeY^nbufwiG f pGr;f tm;Sirf sm;tm; rnfuo
hJ pYkd pk nf;xm;oenf;/
ajz
/ NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk wGif t&efppk nf;xm;jcif;rSyd g/ nbuf
&yfuu
G t
f vdu
k yf KdGirhf sm;wGix
f m;So
d nft
h zJUG rsm;tm; pGr;f tm;Sirf sm;tjzpft&efxm; Syd gonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfay:vmygu owif;yd&Yk ef &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKy(f ppfqifa&;) zke;f ? ppfa'ok;H zke;f ?
cdik af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNYHG zKd ;a&;aumifpD OuX zke;f wdt
Yk m; odygovm;/4if;Xmersm;odYk
owif;ydcYk yhJ govm;/
ajz
/ &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKy?f ppfqifa&;w,fvzD ek ;f tm; rodydS g? ppfa'orSL;ESihf cdik af t;csr;f
om,ma&;ESihf zGNYH zKd ;a&;aumifpD OuXwdt
Yk m; zke;f jzifw
h u
kd f u
kd f owif;ydyYk gonf/
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f
a&;xk;d ygonf/

itt
ee

vQdKU 0Suf
5

(trSw?f 11^ryw(Edik )f 004382? OD;ausmjf rifv


h iId )f

D
em

oc

ra

cy

oufaotrSw(f 2)/ Edik if o


H m;pdppfa&;vufrw
S t
f rSw?f 12^r*'(Edik )f 024116 udik af qmifol OD;cdik pf ;kd ?
twGi;f a&;rSL;? yef;bJwef;NrKd Ue,f? NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD
tm; rSefuefpGm xGufqdk&ef owday; NyD;aemuf xGufqdkonfrSmuRefawmfonf yef;bJwef;NrKd Ue,f? NrKd Ue,fat;csrf;om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpDHk;wGif
twGi;f a&;rSL; wm0efukd (20-10-2006)&ufaeYrS pwifxrf;aqmifcyhJ gonf/ uReaf wmfonf (22-22007) &ufaeY (1530)tcsdefwGif kH;rSpma&;r a':rrav;u qkdif;bkwfawGudkifNyD; vmaew,f[k
ajymaomtcg uRefawmfESifh &yfuGuf(4)?&yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD OuX
udkarmifarmifaxG;wdkYonf kH;xJrSxGufvmNyD; rsufESmcsif;qdkifvrf;wpfbufrS qdkif;bkwfrsm;udkifNyD;
xGufvmonfh vlwpfpkudkawGU&ygonf/ awGUawGUcsif;ppfa'oodkY qEjyolawG qdkif;bkwfawGudkifNyD;
vrf;avQmufaeygonf/ (27)vrf;ESifh odrfawmfBuD;aSUrSmjzpfaMumif;? uRefawmfrS owif;ydkUcJh&m
bmqdkif;bkwfawGudkifxm;ovJ [kjyefar;ojzifh uRefawmfuukefaps;EIef;usqif;a&; tygt0if
vl(9)a,mufu wpfOD;vQifqkdif;bkwf(2)ck eD;yg;udkifxm;aMumif; jrifonfhtwdkif;owif;ydkYcJhygonf/
xdt
k csed w
f iG q
f Ejyolrsm; (28)vrf;rSjyefvn
S v
fh mNy;D (25)vrf;xdy?f (48)um;rSww
f ikd ef m;odYk jyefavQmuf
oGm;ygonf/ uReaf wmf cdik af t;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuXxHoYkd zke;f qufaomfvnf;
tquftoG,rf &yg/ cdik af t;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifp?D twGi;f a&;rSL;zke;f odYk qufaomfvnf;
qufo,
G rf &yg/4if;tcsed w
f iG f qEjyolrsm; (32)vrf;xdyfrS jyefvn
S v
fh mygonf/ aTbo
Hk mvrf;ta&muf
ql;avbufoYkd jyefvn
S v
hf mpOfwiG f yef;bJwef;NrKd Ue,f? NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD
OuX OD;ausmfjrifhvdIifESifh ppfa'orSL;wdkYudk awGY&NyD; qEjyolrsm;vufxJrS qdkif;bkwfrsm; odrf;,lNyD;
vQdKU 0Suf

D
em

oc

ra

cy

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

itt
ee

vQdKU 0Suf
6
qEjy acgif;aqmif[k xif&aom abmif;bDEiS v
hf u
l kd NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNYH zKd ;a&;aumifpD
pma&; udck sKd EiS hf tjcm;wpfa,mufuzrf;ygonf/ uReaf wmfonfpcef;rSL;ESit
hf wl &yfuu
G (f 9)? &yfuu
G f
at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD OuX udkarmifarmifxGef;wdkUESifh qEjyonfhvlpkaemufrS
vdu
k Mf unhaf eolrsm;tm; vlpck cGJ ikd ;f Ny;D ? OuXu k;H rSmjyefae&efajymojzifh NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf
zGUH NzKd ;a&;aumifpD ;Hk odYk jyefcyhJ gonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfhaeu NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDkH;rSm pGrf;tm;SifawG
pkpnf;xm;wmSo
d vm;/
ajz
/ rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfah eu OuXonf ppfa'owGif tpnf;ta0;vmwufaecsed f k;H wGif usecf o
hJ nfh
twGi;f a&;rSL;taejzifh rnfuo
hJ t
Ykd a&;,laqmifu
G rf rI sdK;rsm; jyKvyk cf yhJ govJ/
ajz
/ ppfa'o? cdik af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNYH zKd ;a&;aumifpw
D Ukd tm; w,fvzD ek ;f jzifh &So
d nfh
owif;tm; owif;ydcYk yhJ gonf/
ckH ;Hk rSar; / ,ckuo
hJ q
Ykd EjyrIrsKd ;jzpfymG ;cJyh gu rnfojYkd yKvyk &f rnfukd odydS govm;/
ajz
/ rnfuo
hJ v
Ykd yk af qmif&rnfukd uReaf wmfrodyg/
ckH ;Hk rSar; / qEjyvmygu rnfuo
hJ v
Ykd yk af qmif&rnfukd OuXrS Si;f vif;ajymMum;xm;rI rSb
d ;l vm;/
ajz
/ uReaf wmftm; tao;pdwf iS ;f vif;ajymMum;xm;jcif;rSyd g/ (22-2-2007)&ufaeY qEjyonfh
jzpfpOfjzpfNy;D onfh aemufro
S m qEjyrIjzpfvmcJyh gu rnfuo
hJ v
Ykd yk af qmif&rnfukd tao;pdwf
tpnf;ta0;wGiaf jymjy od&dS ygonf/
ckH ;Hk rSar; / OuXrS tao;pdwfSif;vif;ajymMum;jcif;rSdaomfvnf; rnfodkYvkyfaqmif&rnfudk
tMurf;zsO;f ajymxm;wma&mSv
d m;/
ajz
/ Sdygonf/vlpkvla0;udk pGrf;tm;SifjzifhajzSif;&rnf[k ajymxm;NyD;? vkyfaqmif&rnfh
tao;pdwf tpDtrHtm; Si;f jyxm;jcif;rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfah eYu pwifod cdS sed w
f iG f twGi;f a&;rSL;rS pGr;f tm;Sirf sm;udk tjrefq;Hk pkpnf;Ny;D
qEjyvlpt
k m; bmvdUk vlprk cJcG o
hJ vJ/
ajz
/ qEjyowif;tm; txufXmersm;odkY ydkYae& pGrf;tm;Sifrsm; pkpnf;NyD; qEjyvlpktm;
vlpck &GJ ef pDraH qmifu
G Ef ikd jf cif;rScd yhJ g/
ckH ;Hk rSar; / NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGHYNzdK;a&;aumifpDkH;ab; aps;a&mif;cGifhjyKxm;olrsm;tm;
pGr;f tm;Sirf sm;tjzpf pnf;k;H xm;onfukd odygovm;/
ajz
/ rodyg/
ckH ;Hk rSar; / &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKy(f ppfqifa&;) zke;f eHygwftm; odygovm;/
ajz
/ rodyg/
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f
a&;xk;d ygonf/

(trSw?f 12^r*'(Edik )f 024116? OD;cdik pf ;kd )

vQdKU 0Suf

oufaotrSw(f 3)/ EdkifiHom;pdppfa&;vufrSwftrSwf? 12^ybw(Edkif)012555 udkifaqmifol


OD;0if;Edik f tzJ0YG if? (1)&yfuu
G ?f &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD
tm;rSeu
f efpmG xGuq
f &kd efowday;Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrSm-

om

uReaf wmfonfyef;bJwef;NrKd Ue,f? (1)&yfuu


G ?f &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;
aumifpD tzJ0YG if? OD;0if;Edik jf zpfNy;D (30-11-2006) &ufaeYrpS &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNYH zKd ;a&;
aumifpD tzJ0YG if wm0efxrf;aqmifcyhJ gonf/ &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuX
OD;oef;vGif cGi,
hf x
l m;onft
h csed jf zpf OuXwm0ef acwwm0ef,l xrf;aqmif&csed jf zpfygonf/uReaf wmf

itt
ee

vQdKU 0Suf
7

&yfuu
G w
f iG f pGr;f tm;Sit
f zJt
YG m; aTw*d b
Hk &k m;vrf;ESihf (25)vrf;Mum;? r[mAEKv vrf;uJw
G iG f wpfyKGd i?hf

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

ukeo
f nfvrf; &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD ;Hk aSUwGif wpfyKGd ihf pkpak ygif; (2)ydKG it
hf m;
aeYpOf (2200)csdefrS aemufwpfaeY eHeuf(0300)csdefxd e,fajrvkHNcKHa&;wm0eftm; NrdKUe,f
&Jwyfz0YGJ ifrsm;ESit
hf wl yl;aygif;aqmifu
G cf yhJ gonf/aebufwiG f vkNH cKaH &;ydKG iahf e&mrsm; oD;jcm;wm0ef
ay;tyfxm;jcif;rSdbJ rdrd&yfuGuftwGif;Sd pGrf;tm;Sifrsm;? aps;qdkifrsm;ESifh tjcm;aps;qdkifrsm;tm;
xl;jcm;rISdygu uRefawmfxHtjrefqkH;qufoG,f&ef rSmMum;xm;ygonf/(22-2-2007) &ufaeYnae
(1530)em&DtcsdefcefYwGif r[mAEKv vrf;ESifh ukefaps;wef;vrf;xdyfwGif qdkifzGifhxm;onfh &yfuGuf
pGrf;tm;Sif OD;atmifoef;rS cefYrSef;vl(20)cefY qdkif;bkwfrsm;udkifaqmif r[mAEKv vrf;twdkif;
ql;avbufodkY oGm;aeaMumif; uRefawmfxHodkY w,fvDzkef ;jzifh owif;ydkYcJhygonf/uRefawmfrS
OD;atmifoef;tm; NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGHGUNzdK;a&;aumifpDOuXESifh NrdKUe,f&JwyfzJGUpcef;odkY
w,fvzD ek ;f jzifh owif;ydUk &efajymMum;cJyh gonf/
xko
d aYkd jymNy;D aemuf uReaf wmfvnf; (26)vrf;ESihf r[mAEKv vrf;xdyo
f aYkd &mufvmcJ&h m
vrf;xdyw
f iG f OD;atmifoef;ESiahf wGq
Y NHk y;D OD;atmifoef;rS NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUGH NzKd ;a&;aumifpD
OuXESifh NrdKUe,f&JwyfzJGUpcef;odkY w,fvDzkef;jzifh zkef;quf owif;ydkYxm;NyD;aMumif; uRefawmftm;
ajymygonf/ uRefawmfvnf; OD;atmifoef;ESifhtwl qEjyonfh vlpkaemuf cyfvSrf;vSrf;tuGmrS

D
em

oc

ra

cy

vdu
k yf gtajctaetm; apmifMh unhcf yhJ gonf/xdu
k UJoaYkd pmifMh unfah epOf (26)vrf;xdyo
f Ykd qEjyvlpk
ta&mufwiG f yef;bJwef;NrKd Ue,f? jynfaxmifpBk uUHcikd fa&;ESizhf UHG NzKd ;a&;toif;0if OD;rsKd ;oefrY S qEjyonfh
vlpt
k m; "gwfyHk u
kd af eonfuakd wGY &dS ygonf/
uReaf wmfwYkd ESpaf ,mufvnf; cyfvrS ;f vSr;f rS vdu
k yf gvmcJyh gonf/4if;aemufr[mAEKv

vrf;ESihf (31)vrf;xdyo
f Ykd a&mufonft
h cg NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESizhf UHG NzKd ;a&;aumifpD twGi;f a&;rSL;
OD;cdkifpdk;? (7)&yfuGuf OuX OD;cifarmifoef;? (4)&yfuGufOuX OD;armifarmifaxG;? (9)&yfuGuf OuX
OD;armifarmifxeG ;f ? NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD ;Hk 0efxrf;rsm;ESihf yef;bJwef; &Jpcef;rS

t&yf0wfjzifh &JwyfMuyf pdk;wifh wdkUtm;awGYSd&NyD; tajctaear;jref;&m vlpkuJGoGm;NyD; jzpfaMumif;?


NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD?twG if;a&;rSL; OD;cdkifpdk;ESifh (9)&yfuGuf OuX
OD;armifarmifxGef;wdkY ajym uRefawmfrSNrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDOuXrS

vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
8
]]bmTefMum;oGm;ovJ}} [kar;&m ]]'DteD;tem;wpf0dkufrSm apmifhae? xl;jcm;rISd^rSdapmifhMunfh

om

tpnf;ta0;wGif TeMf um;onft


h wdik ;f vdu
k ef m aqmifu
G fcyhJ gonf/
ck H k H ; rS a r; / ,ckuJhodkYqlylqEjyrIjzpfyGm;cJhygu rnfuJhodkUaqmifGuf&rnfudk NrdKUe,fat;csrf;
om,ma&;ESihf zHUG NzKd ;a&;aumifpDESihf cdkifat;csrf;om,ma&;ESihf zGHNY zKd ;a&;aumifpDwYrkd S
TefMum;xm;wmSdovm;/
ajz
/ uRefawmf\&yfuGuf OuXjzpfol OD;oef;vGifrS ,ckuJhodkYtajctaeBuKHawGYvmygu

itt
ee

owif;yd&Yk ef}}rSmoGm;aMumif; ajymojzifh uReaf wmfwv


Ykd nf; apmifMh unfah epOfNrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf
zHGUNzdK;a&;aumifpDkH;rS tpnf;ta0;vma&muf&ef ac:ojzifh tpnf;ta0;odkUwufa&mufcJhNyD;

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

ab;rSapmifMh unhNf y;D xl;jcm;rIydS gu NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zHUG NzKd ;a&;aumifpo
D Ykd
owif;yd&Yk ef uReaf wmftm;rSmMum;xm;ygonf/

ck H k H ; rS a r; / (1)&yfuu
G w
f iG f pGr;f tm;Sib
f ,fEpS af ,mufo
dS vJ/
J rf;pGr;f tm;Sif (5)OD;Syd gonf/
ajz
/ tNrw
ck H k H ; rS a r; / pGr;f tm;Si(f 5)OD;tm; aeY? nvkNH cKaH &;wm0efcsxm;ovm;/
ajz
/ r[kwfyg/pGrf;tm;Sif (5)OD;teuf? (1)OD;tm; npOftvSnfhus wm0efcsxm;NyD;
&yfuu
G t
f wGi;f 4if;wdpYk nf;k;H xm;olrsm;xJrS (1)OD;ESihf NrKd Ue,f&w
J yfzpYGJ cef;rS &Jwyfz0YGJ if(2)OD;?

wpfae&mvQif vkHNcKHa&;wm0efxrf;aqmifolaygif; (4)OD;SdNyD; uRefawmfESifh OuXwdkYrS


aeUpOf eHeuf (0300)em&Dcsed cf efx
Y d twly;l aygif;aqmifu
G f Muygonf/
ck H k H ; rS a r; / aeYbufwiG pf rG ;f tm;Sif wm0efcsxm;ovm;/
ajz
f ckd suyf g
/ aeYbufwiG f pGr;f tm;Sirf sm; oD;jcm;csxm;jcif;rSad omfvnf;? uReaf wmf xGuq

D
em

oc

ra

cy

twdik ;f aps;qdik rf sm;tm; xl;jcm;rIydS gu owif;yd&Yk ef pnf;k;H ajymMum;xm;Ny;D jzpfygonf/


ck H k H ; rS a r; / jzpfpOfoo
d jd cif; NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUGH NzKd ;a&;aumifpED iS hf ppfa'oodYk qufo,
G f
owif;ydcYk yhJ govm;/
ajz
/ NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUGH NzKd ;a&;aumifpD OuXESihf yef;bJwef;&Jpcef;odYk zke;f jzifh
owif;ydcYk NhJ y;D ppfa'oodYk owif;rydcYk yhJ g/
txuf y gxG u f q d k c suf r sm;tm; jyef v nf z wf j y&mrS e f u ef a Mumif ; atmuf w G i f
vufrw
S af &;xk;d ygonf/

(trSw?f 12^ybw(Edik )f 012555? OD;0if;Edik )f

vQdKU 0Suf

oufaotrSw(f 4)/ EdkifiHom;pdppfa&;vufrSwftrSwf? 12^ybw(Edkif)004867 udkifaqmifol


OD;armiffarmifxGef; OuX? trSwf(9)&yfuGuf?&yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh
zGUH NzKd ;a&;aumifpt
D m; rSeu
f efpmG xGuq
f &kd efowday;Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrmS uReaf wmfonf trSw(f 9)&yfuu
G ?f &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuX
wm0efxrf;aqmifaeonfh OD;armifarmifxeG ;f jzpfygonf/ OuXwm0eftm; (30-11-2006) &ufaeYwiG f

pwif w m0ef x rf ; aqmif c J h y gonf / pwif w m0ef x rf ; aqmif c sd e f r S p pG r f ; tm;S i f r sm;ud k

itt
ee

vQdKU 0Suf
9

om

ydKG it
hf rSw(f 10)jzpfonfh (32)vrf;ESihf r[mAEKvvrf;xdyw
f iG f &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;
aumifpD k;H ydwcf sed n
f (2100)em&Dr(S 0230)csed cf efx
Y d wm0efcsxm;cJyh gonf/aebufwiG f wm0efcsxm;jcif;

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

rSdyg/ NrKd Ue,fat;csrf;om,ma&;ESihzf UHG NzKd ;a&;aumifpDrS oD;jcm;TefMum;vmrSomvQif TefMum;onfh


tcsed t
f wdik ;f aebufwiG w
f m0efcsxm;avhydS gonf/ omreftcsed rf sm;wGif aebufwm0efrcsxm;jcif;rSm
uReaf wmf&yfuu
G f dS pGr;f tm;Sirf sm;\ aps;qdik rf sm;onf r[mAEKv vrf;wavQmufwiG f o
dS nft
h wGuf
xl;jcm;rIydS gu uReaf wmfxo
H wif;yd&Yk ef TeMf um;xm;cJNh y;D jzpfygonf/

(22-2-2007) &ufaeYnae (1530)csed cf efw


Y iG f uReaf wmf\&yfuu
G rf S pGr;f tm;Sif jynfol

OD;pd;k ode;f rS qEjyol vlwpfpo


k nfaTw*d b
Hk &k m;vrf;bufrS r[mAEKv vrf;twdik ;f ql;av bk&m;bufoYdk
csD w uf v maMumif ; uRef a wmf x H owif ; yd k Y c J h uRef a wmf o nf (31)vrf ; xd y f o d k Y csuf c sif ;
oGm;a&mufcJhygonf/ xdktcsdefwGif qEjyolrsm;onf qdkif;bkwfi,frsm; udkifaqmif AdkvfqGefyuf
vrf;xdyfodkY a&mufdSvmcJhygonf/ qdkif;bkwfudkifaqmifqEjyolrsm;ESifh ab;rStwl vrf;avQmuf
vdu
k yf gvmol pkpak ygif; (30)cefY rdS nf[k cefrY eS ;f &ygonf/xdv
k pl t
k m; Munhf KS &mwGif yef;bJwef;NrKd Ue,f
NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESizhf UHG NzKd ;a&;aumifpD OuX OD;ausmjf rifv
h iId ?f yef;bJwef;NrKd Ue,f &JwyfzYGJ pcef;rSL;?
&Jtyk af usmw
f ifEh iS t
hf wl t&yf0wf^,leaD zgif;ESiv
hf u
kd yf gvmol (10)OD;cef?Y owif;wyfzrYGJ S t&mcHAv
kd f
armifarmifvwf? ppfbufa&;&mvkHNcKHa&;wyfzJGYrS yef;bJwef;NrdKUe,fwm0efcH wyfMuyf ausmfoef;
(t&yf0wf)ESihf yef;bJwef;NrKd Ue,f jynfaxmifpBk uUHcidk af &;ESizhf UHG NzKd ;a&;toif;? twGi;f a&;rSL;? OD;atmifEikd f
ESifh tvkyftrIaqmif OD;rsdK;oefY? OD;oef;aqGwkdYonf 4if;tzJGYtm;apmifhMunhfvdkufyg vmonfudk

D
em

oc

ra

cy

awGY &dS ygonf/ uReaf wmfvnf; &yfuu


G pf rG ;f tm;Sif (5)OD;ESit
hf wl qEjyonfh vlpak emufrS twlvu
kd yf g
apmifMh unhcf yhJ gonf/
xdkvlpktm; yef;bJwef;NrdKUe,f? NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifhzGHYNzdK;a&;aumifpD OuX?
OD;ausmjf rifv
h iId ?f jrefrmEdik if &H w
J yfz0YGJ ifrsm;ESihf tzJt
YG pnf;toD;oD;rS wm0efo
dS rl sm;rS qufvuf apmifMh unfh

aepOf xdkvlpkonf ql;avbk&m;vrf;bufodkY jyefvnfOD;wnfvmcJhygonf/ xdkodkYql;avbk&m;


vrf;bufoYkd jyefavsmufvmpOf qdik ;f bkwu
f ikd af qmifjcif;? a<u;aMumforH sm;atmf[pfjcif; rjyKvyk af wmhbJ
omrefvrf;avQmufomG ;jcif;rsKd ;om avQmufomG ;onfukd awGY &dS ygonf/xdt
k csed w
f iG f qdik ;f bkwrf sm;tm;
yef;bJwef;NrdKUe,f? NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifhzGHYNzdK;a&;aumifpD OuXESifh tzJGYrS odrf;,lxm;cJhNyD;
jzpfygonf/NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpOD uX? OD;ausmjf rifv
h iId Ef iS hf tBu;D wef;pma&;

vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
10
OD;armifcsdKrS qEjy&mwGif xdyfqkH;rS OD;aqmifyg0ifcJhol xifausmfqdkoltm; xdef;odrf; ac:aqmifNyD;

0dik ;f tkMH unhf KS aeonhf vlrsm; rsm;jym;vm ppfa'orSL;rS NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD
OuX? OD;ausmjf rifv
h iId t
f m; vlrsm;Si;f vif;&ef ajymygonf/NrKd Ue,f at;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD
OuXrSvnf; uRefawmftm; wm0efay;vltkyftm; Sif;vif;apNyD; (31)vrf;xdyfwGif tajctae
apmifhMunhf&efESifh ywf0ef;usifSdjynfolrsm;\ a0zefoHudk apmifhMunhf xl;jcm;rISdygu zkef;jzifh

itt
ee

ql;avbk&m;bufodkY ac:aqmifoGm;aMumif; awGYSdcJh&ygonf/ xdktcsdefwGif ab;ywf0ef;usifwGif

om

taMumif;Mum;&efTefMum;ygonf/xdkYaemuf NrdKUe,fat;csrf; om,ma&;ESifh zGYHNzdK;a&;aumifpD OuX?

OD;ausmjf rifv
h iId ?f 'kw,
d OD;pD;rSL; OD;atmifp;kd ESihf pma&; OD;armifcsKd wdo
Yk nf wm0efo
dS rl sm;ESihf ppfa'ok;H odYk
vdkufygoGm;onfudkawGYSd&ygonf/ vlpkuJGoGm;csdefrSm(1555) csdefcefYwGifjzpfygonf/uRefawmfESifh

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

&yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD tzJGY0ifrsm;? jynfolY pGrf;tm;Sifrsm;onf owfrSwf


wm0efay;xm;onfh ae&mwGif qufvufwm0efxrf;aqmifc&hJ m xl;jcm;rI wpfpw
Hk pf&mrawGY &dS ojzifh
NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD Hk;odYk owif;ydcYk yhJ gonf/
D ufvmonfukd odo
dS nft
h csed w
f iG f rnfoUl xH owif;ydcYk hJ
ck H k H ; rS a r; / qEjyolrsm;vlpk vla0;jzifh csw
ygovJ/

ajz
/ rydkYcJhyg/
ckHkH;rSar; / rnfonfhtwGuf owif;rydkYcJhovJ/
/ vrf;xdyo
f Ykd uReaf wmfxu
G Mf unho
f nht
f csed w
f iG f qEjyol vlpk a&mufv
dS mNy;D xdv
k pl Ek iS hf
ajz
twl NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGYHNzdK;a&;aumifpD OuX OD;ausmfjrifhvdIifESifh tzJGY
ygSo
d nfukd awGY &dS onft
h wGuf owif;yd&Yk ef rvdak wmh[x
k if rydcYk jhJ cif; jzpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyol vlpktm; xdef;odrf;[efYwm;aomtm;jzifh &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh
zGHYNzdK;a&;aumifpD OuX ESifhtzJGYrsm; rnfodkYaqmifGufcJhygovJ/
ajz
/ 4if;qEjyonfh tzJGYtm; teD;uyfapmifhMunhfonhf taetxm;jzifhom taemufrS

cy

vdkufygoGm;cJhygonf/qlylqEjyrIjzpfvmygu rnfodkYaqmifGuf&rnfudk oD;jcm;


TefMum;xm;jcif;rSd rnfodkYaqmifGuf&rnfudk rodSdcJhyg/

D
em

oc

ra

txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif; atmufwGif


vufrw
S af &;xd;k ygonf/

(trSw?f 12^ybw(Edik )f 004867?OD;armifarmifxeG ;f )

vQdKU 0Suf

oufaotrSw(f 5)/ ud,


k yf ikd t
f rSw?f v^106912 &JwyfMuyfBu;D pd;k vGi(f e,fxed ;f )? trSw(f 1)e,fajr
&Juif;? yef;bJwef;NrdKUe,ftm; rSefuefpGmxGufqdk&ef owday;NyD;aemuf
xGuq
f o
kd nfrmS uRefawmfonf yef;bJwef;NrdKUe,f &JwyfzJGUpcef;? trSwf(1)e,fajr&Juif;rS e,fxdef;
wm0efxrf;aqmifaeol &JwyfMuyfBu;D pd;k vGijf zpfygonf/uReaf wmf\trSw(f 1)&Juif;onf (1)&yfuu
G rf S

(6)&yfuu
G x
f w
d m0ef,&l ygonf/(22-2-2007)&ufaeY (1530)csed cf efw
Y iG f r[mAEKv vrf;ESihf (27)vrf;xdyf

itt
ee

vQdKU 0Suf
11

om

um;rSww
f ikd t
f eD;wGif cg;ydu
k Ef KdS uo
f rl sm;? jypfru
I sL;vGeo
f rl sm;Syd gu zrf;qD;xde;f odr;f &ef rSww
f ikd t
f eD;wGif
apmifhMunhfaecJhygonf/ xdkoUkd apmifhMunhfaepOf bwfpfum;ay:rS qif;vmonf[k xif&aomvlrsm;

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

wpfae&mvQi(f 2)OD;? (3)OD;cefEY iS hf ESpaf e&mavmufwiG f qdik ;f bkwif ,frsm;tm; a&;xm;onfph m;om;rsm;
rjrifatmifuyf udkifxm;NyD; rSwfwdkifteD;wGif &yfaeMuonfudk awGU&ygonf/ uRefawmfvnf;
qEjyrnhfolrsm;[k rxifrdbJ aMumfjimqdkifbkwf vdkufuyfolrsm;[k xif ar;jref;jcif;rjyKcJhyg/rlv
wm0efjzpfonfh cdk;? qdk;? EIdufrsm;tm; qufvuf apmifhMunhfpOfrSmyif (2)a,mufp? (3)a,mufppkNyD;
&yfaeaomolrsm;onf um;vrf;ray:wufNyD; qdkif;bkwfi,frsm; udkifaqmif odrfawmfBuD;bufodkY
avQmufoGm;onfudk awGY&ygonf/
uReaf wmfvnf; pcef;rSL;xHorYkd [mAEKv vrf;ay:rSm vl(10)a,mufcefY qEjyaeaMumif;
w,fvzD ek ;f jzifh qufo,
G o
f wif;ydcYk yhJ gonf/pcef; wm0efrLS ; 'kw,
d &Jtyk f qef;0if;rS uReaf wmfEiS &hf w
J yfom;

at;0if;wdkYtm; 4if;qEjyonfh vlpkbmvkyfonfudk vdkufMunfhNyD; owif;ydkU&efESifh aemufrS tiftm;


xyfjznfhay;rnfjzpfaMumif; uRefawmftm;TefMum;cJhygonf/4if;tcsdefrSm (1540)csdefcefYjzpfygonf/
xdktcsdefwGif a,muFsm; (10)OD;cefYESifh rdef;r(2)OD ;cefYSdrnf[k cefYrSef;&ygonf/4if;tzJGYonf
qdik ;f bkwrf sm;udik af qmif(27)vrf;rS odraf wmfBu;D bufoYkd udu
k (f 100)ausmcf efY avsmufomG ;Ny;D 4if;rS
(27)vrf;bufodkY jyefvSnfhvmaMumif; awGYSd&ygonf/ vombufodkYoGm;rnf[k uRefawmfrS
xifaomfvnf; 4if;tzJGUonf aemufaMumif; jyefvSnfh r[mAEKv vrf;twdkif; ql;avbufodkU
oGm;onfuakd wGUS&d ygonf/

D
em

oc

ra

cy

4if ;qE jytzJGY rsm;onf r[mAEK v vrf ;twdk if ;ql ;avbk &m;buf odkY oGm ;&ef
aemufaMumif; jyefvn
S v
hf mpOf (27)vrf;xdyt
f a&muf pcef;rSL;^acwNrKd Ue,frLS ; &Jtyk af usmw
f ifrh mS
,leaD zgif;jzifv
h nf;aumif;? 'kw,
d &Jtyk af usm[
f ed ;f ? &Jwyfom;a0NzKd ;OD;? &Jwyfom; atmifuu
kd ?dk &Jt&mcH
jrifhaemifwdkYrSm t&yf0wfjzifhvnf;aumif;? qEjyonfh vlxkSd&modkY a&mufSdvmum uRefawmfwdkY
tzJo
YG nfvnf; qEjyonfh vlxt
k em;rS uyfvdu
k yf gapmifhMunhv
f mcJ&h m (32)vrf;xdyf ta&mufwiG f
pnfyifom,m &JtzJGUrS &JrSL;BuD; 0if;Munf? &JrSL; Nidrf;armif? &JtkyfxGef;xGef;atmifESifh pnfyifom,m
&JwyfzJGU0ifrsm; &ifabmifwef;jzefU vrf;ydwfxm;NyD; &JrSL;BuD; 0if;MunfrS qEjyonfh vlpktm;
aemufaMumif;jyefvSnfhcdkif;qEjyonfh vlpkrSaemufaMumif;jyefvSnfhvmygonf/xdktcsdefwGif
vlpkuJGoGm;NyD; qEjyonfhtzJGYacgif;aqmifESifh qEjypOf 4if;wdkYudkifaqmifcJhaom qdkif;bkwfrsm;tm;
&Jtyk af usmw
f ifEh iS t
hf zJrYG S odr;f qnf;Ny;D ppfa'oodkyY aYkd qmifcyhJ gonf/
vQdKU 0Suf

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

ckH ;Hk rSar; / vlpv


k al 0;jzifh qdik ;f bkwu
f ikd af qmif qErjycif (27)vrf;xdyEf iS hf teD;wpf0u
kd w
f iG f rnfonhf
xl;jcm;rIrsm; jzpfco
hJ nfukd odjrifMum;odygovm;/
ajz
/ Mum;jrifod cdS jhJ cif;rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / xl;jcm;jzpfpOfrsm;jzpfcyhJ gu owif;yd&Yk rnfph epftm; NrKd Ue,frLS ;? cdik rf LS ;wdrYk S b,fv
kd eT Mf um;
xm;ovJ/
ajz
/ pcef;wm0efrLS ;ESihf oufqikd &f m ppfa'ok;H odYk tjrefq;Hk owif;yd&Yk ef TeMf um;xm;ygonf/
ckH ;Hk rSar; / jzpfpOfjzpfonfhaeYu pcef;wm0efrSL;xH owif;ydkYNyD; ppfa'o(4)odkY bmaMumifhtcsdefrD
owif;rydo
Yk vJ/
ajz
/ zkef;ac:&eftcuftcJSdaeonfuwpfaMumif;/ qEjyonfhvlpkaemufrS vdkufygapmifh
Munf
h xl;jcm;rIydS guvnf; pcef;odt
Yk csed Ef iS w
hf pfajy;nD owif;ay;yd&Yk rnfjzpfonft
h wGuf
ppfa'ok;H odYk owif;ydEYk ikd cf jhJ cif;rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKy(f ppfqifa&;) zke;f ? ppfa'ok;H zke;f wdt
Yk m; odygovm;/4if;Xmersm;odYk
owif;ydcYk yhJ govm;/
ajz
/ rodyg/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfv
h pl ak emufrS b,fvt
kd aetxm;rsKd ;jzifh vdu
k fygapmifMh unhcf o
hJ vJ/
ajz
/ qEjyonfv
h pl t
k em;rS uyf vdu
k yf gapmifMh unfch yhJ gonf/
txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif; atmufwGif
vufrw
S af &;xd;k ygonf/

itt
ee

vQdKU 0Suf
12

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^106912 &JwyfMuyfBu;D pd;k vGi)f

D
em

oc

ra

cy

oufaotrSw(f 6)/ ud,


k yf ikd t
f rSw?f v^212092 &Jwyfom; at;0if; (e,fxed ;f ) trSw(f 1)e,fajr
&Juif;? yef;bJwef;NrdKUe,ftm; rSefuefpGmxGufqdk&efo wday;NyD;aemuf
xGuq
f o
kd nfrmS uReaf wmfonfyef;bJwef;NrKd Ue,f &JwyfzUGJ pcef;? trSwf(1)e,fajr&Juif;rS e,fxed ;f wm0ef
xrf;aqmifaeol &Jwyfom; at;0if;jzpfygonf/uRefawmfonf(22-2-2007) &ufaeYwGif um;cdk;
tzJrYG sm;tm; apmifMh unhf aecJ&h m (1515)csed cf efw
Y iG f (27)vrf;ESihf r[mAEKv vrf;axmifh dS um;*dwf
vlwpfpkonf pmwrf;ygqdkif;bkwfudk,fpD vufatmufcsum udkifaqmifxm;onfudk awGU&ygonf/
xkaYd emuf 4if;vlpo
k nf pmwrf;ygqdik ;f bkwrf sm;udk tay:odYk wpfNyKd iw
f nf; ajrmufvu
kd Nf y;D qdik ;f bkww
f iG f
a&;xm;aom taMumif;t&mrsm;udk toHtenf;i,ferd u
hf m ajymqdk Gwzf wfaeojzifh uReaf wmfvnf;
&Jpcef;odkY tvQiftjrefzkef;quftaMumif;Mum;vdkufygonf/ xdkvlpktm; pwifjrifawGYaomtcsdefrSm
(1535)csed cf efjY zpfNy;D &Jpcef;odYk zke;f quf&m &Jpcef;zke;f vdik ;f rtm;ojzifh NrKd Ue,frLS ;k;H zke;f tm; qufvuf
taMumif;Mum;vdkufygonf/NrdKUe,frSL;zkef;udkifolrSm &Jwyfom; a0NzdK;OD; jzpfNyD; wm0efrSL;tm; tjref
vQdKU 0Suf

taMumif;Mum;&ef ajymvdkufygonf/uRefawmfzkef;quf taMumif;Mum;NyD;csdefwGif qEjyolrsm;onf


(28)vrf;xdyo
f Ykd r[mAEKv vrf;twdik ;f a&mufv
dS mygonf/(28)vrf;xdyrf S xdv
k pl o
k nfr[mAEKv
vrf;twdkif;aemufaMumif;jyefvSnfhvm&m (26)vrf; xdyfxda&mufSdvmygonf/uRefawmfvnf;
4if;wdkYudkifaqmifvmaom qdkif;bkwfygpmwrf;rsm;udk vdkufvHul;,la&;rSwf,lygonf/4if;tzJGYwGif
usm;(15)OD;? r(2)OD;ygSdNyD; (26)vrf;rS r[mAEKv vrf;rtwdkif; ql;avbk&m;vrf;bufodkY csDwuf

om

vmygonf/(32)vrf;xdyo
f Ykd a&mufaomtcg pnfyif&w
J yfzGUJ rSt&mSBd u;D rsm;u [efw
Y m;ojzifh aSUquf
roGm;awmhbJ aemufaMumif;jyefvn
S v
hf mcJ&h m (31)vrf;xdyf pcef;rSL;&Jtyk af usmw
f ifEh iS hf NrKd Ue,fat;csr;f
om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuX OD;ausmjf rifhviId w
f u
Ykd qEjyolrsm;\ aSUrSyw
d &f yfum [efw
Y m;Ny;D
vlpkuJGoGm;atmif vkyfaqmifonfudk awGY&ygonf/

itt
ee

vQdKU 0Suf
13

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

uReaf wmfvnf; pcef;rSL; &Jtyk af usmw


f if?h NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESizhf UHG NzKd ;a&;aumifpD

OuX OD;ausmfjrifhvdIifwdkYESifhtwl vlpkuJGoGm;atmif [efYwm;NyD; qEjyolrsm; udkifaqmifxm;aom


qdkif;bkwfpmwrf;rsm;udk vdkufvHodrf;,lygonf/ xdkUaemuf acgif;aqmifjzpfoltm; pcef;rSL; &Jtkyf
ausmfwifh? NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD OuX OD;ausmfjrifhvdIif? &Jt&mcH
jrifah emifwEYkd iS t
hf wl zrf;qD;aepOf useq
f Ejyolrsm;onf vltyk Mf um;xJow
Ykd ;dk 0ifaysmufu,
G f oGm;ygonf/
qEjyonft
h zJUG rS acgif;aqmifjzpfot
l m; pcef;rSL;? NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuX?
&Jt&mcH jrifah emifEiS hf uReaf wmfwo
Ykd nf ppfa'o(4)k;H odYk ac:aqmifomG ;cJh ygonf/
l EjyrIjzpfvQib
f mvky&f ef TeMf um;xm;ovJ/
ck H k H ; rS a r; / qlyq
ajz
/ pcef;odkYcsufcsif;owif;ydkY&ef tcsuftvufpkHprf;&ef trdefYr&ygu bmrSrvkyf&efom
TefMum;xm;ygonf/
ck H k H ; rS a r; / qlyq
l EjyvQif zrf;qD;&ef trdeUf ay;xm;ovm;/
ajz
Yf pfpw
Hk pf&mr&bJ xdyw
f u
kd &f ifqidk f awGq
Y zHk rf;qD;jcif; rjyK&ef
/ zrf;&eftrderYf ay;xm;yg/trdew

txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif; atmufwGif


vufrw
S af &;xd;k ygonf/

D
em

oc

ra

cy

TefMum;xm;ygonf/
ckH ;Hk rSar; / NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD OuXrS zrf;&eftrdefYay;xm;onfhtcg
bmjzpfvYkd wpfO;D OD;rS &Sad tmifrzrf;wmvJ/
ajz
/ qdik ;f bkwrf sm;odr;f qnf;ae rzrf;qnf;Edik yf g/
ckH ;Hk rSar; / qEjyolukd zrf;cdik ;f wmodovm;/
ajz
k o
f rd ;f aeygonf/
/ rodyg/pcef;rSL;rS qdik ;f bkwrf sm;,lvm&ef ajymqdik f;bkwrf sm; vdu

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^212092 &Jwyfom; at;0if;)
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
14

uRefawmfonfyef;bJwef;NrdKUe,f?&JwyfzJGYwGif pcef;rSL;wm0efxrf;aqmifaeol &Jtkyf


ausmw
f ifjh zpfygonf/(20-8-2006) &ufaeYrpS pcef;rSL;wm0efrsm;udk pwifxrf;aqmifcNhJ y;D NrKd Ue,frLS ;
jzpfol 'kwd,&JrLS ; jrifhaqG usef;rma&; raumif;ojzifh acwNrKd Ue,frLS ; wm0efrsm;udkyg wJGzufwm0ef
xrf;aqmifaeoljzpfygonf/(22-2-2007) &ufaeY? aeYvnf (1400)em&DausmfcefYwGif trSwf(4)

itt
ee

oufaotrSw(f 7)/ udk,fydkiftrSwf?v^112600 &Jtkyf ausmfwifh yef;bJwef;NrdKUe,f?&JwyfzJGY


pcef;rSL;tm; rSeu
f efpmG xGuq
f &kd efowday;Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrmS -

om

ppfa'ok;H vkNH cKaH &;tpnf;ta0;wufa&muf&ef a&mufdaS eygonf/ xdo


k aYkd &mufadS epOf r[mAEKv

vrf;ESihf ukeaf ps;wef;vrf;xdyw


f iG f qlyq
l EjyaeaMumif; Adv
k Bf u;D aersKd ;olrS uReaf wmftm; ajymojzifh
ppfa'o(4)rSwm0efSd t&mSdrsm;ESifhtwl ukefaps;wef;vrf;xdyfodkY csufcsif;oGm;a&mufcJhygonf/

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

uReaf wmfa&mufo
dS mG ;csed w
f iG f qEjyonfh vlprk mS qdki;f bkwrf sm;udik Nf y;D vrf;(30)xdyo
f Ykd a&mufdS aeNyD
jzpfaMumif;awGUSd& csufcsif;yif taemufydkif;cdkif?&JwyfzJGYrSL;kH; wm0efrSL;xHodkY vrf;avQmuf
pum;ajympufjzifh tiftm;(15)OD;cefY qdkif;bkwfrsm; udkifaqmif r[mAEKv vrf;twdkif; ql;av
bk&m;bufodkY oGm;aeaMumif; owif;ydkYcJhygonf/wm0efrSL;rS uRefawmfxH jyefvnf TefMum;jcif;rsm;
rSdyg/vrf;(30)xdyfodkY uRefawmfa&mufSd oGm;csdefwGif &yfuGuf(1)? &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh
zGUH NzKd ;a&;aumifp?D tzJ0YG if? OD;0if;Edik ?f &yfuu
G (f 9)? &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuX
OD;armifarmifxGef;ESifh yef;bJwef;&Jpcef;rS e,fxdef ; &JwyfMuyf pdk;vGif? &JwyfMuyf rsdK;Edkif?
pcef;tkyfcsKyfrIwm0efcH &Jt&mcH jrifhaemif? trIppf&Jt&mSd 'kwd,&Jtkyf ausmf[def;? 'kwd,&Jtkyf
atmifoef;0if;? e,fxdef; &Jwyfom; at;0if;? &Jwyfom; atmifudkudkESifh NrdKUe,frSL;kH;rS &Jwyfom;
a0NzKd ;OD;wdUk a&mufadS eonfuakd wGU&Ny;D qEjyolrsm;teD; apmifMh uyfMunhf KS aeonfukd awGY &dS ygonf/
&Jwyfom;ausmpf ;kd OD; wpfO;D om,leaD zgif;jzifah wGY d&S ygonf/uReaf wmfrS wyfzUYGJ 0ifrsm;udq
k Ejyaeolrsm;tm;
rSww
f rf;wif"gwfyHk u
kd jf cif;? qEjyonfh OD;a&tm; rSwcf ikd ;f jcif;rsm;udk tjrefq;Hk aqmifu
G &f ef trdeaYf y;cJh

cy

ygonf/ql;avbk&mteD; (32)vrf;xdyo
f aYkd &mufonft
h cg &JrLS ;Bu;D 0if;Munf? &JrLS ; Nird ;f armif/ &Jtyk f
xGe;f xGe;f atmifEiS hf pnfyifom,m&JwyfzUGJ 0ifrsm; a&mufadS eNy;D &JrLS ;Bu;D 0if;MunfEiS hf &JrLS ; Nird ;f armifwrYkd S
qE j yol r sm;tm; ]] rif ; wd k Y ' D u ae aS U quf o G m ;vd k r & awmh b l ; ? quf r jyeJ U awmh vl c J G N yD ;

D
em

oc

ra

aemufaMumif;jyefvSnfhoGm; }} [kajymonfudk uRefawmf Mum;&ygonf/(32)vrf;xdyf ra&mufrD


NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESizhf UHG NzKd ;a&;aumifpD OuXrS qEjytzJt
YG m; zrf;&ef uReaf wmftm; trdeaYf y;cJh
ygonf/xdkuJhodkYajymaecsdefrSmyif (32)vrf;xdyfodkY a&mufSdoGm;NyD; &JrSL;BuD; 0if;MunfwdkYrS vlpkcJGNyD;
aemufaMumif;jyefvSnfhoGm;&ef ajymaeonfhtwGuf xdktcsdefwGif rzrf;jzpfcJhyg/(32)vrf;xdyfodkY
qEjyonft
h zJrYG sm; a&mufadS eonft
h csed w
f iG f pnfyifom,m&Jwyfz0YGJ ifrsm;? uReaf wmfwYkd &JwyfzUGJ 0ifrsm;?
owif;,l&ef "gwfykHdkufaeolrsm;? ab;rSMunfhaeolrsm;jzifh vlaygif;(100)ausmfcefY pka0;a&mufSd
aeonfudkawGYSd&ygonf/ 4if;tcsdef qEjyolrsm;rS aemufaMumif; jyefvSnfh vlpkcJGaepOfrSmyif
uRefawmfESifh &Jwyfom; at;0if;wdkYrSqEjyonfh vlpkrS OD;aqmifoludk xdef;odrf;ac:aqmif
ppfa'o(4)odkYtyfESH&efrSmMum;NyD; &Jt&mcH jrifhaemifxHodkY vTJajymif; ay;vdkufygonf/'kwd,&Jtkyf
vQdKU 0Suf

D
em

oc

ra

cy

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

ausm[
f ed ;f ? &JwyfMuyfBu;D pd;k vGi?f &Jt&mcHjrifah emifwrYkd S qEjyolrsm; udik af qmifvmonfh qdik ;f bkwrf sm;tm;
vdkufvHodrf;qnf;cJhygonf/4if;aemuf(32)vrf;xdyfwGif vlrsm; pka0;aeNyD; ,mOfaMumrsm;
SKyfaxG;aeojzifh uRefawmfwdkYrSvlpktm; ]] bmrSrjzpfawmhbl;? udk,fae&m udk,fjyefMuawmh}} [k
ajymqdv
k pl ck cGJ ikd ;f Ny;D tm;vk;H Si;f vif; xl;jcm;rIrSad wmhrS ppfa'ok;H odYk vdu
k yf gvmcJyh gonf/
ckH ;Hk rSar; / yef;bJwef;&Jpcef;taejzifh e,fxed ;f wyfzUGJ 0if b,fESpaf ,mufwm0efay;xm;ygovJ/
ajz
/ &Jt&mSw
d pfa,muf OD;pD;Ny;D (1+6)?aygif; (7)OD;wm0efay;xm;ygonf/
ckH ;Hk rSar; / e,fajrb,fvkd cJaG 0owfrw
S w
f m0efay;xm;ovJ/
ajz
/ e,fajr(3)ck cJNG y;D e,fajr(1)ckvQif (2)OD;pDjzifh wm0efay;xm;ygonf/
ckH ;Hk rSar; / tcif;jzpfonfah eYu qEjy&ef pwifpk ;Hk a&mufadS eonfh ae&monf b,fe,fajrxJrmS
ygovJ/
ajz
/ &JwyfMuyfBu;D pd;k vGiEf iS hf &Jwyfom; atmifuu
kd w
kd dEYk pS Of ;D tm; wm0efay;xm;onfh &Juif;
e,fajr(1)xJwiG yf g ygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjy&efvlpkaeonfhtcsdefwGif e,fajrwm0efcH e,fxdef;ESpfa,muf b,fae&mrSm
a&mufaeovJ/odygovm;/
ajz
/ odygonf/(27)vrf;xdyw
f iG f a&mufadS eaMumif;? 4if;wdt
Yk m; ar;jref;csut
f &od&dS ygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjy&ef vlpak 0;aeaMumif; pcef;rSL;jzpfol &Jtyk af usmw
f ifx
h H owif;ydcYk yhJ govm;/
ajz
/ uRefawmfrS ppfa'okH;wGif tpnf;ta0;wufaeojzifh pcef;Sdwm0efrSL; 'kwd,&Jtkyf
qef;0if;xH owif;ydcYk ahJ Mumif; od&dS ygonf/
ckH ;Hk rSar; / xl;jcm;jzpfpOfrsm;? ,ckuo
hJ Ykd qEjyonfjh zpfpOfrsm;tm; jzpfymG ;cJyh gu owif;yd&Yk rnfh pepfukd
rnfuhJoYkrd mS Mum;xm;ovJ/
ajz
/ jzpfpOfjzpfymG ;onfEiS hf uReaf wmfEiS hf pcef;wm0efrSKL;xHcsucf si;f owif;yd&Yk ef pcef;wm0efrLS ;rS
cdik &f w
J yfzrYGJ LS ;k;H ? wdik ;f &JwyfzrYGJ LS ;k;H rsm;odYk tqifq
h ifh owif;yd&Yk ef TeMf um;xm;Ny;D jzpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKyf (ppfqifa&;)? ppfa'ok;H zke;f wdUk udk odygovm;/owif;ydo
Yk vm;/
ajz
/ &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKy(f ppfqifa&;)zke;f tm;rodyg? ppfa'ok;H odYk owif;ydcYk yhJ gonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;ygu vkyaf qmif&rnfh tpDtrHrsm;Syd govm;/
ajz
/ rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;cJo
h nfh e,fajrwm0efcH &JwyfMuyfBu;D pd;k vGif vrf;avQmufpum;ajympuf
Syd govm;/
ajz
/ Syd gonf/
ckH ;Hk rSar; / vlpak eaMumif;od&onft
h csed w
f iG f e,fajr&Juif;wm0efcH e,fxed ;f &JwyfMuyfBu;D pd;k vGirf S
acwNrKd Ue,frLS ; &Jtyk f ausmw
f ifx
h o
H Ykd csucf si;f owif;ydcYk yhJ govm;/
ajz
/ uRefawmfrS ppfa'owGif tpnf;ta0;wufa&mufaeNyD; vrf;avQmufpum;ajympuf
ydwx
f m;ojzifh uReaf wmfxo
H wif;ydEYk ikd cf jhJ cif;rSyd g/pcef;wm0efrLS ;xHom owif;ydcYk ahJ Mumif;
od&ygonf/
ckH ;Hk rSar; / pcef;wm0efrLS ;rSvnf; &Jtyk af usmw
f ifx
h H jzpfpOftm; csucf si;f owif;ydcYk yhJ govm;/
ajz
/ uReaf wmfvnf; tpnf;ta0;wGiaf &mufadS ecsed f wm0efrSL;rS owif;ydjYk cif;rScd yhJ g/
ckH ;Hk rSar; / wm0efrLS ;rS &Jtyk af usmw
f ifx
h H csucf si;f owif;rydEYk ikd cf o
hJ nfukd jyefvnfppd pfcyhJ govm;/

itt
ee

vQdKU 0Suf
15

vQdKU 0Suf

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

itt
ee

vQdKU 0Suf
16
/ pdppfcyhJ gonf/wm0efrLS ;rSowif;udk vufc&H SNd y;D csufjcif; taemufyikd ;f cdik f &JwyfzUGJ rSL;k;H
ajz
wm0efrLS ;xHov
Ykd nf;aumif;? wdik ;f wm0efrLS ;k;H wm0efrLS ;xHov
Ykd nf;aumif;? w,fvzD ek ;f jzifh
owif;ydUk cJah Mumif;od&dS ygonf/
ckH ;Hk rSar; / &Jtyk af usmw
f ifx
h jH zpfpOftm; NrKd Ue,frLS ;k;H ESihf pcef;rSL;k;H rS rnfonft
h csed w
f iG f owif;ydcYk hJ
ygovJ/
ajz
/ qEjyonfah e&modaYk &mufomG ;Ny;D pcef;wm0efrLS ;xHuReaf wmfrS jzpfpOftm; cdik Ef iS w
hf ikd ;f odYk
owif;ydNYk y;D Nyv
D m;ar;&m owif;ydx
Yk m;Ny;D jzpfaMumif; wm0efrLS ;rS ajzMum;cJyh gonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;vmygu rnfuo
hJ Ykd vkyaf qmif&rnfh tpDtrHydS govm;/
ajz
/ rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;vmygutxufXmerS rnfuo
hJ v
Ykd yk af qmif&rnfukd TeMf um;xm;jcif;Syd govm;/
ajz
/ pmuyfjcif;? pmjzefaY 0jcif;? qEjyjcif;rsm;jyKvyk cf yhJ gu AD'G ,
D u
kd ifr&mjzifh rSww
f rf;wifjcif;?
yg0ifjyKvkyfolrsm;tm; rSwfom;jcif;rsm; aqmifGuf taemufydkif;cdkif&JwyfzJGYrSL;kH;?
&efuek w
f ikd ;f &JwyfzUGJ rSL;k;H odYk owif;wifjy&ef TeMf um;xm;ygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;vmygu wm;qD;&efEiS hf zrf;qD;xde;f odr;f &ef TeMf um;xm;jcif;Syd govm;/
ajz
/ rSyd g/
txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif; atmufwGif
vufrw
S af &;xd;k ygonf/

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^112600 &Jtyk af usmw
f if)h

D
em

oc

ra

cy

oufaotrSw(f 8)/ udk,fydkiftrSwf?v^ 186044 'kwd,&Jtkyf qef;0if;(wm0efrSL;) trIppf?


yef;bJwef;&Jpcef; tm; rSeu
f efpmG xGuq
f &kd efowday;NyD;aemuf xGuq
f o
kd nfrmS uReaf wmfonf yef;bJwef;&Jpcef;rS trIppf ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^186044 'kw,
d &Jtyk f
qef;0if;jzpfygonf/ (22-2-2007) &ufaeY (1540)tcsed f &Jpcef; wm0efrLS ; wm0efxrf;aqmifaepOf
trSw(f 1)e,fajr &Juif;rS &JwyfMuyfBu;D pd;k vGirf S zke;f jzifq
h ufo,
G
f r[mAEKv vrf;ESihf (27)vrf;xdyf
vl(30)OD;cefrY S qdik ;f bkwif ,f(20)ckcefUudik af qmifvQuf ql;avbk&mvrf;twdik ;f pDwef;vrf;avQmuf
oGm;aMumif; owif;ydUk cJo
h jzifh csucf si;f yif ppfa'o(4)k;H odYk zke;f ac:qd&k m rtm;vyfojzifh &efuek w
f ikd f;
&JwyfzUGJ rSKL;k;H ? wdik ;f wm0efrLS ;Bu;D k;H cef;odYk owif;yd&Yk m 'kw,
d &Jtyk 0f if;atmifrS zke;f vufcx
H m;Syd gonf/
xdkodkYowif;ydkYaeqJyif &Jpcef;wGifSdaom 'kwd,&Jtkyfausmf[def;tm; uifr&may;tyfNyD; rSwfwrf;
"gwfyrHk sm;du
k x
f m;&efEiS hf owif;&,l&efapvTwcf yhJ gonf/use&f w
J yfzUGJ rsm;udv
k nf; tcif;jzpfae&modYk
t&yf0wfjzifh oGm;a&mufapcJyh gonf/ppfa'o(4)odYk (1545)csed cf efY owif;yd&Yk m wyfMuyfBu;D wif0if;rS
zke;f vufcNH y;D taemufyikd ;f cdik &f w
J yfzUGJ rSL;k;H rS 'kw,
d &Jtyk Ef ikd 0f if;rS zke;f vufccH yhJ gonf/
xdo
k o
Ykd wif;ydYk aeqJyif pwifowif;&Scd sed rf pS wif pcef;rSL;tm; pum;ajympufjzifh
ac:qdak ecJ&h m ac:qd
k r&Scd b
hJ J txufXmersm;odYk owif;ydaYk ecsed f yif pcef;rSL;rSpum;ajympufjzifh
qufo,
G u
f m 4if;ESiNhfrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESizhf UHG NzKd ;a&;aumifpD OuX?ppfa'o(4)rS Adv
k Bf u;D aersKd ;olwYkd
r[mAEKv vrf;ESifh aTbkHom vrf;xdyfwGifSdaeaMumif; qufoG,fajymqdkcJhygonf/4if;aemufydkif;
vQdKU 0Suf

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^186044 'kw,
d &Jtyk f qef;0if;)

ra

cy

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

txufXmersm;rS ar;jref;onfrsm;tm; pcef;rSL;xH pum;ajympufjzift


h Burd Bf urd f qufo,
G u
f m ajzMum;
aecJ&h ygonf/ (1555)tcsed cf efU pcef;rSL;rSpum;ajympufjzifq
h ufo,
G
f r[mAEKvvrf;ESi(hf 32)vrf;
xdyw
f iG f toD;oD;vlpu
k o
GJ mG ;aMumif;? qdik ;f bkwt
f ck(20)ceft
Y m; ppfa'orSL;k;H odYk vdu
k yf gydaYk qmifrnf
jzpfaMumif; ajymMum; txufXmersm;odYk qufvuf owif;ydYak y;cJhygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrnho
f wif;udk BuKd wif&Scd jhJ cif; So
d vm;/
ajz
/ rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / qErjyrD pmjzefaY 0jcif;tm; odo
dS vm;/
ajz
/ rodydS g/
ckH ;Hk rSar; / qEjyolrsm;rnfonhaf e&mrSpwif xGucf mG vmonfukd odygovm;/
ajz
/ (27)vrf;rS pxGujf cif;jzpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyolrsm; (27)vrf;xdyrf S pxGuo
f nft
h csed ?f b,ftcsdeaf vmufjzpfrvJ/
ajz
/ (1540)csed jf zpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / tcsed t
f wdtusajymEdik o
f vm;/
ajz
/ &JwyfMuyfBu;D pd;k vGif w,fvzD ek ;f jzifh owif;ydcYk sdew
f iG f uReaf wmf\em&Dtm; Munhv
f u
kd &f m
(1540)csed jf zpfygonf/xkjYkd yif aTbo
Hk mvrf;xdyw
f iG f wyfqifxm;onfh pDpw
D AD u
GD ifr&mrS
vrf;qkt
H m; qEjyolrsm; jzwfu;l csed f du
k u
f ;l xm;onfh yk&H yd t
f m;pcef;Sd wDAaGD rmfew
D mwGif
jyefMunh&f m (1548)csed jf zpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKy(f ppfqifa&;) zke;f ? ppfa'ok;H zke;f wdt
Yk m; odygovm;/4if;Xmersm;odYk
owif;ydcYk yhJ govm;/
ajz
/ &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKy(f ppfqifa&;)zke;f tm;rodyg/ppfa'o(4)odo
Yk wif;ydcYk yhJ gonf/
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f
a&;xk;d ygonf/

itt
ee

vQdKU 0Suf
17

D
em

oc

oufaotrSw(f 9)/ ud,


k yf ikd t
f rSw?f v^57139 &JrLS ; Nird ;f armif pnfyifom,mwyfzUGJ (&efuek )f tm;
rSeu
f efpmG xGuq
f &kd efowday;Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrmS uReaf wmfonf pnfyifom,mwyfzUGJ (&efuek )f rS ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^57139 &JrLS ; Nird ;f armif
jzpfygonf/(22-2-2007)&ufaeY (1515)csed f pnfyifom,mwyfz?YGJ NrKd Uawmfcef;rwGif &JrLS ;tkycf sKyrf w
I m0ef
xrf;aqmifaepOf qEjyolrsm; NrKd aY wmfcef;rbufoYkd csw
D ufvmaMumif; owif;&Sd ojzifh pnfyifom,m
wyfzrYGJ LS ; &JrLS ;Bu;D 0if;Munfu ac:,lNy;D &Jtiftm;rsm; pkpnf;&ef vrf;Teyf gonf/ &JwyfzUGJ rS t&yf0wfjzifh
(10)OD;? ,leaD zgif;jzifh (15)OD;? wyf&(J 6)OD;wdt
Yk m; csucf si;f pkpnf;Ny;D pnfyifom,m&JwyfzUGJ rSL;xH owif;ydcYk hJ
ygonf/pnfyifom,mwyfzrYGJ LS ; &JrLS ;Bu;D 0if;MunfEiS ft
h wl wyfzUGJ 0if(30)cefw
Y rYkd S ql;avbk&m;vrf;ESihf
r[mAEKv vrf;tMum; vljzefYwm0efcsxm;aepOf udkuf(500)cefYrS qdkif;bkwfudkif vl(10)OD;cefYwdkY
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
18
r[mAEKv vrf;twdik ;f atmf[pfNy;D csw
D ufvmonfukd awGUS&d ygonf/ r[mAEKv vrf;ab;0J?,mwGif

om

&JrLS ;Bu;D 0if;MunfrS ]] cifAsm;atmfwmawG odNy;D om;yg? cifAsm;wdUk NrKd Uawmfcef;rbufukd


vmcGifhrjyKbl;? vlpkcJGNyD; aemufjyefvSnfhoGm; }} [kajymMum;ygonf/]] uRefawmfwdkYjyefyghr,f}} [kqdkNyD;
csujf cif;jyefvn
S o
hf mG ;ygonf/qdik ;f bkwrf sm;atmufcsNy;D udik af epOf r[mAEKv vrf;twdik ;f qEjyolrsm;
teD;xyfcsyrf uGm ppfa'otzJYG um;jzifah &mufv
dS mNy;D xdt
k zJEYG iS t
hf wlvpl ck GJ Si;f vif;rI aqmifu
G yf gonf/

itt
ee

aps;0,forl sm;?c&D;oGm;rsm;onf oGm;vmae&mrS &yfMunfah eojzifh rdrv


d rf;rdrw
d o
Ykd mG ;vmMu&ef arwm&yfcH
ajymMum;aepOf qEjyol(10)OD;ausmcf efY ql;avbk&m;t0dik ;f ywfvrf;xdyo
f Ykd a&mufvmygonf/

taxGaxGtyk cf sKyaf &;rSL;tzJ?YG &yfuu


G af t;csr;f om,ma&;ESizhf UHG NzKd ;a&;aumifpD tzJ0YG ifrsm;vnf; yl;aygif;

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

vlpck aGJ Mumif; od&dS ygonf/(1545)csed cf efw


Y iG f vlpkuNGJ y;D acgif;aqmifjzpfol xifausm(f c)ausmx
f iftm;
ppfa'o(4)odYk zrf;qD;vmNy;D ppfaq;rIrsm; jyKvyk Mf uygonf/xifausmf (c)ausmx
f if\ xGuq
f ckd sut
f &
jrifah qG? (2)&yfuu
G f ajrmufOuvmyNrKd Ue,f? vSjrifah t;? (#)&yfuu
G f ajrmufOuvmyNrKd Ue,f? at;vGi?f
(2)&yfuGuf ajrmufOuvmyNrdKUe,f? jrifhOD;? (#)&yfuGufajrmufOuvmyNrdKUe,f? vSodef;? (#)&yfuGuf
ajrmufOuvmyNrdKUe,f? wif0if;? oCFuRef;BuD;aus;Gm r*Fvm'kHNrdKUe,f? wifrif;Edkif? (2)&yfuGuf
ajrmufOuvmyNrdKUe,f? odef;atmifjrifh?(2)&yfuGufajrmufOuvmyNrdKUe,f? at;Munf?(2)&yfuGuf
ajrmufOuvmyNrdKUe,f? 0if;atmif?(2)&yfuGuf ajrmufOuvmyNrdKUe,f? atmifBuD;/ (2)&yfuGuf

ajrmufOuvmyNrKd Ue,fwrYkd S aTbo


Hk mvrf; a*s';kd ewfqikd rf S pk&yfvyk Nf y;D qEjyMujcif;jzpfaMumif;? qEjy&ef
OD;pD;acgif;aqmifjzpfolrSm (3-2-2007) (0610)csdefaoqkH;oGm;ol armifarmifndK? (7)&yfuGuf
ajrmufOuvmyNrKd Ue,fjzpfaMumif; ppfaq; awGY &dS ygonf/pnfyifom,ma&;rSL;\ vrf;Tecf sut
f &
wyfz0YGJ iftcsKd UESihf t&yf0wftcsKd Utm; ql;avbk&m;teD;ywf0ef;usiw
f iG f vkNH cKaH &;csxm;cJyh gonf/
h wif;tm; b,ftcsed rf mS p&ovJ/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfo
Y iG f &Syd gonf/
ajz
/ (1515)csed cf efw
k ,fu&wmvJ?qEjyonft
h csed [
f m (1535)csed 0f ef;usiaf vmuf r[kwb
f ;l vm;/
ck H k H ; rS a r; / owif;udb
/ &JrSL;BuD;0if;Munf ajymjcif;jzpfygonf/qEjyonfhvlrsm; NrdKUawmfcef;rbufodkY csDwuf
vmaeNy[
D k ajymygonf/qEpjyonft
h csed rf odyg/(1515)csdecf efw
Y iG f wyfzrYGJ LS ;? &JrLS ;Bu;D
0if;Munfajymjyom qEjyaMumif;od&jcif;jzpfygonf/
ck H k H ; rS a r; / owif;&Scd sed rf mS ppfa'oudk owif;ydcYk ahJ o;vm;/
ajz
/ owif;ydkYcJhjcif;rSdyg/ uRefawmfwyfzJGUrSL;rS uRefawmftm; wyfzJGY0ifrsm; vdkufpkcdkif;ae

D
em

oc

ra

cy

ajz

jzpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / vlpNk y;D bmqufvyk o
f vJ/
ajz
/ vlpNk y;D aemuf wyfzUGJ rSL; &JrLS ;Bu;D 0if;Munf OD;pD; (32)vrf;bufoYkd oGm;&ygw,f/
ck H k H ; rS a r; / tJh'Dae&ma&mufawmY qEjyonfholawGudk awGYovm;/awGYawmhbmqufvkyfovJ/
ajz
D ufvmonfh vlpt
k m; (32)vrf;xdyw
f iG f awG&Y ygonf/
/ r[mAEv vrf;twdik ;f qEjycsw
(32)vrf;xdyo
f Ykd qEjyolrsm;a&mufpdS Of &JrLS ;Bu;D 0if;MunfrS cifAsm;wdYk atmfrnf[
h mawGU
odNy;D om;bJ? cGirhf jyKb;l ? vlpt
k jrefcyGJ g[kajymygonf/ uReaf wmfww
Ykd yfzUGJ 0ifrsm;udv
k nf;
vQdKU 0Suf

txuftBu;D tuJrsm;u ausmif;om;rsm;qEjyrIjzpfvQif q&mESihf rdbrsm;u OD;pGmvlpck GJ


Si;f vif; xde;f odr;f &efjzpfaMumif;? oHCmrsm;vIyf mS ;qEjyrIjzpfvQif oHCmhem,u tzJrYG sm;u
OD;pGmvlpkcJGSif;vif;Mu&ef? vlxkvIyfSm;qEjyrIjzpfygu pGrf;tm;Sifrsm;rS OD;pGm
Si;f vif;vlpck &GJ ef? r&rSom &Jwyfzu
YGJ 0ifa&mufwm;jypf vlpck &GJ ef? r&Syd gu t"dukP;f
wyfzjYGJzifh iS ;f vif;&ef? qufvufjzpfymG ;ygu wyfrawmfoo
Ykd wif;ydNYk y;D yl;aygif;aqmifu
G &f ef

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

TeMf um;xm;Ny;D jzpfygonf/


ck H k H ; rS a r; / tJ'h t
D csed rf mS yef;bJwef;NrKd Ue,frS pGr;f tm;Sirf sm;tm; awG&Y ygovm;/
ajz
/ (32)vrf;xdyfa&mufonfhtcsdefwGif NrdKUe,f&Jrsm;tm; rawGYrdyg/pGrf;tm;Sifrsm;udkvJ
rawG&Y yg/
hf wl b,foyl gvJ/
ckH ;Hk rSar; / cifAsm;ESit
ajz
/ pnfyifom,m&JwyfzUGJ rSL;? &JrLS ;BuD; 0if;Munf yg ygonf/
ckH ;Hk rSar; / pnfyifom,m&JwyfzJGU0ifrsm;tm; aps;rsm;wGif vkHNcKHa&;wm0efxrf;aqmif&ef wm0ef

itt
ee

vQdKU 0Suf
19

ay;xm;onfhtwGuf qEjyonfhaewGif odrf;BuD;aps;em;rSm wm0efay;tyfxm;ol


b,fESpfa,muf SdovJ/
ajz
/ ok;H ?av;a,mufydS gonf/
ck H k H ; rS a r; / olwEYkd iS b
hf ,fvt
kd quftoG,jf yKvyk o
f vJ/
ajz
/ NrKd Ue,fpnfyifom,mtkycf sKyaf &;rSL;k;H rSwpfqifh zke;f jzifq
h ufo,
G yf gonf/
hJ Ykd qEjyrIrsKd ; BuKH awG&Y ygu rnfuo
hJ v
Ykd yk af qmif&rnfukd txufuTeMf um;xm;wm
ck H k H ; rS a r; / ,ckuo
Sdovm;/
k aGJ tmif cJ&G efEiS hf NrKd Uawmf
ajz
/ TeMf um;xm;ygonf/qEjyolrsm;tm; zrf;qD;jcif;rjyKbJ vlpu

a&;xk;d ygonf/

D
em

oc

ra

cy

cef;rbuforYkd vmapa&; aqmifu


G &f efjzpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / ppfa'orSL;rS acgif;aqmifvyk o
f t
l m; zrf;bdUk ajymwJt
h csed rf mS cifAsm;wdt
Yk aeESihf igwdyYk g
0dik ;f 0ef;zrf;qD;ay;vdu
k rf nf qdNk y;D vkyv
f u
kd w
f mSo
d vm;/
ajz
/ uRefawmfwdkYtaejzifh oD;jcm;zrf;qD;cJhjcif;rsdK;rSdbJ ywf0ef;usifwGif 0dkif;Munhf
aeMuolrsm;tm; aemufrv
S u
kd yf gvmjcif;rSad tmif aemufcse
f Si;f vif;ay;cJyh gonf/
D wif;ESiyhf wfoufNy;D qErjycif tpysKd ;onft
h csderf mS owif;&wmrsKd ;So
d vm;/
ckH ;Hk rSar; / tJ'h o
ajz
/ BuKd wifowif;&Scd jhJ cif;rSyd g/
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f

(uk,
d yf ikd t
f rSw?f v^57139 &JrLS ;Nird ;f armif)
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
20

NrKd Ue,f tm; rSeu


f efpmG xGuq
f &kd efowday;Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrmS uRefawmfonf ausmufwHwm;NrdKUe,f vkHNcKHa&;ESifhpnf;urf;xdef;odrf;a&; wyfcJGwGif

om

trSw(f 1)wyfcrGJ LS ; wm0efxrf;aqmifaeol &Jtyk f Munfcikd jf zpfygonf/uReaf wmfonf pnfyifom,m?


NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;k;H ? ausmufww
H m;NrKd Ue,fwiG f tajcjyKygonf/(22-2-2007)&ufaeY (1515)csed cf efw
Y iG f
ausmufww
H m;NrKd Ue,f wm0efxrf;aqmifaepOf qEjyolrsm; qkid ;f bkwu
f ikd af qmif vQuaf Tbo
Hk mvrf;rS
NrKd Uawmfcef;rbufoYkd csw
D ufvmaMumif;? (32)vrf;xdyfwiG f ydwq
f aYkd &;wm0ef xrf;aqmif&ef
dS NrKd Uawmf

itt
ee

oufaotrSw(f 10)/ udk,fydkiftrSwf?v^132964 &Jtkyf Munfcdkif? trSwf(1)wyfcJGrSL;?vkHNcKHa&;ESifh


pnf;urf;xde;f odr;f a&;? pnfyifom,mNrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;k;H ? ausmufww
H m;

cef;rodkYvma&muf&ef vrf;avQmufpum;ajympufjzifh uRefawmftm;&JrSL;BuD; 0if;MunfrS TefMum;cJh

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

ygonf/ uReaf wmfvnf;NrKd Uawmfcef;rSd &JrLS ;Bu;D 0if;MunfxH owif;ydNYk y;D &Jwyfz0YGJ if(30)OD;cefY pkpnf;
(32)vrf;rD;ydKG io
hf Ykd oGm;a&mufwef;pD apmifq
h ikd ;f ae&m,lcyhJ gonf/ (1525)csed cf efw
Y iG f qEjyol vlpo
k nf
qdkif;bkwfudkifNyD; (32)vrf;xdyfodkYa&mufSdvmygonf/wpfcsdefwnf; rSmyif &JrSL;BuD; 0if;Munfonf
(32)vrf;xdyo
f Ykd a&mufv
dS mNy;D qEjyolrsm;tm; aSUquf csrD wuf&ef? vlpck &GJ ef ajymMum;cJyh gonf/
qEjyol vlprk mS ]] Adv
k cf sKyrf LS ;Bu;D oef;aT use;f rmygap? csr;f omygap? 0efxrf;awGvnf; use;f rmygap?
csr;f omygap }} [katmfNy;D aemufaMumif; jyefvn
S hf oGm;ygonf/(31)vrf;xdyo
f t
Ykd a&mufwiG f trSw(f 4)
ppfa'orSL;ESit
hf zJaYG &mufv
dS mNy;D qEjy acgif;aqmiftm; xde;f odr;f ac:aqmifomG ;ygonf/uReaf wmfEiS hf
wyfzJGY0ifrsm;onf qEjyolrsm;tm; vlpkcJG&ef? udk,ftdrfudk at;at;aq;aq;jyefMu&efajymqdkNyD;
(1800)csed w
f iG Nf rKd Uawmfcef;rodYk jyefcyhJ gonf/
l EjyrIjzpfvmygu rnfuo
hJ v
Ykd yk af qmif&ef txufXmerS TeMf um;xm;ovJ/
ck H k H ; rS a r; / qlyq
f i o
f momjzifh ajymqdv
k pl ck &GJ ef? tu,fvlprk uJGbJ aSUqufcsw
D ufvmygu wkw?f
ajz
/ i

ygonf/

txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif; atmufwGif


vufrw
S af &;xd;k ygonf/

D
em

oc

ra

cy

'dik ;f rsm;jzifh wm;qD;&efEiS hf tajctaequfvufq;kd vmygu txufXmersm;odYk owif;ydNYk y;D ?


txufXme\TeMf um;csut
f wdik ;f qufvufaqmifu
G &f ef jzpfygonf/
ck H k H ; rS a r; / qlyq
l Ejyrnfh owif;udBk uKd wif owif;&xm;jcif;Syd govm;/
ajz
/ rSyd g/pufjzifh vSr;f ac:rSom od&dS ygonf/
ck H k H ; rS a r; / jzpfpOfjzpfymG ;onfah eY (32)vrf;xdyw
f iG f ydwq
f &Ykd ef &JrLS ;Bu;D 0if;MunfrS bmTeMf um;ovJ/
ajz
f i o
f momjzifv
h pl ck GJ cdik ;f &ef? aSUqufNy;D csDwufjcif;rjyK&ef uReaf wmftm; TeMf um;cJh
/ i

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^132964 &Jtyk f Munfcikd )f
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
21

uReaf wmfonf (1-5-2006) &ufaeYrpS pnfyif&w


J yfzrYGJ SL;(&efuek )f &JrLS ;Bu;D 0if;Munf\
udk,fa&;t&mSd tjzpfwm0efxrf;aqmifol udk,fydkiftrSwf? v^134950 &Jtkyf xGef;xGef;atmif
jzpfygonf/(22-2-2007) &ufaeY(0830)csed f pnfyif&w
J yfzrYGJ LS ;k;H odaYk &muf
dS k;H vkyif ef;rsm; wm0ef

itt
ee

oufaotrSw(f 11)/ udk,fykdiftrSwf?v^134950 &Jtkyf xGef;xGef;atmif udk,fa&;t&mSd? pnfyif


&JwyfzUGJ rSL;(&efuek )f tm; rSeu
f efpmG xGuq
f &kd ef owday; Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrmS -

xrf;aqmifaepOf (1515)csdef pnfyif&JwyfzJGUrSL;rS qEjyonfhtzJGYvmaeNyD taSUxGuf&atmif[k

om

ac:ojzifh &JwyfzUGJ rSL;ESit


hf wl vdu
k yf gcJyh gonf/ NrKd Uawmfcef;r qif0ifatmufta&mufwiG f &Jtyk f Munfcikd f
OD;pD;(20)OD;tm; qEjyonft
h zJt
YG m; wm;qD;&ef ql;avrD;ydKG io
hf Ykd apvTwcf yhJ gonf/ (1520)csed cf efw
Y iG f

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

pnfyifwyf&J(8)OD;tm; um;ay:wif ql;avrD;ydGKifhodkYxGufcJhygonf/ ql;avrD;ydGKifhodkY ta&mufwGif


qEjyolrsm;rSm (31)vrf;xdyo
f aYkd &mufv
dS mNy;D jzpf &JwyfzrYGJ LS ;rS &Jtyk f Munfcikd t
f zJt
YG m; (32)vrf;xdyf
r[mAEKvvrf;tm; &ifabmifwef; ydwcf ikd ;f um qEjyolrsm;tm; vlpck &GJ ef ajymMum;cJyh gonf/uReaf wmfrS
(32)vrf;xJrS qEjy&modv
Yk ma&mufMunhf KS onfh vltyk t
f m; ud,
k v
f rf;ud,
k o
f mG ;&ef ajymMum;cJyh gonf/
xdkYaemuf qEjyacgif;aqmiftm; a'orSL;rSzrf;cdkif; uRefawmfrS 0dkif;ulay;um &JwyfzJGUrSL;teD;odkY
jyefvmcJyh gonf/ xdt
k csed w
f iG f vlprk mS uJo
G mG ;Ny;D jzpfygonf/
f ufapmNy;D bmowif;rsm;&ao;vJ/
ck H k H ; rS a r; / (1515) csed x
/ r&Scd yhJ g/
ajz
kd o
d vJ/
ckH ;Hk rSar; / wyfzUGJ rSL;rS qEjyaMumif; b,fvo

/ pDraH &;&mXmerSL;? OD;ausmrf if;rS w,fvzD ek ;f jzifh qufo,


G f owif;ay;ydUk csut
f & odadS Mumif;
od&ygonf/
ckH ;Hk rSar; / pnfyif&\
J t"duwm0efawGu bmawGv/J
ajz
/ tcsu(f 3)csuf ydS gonf/(1)NrKd UawmfoefY iS ;f om,ma&;ESihf pdr;f vef;pdak jya&;?(2 )pnf;urf;
xde;f odr;f a&;?(3)vkNH cKaH &;wdjYk zpfygonf/
J wm0efrsm;udk xrf;aqmif&ef yef;bJwef;NrKd Ue,ftwGi;f pnfyif&w
J m0efcsxm;rIukd
ckH ;Hk rSar; / pnfyif&\
odydS govm;/
ajz
/ odygonf/(27)vrf;rS (32)vrf;xd yef;bJwef;NrKd Ue,f pnfyifom,m&JwyfzUGJ ? wyfc(GJ 2 )ydik f

ra

cy

ajz

D
em

oc

e,fajrtwGi;f &Jtyk f pef;wifh OD;pD;(97)OD;tm; wm0efcsxm;ygonf/


ckH ;Hk rSar; / wm0efuswyfzUGJ 0ifrsm;tm; b,ftcsed rf S b,ftcsed x
f d wm0efcsxm;ovJ/
ajz
f d wm0efcsxm;ygonf/
/ eHeuf(0530)csed rf S nae(1800)csed x
ck H k H ; rS a r; / pnfyifwyfzrYGJ LS ;k;H ESihf wyfz0YGJ ifrsm; qufo,
G rf I b,fvakd qmifu
G x
f m;ygovJ/
G rf I aqmifu
G x
f m;Syd gonf/
ajz
/ vrf;avsmufpum;ajympuf? w,fvzD ek ;f jzifh qufo,
f rJ u
I b,fvx
kd m;ovJ/
ck H k H ; rS a r; / uGyu
J yfzUGJ rSL;k;H ESihf tkycf sKyrf I wyfzcGJ rGJ LS ;xHoYkd wdu
k f u
kd f qufo,
G f owif;ydkY
ajz
/ wyfcrGJ LS ;rS pnfyif&w
ygonf/
vQdKU 0Suf

om

ckH ;Hk rSar; / qEjyrIEiS hf yufouf wyfcrGJ LS ;rS owif;ydw


Yk mSo
d vm;/
/ wyfzJGUrSL;?&JrSL;BuD; 0if;MunfxH owif;ydkY^rydkYrodyg/ uRefawmftm; wyfzJGUrSL;ajymrSom
ajz
od&ygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfhvlpkudkawGYawmh bmvkyfovJ/
S x
f m;wJ
h eT Mf um;csut
f wdik ;f vdu
k ef maqmifu
G f
ajz
/ t"dukP;f edref if;a&;twGuf owfrw
ygonf/
ckH ;Hk rSar; / wyfzrYGJ LS ;uzrf;qD;&eftrdeaYf y;ao;ovm;/
f iG f ppfa'orSL;a&mufv
dS mNy;D
ajz
/ wyfzrYGJ LS ;u qEjyolrsm;tm; vlpck &GJ efajymygonf/ 4if;tcsed w

itt
ee

vQdKU 0Suf
22

zrf;cdkif; qEjyol acgif;aqmiftm; yef;bJwef;NrdKUe,f? NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuXrS zrf;qD; xde;f odr;f cJyh gonf/


ckH ;Hk rSar; / &Jwyfz0YGJ ifrsm;tm; 4if;wdv
Yk yk &f rnfw
h m0efrsm;ESifh ywfouf b,fvkd iS ;f vif; ajymjyxm;
ovJ/
ajz
/ aqG;aEG;yJrG sm;? qEazmfxw
k yf rGJ sm;jyKvyk o
f nft
h cgrsm;wGif &nfreS ;f csuw
f m0efEiS hf yufouf
Si;f vif;ajymMum;jcif;rsm; jyKvyk yf gonf/
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&mrSeu
f efaMumif; atmufwiG f vufrw
S f

a&;xk;d ygonf/

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^134950 &Jtyk f xGe;f xGe;f atmif)

oufaotrSw(f 12)/ ud,


k yf ikd t
f rSw?f v^140992 &J'w
k ,
d wyfMuyf atmifjrif?h pnfyifom,m&JwyfzUGJ ?
yef;bJwef;NrKd Ue,ftm; rSeu
f efpmG xGuq
f &kd ef owday; Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrmS -

ra

cy

uRefawmfonf yef;bJwef;NrdKUe,f? pnfyifom,m&JwyfzJGYrS udk,fydkiftrSwf? v^140992


&J'w
k ,
d wyfMuyf atmifjrifjh zpfygonf/ (22-2-2007) &ufaeY(0800)em&Dtcsed cf efw
Y iG f pnfyifom,m
0efxrf;rsm;ESihf r[mAEKv vrf;aMumif; aps;onfrsm;Si;f vif;a&; pDrcH sut
f & vrf;aMumif;Si;f wm0ef

D
em

oc

xrf;aqmifNyD; (1500)csdefwGif pnfyif0efxrf;rsm; ukefaps;wef;tkyfcsKyfa&;rSL;kH;odkY jyeffoGm;ojzifh


uReaf wmfvnf; vbuf&nfaomuf&ef (26)vrf;atmufbavmufokdY xGucf mG oGm;cJyh gonf/(1525)
csed cf efw
Y iG f vbuf&nfqikd rf S xGucf mG cJNh y;D odrBf uD;aps;uke;f wHwm;ay:odYk aps;onf^dS rSd oGm;a&muf
Munhf KS cyhJ gonf/
xdkodkYMunhfaepOf (1530)csdefwGif c&D;oGm;jynfolwpfOD;rS vl(20)OD;cefY qdkif;bkwfrsm;
udik af qmifvQuf qEjy&ef NrKd Uawmfcef;rbufoYkd wufoGm;aMumif;ajymMum;cJyh gonf/uReaf wmfvnf;
yef;bJwef; tkyfcsKyfa&;rSL;kH;ay:Sd NrdKUe,fwm0efcH 'kwd,&Jtkyf wifarmifEdkifxH owif;ydkYcJhygonf/
'kw,
d &Jtyk f wifarmifEikd rf S vrf;avQmufpum;ajympufjzifh NrKd Uawmfcef;rSd wm0efrLS ;xHoYkd owif;ydNYk y;D
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
23
uReaf wmftm; k;H wGiaf pmifah e&ef rSmMum;um NrKd Uawmfcef;rbufoYkd xGucf mG oGm;ygonf/ uReaf wmfvnf;
rSmMum;onft
h wdik ;f k;H wGiaf pmifah ecJyh gonf/

itt
ee

txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f

om

a&;xk;d ygonf/

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^140992 &J'w
k ,
d wyfMuyf atmifjrif)h

oufaotrSw(f 13)/ ud,


k yf ikd t
f rSw?f v^132778 'kw,
d &Jtyk f wifarmifEikd ?f pnfyifom,m &JwyfzYGJ
(&efuek w
f ikd ;f )? pnf;urf;xde;f odr;f a&; wyfzUGJ cJ?G yef;bJwef; NrKd Ue,ftm; rSeu
f efpmG
xGufqdk&ef owday; NyD;aemuf xGufqdkonfrSm-

uRefawmfonf pnfyifom,m&JwyfzJGYodkY (1-8-1998)wGif pwifa&mufSdwm0ef


xrf;aqmifygonf/uReaf wmfrmS NrKd Ue,fpnf;urf;xde;f odr;f a&; wyfprk LS ;wm0efukd xrf;aqmif&ygonf/
(22-2-2007)&ufaeY eHeuf(0600)rS (1500)tcsed x
f d pnfyifom,m0efxrf;rsm;ESihf yl;aygif;aqmifu
G cf NhJy;D
(1500)tcsed f wef;jzKwo
f jzifh pnfyif0efxrf;rsm;ESihftwl k;H odjYk yefvmcJyh gonf/k;H a&mufNy;D xrif;pm;
aepOf &J'w
k ,
d wyfMuyf atmifjrifrh S k;H ay:odw
Yk ufvmNy;D aps;onfwpfa,mufrS 4if;tm;qEjyaew,f[k

ra

cy

ajymojzifh uReaf wmftm; vmowif;ydUk ygonf/uReaf wmfrS odvQio


f jd cif; wyfzrYGJ LS ;k;H odYk owif;ydyYk gonf/
owif;ydkYNyD;aemuf csufjcif; qEjy&modkYvdkufoGm;&m uRefawmfa&mufSdonfh (1540)tcsdefcefYwGif
vlpkuJGoGm;NyD;jzpfygonf/ uRefawmfvnf;NrdKUawmfcef;rodkY toifhwm0efxrf;aqmif&ef oGm;a&mufcJh
ygonf/
h csed rf mS b,fae&mrSmSad eovJ/
ck H k H ; rS a r; / qEjywJt
ajz
/ ukeaf ps;wef;vrf;twGi;f Sd k;H cef;wGif adS eygonf/
ck H k H ; rS a r; / qEjywJhtaMumif;b,ftcsdefrSm odovJ? b,fvdkvkyfodwmvJ/
/ r[mAEKvvrf;ay:wGif pnf;urf;xdef;odrf;a&;wm0efcsxm;onfh &J'kwd,wyfMuyf
ajz

D
em

oc

atmifjrifrh S vma&mufowif;yd
Yk od&ygonf/(1530)csed fcefY jzpfrnf[ck efUrSe;f &ygonf/
ckH ;Hk rSar; / od&NyD;onfhaemuf bmqufvkyfygovJ/
ajz
/ uReaf wmf;Hk rSpufjzifh wyfzrYGJ LS ;k;H odYk owif;ydcYk yhJ gonf/
ckH ;Hk rSar; / wyfzrYGJ LS ;k;H rS b,foo
l wif;vufco
H vJ/
ajz
k ,
d wyfMuyf ausmaf Z,srS owif;vufcyH gonf/
/ &J'w
ck H k H ; rS a r; / wyfzUGJ rSL;k;H tjyif tjcm;b,fukd owif;ydcYk ahJ o;ovJ/
ajz
/ tjcm;b,furkd S rydcYk yhJ g/
vQdKU 0Suf

ckH ;Hk rSar; / wyfzUGJ rSL;k;H odYk pufjzifo


h wif;ydo
Yk nfrh w
S w
f rf; rSb
d ;l vm;/
/ rSyd g/
ajz
h wif; BuKd wif&wmrsKd ;aumSo
d vm;/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrnfo
ajz
/ rSyd g/
ck H k H ; rS a r; / wm0ef,l&onfh e,fajrtwGif; xl;jcm;jzpfpOf wpfckckjzpfyGm;cJhygu csufcsiff;odEdkif&ef

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

b,fvpkd rD x
H m;ygovJ/
ajz
/ wyfzJGY0ifrsm;udk xl;jcm;rISdygu zkef;^vlukd,fwdkif uRefawmfxH csufcsif;owif;ydkY&ef
rSmMum;xm; ygonf/
ckH ;Hk rSar; / kH;\ae&mESifh qEjyolrsm;jzwfoGm;onfh ukefaps;wef;vrf;xdyfae&m b,favmuf
a0;ovJ/
k (f 100)cefaY 0;ygonf/
ajz
/ udu
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfah eYu r[mAEKvvrf;wGif wm0efcsxm;onfh wyfz0YGJ if b,fEpS af ,mufo
dS vJ/
ajz
/ (4)a,mufwm0efcsxm;ygonf/
S w
f m0efcsxm;wJah e&mrSm So
d vm;/
ck H k H ; rS a r; / (4)a,mufv;Hk owfrw
f nf(3)a,mufrmS NrKd Uawmfcef;r wm0efMuyfBu;D (1)a,mufEiS hf
ajz
/ (1)a,mufomSyd gonf/useo

itt
ee

vQdKU 0Suf
24

use(f 2)a,mufrmS pdu


k cf if;vkyt
f m;ay; aqmifu
G af eMuygonf/
ckH ;Hk rSar; / qErjycif pma0wmudak &m odygovm;/
ajz
/ rodyg/
ckH ;Hk rSar; / ,ckvq
kd Ejyrnfh t&dyt
f a,mifawGv
Y mcJ&h if ? usew
f t
hJ zJt
YG pnf;rsm;vJ a&mufvmjcif;
rSad o;&if b,fvv
kd yk &f r,fqNkd y;D TeMf um;xm;wmrsKd ;So
d vm;/
ajz
/ pnfyifom,m&JwyfzJGYrSL;kH;odkU owif;ydkYNyD; wyfzJGYrSL;rS TefMum;onfhtwdkif; qufvuf
aqmifu
G &f ygrnf/

D
em

oc

ra

cy

ckH ;Hk rSar; / wyfzUGJ rSL;k;H odYk owif;ydcYk NhJ y;D aemuf wyfzrYGJ LS ;k;H rS bmTeMf um;ovJ/
ajz
/ wyfzUGJ rSL; tjyifxu
G o
f mG ; bmrSeT Mf um;jcif;rSyd g/
txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif;atmufwGif
vufrw
S af &;xk;d ygonf/

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^132778 'kw,
d &Jtyk f wifarmifEikd f)

vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
25

xGufqdk&ef owday; NyD;aemuf xGufqdkonfrSmuRefawmfonf pDrHa&;&mXme? XmerSL; OD;ausmfrif;jzpfygonf/ uRefawmf\ vkyfief;


wm0efrsm;wGif NrKd Uawmfcef;rtwGi;f 0if^xGupf mrsm; xde;f odr;f rSwyf w
Hk if aqmifu
G jf cif;ESihf NrKd Uawmfcef;r
twGif;pnf;Sd 0efxrf;rsm;\ vkHNcKHa&;ESifh pnf;urf;wuskH;wuf^qif;a&; MuyfrwfaqmifGuf&ef

om

wm0efwpf&yfygSd ygonf/

(22-2-2007) &ufaeY kH;cef;twGif; kH;vkyfief;rsm; aqmifGufaepOf (1530) tcsdefcefY


yef;bJwef;NrKd Ue,fwiG f pnfyifom,m tkycf sKyaf &;rSL;? OD;aiGp;kd rS r[mAEKv vrf;twdik ;f ? ukeaf ps;wef;

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

rSww
f ikd f teD;wGif vl(10)OD;cefY qdik ;f bkwrf sm;udik
f qEjyvsuf NdSy;D r[mAEKvvrf;twdik ;f ql;avbufoYkd
vmaeaMumif; owif;ydUk rIt& NrKd Uawmfcef;rtwGi;f vkHNcKaH &;ESihf pnf;urf;xded ;f odr;f a&; XmerSL;jzpfol
&JrSL;BuD; 0if;MunfxHodkY wdkufdkufqufoG,fowif;ay;ydkUcJhygonf/uRefawmfvnf;csufjcif;yif
vkHNcKHa&;XmecJGwGif wm0ef,lol XmecJGrSL;? OD;jrifh pdk;tm; NrdKUawmfcef;rwGif rdrdvkHNcKHa&;XmecJG
(*dwrf 0S efxrf;rsm;)rS 0efxrf;rsm;tm;toifh pkpnf; rdrrd v
l wm0efrsm; xrf;aqmif&efrmS Mum;Ny;D ql;av
bk&m;bufoYkd oGm;a&mufum r[mAEKvvrf;ESihf ql;avt0dik ;f (ql;avbk&m;yvufazmif;)rS tajctae
apmifMh unhaf epOf &JrLS ;Bu;D 0if;MunfEiS hf wyfz0YGJ ifrsm; armfawmf,mOfjzifh a&mufv
dS mNy;D (32)vrf;xdyfwiG f
ae&m,lcsed w
f iG f ppfa'orSL;ESihf wyfzUGJ 0ifrsm;a&mufv
dS mNy;D wm0efo
dS rl sm;udk xde;f odr;f qEjyolrsm;udk

cy

vlpkcJGcJhygonf/uRefawmfvnf; NrdKUawmfcef;rodkY jyefvm OuX (NrdKUawmf0ef)xH w,fvDzkef;jzifh


vnf;aumif;? 'kwd,NrdKUawmf0efxH vludk,fwdkifoGm;a&muf vnf;aumif; owif;ydkUcJh ygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfjh zpfpOfukd BuKd Ny;D owif;&xm;ygovm;/
ajz
/ r&yg/
h csed w
f iG f odydS govJ/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfh jzpfpOftm; rnfonft
f iG f NrKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL;? OD;aiGpd;k owif;ydUk csut
f & od&dS ygonf/
ajz
/ (1530)csed w
f ckd suw
f iG f &JrLS ;Bu;D 0if;MunfxH OD;ausmrf if;rS (1515)csed w
f iG f
ckH ;Hk rSar; / &Jtyk f xGe;f xGe;f atmif\ xGuq

ra

zke;f qufowif;ydUk onf[k xGuq


f x
kd m;ygonf/rSeyf govm;/

/ rrSeyf g/ uReaf wmfxH yef;bJwef;NrKd Ue,f? pnfyifom,mtkycf sKyaf &;rSL;rS qEjyrItm; odocd si;f
zke;f jzifo
h wif;ydUk onfh tcsed rf mS (1530) csed jf zpfygonf/
txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif;atmufwGif
vufrw
S af &;xk;d ygonf/

oc

ajz

D
em

itt
ee

oufaotrSw(f 14)/ OD;ausmfrif; (rp-0223)? rSwfykHwiftrSwf trf*sD'Dtifef- 009859? XmerSL;?


pDrHa&;&mXme? &efukefNrdKUawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDtm; rSefuefpGm

(trSw?f trf*s'D t
D ife-f 009859? OD;ausmrf if;? rp-0223)
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
26

owday; NyD;aemuf xGufqdkonfrSm-

uReaf wmfonf &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&; aumfrwD? yef;bJwef;NrKd Ue,f pnfyifom,m


tkyfcsKyfa&;rSL;wm0efudk (23-11-2003) &ufaeYrSpwif wm0efxrf;aqmifcJhygonf/ (22-2-2007)

itt
ee

oufaotrSw(f 15)/ OD;aiGp;kd (rp-0778)? (Edik if o


H m;pdppfa&;vufrw
S t
f rSw?f 12^&ue(Edik )f 021818?
NrKd Ue,fpnfyifom,mtkycf sKyaf &;rSL;? yef;bJwef;NrKd Ue,ftm; rSeu
f efpmG xGuq
f &kd ef

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

&ufaeYwiG f uReaf wmfonf vrf;ab;aps;onfrsm; pnf;urf;pepfwusadS pa&; pDrcH sujf zifh eHeuf (0800)
em&DrS nae (1400)em&Dtxd NrKd Ue,ftwGi;f aps;rsm;Xme 0efxrf;rsm;? pnfyifom,m&JwyfzUGJ 0ifrsm;?
tkyfcsKyfa&;rSL;kH;rS vufaxmuftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh kH;0efxrf;rsm; yl;aygif;tiftm;jzifh t"duusaom
vrf;rBu;D rsm;tm; owfrw
S cf sed t
f wdik ;f aps;a&mif;csa&;? vrf;om;ay:aps;ra&mif;csa&;? trdu
I t
f w
d f
trdIufykH;xm;Sda&; uGif;qif; ppfaq;MuyfrwfcJhygonf/(1530)em&D tcsdefcefYwGif r[mAEKvvrf;

odraf wmfBu;D aSUwGif qdik ;f bkwrf sm;udik af qmif vltcsKd UqEjyaeaMumif;? 0efxrf;rsm;rS owif;vmydUk
ojzifh kH;atmufodkUqif;NyD; r[mAEKvvrf;bufodkU vSrf;Munfh&m vltcsdKUqdkif;bkwftjzLrsm;
udik af qmifvQuf (25)vrf;bufoYkd avQmufomG ;onfukd awGjY rif&ojzifh k;H ay:odjYk yefwufcNhJ y;D qEjyonfh
vltkyftwGif; rdrd0efxrf;rsm; rygSdapa&;twGuf 0efxrf;rsm;tm;vkH;kH;wGifaeMu&ef? vufaxmuf
tkycf sKyaf &;rSL;rsm;ESihf k;H tkyt
f m;rSmMum;Ny;D w,fvzD ek ;f jzift
h Bu;D tuJjzpfaom pDraH &;&mXme? XmerSL;?
OD;ausmrf if;ESihf 'kw,
d XmerSL;? cdik t
f yk cf sKyaf &;rSL;xH tajctaetm; owif;ydcYk yhJ gonf/
xdkodkYowif;ydkYNyD;aemuf t&yf0wfvJvS,fum rdrdESifhtwl vufaxmuftkyfcsKyfa&;rSL;?
OD;oef;OD;? 0efxrf;rsm;jzpfaom OD;armifarmifOD;ESif h OD;atmifBuD;wdkYtm; t&yf0wfvJapum
r[mAEKvvrf;ay:odkU xGufvmcJhygonf/rdrdr[mAEKvvrf; ay:ta&mufwGif qdkif;bkwfrsm;
udkifaqmifxm;aomvlpkrSm AdkvfqGefyufvrf;xdyfodkY a&mufaeonfudkawGUSd&NyD; rdrdESifhkH;tzJGY

ra

cy

r[mAEKvvrf; (ql;avbk&m;teD;) a&mufcsed w


f iG f pnfyifom,m &JwyfzUGJ ? NrKd Ue,f&w
J yfzUGJ ESihf ppfa'orS
vlpkcJGvdkufojzifh vlpkuJGoGm;onfudk awGYjrif&ygonf/ xdkYaemuftajctaeat;oGm;NyDjzpfojzifh
k;H odjYk yefcNhJ y;D jzpfpOftm; XmetBu;D tuJrsm;xHokdY xyfro
H wif;ydUk cJyh gonf/
G &f rnfukd txufXmersm;rS TeMf um;xm;wm
ckH ;Hk rSar; / xl;jcm;jzpfpOfjzpfvmygu rnfoaYkd qmifu

D
em

oc

ajz

ckH ;Hk rSar;


ajz
ckH ;Hk rSar;
ajz

Syd govm;/
/ xl;jcm;jzpfpOftm; tcsed Ef iS w
hf ajy;nD XmerSL;? cdkiNf rKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; (cdik rf LS ;)wdUk xH
tjrefowif;ydkY&efjzpfNyD;? 4if;wdkY\ TefMum;csuftwdkif; qufvuf aqmifGuf&ef
TefMum;xm; ygonf/

/ qEjyonfjh zpfpOftm; BuKw


d if owif;&cJyh govm;/
/ rSyd g/
h ajctaea&mufrS od&ygovJ?4if;teD;ywf0ef;usiw
f iG f 0efxrf;rsm; rSb
d ;l vm;/
/ rnfonft
f ikd af vQmufaeonfh tcsed ?f 0efxrf;rsm;vmajymrS od&jcif;
/ odraf wmfBu;D aSUwGif qdik ;f bkwu
jzpfygonf/
vQdKU 0Suf

ckH ;Hk rSar; / odrfBuD;aps; ywf0ef;usifwGif EdkifiHa&;tzJGYtpnf;owif;? vkHNcKHa&;qdkif&mowif;rsm;


&Sad tmif b,fvpkd rD x
H m;ovJ/
ajz
/ tywfpOf Ak'[laeUwdkif; wm0efcHrsm;ESifh vkyfief; dESdKif;tpnf;ta0;jyKvkyfpOf
xl;jcm;jzpfpOfrsm; jzpfu csujf cif;owif;yd&Yk ef rMumcP rSmMum;xm;ygonf/
Yk wif;ydYkcyhJ govm;/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;onfh jzpfpOftm; ppfa'oodo
ajz
/ rydjYk zpfcyhJ g/

itt
ee

vQdKU 0Suf
27

om

txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif;atmufwGif

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

vufrw
S af &;xk;d ygonf/

(trSw?f 12^&ue(Edik )f 021818? OD;aiGp;kd ? rp-0778)

oufaotrSw(f 16)/ ud,


k yf ikd t
f rSw?f w^72181 'kw,
d wyfMuyfausmo
f ef;? trSw(f 4)ppfbufa&;&m
vkNH cKaH &;wyfp?k Adv
k w
f axmifNrKd Ue,f tm; rSeu
f efpmG xGuq
f &kd ef owday; Ny;D aemuf
xGuq
f o
kd nfrmS uReaf wmfonf trSw(f 4)ppfbufa&;&mvkNH cKaH &;wyfp?k Adv
k w
f axmifNrKd Ue,frS ud,
k yf ikd t
f rSw?f
w^72181 'kwd,wyfMuyf ausmfoef;jzpfygonf/ uRefawmftm; yef;bJwef;NrdKUe,ftwGif;owif;
pkaqmif;&eftwGuf wyfprk LS ;jzpfol Adv
k Bf u;D rsKd ;rif;vwfrS wm0efay;apvTwx
f m;oljzpfygonf/ (222-2007)&ufaeY (1535)em&Dcsed cf efw
Y iG f yef;bJwef; &Jpcef;rS uReaf wmfxu
G v
f mpOf (25)vrf;ESihf r[mAEKv

cy

vrf;axmifh dS um;*dww
f iG f qEjytzJo
YG nf qdik ;f bkwrf sm;udk toD;oD;udik af qmifNy;D ql;av bk&m;bufoYkd
vrf;avQmufNy;D qEjyaeonfuakd wGY &dS ygonf/ uReaf wmfrS wyfprk LS ; Adv
k Bf u;D rsKd ;rif;vwfxo
H Ykd jzpfpOftm;
(1538) csed w
f iG o
f wif;ydcYk yhJ gonf/ Adv
k Bf u;D rS uRefawmftm; qEjy jzpfpOfEiS hf ywfouf tao;pdwf
tcsuftvuf? rSwfwrf;"gwfykH? jzefYa0pmGufpmwrf;rsm;&Sd&efESifh xl;jcm;jzpfpOf jzpfay:vmygu

D
em

oc

ra

xyfrHowif;ydkY&ef TefMum;cJhNyD; qEjyrIESifhywfouf wyfzJGYodkYowif;ydkU&ef TefMum;cJhygonf/


uRefawmfvnf; wyfzJGYodkU qufvufowif;ydkY&m zkef;rtm;ojzifh wyfzJGYrSL;? AdkvfrSL; atmifpdk;rdk; xHodkY
(1540) csed cf efw
Y iG f owif;ydcYk yhJ gonf/wyfzUGJ rSL;rSvnf; jzpfpOfEiS yhf wfouf tao;pdwf tcsut
f vufrsm;
&Sad tmif tjrefvyk af qmif&ef TeMf um;cJyh gonf/qEjytzJo
YG nf r[mAEKv vrf;twdik ;f qufvuf
qEjyvm&m yef;bJwef;NrKd Ue,fEiS hf ausmufww
H m;NrKd Ue,ftpyf ql;avrD;ydKG it
hf eD;wGif pnfyifom,m
&JwyfzJGUrS wm0efSdolt&mSdBuD;rsm;u qEjyonfhtzJGYtm; aSUqufqErjy&ef wm;jrpf aomaMumifh
qEjytzJo
YG nf (1555)csed w
f iG v
f pl u
k o
GJ mG ;ygonf/uReaf wmfvnf; wyfprk LS ;jzpfol Adv
k Bf u;D rsKd ;rif;vwftm;
(1600)csdefcefYwGif rSwfwrf;"gwfykHrsm;? jzefYa0pmrsm;? tcsuftvufrsm;ESifh qEjytzJGY acgif;aqmif
ausmx
f if(c) xifausmt
f m; trSw(f 4)ppfa'oodYk zrf;qD;ac:aqmifomG ;cJah Mumif; owif;ydUk ygonf/
vQdKU 0Suf

ckH ;Hk rSar; / xl;jcm;jzpfpOfrsm;tm; tcsdefESifhwajy;nD odSdEdkif&ef rdrdowif;ay;rsm;tm; rnfuJhodkY


pnf;k;H xm;So
d vJ/
ajz
/ e,fajrtwGif;pnf;kH;xm;olrsm; (10)OD;cefY Sdygonf /xl;jcm;jzpfpOf jzpfyGm;ygu
uReaf wmftm; qufo,
G o
f wif;ydUk &ef w,fvzD ek ;f eHygwf (2)ckay;xm;Ny;D 4if;rSwpfqifh
qufo,
G af pygonf/

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

ckH ;Hk rSar; / w,fvDzkef;u b,fae&mrsKd ;u zkef;awGvJ? eHygwfb,favmufvJ/


/ aTbkHomvrf;ESifh AdkvfcsKyfvrf;axmifhwGifSdonfh owif;wyfzJGU\ w,fvDzkef;eHywf
ajz
388304ESihf aTbo
Hk mvrf;? tv,fbavmufdS yDauqJAif; aq;qdik f dS w,fvzD ek ;f eHywf
375053wdYk jzpfygonf/
h ifh rnfuo
hJ Ukd owif;yd&Yk rnfuo
kd yd govm;/
ckH ;Hk rSar; / xl;jcm;jzpfpOfjzpfymG ;ygu tqifq
k Bf u;D rsKd ;rif;vwfrS olUxHoYw
kd u
kd f u
kd f owif;yd&Yk ef TeMf um;xm;ygonf/
ajz
/ wyfprk LS ;jzpfol Adv
f m;rSww
f ikd w
f iG f vlpak eonft
h csed f owif;&wmSo
d vm;/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfjh zpfpOfrjzpfcif bwfpu

itt
ee

vQdKU 0Suf
28

ajz
/
ckH ;Hk rSar; /
/
ajz
ck H k H ; rS a r; /

rSyd g/
qErjycif b,fae&mrSm Sad eovJ/
yef;bJwef;NrKd Ue,f? &JwyfzpYGJ cef;wGif Syd gonf/

wyfprk LS ; Adv
k Bf u;D rsKd ;rif;vwfu b,fae&mrSm tajcjyKovJ/
ajz
k w
f axmifNrKd Ue,fdS wyfpt
k ajcjyK&mae&mwGif k;H xkid yf gonf/
/ Adv
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfah eYu bmvdYk &efuek w
f ikd ;f ESiphf pfa'o(4)udk owif;rydcYk o
hJ vJ/
ajz
/ uReaf wmfwyfprk LS ;u olxw
H u
kd f u
kd o
f wif;yd&Yk rnf[k TeMf um;xm;ojzifh owif;ydcYk jhJ cif;
rSyd g/
f eD;wGif 0g'jzefo
Y nfph m a0cJw
h modygovm;/
ckH ;Hk rSar; / qErjycif um;*dwt
h zJaYG cgif;aqmiftm; ppfa'ok;H wGiaf r;jref;onfh tcgrSom
ajz
/ uReaf wmfrodyg/qEjyonft

ra

cy

od&dS ygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfah e&mESihf cifAsm;a&mufaeonfah e&m b,favmufa0;ovJ/
ajz
/ cefrY eS ;f udu
k (f 1000)cefY a0;ygonf/
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f

D
em

oc

a&;xk;d ygonf/

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f w^72181 'kw,
d wyfMuyf ausmo
f ef;)

vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
29

owday;Ny;D aemuf xGuq


f o
kd nfrmS uRefawmfonf ppfbufa&;&mvkHNcKHa&;wyfzJGY (&efukefwdkif;ppfXmecsKyf) wyfpk(4)wGif

wyfpkrSL; wm0efxrf;aqmifaeaom Munf; 30873 AdkvfBuD; rsdK;rif;vwf jzpfygonf/ (22-22007)&ufaeYwiG f uReaf wmf\ uGyu
f rJ aI tmufdS vrf;rawmfNrKd Ue,f? vomNrKd Ue,f? yef;bJwef;NrKd Ue,f?

itt
ee

oufaotrSw(f 17)/ jyefwrf;0iftrSwf? Munf; 30873 AdkvfBuD; rsdK;rif;vwf?wyfpkrSL;? wyfpk(4)


ppfbufa&;&mvkNH cKaH &;wyfzYGJ (&efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKy)f tm; rSeu
f efpmG xGuq
f &kd ef

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

ausmufww
H m;NrKd Ue,fEiS hf Adv
k w
f axmifNrKd Ue,frsm;odkY e,fajrcHppfonf (1)OD;pDapvTwNf y;D e,fajrowif;
pkpH rf;xm;Scd yhJ gonf/ uReaf wmfonf (22-2-2007) &ufaeY(1030)em&Dcsed w
f iG f ppfonf(4)OD;ESit
hf wl
wyfpkXmecsKyfrS xGufNyD; eDudk;[dkw,fSd kSm;zuf'a&;Sif; orwEdkifiH\ wyfrawmfaeY *kPfjynpm
pm;yJGtcrf;tem; vkHNcKHa&;odkU (1100)em&Dtcsdefa&mufSdNyD; vkHNcKHa&; aqmifGufcJhygonf/(1538)

em&Dcsed w
f iG f yef;bJwef;NrKd Ue,f? e,fajrowif;pkpH rf;aeaom ud,
k yf ikd t
f rSw?f w^72181 'kw,
d wyfMuyf
ausmo
f ef;rS zke;f qufum yef;bJwef;NrKd Ue,f? trSw(f 3)&yfuu
G ?f (25)vrf;ESihf r[mAEKv vrf;axmifh dS
um;*dww
f iG f ausmx
f if(c)xifausmf OD;aqmifaom tiftm; (12)OD;onf qdik ;f bkwrf sm; udik af qmif
r[mAEKv vrf;twdkif; vrf;avQmuf qEjyaeaMumif;owif;ydkYygonf/ uRefawmfrS wyfzJGUrSL;xH
xyfro
H wif;yd&Yk efEiS hf "gwfyrHk w
S w
f rf;rsm;? jzefaY 0pmrsm;? qdik ;f bkww
f iG af &;om;xm;aom pmom;rsm;udk
odadS tmif jyKvyk &f efrmS Mum;Ny;D csucf si;f yif wyfzrYJG LS ;? Adv
k rf LS ; atmifp;kd rk;d xH owif;ydyYk gonf/ uReaf wmf
zke;f qufonft
h csed o
f nf (1545)csed cf efY NdS y;D xifygonf/ Adv
k rf LS ;atmifp;kd rk;d rS uReaf wmftm; igodNy;D NyD
vkNH cKaH &;aqmifu
G af e&ojzifh wyfp(k 2) wyfprk LS ;? Adv
k Bf u;D atmifoef; udak pvTwv
f u
kd rf nf jzpfaMumif;
TefMum;ygonf/ (1600)em&DcsdefwGif yef;bJwef;NrdKUe,fwm0efcH 'kwd,wyfMuyf ausmfoef;rS xyfrH
zkef;qufNyD; (1555)em&DtcsdefwGif qEjyyJGNyD;qkH;oGm;aMumif;? rSwfwrf;"gwfykHrsm;ESifh jzefYa0pmrsm;
&Sad Mumif;? xifausm(f c)ausmx
f iftm; trSw(f 4)ppfa'owGif zrf;qD;ppfar;vQuf adS Mumif; ajymygonf/

ppfbufa&;&mvkNH cKaH &;XmeodYk tqifq


h ifh owif;ydYk aqmifu
G v
f suf ydS gonf/
txuf y gxG u f q d k c suf r sm;tm; jyef v nf z wf j y&m rS e f u ef a Mumif ; atmuf w G i f
vufrw
S af &;xk;d ygonf/

D
em

oc

ra

cy

uReaf wmfrS "gwfyrHk sm;tjrefu;l um jzpfpOfEiS w


hf uG jzefUa0pmudyk g wyfzXYGJ mecsKyo
f Ykd wifjy&efajymcJyh gonf/
xdktcsdefwGif eDudk;[dkw,f wyfzJGUrSL; AdkvfrSL; atmifpdk;rdk;a&mufSdaeNyD;jzpf wyfzJGUrSL;xH qufvuf
owif;ydYk cJyh gonf/
hJ Ykd tqifq
h ifh owif;ydyYk govJ/
ckH ;Hk rSar; / xl;jcm;jzpfpOfrsm;jzpfvmygu rnfuo
/ e,fajrwm0efcrH sm;rS wyfprk LS ;? wyfprk LS ;rS wyfzUGJ rSL;? wyfzUGJ rSL;rS &efuek w
ajz
f ikd ;f ppfXmecsKy?f

(jyefwrf;0iftrSw?f Munf; 30873 Adv


k Bf u;D rsKd ;rif;vwf)
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
30

om

uRefawmfonf ppfbufa&;&mvkHNcKHa&;wyfzJGU(av)rS wyfpkrSL; wm0efxrf;aqmifol


av^2480 AdkvfBuD; atmifudk jzpfNyD; r*Fvm'kHNrdKUe,fESifh ajrmufOuvmyNrdKUe,fwdkUtm; vkHNcKHa&;ESifh
owif ; pk a qmif ; a&;wm0ef u d k xrf ; aqmif y gonf / (22-2-2007) &uf a eY ( 1730)tcsd e f w G i f
ajrmufOuvmyNrKd Ue,f wm0efcH 'kw,
d wyfMuyfaersKd ;rS ausmufww
H m;NrKd Ue,fwiG f qlyrl rI sm;Sad Mumif;ESihf

itt
ee

oufaotrSw(f 18)/ jyefwrf;0iftrSw?f av^2480 Adv


k Bf u;D atmifu?kd wyfprk LS ;? ppfbufa&;&mvkNH cKaH &;
wyfzUGJ (av)tm; rSeu
f efpmG xGuq
f &kd ef owday;Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrmS -

rdred ,fajr (2)&yfuu


G rf S (7)OD;? (#)&yfuu
G rf S (3)OD;yg0ifaMumif; owif;ydcYk &hJ m rdrrd S tcsed Ef iS w
hf ajy;nD

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

tqifq
h ifh owif;ydcYk yhJ gonf/xdaYk emuf e,fajrtwGi;f xl;jcm;rIydS gu tcsed Ef iS w
hf ajy;nD owif;yd&Yk ef
pepfwuseT Mf um;cJyh gonf/(2130)em&Dtcsed w
f iG f (#)&yfuu
G ?f &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESizhf UHG NzKd ;a&;

aumifpD OuX? 'kw,


d &JrLS ; pd;kd ode;f (owif;wyfz)YGJ ESihf 'kw,
d &JrLS ; armfxeG ;f (NrKd Ue,f&w
J yfzrYGJ LS ;)tzJo
YG nff
(#)&yfuu
G rf S (3)OD;tm; zrf;qD;ac:aqmifomG ;ygonf/(2)&yfuu
G rf S (7)OD;tm; zrf;qD;&Sjd cif; rScd yhJ g/
G x
f m;ovJ/
ckH ;Hk rSar; / wm0ef,&l onfeh ,fajrtwGi;f owif;&Sad &; b,fvpkd rD aH qmifu
GJ m;SNd y;D owif;&Sad &; pDraH qmifu
G f
ajz
/ ajrmufOuvmyNrKd Ue,ftwGif ppfonf(3)OD;jzefcY x
xm;ygonf/

ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;aMumif; b,ftcsed rf S odygovJ/


/ (1555)csed w
f iG f Adv
k Bf u;D rsKd ;rif;vwfrS w,fvzD ek f;jzifh vSr;f ajymojzifh od&dS ygonf/
ajz
ck H k H ; rS a r; / yef;bJwef;NrKd Ue,fwiG f qEjyolrsm;xJwiG f ajrmufOuvmywGif aexdik o
f rl sm;ygaMumif;
ajz

b,ftcsdefrSm odovJ?b,fvdkodygovJ/
/ (1945)csed af vmufwiG o
f &d ygonf/e,fajrwGif trIxrf;vkHNcKaH &;twGuf aemufaMumif;
vdu
k &f ef apvTwx
f m;aom 'kw,
d wyfMuyf aersKd ;rS owif;yd
Yk jzpfygonf/

(jyefwrf;0iftrSw?f av^2480 Adv


k Bf u;D atmifu)kd

D
em

oc

ra

cy

txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif;atmufwGif


vufrw
S af &;xk;d ygonf/

vQdKU 0Suf

oufaotrSw(f 19)/ jyefwrf;0iftrSwf?Munf; 28605 AdkvfBuD; aersdK;ol? ppfOD;pD;rSL;(wwd,wef;)?


(ppfqifa&;^ppfbufa&;&mvkHNcKHa&;)trSwf(3)ppfAsL[mtzJGY? &efukefwdkif;
ppfXmecsKyt
f m; rSeu
f efpmG xGuq
f &kd ef owday;Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrmS -

om

uRefawmfonf &efukefwdkif;ppfXmecsKyf? trSwf(3)ppfAsL[mtzJGYkH;wGif ppfOD;pD;rSL;


(wwd,wef;) (ppfqifa&;^ppfbufa&;&mvkNH cKaH &;) wm0efxrf;aqmifaeaom Munf; 28605 Adv
k Bf u;D
aersKd ;oljzpfygonf/2007 ckEpS ?f Zefe0g&Dv(30^31)&ufEiS hf azazmf0g&Dv(1)&ufaeYrsm;wGif tar&duef
oHkH;ESifh NAdwdefoHkH;aSUrsm;wGif qefYusifuefYuGuf qEjyrIjzpfyGm;cJhNyD;aemufydkif;wGif azazmf0g&Dv

itt
ee

vQdKU 0Suf
31

(yxr)ywfEiS hf jynfaxmifpak eYrwdik rf D NrKd Uawmfcef;raSUwGif qEjyrnf[k owif;rsm;&Scd o


hJ jzifh rnfuo
h J Y dk

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

vkyaf qmif&efEiS hf zrf;qD;ppfaq;oGm;&eftwGuf ppfa'ok;H rS pDrcH suaf &;qJcG yhJ gonf/ ppfa'orSL;rSvnf;
tywfpOftpnf;ta0;ESihf owif;xl;jcm;rIadS omaeYrsm;wGif owif;&Srd t
I ay: rlwnf 0dik ;f ywfyw
d q
f Ykd
zrf;qD;oGm;&ef? qEjyrItm; vufrcHaMumif; jyKvkyfvmygu rnfuJhodkYtpDtrHrsm;xm;SdoGm;&ef?
ZmwfwdkufavhusifhrIrsm;jyKvkyfoGm;&efESifh xl;jcm;rISdygu tcsdefESifh wajy;nDowif;ay;ydkYoGm;&ef
tpnf;ta0;usi;f yjyKvyk w
f ikd ;f xnho
f iG ;f TeMf um;cJyh gonf/azazmf0g&Dv (22)&ufaeU( 1400)csed w
f iG f
ppfa'orSL;onf wdkif;at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDkH; wdkif;rSL; OD;pD;usif;yaom
tpnf;ta0;wpfckwufa&mufaeygonf/ xkdYaMumifhppfa'orSL;\udk,fpm; ppfOD;pD;rSL; ('kwd,wef;)
AdkvfrSL; 0if;vGifOD;onf ppfa'okH; vkHNcKHa&;tpDtrHrsm;ESifh NrdKUe,frsm;tvdkuf rD;ydGKifhrsm;wGif
,mOfxdef;rSdaom rD;ydGKifhae&mrsm;NrdKUe,f&JwyfzJ GYrSL;kH;rS&JESifh &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh
zGUH NzKd ;a&;aumifpED iS hf pGr;f tm;Sirf sm;xm;Sad &;? ,mOfaMumydwq
f Ukd rI rSad pa&;twGuf aqmifu
G o
f mG ;&ef
tpnf;ta0;tm; (1500)csed f NrKd Ue,frLS ; (8)OD;? ,mOfxed ;f e,fajrrSL; (2)OD;jzifh tpnf;ta0; usi;f yaepOf
(1535)csed f t&yfom;rdwaf qGwpfO;D rS Adv
k rf LS ; 0if;vGiOf ;D tm; w,fvzD ek ;f jzifh qufo,
G af jymMum;csut
f &
yef;bJwef;NrdKUe,f? r[mAEKvvrf;ESifh ukef;aps;wef;vrf;axmifhrS p trsdK;om;? trsdK;orD; cefYrSef;
(20)OD;onf yvyfpwpfjym; ydkpwmrsm; udkifaqmif atmf[pfqEjyaeMuaMumif; taMumif;Mum;

D
em

oc

ra

cy

vmojzifh Adv
k rf LS ; 0if;vGiOf ;D onf NrKd Ue,frLS ;rsm;tm; rdrNd rKd Ue,fot
Ykd jrefjyef&efEiS hf yef;bJwef; NrdKUe,frLS ;tm;
qEjyae&modUk oGm;a&muf&ef TeMf um;cJyh gonf/ wpfcsed w
f nf; uReaf wmfvnf; ppfa'orSL;ESihf &efuek w
f ikd ;f
ppfXmecsKyfodkY ueOD; zkef;owif;ay;ydkYwifjycJhygonf/tcsdeftenf;i,ftwGif; yef;bJwef;NrdKUe,f?
NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD k;H rS twGi;f a&;rSL;u txufygowif;twdik ;f zke;f jzifh
owif;ay;ydUk wifjyvmygonf/
uRefawmfvnf; owif;qufxyfrH&Sdapa&;twGuf wm0efSdolrsm;ESifh qufoG,fcJh
aomfvnf; qufo,
G rf rI &ojzifh qEjyaomae&modYk ud,
k w
f idk af jcvsix
f u
G cf mG cJyh gonf/ qEjyaeaom
vlpt
k m; ql;avbk&m;taemufbufrck f rD;yGKd iw
hf iG f &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,m &JwyfzrYGJ LS ;ESihf tzJrYG S
wm;qD;aeonfukd awG&Y Ny;D qEjyaomvlpo
k nf xdak e&mrS jyefvnfo
h mG ;onfukd r[mAEKvyef;NcaH xmifrh S
awGYvdkuf&ygonf/4if;tcsdefwGif ppfa'orSL;ESifhtzJGYa&mufSdvmNyD;aemuf? qEjyaomvlpkuJGaepOf
yef;bJwef;NrdKUe,f? NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD OuXESifh tzJGYrS tqdkygvlpkxJSd
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
32
cGifhjyKcsufr&SdbJ dkuful;cJhonfhtwGuf ppfaq;NyD; ppfa'okH;odkY ac:aqmifvmonfudk awGY&NyD;
uReaf wmfvnf; ppfa'ok;H odYk xdt
k zJEYG iS t
hf wljyefvm txufygjzpfpOfrsm;tm; &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKyo
f Ykd
tcsed Ef iS w
hf ajy;nD owif;ay;ydUk wifjycJyh gonf/
ckH ;Hk rSar; / ppfa'orSL;rS NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuXrsm;ESihf tpnf;ta0;

jyKvyk pf Ofu ,ckuo


hJ q
Ykd EjyrIrsKd ;jzpfymG ;vmvQif rnfuo
hJ Ukd vkyaf qmif&rnfukd TeMf um;xm;cJh

itt
ee

trsdK;om;(1)OD;tm; xdef;odrf;cJhonfudk awGU&ygonf/ xkdYtjyifADG'D,dkuifr&m orm;(3)OD;tm;

om

ygovJ/
/ qEjyolrsm;xJrS acgif;aqmifvkyfoltm; NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;
aumifpDkH;odkY zrf;qD;ac:aqmifppfaq;&ef? 4if;aemuftxufXmersm;odkU owif;ydkYNyD;
TefMum;csuf twdkif;qufvufaqmifGuf&ef?xkdYtjyifppfa'orSL;rS qEjyolrsm;rS
zrf;qD;jcif;udk vufrcHbJ jyefvnfatmf[pfjcif;? kef; uefjcif;rsm;Sdygu wdwf
(t0ga&mif)rsm;jzifh yg;pyfyw
d jf cif;? vufrsm;tm; csKyaf ESmifjcif;rsm; jyKvyk o
f mG ;&efEiS hf qEjyol

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

ajz

wpfOD;vQif &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD? pGrf;tm;Sif? &J

tenf;qk;H vl(3)OD;jzifh xde;f odr;f &ef tao;pdw


f eT Mf um;xm;Ny;D jzpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfo
h wif;tm; &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKyo
f Ykd rnfonft
h csed f owif;ydcYk yhJ govJ/
/ owif;tm; odvQio
f jd cif; (1537)em&Dcsed cf efY owif;ydUk cJyh gonf/
ajz
ckH ;Hk rSar; / qEjyrnfo
h wif;tm; BuKd wifod &dS ,lcjJh cif;rsm; Syd govm;/
ajz
/ (22-2-2007) &ufaeYqEjyrnfhowif;tm; BudKwif&,lEdkifcJhjcif;rSdyg/odkYaomfvnf;
tar&duefoHkH;ESifh NAdwdefoHkH;aSUwGif qEjyrIjzpfyGm;NyD;aemuf azazmf0g&DvtwGif;
jynfaxmifpak eUrwdik rf ED iS hf aemufyikd ;f tcsed rf sm;wGif NrKd Uawmfcef;raSU qEjyrnfo
h wif;rsm;
&SdchJygonf/4if;owif;tm; txufXmerS csjycJhjcif;jzpfygonf/tqdkygowif;rsm;t&
ppfa'oe,fajrtwGif;Sd NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDrsm;? NrdKUe,f
&JwyfzJGUrSL;? pnfyif&JrS wm0efSdolrsm; pnfyifvkHN cKHa&;^pnf;urf;xdef;odrf;a&;rS

vufrw
S af &;xk;d ygonf/

D
em

oc

ra

cy

wm0efSdolrsm;tm; ac:,lNyD; azazmf0g&DvtwGif; qEjyrIxyfrHjzpfay:vmEdkifjcif;?


qEjyrItm; NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDrsm;rS cGifhrjyK&efESifh
jzpfay:vmyguvnf; rnfoUkd vkyaf qmif&rnfukd txufygxGuq
f ckd sut
f wdik ;f ppfa'orSL;rS
Si;f vif;ajymMum;cJNh y;D jzpfygonf/
txuf y gxG u f q d k c suf r sm;tm; jyef v nf z wf j y&mrS e f u ef a Mumif ; atmuf w G i f

(jyefwrf;0iftrSw?f Munf; 28605 Adv


k Bf u;D aersKd ;ol)
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
33

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

uReaf wmfonf jrefrmEdik if &H ?J owif;wyfzUJG rS yef;bJwef;e,fajrwGiw


f m0efxrf;aqmif
vQu&f adS om ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^139258 &Jt&mcH armifarmifvwfjzpfygonf/ 22-2-2007 &ufaeY
(1530)csdefcefYwGif yef;bJwef;NrKdUe,f?a&TbHkomvrf;?(tv,fvrf;)&Sd trSwf(4)&yfuGuf? &yfuGuf
at;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD ;kH aeYpOfaxmufvrS ;f a&;tpD&ifcpH ma&;om;aepOfowif;
wyfzGJU?&efukefwdkif;e,fajrHk;rS yef;bJwef;NrdKUe,f r[mAEKvvrf;?odrfawmfBuD;a&SUwGif qEjy&ef
pDpOfaeaMumif; jzpfpOfu"kd mwfyrkH w
S w
f rf;ESiw
fh uG owif; tjynft
h pH&k ,l&ef w,fvzD ek ;f jzihf TeMf um;ojzihf
tcif;jzpfyGm;&modkYoGm;cJhygonf/ tcif;jzpfyGm;&m r[mAEKvvrf;? odrfawmfBuD;a&SU um;rSwfwdkifodkY
ta&mufwiG f ausmx
f if(c)xifausm?f xGe;f xGe;f (anmifwek f;)? OD;tke;f oef;? a':pef;pef;jrifw
h yYkd g0ifaom
tiftm;(20)OD;cefYonf a<u;aMumfoHrsm;atmf[pfNyD; qdkif;bkwfrsm; udkifaqmifum vrf;avQmuf
qEjyaeaMumif; awGU&S&d ojzifh "mwfyrkH w
S w
f rf;du
k ,
f jl cif;? owif;&,ljcif; &efuek w
f ikd ;f owif;wyfzUJG H;k odYk
owif;ydjYk cif;jyKvyk cf yhJ gonf/

itt
ee

oufaotrSw(f 20)/ udk,fydkiftrSwf?v^139258 &Jt&mcH armifarmifvwf? jrefrmEdkifiH&Jowif;


wyfzJGU? yef;bJwef;NrdKUe,ftm; rSefuefpGmxGufqdk&ef owday;NyD;aemuf
xGuq
f o
kd nfrmS -

ckH ;Hk rSar;


ajz
cHk ;kH rSar;
ajz

/
/
/
/

cHk ;kH rSar; /


ajz
/

cy

cHk ;kH rSar; /

qEjyrnfh owif;udBk uKd wif &Syd govm;/


r&Syd g;
qEjyonfo
h wif;udk b,ftcsed rf mS podovJ?tJ't
D csed f b,fae&mrSm&So
d vJ/
( 1530 )csed w
f iG f wdik ;f H;k rS uReaf wmfx
h H zke;f qufNy;D a&SUrSmqEjyzdpYk pD OfaeNy?D csucf si;f oGm;Ny;D
owif;,lyg[kajymygonf/4if;tcsdefwGif uRefawmf(4)&yfuGuf? &yfuGufat;csrf;
om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDHk;wGif &SdaeNyD; pD&ifcHpma&;aeygonf/ uRefawmf
a&mufomG ;csed w
f iG f ukeaf ps;wef;vrf;xdyf ra&mufcif (26) vrf;ESifh ukeaf ps;wef;vrf;wGif
qdik ;f bkwf udik af qmifxm;onfh vlwpfpk qEjyaeaMumif; awGU&S&d ygonf/
qEjywJv
h pl rk q
S Erjycif pma0wmudo
k o
d vm;/
rodyg/ aemufydkif; ppfaMumcsufrsm;t& od&Sd&onfrSm pm&Gufudkvdkufa0jcif;r[kwfbJ
txkyv
f u
kd (f 25)vrf;xdyu
f m;rSww
f ikd w
f iG f csomG ;cJah Mumif; od&&dS ygonf/
e,fajrwm0efcjH zpfNy;D rdrad &mufwahJ e&mESirfh vSr;f rurf;wGif qEjyaeonfukd rnfonfh
twGuaf Mumifh wdik ;f H;k rSajymrSo&d ygoenf/
&yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD k;H wGif tpD&ifcpH ma&;aeonfh tcsed jf zpf
uRefawmfhvufudkifzkef;rSmqufoG,frIjyify a&muf&Sdaeygojzifh rdrdowif;ay;rsm;rS
owif;ay;&ef qufo,
G af omfvnf;tquftoG,&f &Scd yhJ g/ (4)&yfuu
G ?f &yfuu
G af t;csr;f
om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpDkH;ab; aq;qdkif&dSvkdif;zkef;odYkwdkif;Hk;rS qufoG,fajymrS
od&ygonf/
qEjyaeaMumif;wdik ;f H;k rS b,fov
l rS ;f ajymwmvJ/
wm0efuswyfMuyfBu;D jrifah tmif jzpfygonf/
BuKd wifowif;&Sad &; owif;ay;arG;jrLxm;ygovm;? b,fEpS af ,mufo
dS vJ/
yef;bJwef;NrKd Ue,ftwGi;f (3)OD;Syd gonf/

D
em

oc

ra

ajz

cHk ;kH rSar;


ajz
ckH ;Hk rSar;
ajz

/
/
/
/

vQdKU 0Suf

ckH ;Hk rSar; / &efuek w


f ikd ;f ppfXmecsKy(f ppfqifa&;)ESihf ppfa'oodkY owif;ydo
Yk vm;/zke;f eHywfoo
d vm;/
/ owif;rydcYk yhJ g/zke;f eHywfrsm;udv
ajz
k nf; rodyg/
txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif;atmufwGif
vufrw
S af &;xk;d ygonf/

itt
ee

vQdKU 0Suf
34

om

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^139258&Jt&mcHarmifarmifvwf)

D
em

oc

ra

cy

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

oufaotrSw(f 21)/ ud,


k yf ikd t
f rSw?f v^74996 &Jtyk f pde0f if;armif(wyfq,
G rf LS ;)? jrefrmEdik if &H o
J wif;
wyfzJGU?ajrmufOuvmyNrKdUe,ftm;rSefuefpGmxGufqdk&ef owday;NyD;aemuf
xGuq
f o
kd nfrmS uRefawmfonf &efukefwdkif;owif;wyfzGJY?ajrmufOuvmy(wyfqG,f) wyfqG,frSL;
wm0efxrf;aqmifaeoljzpfygonf/ uRefawmf wyfqG,fwm0ef,l&onfhe,fajrrSm ajrmufOuvmy
NrKdUe,f? '*HkawmifNrKdUe,f?'*HkajrmufNrKdUe,f?'*Hkta&SUNrdKUe,fESihf '*Hkqdyfurf;NrKdUe,fwdkY jzpfygonf/
yef;bJwef;NrKUd e,ftwGi;f qlyq
l EjyrIjyKvyk cf o
hJ nfh 22-2-2007 &ufaeYrwdik rf D ajrmufOuvmyNrKUd e,f
(i)&yfuu
G ?f ok"rmvrf;?ajrmufOuvmyt0dik ;f Bu;D teD;&Sd ]]arZif}}pm;aomufqikd w
f iG f 25-12-2006 &ufaeY
(1100)csed f armifarmifnKd (c)udn
k Kd (uG,v
f eG )f ?trSw(f 669)ok"rmvrf;(Z)&yfuu
G ?f ajrmufOuvmy
NrKd Ue,f? rd;k atmifp;kd trSw(f 922)ZDZ0gvrf;(2)&yfuGu?f ajrmufOuvmyNrKd Ue,f? OD;jrihaf &T(ajrmufOuvmy
NrKd Ue,f? tifet
f ,fv'f )D ?xifausmf (ajrmufOuvm)ESifh trnfppD pfqw
J pfO;D ?pkpak ygif;(5)OD;rS vuf&jdS zpfay:
vQu&f adS om pm;0wfaea&;Muyfwnf;rIEiS yfh wfouf qEjy&efajymMum;cJah Mumif;? 4if;aemuf uG,v
f eG o
f l
armifarmifnKd (c)udn
k Kd (NrKd Ue,ftifet
f ,f't
D vkyrf aI qmifa[mif;)\&ufvnf csujf yKwo
f nfh (8-22007)&ufaeY (2100)csdefwGif a&T0if;(25)ESpf?(b)OD;oef;xGef;?trSwf(327)OZem (6)? (Z)&yfuGuf?
ajrmufOuvmyNrdKUe,f?(1999-1998)ckESpfwGiftxu(1)ajrmufOuvmjyKvkyfaom pmar;yGJtm;
tqihfr&Sdaom pmar;yGJ[k a&;om;cJh zrf;qD;cJhNyD; usihf(401)jzihf jyefvTwfxm;olESihf pDppfqJ
vli,f(15)OD;cefw
Y Ykd uG,v
f eG o
f l OD;armifarmifnKd \aetdr?f trSw(f 669)ok"rmvrf;? (Z)&yfuu
G f wGif
ajrmufOuvmyNrKd Ue,f pm;0wfaea&;Muyfwnf;rItwGuf vrf;ay:xGu
f qEjy&ef xyfraH qG;aEG;cJh
aMumif;? rdro
d wif;ay;wpfO;D xHrS &&Sad omowif;rSm ukeaf ps;EIe;f Bu;D jrihrf t
I ay:rlwnf 2007ckEpS ?f
azazmf0g&DvESirhf wfvwdYk vrf;ay:xGu
f qEjy&eftpDtpOf&o
dS nf[o
k wif;&&Scd ahJ Mumif; od&dS &ygonf/
cHk ;Hk rSar; / &&Sad omowif;rsm;tm; txufXmeodYk qufvufwifjycJyh govm;/
ajz
/ wifjycJyh gonf/yef;bJwef;NrKUd e,f ( 6 )xyf;kH &Sd wdik ;f owif;wyfzYJG ;kH odYk wifjyygonf/
ckH ;Hk rSar; / &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKyEf iS hf ppfa'o(1)odUk owif;ydcYk yhJ govm;/zke;f eHywfoo
d vm;/
ajz
/ rydcYk yhJ g/ zke;f eHywfvnf;rodyg/
cHk ;kH rSar; / (22 -2 -2007) &ufaeYu qEjyonfjh zpfpOftm; BuKw
d ifowif; axmufvrS ;f &&Scd yhJ govm;/
ajz
/ r&cJhyg/ azazmf0g&D^rwfvtwGif;wGif vrf;ay:xGufqEjyrnfh tpDtpOf&SdaMumif;
axmufvrS ;f &&Scd yhJ gonf/ &uftwdtusrod&cdS &hJ yg/
ckH ;Hk rSar; / xifausmw
f Ukd tzJUG qEjyrnfo
h wif;axmufvrS ;f &Scd sufrsm;udk rdrad 'otwGi;f Sd ppfbuf
a&;&mvkNH cKaH &;wyfz?YGJ e,fajr&J? tmPmydik t
f zJt
YG pnf;rsm;ESihf owif;aygif;pyf Ed KdS i;f rI
jyKvyk cf yhJ govm;/
vQdKU 0Suf

rvkycf yhJ g/
,ckqEjyonfo
h rl sm;xJwiG f owif;wyfzUJG rSapmifMh unfh&olrsm; yg ygovm;/
apmifMh unhpf m&if;wGif ryg yg/
(25-12-2006)&ufaeY arZif pm;aomufqikd f qEjy&ef tpnf;ta0;jyKvyk pf Of xifausmf
yg0ifcJhojzifh apmifhMunfh&rnfhpm&if;wGif rnfonhftwGuf xifausmf\trnftm;
xnfo
h iG ;f xm;jcif; rSo
d vJ/
ajz
/ ausmfxif\ oef;acgifpm&if;rSm r*Fvm'kHNrdKUe,f AdkvfNcHrSjzpfNyD; ajrmufOuvmwGiftNrJ
aexdkifjcif;rSd apmifhMunhfxm;jcif;rSdyg/ausmfxifajrmufOuvmodkYvmonfh
tcsed rf sm;wGif apmifMh unhyf gonf/
cHk ;kH rSar; / qEjyonfhaeYu udkifaqmifcJhaomqdkif;bkwfrsm;tm; ajrmufOuvmyNrKdUe,ftwGif;
jyKvkyfomG ;cJh ygovm;/
ajz
/ (2)&yfuu
G ?f okpw
d m (5)vrf;? trSw(f 876)OD;jrihaf qG(tke;f oD;a&mif;)qdo
k \
l aetdrw
f iG f
jyKvyk o
f mG ;cJah Mumif; jzpfpOfjzpfNy;D rS pHpk rf;od&S&d ygonf/BuKd wifrodydS g/
cHk ;kH rSar; / qEjyolrsm; ajrmufOuvmyNrKUd e,frv
S pl Nk y;D yef;bJwef;NrKUd e,foYkd vmjcif;jzpfygovm;/
rnfuJhodkYvmonfudk BudKwifodSdygovm;/
/ at;Munf(zsuo
ajz
f rd ;f Ny;D 'Dru
kd a&pdEiS Nfh ird ;f csr;f a&;tzGUJ ?tzGUJ 0ifa[mif;) 6-auGUrS[ikd ;f vwf
wpfpD;tm; usyf(6000)jzihf iSm;vmNyD; ajrmufOuvm(2)&yfuGuf ? bkef;BuD;vrf;
um;rSwfwdkifwGifapmifhaeonfh odef;aqG? odef;atmifjrihf? rdk;atmifpdk;wdkYtm;ac:NyD;
&efuek Nf rKUd xJoYkd vmcJah Mumif; jzpfpOfjzpfNy;D rS od&&dS ygonf/BuKd wifrodydS g/
cHk ;kH rSar; / tJ'v
D dk vlpo
k mG ;wmudk BuKd wifowif;&Sjd cif;? xGuo
f mG ;csed f csujf cif; owif;&Syd govm;/
ajz
/ rod&cdS yhJ g/ppfaMumcsujf yKvyk rf o
S m od&&dS ygonf/
ckH ;Hk rSar; / ausmx
f if\owif;tm;r*Fvm'kNH rKd e,fdS owif;wyfzEYGJ iS ahf ygif;pyfEd KdS i;f xm;jcif;Syd govm;/
ajz
/ rSyd g/
txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif;atmufwGif
vufrw
S af &;xk;d ygonf/
/
/
/
/

ra

cy

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

ajz
cHk ;kH rSar;
ajz
ckH ;Hk rSar;

itt
ee

vQdKU 0Suf
35

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^74996 &Jtyk f pde0f if;armif)

D
em

oc

oufaotrSw(f 22)/ udk,fydkiftrSwf? v^59131 'kwd,&JrSL; armfxGef;? NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL;?


ajrmufOuvmyNrdKUe,f? taSUydkif;cdkif? &efukefwdkif;&JwyfzJGU tm; rSefuefpGm
xGufqdk&ef owday; NyD;aemuf xGufqdkonfrSmuReaf wmfonf&efuek w
f ikd ;f taSUydik ;f cdik f ajrmufOuvmyNrKd Ue,f &JwyfzUGJ ? NrKd Ue,f&w
J yfzUGJ rSL;
wm0efukd (19-7-2004) &ufaeYrS pwifum wm0efxrf;aqmifcyhJ gonf/ Edik if aH &;vIyf mS ;rI owif;&Sad &;
twGuf apmifhMunhfypfrSwfrsm;tm; pm&if;Z,m;aumuf,l e,fxdef;wyfzJGY0ifrsm;tm; wm0efay;
aqmifu
G af pcJyh gonf/ ajrmufOuvmyNrKd Ue,fwiG f apmifMh unhyf pfrw
S rf sm;rSm trsKd ;om; 'Dru
kd a&pDtzJUG
(NrKd Ue,f)rS (16)OD;? (88) rsKd ;qufopfvil ,ftzJUG rS (10)OD;wdjYk zpfygonf/ azmfjyyg apmifMh unhyf pfrw
S rf sm;\
vIyf mS ;rIrsm;udt
k xuftzJt
YG pnf;tqifq
h ifu
h kd wifjycJyh gonf/
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
36

xrf;aqmifaeygonf/wdik ;f wm0efrLS ;Bu;D wm0ef xrf;aqmifaepOf (1530)csed cf efw


Y iG f yef;bJwef; &Jpcef;rS
'kw,
d &Jtyk f qef;0if;rS w,fvzD ek ;f jzifh (26)vrf;twdki;f (r[mAEKv vrf;twdik ;f ) odraf wmfBu;D teD;rS
vl(15)OD;cefY qdik ;f bkwrf sm; udik v
f suf vrf;avQmufvmaeaMumif;? ql;av bk&m;bufoYkd OD;wnfvsuf
Sad Mumif;owif;ay;ojzifh &efuek w
f ikd ;f &JwyfzUGJ rSL;xHowif;ay;ydyYk gonf/ uReaf wmfowif;ydpYk Of &efuek w
f ikd ;f

ppfXmecsKy?f wdik ;f rSL;ESihf uReaf wmfwYkd &efuek w


f dik ;f &JwyfzUGJ rSL;rSm tpnf;ta0;jyKvyk af eygonf/odjYk zpf

itt
ee

(22-2-2007) &ufaeYwiG f uReaf wmfonf &efuek w


f ikd ;f &JwyfzUGJ rSL;k;H ? wdik ;f wm0efrLS ;Bu;D wm0ef

om

&efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKyf wdik ;f rSL;ESihf &JwyfzUGJ rSL;wdUk ESpOf ;D 4if;ae&modYk xGucf mG oGm;pOf tcsed t
f m;jzifh (1550)
tcsdefcefY tqdkyg qdkif;bkwfrsm;udkifaqmif aomolrsm; vlpkuGo
J mG ;aMumif; owif;&Sdygonf/

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

xdaYk emuf (1700)em&Dtcsed cf efw


Y iG f tqdyk gvlpt
k euf (10)OD;rSm ajrmufOuvmyNrKd Ue,f?
trSwf(2)&yfuGufESifh (#)&yfuGufrSm vlrsm;jzpfaMumif;? trnfpm&if;&Sdygonf/ xdktrnfpm&if;udk
uReaf wmfrS ajrmufOuvmyNrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuXESihf pcef;rSL;wdt
Yk m;
(1730) csed cf efw
Y iG f w,fvzD ek ;f jzifah y;ydUk Ny;D zrf;qD;&efEiS &hf Sad omolrsm;tm; owif;wyfzo
YGJ t
Ykd yfEHS&ef
owif; ay;ydcYk yhJ gonf/xdaYk emuf (1800) tcsed w
f iG f &efuek w
f ikd ;f &JwyfzUGJ rSL;rS uReaf wmftm; azmfjyyg
(10)OD;tm; zrf;qD;&ef ajrmufOuvmyNrdKUe,fodkY jyefcdkif;ojzifh uRefawmfonf wdkif;&JwyfzJGUrSL;kH;rS
xGucf mG cJNh y;D ajrmufOuvmyNrKd Ue,foYkd (1830)em&Dcsed f jyefa&mufNy;D azmfjyyg(10)OD;tm; vdypf m twnfjyK
aqmifu
G cf yhJ gonf/&Jtyk f atmifrsKd ;tzJUG rS vSjrifah t;ESihf vSoed ;f wdt
Yk m; zrf;rdNy;D (1930)csed w
f iG f rsKd ;OD;tm;
zrf;qD;&rdojzifh owif;wyfzJGUrS 'kwd,&JrSL; pddk;odef;xHtyfESHcJhygonf/usefaom trSwf(2) &yfuGufrS
odef;atmifjrifh? at;vGif? wifrif;Edkif? at;Munf? 0if;atmif? jrifhaT? atmifBuD;(c) rdk;atmifpdk;wdkYrSm
4if;wd\
Yk aetdro
f Ykd jyefvnfa&mufjdS cif;rSo
d jzifh rdom;pkrsm;tm; trSw(f 2)&yfuu
G ?f &yfuu
G af t;csr;f
om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk wGif ac:ppfar;jcif;rsm; jyKvyk cf yhJ gonf/
cHk ;kH rSar; / tifeft,fvf'DESifh (88) rsdK;qufopfvli,ftzJGYwdkY\ vIyfSm;rItm; BudKwifodSdEdkif&ef

D
em

oc

ra

cy

rnfuho
J Ykd pDrHaqmifGuf xm;oenf;/
ajz
/ uRefawmf\ NrdKYe,ftwGif; &Juif;(5)uif;SdNyD; &Ju if;(1)ckpD\ e,fajrtwGif;
e,fajr&Juif;rS e,fxed ;f wyfzUGJ 0if(2)OD;? vSnu
hf if;(4)OD;? aygif;(6)OD;jzifh NrKd Ue,ftwGi;f
xl;jcm;vIyf mS ;rIrsm;tm; BuKd wifod EdS ikd af &;twGuf pkpak ygif; wyfz0YGJ iftiftm;(30)OD;jzifh
aeYpOfaqmifGufvQuf Sdygonf/ &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD?
rdrt
d rmcH owif;ay;rsm; xHrv
S nf; owif;&,lygonf/
ckH ;Hk rSar; / (22-2-2007) &ufaeYwiG f jzpfymG ;cJo
h nfh qlyq
l EjyrIEiS hf ywfouf 4if;aeYrwdik rf D BuKd wif
owif;&xm;wmSo
d vm;/
h rl sm;pm&if;wGif
ajz
/ rSyd g/,ckqEjyonfh vlrsm;xJwiG f yg0ifaomolrsm;rSm apmifMh unh&f rnfo
ryg apmifMh unhjf cif;rSo
d jzifh BuKd wifrodcdS jhJ cif;jzpfygonf/

vQdKU 0Suf

ckH ;Hk rSar; / qEjyolrsm;udkifaqmif tokH;jyKchJonfhqdkif;bkwfrsm;tm; NrKd Ye,ftwGif;jyKvkyfchJonfukd


odygovm;/
ajz
/ rodyg/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;onfah eY wdik ;f &JwyfzUGJ rSL;k;H wGif wm0efrLS ;wm0ef xrf;aqmifpOf e,fajr &Jpcef;rS
b,ftcsed f owif;ydcYk yhJ govJ/
f iG o
f wif;ydyYk gonf/
ajz
/ (1545)csed w

itt
ee

vQdKU 0Suf
37

om

txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

a&;xk;d ygonf/

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^59131 'kw,
d &JrLS ; armfxeG ;f )

oufaotrSw(f 23)/ rSwyf w


kH iftrSw?f &^yce(Ekid )f 082035?OD;[ef0if;atmif OuX? NrKd Ue,fat;csr;f
om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifp?D ajrmufOuvmyNrKd Ue,ftm; rSeu
f efpmG xGuq
f &kd ef
owday;Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrmS -

uReaf wmfonf ajrmufOuvmyNrKd Ue,f ? NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD
OuX wm0efudk(10-11-2006)&ufaeYwGif pwifwm0efxrf;aqmifygonf/ (22-2-2007)&ufaeY
(1730)csed f wdik ;f &JwyfzUGJ wGif wm0efxrf;aqmifaeol NrKd Ue,f&w
J yfzUGJ rSL;? 'kw,
d &JrLS ; armfxeG ;f rS zkef;jzifh
yef;bJwef;NrKd Ue,fwiG f qEjyrIjzpfymG ;cJah Mumif;? ajrmufOuvmyNrKd Ue,frS (10)OD;yg0ifaMumif; owif;&S
d
yg0ifrrI sm;aom trSw(f 2)&yfuu
G f ?&yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk odYk (1805)csed f

cy

xGucf mG cJyh gonf/&yfuu


G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zdK;a&;aumifpD ;Hk wGif pcef;rSL; 0if;armifEiS hf awGY
dS
yl;aygif;um trSw(f 2)&yfuu
G w
f iG f pm&if;yg(7)OD; aetdrrf sm;tm; 0dik ;f 0ef;apmifMh unhcf &hJ m (1930)csed cf efw
Y iG f
xl;jcm;rIrSdcJhojzifh 4if;wdkY\rdom;pkrsm;udk ac:,lar;jref;cJhygonf/ 4if;wdkYtm;vkH; eD;yg;rSodkY
qEjy&efxu
G o
f mG ;onfukd vk;H 0rodygaMumif;ajymqdyk gonf/

D
em

oc

ra

tvm;wlyif (#)&yfuu
G w
f iG f (3)OD;ygS
d &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD
OuX OD;Munfodef;ESifh 'kwd,&Jtkyf atmifrsdK;wkdYtzJGYtm; aetdrfrsm; apmifhMunh fapcJh&m
4if;(3)OD;jyefvmojzifzh rf;qD;&rdcyhJ gonf/4if;wdrYk Sm vSjrifah t;? vSoed ;f ESihf rsKd ;OD;wdYk jzpfNy;D owif;wyfzUGJ rS
'kw,
d &Jtyk pf ;kd ode;f rS qufvufac:aqmifomG ;ygonf/
trSw(f 2)&yfuu
G w
f iG f yg0ifo(l 7)OD;teuf (6)OD;aexkid fNy;D (1)OD;rSm ajrmuf'*kNH rKd Ue,frS
jzpfygonf/4if;wdt
Yk euf TeaYf TwpfO;D wnf;om tifet
f ,fv'f yD gwD0ifa[mif;jzpfNy;D 1996-ckEpS cf efw
Y iG f
axmifuscHbl;oljzpfygonf/,ckyg0ifolrsm;rSm apmifhMunhfpm&if;wGifyg0ifrIrSdjcif;? ,ckrStopf
vIyfSm;olrsm;jzpfjcif;wdkUaMumifh 4if;wdkYoGm;vmrI udk *krjyKrdcJhyg/4if;wdkUtaejzifh aeYpOfykHrSef
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
38

r[kwfyg/ ykHrSefoGm;vmaexdkifMuolrsm;jzpf *kxm;rdjcif;rSdcJhyg/ NrdKUe,faqmifGufcsuftaejzifh


tifet
f ,fv'f ND rKd Ue,ftrIaqmif (16)OD;? (88)rsKd ;qufausmif;om;rS(10)OD;tm; &Jpcef;tvdu
k ?f &yfuu
G f

om

tvdkufapmifhMunhfapcJhygonf/4if;wdkYteD;em;wGif eD; pyf&m &mtdrfrSL;? q,ftdrfrSL;rsm;xm;


apmifMh unhyf gonf/,ckvyI f mS ;ol (10)OD;rSm vlopfrsm;jzpfNy;D qufvufapmifMh unhf aqmifu
G o
f mG ;rnf
jzpfygonf/NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESizhf NHYG zKd ;a&;aumifpD taejzifNh rKd Ue,ftwGi;f vSKyf mS ;rIrSad pa&;
twGuf enf;vrf;rsKd ;pko
H ;Hk [efw
Y m;xm;cJyh gonf/qufvuf pepfwusapmifMh unhNf y;D owif;&Sad &;

itt
ee

oGm;vmrIomSad Mumif; &yfuu


G rf o
S d &dS ygonf/(#)&yfuu
G w
f iG yf g0ifol (3)OD;rSm vSjrifah t;? vSoed ;f ESihf
rsdK;OD;wdkYjzpfygonf/ 4if;wdkY(3)OD;rSm ,cifu vIyfSm;rIrSdbJ apmifhMunhfpm&if;wGifvnf;yg0ifolrsm;

ajz

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

aqmifu
G o
f mG ;rnfjzpfygonf/
l EjyrIvyk Ef ikd o
f nfh vlrsm;trnfpm&if; jyKpx
k m;Syd govm;/
ckH ;Hk rSar; / NrKd Ue,ftwGi;f qlyq
k m;Syd gonf/,ckqEjyolrsm;rSm vlopfrsm;jzpfpm&if;jyKpx
k m;jcif; rSyd g/
ajz
/ trnfpm&if;jyKpx
ckH ;Hk rSar; / Edik if aH &;? pD;yGm;a&;? vlraI &; vIyf mS ;rIowif;rsm; BuKd wifod EdS ikd &f ef rnfuo
hJ t
Ykd pDtrHrsm;

jyKvyk x
f m;ovJ/
/ vIyfSm;Edkifonfhvlrsm;tm; aeYpOf &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifhzGYHNzdK;a&;aumifpD
tzJGU0ifrsm;ESifh &mtdrfrSL;? q,ftdrfrSL;rsm;tm; rjywfapmifhMunfh&ef wm0efay;xm;NyD;
NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD Hk;odYk aeYpOfx;l jcm;rI S^d rSd owif;ydaYk pcJh

ygonf/
ckH ;Hk rSar; / ajrmufOuvmyNrdKUe,frS qEjy&mwGifyg0ifol(3)OD;xHrS qEjyrnfhowif;tm; BudKwif
owif;&Sjd cif;rSb
d ;l vm;/
ajz
/ rSyd g/
pk H k H ; rS a r; / 4if;vl(3)OD;\vIyf mS ;rItm; apmifMh unhx
f m;jcif;rjyKvkycf b
hJ ;l vm;/
ajz
/ rSyd g/
ck H k H ; rS a r; / rsdK;OD;ESifh vSjrifhat;wdkYonf tifeft,fvf'DygwDrS EkwfxGufxm;olrsm;jzpfaMumif;

cy

odygovm;/

D
em

oc

ra

ajz
ck H k H ; rS a r;
ajz

/ rodyg/
/ tifet
f ,fv'f yD gwD0ifa[mif; jrifah Ttm; apmifMh unhjf cif; jyKvyk cf yhJ govm;/
f u
G x
f m;onfrmS (5)ESpcf efY NdS y;D ? (5)ESpt
f wGi;f vIyf mS ;rI rSo
d nft
h wGuf apmifMh unhjf cif;
/ ESKwx

rSyd g/
ck H k H ; rS a r; / jrifah T tifet
f ,fv'f yD gwD0if jzpfcb
hJ ;l rSe;f odygovm;/
ajz
G rf aS jymjyom od&dS ygonf/NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk wGif
/ &yfuu
pm&if;jyKpx
k m;jcif;rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / ,ckzrf;qD;&So
d l vSjrihaf t;? vSoed ;f ESihf rsKd ;OD;wdYk (3)a,mufonf tifet
f ,fv'f yD gwD0ifrsm;
jzpfygovm;/
ajz
/ rodyg/
vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
39

at;csr;f om,ma&;ESizhf NHYG zKd ;a&;aumifpD ;Hk wGif (5)OD; pkzUGJ xm;ygonf/
ck H k H ; rS a r; / vlpv
k al 0;ESihf qEjywmrsKd ;jzpfcv
hJ Qif b,fvv
kd yk &f r,fqw
kd m TeMf um;xm;wm Syd govm;/
ajz
k m;qD;r,f? w&m;0ifpw
D ef;vSnv
hf nfciG hf rSad Mumif;
/ yxrqk;H taejzifh cyfwif;wif;ajymqdw

itt
ee

ckH ;Hk rSar; / NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGYHNzdK;a&;aumifpDkH;ESifh &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh


zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk rsm;wGif pGr;f tm;Sirf sm;tm; aeY^nt&eftoifph zk UGJ xm;wmSo
d vm;/
ajz
/ Sdygonf/&yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh zGYHNzdK;a&;aumifpDkH;wGif (10)OD;ESifh NrdKUe,f

om

cyfwif;wif;ajymNy;D acgif;aqmiftm; tjrefrad tmifzrf; usev


f rl sm;tm;vlpk r& &atmif

cJcG ikd ;f &rnf/xdo


k aYkd qmifu
G &f mwGif rD;owf? jynfaxmifpBk uUH cdik af &;ESizhf NYHGzKd ;a&;toif; ponfh
,leaD zgif;0wfqiforl sm; rygSad pbJ omreft&yf0wf? 0wfqifxm;aom pGr;f tm;Sirf sm;rS

ajz

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

aqmifu
G &f ygrnf/
ckH ;Hk rSar; / armifarmifnKd aowmodovm;/
ajz
/ odygonf/4if;tokbodkYvma&mufonfhvlrsm;ESifh tajctaetm; &yfuGyfat;csrf;
om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifprD sm;ESihf pGr;f tm;Sirf sm;tm; apmifMh unfch ikd ;f xm;ygonf/
ckH ;Hk rSar; / tpnf;ta0;jyKvyk cf o
hJ nfukd odovm;/
ajz
/ armifarmifnKd trd w
f iG f jyKvyk cf jhJ cif;rSyd g/tjcm;rnfonfah e&mwGif jyKv
k yk o
f nfurkd odyg/
ck H k H ; rS a r; / qEjy&mwGif udik af qmiftok;H jyKco
hJ nfh yvyfpwpfjym;rsm;jyKvyk cf o
hJ nfukd odovm;/
/ rodyg/
ajz
h Qif pGr;f tm;Sirf sm;udk rnfuo
hJ o
Ykd ;Hk rnf[k pDpOfxm;ovJ/
ck H k H ; rS a r; / qEjyrIrsKd ;BuKaH wGUvmcJv
/ NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGYHNzdK;a&;aumifpDkH;ESifh &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh
zGYHNzdK;a&;aumifpDkH;wGif Sd&rnfhpGrf;tm;Sifrsm;udk wpfem&DtwGif;qufoG,fpkpnf;NyD;
qEjyonfh vlpkvla0;tm; qufvkyfEdkifjcif;rSdatmif EIwfjzifhajymqdkwm;qD;&ygrnf/
vlpkruJGygu wpfOD;csif;qJGxkwfNyD; acgif;aqmifukd &atmifzrf;qD;ygrnf/xdkuhJoYkdvlpkcGJ
&mwGif rjzpf jzpfonfeh nf;jzifh aqmifu
G yf grnf/

a&;xd;k ygonf/

D
em

oc

ra

cy

ckH ;Hk rSar; / ,ckuo


hJ aYkd qmifu
G &f rnfh tpDtpOftm; vufatmufot
Ykd ao;pdwf Si;f jyxm;ygovm;/
/ &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD OuXrsm;tm; Si;f jyxm;Ny;D jzpfygonf/
ajz
&yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh zGYHNzdK;a&;aumifpD Ou Xrsm;uvnf; oufqdkif&m
pGr;f tm;Sirf sm;tm; xyfqifh iS ;f jyxm;Ny;D jzpfaMumif; od&dS ygonf/
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&mrSeu
f efaMumif; atmufwiG v
f ufrw
S f

(trSw?f 7^yce(Edik )f 082035? OD;[ef0if;atmif)


vQdKU 0Suf

oufaotrSw(f 24)/ rSwfyHkwiftrSwf? 12^Our(Ekdif) 109906 OD;aTjr OuX? (Z)&yfuGuf?


&yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifp?D ajrmufOuvmyNrKd Ue,f tm;
rSeu
f efpmG xGuq
f &kd ef owday;Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrmS -

om

uRefawmfonf ajrmufOuvmyNrdKYe,f?(Z)&yfuGufrS &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh


zGNHY zKd ;a&;aumifpD OuX OD;aTjrjzpfygonf/(Z)&yfuGuf OuXwm0efu(dk 1-12-2006) &ufaeYwiG f pwif
wm0efxrf;aqmifcJhygonfuRefawmf\&yfuGufwGif tifeft,fvf'DygwD0ifa[mif; armifarmifnKd
touf(49)ESpf (tb) OD;atmifoef;? trSw(f 669)-ok"rmvrf;aexkid o
f o
l nf (3-2-2007) paeaeYwiG f

itt
ee

vQdKU 0Suf
40

t0kid ;f Bu;D vufbuf&nfqidk f OD;aESmufaoG;aMumjywf ajrmufOuvmaq;Ho


k Udk toGm;wGif uG,v
f eG cf hJ

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

ygonf/ 4if;aoqH;k onfah eYema&;zdwpf mtm; yl;wG


J oufqidk &f mokYd wifjycJyh gonf/ (5-2-2007)&ufaeY
wevFmaeY eHeuf(1100)csed w
f iG af &a0;okmefrD;oN*Kv
d fco
hJ nf/ 4if;tokbtcrf;tem;okUd rif;ukEd idk f
tygt0if (88)rsK;d qufopf ausmif;om;tzGUJ ESihf NrKUd e,frS tifet
f ,fv'f D tzG0YJ iftcsKYd vku
d yf gykUd aqmifay;cJh
onfukdvnf; tpD&ifcHpmwifjycJhygonf/ 4if;oN*KdvfonfhaeYwGif a0onfhema&; vufurf;pmapmif
rdwL ukyd g yl;wGw
J ifjycJyh gonf/
OD;armifarmifnKd \ ema&;tm; &ufvnfonfah exd oufqikd &f m &mtdrrf LS ;? q,ftrd rf LS ;rsm;
ESiahf pmifMh unhaf p&m vlpv
k al 0;ESihf vIyf mS ;rIrsKd ;rSb
d J ykrH eS ef ma&; oabmt&om 0ifxu
G f oGm;vmonfukd
awG Y & ygonf / (9-2-2007)&uf a eY w G i f &uf v nf q G r f ; auR;b' E Z0eoE k H a usmif ; ?
(i)&yfuu
G q
f &mawmftygt0if? q&mawmf(5)yg;ESihf a&pufcsw&m;emNy;D rdom;pkrsm;^&yfr&d yfzrsm;^
a':cifO (tifeft,fvf'D)ESifh NrdKUe,frS(2)OD; yg0ifcJhygonf/4if;aemufw&m;emNyD; {nfhcHonfhtcsdef
eHeuf(0900)csdefausmfwGif a'gufwmoef;0if; (tifeft,fvf'D) a&mufSdvmNyD; rdom;pk0ifrsm;ESifh
{nfcHpum;ajymonfudk awGY&ygonf/xdk&ufvnfaeYodkY vma&mufMuolrsm;\ trnfpm&if;ESifh
tpD&ifcHpmtm; oufqdkif&modkY ay;ydkYcJhygonf/vma&mufMuolrsm;rSmvnf; tpkvdkuftzJGUvdkuf
vma&mufMujcif;rsKd ; r[kwb
f J oD;jcm;vma&mufMuNy;D wpfO;D csi;f jyefomG ;Muygonf/OD;armifarmifnKd \

D
em

oc

ra

cy

aetdrw
f iG v
f nf; pnf;k;H pka0;ajymqdjk cif;rsKd ;rawG&Y bJ 4if;\aetdraf SU pm;yJw
G pfv;Hk xdik cf EHk pS v
f ;Hk jzifh
ykrH eS {f nfch jH cif;rsKd ;omawG&Y ygonf/
(22-2-2007)&ufaeYESifhywfouf uRefawmf\&yfuGufwGif apmifhMunhf&efjzpfaom
a':cifO(tifet
f ,fv'f )D (tb)OD;cifatmif? OD;0if;jrifh(tifet
f ,fv'f )D (tBuaH y;oifwef;wufb;l ol)

(tb)OD;pdk;rif; ?armifaqG0if;(ausmif;om;)(88 rsdK;qufopf)(tb) OD;oef;xGef; wdkYtm; uRefawmf


&yfuGuftwGif;wGif 4if;wdkY\vIyfSm;rItm; rjywfapmifhMunfhvQufSdygonf/ (22-2-2007)&ufaeY
qEjyrIwiG f rnfonhv
f KS wf mS ;rIrrS awG&Y bJ4if;wk\
Yd aetdrrf sm;wGio
f mSad ecJyh gonf/
hJ nfudk odygovm;/
cHk ;kH rSar; / armifarmifnKrd aoqH;k rDEiS hf aoqH;k Ny;D aemufyidk ;f tpnf;ta0;jyKvyk cf o

ajz

/ rodyg/

vQdKU 0Suf

vQdKU 0Suf
41

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

om

tNrw
J rf; apmifMh unf&h ef wm0efay;xm;ygonf/
cHk ;kH rSar; / OD;aTjr&yfuu
G w
f iG f tifet
f ,fv'f yD gwD0ifEiS hf ypfrw
S x
f m;apmifMh unhf &rnfo
h l b,fEpS Of ;D
So
d vJ/
ajz
/ uReaf wmf\&yfuu
G w
f iG f apmifMh unh&f rnfo
h t
l ifet
f ,fv'f yD gwD0ifarmifb0dk if;jrif?h vufdS
tifet
f ,fv'f yD gwD0if a':cifO? (88) rsKd ;qufopf aT0if; wkUd (3)OD;Syd gonf/
cHk ;Hk rSar; / pGr;f tm;Sirf sm;ukt
d &eftaejzifb
h ,fvdk pkpnf;xm;ovJ/
/ aeYpOfprG ;f tm;Si(f 10)OD;tm;trnfpm&if;jzifh pkpnf;xm;Ny;D vlrsm;tm; 4if;wkUd \tdrrf sm;
ajz

itt
ee

cHk ;kH rSar; / armifarmifnK\


d vSKwf mS ;rIoad tmifb,fvdkvyk o
f vJ/
/ armifarmifnKdtd rfESifh(4)tdrfausmfwGif jynfaxmifp kBuHhcdkifa&;ESifhzGYHNzKd;a&;Hk;SdNyD;
ajz
armifarmifnKdtdrfESifh(5)tdrfceYftuGmvrf;xdyfpufbD;jyifqkdifwGif q,ftdrfrSL;tm;

toifhapmifhqkdif;aeapygonf/vkdtyfonhftcsdefwGifac:,lygu tcsdef(1)em&DtwGif;
vma&mufppk nf;Edik af &; rSmMum;xm;Ny;D jzpfygonf/
cHk ;kH rSar; / pGr;f tm;Sirf sm;ukd b,fuadk c:pkovJ/
ajz
/ ta&;ay:vkt
d yfonft
h cg tultnDay;&eftwGuf tzGt
YJ pnf;ukpd w
d 0f ifpm;onhv
f rl sm;ukd
pnf;H;k ac:aqmifxm;ygonf/tvSnu
hf spepfjzifph pk nf;xm;jcif;jzpfygonf/
l EjyrIjzpfvmvQif rnfuo
hJ Ydk aqmifu
G &f ef txufr
S eT Mf um;ovJ/
cHk ;kH rSar; / qlyq
ajz
/ yxrvlpkcGJ&ef? jynfolUpGrf;tm;Sif(10)OD;jzifh t&ifvlpkcGJ&ef? vltiftm;rsm;vmygu
acgif;aqmif[kxif&olukd trdt&zrf;qD;Ekdifatmif xdef;oifhxdef;? kdufoifhkduf&ef

cy

aoonftxdrvky&f ef/
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f
a&;xk;d ygonf/

D
em

oc

ra

(trSw?f 12^Our(Ekid )f 109906? OD;aTjr )

vQdKU 0Suf

oufaotrSw(f 25)/ ud,


k yf ikd t
f rSw?f v^1517 &JrLS ;Bu;D 0if;Munf? vkNH cKaH &;ESiphf nf;urf;xde;f odr;f a&;
XmerSL;? &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDtm; rSeu
f efpmG xGuq
f &kd ef
owday;Ny;D aemuf xGuq
f o
kd nfrmS -

om

uReaf wmfonf ( 8-5-2006) &ufaeYrpS wif &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD


vkNH cKaH &;ESihf pnf;urf;xde;f odr;f a&;Xme? XmerSL;wm0efukd xrf;aqmifvQuf ydS gonf/ (22-2-2007) &ufaeY
(0830)csed rf pS k;H vkyif ef;rsm; aqmifu
G cf yhJ gonf/(1515)csed cf efw
Y iG f &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;
aumfrwD? pDraH &;&mXmerSL;? OD;ausmrf if;rS zke;f jzifq
h uf ]] qEjywJv
h pl v
k al 0;awG r[modraf wmfBu;D

itt
ee

vQdKU 0Suf
42

aSUrS ql;avbk&m;bufodkY r[mAEKvvrf;twdkif; csDwufvmaMumif; }} taMumif;Mum;cJhygonf/

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

uReaf wmfvnf; csujf cif; &Jtyk Mf unfcikd f OD;pD; (30)OD;tm; r[mAEKvvrf;?ql;avbk&m;rD;ydKG ib


hf ufoYkd
oGm;apmifhcdkif;NyD;? &Jtkyf pef;wifh OD;pD;(30)OD;tm; kH;wGif 'kwf'dkif;toifhae&efTefMum;cJhygonf/

uReaf wmfwyfzUGJ rS t&yf0wfjzifh xkwEf w


k x
f m;aom tiftm; (20)OD;cefu
Y v
kd nf; 4if;vlpv
k al 0;S&d modYk
oGm;apcJhNyD; jzpfygonf/&JrSL; Nidrf;armif(&JrSL;tk yfcsKyf)OD;pD; wyf&J(8)OD;?uRefawmfESifh &Jtkyf
xGe;f xGe;f atmifwyYkd g r[mAEKv vrf;?ql;avrD;ydKG ihfoUkd um;jzifx
h u
G cf yhJ gonf/(1540)csed cf efY rD;ydKG ifo
h Ukd
a&mufpdS Of ab;ywf0ef;usif yvufazgif;ay: vltjynfeh ;D yg; tiftm;(200)cefY adS eygonf/ qEjytzJYG
(30)ausmo
f nf (31)vrf;xdyf r[mAEKvvrf;odaYk &mufv
dS mNy;D bG&YJ ausmif;om;rsm; tvkyt
f udik &f Sad &;
tjyma&mifpmwrf;yg azmhu'f tjzL(20)cefu
Y kd udik af jrmuf ]] Adv
k cf sKyrf LS ;Bu;D oef;aT? use;f rmygap }}
ESihf qdikd ;f bkwyf g pmwrf;rsm;twdik ;f atmf[pfMuygonf/ql;avbk&m;buf csw
D ufvmwyfz0YGJ ifrsm;tm;
r[mAEKvvrf;udk (32)vrf;xdyfrS ae jzwfydwfNyD; qEjyvlpktm; vlpkcJG&ef trdefYay;ygonf/
wpfNydKifwnf;yif qEjyvlpkBuD; &yfwefYoGm ;pOf trSwf (4)ppfa'orSL;tzJGY a&mufSdvmNyD;
qE j yacgif ; aqmif [ k xif & ol t m; zrf ; qD ; qE j yvl p k r S m vd k u f M unf h a om vl p k E S i f h
&yfwefYaeaomum;rsm;tMum; 0ifa&mufaysmufuG,foGm;ygonf/ qEjyol acgif;aqmiftygt0if
(6)OD;cefYudk ppfa'orSL; wyfzJGY0ifrsm; uRefawmfwyfzJGU0ifrsm; yl;aygif;NyD; zrf;qD; ppfa'o(4)kH;odkY

D
em

oc

ra

cy

ac:oGm;apcJhygonf/ 0J? ,m yvufazgif;? vrf;v,fuRef;? wHwm;ay:Sd vma&muf MunhfSKonfh


y&dwo
f wftm; jyefcikd ;f Ny;D vliS ;f rS NrKd Uawmfcef;rodYk jyefvmygonf/
cHk ;kH rSar; / ppfa'ok;H zke;f ? NrKd Uawmf0efzek ;f ? wdik ;f ppfXmecsKyf ppfO;D pD;rSL;(yxrwef;)zke;f eHywfrsm;tm;
odygovm;/
ajz
/ tm;vkH;odygonf/

ckH ;Hk rSar; / ppfa'o? wdik ;f ppfXmecsKy?f NrKd Uawmf0efxo


H wif;ydYkco
hJ vm;/
/ (1540)csed cf efY NrKd Uawmf0efxH 4if;\ud,
k af &;t&mSdrw
S pfqifh owif;ydcYk yhJ gonf/
ajz
k m; rnfuo
hJ w
Ykd m;qD;cJyh govJ/
ckH ;Hk rSar; / qEjyvlpt
ajz
/ ]]cifAsm;wdkY 'DuaequfoGm;vdkYr&bl;? aemufjyefvSnfhyg? vlpkcJGyg}} [kajymqdkwm;qD;
cJyh gonf/

vQdKU 0Suf

ckH ;Hk rSar;


ajz
ckH ;Hk rSar;
ajz

/ zrf;&eftpDtpOfydS govm;/
/ rSyd g/
/ bmvdrYk zrf;ygovJ/
S hf cdik ;f cJNh y;D
/ t"dutm;jzifh NrKd Uawmfcef;raSUodYk a&mufrvm&ef t"duwm;qD;Ny;D aemufjyefvn
uReaf wmfwm;qD;onft
h wdik ;f aemufjyefvn
S jhf cif;? qd;k bkwrf sm;odr;f qnf;Ny;D vlpck o
GJ mG ;

ojzifh zrf;qD;jcif;rjyKcjhJ cif; jzpfygonf/qEjyvlpkaemufaMumif; jyefvn


S jhf cif;? (2)rdepfEiS hf

itt
ee

vQdKU 0Suf
43

om

(30)puefYtMumwGif ppfa'orSL; 'kwd,AdkvfrSL;BuD; cifarmifxGef; a&mufSdvmNyD;?


ppfa'orSL;ESihf twly;l aygif; qEjytzJt
YG m; zrf;qD;rIwiG f yl;aygif;aqmifu
G cf yhJ gonf/

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

ckH ;Hk rSar; / rnforl S NrKd Uawmfcef;raSUra&muf&ef t"du[k TeMf um;cJyh govJ/
ajz
/ NrdKUawmf0efrS NrdKUawmfcef;raSU ra&muf&ef t"dujzpfaMumif; ajymMum;cJhNyD; vlpktm;
aemufaMumif;jyefvn
S ahf pcJyh gonf/
d t
f wGi;f qEjyrIwpfck jzpfcyhJ gu txufro
S wfrw
S af y;aom
ckH ;Hk rSar; / pnfyifom,ma&;e,ferd w
vkyaf qmifrnfh tpDtrHrsm;tm; Si;f jyyg/

ajz

/ pnfyifom,ma&;e,ferd w
d q
f o
kd nfrmS us,jf yefyY gonf/ NrKd Uawmf0efrmS Mum;xm;onfrmS
NrdKUawmfcef;raSU qEjyrIrjzpfa&;om jzpfojzifh uRefawmf\wyfudk ql;avbk&m;ESifh
(32)vrf;Mum;csxm; wm;qD;jcif;jzpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / NrdKUawmfcef;r ywf0ef;usif qEjyrI wpfckckjzpfvmygu aqmifGufrnfh BudKwif pDrHcsuf
Syd govm;/
G rf nfh
ajz
/ NrKd Uawmfcef;raSUjzpfvmygu pDrcH suf ydS gonf/4if;\jyifyae&mrsm; jzpfygu aqmifu
tpDtrHrSyd g/NrKd Uawmf0efrS TeMf um;ygu aqmifu
G rf nfh tpDtrHydS gonf/
ckH ;Hk rSar; / NrKd Uawmfcef;raSUwGif qEjyrI jzpfvmygu vkyaf qmifrnfh tpDtrHtm;Si;f jyyg/
k fxm;onfh tiftm;(50)OD;yg t&yf0wf
ajz
/ NrKd Uawmf0efeT Mf um;xm;onfh pDrXH merSL;rS xkwEf w
wyfc(GJ 1)cJ?G oefY iS ;f a&;XmerS t&yf0wfwyfc(GJ 1)cJGwUkd jzifh Si;f vif;&ef? OD;pGmaqmifu
G Nf y;D

a&;xk;d ygonf/

D
em

oc

ra

cy

rEdkifrS uRefawmf\ pnfyifom,m&JwyfzJGY? tiftm;(50)ygwyfcJGudk xkwfokH;&ef


pDpOfxm;ygonf/ aSU&ufyikd ;f rsm; qEjyrIrsm; rjzpfay:cJo
h jzifh ]] at;ap}} ay;xm;cJyh gonf/
,ckjzpfpOfonf kww
f &ufjzpfay:vmjcif;? uReaf wmf\ wyfcu
GJ kd t&ifxw
k Ef w
k o
f ;Hk pJNG y;D ?
zJpYG nf;ykyH g t"dukP;f edref if;a&; wyfcu
GJ kd xkwEf kwo
f ;Hk pJjG cif;rjyKcyhJ g/
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f

(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^1517 &JrLS ;Bu;D 0if;Munf)
vQdKU 0Suf

odYk

om

aSUwef;trSwf(77)ajcjrefwyfrXmecsKyf

t a Mumif ; t &m/ oufaoxGufqdkcsufrlMurf;rsm; ay;ydkYwifjyjcif;

Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n

(22-2-2007)&ufaeY(1535)csed cf efrY (S 1555)csed x


f d yef;bJwef;NrKd Ue,f r[mAEKvvrf;?
ukef;aps;wef;vrf;axmifh xifausmf(c) ausmfxif (44)ESpf? (b)OD;vdIifyg usm;(15)OD;? r(2)OD;?
aygif;(17)OD;wdkUu r[mAEKv vrf;twdkif; tvsm;(2)ay? teH(1)aycefYSd yvyfpwpfjzifh
jyKvyk x
f m;onfh qdik ;f bkwrf sm; udik af qmif vrf;avQmufqEjyrI jzpfymG ;cJrh EI iS hf ywfoufjyKvyk af om
pkHprf;ppfaq;a&;ckHkH;tzJGYrS (25-2-2007) &ufaeYwG if oufao(4)OD;tm; ac:,lppfaq;cJh&m

D
em

oc

ra

cy

oufaorsm;\ xGufqdkcsuf rlMurf;rsm;tm; odSdEdkifyg&efESifh vdktyfonfrsm; TefMum;Edkifyg&ef


yl;wJGwifjytyfygonf/

vQdKU 0Suf

itt
ee

vQdKU 0Suf
44
trSwf(771)enf;AsL[mppfqifa&;uGyfuJrItzJGY
y'krmuZmwfkH(&efukef)
pmtrS w f ? 771 ^ 003 ^ OD ; 1
&uf pJ G ? 2007 ck E S p f azazmf 0 g&D v
&uf

enf;AsL[mrSL;

Вам также может понравиться