Se presentan 4 notas mdicas de pacientes con diferentes edades y diagnsticos.

a) Paciente escolar femenino de 9 aos de edad que ingresa con el diagnstico de: absceso pulmonar lbulo superior izquierdo Somatometra: Talla1.35m Peso: 30kg Signos y sntomas: Fiebre 39.5 grados. Diaforesis, cefalalgia, con cuadro de amigdalitis. Adinmica, anorxica. Expectoracin asalmonelada, ftida y accesos de tos con disociacin diafragmtica y dificultad respiratoria. Estudios realizados: Se realizaron biometra hemtica y radiografa de caja torcica en donde se encontr lesin pulmonar. Actualmente afebril, buen estado general, campos pulmonares solo con aumento de la transmisin de la voz en hemitorax derecho y submatidez en regin subescapular. Responde a tratamiento con antibiticos e inhaloterapia. Con flebitis en miembro superior izquierdo, a causa de antibiticos por va parenteral. Cita en neumologa en una semana. Paciente femenino de 10 aos de edad sin antecedentes de importancia para su padecimiento actual; apendisectoma. Signos y sntomas: Con padecimiento actual de 10 horas de evolucin en dolor abdominal de inicio en epigastrio y posteriormente localizado en fosa iliaca derecha compatibles con apendicitis aguda, ingreso a Urgencias con dolor intenso que no cedi con analgsicos comunes. A la exploracin fsica se encuentran datos de irritacin peritoneal en fosa iliaca derecha. Estudios realizados: Leucocitosis de 22,100 con 80% de segmentados Se realiza ciruga a las 3:30 am sin complicaciones, se reporta como hallazgo, apndice cecal abscedado con abundante lquido de reaccin peritoneal. Evoluciona satisfactoriamente sin fiebre tolerando va oral, por lo que se decide egreso a domicilio. Ingresa lactante masculino de ocho meses de edad, en malas condiciones generales febril con datos de insuficiencia respiratoria e insuficiencia renal aguda, paciente portador de Trisoma21. Estado neurlogico estable Signos y sntomas: Con taquicardia, estertores audibles a la exploracin fsica con estetoscopio. Tiros intercostales, retraccin xifoidea. Uremia, oliguria, macroglosia y dermatitis de contacto en rea de paal. Diagnsticos: Bronquitis aguda, insuficiencia renal y dermatitis de contacto. Se ingresa para tratamiento con antibiticos e inhaloterapia con nebulizaciones cada ocho horas. Paciente masculino de 80 aos de edad ingresa con osteoartritis generalizada y osteoporosis crnica. Signos y sntomas: Mal estado general, desnutrido, plido, con dolor generalizado Diagnsticos: Osteoartritis, osteoporosis crnica, raquitismo y desnutricin de segundo grado. Ingresa para nutricin parenteral, se solicita venodiseccin artereovenosa y se indica manejo delicado y movilizacin gentil.

b)

c)

d)

Vocabulario 1. Pulmonar: Relativo al pulmn pneumwn (pulmn) 2. Somatometra: Conocimiento de la medida del cuerpo s%%wmatov (cuerpo) metron (medida) ia (conocimiento) 3. Cefalalgia: Dolor de cabeza Kefalh (cabeza) "algov, "algouv (dolor fsico o moral) ia (estado) 4. Amigdalitis: Inflamacin de las amgdalas \amigdalh (amgdala) itiv (inflamacin) 5. Anorexia: Falta de apetito a (sin/no ) "orexiv (apetito) 6. Hemtica: Relativo a la sangre ama (sangre) tikov (relativo a) 7. Torcica: Relativo al torax (Caja torcica) jwrax, jwrakov (Trax) ikov (relativo a) 8. Hemitorax: La mitad del trax |hm|i (mitad) Jwrax (Trax) 9. Flebitis: Inflamacin de las venas Flebov (vena) itiv (inflamacin) 10. Neumologa: Conocimiento de las enfermedades del pulmn pneumwn (pulmn) logov (estudio) ia (conocimiento) 11. Apendisectoma: Extraccin del apndice ap-pendic(em) [latn] (apndice) (extirpacin) ia (estado) 12. Epigastrio: Regin del abdomen que cubre al estmago (sobre) -/- (estmago) 13. Apendicitis: Inflamacin del apndice ap-pendic(em) [latn] (apndice) itiv (inflamacin) 14. Leucocitosis: Aumento de glbulos blancos (blanco) (clula) siv (accin) 15. Ciruga: Operacin con las manos

ceir, ceir-ov (mano) "ergon (obra, operacin) 16. Neurolgico: relativo al estudio de los nervios. ne%uron (nervio) log-ov (estudio) ikov (relativo a) 17. Taquicardia: Estado de aceleramiento del ritmo del corazn tacu-v, (rpido) kardia (corazn) ia (estado) 18. Estetoscopio: Aparato para examinar el pecho sthjov (pecho) skope-w (examinar) 19. Uremia: Presencia de sangre en la orina o/uron (orina) ama (sangre) ia (estado) 20. Oliguria: Estado de escases de orina (deficiencia/escases) o/uron (orina) 21. Macroglosia: Aumento de volumen en la lengua o (grande) gl%wssa (lengua) ia (estado) 22. Dermatitis: Inflamacin de la piel. derma/dermatov (piel) itiv (inflamacin) 23. Bronquitis: Inflamacin de los bronquios brogkov (bronquio) itiv (inflamacin) 24. Osteoporosis: Malformacin en los huesos porosa \osteon (hueso) (poro) siv (malformacin) 25. Osteoartritis: Inflamacin de las articulaciones \osteon (hueso) "arjron (articulacin) itiv (inflamacin) 26. Raquitismo: Enfermedad de la columna vertebral |racis (columna) itiv (enfermedad) 27. Artereovenosa: Diseccin de vena y arteria Arteria (arteria) (Vena proviene del latn un(am) lat. 'tubo') !