Вы находитесь на странице: 1из 79

Industrial Ethernet Switches - Industrial Ethernet OMC TP11 and TP11-LD

Integration

Technical specifications
Configuration example for OMC
Technical specifications Data transmission rate Interfaces Electrical connection of data terminals or network components Optical connection to additional OMC or OSM TP RJ45 socket (100 Mbit/s; 100BaseTX) for connection of TP Cords or TP XP Cords up to 6 m in length 2 BFOC sockets (100 Mbit/s; 100BaseFX) for multimode (OMC TP11) or for monomode (OMC TP11-LD) 1 x 6-pole plug-in terminal block, can be screwed 2 x DC 24 V (18 V to 32 V) 250 mA 5W 100 Mbit/s

Connection for power supply and signaling contact Power supply Current input at rated voltage Power loss at 24 V DC Network expansion parameter TP cable length Optical-fiber cable length between two OMC TP11s or between an OSM and OMC TP11 Optical-fiber cable length between two OMC TP11-LDs or between an OSM ITP62-LD and OMC TP11-LD Perm. ambient conditions Operating temperature Transport/storage temperature Relative humidity during operation Construction Dimensions (W x H x D) in mm Weight Mounting Degree of protection Approvals - UL - CSA - FM - C-Tick - CE

0 to 6 m with TP Cord 0 to 3 km (62.5/125 m glass fiber; 1.0 dB/km at 1300 nm; 600 MHz*km) 0 to 26 km (10/125 m or 9/125 m glass fiber; 0.5 dB/km at 1300 nm)

0 C to +60 C 25 C to +80 C < 95 %

54 x 136.5 x 69 350 g Standard rail, fixed installation IP20

1950 CSA C22.2 No. 950 Class 1, Division 2, Group A, B, C, D AS/NZS 2064 (Class A) Use in industrial environments

Industrial Ethernet Switches - Industrial Ethernet OSM/ESM

Module type

Typical applications

Type and number of ports Twisted Pair (Sub D9) Autosensing 10/100 Mbit/s Twisted Pair (RJ45) Autosensing 10/100 Mbit/s 2 6 Multimode fiber-optic cable (BFOC) 100 Mbit/s 2 2 2 3 8 Singlemode fiber-optic cable (BFOC) 100 Mbit/s 2

Redundancy 2x 24 V DC 9 9 9 9 9 9 Ring Standby

Service LED on switch Signaling contact Digital inputs Web-based management & SNMP RMON Email

OSM TP22 OSM TP62 OSM ITP62 OSM ITP53 OSM ITP62LD OSM BC08 Control level

6 5 6

9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9

4 8 8 8 8 8

9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9

Industrial Ethernet OSM product variants


Module type Typical applications Type and number of ports Twisted Pair (Sub D9) Autosensing 10/100 Mbit/s ESM TP40 ESM TP80 ESM ITP80 Control level 8 Twisted Pair (RJ45) Autosensing 10/100 Mbit/s 4 8 Redundancy 2x 24 V DC 9 9 9 Ring Standby Service LED on switch 9 9 9 Signaling contact Digital inputs Web-based management & SNMP 9 9 9 RMON Email Configuration Save & Load Firmware Load

9 9 9

9 9

9 9 9

4 8 8

9 9

9 9 9

9 9 9

9 9 9

Industrial Ethernet ESM product variants

Technical specifications
Technical specifications Data transmission rate Interface variants Connection of data terminals or subnetworks (10/100 Mbit/s) Connection for power supply and signaling contact Connection for digital input signals and auxiliary power 10/100 Mbit/s For variants, see table of device connections RJ45 socket (10/100 Mbit/s Autocrossover) or 9-pole Sub D socket 1 x 6-pole plug-in terminal block 1 x 6-pole pluggable terminal block for OSM TP22/ESM TP40) or 2 x 6-pole pluggable terminal block Input voltage: - Rated value 24 V DC - for status "1": +13 ... +30 V - for status "0": -30 ... +3 V - max. input current: 8 mA Power supply Current consumption (at rated voltage) Power loss at 24 V DC Network expansion parameter Cable length between 2 OSM ITP62/OSM TP62 Cable length between 2 OSM ITP62-LD Cable length with RJ45 connection method 0 to 3 km with 50/125 m or 62.5/125 m glass fiber; 1.0 dB/km at 1300 nm; 600 MHz*km 0 to 26 km with 10/125 m or 9/125 m glass fiber; 0.5 dB/km at 1300 nm; 0 to 100 m with FC RJ45 Plug 180 and FC cables 0 to 10 m with TP Cord 0 to 100 m with structured cabling (e.g. with Industrial Ethernet FC Outlet RJ45) Cable length with Sub D connection method Cascading depth Line/star topology Redundant ring Perm. ambient conditions Operating temperature Storage/transport temperature Relative humidity Construction Dimensions (W x H x D) in mm Weight Mounting Degree of protection Approvals UL CSA FM C-Tick CE Marine approvals 1950 CSA C22.2 No. 950 Class 1, Division 2, Group A, B, C, D AS/NZS 2064 (Class A) Use in industrial environments Germanische Lloyd (GL) Llyods Register of Shipping (LRS) Bureau Veritas (BV) Det Norske Veritas (DNV) American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS) Europe Ltd. (ABS) Nippon Kaiji Kyokai (NK) 217 x 156.5 x 69 Approx. 1,400 g Standard rail, fixed mounting for 19" rack (in pairs) IP20 0 C to +60 C (OSM ITP62-LD: 0 C to +55 C) -20 C to +80 C Max. 95 % at +25 C Any (dependant on signal propagation time only) 50 (for reconfiguration time < 0.3 s) 0 to 100 m 2 x 24 V DC (18 V to 32 V DC) 1000 mA 20 W

Optical networks with OLM - Optical Link Module OLM

Integration

Technical specifications
Example of a system configuration with OLM for PROFIBUS
Technical specifications Transmission rates Transit delay Interfaces Connection for bus segment station or OLM Connection for power supply and signaling contact Connection for FOC Measuring device connection Optical interfaces OLM/P11 and OLM/P12 Length of fiber-optic path Optical interfaces OLM/G11, OLM/G12 and OLM/G12-EEC Wavelength Launchable transmitter power Receiver sensitivity Permissible fiber-optic path attenuation (system reserve 3 dB) Length of fiber-optic path Optical interfaces OLM/G11-1300 and OLM/G12-1300 Wavelength Launchable transmitter power Receiver sensitivity Permissible fiber-optic path attenuation (system reserve 3 dB) Length of fiber-optic path Power supply Current consumption (at rated voltage) Power consumption Mounting Perm. ambient conditions Operating temperature except OLM/G12-EEC OLM/G12-EEC Transport/storage temperature Relative humidity Construction Dimensions (W x H x D) in mm Weight Degree of protection 39.5 x 110 x 73.2 Approx. 500 g IP40 0 C to +60 C -20 C to +60 C -40 C to +70 C Max. 95% at +25 C 9-pin Sub-D socket 5-pole pluggable terminal block with detent lugs 2 or 4 BFOC sockets 3 test sockets for test plugs, 2 mm diameter Plastic optical fibers 980/1000 m 230 dB/km 0 to 80 m Optical glass fibers 62.5/125 m 3.5 dB/km 860 nm -13 dBm -28 dBm 12 dB 0 to 3,000 m Optical glass fibers 62.5/125 m 1 dB/km 1310 nm -17 dBm -29 dBm 10 dB 0 to 10 km 24 V DC (18 V to 30 V DC) Max. 200 mA max. 6 W DIN rail or screwed cable glands PCF optical fibers 200/230 m 10 dB/km 0 to 400 m Optical glass fibers 50/125 m 3 dB/km 860 nm -15 dBm -28 dBm 10 dB 0 to 3,000 m Optical glass fibers 10/125 m 0.5 dB/km 1310 nm -19 dBm -29 dBm 8 dB 0 to 15 km 9.6 kbit/s to 12 Mbit/s 45.45 kbit/s (PROFIBUS PA) 6 bit times

Passive network components - Glass FOC

Overview
Used for the optical Industrial Ethernet and PROFIBUS networks Rugged design for industrial applications indoors and outdoors Halogen-free design for installation inside buildings Trailing cable for the special application of forced motion control High immunity to noise thanks to insensitivity to electro-magnetic fields Available preassembled Extensive approvals (UL)

Benefits
Easy routing with - Pre-assembled cables - No grounding problems - Very light fiber-optic cable Tap-proof due to lack of radiation from the cable Silicon-free; therefore suitable for use in the automotive industry (e.g. on paint shop conveyors)

Application
Marine duplex fiber-optic cable SIENOPYR Halogen-free, non-crush, flame-retardant, marine-approved fiber-optic cable for permanent installation on ships and on offshore platforms indoors and on open deck. Sold by the meter. Fiber-optic indoor cable Halogen-free fiber-optic cable, non-crush, flame-retardant, for installation inside buildings (e.g. in production halls and in building automation). Supplied in fixed lengths, pre-assembled with 4 BFOC connectors. Fiber-optic standard cable Fiber-optic cables for the following application areas indoors and outdoors For routing above ground For installation inside buildings.

Sold by the meter and in fixed lengths, pre-assembled with 4 BFOC connectors. Fiber-optic trailing cable

Fiber-optic cables for the special application of forced motion control, such as in continuously moving machine parts (in trailing cables) indoors and outdoors. Two cable variants are available for this application: FO Trailing Cable; Cable for high mechanical stress, PUR outer sheath, no UL approval FO Trailing Cable GP (general purpose); cable for low mechanical stress, PVC outer sheath, with UL approval

Sold by the meter and in fixed lengths, pre-assembled with 4 BFOC connectors.

Design
The following cable types are available in two variants, 50/125 m and 62.5/125 m: 100Base FX; 62.5/125 m fiber, 3,000 m 100Base FX; 50/125 m fiber, 3,000 m 1000Base SX; 50/125 m fiber, 750 m 1000Base LX; 50/125 m fiber, 2,000 m

In the respective applications, the maximum cable lengths must be taken into account.
Cable types FO Standard Cable FO Trailing Cable FO Trailing Cable GP FO Ground Cable Fiber Optic Standard Cable INDOOR Fiber Optic Indoor Cable Flexible Fiber Optic Trailing Cable SIENOPYR marine duplex fiber-optic cable 50/125 m 62.5/125 m

Technical specifications

Cable type Applications

FO Standard Cable Universal cable for installation indoors and outdoors

FO Ground Cable Waterproof cable (lengthwise and sideways) for use outdoors with non-metallic protection against rodents for laying into the ground.

Type of supply Cable type (standard designation) Fiber type Attenuation at 850 nm at 1300 nm Modal bandwidth at 850 nm at 1300 nm Number of fibers Cable design Core type Materials Basic element Strain relief Outer sheath/color of cable Mechanical characteristics Dimensions of basic element Cable dimensions Cable weight Permissible tensile force Bending radius Bending cycles Resistant to lateral force Impact resistant (starting energy/number/hammer ) Perm. ambient conditions Routing and installation temperature Operating temperature Storage temperature Behavior in fire Halogen-free No silicone Resistance to mineral oils and grease UL/CSA approvals UV-resistant Rodent protection Gigabit length 1000BaseSX 1000BaseLX 750 m 2,000 m 750 m 2,000 m 5 C to +50 C 25 C to +80 C 25 C to +80 C Yes Limited resistance OFNG, UL1651 FT4/IEEE1202 Yes 5 C to +50 C 25 C to +70 C 25 C to +70 C Yes Yes Highly resistant Yes Yes 2.9 mm 4.5 x 7.4 mm Approx. 40 kg/km 500 N 70 mm 300 N/cm 2.9 mm 10.5 mm Approx. 90 kg/km 800 N 160 mm 300 N/cm PVC, orange/black Aramid fiber PVC, green PVC, orange/black Aramid fiber PE, black 600 MHz *km 1200 MHz *km 2 dividable Hollow core, filled 600 MHz *km 1200 MHz *km 2 dividable Hollow core, filled 2.7 dB/km 0.7 dB/km 2.7 dB/km 0.7 dB/km AT-W(ZN)YY 2x1G50/125 Multimode graded-index fiber 50/125 mm AT-WQ(ZN)Y(ZN)B2Y 2G50/125 Multimode graded-index fiber 50/125 mm

Cable type Applications Type of supply Cable type (standard designation) Fiber type Attenuation at 850 nm at 1300 nm Modal bandwidth

FO Trailing Cable Cable for use in cable carriers for high mechanical loading, PUR outer sheath, no UL approval

FO Trailing Cable GP Cable for use in cable carriers for low mechanical loading, PVC outer sheath, UL approval

AT-W(ZN)Y(ZN)11Y 2G50/125 Multimode graded-index fiber 50/125 mm

AT-W(ZN)Y(ZN)Y 2G50/125 Multimode graded-index fiber 50/125 mm

2.7 dB/km 0.7 dB/km

2.7 dB/km 0.7 dB/km

at 850 nm at 1300 nm Number of fibers Cable design Core type Materials Basic element Strain relief Outer sheath/color of cable Mechanical characteristics Dimensions of basic element Cable dimensions Cable weight Permissible tensile force Bending radius Bending cycles Resistant to lateral force Impact resistant (starting energy/number/hammer ) Perm. ambient conditions Routing and installation temperature Operating temperature Storage temperature Behavior in fire Halogen-free No silicone Resistance to mineral oils and grease UL/CSA approvals UV-resistant Rodent protection Gigabit length 1000BaseSX 1000BaseLX

600 MHz *km 1200 MHz *km 2 dividable Hollow core, filled

600 MHz *km 1200 MHz *km 2 dividable Hollow core, filled

PVC, orange/black Aramid fiber PUR, green

PVC, orange/black Aramid fiber PVC, green

2.9 mm 10.5 mm Approx. 90 kg/km 800 N 200 mm 5.000.000 300 N/cm

2.9 mm 10.5 mm Approx. 90 kg/km 800 N 200 mm 1.000.000 300 N/cm

5 C to +50 C 25 C to +80 C 25 C to +80 C Yes Highly resistant Yes

5 C to +50 C 25 C to +80 C 25 C to +80 C Yes Limited resistance OFNG, UL1651 FT4/IEEE1202 Yes

750 m 2,000 m

750 m 2,000 m

Cable type Applications Type of supply Cable type (standard designation) Fiber type Attenuation at 850 nm Attenuation at 1300 nm Modal bandwidth at 850 nm Modal bandwidth at 1300 nm Number of fibers Cable design Core type Materials Basic element Strain relief Outer sheath/color of cable Mechanical characteristics Dimensions of basic element

INDOOR Fiber Optic Indoor cable Non-crush, halogen-free and fire-retardant cable for indoor installation Sold by the meter, pre-assembled with 4 BFOC connectors T-VHH 2G62.5/125 3.2B200+0.9F600 F TB3 OR FRNC Multimode graded-index fiber 62.5/125 mm 3.5 dB/km 1.0 dB/km 200 MHz *km 500 MHz *km 2 Segmentable inner conductor Fixed core

Fiber Optic Standard cable Universal cable for installation indoors and outdoors Sold by the meter, pre-assembled with 4 BFOC connectors AT-VYY 2G62,5/125 3.1B200 + 0.8F600 F Multimode graded-index fiber 62.5/125 mm 3.1 dB/km 0.8 dB/km 200 MHz *km 600 MHz *km 2 Segmentable outer conductor Compact core

Copolymer, gray (FRNC) Aramid fiber Copolymer, light orange (FRNC)

PVC, gray Kevlar fiber and impregnated glass fiber PVC, black

(2.9 0.1) mm

(3.5 0.2) mm

Cable dimensions Cable weight Permissible tensile force Bending radius Resistant to lateral force Impact resistant (starting energy/number/hammer ) Perm. ambient conditions Routing and installation temperature Operating temperature Storage temperature Behavior in fire Halogen-free No silicone Resistance to mineral oils and grease UL approval UV-resistant Rodent protection Gigabit length 1000BaseSX 1000BaseLX

(3.9 6.6) 0.2 mm Approx. 27 kg/km 800 N (temporary) 50 mm (when routing) 30 mm (during operation) only on the flat side 10.000 N/10 cm (temporary)1) 2.000 N/10 cm (continuous)2) 1.5 Nm/20 impacts/12.5 mm

(6.3 9.8) 0.4 mm Approx. 74 kg/km 500 N (temporary) 100 mm only on the flat side

5 C to +50 C 20 C to +60 C 25 C to +70 C Flame-retardant to IEC 60332-1 acc. to VDE 0482-2652-1 Yes Yes

5 C to +50 C 20 C to +60 C 25 C to +70 C Flame-retardant to IEC 60332-3 acc. to VDE 0482-2662-4 Yes Yes

1) Attenuation change reversible max. 0.3 dB 2) Attenuation change reversible max. 0.1 dB
Cable type Applications Type of supply Cable type (standard designation) Fiber type Attenuation at 850 nm Attenuation at 1300 nm Modal bandwidth at 850 nm Modal bandwidth at 1300 nm Number of fibers Cable design Core type Materials Basic element Strain relief Outer sheath/color of cable Mechanical characteristics Dimensions of basic element Cable dimensions Cable weight Permissible tensile force Bending radius Perm. ambient conditions Routing and installation temperature 5 C to +50 C 10 C to +50 C (3.5 0.2) mm 13.4 0.4 mm (external diameter) Approx. 135 kg/km 2000 N (temporary) 1000 N (continuous) 150 mm min. 100,000 bending cycles (2.9 0.2) mm 13.3 0.5 mm Approx. 220 kg/km 500 N (temporary) 250 N (continuous) 133 mm (once) 266 mm (more than once) PUR, black Aramid fiber, also GFP central element PUR, black Polyolefin Aramid fiber SHF1 mixture, black Flexible Fiber Optic Trailing cable Flexible cable for routing in cable carriers indoors and outdoors Sold by the meter, pre-assembled with 4 BFOC connectors AT-W11Y (ZN) 11Y 2G62.5/125 3.1B200 + 0.8F600 F Multimode gradient fiber 62.5/125 mm 3.1 dB/km 0.8 dB/km 200 MHz *km 600 MHz *km 2 Segmentable outer conductor Hollow core, filled SIENOPYR Marine duplex fiber-optic cable 3) Fixed routing on ships and on offshore platforms in any room and on open deck; marine approval Sold by the meter MI-VHH 2G 62.5/125 3.1B200 + 0.8F600 + 2 x 1CU Multimode gradient fiber 62.5/125 mm 3.1 dB/km 0.8 dB/km 200 MHz *km 600 MHz *km 2 Segmentable outer conductor Full core

Operating temperature Storage temperature Behavior in fire Halogen-free Silicone-free Resistance to mineral oils and grease UL approval UV-resistant Rodent protection Gigabit length 1000BaseSX 1000BaseLX

30 C to +60 C 30 C to +70 C Yes Yes

40 C to +80 C 1) 40 C to +70 C 2) 40 C to +80 C flame-retardant acc. to IEC 60332-3 Cat A Yes Yes

1) With copper cores and no load 2) With copper cores and maximum load (6 A) 3) Marine approval Lloyd Register of Shipping Germanischer Lloyd Registro Staliano Navale Bureau Veritas

Вам также может понравиться