Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1
wyfrawmfypHk H a&;-50(tpm;)
om
itt
ee
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
4if;wd\
Yk vkyaf qmifrrI sm;tm; wm;qD;Edik rf rI Sjd cif;ESihf zrf;qD;xde;f odr;f Edik rf rI Sjd cif;rsm;tm; awGY &dS ojzifh
aemiftvm;wljzpfpOfrsm;wGif tvm;wltm;enf;csufrsm; jzpfay:jcif;rSdap&efESifh Xmeqdkif&m
tzJt
YG pnf;rsm; tvdu
k w
f m0efo
dS t
l qifq
h ifrh sm;tm; ppfaq;az:xkwEf ikd &f eftwGuf pkpH rf;ppfaq;a&;
udpt
vdiYk mS trSwf(4)ppfa'o? NrdKUawmfcef;r 2007 ckESpf? azazmf 0g&Dv (26)&ufaeY
Munf; 14853
Adv
k rf LS ;csKyf
0if;jrifh
trSw(f 77)ajcjrefwyfrXmecsKyf
tzJ0YG ifrsm;
cy
Munf; 14030
ra
Munf; 18828
D
em
oc
Munf; 12894
Adv
k rf LS ;Bu;D
vSNzKd ;
trSw(f 77)ajcjrefwyfrXmecsKyf
'kw,
d Adv
k rf LS ;Bu;D cifarmifxeG ;f trSw(f 4)ppfa'o
Adv
k rf LS ;Bu;D
vSat;
v^1451
&JrLS ;Bu;D
0if;Edik f
&Jwyf&if;rsm;uGyu
f rJ t
I zJYG? tzJUG rSL;k;H
Munf; 25956
Adv
k rf LS ;
0if;vGiOf ;D
trSw(f 3)ppfAsL[mtzJGU
vQdKU 0Suf
2
om
itt
ee
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
aqmifu
G v
f Quf ydS gonf/ npOf (2230)csed cf efrY pS ,mOfppf? {nfph m&if;ppfaq;jcif;rsm;udk wpfnvQif
tvSnfhus &yfuGuf(2)&yfuGufjzifh aqmifGufvQufSdygonf/ uRefawmfwm0ef,l aqmifGuf&onfh
yef;bJwef;NrKd Ue,fonf ajrmufbufwiG f NrKd Uywf&xm;vrf;? taSUbufwiG (f 32)vrf;? awmifbufwiG f
urf;em;vrf;ESihf taemufbufwiG f aTw*d b
Hk &k m;vrf;txd jzpfygonf/
NrdKUe,ftwGif; aeYpOfvkHNcKHa&; aqmifGufrItaejzifh &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh
zGUH NzKd ;a&;aumifprD sm;rS &yfuu
G t
f vdu
k pf nf;k;H xm;onfh trmcHprG ;f tm;Sirf sm;jzifh owif;&,lEikd af &;
twGuf aqmifu
G af pNy;D xl;jcm;rIydS guvnf; NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuXESihf
kH;tzJGYodkY w,fvDzkef;jzifh qufoG,fowif;ydkY&ef rSmMum;xm;ygonf/(22-2-2007) &ufaeY eHeuf
(0930)em&Dtcsed w
f iG f ppfa'o tywfpOfyrHk eS f Ed KdS if;tpnf;ta0;odYk wufa&mufcNhJ y;D (1130)csed w
f iG f
tpnf;ta0;NyD;qkH; kH;vkyfief;rsm;tm; aqmifGufcJhygonf/(1450) csdefwGif ppfa'o b*FgvD
qGeef AD vDwiG f Edik if jH cm;om;{nfo
h nfvma&muf 0wfjyK&efo
dS nft
h wGuf vkNH cKaH &;aqmifu
G &f ef jyKvyk o
f nfh
dESdKif;tpnf;ta0;odkY wufa&muf&ef vma&mufcJhygonf/kH;wGif NrdKUe,fat;csrf; om,ma&;ESifh
zGHUNzdK;a&;aumifpD twGif;a&;rSL;tm; xm;cJhygonf/(1540)csdefwGif NrdKUe,fat;csrf; om,ma&;ESifh
zGHUNzdK;a&;aumifpDkH;rS kH;0efxrf; OD;csdK (pma&;BuD;)rS r[mAEKv vrf;ESifh(26) vrf;axmifhwGif
ra
cy
vlwpfpq
k ikd ;f bkwrf sm; udik af qmifNy;D r[mAEKv vrf;twdik ;f ql;avbk&m;bufoYkd avQmufvmMuaMumif;
uRefawmfxHzkef;jzifh owif;ydkYcJhygonf/uRefawmfvnf; pcef;rSL;udkac:um NrdKUe,f&JwyfzJGUrSL;um;jzifh
qEjyonfhae&modkY tjrefqkH;oGm;a&mufcJhygonf/uRefawmfwdkYa&mufonfh tcsdefwGif qEjyonfh
vlpkonf (28)vrf;xdyfodkYa&mufaeaMumif; awGUSd&ygonf/ vlpkaSUodkY a&mufoGm;onfhtcsdefwGif
D
em
oc
vQdKU 0Suf
3
wpfygwnf;ygvmonfh uifr&mESihf "gwfy(Hk 2 )ykH u
kd ,
f lcyhJ gonf/4if;aemuf cdik af t;csr;f om,ma&;ESihf
zGHUNzdK;a&;aumifpD OuX OD;atmifjrifhxH zkef;jzifh owif;ydkYcJhygonf/cdkifat;csrf; om,ma&;ESifh
zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuX OD;atmifjrifrS qEjyolrsm;udk ]]zrf;yg}} ]]acgif;aqmifwpfO;D tm; rdatmifzrf;yg}}
[ktrdeaYf y;cJyh gonf/ uReaf wmfvnf;csucf si;f yif pcef;rSL;&Jtyk f ausmw
f ift
h m; cdik af t;csr;f om,ma&;ESihf
zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuX OD;atmifjrifrS zrf;rdeaYf y;Ny;D jzpf zrf;qD;&ef ESKwjf zift
h rdeaYf y;cJyh gonf/xdt
k csed w
f iG f
itt
ee
armifarmifvw
S rYkd S qEjyonfv
h pl t
k m; rSww
f rf;wif"gwfyHk u
kd ,
f o
l nfukd awGY &dS Ny;D uReaf wmfxw
H iG f
om
qEjyonfh tzJo
YG nf (29)vrf;ausmv
f mNy;D uReaf wmfrS ppfa'orSL;xH zke;f jzifh tajctaetm; owif;yd&Yk m
ppfa'orSL; 'kwd,AdkvfrSL;BuD; cifarmifxGef;rS qEjyolrsm;udk &atmifzrf;&ef uRefawmftm;
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
cy
odr;f ,lvu
kd yf gonf/4if;qdik ;f bkwrf sm;tm; uReaf wmfteD;wGif adS eonfh t&yf0wfjzifh yef;bJwef; &Jpcef;rS
wyfz0YGJ if(1)OD;udk o,faqmifvm&efay;cJyh gonf/acgif;aqmifqEjyaeoltm; uReaf wmfEiS hf pma&;Bu;D
OD;csKd rS wpfbufwpfcsupf D zrf;csKy
f teD;Spd cef;rSL; &Jtyk f ausmw
f ifx
h H tyfEv
HS u
kd f ygonf/pcef;rSL;vufxJ dS
acgif;aqmifvkyfoltm; owif;axmufrsm;rS ar;jref;jcif; ? "gwfykHdkufjcif;rsm; jyKvkyfojzifh
D
em
oc
ra
ajz
/
ckH ;Hk rSar; /
ajz
/
ra
cy
ajz
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
ajz
b,ftcsed rf mS qEjyaMumif;odo
dS vJ/
(1545)csed w
f iG f odydS gonf/
qEjyonfhowif;tm; BudKwifodSdxm;wm Sdovm;/
rodydS g/
qEjyonfhtzJGY[m b,fvdktzJGYrsdK;qdkwm odovm;/
cGijhf yKcsurf &Sb
d J vkyw
f t
hJ zJUG qdw
k m owif;&Spd Ofuyif uReaf wmfoyd gonf/
tJ'h t
D csed rf mS qEjyonfah e&modYk b,foal wGa&mufaeNyv
D /J
uReaf wmfNrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk rS tzJ0YG ifrsm;? &yfuyG af t;csr;f
om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk rS OuXESihf pGr;f tm;Si(f 3)OD;cefrY S a&mufadS eygonf/
(22-2-2007)&ufaeYqEjyrIjzpfpOfwiG f jynfaxmifpBk uUH cdik af &;ESihf zGNYHG zKd ;a&;toif;? rD;owf?
MuufajceDwyfzUGJ 0ifrsm;taejzifh yg0ifvyI f mS ;aqmifu
G cf yhJ govm;/
yg0ifygonf/jynfaxmifpBk uUH cdik af &;ESihf zGNYHG zKd ;a&;toif;rS NrKd Ue,ftwGi;f a&;rSL; OD;atmifEikd f
OD;pD;(3)OD;cef?Y rD;owfwyfzrYGJ S OD;cifvwfO;D pD;(3)OD;cef?Y MuufajceDwyfzUGJ rS OD;cifarmif&if
OD;pD;(3)OD;cefY qEjyonfah e&mwGif uReaf wmfEiS t
hf wladS eygonf/
jynfaxmifpBk uUH cdik af &;ESizhf NYHGzKd ;a&;toif;? rD;owfwyfz?YGJ MuufajceDwyfzUGJ 0ifrsm;ESihf yl;aygif;
qEjyolrsm;udk wm;qD;jcif;? vlpck jGJ cif; jyKvyk cf hJygovm;/
rjyKvyk cf yhJ g/
,ckuo
hJ q
Ykd Ejyonfh udpr sKd ;BuKaH wG&Y ygu rnfov
Ykd yk af qmif&rnfukd odydS govm;/
cdik af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifprD S &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;
aumifpED iS hf pGr;f tm;Sirf sm;tm; tok;H jyK yxrtqifw
h iG f tiftm;rBu;D xGm;&ef wm;qD;Ny;D
vlpkcG&J ef? vlpkrcJGbJ wm;qD;onftm; rvdkufemygu zrf;qD;&ef TefMum;xm;ygonf/
txufygTefMum;csufrsm;tm; &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifhzGYHNzdK;a&;aumifpDrsm;odkY
csjySi;f vif;xm;ygovm;/
Si;f vif;ajymMum;Ny;D jzpfygonf/
qEjyonfah e&mwGiNfrKdUe,fat;csr;f om,ma&;ESizh f NH zY G Kd;a&;aumifp?D &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESih f
zGNHY zKd ;a&;aumifpED iS hf pGr;f tm;Sirf sm; a&mufadS eNy;D ,ckuo
hJ jYkd zpfymG ;ygu rnfov
Ykd yk u
f ikd f
aqmifu
G &f rnfuo
kd d x
dS m;Ny;D [kqakd omfvnf; bmaMumifhrwm;qD;? rxde;f odr;f wmvJ/
qEjyolrsm;tm; wm;qD;xde;f odr;f &ef?uReaf wmftzJt
YG m; trdeUf ray;rdyg/pGr;f tm;Sirf sm;tm;
wm;qD;zrf;qD;&ef trdeaYf y;&efrmS uReaf wmfteD; pGrf;tm;Sif enf;aejcif;? tcif;jzpfonfh
ae&modaYk &mufcdS sed w
f iG f qEjyolrsm;ESihf &ifqikd af e&NyjD zpf pGr;f tm;Sipf &k eftcsed rf &jcif;aMumifh
teD;Sd pcef;rSL;tm; zrf;qD;&efxyfwvJvJ ajymMum;aejcif;om jzpfygonf/
qEjyonfhowif;tm; BudKwif&SdcJhjcif;rSdonfhtwGuf e,fajrtwGif; owif;&Sd&ef
aqmifGufxm;rI Sdovm;/
&yfuGufat;csrf; om,ma&;ESifh zGYHNzdK;a&;aumifpDkH;rsm;ESifh NrdKYe,ftwGif; tjcm;
pGrf;tm;Sifrsm;xHrS owif;&,lEdkifa&; pDpOfxm;ygonf /4if;wdkYrS &yfuGuftvdkuf
pnf;k;H xm;Edik jf cif;rS
d ,ckuo
hJ t
Ykd csed rf D owif;r&Scd jhJ cif;jzpfygonf/
NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD k;H wGif pGr;f tm;Sirf sm;pkpnf;xm;ovm;/
pGrf;tm;Sifrsm;tm; kH;wGifowfowfrSwfrSwf pkpnf;xm;jcif;rSdyg/NrdKUe,fat;csrf;
om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk ab;wGif aps;a&mif;&efciG jhf yKxm;onfh aps;qdik (f 10)qdik rf S
vl(10)OD;tm; pGr;f tm;Sit
f jzpfowfrw
S Nf y;D wm0efay;xm;jcif;om jzpfygonf/
om
/
/
/
/
/
/
/
/
D
em
oc
ajz
itt
ee
vQdKU 0Suf
4
vQdKU 0Suf
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
itt
ee
vQdKU 0Suf
5
D
em
oc
ra
cy
D
em
oc
ra
cy
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
itt
ee
vQdKU 0Suf
6
qEjy acgif;aqmif[k xif&aom abmif;bDEiS v
hf u
l kd NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNYH zKd ;a&;aumifpD
pma&; udck sKd EiS hf tjcm;wpfa,mufuzrf;ygonf/ uReaf wmfonfpcef;rSL;ESit
hf wl &yfuu
G (f 9)? &yfuu
G f
at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD OuX udkarmifarmifxGef;wdkUESifh qEjyonfhvlpkaemufrS
vdu
k Mf unhaf eolrsm;tm; vlpck cGJ ikd ;f Ny;D ? OuXu k;H rSmjyefae&efajymojzifh NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf
zGUH NzKd ;a&;aumifpD ;Hk odYk jyefcyhJ gonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfhaeu NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDkH;rSm pGrf;tm;SifawG
pkpnf;xm;wmSo
d vm;/
ajz
/ rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfah eu OuXonf ppfa'owGif tpnf;ta0;vmwufaecsed f k;H wGif usecf o
hJ nfh
twGi;f a&;rSL;taejzifh rnfuo
hJ t
Ykd a&;,laqmifu
G rf rI sdK;rsm; jyKvyk cf yhJ govJ/
ajz
/ ppfa'o? cdik af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNYH zKd ;a&;aumifpw
D Ukd tm; w,fvzD ek ;f jzifh &So
d nfh
owif;tm; owif;ydcYk yhJ gonf/
ckH ;Hk rSar; / ,ckuo
hJ q
Ykd EjyrIrsKd ;jzpfymG ;cJyh gu rnfojYkd yKvyk &f rnfukd odydS govm;/
ajz
/ rnfuo
hJ v
Ykd yk af qmif&rnfukd uReaf wmfrodyg/
ckH ;Hk rSar; / qEjyvmygu rnfuo
hJ v
Ykd yk af qmif&rnfukd OuXrS Si;f vif;ajymMum;xm;rI rSb
d ;l vm;/
ajz
/ uReaf wmftm; tao;pdwf iS ;f vif;ajymMum;xm;jcif;rSyd g/ (22-2-2007)&ufaeY qEjyonfh
jzpfpOfjzpfNy;D onfh aemufro
S m qEjyrIjzpfvmcJyh gu rnfuo
hJ v
Ykd yk af qmif&rnfukd tao;pdwf
tpnf;ta0;wGiaf jymjy od&dS ygonf/
ckH ;Hk rSar; / OuXrS tao;pdwfSif;vif;ajymMum;jcif;rSdaomfvnf; rnfodkYvkyfaqmif&rnfudk
tMurf;zsO;f ajymxm;wma&mSv
d m;/
ajz
/ Sdygonf/vlpkvla0;udk pGrf;tm;SifjzifhajzSif;&rnf[k ajymxm;NyD;? vkyfaqmif&rnfh
tao;pdwf tpDtrHtm; Si;f jyxm;jcif;rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfah eYu pwifod cdS sed w
f iG f twGi;f a&;rSL;rS pGr;f tm;Sirf sm;udk tjrefq;Hk pkpnf;Ny;D
qEjyvlpt
k m; bmvdUk vlprk cJcG o
hJ vJ/
ajz
/ qEjyowif;tm; txufXmersm;odkY ydkYae& pGrf;tm;Sifrsm; pkpnf;NyD; qEjyvlpktm;
vlpck &GJ ef pDraH qmifu
G Ef ikd jf cif;rScd yhJ g/
ckH ;Hk rSar; / NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGHYNzdK;a&;aumifpDkH;ab; aps;a&mif;cGifhjyKxm;olrsm;tm;
pGr;f tm;Sirf sm;tjzpf pnf;k;H xm;onfukd odygovm;/
ajz
/ rodyg/
ckH ;Hk rSar; / &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKy(f ppfqifa&;) zke;f eHygwftm; odygovm;/
ajz
/ rodyg/
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f
a&;xk;d ygonf/
vQdKU 0Suf
om
itt
ee
vQdKU 0Suf
7
&yfuu
G w
f iG f pGr;f tm;Sit
f zJt
YG m; aTw*d b
Hk &k m;vrf;ESihf (25)vrf;Mum;? r[mAEKv vrf;uJw
G iG f wpfyKGd i?hf
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
ukeo
f nfvrf; &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD ;Hk aSUwGif wpfyKGd ihf pkpak ygif; (2)ydKG it
hf m;
aeYpOf (2200)csdefrS aemufwpfaeY eHeuf(0300)csdefxd e,fajrvkHNcKHa&;wm0eftm; NrdKUe,f
&Jwyfz0YGJ ifrsm;ESit
hf wl yl;aygif;aqmifu
G cf yhJ gonf/aebufwiG f vkNH cKaH &;ydKG iahf e&mrsm; oD;jcm;wm0ef
ay;tyfxm;jcif;rSdbJ rdrd&yfuGuftwGif;Sd pGrf;tm;Sifrsm;? aps;qdkifrsm;ESifh tjcm;aps;qdkifrsm;tm;
xl;jcm;rISdygu uRefawmfxHtjrefqkH;qufoG,f&ef rSmMum;xm;ygonf/(22-2-2007) &ufaeYnae
(1530)em&DtcsdefcefYwGif r[mAEKv vrf;ESifh ukefaps;wef;vrf;xdyfwGif qdkifzGifhxm;onfh &yfuGuf
pGrf;tm;Sif OD;atmifoef;rS cefYrSef;vl(20)cefY qdkif;bkwfrsm;udkifaqmif r[mAEKv vrf;twdkif;
ql;avbufodkY oGm;aeaMumif; uRefawmfxHodkY w,fvDzkef ;jzifh owif;ydkYcJhygonf/uRefawmfrS
OD;atmifoef;tm; NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGHGUNzdK;a&;aumifpDOuXESifh NrdKUe,f&JwyfzJGUpcef;odkY
w,fvzD ek ;f jzifh owif;ydUk &efajymMum;cJyh gonf/
xko
d aYkd jymNy;D aemuf uReaf wmfvnf; (26)vrf;ESihf r[mAEKv vrf;xdyo
f aYkd &mufvmcJ&h m
vrf;xdyw
f iG f OD;atmifoef;ESiahf wGq
Y NHk y;D OD;atmifoef;rS NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUGH NzKd ;a&;aumifpD
OuXESifh NrdKUe,f&JwyfzJGUpcef;odkY w,fvDzkef;jzifh zkef;quf owif;ydkYxm;NyD;aMumif; uRefawmftm;
ajymygonf/ uRefawmfvnf; OD;atmifoef;ESifhtwl qEjyonfh vlpkaemuf cyfvSrf;vSrf;tuGmrS
D
em
oc
ra
cy
vdu
k yf gtajctaetm; apmifMh unhcf yhJ gonf/xdu
k UJoaYkd pmifMh unfah epOf (26)vrf;xdyo
f Ykd qEjyvlpk
ta&mufwiG f yef;bJwef;NrKd Ue,f? jynfaxmifpBk uUHcikd fa&;ESizhf UHG NzKd ;a&;toif;0if OD;rsKd ;oefrY S qEjyonfh
vlpt
k m; "gwfyHk u
kd af eonfuakd wGY &dS ygonf/
uReaf wmfwYkd ESpaf ,mufvnf; cyfvrS ;f vSr;f rS vdu
k yf gvmcJyh gonf/4if;aemufr[mAEKv
vrf;ESihf (31)vrf;xdyo
f Ykd a&mufonft
h cg NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESizhf UHG NzKd ;a&;aumifpD twGi;f a&;rSL;
OD;cdkifpdk;? (7)&yfuGuf OuX OD;cifarmifoef;? (4)&yfuGufOuX OD;armifarmifaxG;? (9)&yfuGuf OuX
OD;armifarmifxeG ;f ? NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD ;Hk 0efxrf;rsm;ESihf yef;bJwef; &Jpcef;rS
vQdKU 0Suf
vQdKU 0Suf
8
]]bmTefMum;oGm;ovJ}} [kar;&m ]]'DteD;tem;wpf0dkufrSm apmifhae? xl;jcm;rISd^rSdapmifhMunfh
om
itt
ee
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
ab;rSapmifMh unhNf y;D xl;jcm;rIydS gu NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zHUG NzKd ;a&;aumifpo
D Ykd
owif;yd&Yk ef uReaf wmftm;rSmMum;xm;ygonf/
ck H k H ; rS a r; / (1)&yfuu
G w
f iG f pGr;f tm;Sib
f ,fEpS af ,mufo
dS vJ/
J rf;pGr;f tm;Sif (5)OD;Syd gonf/
ajz
/ tNrw
ck H k H ; rS a r; / pGr;f tm;Si(f 5)OD;tm; aeY? nvkNH cKaH &;wm0efcsxm;ovm;/
ajz
/ r[kwfyg/pGrf;tm;Sif (5)OD;teuf? (1)OD;tm; npOftvSnfhus wm0efcsxm;NyD;
&yfuu
G t
f wGi;f 4if;wdpYk nf;k;H xm;olrsm;xJrS (1)OD;ESihf NrKd Ue,f&w
J yfzpYGJ cef;rS &Jwyfz0YGJ if(2)OD;?
D
em
oc
ra
cy
vQdKU 0Suf
itt
ee
vQdKU 0Suf
9
om
ydKG it
hf rSw(f 10)jzpfonfh (32)vrf;ESihf r[mAEKvvrf;xdyw
f iG f &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;
aumifpD k;H ydwcf sed n
f (2100)em&Dr(S 0230)csed cf efx
Y d wm0efcsxm;cJyh gonf/aebufwiG f wm0efcsxm;jcif;
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
D
em
oc
ra
cy
vQdKU 0Suf
vQdKU 0Suf
10
OD;armifcsdKrS qEjy&mwGif xdyfqkH;rS OD;aqmifyg0ifcJhol xifausmfqdkoltm; xdef;odrf; ac:aqmifNyD;
0dik ;f tkMH unhf KS aeonhf vlrsm; rsm;jym;vm ppfa'orSL;rS NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD
OuX? OD;ausmjf rifv
h iId t
f m; vlrsm;Si;f vif;&ef ajymygonf/NrKd Ue,f at;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD
OuXrSvnf; uRefawmftm; wm0efay;vltkyftm; Sif;vif;apNyD; (31)vrf;xdyfwGif tajctae
apmifhMunhf&efESifh ywf0ef;usifSdjynfolrsm;\ a0zefoHudk apmifhMunhf xl;jcm;rISdygu zkef;jzifh
itt
ee
om
OD;ausmjf rifv
h iId ?f 'kw,
d OD;pD;rSL; OD;atmifp;kd ESihf pma&; OD;armifcsKd wdo
Yk nf wm0efo
dS rl sm;ESihf ppfa'ok;H odYk
vdkufygoGm;onfudkawGYSd&ygonf/ vlpkuJGoGm;csdefrSm(1555) csdefcefYwGifjzpfygonf/uRefawmfESifh
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
ajz
/ rydkYcJhyg/
ckHkH;rSar; / rnfonfhtwGuf owif;rydkYcJhovJ/
/ vrf;xdyo
f Ykd uReaf wmfxu
G Mf unho
f nht
f csed w
f iG f qEjyol vlpk a&mufv
dS mNy;D xdv
k pl Ek iS hf
ajz
twl NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGYHNzdK;a&;aumifpD OuX OD;ausmfjrifhvdIifESifh tzJGY
ygSo
d nfukd awGY &dS onft
h wGuf owif;yd&Yk ef rvdak wmh[x
k if rydcYk jhJ cif; jzpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyol vlpktm; xdef;odrf;[efYwm;aomtm;jzifh &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh
zGHYNzdK;a&;aumifpD OuX ESifhtzJGYrsm; rnfodkYaqmifGufcJhygovJ/
ajz
/ 4if;qEjyonfh tzJGYtm; teD;uyfapmifhMunhfonhf taetxm;jzifhom taemufrS
cy
D
em
oc
ra
vQdKU 0Suf
(6)&yfuu
G x
f w
d m0ef,&l ygonf/(22-2-2007)&ufaeY (1530)csed cf efw
Y iG f r[mAEKv vrf;ESihf (27)vrf;xdyf
itt
ee
vQdKU 0Suf
11
om
um;rSww
f ikd t
f eD;wGif cg;ydu
k Ef KdS uo
f rl sm;? jypfru
I sL;vGeo
f rl sm;Syd gu zrf;qD;xde;f odr;f &ef rSww
f ikd t
f eD;wGif
apmifhMunhfaecJhygonf/ xdkoUkd apmifhMunhfaepOf bwfpfum;ay:rS qif;vmonf[k xif&aomvlrsm;
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
wpfae&mvQi(f 2)OD;? (3)OD;cefEY iS hf ESpaf e&mavmufwiG f qdik ;f bkwif ,frsm;tm; a&;xm;onfph m;om;rsm;
rjrifatmifuyf udkifxm;NyD; rSwfwdkifteD;wGif &yfaeMuonfudk awGU&ygonf/ uRefawmfvnf;
qEjyrnhfolrsm;[k rxifrdbJ aMumfjimqdkifbkwf vdkufuyfolrsm;[k xif ar;jref;jcif;rjyKcJhyg/rlv
wm0efjzpfonfh cdk;? qdk;? EIdufrsm;tm; qufvuf apmifhMunhfpOfrSmyif (2)a,mufp? (3)a,mufppkNyD;
&yfaeaomolrsm;onf um;vrf;ray:wufNyD; qdkif;bkwfi,frsm; udkifaqmif odrfawmfBuD;bufodkY
avQmufoGm;onfudk awGY&ygonf/
uReaf wmfvnf; pcef;rSL;xHorYkd [mAEKv vrf;ay:rSm vl(10)a,mufcefY qEjyaeaMumif;
w,fvzD ek ;f jzifh qufo,
G o
f wif;ydcYk yhJ gonf/pcef; wm0efrLS ; 'kw,
d &Jtyk f qef;0if;rS uReaf wmfEiS &hf w
J yfom;
D
em
oc
ra
cy
4if ;qE jytzJGY rsm;onf r[mAEK v vrf ;twdk if ;ql ;avbk &m;buf odkY oGm ;&ef
aemufaMumif; jyefvn
S v
hf mpOf (27)vrf;xdyt
f a&muf pcef;rSL;^acwNrKd Ue,frLS ; &Jtyk af usmw
f ifrh mS
,leaD zgif;jzifv
h nf;aumif;? 'kw,
d &Jtyk af usm[
f ed ;f ? &Jwyfom;a0NzKd ;OD;? &Jwyfom; atmifuu
kd ?dk &Jt&mcH
jrifhaemifwdkYrSm t&yf0wfjzifhvnf;aumif;? qEjyonfh vlxkSd&modkY a&mufSdvmum uRefawmfwdkY
tzJo
YG nfvnf; qEjyonfh vlxt
k em;rS uyfvdu
k yf gapmifhMunhv
f mcJ&h m (32)vrf;xdyf ta&mufwiG f
pnfyifom,m &JtzJGUrS &JrSL;BuD; 0if;Munf? &JrSL; Nidrf;armif? &JtkyfxGef;xGef;atmifESifh pnfyifom,m
&JwyfzJGU0ifrsm; &ifabmifwef;jzefU vrf;ydwfxm;NyD; &JrSL;BuD; 0if;MunfrS qEjyonfh vlpktm;
aemufaMumif;jyefvSnfhcdkif;qEjyonfh vlpkrSaemufaMumif;jyefvSnfhvmygonf/xdktcsdefwGif
vlpkuJGoGm;NyD; qEjyonfhtzJGYacgif;aqmifESifh qEjypOf 4if;wdkYudkifaqmifcJhaom qdkif;bkwfrsm;tm;
&Jtyk af usmw
f ifEh iS t
hf zJrYG S odr;f qnf;Ny;D ppfa'oodkyY aYkd qmifcyhJ gonf/
vQdKU 0Suf
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
itt
ee
vQdKU 0Suf
12
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^106912 &JwyfMuyfBu;D pd;k vGi)f
D
em
oc
ra
cy
om
vmygonf/(32)vrf;xdyo
f Ykd a&mufaomtcg pnfyif&w
J yfzGUJ rSt&mSBd u;D rsm;u [efw
Y m;ojzifh aSUquf
roGm;awmhbJ aemufaMumif;jyefvn
S v
hf mcJ&h m (31)vrf;xdyf pcef;rSL;&Jtyk af usmw
f ifEh iS hf NrKd Ue,fat;csr;f
om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuX OD;ausmjf rifhviId w
f u
Ykd qEjyolrsm;\ aSUrSyw
d &f yfum [efw
Y m;Ny;D
vlpkuJGoGm;atmif vkyfaqmifonfudk awGY&ygonf/
itt
ee
vQdKU 0Suf
13
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
D
em
oc
ra
cy
TefMum;xm;ygonf/
ckH ;Hk rSar; / NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD OuXrS zrf;&eftrdefYay;xm;onfhtcg
bmjzpfvYkd wpfO;D OD;rS &Sad tmifrzrf;wmvJ/
ajz
/ qdik ;f bkwrf sm;odr;f qnf;ae rzrf;qnf;Edik yf g/
ckH ;Hk rSar; / qEjyolukd zrf;cdik ;f wmodovm;/
ajz
k o
f rd ;f aeygonf/
/ rodyg/pcef;rSL;rS qdik ;f bkwrf sm;,lvm&ef ajymqdik f;bkwrf sm; vdu
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^212092 &Jwyfom; at;0if;)
vQdKU 0Suf
vQdKU 0Suf
14
itt
ee
om
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
uReaf wmfa&mufo
dS mG ;csed w
f iG f qEjyonfh vlprk mS qdki;f bkwrf sm;udik Nf y;D vrf;(30)xdyo
f Ykd a&mufdS aeNyD
jzpfaMumif;awGUSd& csufcsif;yif taemufydkif;cdkif?&JwyfzJGYrSL;kH; wm0efrSL;xHodkY vrf;avQmuf
pum;ajympufjzifh tiftm;(15)OD;cefY qdkif;bkwfrsm; udkifaqmif r[mAEKv vrf;twdkif; ql;av
bk&m;bufodkY oGm;aeaMumif; owif;ydkYcJhygonf/wm0efrSL;rS uRefawmfxH jyefvnf TefMum;jcif;rsm;
rSdyg/vrf;(30)xdyfodkY uRefawmfa&mufSd oGm;csdefwGif &yfuGuf(1)? &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh
zGUH NzKd ;a&;aumifp?D tzJ0YG if? OD;0if;Edik ?f &yfuu
G (f 9)? &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuX
OD;armifarmifxGef;ESifh yef;bJwef;&Jpcef;rS e,fxdef ; &JwyfMuyf pdk;vGif? &JwyfMuyf rsdK;Edkif?
pcef;tkyfcsKyfrIwm0efcH &Jt&mcH jrifhaemif? trIppf&Jt&mSd 'kwd,&Jtkyf ausmf[def;? 'kwd,&Jtkyf
atmifoef;0if;? e,fxdef; &Jwyfom; at;0if;? &Jwyfom; atmifudkudkESifh NrdKUe,frSL;kH;rS &Jwyfom;
a0NzKd ;OD;wdUk a&mufadS eonfuakd wGU&Ny;D qEjyolrsm;teD; apmifMh uyfMunhf KS aeonfukd awGY &dS ygonf/
&Jwyfom;ausmpf ;kd OD; wpfO;D om,leaD zgif;jzifah wGY d&S ygonf/uReaf wmfrS wyfzUYGJ 0ifrsm;udq
k Ejyaeolrsm;tm;
rSww
f rf;wif"gwfyHk u
kd jf cif;? qEjyonfh OD;a&tm; rSwcf ikd ;f jcif;rsm;udk tjrefq;Hk aqmifu
G &f ef trdeaYf y;cJh
cy
ygonf/ql;avbk&mteD; (32)vrf;xdyo
f aYkd &mufonft
h cg &JrLS ;Bu;D 0if;Munf? &JrLS ; Nird ;f armif/ &Jtyk f
xGe;f xGe;f atmifEiS hf pnfyifom,m&JwyfzUGJ 0ifrsm; a&mufadS eNy;D &JrLS ;Bu;D 0if;MunfEiS hf &JrLS ; Nird ;f armifwrYkd S
qE j yol r sm;tm; ]] rif ; wd k Y ' D u ae aS U quf o G m ;vd k r & awmh b l ; ? quf r jyeJ U awmh vl c J G N yD ;
D
em
oc
ra
D
em
oc
ra
cy
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
ausm[
f ed ;f ? &JwyfMuyfBu;D pd;k vGi?f &Jt&mcHjrifah emifwrYkd S qEjyolrsm; udik af qmifvmonfh qdik ;f bkwrf sm;tm;
vdkufvHodrf;qnf;cJhygonf/4if;aemuf(32)vrf;xdyfwGif vlrsm; pka0;aeNyD; ,mOfaMumrsm;
SKyfaxG;aeojzifh uRefawmfwdkYrSvlpktm; ]] bmrSrjzpfawmhbl;? udk,fae&m udk,fjyefMuawmh}} [k
ajymqdv
k pl ck cGJ ikd ;f Ny;D tm;vk;H Si;f vif; xl;jcm;rIrSad wmhrS ppfa'ok;H odYk vdu
k yf gvmcJyh gonf/
ckH ;Hk rSar; / yef;bJwef;&Jpcef;taejzifh e,fxed ;f wyfzUGJ 0if b,fESpaf ,mufwm0efay;xm;ygovJ/
ajz
/ &Jt&mSw
d pfa,muf OD;pD;Ny;D (1+6)?aygif; (7)OD;wm0efay;xm;ygonf/
ckH ;Hk rSar; / e,fajrb,fvkd cJaG 0owfrw
S w
f m0efay;xm;ovJ/
ajz
/ e,fajr(3)ck cJNG y;D e,fajr(1)ckvQif (2)OD;pDjzifh wm0efay;xm;ygonf/
ckH ;Hk rSar; / tcif;jzpfonfah eYu qEjy&ef pwifpk ;Hk a&mufadS eonfh ae&monf b,fe,fajrxJrmS
ygovJ/
ajz
/ &JwyfMuyfBu;D pd;k vGiEf iS hf &Jwyfom; atmifuu
kd w
kd dEYk pS Of ;D tm; wm0efay;xm;onfh &Juif;
e,fajr(1)xJwiG yf g ygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjy&efvlpkaeonfhtcsdefwGif e,fajrwm0efcH e,fxdef;ESpfa,muf b,fae&mrSm
a&mufaeovJ/odygovm;/
ajz
/ odygonf/(27)vrf;xdyw
f iG f a&mufadS eaMumif;? 4if;wdt
Yk m; ar;jref;csut
f &od&dS ygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjy&ef vlpak 0;aeaMumif; pcef;rSL;jzpfol &Jtyk af usmw
f ifx
h H owif;ydcYk yhJ govm;/
ajz
/ uRefawmfrS ppfa'okH;wGif tpnf;ta0;wufaeojzifh pcef;Sdwm0efrSL; 'kwd,&Jtkyf
qef;0if;xH owif;ydcYk ahJ Mumif; od&dS ygonf/
ckH ;Hk rSar; / xl;jcm;jzpfpOfrsm;? ,ckuo
hJ Ykd qEjyonfjh zpfpOfrsm;tm; jzpfymG ;cJyh gu owif;yd&Yk rnfh pepfukd
rnfuhJoYkrd mS Mum;xm;ovJ/
ajz
/ jzpfpOfjzpfymG ;onfEiS hf uReaf wmfEiS hf pcef;wm0efrSKL;xHcsucf si;f owif;yd&Yk ef pcef;wm0efrLS ;rS
cdik &f w
J yfzrYGJ LS ;k;H ? wdik ;f &JwyfzrYGJ LS ;k;H rsm;odYk tqifq
h ifh owif;yd&Yk ef TeMf um;xm;Ny;D jzpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKyf (ppfqifa&;)? ppfa'ok;H zke;f wdUk udk odygovm;/owif;ydo
Yk vm;/
ajz
/ &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKy(f ppfqifa&;)zke;f tm;rodyg? ppfa'ok;H odYk owif;ydcYk yhJ gonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;ygu vkyaf qmif&rnfh tpDtrHrsm;Syd govm;/
ajz
/ rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;cJo
h nfh e,fajrwm0efcH &JwyfMuyfBu;D pd;k vGif vrf;avQmufpum;ajympuf
Syd govm;/
ajz
/ Syd gonf/
ckH ;Hk rSar; / vlpak eaMumif;od&onft
h csed w
f iG f e,fajr&Juif;wm0efcH e,fxed ;f &JwyfMuyfBu;D pd;k vGirf S
acwNrKd Ue,frLS ; &Jtyk f ausmw
f ifx
h o
H Ykd csucf si;f owif;ydcYk yhJ govm;/
ajz
/ uRefawmfrS ppfa'owGif tpnf;ta0;wufa&mufaeNyD; vrf;avQmufpum;ajympuf
ydwx
f m;ojzifh uReaf wmfxo
H wif;ydEYk ikd cf jhJ cif;rSyd g/pcef;wm0efrLS ;xHom owif;ydcYk ahJ Mumif;
od&ygonf/
ckH ;Hk rSar; / pcef;wm0efrLS ;rSvnf; &Jtyk af usmw
f ifx
h H jzpfpOftm; csucf si;f owif;ydcYk yhJ govm;/
ajz
/ uReaf wmfvnf; tpnf;ta0;wGiaf &mufadS ecsed f wm0efrSL;rS owif;ydjYk cif;rScd yhJ g/
ckH ;Hk rSar; / wm0efrLS ;rS &Jtyk af usmw
f ifx
h H csucf si;f owif;rydEYk ikd cf o
hJ nfukd jyefvnfppd pfcyhJ govm;/
itt
ee
vQdKU 0Suf
15
vQdKU 0Suf
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
itt
ee
vQdKU 0Suf
16
/ pdppfcyhJ gonf/wm0efrLS ;rSowif;udk vufc&H SNd y;D csufjcif; taemufyikd ;f cdik f &JwyfzUGJ rSL;k;H
ajz
wm0efrLS ;xHov
Ykd nf;aumif;? wdik ;f wm0efrLS ;k;H wm0efrLS ;xHov
Ykd nf;aumif;? w,fvzD ek ;f jzifh
owif;ydUk cJah Mumif;od&dS ygonf/
ckH ;Hk rSar; / &Jtyk af usmw
f ifx
h jH zpfpOftm; NrKd Ue,frLS ;k;H ESihf pcef;rSL;k;H rS rnfonft
h csed w
f iG f owif;ydcYk hJ
ygovJ/
ajz
/ qEjyonfah e&modaYk &mufomG ;Ny;D pcef;wm0efrLS ;xHuReaf wmfrS jzpfpOftm; cdik Ef iS w
hf ikd ;f odYk
owif;ydNYk y;D Nyv
D m;ar;&m owif;ydx
Yk m;Ny;D jzpfaMumif; wm0efrLS ;rS ajzMum;cJyh gonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;vmygu rnfuo
hJ Ykd vkyaf qmif&rnfh tpDtrHydS govm;/
ajz
/ rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;vmygutxufXmerS rnfuo
hJ v
Ykd yk af qmif&rnfukd TeMf um;xm;jcif;Syd govm;/
ajz
/ pmuyfjcif;? pmjzefaY 0jcif;? qEjyjcif;rsm;jyKvyk cf yhJ gu AD'G ,
D u
kd ifr&mjzifh rSww
f rf;wifjcif;?
yg0ifjyKvkyfolrsm;tm; rSwfom;jcif;rsm; aqmifGuf taemufydkif;cdkif&JwyfzJGYrSL;kH;?
&efuek w
f ikd ;f &JwyfzUGJ rSL;k;H odYk owif;wifjy&ef TeMf um;xm;ygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyrIjzpfymG ;vmygu wm;qD;&efEiS hf zrf;qD;xde;f odr;f &ef TeMf um;xm;jcif;Syd govm;/
ajz
/ rSyd g/
txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif; atmufwGif
vufrw
S af &;xd;k ygonf/
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^112600 &Jtyk af usmw
f if)h
D
em
oc
ra
cy
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^186044 'kw,
d &Jtyk f qef;0if;)
ra
cy
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
itt
ee
vQdKU 0Suf
17
D
em
oc
vQdKU 0Suf
18
r[mAEKv vrf;twdik ;f atmf[pfNy;D csw
D ufvmonfukd awGUS&d ygonf/ r[mAEKv vrf;ab;0J?,mwGif
om
itt
ee
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
D
em
oc
ra
cy
ajz
jzpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / vlpNk y;D bmqufvyk o
f vJ/
ajz
/ vlpNk y;D aemuf wyfzUGJ rSL; &JrLS ;Bu;D 0if;Munf OD;pD; (32)vrf;bufoYkd oGm;&ygw,f/
ck H k H ; rS a r; / tJh'Dae&ma&mufawmY qEjyonfholawGudk awGYovm;/awGYawmhbmqufvkyfovJ/
ajz
D ufvmonfh vlpt
k m; (32)vrf;xdyw
f iG f awG&Y ygonf/
/ r[mAEv vrf;twdik ;f qEjycsw
(32)vrf;xdyo
f Ykd qEjyolrsm;a&mufpdS Of &JrLS ;Bu;D 0if;MunfrS cifAsm;wdYk atmfrnf[
h mawGU
odNy;D om;bJ? cGirhf jyKb;l ? vlpt
k jrefcyGJ g[kajymygonf/ uReaf wmfww
Ykd yfzUGJ 0ifrsm;udv
k nf;
vQdKU 0Suf
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
itt
ee
vQdKU 0Suf
19
a&;xk;d ygonf/
D
em
oc
ra
cy
(uk,
d yf ikd t
f rSw?f v^57139 &JrLS ;Nird ;f armif)
vQdKU 0Suf
vQdKU 0Suf
20
om
itt
ee
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
ygonf/ uReaf wmfvnf;NrKd Uawmfcef;rSd &JrLS ;Bu;D 0if;MunfxH owif;ydNYk y;D &Jwyfz0YGJ if(30)OD;cefY pkpnf;
(32)vrf;rD;ydKG io
hf Ykd oGm;a&mufwef;pD apmifq
h ikd ;f ae&m,lcyhJ gonf/ (1525)csed cf efw
Y iG f qEjyol vlpo
k nf
qdkif;bkwfudkifNyD; (32)vrf;xdyfodkYa&mufSdvmygonf/wpfcsdefwnf; rSmyif &JrSL;BuD; 0if;Munfonf
(32)vrf;xdyo
f Ykd a&mufv
dS mNy;D qEjyolrsm;tm; aSUquf csrD wuf&ef? vlpck &GJ ef ajymMum;cJyh gonf/
qEjyol vlprk mS ]] Adv
k cf sKyrf LS ;Bu;D oef;aT use;f rmygap? csr;f omygap? 0efxrf;awGvnf; use;f rmygap?
csr;f omygap }} [katmfNy;D aemufaMumif; jyefvn
S hf oGm;ygonf/(31)vrf;xdyo
f t
Ykd a&mufwiG f trSw(f 4)
ppfa'orSL;ESit
hf zJaYG &mufv
dS mNy;D qEjy acgif;aqmiftm; xde;f odr;f ac:aqmifomG ;ygonf/uReaf wmfEiS hf
wyfzJGY0ifrsm;onf qEjyolrsm;tm; vlpkcJG&ef? udk,ftdrfudk at;at;aq;aq;jyefMu&efajymqdkNyD;
(1800)csed w
f iG Nf rKd Uawmfcef;rodYk jyefcyhJ gonf/
l EjyrIjzpfvmygu rnfuo
hJ v
Ykd yk af qmif&ef txufXmerS TeMf um;xm;ovJ/
ck H k H ; rS a r; / qlyq
f i o
f momjzifh ajymqdv
k pl ck &GJ ef? tu,fvlprk uJGbJ aSUqufcsw
D ufvmygu wkw?f
ajz
/ i
ygonf/
D
em
oc
ra
cy
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^132964 &Jtyk f Munfcikd )f
vQdKU 0Suf
vQdKU 0Suf
21
itt
ee
om
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
ra
cy
ajz
D
em
oc
om
itt
ee
vQdKU 0Suf
22
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
a&;xk;d ygonf/
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^134950 &Jtyk f xGe;f xGe;f atmif)
ra
cy
D
em
oc
vQdKU 0Suf
23
uReaf wmftm; k;H wGiaf pmifah e&ef rSmMum;um NrKd Uawmfcef;rbufoYkd xGucf mG oGm;ygonf/ uReaf wmfvnf;
rSmMum;onft
h wdik ;f k;H wGiaf pmifah ecJyh gonf/
itt
ee
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f
om
a&;xk;d ygonf/
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^140992 &J'w
k ,
d wyfMuyf atmifjrif)h
ra
cy
D
em
oc
atmifjrifrh S vma&mufowif;yd
Yk od&ygonf/(1530)csed fcefY jzpfrnf[ck efUrSe;f &ygonf/
ckH ;Hk rSar; / od&NyD;onfhaemuf bmqufvkyfygovJ/
ajz
/ uReaf wmf;Hk rSpufjzifh wyfzrYGJ LS ;k;H odYk owif;ydcYk yhJ gonf/
ckH ;Hk rSar; / wyfzrYGJ LS ;k;H rS b,foo
l wif;vufco
H vJ/
ajz
k ,
d wyfMuyf ausmaf Z,srS owif;vufcyH gonf/
/ &J'w
ck H k H ; rS a r; / wyfzUGJ rSL;k;H tjyif tjcm;b,fukd owif;ydcYk ahJ o;ovJ/
ajz
/ tjcm;b,furkd S rydcYk yhJ g/
vQdKU 0Suf
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
b,fvpkd rD x
H m;ygovJ/
ajz
/ wyfzJGY0ifrsm;udk xl;jcm;rISdygu zkef;^vlukd,fwdkif uRefawmfxH csufcsif;owif;ydkY&ef
rSmMum;xm; ygonf/
ckH ;Hk rSar; / kH;\ae&mESifh qEjyolrsm;jzwfoGm;onfh ukefaps;wef;vrf;xdyfae&m b,favmuf
a0;ovJ/
k (f 100)cefaY 0;ygonf/
ajz
/ udu
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfah eYu r[mAEKvvrf;wGif wm0efcsxm;onfh wyfz0YGJ if b,fEpS af ,mufo
dS vJ/
ajz
/ (4)a,mufwm0efcsxm;ygonf/
S w
f m0efcsxm;wJah e&mrSm So
d vm;/
ck H k H ; rS a r; / (4)a,mufv;Hk owfrw
f nf(3)a,mufrmS NrKd Uawmfcef;r wm0efMuyfBu;D (1)a,mufEiS hf
ajz
/ (1)a,mufomSyd gonf/useo
itt
ee
vQdKU 0Suf
24
D
em
oc
ra
cy
ckH ;Hk rSar; / wyfzUGJ rSL;k;H odYk owif;ydcYk NhJ y;D aemuf wyfzrYGJ LS ;k;H rS bmTeMf um;ovJ/
ajz
/ wyfzUGJ rSL; tjyifxu
G o
f mG ; bmrSeT Mf um;jcif;rSyd g/
txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif;atmufwGif
vufrw
S af &;xk;d ygonf/
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^132778 'kw,
d &Jtyk f wifarmifEikd f)
vQdKU 0Suf
vQdKU 0Suf
25
om
wm0efwpf&yfygSd ygonf/
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
rSww
f ikd f teD;wGif vl(10)OD;cefY qdik ;f bkwrf sm;udik
f qEjyvsuf NdSy;D r[mAEKvvrf;twdik ;f ql;avbufoYkd
vmaeaMumif; owif;ydUk rIt& NrKd Uawmfcef;rtwGi;f vkHNcKaH &;ESihf pnf;urf;xded ;f odr;f a&; XmerSL;jzpfol
&JrSL;BuD; 0if;MunfxHodkY wdkufdkufqufoG,fowif;ay;ydkUcJhygonf/uRefawmfvnf;csufjcif;yif
vkHNcKHa&;XmecJGwGif wm0ef,lol XmecJGrSL;? OD;jrifh pdk;tm; NrdKUawmfcef;rwGif rdrdvkHNcKHa&;XmecJG
(*dwrf 0S efxrf;rsm;)rS 0efxrf;rsm;tm;toifh pkpnf; rdrrd v
l wm0efrsm; xrf;aqmif&efrmS Mum;Ny;D ql;av
bk&m;bufoYkd oGm;a&mufum r[mAEKvvrf;ESihf ql;avt0dik ;f (ql;avbk&m;yvufazmif;)rS tajctae
apmifMh unhaf epOf &JrLS ;Bu;D 0if;MunfEiS hf wyfz0YGJ ifrsm; armfawmf,mOfjzifh a&mufv
dS mNy;D (32)vrf;xdyfwiG f
ae&m,lcsed w
f iG f ppfa'orSL;ESihf wyfzUGJ 0ifrsm;a&mufv
dS mNy;D wm0efo
dS rl sm;udk xde;f odr;f qEjyolrsm;udk
cy
ra
/ rrSeyf g/ uReaf wmfxH yef;bJwef;NrKd Ue,f? pnfyifom,mtkycf sKyaf &;rSL;rS qEjyrItm; odocd si;f
zke;f jzifo
h wif;ydUk onfh tcsed rf mS (1530) csed jf zpfygonf/
txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif;atmufwGif
vufrw
S af &;xk;d ygonf/
oc
ajz
D
em
itt
ee
(trSw?f trf*s'D t
D ife-f 009859? OD;ausmrf if;? rp-0223)
vQdKU 0Suf
vQdKU 0Suf
26
itt
ee
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
&ufaeYwiG f uReaf wmfonf vrf;ab;aps;onfrsm; pnf;urf;pepfwusadS pa&; pDrcH sujf zifh eHeuf (0800)
em&DrS nae (1400)em&Dtxd NrKd Ue,ftwGi;f aps;rsm;Xme 0efxrf;rsm;? pnfyifom,m&JwyfzUGJ 0ifrsm;?
tkyfcsKyfa&;rSL;kH;rS vufaxmuftkyfcsKyfa&;rSL;ESifh kH;0efxrf;rsm; yl;aygif;tiftm;jzifh t"duusaom
vrf;rBu;D rsm;tm; owfrw
S cf sed t
f wdik ;f aps;a&mif;csa&;? vrf;om;ay:aps;ra&mif;csa&;? trdu
I t
f w
d f
trdIufykH;xm;Sda&; uGif;qif; ppfaq;MuyfrwfcJhygonf/(1530)em&D tcsdefcefYwGif r[mAEKvvrf;
odraf wmfBu;D aSUwGif qdik ;f bkwrf sm;udik af qmif vltcsKd UqEjyaeaMumif;? 0efxrf;rsm;rS owif;vmydUk
ojzifh kH;atmufodkUqif;NyD; r[mAEKvvrf;bufodkU vSrf;Munfh&m vltcsdKUqdkif;bkwftjzLrsm;
udik af qmifvQuf (25)vrf;bufoYkd avQmufomG ;onfukd awGjY rif&ojzifh k;H ay:odjYk yefwufcNhJ y;D qEjyonfh
vltkyftwGif; rdrd0efxrf;rsm; rygSdapa&;twGuf 0efxrf;rsm;tm;vkH;kH;wGifaeMu&ef? vufaxmuf
tkycf sKyaf &;rSL;rsm;ESihf k;H tkyt
f m;rSmMum;Ny;D w,fvzD ek ;f jzift
h Bu;D tuJjzpfaom pDraH &;&mXme? XmerSL;?
OD;ausmrf if;ESihf 'kw,
d XmerSL;? cdik t
f yk cf sKyaf &;rSL;xH tajctaetm; owif;ydcYk yhJ gonf/
xdkodkYowif;ydkYNyD;aemuf t&yf0wfvJvS,fum rdrdESifhtwl vufaxmuftkyfcsKyfa&;rSL;?
OD;oef;OD;? 0efxrf;rsm;jzpfaom OD;armifarmifOD;ESif h OD;atmifBuD;wdkYtm; t&yf0wfvJapum
r[mAEKvvrf;ay:odkU xGufvmcJhygonf/rdrdr[mAEKvvrf; ay:ta&mufwGif qdkif;bkwfrsm;
udkifaqmifxm;aomvlpkrSm AdkvfqGefyufvrf;xdyfodkY a&mufaeonfudkawGUSd&NyD; rdrdESifhkH;tzJGY
ra
cy
D
em
oc
ajz
Syd govm;/
/ xl;jcm;jzpfpOftm; tcsed Ef iS w
hf ajy;nD XmerSL;? cdkiNf rKd Ue,ftyk cf sKyaf &;rSL; (cdik rf LS ;)wdUk xH
tjrefowif;ydkY&efjzpfNyD;? 4if;wdkY\ TefMum;csuftwdkif; qufvuf aqmifGuf&ef
TefMum;xm; ygonf/
itt
ee
vQdKU 0Suf
27
om
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
vufrw
S af &;xk;d ygonf/
cy
vrf;axmifh dS um;*dww
f iG f qEjytzJo
YG nf qdik ;f bkwrf sm;udk toD;oD;udik af qmifNy;D ql;av bk&m;bufoYkd
vrf;avQmufNy;D qEjyaeonfuakd wGY &dS ygonf/ uReaf wmfrS wyfprk LS ; Adv
k Bf u;D rsKd ;rif;vwfxo
H Ykd jzpfpOftm;
(1538) csed w
f iG o
f wif;ydcYk yhJ gonf/ Adv
k Bf u;D rS uRefawmftm; qEjy jzpfpOfEiS hf ywfouf tao;pdwf
tcsuftvuf? rSwfwrf;"gwfykH? jzefYa0pmGufpmwrf;rsm;&Sd&efESifh xl;jcm;jzpfpOf jzpfay:vmygu
D
em
oc
ra
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
itt
ee
vQdKU 0Suf
28
ajz
/
ckH ;Hk rSar; /
/
ajz
ck H k H ; rS a r; /
rSyd g/
qErjycif b,fae&mrSm Sad eovJ/
yef;bJwef;NrKd Ue,f? &JwyfzpYGJ cef;wGif Syd gonf/
wyfprk LS ; Adv
k Bf u;D rsKd ;rif;vwfu b,fae&mrSm tajcjyKovJ/
ajz
k w
f axmifNrKd Ue,fdS wyfpt
k ajcjyK&mae&mwGif k;H xkid yf gonf/
/ Adv
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfah eYu bmvdYk &efuek w
f ikd ;f ESiphf pfa'o(4)udk owif;rydcYk o
hJ vJ/
ajz
/ uReaf wmfwyfprk LS ;u olxw
H u
kd f u
kd o
f wif;yd&Yk rnf[k TeMf um;xm;ojzifh owif;ydcYk jhJ cif;
rSyd g/
f eD;wGif 0g'jzefo
Y nfph m a0cJw
h modygovm;/
ckH ;Hk rSar; / qErjycif um;*dwt
h zJaYG cgif;aqmiftm; ppfa'ok;H wGiaf r;jref;onfh tcgrSom
ajz
/ uReaf wmfrodyg/qEjyonft
ra
cy
od&dS ygonf/
ckH ;Hk rSar; / qEjyonfah e&mESihf cifAsm;a&mufaeonfah e&m b,favmufa0;ovJ/
ajz
/ cefrY eS ;f udu
k (f 1000)cefY a0;ygonf/
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f
D
em
oc
a&;xk;d ygonf/
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f w^72181 'kw,
d wyfMuyf ausmo
f ef;)
vQdKU 0Suf
vQdKU 0Suf
29
wyfpkrSL; wm0efxrf;aqmifaeaom Munf; 30873 AdkvfBuD; rsdK;rif;vwf jzpfygonf/ (22-22007)&ufaeYwiG f uReaf wmf\ uGyu
f rJ aI tmufdS vrf;rawmfNrKd Ue,f? vomNrKd Ue,f? yef;bJwef;NrKd Ue,f?
itt
ee
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
ausmufww
H m;NrKd Ue,fEiS hf Adv
k w
f axmifNrKd Ue,frsm;odkY e,fajrcHppfonf (1)OD;pDapvTwNf y;D e,fajrowif;
pkpH rf;xm;Scd yhJ gonf/ uReaf wmfonf (22-2-2007) &ufaeY(1030)em&Dcsed w
f iG f ppfonf(4)OD;ESit
hf wl
wyfpkXmecsKyfrS xGufNyD; eDudk;[dkw,fSd kSm;zuf'a&;Sif; orwEdkifiH\ wyfrawmfaeY *kPfjynpm
pm;yJGtcrf;tem; vkHNcKHa&;odkU (1100)em&Dtcsdefa&mufSdNyD; vkHNcKHa&; aqmifGufcJhygonf/(1538)
em&Dcsed w
f iG f yef;bJwef;NrKd Ue,f? e,fajrowif;pkpH rf;aeaom ud,
k yf ikd t
f rSw?f w^72181 'kw,
d wyfMuyf
ausmo
f ef;rS zke;f qufum yef;bJwef;NrKd Ue,f? trSw(f 3)&yfuu
G ?f (25)vrf;ESihf r[mAEKv vrf;axmifh dS
um;*dww
f iG f ausmx
f if(c)xifausmf OD;aqmifaom tiftm; (12)OD;onf qdik ;f bkwrf sm; udik af qmif
r[mAEKv vrf;twdkif; vrf;avQmuf qEjyaeaMumif;owif;ydkYygonf/ uRefawmfrS wyfzJGUrSL;xH
xyfro
H wif;yd&Yk efEiS hf "gwfyrHk w
S w
f rf;rsm;? jzefaY 0pmrsm;? qdik ;f bkww
f iG af &;om;xm;aom pmom;rsm;udk
odadS tmif jyKvyk &f efrmS Mum;Ny;D csucf si;f yif wyfzrYJG LS ;? Adv
k rf LS ; atmifp;kd rk;d xH owif;ydyYk gonf/ uReaf wmf
zke;f qufonft
h csed o
f nf (1545)csed cf efY NdS y;D xifygonf/ Adv
k rf LS ;atmifp;kd rk;d rS uReaf wmftm; igodNy;D NyD
vkNH cKaH &;aqmifu
G af e&ojzifh wyfp(k 2) wyfprk LS ;? Adv
k Bf u;D atmifoef; udak pvTwv
f u
kd rf nf jzpfaMumif;
TefMum;ygonf/ (1600)em&DcsdefwGif yef;bJwef;NrdKUe,fwm0efcH 'kwd,wyfMuyf ausmfoef;rS xyfrH
zkef;qufNyD; (1555)em&DtcsdefwGif qEjyyJGNyD;qkH;oGm;aMumif;? rSwfwrf;"gwfykHrsm;ESifh jzefYa0pmrsm;
&Sad Mumif;? xifausm(f c)ausmx
f iftm; trSw(f 4)ppfa'owGif zrf;qD;ppfar;vQuf adS Mumif; ajymygonf/
D
em
oc
ra
cy
vQdKU 0Suf
30
om
itt
ee
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
tqifq
h ifh owif;ydcYk yhJ gonf/xdaYk emuf e,fajrtwGi;f xl;jcm;rIydS gu tcsed Ef iS w
hf ajy;nD owif;yd&Yk ef
pepfwuseT Mf um;cJyh gonf/(2130)em&Dtcsed w
f iG f (#)&yfuu
G ?f &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESizhf UHG NzKd ;a&;
b,ftcsdefrSm odovJ?b,fvdkodygovJ/
/ (1945)csed af vmufwiG o
f &d ygonf/e,fajrwGif trIxrf;vkHNcKaH &;twGuf aemufaMumif;
vdu
k &f ef apvTwx
f m;aom 'kw,
d wyfMuyf aersKd ;rS owif;yd
Yk jzpfygonf/
D
em
oc
ra
cy
vQdKU 0Suf
om
itt
ee
vQdKU 0Suf
31
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
vkyaf qmif&efEiS hf zrf;qD;ppfaq;oGm;&eftwGuf ppfa'ok;H rS pDrcH suaf &;qJcG yhJ gonf/ ppfa'orSL;rSvnf;
tywfpOftpnf;ta0;ESihf owif;xl;jcm;rIadS omaeYrsm;wGif owif;&Srd t
I ay: rlwnf 0dik ;f ywfyw
d q
f Ykd
zrf;qD;oGm;&ef? qEjyrItm; vufrcHaMumif; jyKvkyfvmygu rnfuJhodkYtpDtrHrsm;xm;SdoGm;&ef?
ZmwfwdkufavhusifhrIrsm;jyKvkyfoGm;&efESifh xl;jcm;rISdygu tcsdefESifh wajy;nDowif;ay;ydkYoGm;&ef
tpnf;ta0;usi;f yjyKvyk w
f ikd ;f xnho
f iG ;f TeMf um;cJyh gonf/azazmf0g&Dv (22)&ufaeU( 1400)csed w
f iG f
ppfa'orSL;onf wdkif;at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpDkH; wdkif;rSL; OD;pD;usif;yaom
tpnf;ta0;wpfckwufa&mufaeygonf/ xkdYaMumifhppfa'orSL;\udk,fpm; ppfOD;pD;rSL; ('kwd,wef;)
AdkvfrSL; 0if;vGifOD;onf ppfa'okH; vkHNcKHa&;tpDtrHrsm;ESifh NrdKUe,frsm;tvdkuf rD;ydGKifhrsm;wGif
,mOfxdef;rSdaom rD;ydGKifhae&mrsm;NrdKUe,f&JwyfzJ GYrSL;kH;rS&JESifh &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh
zGUH NzKd ;a&;aumifpED iS hf pGr;f tm;Sirf sm;xm;Sad &;? ,mOfaMumydwq
f Ukd rI rSad pa&;twGuf aqmifu
G o
f mG ;&ef
tpnf;ta0;tm; (1500)csed f NrKd Ue,frLS ; (8)OD;? ,mOfxed ;f e,fajrrSL; (2)OD;jzifh tpnf;ta0; usi;f yaepOf
(1535)csed f t&yfom;rdwaf qGwpfO;D rS Adv
k rf LS ; 0if;vGiOf ;D tm; w,fvzD ek ;f jzifh qufo,
G af jymMum;csut
f &
yef;bJwef;NrdKUe,f? r[mAEKvvrf;ESifh ukef;aps;wef;vrf;axmifhrS p trsdK;om;? trsdK;orD; cefYrSef;
(20)OD;onf yvyfpwpfjym; ydkpwmrsm; udkifaqmif atmf[pfqEjyaeMuaMumif; taMumif;Mum;
D
em
oc
ra
cy
vmojzifh Adv
k rf LS ; 0if;vGiOf ;D onf NrKd Ue,frLS ;rsm;tm; rdrNd rKd Ue,fot
Ykd jrefjyef&efEiS hf yef;bJwef; NrdKUe,frLS ;tm;
qEjyae&modUk oGm;a&muf&ef TeMf um;cJyh gonf/ wpfcsed w
f nf; uReaf wmfvnf; ppfa'orSL;ESihf &efuek w
f ikd ;f
ppfXmecsKyfodkY ueOD; zkef;owif;ay;ydkYwifjycJhygonf/tcsdeftenf;i,ftwGif; yef;bJwef;NrdKUe,f?
NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD k;H rS twGi;f a&;rSL;u txufygowif;twdik ;f zke;f jzifh
owif;ay;ydUk wifjyvmygonf/
uRefawmfvnf; owif;qufxyfrH&Sdapa&;twGuf wm0efSdolrsm;ESifh qufoG,fcJh
aomfvnf; qufo,
G rf rI &ojzifh qEjyaomae&modYk ud,
k w
f idk af jcvsix
f u
G cf mG cJyh gonf/ qEjyaeaom
vlpt
k m; ql;avbk&m;taemufbufrck f rD;yGKd iw
hf iG f &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,m &JwyfzrYGJ LS ;ESihf tzJrYG S
wm;qD;aeonfukd awG&Y Ny;D qEjyaomvlpo
k nf xdak e&mrS jyefvnfo
h mG ;onfukd r[mAEKvyef;NcaH xmifrh S
awGYvdkuf&ygonf/4if;tcsdefwGif ppfa'orSL;ESifhtzJGYa&mufSdvmNyD;aemuf? qEjyaomvlpkuJGaepOf
yef;bJwef;NrdKUe,f? NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD OuXESifh tzJGYrS tqdkygvlpkxJSd
vQdKU 0Suf
vQdKU 0Suf
32
cGifhjyKcsufr&SdbJ dkuful;cJhonfhtwGuf ppfaq;NyD; ppfa'okH;odkY ac:aqmifvmonfudk awGY&NyD;
uReaf wmfvnf; ppfa'ok;H odYk xdt
k zJEYG iS t
hf wljyefvm txufygjzpfpOfrsm;tm; &efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKyo
f Ykd
tcsed Ef iS w
hf ajy;nD owif;ay;ydUk wifjycJyh gonf/
ckH ;Hk rSar; / ppfa'orSL;rS NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGUH NzKd ;a&;aumifpD OuXrsm;ESihf tpnf;ta0;
itt
ee
om
ygovJ/
/ qEjyolrsm;xJrS acgif;aqmifvkyfoltm; NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;
aumifpDkH;odkY zrf;qD;ac:aqmifppfaq;&ef? 4if;aemuftxufXmersm;odkU owif;ydkYNyD;
TefMum;csuf twdkif;qufvufaqmifGuf&ef?xkdYtjyifppfa'orSL;rS qEjyolrsm;rS
zrf;qD;jcif;udk vufrcHbJ jyefvnfatmf[pfjcif;? kef; uefjcif;rsm;Sdygu wdwf
(t0ga&mif)rsm;jzifh yg;pyfyw
d jf cif;? vufrsm;tm; csKyaf ESmifjcif;rsm; jyKvyk o
f mG ;&efEiS hf qEjyol
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
ajz
vufrw
S af &;xk;d ygonf/
D
em
oc
ra
cy
vQdKU 0Suf
33
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
itt
ee
/
/
/
/
cy
D
em
oc
ra
ajz
/
/
/
/
vQdKU 0Suf
itt
ee
vQdKU 0Suf
34
om
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^139258&Jt&mcHarmifarmifvwf)
D
em
oc
ra
cy
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
rvkycf yhJ g/
,ckqEjyonfo
h rl sm;xJwiG f owif;wyfzUJG rSapmifMh unfh&olrsm; yg ygovm;/
apmifMh unhpf m&if;wGif ryg yg/
(25-12-2006)&ufaeY arZif pm;aomufqikd f qEjy&ef tpnf;ta0;jyKvyk pf Of xifausmf
yg0ifcJhojzifh apmifhMunfh&rnfhpm&if;wGif rnfonhftwGuf xifausmf\trnftm;
xnfo
h iG ;f xm;jcif; rSo
d vJ/
ajz
/ ausmfxif\ oef;acgifpm&if;rSm r*Fvm'kHNrdKUe,f AdkvfNcHrSjzpfNyD; ajrmufOuvmwGiftNrJ
aexdkifjcif;rSd apmifhMunhfxm;jcif;rSdyg/ausmfxifajrmufOuvmodkYvmonfh
tcsed rf sm;wGif apmifMh unhyf gonf/
cHk ;kH rSar; / qEjyonfhaeYu udkifaqmifcJhaomqdkif;bkwfrsm;tm; ajrmufOuvmyNrKdUe,ftwGif;
jyKvkyfomG ;cJh ygovm;/
ajz
/ (2)&yfuu
G ?f okpw
d m (5)vrf;? trSw(f 876)OD;jrihaf qG(tke;f oD;a&mif;)qdo
k \
l aetdrw
f iG f
jyKvyk o
f mG ;cJah Mumif; jzpfpOfjzpfNy;D rS pHpk rf;od&S&d ygonf/BuKd wifrodydS g/
cHk ;kH rSar; / qEjyolrsm; ajrmufOuvmyNrKUd e,frv
S pl Nk y;D yef;bJwef;NrKUd e,foYkd vmjcif;jzpfygovm;/
rnfuJhodkYvmonfudk BudKwifodSdygovm;/
/ at;Munf(zsuo
ajz
f rd ;f Ny;D 'Dru
kd a&pdEiS Nfh ird ;f csr;f a&;tzGUJ ?tzGUJ 0ifa[mif;) 6-auGUrS[ikd ;f vwf
wpfpD;tm; usyf(6000)jzihf iSm;vmNyD; ajrmufOuvm(2)&yfuGuf ? bkef;BuD;vrf;
um;rSwfwdkifwGifapmifhaeonfh odef;aqG? odef;atmifjrihf? rdk;atmifpdk;wdkYtm;ac:NyD;
&efuek Nf rKUd xJoYkd vmcJah Mumif; jzpfpOfjzpfNy;D rS od&&dS ygonf/BuKd wifrodydS g/
cHk ;kH rSar; / tJ'v
D dk vlpo
k mG ;wmudk BuKd wifowif;&Sjd cif;? xGuo
f mG ;csed f csujf cif; owif;&Syd govm;/
ajz
/ rod&cdS yhJ g/ppfaMumcsujf yKvyk rf o
S m od&&dS ygonf/
ckH ;Hk rSar; / ausmx
f if\owif;tm;r*Fvm'kNH rKd e,fdS owif;wyfzEYGJ iS ahf ygif;pyfEd KdS i;f xm;jcif;Syd govm;/
ajz
/ rSyd g/
txufygxGufqdkcsufrsm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSefuefaMumif;atmufwGif
vufrw
S af &;xk;d ygonf/
/
/
/
/
ra
cy
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
ajz
cHk ;kH rSar;
ajz
ckH ;Hk rSar;
itt
ee
vQdKU 0Suf
35
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^74996 &Jtyk f pde0f if;armif)
D
em
oc
vQdKU 0Suf
36
itt
ee
om
&efuek w
f ikd ;f ppfXmecsKyf wdik ;f rSL;ESihf &JwyfzUGJ rSL;wdUk ESpOf ;D 4if;ae&modYk xGucf mG oGm;pOf tcsed t
f m;jzifh (1550)
tcsdefcefY tqdkyg qdkif;bkwfrsm;udkifaqmif aomolrsm; vlpkuGo
J mG ;aMumif; owif;&Sdygonf/
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
D
em
oc
ra
cy
rnfuho
J Ykd pDrHaqmifGuf xm;oenf;/
ajz
/ uRefawmf\ NrdKYe,ftwGif; &Juif;(5)uif;SdNyD; &Ju if;(1)ckpD\ e,fajrtwGif;
e,fajr&Juif;rS e,fxed ;f wyfzUGJ 0if(2)OD;? vSnu
hf if;(4)OD;? aygif;(6)OD;jzifh NrKd Ue,ftwGi;f
xl;jcm;vIyf mS ;rIrsm;tm; BuKd wifod EdS ikd af &;twGuf pkpak ygif; wyfz0YGJ iftiftm;(30)OD;jzifh
aeYpOfaqmifGufvQuf Sdygonf/ &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD?
rdrt
d rmcH owif;ay;rsm; xHrv
S nf; owif;&,lygonf/
ckH ;Hk rSar; / (22-2-2007) &ufaeYwiG f jzpfymG ;cJo
h nfh qlyq
l EjyrIEiS hf ywfouf 4if;aeYrwdik rf D BuKd wif
owif;&xm;wmSo
d vm;/
h rl sm;pm&if;wGif
ajz
/ rSyd g/,ckqEjyonfh vlrsm;xJwiG f yg0ifaomolrsm;rSm apmifMh unh&f rnfo
ryg apmifMh unhjf cif;rSo
d jzifh BuKd wifrodcdS jhJ cif;jzpfygonf/
vQdKU 0Suf
itt
ee
vQdKU 0Suf
37
om
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
a&;xk;d ygonf/
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^59131 'kw,
d &JrLS ; armfxeG ;f )
uReaf wmfonf ajrmufOuvmyNrKd Ue,f ? NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD
OuX wm0efudk(10-11-2006)&ufaeYwGif pwifwm0efxrf;aqmifygonf/ (22-2-2007)&ufaeY
(1730)csed f wdik ;f &JwyfzUGJ wGif wm0efxrf;aqmifaeol NrKd Ue,f&w
J yfzUGJ rSL;? 'kw,
d &JrLS ; armfxeG ;f rS zkef;jzifh
yef;bJwef;NrKd Ue,fwiG f qEjyrIjzpfymG ;cJah Mumif;? ajrmufOuvmyNrKd Ue,frS (10)OD;yg0ifaMumif; owif;&S
d
yg0ifrrI sm;aom trSw(f 2)&yfuu
G f ?&yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk odYk (1805)csed f
cy
D
em
oc
ra
tvm;wlyif (#)&yfuu
G w
f iG f (3)OD;ygS
d &yfuu
G af t;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD
OuX OD;Munfodef;ESifh 'kwd,&Jtkyf atmifrsdK;wkdYtzJGYtm; aetdrfrsm; apmifhMunh fapcJh&m
4if;(3)OD;jyefvmojzifzh rf;qD;&rdcyhJ gonf/4if;wdrYk Sm vSjrifah t;? vSoed ;f ESihf rsKd ;OD;wdYk jzpfNy;D owif;wyfzUGJ rS
'kw,
d &Jtyk pf ;kd ode;f rS qufvufac:aqmifomG ;ygonf/
trSw(f 2)&yfuu
G w
f iG f yg0ifo(l 7)OD;teuf (6)OD;aexkid fNy;D (1)OD;rSm ajrmuf'*kNH rKd Ue,frS
jzpfygonf/4if;wdt
Yk euf TeaYf TwpfO;D wnf;om tifet
f ,fv'f yD gwD0ifa[mif;jzpfNy;D 1996-ckEpS cf efw
Y iG f
axmifuscHbl;oljzpfygonf/,ckyg0ifolrsm;rSm apmifhMunhfpm&if;wGifyg0ifrIrSdjcif;? ,ckrStopf
vIyfSm;olrsm;jzpfjcif;wdkUaMumifh 4if;wdkYoGm;vmrI udk *krjyKrdcJhyg/4if;wdkUtaejzifh aeYpOfykHrSef
vQdKU 0Suf
vQdKU 0Suf
38
om
itt
ee
ajz
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
aqmifu
G o
f mG ;rnfjzpfygonf/
l EjyrIvyk Ef ikd o
f nfh vlrsm;trnfpm&if; jyKpx
k m;Syd govm;/
ckH ;Hk rSar; / NrKd Ue,ftwGi;f qlyq
k m;Syd gonf/,ckqEjyolrsm;rSm vlopfrsm;jzpfpm&if;jyKpx
k m;jcif; rSyd g/
ajz
/ trnfpm&if;jyKpx
ckH ;Hk rSar; / Edik if aH &;? pD;yGm;a&;? vlraI &; vIyf mS ;rIowif;rsm; BuKd wifod EdS ikd &f ef rnfuo
hJ t
Ykd pDtrHrsm;
jyKvyk x
f m;ovJ/
/ vIyfSm;Edkifonfhvlrsm;tm; aeYpOf &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifhzGYHNzdK;a&;aumifpD
tzJGU0ifrsm;ESifh &mtdrfrSL;? q,ftdrfrSL;rsm;tm; rjywfapmifhMunfh&ef wm0efay;xm;NyD;
NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD Hk;odYk aeYpOfx;l jcm;rI S^d rSd owif;ydaYk pcJh
ygonf/
ckH ;Hk rSar; / ajrmufOuvmyNrdKUe,frS qEjy&mwGifyg0ifol(3)OD;xHrS qEjyrnfhowif;tm; BudKwif
owif;&Sjd cif;rSb
d ;l vm;/
ajz
/ rSyd g/
pk H k H ; rS a r; / 4if;vl(3)OD;\vIyf mS ;rItm; apmifMh unhx
f m;jcif;rjyKvkycf b
hJ ;l vm;/
ajz
/ rSyd g/
ck H k H ; rS a r; / rsdK;OD;ESifh vSjrifhat;wdkYonf tifeft,fvf'DygwDrS EkwfxGufxm;olrsm;jzpfaMumif;
cy
odygovm;/
D
em
oc
ra
ajz
ck H k H ; rS a r;
ajz
/ rodyg/
/ tifet
f ,fv'f yD gwD0ifa[mif; jrifah Ttm; apmifMh unhjf cif; jyKvyk cf yhJ govm;/
f u
G x
f m;onfrmS (5)ESpcf efY NdS y;D ? (5)ESpt
f wGi;f vIyf mS ;rI rSo
d nft
h wGuf apmifMh unhjf cif;
/ ESKwx
rSyd g/
ck H k H ; rS a r; / jrifah T tifet
f ,fv'f yD gwD0if jzpfcb
hJ ;l rSe;f odygovm;/
ajz
G rf aS jymjyom od&dS ygonf/NrKd Ue,fat;csr;f om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifpD ;Hk wGif
/ &yfuu
pm&if;jyKpx
k m;jcif;rSyd g/
ckH ;Hk rSar; / ,ckzrf;qD;&So
d l vSjrihaf t;? vSoed ;f ESihf rsKd ;OD;wdYk (3)a,mufonf tifet
f ,fv'f yD gwD0ifrsm;
jzpfygovm;/
ajz
/ rodyg/
vQdKU 0Suf
vQdKU 0Suf
39
at;csr;f om,ma&;ESizhf NHYG zKd ;a&;aumifpD ;Hk wGif (5)OD; pkzUGJ xm;ygonf/
ck H k H ; rS a r; / vlpv
k al 0;ESihf qEjywmrsKd ;jzpfcv
hJ Qif b,fvv
kd yk &f r,fqw
kd m TeMf um;xm;wm Syd govm;/
ajz
k m;qD;r,f? w&m;0ifpw
D ef;vSnv
hf nfciG hf rSad Mumif;
/ yxrqk;H taejzifh cyfwif;wif;ajymqdw
itt
ee
om
ajz
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
aqmifu
G &f ygrnf/
ckH ;Hk rSar; / armifarmifnKd aowmodovm;/
ajz
/ odygonf/4if;tokbodkYvma&mufonfhvlrsm;ESifh tajctaetm; &yfuGyfat;csrf;
om,ma&;ESihf zGNHY zKd ;a&;aumifprD sm;ESihf pGr;f tm;Sirf sm;tm; apmifMh unfch ikd ;f xm;ygonf/
ckH ;Hk rSar; / tpnf;ta0;jyKvyk cf o
hJ nfukd odovm;/
ajz
/ armifarmifnKd trd w
f iG f jyKvyk cf jhJ cif;rSyd g/tjcm;rnfonfah e&mwGif jyKv
k yk o
f nfurkd odyg/
ck H k H ; rS a r; / qEjy&mwGif udik af qmiftok;H jyKco
hJ nfh yvyfpwpfjym;rsm;jyKvyk cf o
hJ nfukd odovm;/
/ rodyg/
ajz
h Qif pGr;f tm;Sirf sm;udk rnfuo
hJ o
Ykd ;Hk rnf[k pDpOfxm;ovJ/
ck H k H ; rS a r; / qEjyrIrsKd ;BuKaH wGUvmcJv
/ NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESifh zGYHNzdK;a&;aumifpDkH;ESifh &yfuGufat;csrf;om,ma&;ESifh
zGYHNzdK;a&;aumifpDkH;wGif Sd&rnfhpGrf;tm;Sifrsm;udk wpfem&DtwGif;qufoG,fpkpnf;NyD;
qEjyonfh vlpkvla0;tm; qufvkyfEdkifjcif;rSdatmif EIwfjzifhajymqdkwm;qD;&ygrnf/
vlpkruJGygu wpfOD;csif;qJGxkwfNyD; acgif;aqmifukd &atmifzrf;qD;ygrnf/xdkuhJoYkdvlpkcGJ
&mwGif rjzpf jzpfonfeh nf;jzifh aqmifu
G yf grnf/
a&;xd;k ygonf/
D
em
oc
ra
cy
om
itt
ee
vQdKU 0Suf
40
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
D
em
oc
ra
cy
aetdrw
f iG v
f nf; pnf;k;H pka0;ajymqdjk cif;rsKd ;rawG&Y bJ 4if;\aetdraf SU pm;yJw
G pfv;Hk xdik cf EHk pS v
f ;Hk jzifh
ykrH eS {f nfch jH cif;rsKd ;omawG&Y ygonf/
(22-2-2007)&ufaeYESifhywfouf uRefawmf\&yfuGufwGif apmifhMunhf&efjzpfaom
a':cifO(tifet
f ,fv'f )D (tb)OD;cifatmif? OD;0if;jrifh(tifet
f ,fv'f )D (tBuaH y;oifwef;wufb;l ol)
ajz
/ rodyg/
vQdKU 0Suf
vQdKU 0Suf
41
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
om
tNrw
J rf; apmifMh unf&h ef wm0efay;xm;ygonf/
cHk ;kH rSar; / OD;aTjr&yfuu
G w
f iG f tifet
f ,fv'f yD gwD0ifEiS hf ypfrw
S x
f m;apmifMh unhf &rnfo
h l b,fEpS Of ;D
So
d vJ/
ajz
/ uReaf wmf\&yfuu
G w
f iG f apmifMh unh&f rnfo
h t
l ifet
f ,fv'f yD gwD0ifarmifb0dk if;jrif?h vufdS
tifet
f ,fv'f yD gwD0if a':cifO? (88) rsKd ;qufopf aT0if; wkUd (3)OD;Syd gonf/
cHk ;Hk rSar; / pGr;f tm;Sirf sm;ukt
d &eftaejzifb
h ,fvdk pkpnf;xm;ovJ/
/ aeYpOfprG ;f tm;Si(f 10)OD;tm;trnfpm&if;jzifh pkpnf;xm;Ny;D vlrsm;tm; 4if;wkUd \tdrrf sm;
ajz
itt
ee
toifhapmifhqkdif;aeapygonf/vkdtyfonhftcsdefwGifac:,lygu tcsdef(1)em&DtwGif;
vma&mufppk nf;Edik af &; rSmMum;xm;Ny;D jzpfygonf/
cHk ;kH rSar; / pGr;f tm;Sirf sm;ukd b,fuadk c:pkovJ/
ajz
/ ta&;ay:vkt
d yfonft
h cg tultnDay;&eftwGuf tzGt
YJ pnf;ukpd w
d 0f ifpm;onhv
f rl sm;ukd
pnf;H;k ac:aqmifxm;ygonf/tvSnu
hf spepfjzifph pk nf;xm;jcif;jzpfygonf/
l EjyrIjzpfvmvQif rnfuo
hJ Ydk aqmifu
G &f ef txufr
S eT Mf um;ovJ/
cHk ;kH rSar; / qlyq
ajz
/ yxrvlpkcGJ&ef? jynfolUpGrf;tm;Sif(10)OD;jzifh t&ifvlpkcGJ&ef? vltiftm;rsm;vmygu
acgif;aqmif[kxif&olukd trdt&zrf;qD;Ekdifatmif xdef;oifhxdef;? kdufoifhkduf&ef
cy
aoonftxdrvky&f ef/
txufygxGuq
f ckd surf sm;tm; jyefvnfzwfjy&m rSeu
f efaMumif;atmufwiG f vufrw
S f
a&;xk;d ygonf/
D
em
oc
ra
vQdKU 0Suf
om
itt
ee
vQdKU 0Suf
42
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
D
em
oc
ra
cy
vQdKU 0Suf
/ zrf;&eftpDtpOfydS govm;/
/ rSyd g/
/ bmvdrYk zrf;ygovJ/
S hf cdik ;f cJNh y;D
/ t"dutm;jzifh NrKd Uawmfcef;raSUodYk a&mufrvm&ef t"duwm;qD;Ny;D aemufjyefvn
uReaf wmfwm;qD;onft
h wdik ;f aemufjyefvn
S jhf cif;? qd;k bkwrf sm;odr;f qnf;Ny;D vlpck o
GJ mG ;
itt
ee
vQdKU 0Suf
43
om
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
ckH ;Hk rSar; / rnforl S NrKd Uawmfcef;raSUra&muf&ef t"du[k TeMf um;cJyh govJ/
ajz
/ NrdKUawmf0efrS NrdKUawmfcef;raSU ra&muf&ef t"dujzpfaMumif; ajymMum;cJhNyD; vlpktm;
aemufaMumif;jyefvn
S ahf pcJyh gonf/
d t
f wGi;f qEjyrIwpfck jzpfcyhJ gu txufro
S wfrw
S af y;aom
ckH ;Hk rSar; / pnfyifom,ma&;e,ferd w
vkyaf qmifrnfh tpDtrHrsm;tm; Si;f jyyg/
ajz
/ pnfyifom,ma&;e,ferd w
d q
f o
kd nfrmS us,jf yefyY gonf/ NrKd Uawmf0efrmS Mum;xm;onfrmS
NrdKUawmfcef;raSU qEjyrIrjzpfa&;om jzpfojzifh uRefawmf\wyfudk ql;avbk&m;ESifh
(32)vrf;Mum;csxm; wm;qD;jcif;jzpfygonf/
ckH ;Hk rSar; / NrdKUawmfcef;r ywf0ef;usif qEjyrI wpfckckjzpfvmygu aqmifGufrnfh BudKwif pDrHcsuf
Syd govm;/
G rf nfh
ajz
/ NrKd Uawmfcef;raSUjzpfvmygu pDrcH suf ydS gonf/4if;\jyifyae&mrsm; jzpfygu aqmifu
tpDtrHrSyd g/NrKd Uawmf0efrS TeMf um;ygu aqmifu
G rf nfh tpDtrHydS gonf/
ckH ;Hk rSar; / NrKd Uawmfcef;raSUwGif qEjyrI jzpfvmygu vkyaf qmifrnfh tpDtrHtm;Si;f jyyg/
k fxm;onfh tiftm;(50)OD;yg t&yf0wf
ajz
/ NrKd Uawmf0efeT Mf um;xm;onfh pDrXH merSL;rS xkwEf w
wyfc(GJ 1)cJ?G oefY iS ;f a&;XmerS t&yf0wfwyfc(GJ 1)cJGwUkd jzifh Si;f vif;&ef? OD;pGmaqmifu
G Nf y;D
a&;xk;d ygonf/
D
em
oc
ra
cy
(ud,
k yf ikd t
f rSw?f v^1517 &JrLS ;Bu;D 0if;Munf)
vQdKU 0Suf
odYk
om
aSUwef;trSwf(77)ajcjrefwyfrXmecsKyf
Le
an a
d ks
Ju F
st rom
ic
e B
R ur
es m
to a
ra
tio
n
D
em
oc
ra
cy
vQdKU 0Suf
itt
ee
vQdKU 0Suf
44
trSwf(771)enf;AsL[mppfqifa&;uGyfuJrItzJGY
y'krmuZmwfkH(&efukef)
pmtrS w f ? 771 ^ 003 ^ OD ; 1
&uf pJ G ? 2007 ck E S p f azazmf 0 g&D v
&uf
enf;AsL[mrSL;